"upload-copy-upload-invalid-domain": "Kopije postavljenih datoteka nisu dostupne s ove domene.",
"upload-dialog-title": "Postavi datoteku",
"upload-dialog-button-cancel": "Odustani",
+ "upload-dialog-button-back": "Natrag",
"upload-dialog-button-done": "Gotovo",
"upload-dialog-button-save": "Spremi",
"upload-dialog-button-upload": "Postavi",
"emailuserfooter": "Ovu je e-poruku {{GENDER:$1|poslao suradnik|poslala suradnica}} $1 {{GENDER:$2|suradniku $2|suradnici $2}} uporabom mogućnosti \"{{int:emailuser}}\" s projekta {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "Ostavljanje poruke sustava.",
"usermessage-editor": "Uređivač sistemskih poruka",
- "watchlist": "Moj popis praćenja",
+ "watchlist": "Popis praćenja",
"mywatchlist": "Popis praćenja",
"watchlistfor2": "Za $1 $2",
"nowatchlist": "Na Vašem popisu praćenja nema nijednog članka.",
"htmlform-cloner-create": "Dodaj još",
"htmlform-cloner-delete": "Ukloni",
"htmlform-cloner-required": "Potrebna je barem jedna vrijednost.",
+ "htmlform-date-placeholder": "GGGG-MM-DD",
+ "htmlform-time-placeholder": "HH:MM:SS",
+ "htmlform-datetime-placeholder": "GGGG-MM-DD HH:MM:SS",
+ "htmlform-time-invalid": "Unesena vrijednost nije prepoznati format vremena. Pokušajte koristiti format HH:MM:SS.",
+ "htmlform-datetime-toohigh": "Uneseni datum i vrijeme su veći od $1",
"logentry-delete-delete": "$1 je {{GENDER:$2|obrisao|obrisala}} stranicu $3",
"logentry-delete-restore": "$1 je {{GENDER:$2|vratio|vratila}} stranicu $3",
"logentry-delete-event": "$1 je {{GENDER:$2|promijenio|promijenila}} vidljivost {{PLURAL:$5|zapisa u evidenciji|$5 zapisa u evidenciji}} na $3: $4",