Merge "RCFilters: Only normalize title with 'target' when it is needed"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sr-el.json
index 01f2e83..121d414 100644 (file)
@@ -27,7 +27,8 @@
                        "Asmen",
                        "Obsuser",
                        "Zoranzoki21",
-                       "Prevodim"
+                       "Prevodim",
+                       "Bugoslav"
                ]
        },
        "tog-underline": "Podvlačenje veza:",
        "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|automatski potvrđen korisnik|automatski potvrđena korisnica}}",
        "group-bot-member": "{{GENDER:$1|bot}}",
        "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|administrator|administratorka}}",
-       "group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|birokrata}}",
+       "group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|birokrata|birokratkinja}}",
        "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|brisač izmena}}",
        "grouppage-user": "{{ns:project}}:Korisnici",
        "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Automatski potvrđeni korisnici",
        "rcfilters-activefilters": "Aktivni filteri",
        "rcfilters-advancedfilters": "Napredni filteri",
        "rcfilters-limit-title": "Prikazati izmena",
-       "rcfilters-limit-shownum": "Prikaži posljednjih $1 izmjena",
        "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|dana|dana}}",
        "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|sat|sata}}",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Da biste sačuvali svoja podešavanja filtera i upotrebljavali ih kasnije, kliknite na ikonu za oznaku u području aktivnih filtera, ispod.",
        "tag-filter-submit": "Filtriraj",
        "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Oznaka|Oznake}}]]: $2)",
        "tag-mw-contentmodelchange-description": "Izmene koje menjaju model sadržaja stranice",
+       "tag-mw-rollback": "Vraćanje",
        "tags-title": "Oznake",
        "tags-intro": "Na ovoj stranici je naveden spisak oznaka s kojima program može da označi izmene i njegovo značenje.",
        "tags-tag": "Naziv oznake",
        "feedback-termsofuse": "Prihvatam da pošaljem povratne informacije u skladu sa uslovima korišćenja.",
        "feedback-thanks": "Hvala! Vaša povratna informacija je postavljena na stranicu „[$2 $1]“.",
        "feedback-thanks-title": "Hvala vam!",
-       "searchsuggest-search": "Pretraga",
+       "searchsuggest-search": "Pretraga projekta {{SITENAME}}",
        "searchsuggest-containing": "sadrži...",
        "api-error-badtoken": "Unutrašnja greška: neispravan žeton.",
        "api-error-emptypage": "Stvaranje novih praznih stranica nije dozvoljeno.",