Merge "Add language Doteli (dty)"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / de.json

diff --git a/languages/i18n/de.json b/languages/i18n/de.json
index 52c9d64..d24f223 100644 (file)
--- a/languages/i18n/de.json
+++ b/languages/i18n/de.json
@@ -1037,7 +1037,7 @@
        "badsig": "Die Syntax der Signatur ist ungültig; bitte HTML überprüfen.",
        "badsiglength": "Die Signatur darf maximal $1 {{PLURAL:$1|Zeichen}} lang sein.",
        "yourgender": "Welches Geschlecht hast du?",
-       "gender-unknown": "Ich möchte hierzu keine Angabe machen",
+       "gender-unknown": "Beim Erwähnen deiner Person verwendet die Software geschlechtsneutrale Wörter, sofern möglich",
        "gender-male": "Ich bin männlich",
        "gender-female": "Ich bin weiblich",
        "prefs-help-gender": "Dies ist eine freiwillige Angabe.\nDie Software nutzt sie, um dich anzureden sowie als Hinweis für andere durch Verwendung des zutreffenden grammatikalischen Geschlechts.\nDiese Information ist öffentlich.",
@@ -1361,7 +1361,7 @@
        "uploaded-script-svg": "Skriptelement „$1“ in der hochgeladenen SVG-Datei gefunden.",
        "uploaded-hostile-svg": "Unsicheres CSS im Styleelement der hochgeladenen SVG-Datei gefunden.",
        "uploaded-event-handler-on-svg": "Das Festlegen von Ereignis-Handler-Attributen <code>$1=\"$2\"</code> ist in SVG-Dateien nicht erlaubt.",
-       "uploaded-href-attribute-svg": "Href-Attribute <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> mit nicht-lokalem Ziel (z.&nbsp;B. http://, javascript: etc.) sind in SVG-Dateien nicht erlaubt.",
+       "uploaded-href-attribute-svg": "href-Attribute <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> mit nicht-lokalem Ziel (z.&nbsp;B. http://, javascript: etc.) sind in SVG-Dateien nicht erlaubt.",
        "uploaded-href-unsafe-target-svg": "href zu unsicherem Ziel <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> in der hochgeladenen SVG-Datei gefunden.",
        "uploaded-animate-svg": "Tag „animate“ gefunden, das href mithilfe des Attributs „from“ <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> in der hochgeladenen SVG-Datei ändern könnte.",
        "uploaded-setting-event-handler-svg": "Das Festlegen von Ereignis-Handler-Attributen ist gesperrt. <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> in der hochgeladenen SVG-Datei gefunden.",
@@ -1615,7 +1615,6 @@
        "nmembers": "{{PLURAL:$1|1 Eintrag|$1 Einträge}}",
        "nmemberschanged": "$1 → $2 {{PLURAL:$2|Mitglied|Mitglieder}}",
        "nrevisions": "{{PLURAL:$1|1 Bearbeitung|$1 Bearbeitungen}}",
-       "nviews": "{{PLURAL:$1|1 Abfrage|$1 Abfragen}}",
        "nimagelinks": "Verwendet auf {{PLURAL:$1|einer Seite|$1 Seiten}}",
        "ntransclusions": "verwendet auf {{PLURAL:$1|einer Seite|$1 Seiten}}",
        "specialpage-empty": "Es sind aktuell keine zutreffenden Einträge vorhanden.",