Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / el.json

diff --git a/languages/i18n/el.json b/languages/i18n/el.json
index 380d2c0..20dc740 100644 (file)
--- a/languages/i18n/el.json
+++ b/languages/i18n/el.json
@@ -1027,17 +1027,17 @@
        "group": "Ομάδα:",
        "group-user": "Χρήστες",
        "group-autoconfirmed": "Αυτοεπιβεβαιωμένοι χρήστες",
-       "group-bot": "Bots",
+       "group-bot": "Ρομπότ",
        "group-sysop": "Διαχειριστές",
        "group-bureaucrat": "Γραφειοκράτες",
        "group-suppress": "Παρατηρητές",
        "group-all": "(όλοι)",
-       "group-user-member": "χρήστης",
-       "group-autoconfirmed-member": "αυτοεπιβεβαιωμένος χρήστης",
+       "group-user-member": "{{GENDER:$1|χρήστης|χρήστρια}}",
+       "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|αυτοεπιβεβαιωμένος χρήστης|αυτοεπιβεβαιωμένη χρήστρια}}",
        "group-bot-member": "ρομπότ",
-       "group-sysop-member": "διαχειριστές",
-       "group-bureaucrat-member": "γραφειοκράτης",
-       "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|επιτηρητής}}",
+       "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|διαχειριστής|διαχειρίστρια}}",
+       "group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|γραφειοκράτης|γραφειοκράτις}}",
+       "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|επιτηρητής|επιτηρήτρια}}",
        "grouppage-user": "{{ns:project}}:Χρήστες",
        "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Αυτόματα επιβεβαιωμένοι χρήστες",
        "grouppage-bot": "{{ns:project}}:Bots",