"delete-hook-aborted": "hook द्वारा अपाकरणक्रिया मध्ये एव स्थगिता । स्थगनस्य कारणं न दत्तम् ।",
"no-null-revision": "\"$1\" एतस्मै पृष्ठाय नवीनं रिक्तं संस्करणं रचितुं न शक्यते",
"badtitle": "अशुद्धं शिरोनाम",
- "badtitletext": "à¤\88पà¥\8dसितं शीर्षकम् अमान्यं, रिक्तम्, अयोग्यम्, अन्यभाषीयं, भाषान्तरात् विकि-जालस्थलात् च अस्ति । पृष्ठशीर्षकाय अयोग्यानि अक्षराणि चिह्नानि वा तस्मिन् भवेयुः ।",
- "title-invalid-empty": "à¤\88पà¥\8dसितं पृष्ठं रिक्तम् अस्ति उत नामाकाश एव अस्ति ।",
+ "badtitletext": "à¤\88षà¥\8dà¤\9fं शीर्षकम् अमान्यं, रिक्तम्, अयोग्यम्, अन्यभाषीयं, भाषान्तरात् विकि-जालस्थलात् च अस्ति । पृष्ठशीर्षकाय अयोग्यानि अक्षराणि चिह्नानि वा तस्मिन् भवेयुः ।",
+ "title-invalid-empty": "à¤\88षà¥\8dà¤\9fं पृष्ठं रिक्तम् अस्ति उत नामाकाश एव अस्ति ।",
"title-invalid-utf8": "ईप्सिते पृष्ठे केलवं UTF-8 इत्यस्य अमान्यः अनुक्रमः अस्ति ।",
"title-invalid-interwiki": "ईप्सिते लेखे आन्तरिकविकिपरिसन्धिः अस्ति, यस्याः शीर्षकत्वेन उपयोगः न शक्यते ।",
- "title-invalid-talk-namespace": "à¤\88पà¥\8dसितं पृष्ठं सम्भाषणपृष्ठेन सह परिसन्धितम् अस्ति, यत् न विद्यते ।",
+ "title-invalid-talk-namespace": "à¤\88षà¥\8dà¤\9fं पृष्ठं सम्भाषणपृष्ठेन सह परिसन्धितम् अस्ति, यत् न विद्यते ।",
"title-invalid-characters": "ईप्सिते पृष्ठे \"$1\" इत्येतानि अमान्यानि अक्षराणि सन्ति ।",
"title-invalid-relative": "शीर्षकम् एकः सन्दर्भितः मार्गः स्थापयति । सन्दर्भितपृष्ठस्य शीर्षके (./, ../) अवैधं भवति । यतो हि यदा उपयोगकर्ता गवेषणे तेषां प्रयोगं करोति, तदा तेषाम् अधिकांशरूपम् अप्राप्यं भवति ।",
"title-invalid-magic-tilde": "(<nowiki>~~~</nowiki>) इत्येतानि अमान्यानि टिल्ड्-अक्षाराणि ईप्सिते पृष्ठे सन्ति ।",
"userlogin-resetlink": "स्वस्य प्रवेशविवरणानि विस्मृतानि किम् ?",
"userlogin-resetpassword-link": "स्वस्य कूटशब्दः विस्मृतः किम् ?",
"userlogin-helplink2": "प्रवेशविषयकं साहाय्यम्",
- "userlogin-loggedin": "à¤à¤µà¤¾à¤¤à¤¾/à¤à¤µà¤¤à¥\8dया पà¥\82रà¥\8dवसà¥\8dमादेव {{GENDER:$1|$1}} योजकत्वेन प्रवेशः प्राप्तः अस्ति । भिन्नयोजकत्वेन प्रवेष्टुं निम्नप्रपत्रं पूरयतु ।",
+ "userlogin-loggedin": "à¤à¤µà¤¾à¤¤à¤¾/à¤à¤µà¤¤à¥\8dया पà¥\82रà¥\8dवमेव {{GENDER:$1|$1}} योजकत्वेन प्रवेशः प्राप्तः अस्ति । भिन्नयोजकत्वेन प्रवेष्टुं निम्नप्रपत्रं पूरयतु ।",
"userlogin-createanother": "अन्यसदस्यता प्राप्यताम्",
"createacct-emailrequired": "वि-पत्रसङ्केतः",
"createacct-emailoptional": "वि-पत्रसङ्केतः (ऐच्छिकः)",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|पृष्ठम्|पृष्ठानि}}",
"createacct-benefit-body3": "नवीन{{PLURAL:$1|योजकः|योजकाः}}",
"badretype": "भवता/भवत्या लिखितौ कूटशब्दौ समानौ न स्तः ।",
- "userexists": "à¤à¤µà¤¤à¤¾/à¤à¤µà¤¤à¥\8dया à¤\88पà¥\8dसितà¤\82 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\95à¥\8dतà¥\83नाम पà¥\82रà¥\8dवसà¥\8dमादेव विद्यते । \nकृपया अपरं प्रयोक्तृनाम चिनोतु ।",
+ "userexists": "à¤à¤µà¤¤à¤¾/à¤à¤µà¤¤à¥\8dया à¤\88षà¥\8dà¤\9fà¤\82 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\95à¥\8dतà¥\83नाम पà¥\82रà¥\8dवमेव विद्यते । \nकृपया अपरं प्रयोक्तृनाम चिनोतु ।",
"loginerror": "प्रवेशे दोषः",
"createacct-error": "सदस्यताप्राप्तिकाले दोषः",
"createaccounterror": "$1 सदस्यता न प्राप्ता :",
"login-migrated-generic": "भवतः/भवत्याः सदस्यत्वं स्थानान्तरितं, येन भवतः/भवत्याः प्रयोक्तृनाम एतस्मिन् विकि-प्रकल्पे न विद्यते ।",
"loginlanguagelabel": "भाषा : $1",
"suspicious-userlogout": "भवतः/भवत्याः \"निर्गम्यताम्\" इत्यस्य विज्ञप्तिं स्वीकर्तुं न शक्यते । यतः भवता/भवत्या एषा विज्ञप्तिं तृटियुक्तगवेक्षणात् प्रतिनिधि(proxy)-तः वा कृता ।",
- "createacct-another-realname-tip": "वासà¥\8dतविà¤\95नाम à¤\90à¤\9aà¥\8dà¤\9bिà¤\95मà¥\8d à¤\85सà¥\8dति । à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥\8d/à¤à¤µà¤¤à¥\80 à¤\8fनà¤\82 विà¤\95लà¥\8dपà¤\82 समरà¥\8dथयति à¤\9aà¥\87तà¥\8d, à¤à¤µà¤¤à¤\83/à¤à¤µà¤¤à¥\8dयाà¤\83 यà¥\8bà¤\97दानशà¥\8dरà¥\87यसà¥\8dय उल्लेखसमये अस्य उपयोगः भविष्यति ।",
+ "createacct-another-realname-tip": "वासà¥\8dतविà¤\95नाम à¤\90à¤\9aà¥\8dà¤\9bिà¤\95मà¥\8d à¤\85सà¥\8dति । à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥\8d/à¤à¤µà¤¤à¥\80 à¤\8fनà¤\82 विà¤\95लà¥\8dपà¤\82 समरà¥\8dथयति à¤\9aà¥\87तà¥\8d, à¤à¤µà¤¤à¤\83/à¤à¤µà¤¤à¥\8dयाà¤\83 यà¥\8bà¤\97दानशà¥\8dरà¥\87यसà¤\83 उल्लेखसमये अस्य उपयोगः भविष्यति ।",
"pt-login": "प्रविश्यताम्",
"pt-login-button": "प्रविश्यताम्",
"pt-createaccount": "सदस्यता प्राप्यताम्",
"postedit-confirmation-created": "नूतनपृष्ठस्य रचना अभवत् ।",
"postedit-confirmation-restored": "एतत् पृष्ठं पुनः सङ्गृहीतम् ।",
"postedit-confirmation-saved": "सम्पादनं रक्षितम् ।",
- "edit-already-exists": "नà¥\82तनपà¥\83षà¥\8dठसà¥\8dय निरà¥\8dमाणà¤\82 नाà¤à¥\82तà¥\8d ।\nपà¥\82रà¥\8dवसà¥\8dमादेव एतत् पृष्ठं विद्यते ।",
+ "edit-already-exists": "नà¥\82तनपà¥\83षà¥\8dठसà¥\8dय निरà¥\8dमाणà¤\82 नाà¤à¥\82तà¥\8d ।\nपà¥\82रà¥\8dवमेव एतत् पृष्ठं विद्यते ।",
"defaultmessagetext": "मूलसन्देशः",
"content-failed-to-parse": "$1 कृते $2 इत्यस्य विभाजनं विफलम् अभवत् । दोषः : $3",
"invalid-content-data": "अयोग्यः लेखः",
"rev-deleted-user": "(प्रयोक्तृनाम अपाकृतमस्ति)",
"rev-deleted-event": "(संरक्षिताऽऽवल्यः(log) अपाकृताः)",
"rev-deleted-user-contribs": "[प्रयोक्तृनाम अन्तर्जालसंविद् वा अपाकृतम् - योगदानाऽऽवल्याम् एतानि परिवर्तनानि निगूहितानि सन्ति ।]",
- "rev-deleted-text-permission": "à¤\8fतसà¥\8dय पà¥\83षà¥\8dठसà¥\8dय सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणमà¥\8d <strong>à¤\85पाà¤\95à¥\83तमसà¥\8dति</strong> ।\nविसà¥\8dतà¥\83तà¤\82 विवरणमà¥\8d à¤\85तà¥\8dर पà¥\8dरापà¥\8dतà¥\81à¤\82 शà¤\95à¥\8dनà¥\8bति... [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].",
+ "rev-deleted-text-permission": "à¤\8fतसà¥\8dय पà¥\83षà¥\8dठसà¥\8dय सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणमà¥\8d <strong>à¤\85पाà¤\95à¥\83तमसà¥\8dति</strong> ।\nविसà¥\8dतà¥\83तà¤\82 विवरणमà¥\8d à¤\85तà¥\8dर पà¥\8dरापà¥\8dसà¥\8dयति... [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].",
"rev-suppressed-text-permission": "एतस्य पृष्ठस्य संस्कृतम् <strong>अपाकृतम्</strong> । तस्य विस्तृतं विवकणं [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} गूहितऽऽवल्याः] प्राप्यते ।",
- "rev-deleted-text-unhide": "à¤\8fतसà¥\8dय पà¥\83षà¥\8dठसà¥\8dय सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणमà¥\8d <strong>à¤\85पाà¤\95à¥\83तमसà¥\8dति</strong> ।\nविसà¥\8dतà¥\83तà¤\82 à¤\9cà¥\8dà¤\9eानमà¥\8d à¤\85तà¥\8dर पà¥\8dरापà¥\8dतà¥\81à¤\82 शà¤\95à¥\8dनà¥\8bति... [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log]. \n\nयदि इच्छति, तर्हि अत्रापि [$1 view this revision] द्रष्टुं शक्नोति ।",
- "rev-suppressed-text-unhide": "à¤\8fतसà¥\8dय पà¥\83षà¥\8dठसà¥\8dय सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणमà¥\8d <strong>निषिदà¥\8dधमसà¥\8dति</strong> ।\nविसà¥\8dतà¥\83तà¤\82 à¤\9cà¥\8dà¤\9eानमà¥\8d à¤\85तà¥\8dर पà¥\8dरापà¥\8dतà¥\81à¤\82 शà¤\95à¥\8dनà¥\8bति... [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log]. \n\nयदि इच्छति, तर्हि अत्रापि [$1 view this revision] द्रष्टुं शक्नोति ।",
- "rev-deleted-text-view": "à¤\8fतसà¥\8dय पà¥\83षà¥\8dठसà¥\8dय सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणमà¥\8d <strong>à¤\85पाà¤\95à¥\83तमसà¥\8dति</strong> ।\nविसà¥\8dतà¥\83तà¤\82 à¤\9cà¥\8dà¤\9eानमà¥\8d à¤\85तà¥\8dर पà¥\8dरापà¥\8dतà¥\81à¤\82 शà¤\95à¥\8dनà¥\8bति... [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].",
- "rev-suppressed-text-view": "à¤\8fतसà¥\8dय पà¥\83षà¥\8dठसà¥\8dय सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणमà¥\8d <strong>निषिदà¥\8dधमसà¥\8dति</strong> ।\nविसà¥\8dतà¥\83तà¤\82 à¤\9cà¥\8dà¤\9eानमà¥\8d à¤\85तà¥\8dर पà¥\8dरापà¥\8dतà¥\81à¤\82 शà¤\95à¥\8dनà¥\8bति... [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].",
- "rev-deleted-no-diff": "à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥\8d/à¤à¤µà¤¤à¥\80 सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणसà¥\8dय à¤à¥\87दà¤\82 दà¥\8dरषà¥\8dà¤\9fà¥\81à¤\82 न शà¤\95à¥\8dनà¥\8bति । à¤\95ारणमà¥\8d à¤\8fतसà¥\8dय à¤\95िमपि सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणà¤\82 <strong>à¤\85पाà¤\95à¥\83तमसà¥\8dति</strong> ।\nविसà¥\8dतà¥\83तà¤\82 à¤\9cà¥\8dà¤\9eानमà¥\8d à¤\85तà¥\8dर पà¥\8dरापà¥\8dतà¥\81à¤\82 शà¤\95à¥\8dनà¥\8bति... [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].",
+ "rev-deleted-text-unhide": "à¤\8fतसà¥\8dय पà¥\83षà¥\8dठसà¥\8dय सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणमà¥\8d <strong>à¤\85पाà¤\95à¥\83तमसà¥\8dति</strong> ।\nविसà¥\8dतà¥\83तà¤\82 à¤\9cà¥\8dà¤\9eानमà¥\8d à¤\85तà¥\8dर पà¥\8dरापà¥\8dसà¥\8dयति... [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log]. \n\nयदि इच्छति, तर्हि अत्रापि [$1 view this revision] द्रष्टुं शक्नोति ।",
+ "rev-suppressed-text-unhide": "à¤\8fतसà¥\8dय पà¥\83षà¥\8dठसà¥\8dय सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणमà¥\8d <strong>निषिदà¥\8dधमसà¥\8dति</strong> ।\nविसà¥\8dतà¥\83तà¤\82 à¤\9cà¥\8dà¤\9eानमà¥\8d à¤\85तà¥\8dर पà¥\8dरापà¥\8dसà¥\8dयति... [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log]. \n\nयदि इच्छति, तर्हि अत्रापि [$1 view this revision] द्रष्टुं शक्नोति ।",
+ "rev-deleted-text-view": "à¤\8fतसà¥\8dय पà¥\83षà¥\8dठसà¥\8dय सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणमà¥\8d <strong>à¤\85पाà¤\95à¥\83तमसà¥\8dति</strong> ।\nविसà¥\8dतà¥\83तà¤\82 à¤\9cà¥\8dà¤\9eानमà¥\8d à¤\85तà¥\8dर पà¥\8dरापà¥\8dसà¥\8dयति... [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].",
+ "rev-suppressed-text-view": "à¤\8fतसà¥\8dय पà¥\83षà¥\8dठसà¥\8dय सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणमà¥\8d <strong>निषिदà¥\8dधमसà¥\8dति</strong> ।\nविसà¥\8dतà¥\83तà¤\82 à¤\9cà¥\8dà¤\9eानमà¥\8d à¤\85तà¥\8dर पà¥\8dरापà¥\8dसà¥\8dयति... [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].",
+ "rev-deleted-no-diff": "à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥\8d/à¤à¤µà¤¤à¥\80 सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणसà¥\8dय à¤à¥\87दà¤\82 दà¥\8dरषà¥\8dà¤\9fà¥\81à¤\82 न शà¤\95à¥\8dनà¥\8bति । à¤\95ारणमà¥\8d à¤\8fतसà¥\8dय à¤\95िमपि सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणà¤\82 <strong>à¤\85पाà¤\95à¥\83तमसà¥\8dति</strong> ।\nविसà¥\8dतà¥\83तà¤\82 à¤\9cà¥\8dà¤\9eानमà¥\8d à¤\85तà¥\8dर पà¥\8dरापà¥\8dसà¥\8dयति... [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].",
"rev-suppressed-no-diff": "भवान्/भवती संस्करणस्य भेदं द्रष्टुं न शक्नोति । कारणम् एतस्य किमपि संस्करणं <strong>अपाकृतमस्ति</strong> ।",
"rev-deleted-unhide-diff": "भवान्/भवती संस्करणस्य भेदं द्रष्टुं न शक्नोति । कारणम् एतस्य किमपि संस्करणं <strong>अपाकृतमस्ति</strong> ।\n\nयदि इच्छति, तर्हि अत्रापि [$1 view this revision] द्रष्टुं शक्नोति ।",
- "rev-suppressed-unhide-diff": "à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥\8d/à¤à¤µà¤¤à¥\80 सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणसà¥\8dय à¤à¥\87दà¤\82 दà¥\8dरषà¥\8dà¤\9fà¥\81à¤\82 न शà¤\95à¥\8dनà¥\8bति । à¤\95ारणमà¥\8d à¤\8fतसà¥\8dय à¤\95िमपि सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणà¤\82 <strong>निषिदà¥\8dधमसà¥\8dति</strong> ।\nविसà¥\8dतà¥\83तà¤\82 à¤\9cà¥\8dà¤\9eानमà¥\8d à¤\85तà¥\8dर पà¥\8dरापà¥\8dतà¥\81à¤\82 शà¤\95à¥\8dनà¥\8bति... [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log]. \n\nयदि इच्छति, तर्हि अत्रापि [$1 view this revision] द्रष्टुं शक्नोति ।",
- "rev-deleted-diff-view": "à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥\8d/à¤à¤µà¤¤à¥\80 सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणसà¥\8dय à¤à¥\87दà¤\82 दà¥\8dरषà¥\8dà¤\9fà¥\81à¤\82 न शà¤\95à¥\8dनà¥\8bति । à¤\95ारणमà¥\8d à¤\8fतसà¥\8dय à¤\95िमपि सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणà¤\82 <strong>निषिदà¥\8dधमसà¥\8dति</strong> ।\nविसà¥\8dतà¥\83तà¤\82 à¤\9cà¥\8dà¤\9eानमà¥\8d à¤\85तà¥\8dर पà¥\8dरापà¥\8dतà¥\81à¤\82 शà¤\95à¥\8dनà¥\8bति... [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].",
- "rev-suppressed-diff-view": "à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥\8d/à¤à¤µà¤¤à¥\80 सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणसà¥\8dय à¤à¥\87दà¤\82 दà¥\8dरषà¥\8dà¤\9fà¥\81à¤\82 न शà¤\95à¥\8dनà¥\8bति । à¤\95ारणमà¥\8d à¤\8fतसà¥\8dय à¤\95िमपि सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणà¤\82 <strong>निषिदà¥\8dधमसà¥\8dति</strong> ।\nविसà¥\8dतà¥\83तà¤\82 à¤\9cà¥\8dà¤\9eानमà¥\8d à¤\85तà¥\8dर पà¥\8dरापà¥\8dतà¥\81à¤\82 शà¤\95à¥\8dनà¥\8bति... [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].",
+ "rev-suppressed-unhide-diff": "à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥\8d/à¤à¤µà¤¤à¥\80 सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणसà¥\8dय à¤à¥\87दà¤\82 दà¥\8dरषà¥\8dà¤\9fà¥\81à¤\82 न शà¤\95à¥\8dनà¥\8bति । à¤\95ारणमà¥\8d à¤\8fतसà¥\8dय à¤\95िमपि सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणà¤\82 <strong>निषिदà¥\8dधमसà¥\8dति</strong> ।\nविसà¥\8dतà¥\83तà¤\82 à¤\9cà¥\8dà¤\9eानमà¥\8d à¤\85तà¥\8dर पà¥\8dरापà¥\8dसà¥\8dयति... [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log]. \n\nयदि इच्छति, तर्हि अत्रापि [$1 view this revision] द्रष्टुं शक्नोति ।",
+ "rev-deleted-diff-view": "à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥\8d/à¤à¤µà¤¤à¥\80 सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणसà¥\8dय à¤à¥\87दà¤\82 दà¥\8dरषà¥\8dà¤\9fà¥\81à¤\82 न शà¤\95à¥\8dनà¥\8bति । à¤\95ारणमà¥\8d à¤\8fतसà¥\8dय à¤\95िमपि सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणà¤\82 <strong>निषिदà¥\8dधमसà¥\8dति</strong> ।\nविसà¥\8dतà¥\83तà¤\82 à¤\9cà¥\8dà¤\9eानमà¥\8d à¤\85तà¥\8dर पà¥\8dरापà¥\8dसà¥\8dयति... [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].",
+ "rev-suppressed-diff-view": "à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥\8d/à¤à¤µà¤¤à¥\80 सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणसà¥\8dय à¤à¥\87दà¤\82 दà¥\8dरषà¥\8dà¤\9fà¥\81à¤\82 न शà¤\95à¥\8dनà¥\8bति । à¤\95ारणमà¥\8d à¤\8fतसà¥\8dय à¤\95िमपि सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणà¤\82 <strong>निषिदà¥\8dधमसà¥\8dति</strong> ।\nविसà¥\8dतà¥\83तà¤\82 à¤\9cà¥\8dà¤\9eानमà¥\8d à¤\85तà¥\8dर पà¥\8dरापà¥\8dसà¥\8dयति... [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].",
"rev-delundel": "दृश्यताम्/गोप्यताम्",
"rev-showdeleted": "दर्श्यताम्",
"revisiondelete": "संस्करणानि निष्कासयतु/पुनस्स्थापयतु",
"revdelete-show-no-access": "$2 दिनाङ्कस्य $1 समयस्य वस्तुनि दोषः दृष्टः । तत् वस्तु निषिद्धावल्याम् अस्ति । भवान्/भवती तत् परिवर्तितुं न शक्नोति ।",
"revdelete-modify-no-access": "$2 दिनाङ्कस्य $1 समयस्य परिवर्तितवस्तुनि दोषः दृष्टः । तत् वस्तु निषिद्धावल्याम् अस्ति । भवान्/भवती तत् परिवर्तितुं न शक्नोति ।",
"revdelete-modify-missing": "ID $1 इत्यस्य परिवर्तने दोषः : एतत् दत्तांशे न प्राप्तम् !",
- "revdelete-no-change": "'''पà¥\82रà¥\8dवसà¥\82à¤\9aना :''' $2, $1 à¤\87तà¥\8dयसà¥\8dमिनà¥\8d याà¤\9aितवसà¥\8dतà¥\82नि पà¥\82रà¥\8dवसà¥\8dमादेव विद्यन्ते ।",
+ "revdelete-no-change": "'''पà¥\82रà¥\8dवसà¥\82à¤\9aना :''' $2, $1 à¤\87तà¥\8dयसà¥\8dमिनà¥\8d याà¤\9aितवसà¥\8dतà¥\82नि पà¥\82रà¥\8dवमेव विद्यन्ते ।",
"revdelete-concurrent-change": "$2 दिनाङ्कस्य $1 समयस्य परिवर्तनेषु दोषः दृष्टः । अस्य पृष्ठस्य यदा भवान्/भवती सम्पादनं करोति स्म, तदा अन्य कोऽपि अत्र परिवर्तनम् अकरोत् । अतः परिवर्तनस्य इतिहासे अन्यस्य नाम दृश्यते । \nकृपया स्वस्य संरक्षिताऽऽवलिं पश्यतु ।",
"revdelete-only-restricted": "$2 दिनाङ्कस्य $1 समयस्य निगूढनकार्ये दोषः दृष्टः । भावान्/भवती दृश्यता-विकल्पे परिवर्तनं अकृत्वा प्रबन्धकेभ्यः एतत् परिवर्तनं निगूहितुं न शक्नोति ।",
"revdelete-reason-dropdown": "* अपाकरणस्य सामान्यकारणानि\n** प्रतिकृत्यधिकारस्य उल्लङ्घनम्\n** अयोग्या टिप्पणी वैयक्तिकसूचनाधारः वा\n** अयोग्यं योजकनाम\n** हानिकारकसूचनाधारः",
"prefs-watchlist": "निरीक्षासूचिः",
"prefs-editwatchlist": "निरीक्षासूचिः सम्पाद्यताम्",
"prefs-editwatchlist-label": "स्वस्य निरीक्षासूचौ प्रविष्टयः सम्पाद्यन्ताम् :",
- "prefs-editwatchlist-edit": "सà¥\8dवसà¥\8dय à¤\85वà¥\87à¤\95à¥\8dषणाऽऽवसà¥\8dयाà¤\82 पà¥\8dरविषà¥\8dà¤\9fयà¤\83 दà¥\83ष्यन्ताम्, अपाक्रियन्तां च",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "सà¥\8dवसà¥\8dय à¤\85वà¥\87à¤\95à¥\8dषणाऽऽवसà¥\8dयाà¤\82 पà¥\8dरविषà¥\8dà¤\9fयà¤\83 दà¥\83श्यन्ताम्, अपाक्रियन्तां च",
"prefs-editwatchlist-raw": "अपक्वावेक्षणाऽऽवलिः सम्पाद्यताम्",
"prefs-editwatchlist-clear": "स्वस्य निरीक्षासूचिः रिक्तीक्रियताम्",
"prefs-watchlist-days": "निरीक्षासूचौ दर्शनियानि दिनानि :",
"recentchangesdays-max": "$1 अधिकतम{{PLURAL:$1|दिनं|दिनानि}}",
"recentchangescount": "फलकेषु सामान्यतया यानि परिवर्तनानि अभवन्, तेषां सङ्ख्या :",
"prefs-help-recentchangescount": "अत्र नूतनपरिवर्तनानि, पृष्ठेतिहासः, संरक्षिताऽऽवल्यश्च अन्तर्भवन्ति ।",
- "prefs-help-watchlist-token2": "à¤à¤µà¤¤à¤\83/à¤à¤µà¤¤à¥\8dयाà¤\83 निरà¥\80à¤\95à¥\8dषासà¥\82à¤\9aà¥\87à¤\83 à¤\9cालà¤\95रसà¥\8dय (web feed) à¤\97à¥\81पà¥\8dतà¤\95à¥\81à¤\9eà¥\8dà¤\9aिà¤\95ा à¤\85सà¥\8dतà¥\8dयà¥\87षा । \nà¤\8fषा à¤\95à¥\81à¤\9eà¥\8dà¤\9aिà¤\95ा यसà¥\8dय पारà¥\8dशà¥\8dवà¥\87 à¤à¤µà¤¿à¤·à¥\8dयति, सà¤\83 à¤à¤µà¤¤à¤\83/à¤à¤µà¤¤à¥\8dयाà¤\83 निरà¥\80à¤\95à¥\8dषासà¥\82à¤\9aिà¤\82 दà¥\8dरषà¥\8dà¤\9fà¥\81à¤\82 पà¥\8dरà¤à¤µà¤¿à¤·à¥\8dयति । à¤\85तà¤\83 à¤\8fनाà¤\82 गुप्ततया स्थाप्यताम् ।\n[[Special:ResetTokens|गुप्तकुञ्चिकां परिवर्तयितुम् अत्र नुद्यताम् ।]]।",
+ "prefs-help-watchlist-token2": "à¤à¤µà¤¤à¤\83/à¤à¤µà¤¤à¥\8dयाà¤\83 निरà¥\80à¤\95à¥\8dषासà¥\82à¤\9aà¥\87à¤\83 à¤\9cालà¤\95रसà¥\8dय (web feed) à¤\97à¥\81पà¥\8dतà¤\95à¥\81à¤\9eà¥\8dà¤\9aिà¤\95ा à¤\85सà¥\8dतà¥\8dयà¥\87षा । \nà¤\8fषा à¤\95à¥\81à¤\9eà¥\8dà¤\9aिà¤\95ा यसà¥\8dय पारà¥\8dशà¥\8dवà¥\87 à¤à¤µà¤¿à¤·à¥\8dयति, सà¤\83 à¤à¤µà¤¤à¤\83/à¤à¤µà¤¤à¥\8dयाà¤\83 निरà¥\80à¤\95à¥\8dषासà¥\82à¤\9aिà¤\82 दà¥\8dरषà¥\8dà¤\9fà¥\81à¤\82 पà¥\8dरà¤à¤µà¤¿à¤·à¥\8dयति । à¤\85तà¤\83 à¤\8fषा गुप्ततया स्थाप्यताम् ।\n[[Special:ResetTokens|गुप्तकुञ्चिकां परिवर्तयितुम् अत्र नुद्यताम् ।]]।",
"savedprefs": "भवतः/भवत्याः इष्टतमानि रक्षितानि ।",
"timezonelegend": "समयवलयः (time zone) :",
"localtime": "स्थानीयसमयः :",
"yourrealname": "वास्तविकनाम :",
"yourlanguage": "भाषा :",
"yourvariant": "भाषायाः सामग्रीवैविध्यम् :",
- "prefs-help-variant": "एतस्य विकि-जालस्य पृष्ठगतविषयेषु भवता/भवत्या इष्टः प्रकारः वर्णविन्यासो वा प्रदर्शितुम् ।",
+ "prefs-help-variant": "à¤\8fतसà¥\8dय विà¤\95ि-à¤\9cालसà¥\8dय पà¥\83षà¥\8dठà¤\97तविषयà¥\87षà¥\81 à¤à¤µà¤¤à¤¾/à¤à¤µà¤¤à¥\8dया à¤\87षà¥\8dà¤\9fà¤\83 पà¥\8dरà¤\95ारà¤\83 वरà¥\8dणविनà¥\8dयासà¥\8b वा पà¥\8dरदरà¥\8dशयितà¥\81मà¥\8d ।",
"yournick": "नूतनहस्ताक्षरम् :",
"prefs-help-signature": "सम्भाषणपृष्ठेषु टिप्पणीं लिखित्वा अन्ते \"<nowiki>~~~~</nowiki>\" लिखतु । अनेन स्वस्य हस्ताक्षरेण सह टिप्पणीलेखनकालस्यापि उल्लेखः भविष्यति ।",
"badsig": "प्रारूपरहितं (raw) अयोग्यं हस्ताक्षरम् ।\nHTML चिह्नानि पश्यतु ।",
"prefs-help-email-others": "योजकपृष्ठ-सम्भाषणपृष्ठयोः माध्यमेन, वि-पत्रमाध्यमेन वा अन्ये योजकाः भवतः/भवत्याः सम्पर्कं कर्तुं शक्नुयुः ।\nसम्पर्केऽस्मिन् भवतः/भवत्याः वि-पत्रसङ्केतम् अन्ययोजकाः ज्ञातुं न प्रभवन्ति ।",
"prefs-help-email-required": "वि-पत्रसङ्केतः अनिवार्यः ।",
"prefs-info": "मूलसूचना",
- "prefs-i18n": "अन्ताराष्ट्रिकरणम्",
+ "prefs-i18n": "à¤\85नà¥\8dताराषà¥\8dà¤\9fà¥\8dरियà¤\95रणमà¥\8d",
"prefs-signature": "हस्ताक्षरम्",
"prefs-dateformat": "दिनाङ्कस्य प्रारूपः",
"prefs-timeoffset": "समयान्तरम्",
"prefs-tokenwatchlist": "स्तोकम् (token)",
"prefs-diffs": "अन्तरम्",
"prefs-help-prefershttps": "आगामिप्रेवेशकाले एतत् परिवर्तनं सक्रियं भवष्यति ।",
- "prefswarning-warning": "सà¥\8dवसà¥\8dय à¤\87षà¥\8dà¤\9fतमानि-पà¥\81षà¥\8dठà¥\87 à¤à¤µà¤¤à¤¾/à¤à¤µà¤¤à¥\8dया यतà¥\8d, परिवरà¥\8dतà¤\82 à¤\95à¥\83तà¤\82, ततà¥\8d à¤\8fतावता न रà¤\95à¥\8dषितमà¥\8d ।\n\"$1\" à¤\8fततà¥\8d à¤\85नà¥\81दितà¥\8dवा यदि भवान्/भवती एतत् पृष्ठं त्यक्ष्यति, तर्हि परिवर्तनं रक्षितं न भविष्यति ।",
- "prefs-tabs-navigation-hint": "परामरà¥\8dशà¤\83 : पà¥\8dलवनयà¥\8bà¤\83 (tabs) मधà¥\8dयà¥\87 à¤\97मनाà¤\97मनà¤\82 à¤\95रà¥\8dतà¥\81à¤\82 à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥\8d/à¤à¤µà¤¤à¥\80 वामतà¥\80रà¤\95à¥\81डà¥\8dमलसà¥\8dय, दà¤\95à¥\8dषिणतà¥\80रà¤\95à¥\81ण्मलस्य च उपयोगं कर्तुं शक्नोति ।",
+ "prefswarning-warning": "सà¥\8dवसà¥\8dय à¤\87षà¥\8dà¤\9fतमानि-पà¥\81षà¥\8dठà¥\87 à¤à¤µà¤¤à¤¾/à¤à¤µà¤¤à¥\8dया यतà¥\8d, परिवरà¥\8dतनà¤\82 à¤\95à¥\83तà¤\82, ततà¥\8d à¤\8fतावता न रà¤\95à¥\8dषितमà¥\8d ।\n\"$1\" à¤\8fततà¥\8d à¤\85नà¥\82दà¥\8dय यदि भवान्/भवती एतत् पृष्ठं त्यक्ष्यति, तर्हि परिवर्तनं रक्षितं न भविष्यति ।",
+ "prefs-tabs-navigation-hint": "परामरà¥\8dशà¤\83 : पà¥\8dलवनयà¥\8bà¤\83 (tabs) मधà¥\8dयà¥\87 à¤\97मनाà¤\97मनà¤\82 à¤\95रà¥\8dतà¥\81à¤\82 à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥\8d/à¤à¤µà¤¤à¥\80 वामतà¥\80रà¤\95à¥\81डà¥\8dमलसà¥\8dय, दà¤\95à¥\8dषिणतà¥\80रà¤\95à¥\81ड्मलस्य च उपयोगं कर्तुं शक्नोति ।",
"email-address-validity-valid": "वि-पत्रसङ्केतः मान्यः अस्ति इति प्रतीयते",
"email-address-validity-invalid": "मान्यः वि-पत्रसङ्केतः लिख्यताम्",
"userrights": "योजकाधिकारस्य प्रबन्धनम्",
"userrights-nologin": "योजकेभ्यः अधिकारं दातुं प्रबन्धकत्वेन प्रवेशः आवश्यकः । [[Special:UserLogin|प्रविश्यताम्]]",
"userrights-notallowed": "योजकेभ्यः अधिकारं दातुं, योजकान् अपाकर्तुं च ते अनुमतिः नास्ति ।",
"userrights-changeable-col": "परिवर्तनार्हाः समूहाः",
- "userrights-unchangeable-col": "परिवरà¥\8dतनम् अनर्हाः समूहाः",
- "userrights-conflict": "सदस्याधिकारस्य परिवर्तनेषु अन्तर्विरोधः अस्ति ! कृपया स्वकृतानि परिवर्तनानि पुनरवलोक्य संरक्ष्यताम् ।",
+ "userrights-unchangeable-col": "परिवरà¥\8dतयितà¥\81म् अनर्हाः समूहाः",
+ "userrights-conflict": "सदसà¥\8dयाधिà¤\95ारसà¥\8dय परिवरà¥\8dतनà¥\87षà¥\81 à¤\85नà¥\8dतरà¥\8dविरà¥\8bधà¤\83 à¤\85सà¥\8dति ! à¤\95à¥\83पया सà¥\8dवà¤\95à¥\83तानि परिवरà¥\8dतनानि पà¥\81नरवलà¥\8bà¤\95à¥\8dय सà¤\82रà¤\95à¥\8dषà¥\8dयनà¥\8dतामà¥\8d ।",
"userrights-removed-self": "भवता/भवत्या सफलतया स्वाधिकाराः अपाकृताः । अतः भवान्/भवती एतत् पृष्ठं द्रष्टुं न प्रभवति ।",
"group": "समूहः :",
"group-user": "योजकाः",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:अलक्ष्यम्",
"right-read": "पृष्ठानि पठ्यन्ताम्",
"right-edit": "पृष्ठानि सम्पाद्यन्ताम्",
- "right-createpage": "पà¥\83षà¥\8dठानि निरà¥\8dमियन्ताम् ।(येषां सम्भाषणपृष्ठं न स्यात् ।)",
- "right-createtalk": "समà¥\8dà¤à¤¾à¤·à¤£à¤ªà¥\83षà¥\8dठानि निरà¥\8dमियन्ताम्",
+ "right-createpage": "पà¥\83षà¥\8dठानि निरà¥\8dमà¥\80यन्ताम् ।(येषां सम्भाषणपृष्ठं न स्यात् ।)",
+ "right-createtalk": "समà¥\8dà¤à¤¾à¤·à¤£à¤ªà¥\83षà¥\8dठानि निरà¥\8dमà¥\80यन्ताम्",
"right-createaccount": "नूतनप्रयोक्तृवृत्तान्तं रच्यन्ताम्",
"right-minoredit": "लघुसम्पादनत्वेन अङ्कितं करोतु",
"right-move": "शीर्षकाणि परिवर्त्यन्ताम्",
"right-move-subpages": "उपपृष्ठैः सह पृष्ठं चालयतु",
- "right-move-rootuserpages": "मà¥\82लयà¥\8bà¤\9cà¤\95पà¥\81ष्ठानि चाल्यन्ताम्",
+ "right-move-rootuserpages": "मà¥\82लयà¥\8bà¤\9cà¤\95पà¥\83ष्ठानि चाल्यन्ताम्",
"right-move-categorypages": "वर्गपृष्ठानि चाल्यन्ताम्",
"right-movefile": "सञ्चिकाः चाल्यन्ताम्",
"right-suppressredirect": "पृष्ठं यदा चालयति, तदा मूलपृष्ठात् प्रतिप्रेषणं मास्तु ।",
"right-autoconfirmed": "सार्वसङ्केत(IP)आधारितेन मूल्यनियन्त्रणेन सह अस्य सम्बन्धः नास्ति",
"right-bot": "स्वसञ्चालितप्रणालित्वेन एतां स्वीक्रियताम्",
"right-nominornewtalk": "सम्भाषणपृष्ठस्य लघुपरिवर्तनानां विषये मा सूच्यताम्",
- "right-apihighlimits": "विदत्तसम्पर्कानुरूपविधेः (API) प्रश्नेषु उन्नतसीमाः उपयुज्यताम्",
+ "right-apihighlimits": "विदतà¥\8dतसमà¥\8dपरà¥\8dà¤\95ानà¥\81रà¥\82पविधà¥\87à¤\83 (API) पà¥\8dरशà¥\8dनà¥\87षà¥\81 à¤\89नà¥\8dनतसà¥\80माà¤\83 à¤\89पयà¥\81à¤\9cà¥\8dयनà¥\8dतामà¥\8d",
"right-writeapi": "योग्यस्य विदत्तसम्पर्कानुरूपविधेः (API) उपयोगं करोतु",
"right-delete": "पृष्ठानि अपाक्रियन्ताम्",
- "right-bigdelete": "दीर्घेतिहासयुक्तपृष्ठानि अपाक्रियताम्",
+ "right-bigdelete": "दà¥\80रà¥\8dà¤\98à¥\87तिहासयà¥\81à¤\95à¥\8dतपà¥\83षà¥\8dठानि à¤\85पाà¤\95à¥\8dरियनà¥\8dतामà¥\8d",
"right-deletelogentry": "योग्यसंरक्षिताऽऽवल्याः प्रविष्टयः (entries) अपाक्रियन्ताम्, पुनः स्थाप्यन्तां च",
"right-deleterevision": "योग्यपृष्ठस्य संस्करणानि अपाक्रियन्ताम्",
"right-deletedhistory": "अपाकृत-प्रविष्टीनाम् (Entry) इतिहासं पश्यतु (तत्सम्बद्धपाठं विना)",
"right-deletedtext": "अपाकृतपाठस्य, अपाकृतसंस्करणस्य च परिवर्तनानि च पश्यतु",
"right-browsearchive": "अपाकृतपृष्ठानि अन्विष्यन्ताम्",
"right-undelete": "इदं पृष्ठं न अपाक्रियताम्",
- "right-suppressrevision": "प्रबन्धकैः निगूहितानि, सम्मुखं स्थापितानि च विशिष्टसंस्करणानि पुनः पश्यतु, पुनस्थापयतु च",
- "right-viewsuppressed": "à¤\85नà¥\8dययà¥\8bà¤\9cà¤\95à¥\88à¤\83 à¤\97à¥\82हितà¤\82 सà¤\82सà¥\8dà¤\95à¥\83रणà¤\82 दà¥\83ष्यताम्",
+ "right-suppressrevision": "पà¥\8dरबनà¥\8dधà¤\95à¥\88à¤\83 निà¤\97à¥\82हितानि, समà¥\8dमà¥\81à¤\96à¤\82 सà¥\8dथापितानि à¤\9a विशिषà¥\8dà¤\9fसà¤\82सà¥\8dà¤\95रणानि पà¥\81नà¤\83 पशà¥\8dयतà¥\81, पà¥\81नसà¥\8dसà¥\8dथापयतà¥\81 à¤\9a",
+ "right-viewsuppressed": "à¤\85नà¥\8dययà¥\8bà¤\9cà¤\95à¥\88à¤\83 à¤\97à¥\82हितà¤\82 सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणà¤\82 दà¥\83श्यताम्",
"right-suppressionlog": "वैयक्तिकसंस्करणानि दृश्यन्ताम्",
"right-block": "अस्य योजकस्य सम्पादनानि अवरुध्यन्ताम्",
- "right-blockemail": "वि-पतà¥\8dरपà¥\8dरà¥\87षयितà¥\81मà¥\8d à¤\8fनà¤\82 यà¥\8bà¤\9cà¤\95मà¥\8d à¤\85वरà¥\81दà¥\8dधà¥\8dयनà¥\8dताम्",
+ "right-blockemail": "वि-पतà¥\8dरपà¥\8dरà¥\87षयितà¥\81मà¥\8d à¤\8fषà¤\83 यà¥\8bà¤\9cà¤\95à¤\83 à¤\85वरà¥\81धà¥\8dयताम्",
"right-hideuser": "प्रयोक्तृनाम अवरुध्यताम्, तत् अन्ययोजकेभ्यः गोप्यतां च",
- "right-ipblock-exempt": "स्वयम् अवरोधितं, समूहावरोधिम् अन्तर्जालसङ्केतम् (IP) अवगण्य अग्रे गच्छतु",
+ "right-ipblock-exempt": "सà¥\8dवयमà¥\8d à¤\85वरà¥\8bधितà¤\82, समà¥\82हावरà¥\8bधितमà¥\8d à¤\85नà¥\8dतरà¥\8dà¤\9cालसà¤\99à¥\8dà¤\95à¥\87तमà¥\8d (IP) à¤\85वà¤\97णà¥\8dय à¤\85à¤\97à¥\8dरà¥\87 à¤\97à¤\9aà¥\8dà¤\9bतà¥\81",
"right-proxyunbannable": "प्रतिनिधीनां (of prxies) स्वयम्-अवरोधान् अवगण्य अग्रे गच्छतु",
- "right-unblockself": "सà¥\8dवमà¥\8d à¤\85नवरुध्यताम्",
- "right-protect": "सुरक्षास्तरं परिवर्त्यतां, क्रमबद्धानि सुरक्षितपृष्ठानि सम्पाद्यतां च",
+ "right-unblockself": "सà¥\8dवà¤\82 मा à¤\85वरुध्यताम्",
+ "right-protect": "सà¥\81रà¤\95à¥\8dषासà¥\8dतरà¤\82 परिवरà¥\8dतà¥\8dयताà¤\82, à¤\95à¥\8dरमबदà¥\8dधानि सà¥\81रà¤\95à¥\8dषितपà¥\83षà¥\8dठानि समà¥\8dपादà¥\8dयनà¥\8dताà¤\82 à¤\9a",
"right-editprotected": "\"{{int:protect-level-sysop}}\"-त्वेन संरक्षितानि पृष्ठानि सम्पाद्यन्ताम्",
"right-editsemiprotected": "\"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"-त्वेन संरक्षितानि पृष्ठानि सम्पाद्यन्ताम्",
"right-editcontentmodel": "एकस्य पृष्ठस्य विषयोदाहरणं सम्पाद्यताम्",
"right-edituserjs": "अन्यस्य योजकस्य JavaScript सञ्चिकाः सम्पाद्यन्ताम्",
"right-editmyusercss": "स्वस्य CSS सञ्चिकाः सम्पाद्यन्ताम्",
"right-editmyuserjs": "स्वस्य JavaScript सञ्चिकाः सम्पाद्यन्ताम्",
- "right-viewmywatchlist": "सà¥\8dवसà¥\8dय निरà¥\80à¤\95à¥\8dषासà¥\82à¤\9aिà¤\83 दà¥\83ष्यताम्",
- "right-editmywatchlist": "सà¥\8dवसà¥\8dय निरà¥\80à¤\95à¥\8dषासà¥\82à¤\9aिà¤\83 समà¥\8dपादà¥\8dयतामà¥\8d । à¤\85तà¥\8dर धà¥\8dयातवà¥\8dयà¤\82 यतà¥\8d, विना à¤\85धिà¤\95ारà¥\87ण à¤\85तà¥\8dर à¤\85नà¥\8dयपà¥\81ष्ठानि योजयितुम् अवसरः अस्ति ।",
- "right-viewmyprivateinfo": "सà¥\8dवसà¥\8dय वà¥\8dयà¤\95à¥\8dतिà¤\97तसूचनाः दृश्यन्ताम् (उदा. वि-पत्रसन्देशः, वास्तविकनाम)",
- "right-editmyprivateinfo": "सà¥\8dवसà¥\8dय वà¥\8dयà¤\95à¥\8dतिà¤\97तसूचनाः सम्पाद्यन्ताम् (उदा. वि-पत्रसन्देशः, वास्तविकनाम)",
+ "right-viewmywatchlist": "सà¥\8dवसà¥\8dय निरà¥\80à¤\95à¥\8dषासà¥\82à¤\9aिà¤\83 दà¥\83श्यताम्",
+ "right-editmywatchlist": "सà¥\8dवसà¥\8dय निरà¥\80à¤\95à¥\8dषासà¥\82à¤\9aिà¤\83 समà¥\8dपादà¥\8dयतामà¥\8d । à¤\85तà¥\8dर धà¥\8dयातवà¥\8dयà¤\82 यतà¥\8d, विना à¤\85धिà¤\95ारà¥\87ण à¤\85तà¥\8dर à¤\85नà¥\8dयपà¥\83ष्ठानि योजयितुम् अवसरः अस्ति ।",
+ "right-viewmyprivateinfo": "सà¥\8dवसà¥\8dय वà¥\88यà¤\95à¥\8dतिà¤\95सूचनाः दृश्यन्ताम् (उदा. वि-पत्रसन्देशः, वास्तविकनाम)",
+ "right-editmyprivateinfo": "सà¥\8dवसà¥\8dय वà¥\88यà¤\95à¥\8dतिà¤\95सूचनाः सम्पाद्यन्ताम् (उदा. वि-पत्रसन्देशः, वास्तविकनाम)",
"right-editmyoptions": "स्वस्य इष्टतमानि सम्पाद्यन्ताम्",
"right-rollback": "कस्मिंश्चित् पृष्ठे येन अन्तिमयोजकेन परिवर्तनं कृतं, तत् परिवर्तनं शीर्घ्रं पूर्ववत् करोतु",
"right-markbotedits": "पूर्ववत् यानि सम्पादनानि कृतानि, तानि बॉट्-सम्पादनत्वेन अङ्कितं करोतु",
"right-autopatrol": "स्वस्य सम्पादनानि निरीक्षितत्वेन अङ्क्यन्ताम्",
"right-patrolmarks": "नूतनपरिवर्तनेषु निरीक्षित-अङ्कनं दृश्यताम्",
"right-unwatchedpages": "अदृष्टपृष्टानाम् आवलिः दृश्यताम्",
- "right-mergehistory": "पà¥\83षà¥\8dठानामà¥\8d à¤\87तिहासमà¥\8d विलीयताम्",
+ "right-mergehistory": "पà¥\83षà¥\8dठानामà¥\8d à¤\87तिहासà¤\83 विलीयताम्",
"right-userrights": "सर्वयोजकाधिकारः सम्पाद्यताम्",
"right-userrights-interwiki": "अन्यविकि-जालस्थानानां योजकाधिकारः सम्पाद्यताम्",
"right-siteadmin": "दत्तांशनिधिं किलतु, अकिलितं च करोतु",
"right-override-export-depth": "यानि पुष्ठानि पञ्चस्तरपर्यन्तं संलग्नानि सन्ति, तेषां सर्वेषां निर्यातं करोतु ।",
"right-sendemail": "अन्ययोजकेभ्यः वि-पत्रं प्रेषयतु",
"right-passwordreset": "निकुञ्चपुनारचितानां विद्युन्मानपत्राणाम् अवलोकनम् ।",
- "right-managechangetags": "दतà¥\8dताà¤\82शातà¥\8d [[Special:Tags|à¤\9aिहà¥\8dनानि]] निरà¥\8dमियन्ताम्, अपाक्रियन्तां च",
+ "right-managechangetags": "दतà¥\8dताà¤\82शातà¥\8d [[Special:Tags|à¤\9aिहà¥\8dनानि]] निरà¥\8dमà¥\80यन्ताम्, अपाक्रियन्तां च",
"right-applychangetags": "[[Special:Tags|चिह्नानि]] एकस्य परिवर्तनेन सह प्रयुञ्जताम् ।",
"right-changetags": "स्वतन्त्रसंस्करणे, प्रवेशावल्यां च [[Special:Tags|चिह्नानि]] ऐच्छितरीत्या स्थापयतु, निष्कासयतु च",
"newuserlogpage": "प्रयोक्तृ-सृजन-सूचिका",
"action-userrights-interwiki": "योजकाधिकारान् अन्यविकिषु सम्पादयतु ।",
"action-siteadmin": "पाठमूलस्य निशेधनम् अनिशेधनं च ।",
"action-sendemail": "वि-पत्राणि प्रेषयतु ।",
- "action-editmywatchlist": "सà¥\8dवसà¥\8dय निरà¥\80à¤\95à¥\8dषासà¥\82à¤\9aिà¤\83 दà¥\83ष्यताम्",
- "action-viewmywatchlist": "सà¥\8dवसà¥\8dय निरà¥\80à¤\95à¥\8dषासà¥\82à¤\9aिà¤\83 दà¥\83ष्यताम्",
+ "action-editmywatchlist": "सà¥\8dवसà¥\8dय निरà¥\80à¤\95à¥\8dषासà¥\82à¤\9aिà¤\83 दà¥\83श्यताम्",
+ "action-viewmywatchlist": "सà¥\8dवसà¥\8dय निरà¥\80à¤\95à¥\8dषासà¥\82à¤\9aिà¤\83 दà¥\83श्यताम्",
"action-viewmyprivateinfo": "स्वस्य व्यक्तिगसूचना दृश्यताम्",
"action-editmyprivateinfo": "स्वस्य व्यक्तिगतसूचना सम्पाद्यताम्",
"action-editcontentmodel": "पृष्ठस्य विषयवस्तोः प्रारूपं सम्पाद्यताम्",
"rc_categories": "वर्गान् नियतीकरोतु ।",
"rc_categories_any": "कश्चित्",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} परिवर्तनपश्चात् ।",
- "newsectionsummary": "/* $1 */ नवीन विभागः",
+ "newsectionsummary": "/* $1 */ नवीनविभागः",
"rc-enhanced-expand": "विवरणानि दृश्यन्ताम्",
"rc-enhanced-hide": "विवरणानि गोप्यन्ताम्",
"rc-old-title": "मूलरूपेण $1 इति रचितम् ।",
"unusedtemplates": "अनुपयुक्ताः प्राकृतयः ।",
"unusedtemplatestext": "अस्मिन् पुटे {{ns:template}} नामस्थानयुतानि सर्वपुटानि अन्तर्गतानि । यानि अन्यपुटेषु न सन्ति । \nअस्य अपमर्जनात् पूर्वं सञ्चिकायाः अन्यानुबन्धान् परिशीलयतु ।",
"unusedtemplateswlh": "अन्यानुबन्धाः ।",
- "randompage": "अशृङ्खलं (random) पृष्ठं",
+ "randompage": "यादृच्छिकं (random) पृष्ठं",
"randompage-nopages": "अधोनिदेशितनामस्थाने पुटानि न सन्ति । {{PLURAL:$2| एतन्नमस्थाने}} नास्ति : $1।",
"randomincategory": "वर्गे यादृच्छिकं पृष्ठम्",
"randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" इत्येत् अमान्यं वर्गनाम अस्ति ।",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|योजकः|योजकाः}}",
"nmemberschanged": "$1 → $2 {{PLURAL:$2|सदस्यः|सदस्याः}}",
"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|पुनरावृत्तिः}}",
- "nviews": "$1 {{PLURAL:$1|परिसन्धिः|परिसन्धयः}}",
"nimagelinks": "$1 {{PLURAL:$1|पुटम्|पुटानि}} प्रयुक्तानि ।",
"ntransclusions": "$1 {{PLURAL:$1|पुटम्|पुटानि}} प्रयुक्तानि ।",
"specialpage-empty": "अस्य वृत्तस्य परिणामः नास्ति ।",
"unusedimages": "अनुपयुक्तानि पुटाणी ।",
"wantedcategories": "आवश्यकाः वर्गाः ।",
"wantedpages": "आवश्यकपुटानि ।",
- "wantedpages-summary": "यैः पृष्ठैः सह मुख्यतयापरिसन्धितानि पृष्ठानि सन्ति, तादृशानाम् अविद्यमानानां पृष्ठानाम् आवलिः । अत्र पुनर्निर्दिष्टपृष्ठां परिसन्धयः न सन्ति । पुनर्निर्दिष्टपृष्ठानाम् अविद्यानानां पृष्ठानाम् आवल्यै अत्र दृश्यताम्, [[{{#special:BrokenRedirects}}]].",
+ "wantedpages-summary": "यैः पृष्ठैः सह मुख्यतया परिसन्धितानि पृष्ठानि सन्ति, तादृशानाम् अविद्यमानानां पृष्ठानाम् आवलिः । अत्र पुनर्निर्दिष्टपृष्ठानां परिसन्धयः न सन्ति । पुनर्निर्दिष्टपृष्ठानाम् अविद्यमानानां पृष्ठानाम् आवल्यै अत्र दृश्यताम्, [[{{#special:BrokenRedirects}}|भङ्गसम्बन्धैः युक्तानि पुनर्निर्दिष्टानि पृष्ठानि]] ।",
"wantedpages-badtitle": "$1 परिणामनिरूपणे अमान्यशीर्षकम् ।",
"wantedfiles": "आवश्यकाः सञ्चिकाः ।",
"wantedfiletext-cat": "अधो दत्तसञ्चिकाः उपयुक्ताः किन्तु न वर्तन्ते । बाह्यकोशानां सञ्चिकाः उपस्थिताः इति एताः सूच्यां स्युः । एतादृशः कोपि सदोषप्रवेशः<del> अवरुद्धः</del> भवति । अपि च यत्पुटं तादृश्याः अनुपस्थितसञ्चिकायाः प्रयोगं कुर्वन्ति तासं सूची [[:$1]] मध्ये अस्ति ।",
"protectedpages-summary": "एतत् पृष्ठं सद्यः संरक्षितानि सन्ति । निर्माणात् संरक्षितानां पृष्ठानाम् आवल्यै [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]] अत्र दृश्यताम् ।",
"protectedpages-cascade": "प्रपातसंरक्षणं केवलम् ।",
"protectedpages-noredirect": "पुनर्निदेशान् गोपयतु",
- "protectedpagesempty": "à¤\85नà¥\87न विसà¥\8dतारà¥\87ण न à¤\95िमपि पà¥\81à¤\9fं सद्यः न सुरक्षितम् ।",
+ "protectedpagesempty": "à¤\85नà¥\87न विसà¥\8dतारà¥\87ण न à¤\95िमपि पà¥\83षà¥\8dठं सद्यः न सुरक्षितम् ।",
"protectedpages-timestamp": "समयमुद्रा",
"protectedpages-page": "पृष्ठम्",
"protectedpages-expiry": "अवसानम्",
"allpagesbadtitle": "दत्तपुटशीर्षकम् अमान्यम् अथवा आन्तर्भाषिकम्, आन्तर्विकीयं वा अस्ति । \nअस्मिन् एकं नैकं वा अक्षराणि सन्ति येषां प्रयोगं शीर्षकेषु कर्तुम् अशक्यम् ।",
"allpages-bad-ns": "{{SITENAME}} इत्यस्मिन् \"$1\" नामस्थानं नास्ति ।",
"allpages-hide-redirects": "पुनर्निदेशान् गोपयतु ।",
- "cachedspecial-viewing-cached-ttl": " भवान् अस्यपुटास्य निगूढावृत्तिं पश्यन् अस्ति । यत् $1 कालिकम् अस्ति ।",
+ "cachedspecial-viewing-cached-ttl": "भवान्/भवती एतस्य पृष्ठस्य उपस्मृतौ (cache) सङ्ग्रहितं संस्करणं पश्यति, यत् $1 यावत् पुरातनं भवितुम् अर्हति ।",
"cachedspecial-viewing-cached-ts": "भवान् निगूढावृत्तेः पुटम् अवलोकयन् अस्ति । यत् परिपूर्णतया वास्तवं न ।",
"cachedspecial-refresh-now": "जघन्यम् अवलोकयतु ।",
"categories": "वर्गाः",
"mailnologin": "सम्प्रेषणस्य सङ्केतः नास्ति ।",
"mailnologintext": "अस्य योजकेभ्यः विद्युन्मानपत्रप्रेषणार्थम् [[Special:UserLogin|नामाभिलेखनम्]] आवश्यकम् [[Special:Preferences|आद्यता]]यां प्रेषयितुं विद्युन्मानपत्रसङ्केतः आवश्यकः ।",
"emailuser": "एतस्मै योजकाय वि-पत्रं प्रेष्यताम्",
- "emailuser-title-target": "ईपत्र प्रेष्यताम् {{GENDER:$1|योजकः}}",
+ "emailuser-title-target": "{{GENDER:$1|एतस्मै सदस्याय}} वि-पत्रं प्रैष्यताम्",
"emailuser-title-notarget": "ईपत्र योजकः",
"emailpage": "वि-पत्रोपयोक्ता",
"emailpagetext": "{{GENDER:$1|अस्मै}} योजकाय विद्युन्मानपत्रं प्रेषयितुम् अधो दत्तप्रपत्रम् उपयोक्तुं शक्नोति । \n[[Special:Preferences|your user preferences]] अत्र भवता विनिवेशितः वि-पत्रसङ्केतः सकाशात् इति स्थाने प्रतिभाति । अनेन स्वीकर्ता साक्षात् प्रत्युत्तरं दातुं प्रभविष्यति ।",
"undeletepage": "अपमर्जितपुटानि दृष्ट्वा पुनस्थापयतु ।",
"undeletepagetitle": "'''अधः [[:$1|$1]] इत्येतेषाम् अपनीतावृत्तीनां दर्शनं भवति ।",
"viewdeletedpage": "अपमर्जितपुटानि अवलोकयतु ।",
- "undeletepagetext": "{{PLURAL:$1|$1पुटं|$1 पुटानि}} इत्येतानि अपनीतानि किन्तु एतानि लेखागारे सन्ति अपि च पुनस्थापितानि कर्तुं शक्यते ।",
+ "undeletepagetext": "{{PLURAL:$1|$1 पृष्ठं|$1 पृष्ठानि}} इत्येतानि अपनीतानि किन्तु एतानि लेखागारे सन्ति अपि च पुनस्थापितानि कर्तुं शक्यते ।",
"undelete-fieldset-title": "संस्करणं पुनस्थाप्यताम्",
"undeleteextrahelp": "पुटानाम् इतिहासं प्रत्याहर्तुं चिह्नितमञ्जूषाः अवचिताः कृत्वा '''''{{int:undeletebtn}}''''' इत्येतत् तुदतु । \nविचितेतिहासं प्रत्याहर्तुं तद्वृत्तीनां पार्श्वगतचिह्नमञ्जूषासु चयनचिह्नानि विनिवेशयतु । पश्चात्'''''{{int:undeletebtn}}''''' एतत् तुदतु ।",
"undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|पुनरावृत्तिः}}",
"undeleterevdel": "यदि पुनस्थापनस्य फलस्वरूपशीर्षकपुटं, सञ्चिकां, पुनरावृत्तिं वा आंशिकरूपेण नाशयति चेत् एतत् न क्रियते ।\nएतादस्थितौ नूतनापनीताः पुनरावृत्तीनाम् अपचयनं असङ्गोपनं वा कुर्याट् ।",
"undeletehistorynoadmin": "एतत्पुटम् अपमर्जितम् ।\nअधः अपमर्जनस्य कारणं दर्शितम् । अपमर्जनात् पूर्वं ये योजकाः सम्पादनं कृतवन्तः तेषां विषयः अपि दर्शिताः । \nअपमर्जितपुनरावृत्तीनां वास्तवपाठः केवलं प्रशासकै दृष्टुं शक्यते ।",
"undelete-revision": "$3 द्वारा $1 ($4 दिनाङ्के $5 वादने) इत्येतेतस्य पृष्ठस्य अपाकृतं संस्करणम् ।",
- "undeleterevision-missing": "à¤\85मानà¥\8dयमà¥\8d à¤\85थवा विलà¥\81पà¥\8dतà¤\82 सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणमà¥\8d । à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥\8d/à¤à¤µà¤¤à¥\80 \nà¤\95दाà¤\9aितà¥\8d à¤\85यà¥\8bà¤\97à¥\8dयपरिसनà¥\8dधà¥\87à¤\83 à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\82 à¤\95रà¥\8bति, à¤\85थवा तà¥\81 à¤\8fततà¥\8d सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणà¤\82 पà¥\82रà¥\8dवसà¥\8dमादेव पुनर्स्थापितम् अस्ति । लेखागारात् निष्कासितं स्याद्वा ।",
+ "undeleterevision-missing": "à¤\85मानà¥\8dयमà¥\8d à¤\85थवा विलà¥\81पà¥\8dतà¤\82 सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणमà¥\8d । à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥\8d/à¤à¤µà¤¤à¥\80 \nà¤\95दाà¤\9aितà¥\8d à¤\85यà¥\8bà¤\97à¥\8dयपरिसनà¥\8dधà¥\87à¤\83 à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\82 à¤\95रà¥\8bति, à¤\85थवा तà¥\81 à¤\8fततà¥\8d सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणà¤\82 पà¥\82रà¥\8dवमेव पुनर्स्थापितम् अस्ति । लेखागारात् निष्कासितं स्याद्वा ।",
"undelete-nodiff": "पूर्वतनसंस्करणं न प्राप्तम् ।",
"undeletebtn": "पुनस्स्थाप्यताम्",
"undeletelink": "दृश्यताम्/प्रत्यानयताम्",
"sp-contributions-suppresslog": "अपमर्जितानि योजकयोगदानानि",
"sp-contributions-deleted": "योजकस्य अपाकृतं योगदानम्",
"sp-contributions-uploads": "उपारोहणानि",
- "sp-contributions-logs": "संरक्षितावल्यः (Logs)",
+ "sp-contributions-logs": "सà¤\82रà¤\95à¥\8dषिताऽऽवलà¥\8dयà¤\83 (Logs)",
"sp-contributions-talk": "सम्भाषणम्",
"sp-contributions-userrights": "योजकाधिकारस्य व्यवस्थापनम् ।",
"sp-contributions-blocked-notice": "अयं प्रयोक्ता सम्प्रति अवरुद्धः वर्तते।\nनूतनतमा अवरोधाभिलेख-प्रविष्टिः सन्दर्भार्थम् अधस्तात् प्रदत्ताऽस्ति:",
"whatlinkshere-page": "पृष्ठम्:",
"linkshere": "'''[[:$1]]''' इत्यनेन सह अधो लिखितानां पृष्ठानां परिसन्धिं करोतु:",
"nolinkshere": "'''[[:$1]]''' इत्यनेन सह न किमपि पृष्ठं परिसन्धितम्",
- "nolinkshere-ns": "à¤\9aितनामसà¥\8dथानातà¥\8d '''[[:$1]]''' à¤\87तà¥\8dयà¥\87नà¤\82 यà¥\8bà¤\9cनयà¥\8bà¤\97à¥\8dयà¤\82 पà¥\81à¤\9fं नास्ति ।",
+ "nolinkshere-ns": "à¤\9aितनामसà¥\8dथानातà¥\8d '''[[:$1]]''' à¤\87तà¥\8dयà¥\87नà¤\82 यà¥\8bà¤\9cनयà¥\8bà¤\97à¥\8dयà¤\82 पà¥\83षà¥\8dठं नास्ति ।",
"isredirect": "अनुप्रेषण-पृष्ठम्",
"istemplate": "अन्यलेखभागः (transclusion)",
"isimage": "सञ्चिकासम्बन्धः",
"lockedbyandtime": "(द्वारा {{GENDER:$1|$1}} इत्यस्मिन् $2 अत्र $3)",
"move-page": " $1 चालयतु ।",
"move-page-legend": "पृष्ठं रक्ष्यताम्",
- "movepagetext": "निमà¥\8dनपतà¥\8dरà¤\82 पà¥\83षà¥\8dठसà¥\8dय नाम परिवरà¥\8dतयिषà¥\8dयति । तसà¥\8dय पà¥\83षà¥\8dठसà¥\8dय समà¥\8dपà¥\82रà¥\8dणà¥\87तिहासà¥\8bऽपि नà¥\82तननामà¥\8dना दरà¥\8dशिषà¥\8dयति ।\nपà¥\81रातनà¤\82 शà¥\80रà¥\8dषà¤\95à¤\82 नà¥\82तनशà¥\80रà¥\8dषà¤\95à¤\82 पà¥\8dरति पà¥\81नरà¥\8dनिरà¥\8dदà¥\87िषà¥\8dà¤\9fà¤\82 à¤à¤µà¤¿à¤·à¥\8dयति ।\nमà¥\82लशà¥\80रà¥\8dषà¤\95à¤\82 पà¥\8dरति नà¥\87तà¥\84नà¥\8d पà¥\81नारà¥\8dनिरà¥\8dदà¥\87शानà¥\8d à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥\8d/à¤à¤µà¤¤à¥\80 सà¥\8dवà¤\9aालितरà¥\82पà¥\87ण परिवरà¥\8dतयितà¥\81मà¥\8d à¤\85पि शà¤\95à¥\8dनà¥\8bति ।\nयदि à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥\8d/à¤à¤µà¤¤à¥\80 à¤\8fवà¤\82 न à¤\95रà¥\8bति, तरà¥\8dहि à¤\95à¥\83पया [[Special:DoubleRedirects|पà¥\81नरà¥\8dनिरà¥\8dदà¥\87शसà¥\8dय दà¥\8dवितà¥\8dवमà¥\8d]] à¤\89त [[Special:BrokenRedirects|à¤\96णà¥\8dडितपà¥\81नरà¥\8dनिरà¥\8dदà¥\87शà¤\83]] à¤\87तà¥\8dयनयà¥\8bà¤\83 परà¥\80à¤\95à¥\8dषणà¤\82 निशà¥\8dà¤\9aयà¥\87न à¤\95रà¥\8bतà¥\81 ।\nपरिसनà¥\8dधयà¤\83 यà¥\8bà¤\97à¥\8dयसà¥\8dथानà¤\82 पà¥\8dरति à¤\97à¤\9aà¥\8dà¤\9bà¥\87तà¥\8d à¤\87ति सà¥\81निशà¥\8dà¤\9aितà¤\95रणà¤\82 à¤à¤µà¤¤à¤\83/à¤à¤µà¤¤à¥\8dयाà¤\83 दायितà¥\8dवमà¥\8d à¤\85सà¥\8dति ।\n\nयदि नवà¥\80नशà¥\80रà¥\8dषà¤\95सà¥\8dय नामà¥\8dना लà¥\87à¤\96à¤\83 पà¥\82रà¥\8dवसà¥\8dमादेव विद्यते, तर्हि पुनर्निर्देशः <strong> न </strong> भविष्यति । परन्तु नवीनशीर्षकस्य नाम्ना लेखः नास्ति उत कुत्रापि अनुप्रेषितं नास्ति चेदेव स्थानान्तरणस्य प्रक्रिया भविष्यति ।\n\nअर्थात् त्रुट्या स्थानान्तरणस्य प्रक्रिया अभवत् चेत्, पुरातनपृष्ठे स्थानान्तरणं कर्तुं प्रभविष्यति । तथा च विद्यामाने पृष्ठे सति भवान्/भवती स्थानान्तरणं कर्तुं न प्रभवति ।\n\n<strong>पूर्वसूचना !</strong>\n\nयदि पृष्ठम् अतिलोकप्रियम् अस्ति, तर्हि बृहत् आकस्मिकं परिवर्तनं भवितुं शक्नोति, अतः स्थानान्तरणात् प्राक् अन्तिमपरिणामस्य विषये पूर्वानुमानं करोतु ।",
- "movepagetext-noredirectfixer": "निमà¥\8dनपतà¥\8dरà¤\82 पà¥\83षà¥\8dठसà¥\8dय नाम परिवरà¥\8dतयिषà¥\8dयति । तसà¥\8dय पà¥\83षà¥\8dठसà¥\8dय समà¥\8dपà¥\82रà¥\8dणà¥\87तिहासà¥\8bऽपि नà¥\82तननामà¥\8dना दरà¥\8dशिषà¥\8dयति ।\nपà¥\81रातनà¤\82 शà¥\80रà¥\8dषà¤\95à¤\82 नà¥\82तनशà¥\80रà¥\8dषà¤\95à¤\82 पà¥\8dरति पà¥\81नरà¥\8dनिरà¥\8dदà¥\87िषà¥\8dà¤\9fà¤\82 à¤à¤µà¤¿à¤·à¥\8dयति । मà¥\82लशà¥\80रà¥\8dषà¤\95à¤\82 पà¥\8dरति नà¥\87तà¥\84नà¥\8d पà¥\81नारà¥\8dनिरà¥\8dदà¥\87शानà¥\8d à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥\8d/à¤à¤µà¤¤à¥\80 सà¥\8dवà¤\9aालितरà¥\82पà¥\87ण परिवरà¥\8dतयितà¥\81मà¥\8d à¤\85पि शà¤\95à¥\8dनà¥\8bति । यदि à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥\8d/à¤à¤µà¤¤à¥\80 à¤\8fवà¤\82 न à¤\95रà¥\8bति, तरà¥\8dहि à¤\95à¥\83पया पà¥\81नरà¥\8dनिरà¥\8dदà¥\87शसà¥\8dय [[Special:DoubleRedirects|दà¥\8dवितà¥\8dवमà¥\8d]] à¤\89त [[Special:BrokenRedirects|à¤\96णà¥\8dडितपà¥\81नरà¥\8dनिरà¥\8dदà¥\87शà¤\83]] à¤\87तà¥\8dयनयà¥\8bà¤\83 परà¥\80à¤\95à¥\8dषणà¤\82 निशà¥\8dà¤\9aयà¥\87न à¤\95रà¥\8bतà¥\81 । \n\nपरिसनà¥\8dधयà¤\83 यà¥\8bà¤\97à¥\8dयसà¥\8dथानà¤\82 पà¥\8dरति à¤\97à¤\9aà¥\8dà¤\9bà¥\87तà¥\8d à¤\87ति सà¥\81निशà¥\8dà¤\9aितà¤\95रणà¤\82 à¤à¤µà¤¤à¤\83/à¤à¤µà¤¤à¥\8dयाà¤\83 दायितà¥\8dवमà¥\8d à¤\85सà¥\8dति ।\nयदि नवà¥\80नशà¥\80रà¥\8dषà¤\95सà¥\8dय नामà¥\8dना लà¥\87à¤\96à¤\83 पà¥\82रà¥\8dवसà¥\8dमादेव विद्यते, तर्हि पुनर्निर्देशः न भविष्यति । परन्तु नवीनशीर्षकस्य नाम्ना लेखः नास्ति उत कुत्रापि अनुप्रेषितं नास्ति चेदेव स्थानान्तरणस्य प्रक्रिया भविष्यति ।\n\nअर्थात् त्रुट्या स्थानान्तरणस्य प्रक्रिया अभवत् चेत्, पुरातनपृष्ठे स्थानान्तरणं कर्तुं प्रभविष्यति । तथा च विद्यामाने पृष्ठे सति भवान्/भवती स्थानान्तरणं कर्तुं <strong>न</strong> प्रभवति ।\n\n<strong>पूर्वसूचना !</strong>\nयदि पृष्ठम् अतिलोकप्रियम् अस्ति, तर्हि बृहत् आकस्मिकं परिवर्तनं भवितुं शक्नोति, अतः स्थानान्तरणात् प्राक् अन्तिमपरिणामस्य विषये पूर्वानुमानं करोतु ।\"",
- "movepagetalktext": "समà¥\8dबदà¥\8dधसमà¥\8dà¤à¤¾à¤·à¤£à¤ªà¥\81à¤\9fानि à¤\85नà¥\87न सह सà¥\8dथानानà¥\8dतरितानि à¤à¤µà¤¨à¥\8dति à¤\85नà¥\8dयथा \n* à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥\8d पà¥\81à¤\9fà¤\82 अन्यस्थानान्तरं कुर्वन् अस्ति । \n* अस्मिन् नाम्नि सम्भाषणपुटं पूर्वनिर्मितमस्ति अस्थवा \n* अधोदत्ताम् अर्गलनमञ्चूषाम् उत्पाटितवान् । \nअस्मिन् विषये यदि इच्छति तर्हि भवता पुटानि चालनीयानि अथवा संयोजनीयानि ।",
+ "movepagetext": "निमà¥\8dनपतà¥\8dरà¤\82 पà¥\83षà¥\8dठसà¥\8dय नाम परिवरà¥\8dतयिषà¥\8dयति । तसà¥\8dय पà¥\83षà¥\8dठसà¥\8dय समà¥\8dपà¥\82रà¥\8dणà¥\87तिहासà¥\8bऽपि नà¥\82तननामà¥\8dना दरà¥\8dशिषà¥\8dयति ।\nपà¥\81रातनà¤\82 शà¥\80रà¥\8dषà¤\95à¤\82 नà¥\82तनशà¥\80रà¥\8dषà¤\95à¤\82 पà¥\8dरति पà¥\81नरà¥\8dनिरà¥\8dदà¥\87िषà¥\8dà¤\9fà¤\82 à¤à¤µà¤¿à¤·à¥\8dयति ।\nमà¥\82लशà¥\80रà¥\8dषà¤\95à¤\82 पà¥\8dरति नà¥\87तà¥\84नà¥\8d पà¥\81नारà¥\8dनिरà¥\8dदà¥\87शानà¥\8d à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥\8d/à¤à¤µà¤¤à¥\80 सà¥\8dवà¤\9aालितरà¥\82पà¥\87ण परिवरà¥\8dतयितà¥\81मà¥\8d à¤\85पि शà¤\95à¥\8dनà¥\8bति ।\nयदि à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥\8d/à¤à¤µà¤¤à¥\80 à¤\8fवà¤\82 न à¤\95रà¥\8bति, तरà¥\8dहि à¤\95à¥\83पया [[Special:DoubleRedirects|पà¥\81नरà¥\8dनिरà¥\8dदà¥\87शसà¥\8dय दà¥\8dवितà¥\8dवमà¥\8d]] à¤\89त [[Special:BrokenRedirects|à¤\96णà¥\8dडितपà¥\81नरà¥\8dनिरà¥\8dदà¥\87शà¤\83]] à¤\87तà¥\8dयनयà¥\8bà¤\83 परà¥\80à¤\95à¥\8dषणà¤\82 निशà¥\8dà¤\9aयà¥\87न à¤\95रà¥\8bतà¥\81 ।\nपरिसनà¥\8dधयà¤\83 यà¥\8bà¤\97à¥\8dयसà¥\8dथानà¤\82 पà¥\8dरति à¤\97à¤\9aà¥\8dà¤\9bà¥\87तà¥\8d à¤\87ति सà¥\81निशà¥\8dà¤\9aितà¤\95रणà¤\82 à¤à¤µà¤¤à¤\83/à¤à¤µà¤¤à¥\8dयाà¤\83 दायितà¥\8dवमà¥\8d à¤\85सà¥\8dति ।\n\nयदि नवà¥\80नशà¥\80रà¥\8dषà¤\95सà¥\8dय नामà¥\8dना लà¥\87à¤\96à¤\83 पà¥\82रà¥\8dवमेव विद्यते, तर्हि पुनर्निर्देशः <strong> न </strong> भविष्यति । परन्तु नवीनशीर्षकस्य नाम्ना लेखः नास्ति उत कुत्रापि अनुप्रेषितं नास्ति चेदेव स्थानान्तरणस्य प्रक्रिया भविष्यति ।\n\nअर्थात् त्रुट्या स्थानान्तरणस्य प्रक्रिया अभवत् चेत्, पुरातनपृष्ठे स्थानान्तरणं कर्तुं प्रभविष्यति । तथा च विद्यामाने पृष्ठे सति भवान्/भवती स्थानान्तरणं कर्तुं न प्रभवति ।\n\n<strong>पूर्वसूचना !</strong>\n\nयदि पृष्ठम् अतिलोकप्रियम् अस्ति, तर्हि बृहत् आकस्मिकं परिवर्तनं भवितुं शक्नोति, अतः स्थानान्तरणात् प्राक् अन्तिमपरिणामस्य विषये पूर्वानुमानं करोतु ।",
+ "movepagetext-noredirectfixer": "निमà¥\8dनपतà¥\8dरà¤\82 पà¥\83षà¥\8dठसà¥\8dय नाम परिवरà¥\8dतयिषà¥\8dयति । तसà¥\8dय पà¥\83षà¥\8dठसà¥\8dय समà¥\8dपà¥\82रà¥\8dणà¥\87तिहासà¥\8bऽपि नà¥\82तननामà¥\8dना दरà¥\8dशिषà¥\8dयति ।\nपà¥\81रातनà¤\82 शà¥\80रà¥\8dषà¤\95à¤\82 नà¥\82तनशà¥\80रà¥\8dषà¤\95à¤\82 पà¥\8dरति पà¥\81नरà¥\8dनिरà¥\8dदà¥\87िषà¥\8dà¤\9fà¤\82 à¤à¤µà¤¿à¤·à¥\8dयति । मà¥\82लशà¥\80रà¥\8dषà¤\95à¤\82 पà¥\8dरति नà¥\87तà¥\84नà¥\8d पà¥\81नारà¥\8dनिरà¥\8dदà¥\87शानà¥\8d à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥\8d/à¤à¤µà¤¤à¥\80 सà¥\8dवà¤\9aालितरà¥\82पà¥\87ण परिवरà¥\8dतयितà¥\81मà¥\8d à¤\85पि शà¤\95à¥\8dनà¥\8bति । यदि à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥\8d/à¤à¤µà¤¤à¥\80 à¤\8fवà¤\82 न à¤\95रà¥\8bति, तरà¥\8dहि à¤\95à¥\83पया पà¥\81नरà¥\8dनिरà¥\8dदà¥\87शसà¥\8dय [[Special:DoubleRedirects|दà¥\8dवितà¥\8dवमà¥\8d]] à¤\89त [[Special:BrokenRedirects|à¤\96णà¥\8dडितपà¥\81नरà¥\8dनिरà¥\8dदà¥\87शà¤\83]] à¤\87तà¥\8dयनयà¥\8bà¤\83 परà¥\80à¤\95à¥\8dषणà¤\82 निशà¥\8dà¤\9aयà¥\87न à¤\95रà¥\8bतà¥\81 । \n\nपरिसनà¥\8dधयà¤\83 यà¥\8bà¤\97à¥\8dयसà¥\8dथानà¤\82 पà¥\8dरति à¤\97à¤\9aà¥\8dà¤\9bà¥\87तà¥\8d à¤\87ति सà¥\81निशà¥\8dà¤\9aितà¤\95रणà¤\82 à¤à¤µà¤¤à¤\83/à¤à¤µà¤¤à¥\8dयाà¤\83 दायितà¥\8dवमà¥\8d à¤\85सà¥\8dति ।\nयदि नवà¥\80नशà¥\80रà¥\8dषà¤\95सà¥\8dय नामà¥\8dना लà¥\87à¤\96à¤\83 पà¥\82रà¥\8dवमेव विद्यते, तर्हि पुनर्निर्देशः न भविष्यति । परन्तु नवीनशीर्षकस्य नाम्ना लेखः नास्ति उत कुत्रापि अनुप्रेषितं नास्ति चेदेव स्थानान्तरणस्य प्रक्रिया भविष्यति ।\n\nअर्थात् त्रुट्या स्थानान्तरणस्य प्रक्रिया अभवत् चेत्, पुरातनपृष्ठे स्थानान्तरणं कर्तुं प्रभविष्यति । तथा च विद्यामाने पृष्ठे सति भवान्/भवती स्थानान्तरणं कर्तुं <strong>न</strong> प्रभवति ।\n\n<strong>पूर्वसूचना !</strong>\nयदि पृष्ठम् अतिलोकप्रियम् अस्ति, तर्हि बृहत् आकस्मिकं परिवर्तनं भवितुं शक्नोति, अतः स्थानान्तरणात् प्राक् अन्तिमपरिणामस्य विषये पूर्वानुमानं करोतु ।\"",
+ "movepagetalktext": "समà¥\8dबदà¥\8dधसमà¥\8dà¤à¤¾à¤·à¤£à¤ªà¥\81à¤\9fानि à¤\85नà¥\87न सह सà¥\8dथानानà¥\8dतरितानि à¤à¤µà¤¨à¥\8dति à¤\85नà¥\8dयथा \n* à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥\8d पà¥\83षà¥\8dठमà¥\8d अन्यस्थानान्तरं कुर्वन् अस्ति । \n* अस्मिन् नाम्नि सम्भाषणपुटं पूर्वनिर्मितमस्ति अस्थवा \n* अधोदत्ताम् अर्गलनमञ्चूषाम् उत्पाटितवान् । \nअस्मिन् विषये यदि इच्छति तर्हि भवता पुटानि चालनीयानि अथवा संयोजनीयानि ।",
"movearticle": "शीर्षकं परिवर्त्यताम् :",
- "moveuserpage-warning": "पà¥\82रà¥\8dवसà¥\82à¤\9aा : यà¥\8bà¤\9cà¤\95पà¥\81à¤\9fà¤\82 à¤\9aालयितà¥\81मà¥\8d à¤\89दà¥\8dयà¥\81à¤\95à¥\8dतà¤\83 । सà¥\8dमरतà¥\81 à¤\95à¥\87वलà¤\82 पà¥\81à¤\9fं स्थानान्तरितं भवति न तु योजकनाम परिवर्तनं न भविष्यति ।",
+ "moveuserpage-warning": "पà¥\82रà¥\8dवसà¥\82à¤\9aना : यà¥\8bà¤\9cà¤\95पà¥\83षà¥\8dठà¤\82 à¤\9aालयितà¥\81मà¥\8d à¤\89दà¥\8dयà¥\81à¤\95à¥\8dतà¤\83 । सà¥\8dमरतà¥\81 à¤\95à¥\87वलà¤\82 पà¥\83षà¥\8dठं स्थानान्तरितं भवति न तु योजकनाम परिवर्तनं न भविष्यति ।",
"movecategorypage-warning": "<strong>पूर्वसूचना :</strong> भवान्/भवती वर्गं स्थानान्तरितं कर्तुम् इच्छति । अतः जानातु यत्, केवलं पृष्ठं स्थानान्तरितं भविष्यति पृष्ठे विद्यमानानि पुरातनवर्गाः परिवर्तिताः <em>न</em> भविष्यन्ति ।",
"movenologintext": " [[Special:UserLogin|logged in]] पञ्जीकृतयोजकः भवता नामाभिलेखनं करणीयं भवति ।",
"movenotallowed": "पुटानि स्थानान्तरियितुम् अनुमतिः नाश्ति ।",
"movetalk": "सहगामिनं चर्चापृष्ठं चालयतु।",
"move-subpages": "उपपुटनि चालयतु । ($1 पर्यन्तम्)",
"move-talk-subpages": "सम्भाषणपुटानाम् उपपुटानि चालयतु ।($1 पर्यन्तम्)",
- "movepage-page-exists": "$1 à¤\87तà¥\8dयà¥\87ततà¥\8d पà¥\81à¤\9fं पूर्वमेव विद्यते । तदुपरि लेखनम् अशक्यम् ।",
- "movepage-page-moved": "$1 पà¥\81à¤\9fं $2 प्रति चालितम् अस्ति ।",
- "movepage-page-unmoved": "$1 पà¥\81à¤\9fं $2 प्रति चालनम् अशक्यम् ।",
+ "movepage-page-exists": "$1 à¤\87तà¥\8dयà¥\87ततà¥\8d पà¥\83षà¥\8dठं पूर्वमेव विद्यते । तदुपरि लेखनम् अशक्यम् ।",
+ "movepage-page-moved": "$1 पà¥\83षà¥\8dठं $2 प्रति चालितम् अस्ति ।",
+ "movepage-page-unmoved": "$1 पà¥\83षà¥\8dठं $2 प्रति चालनम् अशक्यम् ।",
"movepage-max-pages": "$1 इत्यस्य {{PLURAL:$1|page|pages}} गरष्टपुटानि चालितानि अतः इतोप्यधिकपुटानि स्वयं चालितानि न भवन्ति ।",
"movelogpage": "सञ्चितावलिः (log) चाल्यताम्",
"movelogpagetext": "पुटचालनस्य आवली अधः अस्ति ।",
"delete_and_move_text": "==अपमर्जनम् आवश्यकम्==\nलक्षितपुटं \"[[:$1]]\" पूर्वमेव अस्ति ।\nचालनपथं सृष्टुम् एतत् अपमर्जितुम् इच्छति वा ?",
"delete_and_move_confirm": "आम्, पुटम् अपमर्जतु ।",
"delete_and_move_reason": "\"[[$1]]\" तः स्थानान्तरणं कर्तुं पथनिर्माणार्थम् अपमर्जितम् ।",
- "selfmove": "सà¥\8dरà¥\8bतà¤\83 लà¤\95à¥\8dषà¥\8dयशà¥\80रà¥\8dषà¤\95à¤\82 à¤\9a समानà¥\87 ।\nपà¥\81à¤\9fं स्वस्थानान् स्थानान्तरं न शक्यते ।",
+ "selfmove": "सà¥\8dरà¥\8bतà¤\83 लà¤\95à¥\8dषà¥\8dयशà¥\80रà¥\8dषà¤\95à¤\82 à¤\9a समानà¥\87 ।\nपà¥\83षà¥\8dठं स्वस्थानान् स्थानान्तरं न शक्यते ।",
"immobile-source-namespace": "$1 इति नामस्थाने पुटस्थानान्तरं न शक्यते ।",
"immobile-target-namespace": "\"$1\" इति नामस्थाने पुटानां स्थानान्तरं न शक्यते ।",
"immobile-target-namespace-iw": "पुटचालनार्थम् अन्तर्विक्यानुबन्धः मान्यं लक्ष्यं न ।",
"thumbnail_image-type": "चित्रस्य प्रकारः नानुमोदितः ।",
"thumbnail_gd-library": "अपूर्णं जि.जि.ग्रन्थालयानुन्यासः : विनष्टः कार्यकलापः $1",
"thumbnail_image-missing": "सञ्चिका विनष्टा इति भाति : $1",
- "thumbnail_image-failure-limit": "à¤\8fततà¥\8d थमà¥\8dबलाà¤\88नà¥\8d सिदà¥\8dधà¤\82 à¤\95रà¥\8dतà¥\81à¤\82 सदà¥\8dयà¤\83 à¤\9cाताà¤\83 बहवà¤\83 à¤\85सफलाà¤\83 पà¥\8dरयासाà¤\83 सनà¥\8dति ($1 à¤\89त à¤\85धिà¤\95ाà¤\83) । à¤\95à¥\83पया पà¥\81नà¤\83 पà¥\8dरयासà¤\82 à¤\95रà¥\8bतà¥\81 ।",
+ "thumbnail_image-failure-limit": "à¤\8fततà¥\8d थमà¥\8dबलाà¤\88नà¥\8d सिदà¥\8dधà¤\82 à¤\95रà¥\8dतà¥\81à¤\82 सदà¥\8dयà¤\83 à¤\9cाताà¤\83 बहवà¤\83 à¤\85सफलाà¤\83 पà¥\8dरयासाà¤\83 सनà¥\8dति ($1 à¤\89त à¤\85धिà¤\95ाà¤\83) । à¤\95à¥\83पया पà¥\81नà¤\83 पà¥\8dरयततामà¥\8d ।",
"import": "पृष्ठानां निर्यातं करोतु",
"importinterwiki": "अन्यस्मात् विकि-जालस्थानात् पृष्ठानि आयातं करोतु",
"import-interwiki-text": "आयातं कर्तुम् कञ्चन विकि-प्रकल्पं, किञ्चित् पृष्ठं च चिनोतु ।\nसंस्करणस्य दिनाङ्कं, सम्पादकस्य नाम यथा स्थाने भविष्यति ।\nअन्यस्मात् विकि-प्रकल्पात् आयातकृताः सर्वाः संरक्षिताऽऽवल्यः [[Special:Log/import|आयातसंरक्षिताऽऽल्यां]] भविष्यन्ति ।",
"importuploaderrortemp": "अयातसञ्चिकानाम् उत्तारणम् असफलम् ।\nअनित्यः सम्पुटः विनष्टः ।",
"import-parse-failure": "XML आयातस्य व्यवस्थायाः वैफल्यम् ।",
"import-noarticle": "आयातं कर्तुं पुटानि न सन्ति ।",
- "import-nonewrevisions": "नà¥\88à¤\95सà¥\8dयापि सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणसà¥\8dय à¤\86यातà¤\83 à¤\85à¤à¤µà¤¤à¥\8d । (सरà¥\8dवाणि सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणानि पà¥\82रà¥\8dवसà¥\8dमादेव विद्यामानि सन्ति अथवा दोषयुक्तत्वात् परित्यक्तानि)।",
+ "import-nonewrevisions": "नà¥\88à¤\95सà¥\8dयापि सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणसà¥\8dय à¤\86यातà¤\83 à¤\85à¤à¤µà¤¤à¥\8d । (सरà¥\8dवाणि सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणानि पà¥\82रà¥\8dवमेव विद्यामानि सन्ति अथवा दोषयुक्तत्वात् परित्यक्तानि)।",
"xml-error-string": "$1 पङ्किः $2 इत्यस्मिन् , स्तम्भः $3 (बैट्स् $4): $5",
"import-upload": "XML पाठान् उत्तारयतु ।",
"import-token-mismatch": "सत्रस्य पाठानां नाशः ।\nपुनः प्रयतताम् ।",
"tooltip-n-portal": "त्वया प्रकल्पविषये किं कर्तुं शक्यते, कुथं साहाय्यं प्राप्तव्यम्",
"tooltip-n-currentevents": "वर्तमानप्रसङ्गानां पृष्ठभूमिका प्राप्यताम्",
"tooltip-n-recentchanges": "नवीनपरिवर्तनानाम् आवलिः",
- "tooltip-n-randompage": "à¤\85शà¥\83à¤\99à¥\8dà¤\96लं (random) पृष्ठं गम्यताम्",
+ "tooltip-n-randompage": "यादà¥\83à¤\9aà¥\8dà¤\9bिà¤\95ं (random) पृष्ठं गम्यताम्",
"tooltip-n-help": "अन्वेषणस्थलम्",
"tooltip-t-whatlinkshere": "अत्र सम्बद्धानां परिसन्धितानां विकि-पृष्ठानाम् आवलिः",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "एतत्पृष्ठसम्बद्धेषु पृष्ठेषु जातानि नवीनपरिवर्तनानि",
"table_pager_empty": "फलितानि न सन्ति",
"autosumm-blank": "पृष्ठं रिक्तीकृतम्",
"autosumm-replace": "\"$1\" इत्यनेन सह आधेस्य विनिमयः कृतः ।",
- "autoredircomment": "[[$1]] पà¥\8dरति पà¥\81à¤\9fं पुनर्निदिष्टम् ।",
+ "autoredircomment": "[[$1]] पà¥\8dरति पà¥\83षà¥\8dठं पुनर्निदिष्टम् ।",
"autosumm-new": "$1 नवीन पृष्ठं निर्मीत अस्ती",
"autosumm-newblank": "रिक्तं पृष्ठं निर्मितम्",
"lag-warn-normal": "$1 {{PLURAL:$1|क्षणम्|क्षणानि}} इति काले सम्भूतपरिवर्तन प्रायः अस्यां सूचिकायां न दर्शितम् ।",
"tags": "तर्कसिद्धानि परिवर्तनाङ्कनानि",
"tag-filter": "[[Special:Tags|Tag]] शोधनी:",
"tag-filter-submit": "शोधनी",
- "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|अङ्कनम्|अङ्कनानि}}]]: $2)",
+ "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|अङ्कनम्|अङ्कनानि}}]] : $2)",
"tags-title": "अङ्कनानि",
"tags-intro": "एतत्पुटं सार्थसूत्राणि दर्शयति यस्य कोऽपि तन्त्रांशः यत्किमपि सम्पादनम् अङ्कयितुं प्रयोजयति ।",
"tags-tag": "अङ्कननाम",
"logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|आयतं कृतं}} $3 द्वारा सञ्चिका उपारोहिता",
"logentry-import-interwiki": "$3 अन्यविकि-प्रकल्पात् $1 {{GENDER:$2|आयतं कृतम्}}",
"logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|मेलितं}} $3 इत्येतत् $4 इत्यस्मिन् ($5 परन्यन्तं संस्करणानि सन्ति)",
- "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|moved}} $3 पुटं $4 प्रति चालितम्",
+ "logentry-move-move": "$1 इत्यनेन {{GENDER:$2|शीर्षकं परिवर्त्य}} $3 पृष्ठं $4 प्रति स्थानान्तरितम्",
"logentry-move-move-noredirect": "पुनर्निर्देशनम् अत्यक्त्वा $1 इत्यनेन $3 तः $4 पृष्ठं {{GENDER:$2|स्थानान्तरितं}}",
"logentry-move-move_redir": "पुनर्निर्देशनं प्रति $1 इत्यनेन $3 तः $4 पृष्ठं {{GENDER:$2|स्थानान्तरितं}}",
"logentry-move-move_redir-noredirect": "पुनर्निर्देशनं प्रति पुनर्निर्देशनम् अत्यक्त्वा $1 इत्यनेन $3 तः $4 पृष्ठं {{GENDER:$2|स्थानान्तरितं}}",
"expand_templates_generate_rawhtml": "अपक्वं HTML दर्श्यताम्",
"expand_templates_preview": "प्राग्दृश्यम् दर्श्यताम्",
"expand_templates_preview_fail_html": "'''क्षम्यताम् ! प्रवेशसूचनायाः लोपत्वात् भवता/भवत्या कृतानि परिवर्तनानि रक्षितुं वयं न शक्तवन्तः ।\n\n<em>कारणं {{SITENAME}} इत्यत्र मूल-HTML-समर्थितं भवति । अतः JavaScript इत्यस्मात् रक्षितुं प्राग्दृश्यं निगूहितं भवति ।</em>\n\n<strong>भवता/भवत्या कृतं सम्पादनं यदि उचितमस्ति, तर्हि पुनः प्रयत्यताम् ।</strong>\n\nअधुनापि यदि सा एव समस्या अस्ति, तर्हि [[Special:UserLogout|निर्गमनं कृत्वा]] पुनः प्रविश्यताम् ।",
- "expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>यतà¥\8b हि {{SITENAME}} à¤\87तà¥\8dयसà¥\8dमिनà¥\8d à¤\85पà¤\95à¥\8dवà¤\82 HTML समरà¥\8dथितमà¥\8d à¤\85सà¥\8dति, तथा à¤\9a à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥\8d/à¤à¤µà¤¤à¥\80 पà¥\8dरवà¥\87शà¤\82 न पà¥\8dरापतà¥\8d, à¤\85तà¤\83 JavaScript à¤\87तà¥\8dयसà¥\8dमातà¥\8d रà¤\95à¥\8dषितà¥\81à¤\82 पà¥\8dराà¤\97à¥\8dदà¥\83शà¥\8dयà¤\82 निà¤\97à¥\82हितमà¥\8d </em>\n\n<strong>यदि à¤\8fषà¤\83 नà¥\8dयासà¤\99à¥\8dà¤\97तà¤\83 पà¥\8dराà¤\97à¥\8dदà¥\83शà¥\8dयपà¥\8dरयासà¤\83 à¤\85सà¥\8dति, तरà¥\8dहि à¤\95à¥\83पया [[Special:UserLogin|पà¥\81नà¤\83पà¥\8dरविशà¥\8dय]] पà¥\8dरयासà¤\82 à¤\95रà¥\8bतà¥\81 </strong>",
+ "expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>यतà¥\8b हि {{SITENAME}} à¤\87तà¥\8dयसà¥\8dमिनà¥\8d à¤\85पà¤\95à¥\8dवà¤\82 HTML समरà¥\8dथितमà¥\8d à¤\85सà¥\8dति, तथा à¤\9a à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥\8d/à¤à¤µà¤¤à¥\80 पà¥\8dरवà¥\87शà¤\82 न पà¥\8dरापतà¥\8d, à¤\85तà¤\83 JavaScript à¤\87तà¥\8dयसà¥\8dमातà¥\8d रà¤\95à¥\8dषितà¥\81à¤\82 पà¥\8dराà¤\97à¥\8dदà¥\83शà¥\8dयà¤\82 निà¤\97à¥\82हितमà¥\8d </em>\n\n<strong>यदि à¤\8fषà¤\83 नà¥\8dयासà¤\99à¥\8dà¤\97तà¤\83 पà¥\8dराà¤\97à¥\8dदà¥\83शà¥\8dयपà¥\8dरयासà¤\83 à¤\85सà¥\8dति, तरà¥\8dहि à¤\95à¥\83पया [[Special:UserLogin|पà¥\81नà¤\83पà¥\8dरविशà¥\8dय]] पà¥\8dरयततामà¥\8d </strong>",
"pagelanguage": "पृष्ठस्य भाषाचयकः",
"pagelang-name": "पृष्ठम्",
"pagelang-language": "भाषा",
"log-description-pagelang": "भाषापृष्ठे जानानां परिवर्तनानाम् अवेक्षणावऽऽवलिः अस्ति ।",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|परिवर्तनानि}} $3 भाषापृष्ठाय $4 तः $5 पर्यन्तम्",
"default-skin-not-found": "अरे ! तव विकि कृते यदाभावे त्वक् <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> निर्धारिता अस्ति । <code>$1</code>-त्वेन उपलब्धं नास्ति ।\n\nतव स्थापनायां निम्नं अस्ति । {{PLURAL:$4|त्वक्|त्वचः}} । दृश्यताम् - [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] for information how to enable {{PLURAL:$4|it|them and choose the default}}.\n\n$2\n\n; MediaWiki इत्येत् सद्यः एव स्थापितम् :\n: git इत्यस्मात् स्थापितं स्यात् उत साक्षात् मूलस्रोतात् उपयञ्जते । एतत् सामान्यम् अस्ति । इतः काश्चन त्वचः अवतार्यताम् [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory], द्वारा:\n:* अपवारोपणम् [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer], which comes with several skins and extensions. You can copy and paste the <code>skins/</code> directory from it.\n:* इत्समात् वैय्यक्तिरूपेण त्वचः अवारोपणं शक्यम् [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Using Git to download skins].\n: यदि भवान्/भवती मिडियाविकि विधिकारः अस्ति चेत् git द्वारा एतत् समीकर्तुं न शक्योत् ।\n\n; MediaWiki इत्येत् केवलम् अवगच्छति :\n: MediaWiki 1.24, नवीनं च (see [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Skin autodiscovery]). You can paste the following {{PLURAL:$5|line|lines}} into <code>LocalSettings.php</code> to enable {{PLURAL:$5|the|all}} installed {{PLURAL:$5|skin|skins}}:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; यदि केवलं परिवर्तुम् इच्छति... <code>LocalSettings.php</code>:\n: त्वचि वारद्वयं क्लिक् करोतु...",
- "default-skin-not-found-no-skins": "à¤\85रà¥\87 ! तव विà¤\95ि à¤\95à¥\83तà¥\87 यदाà¤à¤¾à¤µà¥\87 तà¥\8dवà¤\95à¥\8d <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> निरà¥\8dधारिता à¤\85सà¥\8dति । <code>$1</code>-तà¥\8dवà¥\87न à¤\89पलबà¥\8dधà¤\82 नासà¥\8dति ।\n\nतव सà¥\8dथापनायाà¤\82 निमà¥\8dनà¤\82 à¤\85सà¥\8dति । \n दà¥\83शà¥\8dयतामà¥\8d - [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] for information how to enable \n\n; MediaWiki à¤\87तà¥\8dयà¥\87तà¥\8d सदà¥\8dयà¤\83 à¤\8fव सà¥\8dथापितमà¥\8d :\n: git à¤\87तà¥\8dयसà¥\8dमातà¥\8d सà¥\8dथापितà¤\82 सà¥\8dयातà¥\8d à¤\89त साà¤\95à¥\8dषातà¥\8d मà¥\82लसà¥\8dरà¥\8bतातà¥\8d à¤\89पयà¤\9eà¥\8dà¤\9cतà¥\87 । à¤\8fततà¥\8d सामानà¥\8dयमà¥\8d à¤\85सà¥\8dति । à¤\87तà¤\83 à¤\95ाशà¥\8dà¤\9aन तà¥\8dवà¤\9aà¤\83 à¤\85वतार्यताम् [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory], द्वारा:\n:* अपवारोपणम् [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer], which comes with several skins and extensions. You can copy and paste the <code>skins/</code> directory from it.\n:* इत्समात् वैय्यक्तिरूपेण त्वचः अवारोपणं शक्यम् [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Using Git to download skins].\n: यदि भवान्/भवती मिडियाविकि विधिकारः अस्ति चेत् git द्वारा एतत् समीकर्तुं न शक्योत् ।\n\n; MediaWiki इत्येत् केवलम् अवगच्छति :\n: MediaWiki 1.24, नवीनं च (see [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Skin autodiscovery]). You can paste the following <code>LocalSettings.php</code> to enable \n\n; यदि केवलं परिवर्तुम् इच्छति... <code>LocalSettings.php</code>:\n: त्वचि वारद्वयं क्लिक् करोतु यदभावे रक्षतु...",
+ "default-skin-not-found-no-skins": "à¤\85रà¥\87 ! तव विà¤\95ि à¤\95à¥\83तà¥\87 यदाà¤à¤¾à¤µà¥\87 तà¥\8dवà¤\95à¥\8d <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> निरà¥\8dधारिता à¤\85सà¥\8dति । <code>$1</code>-तà¥\8dवà¥\87न à¤\89पलबà¥\8dधà¤\82 नासà¥\8dति ।\n\nतव सà¥\8dथापनायाà¤\82 निमà¥\8dनà¤\82 à¤\85सà¥\8dति । \n दà¥\83शà¥\8dयतामà¥\8d - [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] for information how to enable \n\n; MediaWiki à¤\87तà¥\8dयà¥\87तà¥\8d सदà¥\8dयà¤\83 à¤\8fव सà¥\8dथापितमà¥\8d :\n: git à¤\87तà¥\8dयसà¥\8dमातà¥\8d सà¥\8dथापितà¤\82 सà¥\8dयातà¥\8d à¤\89त साà¤\95à¥\8dषातà¥\8d मà¥\82लसà¥\8dरà¥\8bतातà¥\8d à¤\89पयà¤\9eà¥\8dà¤\9cतà¥\87 । à¤\8fततà¥\8d सामानà¥\8dयमà¥\8d à¤\85सà¥\8dति । à¤\87तà¤\83 à¤\95ाशà¥\8dà¤\9aन तà¥\8dवà¤\9aà¤\83 à¤\85वारà¥\8bप्यताम् [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory], द्वारा:\n:* अपवारोपणम् [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer], which comes with several skins and extensions. You can copy and paste the <code>skins/</code> directory from it.\n:* इत्समात् वैय्यक्तिरूपेण त्वचः अवारोपणं शक्यम् [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Using Git to download skins].\n: यदि भवान्/भवती मिडियाविकि विधिकारः अस्ति चेत् git द्वारा एतत् समीकर्तुं न शक्योत् ।\n\n; MediaWiki इत्येत् केवलम् अवगच्छति :\n: MediaWiki 1.24, नवीनं च (see [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Skin autodiscovery]). You can paste the following <code>LocalSettings.php</code> to enable \n\n; यदि केवलं परिवर्तुम् इच्छति... <code>LocalSettings.php</code>:\n: त्वचि वारद्वयं क्लिक् करोतु यदभावे रक्षतु...",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (समर्थीतम्)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''असमर्थीतम्''')",
"mediastatistics": "सञ्चिकानां सङ्ख्यिक्यः",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff