"XXN",
"Fitoschido",
"Macofe",
- "ImGelu"
+ "ImGelu",
+ "Wintereu"
]
},
"tog-underline": "Sublinierea legăturilor:",
"nstab-template": "Format",
"nstab-help": "Ajutor",
"nstab-category": "Categorie",
+ "mainpage-nstab": "Pagina principală",
"nosuchaction": "Această acțiune nu există",
"nosuchactiontext": "Acțiunea specificată în URL este invalidă.\nS-ar putea să fi introdus greșit URL-ul, sau să fi urmat o legătură incorectă.\nAceasta s-ar putea să indice și un bug în programul folosit de {{SITENAME}}.",
"nosuchspecialpage": "Această pagină specială nu există",
"createacct-captcha": "Verificare de securitate",
"createacct-imgcaptcha-ph": "Introduceți textul pe care îl vedeți deasupra",
"createacct-submit": "Creați-vă contul",
- "createacct-another-submit": "Creează un alt cont",
+ "createacct-another-submit": "Creează contul",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} este un proiect clădit de oameni ca dumneavoastră.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|modificare|modificări|de modificări}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|pagină|pagini|de pagini}}",
"changeemail-password": "Parola dumneavoastră la {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Modifică adresa de e-mail",
"changeemail-throttled": "Ați avut prea multe încercări de a vă autentifica.\nVă rugăm să așteptați $1 până să reîncercați.",
+ "changeemail-nochange": "Vă rugăm să introduceți o nouă adresă de e-mail diferită.",
"resettokens": "Resetare jetoane",
"resettokens-text": "Puteți reseta, aici, jetoanele care permit accesul la anumite date asociate contului dumneavoastră.\n\nAr trebui să faceți acest lucru numai dacă le-ați partajat accidental cu altcineva ori contul dumneavoastră a fost compromis.",
"resettokens-no-tokens": "Nu există jetoane de resetat.",
"permissionserrorstext-withaction": "Nu aveți permisiunea să $2, din {{PLURAL:$1|următorul motivul|următoarele motive}}:",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''Atenție: Recreați o pagină care a fost ștearsă anterior.'''\n\nAsigurați-vă că este oportună recrearea acestei pagini.\nJurnalul ștergerilor și al mutărilor pentru această pagină este disponibil:",
"moveddeleted-notice": "Această pagină a fost ștearsă.\nJurnalul ștergerilor și al redenumirilor este disponibil mai jos.",
+ "moveddeleted-notice-recent": "Ne cerem scuze, dar această pagină a fost ștearsă recent (în ultimele 24 de ore).\nJurnalele de ștergere și redenumire ale paginii sunt disponibile mai jos cu scop informativ.",
"log-fulllog": "Vezi tot jurnalul",
"edit-hook-aborted": "Modificarea a fost abandonată din cauza unui hook.\nNicio explicație furnizată.",
"edit-gone-missing": "Pagina nu s-a putut actualiza.\nSe pare că a fost ștearsă.",
"upload-http-error": "A avut loc o eroare HTTP: $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "Încărcarea copiilor nu este disponibilă pentru acest domeniu.",
"upload-dialog-title": "Încărcare fișier",
- "upload-dialog-error": "A apărut o eroare",
- "upload-dialog-warning": "A apărut o atenționare",
"upload-dialog-button-cancel": "Revocare",
"upload-dialog-button-done": "Realizat",
"upload-dialog-button-save": "Salvare",
"upload-dialog-button-upload": "Încarcă",
- "upload-dialog-label-select-file": "Selectează fișier",
- "upload-dialog-label-infoform-title": "Detalii",
- "upload-dialog-label-infoform-name": "Nume",
- "upload-dialog-label-infoform-description": "Descriere",
- "upload-dialog-label-usage-title": "Utilizare",
- "upload-dialog-label-usage-filename": "Numele fișierului",
+ "upload-process-error": "A apărut o eroare",
+ "upload-process-warning": "A apărut o atenționare",
+ "upload-form-label-select-file": "Selectează fișier",
+ "upload-form-label-infoform-title": "Detalii",
+ "upload-form-label-infoform-name": "Nume",
+ "upload-form-label-infoform-description": "Descriere",
+ "upload-form-label-usage-title": "Utilizare",
+ "upload-form-label-usage-filename": "Numele fișierului",
"backend-fail-stream": "Imposibil de citit fișierul $1.",
"backend-fail-backup": "Imposibil de efectuat o copie de rezervă a fișierului $1.",
"backend-fail-notexists": "Fișierul $1 nu există.",
"emailccsubject": "O copie a mesajului la $1: $2",
"emailsent": "E-mail trimis",
"emailsenttext": "E-mailul dumneavoastră a fost trimis.",
- "emailuserfooter": "Acest mesaj a fost trimis de $1 către $2 prin intermediul funcției „{{int:emailuser}}” de la {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Acest mesaj a fost {{GENDER:$1|trimis}} de $1 către {{GENDER:$2|$2}} prin intermediul funcției „{{int:emailuser}}” de la {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "a lăsat un mesaj de sistem",
"usermessage-editor": "Mesager de sistem",
"watchlist": "Pagini urmărite",
"tooltip-t-contributions": "Vezi lista de contribuții ale acestui utilizator",
"tooltip-t-emailuser": "Trimite un e-mail acestui utilizator",
"tooltip-t-info": "Mai multe informații despre această pagină",
- "tooltip-t-upload": "Încărcare de fișiere",
+ "tooltip-t-upload": "Încărcare fișiere",
"tooltip-t-specialpages": "Lista tuturor paginilor speciale",
"tooltip-t-print": "Versiunea de tipărit a acestei pagini",
"tooltip-t-permalink": "Legătura permanentă către această versiune a paginii",
"logentry-newusers-byemail": "Contul de utilizator $3 a fost {{GENDER:$2|creat}} de către $1, iar parola a fost trimisă prin e-mail",
"logentry-newusers-autocreate": "Contul de utilizator $1 a fost {{GENDER:$2|creat}} în mod automat",
"logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|a mutat}} setările de protecție de la $4 la $3",
+ "logentry-protect-unprotect": "$1 {{GENDER:$2|a eliminat}} protecția pentru $3",
+ "logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|a protejat}} $3 $4",
+ "logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|a protejat}} $3 $4 [protecție în cascadă]",
+ "logentry-protect-modify": "$1 {{GENDER:$2|a modificat}} nivelul protecției pentru $3 $4",
+ "logentry-protect-modify-cascade": "$1 {{GENDER:$2|a modificat}} nivelul protecției pentru $3 $4 [protecție în cascadă]",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|a schimbat}} apartenența la grup pentru $3 de la $4 la $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|a schimbat}} apartenența la grup pentru $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$2|a fost promovat|a fost promovată}} în mod automat de la $4 la $5",
"api-error-badaccess-groups": "Nu aveți dreptul să încărcați fișiere pe acest wiki.",
"api-error-badtoken": "Eroare internă: jeton greșit.",
"api-error-copyuploaddisabled": "Încărcarea prin URL este dezactivată pe acest server.",
- "api-error-duplicate": "Există {{PLURAL:$1|un [$2 alt fișier]|[$2 alte fișiere]}} deja încărcate cu același conținut.",
- "api-error-duplicate-archive": "{{PLURAL:$1|A existat [$2 un alt fișier]|Au existat [$2 alte fișiere]}} cu același conținut pe site, dar {{PLURAL:$1|a fost|au fost}} șterse.",
+ "api-error-duplicate": "Există {{PLURAL:$1|un alt fișier|alte fișiere}} deja încărcate cu același conținut.",
+ "api-error-duplicate-archive": "{{PLURAL:$1|A existat un alt fișier|Au existat alte fișiere}} cu același conținut pe site, dar {{PLURAL:$1|a fost|au fost}} șterse.",
"api-error-empty-file": "Fișierul încărcat de dumneavoastră este gol.",
"api-error-emptypage": "Crearea paginilor noi, goale nu este permisă.",
"api-error-fetchfileerror": "Eroare internă: ceva nu a funcționat corect la prelucrarea fișierului.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff