Merge "Add language Doteli (dty)"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / dty.json
index bd0ff07..e8e3166 100644 (file)
        "versionrequiredtext": "ये पाना प्रयोग गर्नका लागि MediaWiki $1 संस्करण चाहिन्छ ।\nहेर  [[Special:Version|version page]]",
        "ok": "भयो",
        "retrievedfrom": " \"$1\" बठे निकालिया",
-       "youhavenewmessages": "तमखी लेखा ($2)मी $1 छ।",
-       "youhavenewmessagesfromusers": "तमखी लेखा {{PLURAL:$3|प्रयोगकर्ता|$3 प्रयोगकर्तान}} ($2)बठे$1",
+       "youhavenewmessages": "तमखी लेखा($2)मी $1 छ।",
+       "youhavenewmessagesfromusers": "तमखी लेखा {{PLURAL:$3|प्रयोगकर्ता|$3 प्रयोगकर्तान}}($2)बठे$1",
        "youhavenewmessagesmanyusers": "तमलाई धेरै प्रयोगकर्ताहरू($2) बठे $1 छ ।",
        "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|एक नौलो रैबार|999=नौला रैबारहरू}}",
        "newmessagesdifflinkplural": "छाड्डीबारको {{PLURAL:$1|परिवर्तन|999=परिवर्तनहरू}}",
        "viewyourtext": "यै पानामी रह्याका '''तमरा सम्पादनहरू''' हेद्द या प्रतिलिपी गद्द सक्द्या हौ :",
        "namespaceprotected": "तमलाई '''$1'''  नेमस्पेसमी रह्याका पानाहरू सम्पादन गद्या अनुमति छैन ।",
        "exception-nologin": "प्रवेश (लग ईन) नगरिएको",
+       "virus-scanfailed": "जँचाई असफल(कोड $1)",
+       "virus-unknownscanner": "थानभया एन्टीभाइरस:",
        "welcomeuser": "$1स्वागत छ!",
        "yourname": "प्रयोगकर्ता नाम:",
        "userlogin-yourname": "प्रयोगकर्ता नाम",