Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesAf.php

diff --git a/languages/messages/MessagesAf.php b/languages/messages/MessagesAf.php
index 579568c..3347bba 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesAf.php
+++ b/languages/messages/MessagesAf.php
@@ -54,7 +54,6 @@ $magicWords = array(
        'forcetoc'                  => array( '0', '__DWINGIO__', '__FORCETOC__' ),
        'toc'                       => array( '0', '__IO__', '__TOC__' ),
        'noeditsection'             => array( '0', '__GEENNUWEAFDELING__', '__NOEDITSECTION__' ),
-       'noheader'                  => array( '0', '__GEENOPSKRIF__', '__NOHEADER__' ),
        'currentmonth'              => array( '1', 'HUIDIGEMAAND', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
        'currentmonth1'             => array( '1', 'HUIDIGEMAAND1', 'CURRENTMONTH1' ),
        'currentmonthname'          => array( '1', 'HUIDIGEMAANDNAAM', 'CURRENTMONTHNAME' ),
@@ -352,7 +351,6 @@ $messages = array(
 'qbbrowse' => 'Snuffel',
 'qbedit' => 'Wysig',
 'qbpageoptions' => 'Bladsyopsies',
-'qbpageinfo' => 'Bladsyinligting',
 'qbmyoptions' => 'My bladsye',
 'qbspecialpages' => 'Spesiale bladsye',
 'faq' => 'Gewilde vrae',
@@ -616,7 +614,7 @@ Die rede hiervoor is "\'\'$3\'\'".',
 # Login and logout pages
 'logouttext' => "'''U is nou uitgeteken'''
 
-U kan aanhou om {{SITENAME}} anoniem te gebruik; of u kan weer [[Special:UserLogin|inteken]] as dieselfde of 'n ander gebruiker.
+U kan aanhou om {{SITENAME}} anoniem te gebruik; of u kan weer <span class='plainlinks'>[$1 inteken]</span> as dieselfde of 'n ander gebruiker.
 Dit is moontlik dat sommige bladsye nog sal aandui dat u aangeteken is totdat u u webblaaier se kas skoonmaak.",
 'welcomecreation' => '== Welkom, $1! ==
 U rekening is geskep;
@@ -3821,6 +3819,10 @@ Anders kan u die eenvoudige vorm hieronder gebruik. U kommentaar sal by die blad
 'feedback-bugcheck' => 'Gaaf! Kontroleer of dit nie dalk een van die [$1 bekende foute] is nie.',
 'feedback-bugnew' => "Ek het gekontroleer. Rapporteer 'n nuwe fout.",
 
+# Search suggestions
+'searchsuggest-search' => 'Soek',
+'searchsuggest-containing' => 'bevat...',
+
 # API errors
 'api-error-badaccess-groups' => 'U word nie toegelaat om lêers te laai op hierdie wiki.',
 'api-error-badtoken' => 'Interne fout: slegte teken.',
@@ -3873,7 +3875,4 @@ Anders kan u die eenvoudige vorm hieronder gebruik. U kommentaar sal by die blad
 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|eeu|eeue}}',
 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|millennium|millennia}}',
 
-# Unknown messages
-'searchsuggest-containing' => 'bevat...',
-'searchsuggest-search' => 'Soek',
 );