Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesBe_tarask.php

diff --git a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
index d1d3ad3..062c816 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
+++ b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
@@ -95,14 +95,14 @@ $magicWords = array(
        'msg'                       => array( '0', 'ПАВЕДАМЛЕНЬНЕ:', 'MSG:' ),
        'subst'                     => array( '0', 'ПАДСТАНОЎКА:', 'SUBST:' ),
        'msgnw'                     => array( '0', 'ПАВЕДАМЛЕНЬНЕ_БЯЗЬ_ВІКІ:', 'MSGNW:' ),
-       'img_thumbnail'             => array( '1', 'значак', 'міні', 'thumbnail', 'thumb' ),
-       'img_manualthumb'           => array( '1', 'значак=$1', 'міні=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
+       'img_thumbnail'             => array( '1', 'значак', 'міні', 'мініяцюра', 'thumbnail', 'thumb' ),
+       'img_manualthumb'           => array( '1', 'значак=$1', 'міні=$1', 'мініяцюра=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
        'img_right'                 => array( '1', 'справа', 'right' ),
-       'img_left'                  => array( '1', 'зьлева', 'left' ),
+       'img_left'                  => array( '1', 'зьлева', 'злева', 'left' ),
        'img_none'                  => array( '1', 'няма', 'none' ),
        'img_width'                 => array( '1', '$1пкс', '$1px' ),
-       'img_center'                => array( '1', 'цэнтар', 'center', 'centre' ),
-       'img_framed'                => array( '1', 'рамка', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
+       'img_center'                => array( '1', 'цэнтар', 'цэнтр', 'center', 'centre' ),
+       'img_framed'                => array( '1', 'рамка', 'безрамкі', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
        'img_page'                  => array( '1', 'старонка=$1', 'старонка $1', 'page=$1', 'page $1' ),
        'img_top'                   => array( '1', 'зьверху', 'top' ),
        'img_middle'                => array( '1', 'пасярэдзіне', 'middle' ),