"zip-file-open-error": "Възникна грешка при отваряне на файла за проверка на ZIP.",
"zip-wrong-format": "Указаният файл не е ZIP файл.",
"zip-bad": "Файлът е повреден или е нечетим ZIP файл.\nСигурността му не може да бъде проверена.",
- "zip-unsupported": "Файлът е ZIP файл, който използва ZIP компоненти, които не се поддържат от МедияУики.\nСигурността му не може да бъде коректно проверена.",
+ "zip-unsupported": "Файлът е ZIP файл, който използва функционалност, която не се поддържа от МедияУики.\nСигурността му не може да бъде коректно проверена.",
"uploadstash": "Скрити качвания",
"uploadstash-summary": "Тази страница предоставя достъп до файловете, които са качени (или са в процес на качване), но все още не са публикувани в уикито. Тези файлове не са достъпни само за потребителя, който ги е качил.",
"uploadstash-clear": "Изчистване на скритите качвания",
"linkaccounts-success-text": "Сметката беше свързана.",
"linkaccounts-submit": "Свързване на сметки",
"restrictionsfield-badip": "Невалиден IP-адрес или интервал от адреси: $1",
+ "edit-error-short": "Грешка: $1",
+ "edit-error-long": "Грешки:\n\n$1",
"revid": "версия $1"
}