Merge "Localisation updates from http://translatewiki.net."

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesHe.php

diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php
index 5ef71ca..c7b61c1 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHe.php
+++ b/languages/messages/MessagesHe.php
@@ -74,7 +74,6 @@ $magicWords = array(
        'forcetoc'                  => array( '0', '__חייב_תוכן_עניינים__', '__חייב_תוכן__', '__FORCETOC__' ),
        'toc'                       => array( '0', '__תוכן_עניינים__', '__תוכן__', '__TOC__' ),
        'noeditsection'             => array( '0', '__ללא_עריכה__', '__NOEDITSECTION__' ),
-       'noheader'                  => array( '0', '__ללא_כותרת__', '__NOHEADER__' ),
        'currentmonth'              => array( '1', 'חודש נוכחי', 'חודש נוכחי 2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
        'currentmonth1'             => array( '1', 'חודש נוכחי 1', 'CURRENTMONTH1' ),
        'currentmonthname'          => array( '1', 'שם חודש נוכחי', 'CURRENTMONTHNAME' ),
@@ -292,7 +291,6 @@ $specialPageAliases = array(
        'Recentchanges'             => array( 'שינויים_אחרונים' ),
        'Recentchangeslinked'       => array( 'שינויים_בדפים_המקושרים' ),
        'Revisiondelete'            => array( 'מחיקת_ושחזור_גרסאות' ),
-       'RevisionMove'              => array( 'העברת_גרסאות' ),
        'Search'                    => array( 'חיפוש' ),
        'Shortpages'                => array( 'דפים_קצרים' ),
        'Specialpages'              => array( 'דפים_מיוחדים' ),
@@ -2349,7 +2347,7 @@ $1',
 'emailuser-title-target' => 'שליחת דוא"ל {{GENDER:$1|למשתמש זה|למשתמשת זו}}',
 'emailuser-title-notarget' => 'שליחת דוא"ל למשתמש',
 'emailpage' => 'שליחת דואר למשתמש',
-'emailpagetext' => 'ניתן להשתמש בטופס כדי לשלוח הודעת דואר אלקטרוני למשתמש זה.
+'emailpagetext' => 'ניתן להשתמש בטופס כדי לשלוח הודעת דואר אלקטרוני {{GENDER:$1|למשתמש זה|למשתמשת זו}}.
 כתובת הדואר האלקטרוני שכתבתם ב[[Special:Preferences|העדפות המשתמש שלכם]] תופיע ככתובת שההודעה נשלחה ממנה, כדי לאפשר תגובה ישירה.',
 'usermailererror' => 'אובייקט הדואר החזיר שגיאה:',
 'defemailsubject' => 'דוא"ל מ{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} מהמשתמש "$1"',
@@ -3185,6 +3183,7 @@ $1',
 'pageinfo-default-sort' => 'מפתח המיון הרגיל',
 'pageinfo-length' => 'אורך הדף (בבתים)',
 'pageinfo-article-id' => 'מזהה הדף',
+'pageinfo-language' => 'שפת התוכן של הדף',
 'pageinfo-robot-policy' => 'מצב מנוע חיפוש',
 'pageinfo-robot-index' => 'יכול להיאסף למפתחות חיפוש',
 'pageinfo-robot-noindex' => 'לא יכול להיאסף למפתחות חיפוש',
@@ -3968,6 +3967,7 @@ $5
 'version-license' => 'רישיון',
 'version-poweredby-credits' => "אתר הוויקי הזה מופעל על ידי '''[//www.mediawiki.org/ מדיה־ויקי]''', © 2001–$1 $2.",
 'version-poweredby-others' => 'אחרים',
+'version-credits-summary' => 'אנו רוצים להודות לאנשים הבאים על תרומתם ל[[Special:Version|מדיה־ויקי]].',
 'version-license-info' => "מדיה־ויקי היא תוכנה חופשית; באפשרותכם להפיץ אותה מחדש ו/או לשנות אותה לפי תנאי הרישיון הציבורי הכללי של גנו המפורסם על ידי המוסד לתוכנה חופשית: גרסה 2 של רישיון זה, או (לפי בחירתכם) כל גרסה מאוחרת יותר.
 
 מדיה־ויקי מופצת בתקווה שהיא תהיה שימושית, אך '''ללא כל הבטחה לאחריות'''; אפילו לא אחריות משתמעת של '''יכולת להיסחר''' או '''התאמה למטרה מסוימת'''. ראו את הרישיון הציבורי הכללי של גנו לפרטים נוספים.