Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / zh-hant.json

diff --git a/languages/i18n/zh-hant.json b/languages/i18n/zh-hant.json
index 1714526..212487e 100644 (file)
--- a/languages/i18n/zh-hant.json
+++ b/languages/i18n/zh-hant.json
@@ -376,7 +376,7 @@
        "nosuchaction": "無此動作",
        "nosuchactiontext": "URL 所指定的動作無效。\n您的 URL 可能輸入錯誤，或點選了錯誤的連結。\n這也可能是 {{SITENAME}} 使用的系統出現問題。",
        "nosuchspecialpage": "無此特殊頁面",
-       "nospecialpagetext": "<strong>您請求的特殊頁面無效。</strong>\n\n欲取得有效的特殊頁面清單可至 [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]]。",
+       "nospecialpagetext": "<strong>您請求的特定頁面無效。</strong>\n\n欲取得有效的特定頁面清單可至 [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]]。",
        "error": "錯誤",
        "databaseerror": "資料庫錯誤",
        "databaseerror-text": "出現資料庫查詢錯誤。\n這可能表示系統有問題存在。",
@@ -1534,8 +1534,6 @@
        "newpageletter": "新",
        "boteditletter": "機",
        "number_of_watching_users_pageview": "[$1 位正在監視的使用者]",
-       "rc_categories": "分類限制 (以 \"|\" 分隔)：",
-       "rc_categories_any": "任何選擇的",
        "rc-change-size-new": "變更後為 $1 位元組",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ 新章節",
        "rc-enhanced-expand": "顯示詳細資料",
@@ -2840,7 +2838,7 @@
        "creditspage": "頁面製作群",
        "nocredits": "此頁面沒有製作群資訊。",
        "spamprotectiontitle": "垃圾訊息過濾程式",
-       "spamprotectiontext": "您輸入文字內容已被垃圾訊息過濾程式禁止儲存，\n可能因您的內容包含了已封鎖的外部連結。",
+       "spamprotectiontext": "您輸入文字內容已被垃圾訊息過濾程式禁止儲存，可能因您的內容包含了已封鎖的外部連結。",
        "spamprotectionmatch": "以下文字內容觸發垃圾訊息過濾程式：$1",
        "spambot_username": "MediaWiki 垃圾訊息清理",
        "spam_reverting": "還原至未包含 $1 連結的最新修訂",