<?php
/** Russian (русский язык)
*
- * Based on Language.php 1.640
+ * Based on Language.php 1.644
*
* @package MediaWiki
* @subpackage Language
'go' => 'Перейти',
"history" => 'История',
'history_short' => 'История',
+'updatedmarker' => 'обновлено с моего последнего посещения',
'info_short' => 'Информация',
'printableversion' => 'Версия для печати',
'print' => 'Печать',
'shareduploadwiki' => 'Смотри $1 для объяснений.',
'shareduploadwiki-linktext' => 'страницу описания файла',
'shareddescriptionfollows' => '-',
-'noimage' => "Файла с таким именем не существует. вы можете $1.",
-'noimage-linktext' => "загрузить его",
-'uploadnewversion' => "[$1 Загрузить новую версию этого изображения]",
+'noimage' => 'Файла с таким именем не существует, вы можете $1.',
+'noimage-linktext' => 'загрузить его',
+'uploadnewversion' => '[$1 Загрузить новую версию этого изображения]',
# Statistics
#
'ipusuccess' => "IP-адрес [[$1|«$1»]] разблокирован",
'ipblocklist' => 'Список заблокированных IP-адресов и пользователей',
'blocklistline' => "$1, $2 заблокировал $3 ($4)",
-'infiniteblock' => 'блокиÑ\80овка завеÑ\80Ñ\88иÑ\82Ñ\81Ñ\8f infinite', //fixme
+'infiniteblock' => 'навÑ\81егда',
'expiringblock' => 'блокировка завершится $1',
-'blocklink' => 'заблокировать',
+'ipblocklistempty' => 'Список блокировок пуст.',
+'blocklink' => 'заблокировать',
'unblocklink' => 'разблокировать',
'contribslink' => 'вклад',
'autoblocker' => "Вы автоматически заблокированны, потому что у вас такой же IP-адрес, как у [[user:$1|«$1»]]. Причина блокировки участника «$1»: $2.",
'accesskey-minoredit' => 'i',
'accesskey-save' => 's',
'accesskey-preview' => 'p',
-'accesskey-diff' => 'd',
+'accesskey-diff' => 'v',
'accesskey-compareselectedversions' => 'v',
# tooltip help for some actions, most are in Monobook.js
'recreate' => 'Создать заново',
'tooltip-recreate' => '',
+'unit-pixel' => 'пкс',
);
/* Please, see Language.php for general function comments */