Merge "Add language Doteli (dty)"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / de.json
index 3592936..5d3d095 100644 (file)
@@ -19,8 +19,8 @@
        "apihelp-main-param-action": "Auszuführende Aktion.",
        "apihelp-main-param-format": "Format der Ausgabe.",
        "apihelp-main-param-maxlag": "maxlag kann verwendet werden, wenn MediaWiki auf einem datenbankreplizierten Cluster installiert ist. Um weitere Replikationsrückstände zu verhindern, lässt dieser Parameter den Client warten, bis der Replikationsrückstand kleiner als der angegebene Wert (in Sekunden) ist. Bei einem größerem Rückstand wird der Fehlercode <samp>maxlag</samp> zurückgegeben mit einer Nachricht wie <samp>Waiting for $host: $lag seconds lagged</samp>.<br />Siehe [[mw:Manual:Maxlag_parameter|Handbuch: Maxlag parameter]] für weitere Informationen.",
-       "apihelp-main-param-smaxage": "Den <code>s-maxage</code>-Header auf diese Anzahl Sekunden festlegen. Fehler werden niemals gecacht.",
-       "apihelp-main-param-maxage": "Den <code>max-age</code>-Header auf diese Anzahl Sekunden festlegen. Fehler werden niemals gecacht.",
+       "apihelp-main-param-smaxage": "Den <code>s-maxage</code>-HTTP-Cache-Control-Header auf diese Anzahl Sekunden festlegen. Fehler werden niemals gecacht.",
+       "apihelp-main-param-maxage": "Den <code>max-age</code>-HTTP-Cache-Control-Header auf diese Anzahl Sekunden festlegen. Fehler werden niemals gecacht.",
        "apihelp-main-param-assert": "Sicherstellen, dass der Benutzer eingeloggt ist, wenn auf <kbd>user</kbd> gesetzt, oder Bot ist, wenn auf <kbd>bot</kbd> gesetzt.",
        "apihelp-main-param-requestid": "Der angegebene Wert wird mit in die Antwort aufgenommen und kann zur Unterscheidung von Anfragen verwendet werden.",
        "apihelp-main-param-servedby": "Namen des bearbeitenden Hosts mit zurückgeben.",
        "apihelp-import-param-interwikipage": "Für Interwiki-Importe: zu importierende Seite.",
        "apihelp-import-param-fullhistory": "Für Interwiki-Importe: importiere die komplette Versionsgeschichte, nicht nur die aktuelle Version.",
        "apihelp-import-param-templates": "Für Interwiki-Importe: importiere auch alle eingebundenen Vorlagen.",
-       "apihelp-import-param-namespace": "In diesen Namensraum importieren. Überschreibt den Parameter <kbd>$1rootpage</kbd>.",
-       "apihelp-import-param-rootpage": "Als Unterseite dieser Seite importieren. Wird ignoriert, falls der Parameter <kbd>$1namespace</kbd> angegeben ist.",
-       "apihelp-import-example-import": "Importiere [[meta:Help:Parserfunctions]] mit der kompletten Versionsgeschichte in den Namensraum 100.",
+       "apihelp-import-param-namespace": "In diesen Namensraum importieren. Kann nicht zusammen mit <var>$1rootpage</var> verwendet werden.",
+       "apihelp-import-param-rootpage": "Als Unterseite dieser Seite importieren. Kann nicht zusammen mit <var>$1namespace</var> verwendet werden.",
+       "apihelp-import-example-import": "Importiere [[meta:Help:ParserFunctions]] mit der kompletten Versionsgeschichte in den Namensraum 100.",
        "apihelp-login-description": "Anmelden und Authentifizierungs-Cookies beziehen.\n\nFalls das Anmelden erfolgreich war, werden die benötigten Cookies im Header der HTTP-Antwort des Servers übermittelt. Bei fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen können weitere Versuche gedrosselt werden, um automatische Passwortermittlungsattacken zu verhinden.",
        "apihelp-login-param-name": "Benutzername.",
        "apihelp-login-param-password": "Passwort.",