Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sv.json

diff --git a/languages/i18n/sv.json b/languages/i18n/sv.json
index c5855ea..3ab3adb 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sv.json
+++ b/languages/i18n/sv.json
@@ -774,6 +774,7 @@
        "postedit-confirmation-created": "Sidan har skapats.",
        "postedit-confirmation-restored": "Sidan har återställts.",
        "postedit-confirmation-saved": "Din redigering sparades.",
+       "postedit-confirmation-published": "Din redigering publicerades.",
        "edit-already-exists": "Sidan kunde inte skapas.\nDen finns redan.",
        "defaultmessagetext": "Standardtext för meddelande",
        "content-failed-to-parse": "Det gick inte att parsa $2 innehåll för $1 modell: $3",
@@ -1519,8 +1520,6 @@
        "newpageletter": "N",
        "boteditletter": "b",
        "number_of_watching_users_pageview": "[$1 bevakande {{PLURAL:$1|användare|användare}}]",
-       "rc_categories": "Begränsa till följande kategorier (separera med \"|\"):",
-       "rc_categories_any": "Någon av de valda",
        "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte}} efter ändring",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ nytt avsnitt",
        "rc-enhanced-expand": "Visa detaljer",
@@ -1704,7 +1703,7 @@
        "lockmanager-fail-closelock": "Kunde inte att stänga låsfilen för \"$1\".",
        "lockmanager-fail-deletelock": "Kunde inte radera låsfilen för \"$1\".",
        "lockmanager-fail-acquirelock": "Kunde inte skaffa lås för \"$1\".",
-       "lockmanager-fail-openlock": "Kunde inte öppna låsfilen för \"$1\".",
+       "lockmanager-fail-openlock": "Kunde inte öppna låsfilen för \"$1\". Se till att din uppladdningskatalog är konfigurerad på rätt sätt och att din webbserver har behörighet att skriva till katalogen. Se https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory för mer information.",
        "lockmanager-fail-releaselock": "Kunde inte att frigöra lås för \"$1\".",
        "lockmanager-fail-db-bucket": "Kunde inte kontakta tillräckligt många låsdatabaser i hinken $1.",
        "lockmanager-fail-db-release": "Kunde inte frigöra låsen på databasen $1 .",
@@ -2271,7 +2270,7 @@
        "rollback-success": "Återställde ändringar av {{GENDER:$3|$1}};\nändrade tillbaka till senaste versionen av {{GENDER:$4|$2}}.",
        "rollback-success-notify": "Återställde ändringar av $1;\nändrade tillbaka till senaste sidversion av $2. [$3 Visa ändringar]",
        "sessionfailure-title": "Sessionsfel",
-       "sessionfailure": "Något med din session som inloggad är på tok. Din begärda åtgärd har avbrutits, för att förhindra att någon kapar din session. Klicka på \"Tillbaka\" i din webbläsare och ladda om den sida du kom ifrån. Försök sedan igen.",
+       "sessionfailure": "Någonting med din inloggningssession är på tok;\ndin begärda åtgärd har avbrutits för att förhindra att någon kapar din session.\nSkicka formuläret igen.",
        "changecontentmodel": "Ändra innehållsmodell för en sida",
        "changecontentmodel-legend": "Ändra innehållsmodell",
        "changecontentmodel-title-label": "Sidtitel",
@@ -3414,6 +3413,7 @@
        "watchlistedit-clear-titles": "Sidor:",
        "watchlistedit-clear-submit": "Rensa bevakningslistan (Detta är permanent!)",
        "watchlistedit-clear-done": "Din bevakningslista har rensats.",
+       "watchlistedit-clear-jobqueue": "Din bevakningslista skapas. Detta kan ta en stund!",
        "watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|1 sida|$1 sidor}} togs bort:",
        "watchlistedit-too-many": "Det finns för många sidor att visa här.",
        "watchlisttools-clear": "Rensa bevakningslistan",