Merge "Remove the localStorage replication of the block cookie"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ar.json

diff --git a/languages/i18n/ar.json b/languages/i18n/ar.json
index d851261..09a9bcb 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ar.json
+++ b/languages/i18n/ar.json
@@ -1142,7 +1142,7 @@
        "saveusergroups": "احفظ مجموعات {{GENDER:$1|المستخدم|المستخدمة}}",
        "userrights-groupsmember": "عضو في:",
        "userrights-groupsmember-auto": "عضو ضمني في:",
-       "userrights-groups-help": "يمكنك تغيير المجموعات التي ينتمي هذا المستخدم إليها:\n* يعني الصندوق المعلم أن المستخدم في هذه المجموعة.\n* يعني الصندوق غير المعلم أن المستخدم ليس في هذه المجموعة.\n* تعني علامة * عدم إمكانية إزالة المجموعة متى ما أضفتها، أو العكس.\n* تعن علامة # أنه يمكنك فقط تحديد تاريخ الانتهاء لهذه المجموعة؛ لكن لا يمكنك تقديمه بعد تحديده.",
+       "userrights-groups-help": "يمكنك تغيير المجموعات التي ينتمي هذا المستخدم إليها:\n* يعني الصندوق المعلم أن المستخدم ضمن هذه المجموعة.\n* يعني الصندوق غير المعلم أن المستخدم ليس في هذه المجموعة.\n* تعني علامة * عدم إمكانية إزالة المجموعة متى ما أضفتها أو العكس.\n* تعني علامة # أنه يمكنك فقط تحديد تاريخ الانتهاء لهذه المجموعة؛ لكن لا يمكنك تقديمه بعد تحديده.",
        "userrights-reason": "السبب:",
        "userrights-no-interwiki": "أنت لا تمتلك الصلاحية لتعديل صلاحيات المستخدمين على الويكيات الأخرى.",
        "userrights-nodatabase": "قاعدة البيانات $1 غير موجودة أو ليست محلية.",
@@ -1363,25 +1363,29 @@
        "rcfilters-invalid-filter": "مرشح غير صحيح",
        "rcfilters-empty-filter": "لا مرشحات فعالة. كل المساهمات معروضة.",
        "rcfilters-filterlist-title": "مرشحات",
+       "rcfilters-filterlist-whatsthis": "ما هذا؟",
        "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "تقديم مراجعات لمرشحات (بيتا) الجديدة",
        "rcfilters-highlightbutton-title": "التعليم على النتائج",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "اختر لونًا",
        "rcfilters-highlightmenu-help": "اختر لونا للتعليم على هذه الخاصية",
        "rcfilters-filterlist-noresults": "لم يتم العثور على مرشحات",
+       "rcfilters-noresults-conflict": "لا نتائج تم العثور عليها لأن محددات البحث تعارض بعضها البعض",
+       "rcfilters-state-message-subset": "هذا المرشح ليس له تأثير لأن نتائجه متضمنة في {{PLURAL:$2|المرشح التالي|المرشحات التالية}} الأكثر عمومية (جرب التعليم لتمييزه): $1",
+       "rcfilters-state-message-fullcoverage": "اختيار كل المرشحات في مجموعة له نفس التأثير كاختيار لا شيء، لذا فهذا المرشح ليس له تأثير. المجموعة تتضمن: $1",
        "rcfilters-filtergroup-registration": "تسجيل المستخدم",
        "rcfilters-filter-registered-label": "مسجل",
        "rcfilters-filter-registered-description": "المحررون مسجلو الدخول.",
        "rcfilters-filter-unregistered-label": "غير مسجل",
        "rcfilters-filter-unregistered-description": "المحررون غير مسجلي الدخول.",
-       "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "Ù\85رشح \"غÙ\8aر اÙ\84Ù\85جÙ\84Ù\8aÙ\86\" غÙ\8aر Ù\86شط Ù\84Ø£Ù\86 تأثÙ\8aرÙ\87 Ù\85Ù\84غÙ\89 بÙ\88اسطة  {{PLURAL:$2|Ù\85رشح|Ù\85رشحات}} اÙ\84خبرة، و {{PLURAL:$2|الذي يعطي|التي تعطي}} فقط المستخدمين المسجلين: $1",
+       "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "Ù\87ذا اÙ\84Ù\85رشح Ù\8aتعارض Ù\85ع {{PLURAL:$2|Ù\85رشح اÙ\84خبرة اÙ\84تاÙ\84Ù\8a|Ù\85رشحات اÙ\84خبرة اÙ\84تاÙ\84Ù\8aØ©}}، و {{PLURAL:$2|الذي يعطي|التي تعطي}} فقط المستخدمين المسجلين: $1",
        "rcfilters-filtergroup-authorship": "ملكية التعديلات",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "تعديلاتك الشخصية",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "التعديلات بواسطتك.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "التعديلات بواسطة الآخرين",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "التعديلات المنشأة بواسطة المستخدمين الآخرين (ليس أنت).",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "مستوى الخبرة (للمستخدمين المسجلين فقط)",
-       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "Ù\87ذا اÙ\84Ù\85رشح غÙ\8aر Ù\81عاÙ\84 Ù\84Ø£Ù\86Ù\87 Ù\8aعطÙ\8a Ù\81Ù\82Ø· اÙ\84Ù\85ستخدÙ\85Ù\8aÙ\86 اÙ\84Ù\85سجÙ\84Ù\8aÙ\86Ø\8c Ù\84ذا Ù\81Ù\85رشح \"غÙ\8aر اÙ\84Ù\85سجÙ\84Ù\8aÙ\86\" Ù\8aÙ\84غÙ\8a تأثÙ\8aرÙ\87.",
-       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "Ù\85رشح \"غÙ\8aر اÙ\84Ù\85سجÙ\84Ù\8aÙ\86\" Ù\81Ù\8a حاÙ\84Ø© تعارض Ù\85ع Ù\88احد Ø£Ù\88 Ø£Ù\83ثر Ù\85Ù\86 Ù\85رشحات اÙ\84خبرة. Ù\85رشحات اÙ\84خبرة تعطÙ\8a اÙ\84Ù\85ستخدÙ\85Ù\8aÙ\86 اÙ\84Ù\85سجÙ\84Ù\8aÙ\86 Ù\81Ù\82Ø·. اÙ\84Ù\85رشحات اÙ\84Ù\85تعارضة Ù\85عÙ\84Ù\85 عÙ\84Ù\8aÙ\87ا Ù\83غÙ\8aر Ù\86شطة بالأعلى.",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "Ù\85رشحات اÙ\84خبرة تعطÙ\8a Ù\81Ù\82Ø· اÙ\84Ù\85ستخدÙ\85Ù\8aÙ\86 اÙ\84Ù\85سجÙ\84Ù\8aÙ\86Ø\8c Ù\84ذا Ù\81Ù\87ذا اÙ\84Ù\85رشح Ù\8aتعارض Ù\85ع Ù\85رشح \"غÙ\8aر اÙ\84Ù\85سجÙ\84Ù\8aÙ\86\".",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "Ù\85رشح \"غÙ\8aر اÙ\84Ù\85سجÙ\84Ù\8aÙ\86\" Ù\8aتعارض Ù\85ع Ù\88احد Ø£Ù\88 Ø£Ù\83ثر Ù\85Ù\86 Ù\85رشحات اÙ\84خبرةØ\8c Ù\88اÙ\84تÙ\8a تعطÙ\8a اÙ\84Ù\85ستخدÙ\85Ù\8aÙ\86 اÙ\84Ù\85سجÙ\84Ù\8aÙ\86 Ù\81Ù\82Ø·. اÙ\84Ù\85رشحات اÙ\84Ù\85تعارضة Ù\85عÙ\84Ù\85 عÙ\84Ù\8aÙ\87ا Ù\81Ù\8a Ù\85ساحة اÙ\84Ù\85رشحات اÙ\84Ù\86شطةØ\8c بالأعلى.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "القادمون الجدد",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "أقل من 10 تعديلات و4 أيام من النشاط.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "المتعلمون",