Merge "jquery.accessKeyLabel: make modifier info public"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ka.json

diff --git a/languages/i18n/ka.json b/languages/i18n/ka.json
index 8108835..fbab2fc 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ka.json
+++ b/languages/i18n/ka.json
@@ -542,7 +542,7 @@
        "passwordreset-emailtext-ip": "ვიღაცამ (შესაძლოა თქვენ, ამ IP-მისამართიდან $1) მოითხოვა თქვენი \nპაროლის თავიდან დაყენება საიტისათვის {{SITENAME}} ($4).\n{{PLURAL:$3|შემდეგი ანგარიში მიბმულია|შემდეგი ანგარიშები მიბმულია}} ამ ელ.ფოსტის მისამართზე:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ეს დროებითი პაროლი|ეს დროებითი პაროლები}} იმოქმედებს {{PLURAL:$5|ერთი დღე|$5 დღე}}.\nთქვენ უნდა შეხვიდეთ სისტემაში და აირჩიოთ ახალი პაროლი.\nთუ თქვენ არ გაგიკეთებიათ აღნიშნული მოთხოვნა, ან გაიხსენეთ თქვენი პაროლი\nდა აღარ გსურთ მისი შეცვლა, მაშინ შეგიძლიათ იგნორირება გაუკეთოთ ამ შეტყობინებას\nდა გააგრძელოთ თქვენი ძველი პაროლის გამოყენება.",
        "passwordreset-emailtext-user": "მომხმარებელმა $1 პროექტიდან {{SITENAME}} მოითხოვა თქვენი \nპაროლის თავიდან დაყენება საიტისათვის {{SITENAME}} ($4).\n{{PLURAL:$3|შემდეგი ანგარიში მიბმულია|შემდეგი ანგარიშები მიბმულია}} ამ ელ.ფოსტის მისამართზე:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ეს დროებითი პაროლი|ეს დროებითი პაროლები}} იმოქმედებს {{PLURAL:$5|ერთი დღე|$5 დღე}}.\nთქვენ უნდა შეხვიდეთ სისტემაში და აირჩიოთ ახალი პაროლი.\nთუ თქვენ არ გაგიკეთებიათ აღნიშნული მოთხოვნა, ან გაიხსენეთ თქვენი პაროლი\nდა აღარ გსურთ მისი შეცვლა, მაშინ შეგიძლიათ იგნორირება გაუკეთოთ ამ შეტყობინებას\nდა გააგრძელოთ თქვენი ძველი პაროლის გამოყენება.",
        "passwordreset-emailelement": "მომხმარებლის სახელი: \n$1\n\nდროებითი პაროლი: \n$2",
-       "passwordreset-emailsent": "პაროლის თავიდან დასაყენებელი ელ.ფოსტა გაიგზავნა.",
+       "passwordreset-emailsentemail": "პაროლის თავიდან დასაყენებელი ელ.ფოსტა გაიგზავნა.",
        "passwordreset-emailsent-capture": "ქვემოთ ნაჩვენები პაროლის თავიდან დასაყენებელი წერილი გაიგზავნა.",
        "passwordreset-emailerror-capture": "ქვემოთ მოცემულია შექმნილი პაროლის დასაყენებელი წერილი, რომლის გაგზავნაც {{GENDER:$2|მომხმარებელთან}} ვერ მოხერხდა: $1 გამო",
        "changeemail": "ელ-ფოსტის მისამართის შეცვლა ან წაშლა",
@@ -888,6 +888,7 @@
        "search-category": "(კატეგორია $1)",
        "search-file-match": "(ემთხვევა ფაილის შინაარსს)",
        "search-suggest": "ხომ არ იგულისხმეთ: $1?",
+       "search-rewritten": "ნაჩვენებია შედეგები $1-სთვის. ძებნა $2-ის ნაცვლად.",
        "search-interwiki-caption": "დობილი პროექტები",
        "search-interwiki-default": "შედეგები $1-დან:",
        "search-interwiki-more": "(გაგრძელება)",
@@ -950,6 +951,7 @@
        "prefs-help-recentchangescount": "შეიცავს ახალ შესწორებებს, გვერდების ისტორიებს, ჟურნალებს.",
        "prefs-help-watchlist-token2": "ეს არის საიდუმლო გასაღები თქვენი კონტროლის სიის ვებ-არხისთვის. ნებისმიერს, ვინც იცის ის, შეუძლია წაიკითხოს თქვენი კონტროლის სია, ამიტომ არ გაუზიაროთ იგი სხვებს. [[Special:ResetTokens|თქვენ შეგიძლიათ ჩამოყაროთ ის]].",
        "savedprefs": "თქვენ მიერ შერჩეული პარამეტრები დამახსოვრებულია.",
+       "savedrights": "მომხმარებლის {{GENDER:$1|$1}} უფლებები შენახულია",
        "timezonelegend": "სასაათო სარტყელი:",
        "localtime": "ადგილობრივი დრო:",
        "timezoneuseserverdefault": "გამოიყენე ნაგულისხმევი პარამეტრები ($1)",
@@ -1019,8 +1021,6 @@
        "prefs-help-prefershttps": "ამ კონფიგურაციის არჩევა შედეგს გამოიღებს შემდგომი ავტორიზაციის შედმეგ.",
        "prefswarning-warning": "თქვენ შეიტანეთ ცვლილება თქვენ პარამეტრებში, რომელიც ჯერ კიდევ არ არის შენახული. თუ თქვენ დატოვებთ ამ გვერდს და არ დააჭერთ \"$1\"-ს, პარამეტრები არ იქნება განახლებული.",
        "prefs-tabs-navigation-hint": "რჩევა: თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ისრის კლავიშები მარცხნივ ან მარჯვნივ ჩანართებსა და ჩანართბის სიას შორის არსებული გადასვლებისათვის",
-       "email-address-validity-valid": "ელ-ფოსტის მისამართი სწორად გამოიყურება",
-       "email-address-validity-invalid": "მიუთითეთ სწორი ელ-ფოსტის მისამართი",
        "userrights": "მომხმარებელთა უფლებების მართვა",
        "userrights-lookup-user": "მომხმარებელთა ჯგუფების მართვა",
        "userrights-user-editname": "შეიტანეთ მომხმარებლის სახელი:",
@@ -1358,6 +1358,7 @@
        "foreign-structured-upload-form-label-own-work": "ეს ჩემი პირადი ნამუშევარია",
        "foreign-structured-upload-form-label-infoform-categories": "კატეგორიები",
        "foreign-structured-upload-form-label-infoform-date": "თარიღი",
+       "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-shared": "მე ვადასტურებ, რომ ამ ფაილზე საავტორო უფლებების მფლობელი ვარ და ვთანხმდები ამ ფაილის შეუქცევადად განთავსებაზე ვიკისაწყობში [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ka Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0] ლიცენზიით, აგრეთვე ვეთანხმები [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use გამოყენების წესებს].",
        "backend-fail-stream": "ფაილი $1 ტრანსლირება ვერ მოხერხდა.",
        "backend-fail-backup": "ფაილი $1 სარეზერვო ასლის გაკეთება ვერ მოხერხდა.",
        "backend-fail-notexists": "ფაილი $1 არ არსებობს.",
@@ -1680,6 +1681,7 @@
        "cachedspecial-viewing-cached-ts": "თქვენ ნახულობთ ამ გვერდის ქეშირებულ ვერსიას, რომელიც შესაძლოა მნიშვნელოვნად განსხვავდებოდეს მიმდინარე ვერსისაგან.",
        "cachedspecial-refresh-now": "ბოლო ვერსიის ხილვა.",
        "categories": "კატეგორიები",
+       "categories-submit": "ჩვენება",
        "categoriespagetext": "შემდეგი {{PLURAL:$1|კატეგორია შეიცავს|კატეგორია შეიცავს}} გვერდს ან მედიას.\n[[Special:UnusedCategories|გამოუყენებელი კატეგორიები]] აქ ნაჩვენები არ არის.\nიხ. ასევე [[Special:WantedCategories|მოთხოვნილი კატეგორიები]].",
        "categoriesfrom": "აჩვენეთ კატეგორიები, რომლებიც იწყება:",
        "special-categories-sort-count": "დაალაგეთ რაოდენობის მიხედვით",
@@ -1793,6 +1795,11 @@
        "wlnote": "ქვემოთ {{PLURAL:$1|ნაჩვენებია ბოლო ცვლილება|ნაჩვენებია ბოლო '''$1''' ცვლილება}} უკანასკნელი {{PLURAL:$2|საათის|'''$2''' საათის}} მანძილზე, $3, $4 მდგომარეობით.",
        "wlshowlast": "ბოლო $1 საათის $2 დღის ჩვენება",
        "watchlistall2": "ყველა",
+       "wlshowtime": "აჩვენე უკანასკნელი:",
+       "wlshowhideminor": "მცირე რედაქტირების",
+       "wlshowhidebots": "რობოტების",
+       "wlshowhideliu": "რეგისტრირებული მომხმარებლების",
+       "wlshowhideanons": "ანონიმური მომხმარებლების",
        "wlshowhidemine": "ჩემი რედაქტირება",
        "watchlist-options": "კონტროლის სიის პარამეტრები",
        "watching": "კონტროლებადი...",
@@ -1824,6 +1831,7 @@
        "delete-confirm": "„$1“-ის წაშლა",
        "delete-legend": "წაშლა",
        "historywarning": "'''ყურადღება:''' გვერდს, რომლის წაშლასაც აპირებთ, აქვს დიდი ისტორია: ($1)",
+       "historyaction-submit": "ჩვენება",
        "confirmdeletetext": "თქვენ მოითხოვეთ გვერდისა (ან ფაილისა) და მონაცემთა ბაზიდან მისი ისტორიის წაშლა.\nგთხოვთ დაადასტუროთ, რომ მართლაც აპირებთ ამის გაკეთებას და გესმით თქვენი ქმედებების ფასი.\nასევე გადაამოწმეთ, თუ ასრულებთ ამას [[{{MediaWiki:Policy-url}}|წესებიდან გამომდინარე]].",
        "actioncomplete": "მოქმედება შესრულებულია",
        "actionfailed": "მოქმედება ვერ განხორციელდა",
@@ -1863,7 +1871,7 @@
        "logentry-contentmodel-change-revert": "დაბრუნება",
        "protectlogpage": "დაცვის ისტორია",
        "protectlogtext": "ქვემოთ წარმოდგენილია გვერდის დაცვის დონის ცვლილებების სია. \nიხილეთ ასევე [[Special:ProtectedPages|დაცული გვერდების სია]] ამ მომენტისთვის.",
-       "protectedarticle": "დაცულია გვერდი: „[[$1]]“",
+       "protectedarticle": "დაცულია გვერდი „[[$1]]“",
        "modifiedarticleprotection": "შეცვლილია დაცვის დონე გვერდისთვის „[[$1]]“",
        "unprotectedarticle": "„[[$1]]“-დან დაცვა მოხსნილია",
        "movedarticleprotection": "დაცვის პარამეტრების გადატანა გვერდიდან „[[$2]]“ გვერდზე „[[$1]]“",
@@ -1956,7 +1964,6 @@
        "undelete-error-long": "ფაილის აღდგენისას წარმოიშვა შეცდომები\n\n$1",
        "undelete-show-file-confirm": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ფაილ <nowiki>$1</nowiki>-ის წაშლილი ვერსიის ხილვა $2 $3-დან?",
        "undelete-show-file-submit": "ჰო",
-       "undelete-revision-row": "$1 $2 ($3) $4 . . $5 $6 $7 $8 $9",
        "namespace": "სახელთა სივრცე:",
        "invert": "ყველა, მონიშნულის გარდა",
        "tooltip-invert": "მონიშნეთ ეს უჯრა, რათა დამალოთ გვერდების ცვლილებები არჩეული სახელთა სივრცის ფარგლებში (და მასთან დაკავშირებულ სახელთა სივრცეში, თუ მსგავსი რამ მითითებულია)",
@@ -1967,6 +1974,7 @@
        "contributions": "{{GENDER:$1|მომხმარებლის}} წვლილი",
        "contributions-title": "მომხმარებლის წვლილი $1",
        "mycontris": "წვლილი",
+       "anoncontribs": "წვლილი",
        "contribsub2": "მომხმარებელი {{GENDER:$3|$1}} წვლილი ($2)",
        "contributions-userdoesnotexist": "მომხმარებლის ანგარიში „$1“ არ არის რეგისტრირებული.",
        "nocontribs": "ძებნისას მითითებული პარამეტრების შესაბამისი არც ერთი ცვლილება ნაპოვნი არ არის",
@@ -2166,7 +2174,6 @@
        "movenosubpage": "ამ გვერდს არა აქვს ქვეგვერდები",
        "movereason": "მიზეზი:",
        "revertmove": "გაუქმება",
-       "delete_and_move": "წაშლა და გადატანა",
        "delete_and_move_text": "==საჭიროა წაშლა==\n\nსტატია დასახელებით „[[:$1]]“ უკვე არსებობს. გსურთ მისი წაშლა გადატანისთვის ადგილის დასათმობად?",
        "delete_and_move_confirm": "დიახ, წაშალეთ ეს გვერდი",
        "delete_and_move_reason": "წაშლილია „[[$1]]“-დან გადატანისთვის ადგილის დასათმობად",
@@ -2294,6 +2301,7 @@
        "tooltip-pt-preferences": "თქვენი კონფიგურაცია",
        "tooltip-pt-watchlist": "გვერდების სია, რომელთა ცვლილებებს თქვენ უთვალთვალებთ",
        "tooltip-pt-mycontris": "თქვენი წვლილის სია",
+       "tooltip-pt-anoncontribs": "რედაქტირებების სია შესრულებული ამ IP მისამართიდან",
        "tooltip-pt-login": "სასურველია დარეგისტრირდეთ, თუმცა აუცილებელია არაა.",
        "tooltip-pt-logout": "გასვლა",
        "tooltip-pt-createaccount": "ჩვენ გთავაზობთ, შექმნათ ანგარიში და შეხვიდეთ სისტემაში; თუმცა ეს არ არის აუცილებელი",