From 87c8cf4c713204f52b25196c170aa0f747f6c3d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Sat, 16 Mar 2013 20:59:30 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates from http://translatewiki.net. Change-Id: Ie28bd2d1bce13b5a78eeb8573d8b5b9527b1afeb --- includes/installer/Installer.i18n.php | 19 +++- languages/messages/MessagesAeb.php | 4 +- languages/messages/MessagesAf.php | 24 ++--- languages/messages/MessagesAln.php | 2 +- languages/messages/MessagesAm.php | 8 +- languages/messages/MessagesAn.php | 8 +- languages/messages/MessagesAr.php | 2 +- languages/messages/MessagesAry.php | 8 +- languages/messages/MessagesArz.php | 6 +- languages/messages/MessagesAs.php | 8 +- languages/messages/MessagesAz.php | 8 +- languages/messages/MessagesAzb.php | 24 +++-- languages/messages/MessagesBcc.php | 4 +- languages/messages/MessagesBcl.php | 8 +- languages/messages/MessagesBjn.php | 8 +- languages/messages/MessagesBn.php | 21 +++-- languages/messages/MessagesBpy.php | 4 +- languages/messages/MessagesBr.php | 2 +- languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php | 4 +- languages/messages/MessagesCrh_latn.php | 4 +- languages/messages/MessagesEl.php | 8 +- languages/messages/MessagesEs.php | 3 + languages/messages/MessagesEt.php | 12 +-- languages/messages/MessagesExt.php | 4 +- languages/messages/MessagesFo.php | 106 ++++++++++++++++----- languages/messages/MessagesFr.php | 4 +- languages/messages/MessagesFy.php | 4 +- languages/messages/MessagesGa.php | 6 +- languages/messages/MessagesGan_hans.php | 4 +- languages/messages/MessagesGan_hant.php | 4 +- languages/messages/MessagesGrc.php | 4 +- languages/messages/MessagesGsw.php | 8 +- languages/messages/MessagesGu.php | 8 +- languages/messages/MessagesHak.php | 4 +- languages/messages/MessagesHe.php | 21 ++--- languages/messages/MessagesHi.php | 8 +- languages/messages/MessagesHif_latn.php | 8 +- languages/messages/MessagesHt.php | 4 +- languages/messages/MessagesHu.php | 117 ++++++++++++------------ languages/messages/MessagesIe.php | 2 +- languages/messages/MessagesIt.php | 6 +- languages/messages/MessagesJam.php | 2 +- languages/messages/MessagesJv.php | 8 +- languages/messages/MessagesKaa.php | 4 +- languages/messages/MessagesKab.php | 8 +- languages/messages/MessagesKbd_cyrl.php | 4 +- languages/messages/MessagesKk_arab.php | 4 +- languages/messages/MessagesKk_cyrl.php | 6 +- languages/messages/MessagesKk_latn.php | 4 +- languages/messages/MessagesKn.php | 4 +- languages/messages/MessagesKo.php | 2 +- languages/messages/MessagesKsh.php | 8 +- languages/messages/MessagesKw.php | 4 +- languages/messages/MessagesKy.php | 8 +- languages/messages/MessagesLb.php | 4 + languages/messages/MessagesLg.php | 4 +- languages/messages/MessagesLi.php | 8 +- languages/messages/MessagesLt.php | 8 +- languages/messages/MessagesLus.php | 6 +- languages/messages/MessagesLv.php | 8 +- languages/messages/MessagesMai.php | 8 +- languages/messages/MessagesMap_bms.php | 6 +- languages/messages/MessagesMdf.php | 6 +- languages/messages/MessagesMin.php | 20 ++++ languages/messages/MessagesMl.php | 7 +- languages/messages/MessagesMn.php | 8 +- languages/messages/MessagesMt.php | 8 +- languages/messages/MessagesNan.php | 6 +- languages/messages/MessagesNds.php | 8 +- languages/messages/MessagesNds_nl.php | 8 +- languages/messages/MessagesNso.php | 2 +- languages/messages/MessagesOs.php | 6 +- languages/messages/MessagesPam.php | 4 +- languages/messages/MessagesPms.php | 8 +- languages/messages/MessagesPnb.php | 8 +- languages/messages/MessagesPrg.php | 4 +- languages/messages/MessagesPs.php | 14 +-- languages/messages/MessagesQqq.php | 3 +- languages/messages/MessagesQu.php | 29 +++++- languages/messages/MessagesRm.php | 8 +- languages/messages/MessagesRoa_tara.php | 20 ++-- languages/messages/MessagesRu.php | 2 +- languages/messages/MessagesRue.php | 8 +- languages/messages/MessagesSah.php | 8 +- languages/messages/MessagesSat.php | 6 +- languages/messages/MessagesSco.php | 4 +- languages/messages/MessagesSdc.php | 4 +- languages/messages/MessagesSe.php | 4 +- languages/messages/MessagesSei.php | 2 +- languages/messages/MessagesSgs.php | 4 +- languages/messages/MessagesSi.php | 8 +- languages/messages/MessagesSli.php | 4 +- languages/messages/MessagesSq.php | 8 +- languages/messages/MessagesSr_ec.php | 8 +- languages/messages/MessagesSr_el.php | 8 +- languages/messages/MessagesStq.php | 8 +- languages/messages/MessagesSu.php | 8 +- languages/messages/MessagesSw.php | 8 +- languages/messages/MessagesSzl.php | 6 +- languages/messages/MessagesTa.php | 8 +- languages/messages/MessagesTg_latn.php | 4 +- languages/messages/MessagesTk.php | 4 +- languages/messages/MessagesTl.php | 8 +- languages/messages/MessagesTr.php | 4 + languages/messages/MessagesTt_latn.php | 2 +- languages/messages/MessagesUg_arab.php | 8 +- languages/messages/MessagesUr.php | 4 +- languages/messages/MessagesUz.php | 56 ++++++------ languages/messages/MessagesVec.php | 8 +- languages/messages/MessagesVep.php | 8 +- languages/messages/MessagesVo.php | 4 +- languages/messages/MessagesVro.php | 4 +- languages/messages/MessagesWa.php | 6 +- languages/messages/MessagesWo.php | 4 +- languages/messages/MessagesWuu.php | 4 +- languages/messages/MessagesYue.php | 8 +- languages/messages/MessagesZea.php | 2 +- languages/messages/MessagesZh_hans.php | 8 +- 118 files changed, 608 insertions(+), 470 deletions(-) diff --git a/includes/installer/Installer.i18n.php b/includes/installer/Installer.i18n.php index a8641cad9b..9c86da6745 100644 --- a/includes/installer/Installer.i18n.php +++ b/includes/installer/Installer.i18n.php @@ -16608,16 +16608,29 @@ Se você não pretende usar um logotipo, deixe este campo em branco.', # Fuzzy ); /** Quechua (Runa Simi) + * @author AlimanRuna */ $messages['qu'] = array( + 'config-desc' => 'MediaWiki tiyachiq', + 'config-title' => 'MediaWiki $1 tiyachiy', + 'config-information' => 'Willay', + 'config-your-language' => 'Rimayniyki:', + 'config-wiki-language' => 'Wiki rimay:', + 'config-back' => '← Ñawpaqman', + 'config-extensions' => "Mast'ariykuna", + 'config-install-step-done' => 'rurasqañam', + 'config-install-step-failed' => 'manam aypasqachu', + 'config-help' => 'yanapay', + 'config-nofile' => '"$1" sutiyuq willañiqiqa manam tarisqachu. Qullusqachu?', 'mainpagetext' => "'''MediaWiki nisqa llamp'u kaqqa aypaylla takyachisqañam.'''", 'mainpagedocfooter' => "Wiki llamp'u kaqmanta willasunaykipaqqa [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Ruraqpaq yanapana] ''(User's Guide)'' sutiyuq p'anqata qhaway. == Qallarichkaspa == -* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Configuration settings list] -* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki FAQ] -* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]", +* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Kunphigurasyun churanamanta sutisuyu] +* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki nisqamanta pasaq tapuykuna] +* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki kachaykuy e-chaski sutisuyu] +* [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation#Translation_resources MediaWiki nisqata qampa rimaykiman t'ikray]", ); /** Romagnol (Rumagnôl) diff --git a/languages/messages/MessagesAeb.php b/languages/messages/MessagesAeb.php index a4a0b31226..dd485ef490 100644 --- a/languages/messages/MessagesAeb.php +++ b/languages/messages/MessagesAeb.php @@ -519,7 +519,7 @@ $2', 'loginlanguagelabel' => 'اللغة: $1', 'suspicious-userlogout' => 'رفض طلب خروجك لأنه يبدو كأنه أرسل عن طريق متصفح معطوب أو وسيط تخزين.', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => "خطأ غير معروف في وظيفة البريد PHP's mail()", 'user-mail-no-addy' => 'لقد حاولت إرسال بريد إلكتروني دون عنوان بريد إلكتروني.', @@ -1153,7 +1153,7 @@ $1", # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(قائمة الأعضاء)', -# E-mail user +# Email user 'emailuser' => 'إرسال رسالة لهذا المستخدم', # Watchlist diff --git a/languages/messages/MessagesAf.php b/languages/messages/MessagesAf.php index 21eaf4a37f..dad254b3e2 100644 --- a/languages/messages/MessagesAf.php +++ b/languages/messages/MessagesAf.php @@ -448,7 +448,7 @@ $1", 'currentevents-url' => 'Project:Huidige gebeure', 'disclaimers' => 'Voorbehoud', 'disclaimerpage' => 'Project:Voorwaardes', -'edithelp' => 'Wysighulp', +'edithelp' => 'Wysigingshulp', 'edithelppage' => 'Help:Wysig', 'helppage' => 'Help:Inhoud', 'mainpage' => 'Tuisblad', @@ -928,7 +928,7 @@ Die MediaWiki-sagteware hou hiermee rekening sodat u bladsye veilig kan wysig: n 'editingold' => "'''WAARSKUWING: U is besig om 'n ouer weergawe van hierdie bladsy te wysig. As u dit stoor, sal enige wysigings sedert hierdie een weer uitgewis word.'''", 'yourdiff' => 'Wysigings', -'copyrightwarning' => "Alle bydraes aan {{SITENAME}} word beskou as beskikbaar gestel onder die $2 (lees $1 vir meer inligting). +'copyrightwarning' => "Alle bydraes aan {{SITENAME}} word onder die $2 beskikbaar gestel (lees $1 vir meer inligting). As u nie wil toelaat dat u teks deur ander persone gewysig of versprei word nie, moet dit asseblief nie hier invoer nie.
Hierdeur beloof u ons dat u die byvoegings self geskryf het, of gekopieer het van publieke domein of soortgelyke vrye bronne. '''MOENIE WERK WAT DEUR KOPIEREG BESKERM WORD HIER PLAAS SONDER TOESTEMMING NIE!'''", @@ -1957,11 +1957,11 @@ Miskien wil u eerder die beskrywing daar op die [$2 lêerbeskrywing] bywerk.', # Random page 'randompage' => 'Lukrake bladsy', -'randompage-nopages' => 'Daar is geen bladye in die volgende {{PLURAL:$2|naamspasie|naamspasies}}: $1.', +'randompage-nopages' => 'Daar is geen bladsye in die volgende {{PLURAL:$2|naamruimte|naamruimtes}} nie: $1.', # Random redirect 'randomredirect' => 'Lukrake aanstuur', -'randomredirect-nopages' => 'Daar is geen aansture in naamspasie "$1".', +'randomredirect-nopages' => 'Daar is geen aansture in naamruimte "$1" nie.', # Statistics 'statistics' => 'Statistieke', @@ -2121,7 +2121,7 @@ U kan die resultate vernou deur 'n boekstaaftipe, gebruikersnaam (kas-sensitief) 'allpagesprefix' => 'Wys bladsye wat begin met:', 'allpagesbadtitle' => "Die gespesifiseerde bladsynaam is ongeldig of het 'n intertaal- of interwiki-voorvoegsel. Dit is moontlik dat die naam karakters bevat wat nie in titels gebruik mag word nie.", -'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}} het geen naamspasie "$1" nie.', +'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}} het nie \'n naamruimte "$1" nie.', 'allpages-hide-redirects' => 'Versteek aansture', # SpecialCachedPage @@ -2771,7 +2771,7 @@ Die teikenartikel "[[:$1]]" bestaan reeds. Wil u dit skrap om plek te maak vir d 'immobile-target-page' => 'Dit is nie moontlik om na die titel toe te skuif nie.', 'bad-target-model' => "Die gewenste bestemming gebruik 'n ander inhoudsmodel. Dit is nie moontlik van $1 na $2 om te skakel nie.", 'imagenocrossnamespace' => "'n Medialêer kan nie na 'n ander naamruimte geskuif word nie", -'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Net lêers kan na die lêernaamspasie geskuif word', +'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Net lêers kan na die lêernaamruimte geskuif word', 'imagetypemismatch' => 'Die nuwe lêer se uitbreiding pas nie by die lêertipe nie', 'imageinvalidfilename' => 'Die nuwe lêernaam is ongeldig', 'fix-double-redirects' => 'Opdateer alle aansture wat na die oorspronklike titel wys', @@ -2811,7 +2811,7 @@ In die laatste geval kan u ook \'n verwysing gebruik, byvoorbeeld [[{{#Special:E 'allmessagesname' => 'Naam', 'allmessagesdefault' => 'Verstekteks', 'allmessagescurrent' => 'Huidige teks', -'allmessagestext' => "Hier is 'n lys boodskappe wat in die ''MediaWiki''-naamspasie beskikbaar is. +'allmessagestext' => "Hier is 'n lys boodskappe wat in die ''MediaWiki''-naamruimte teenwoordig is. Gaan na [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki-lokalisasie] en [//translatewiki.net translatewiki.net] as u wil help om MediaWiki te vertaal.", 'allmessagesnotsupportedDB' => "Daar is geen ondersteuning vir '''{{ns:special}}:Allmessages''' omdat '''\$wgUseDatabaseMessages''' uitgeskakel is.", 'allmessages-filter-legend' => 'Filter', @@ -2908,14 +2908,14 @@ Die lêer is slegs gedeeltelik opgelaai.', 'javascripttest-qunit-heading' => 'QUnit toetssuite vir MediaWiki JavaScript', # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'U gebruikerbladsy', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Die gebruikerbladsy vir die IP-adres waaronder u redigeer', -'tooltip-pt-mytalk' => 'U besprekingsbladsy', +'tooltip-pt-userpage' => 'My gebruikerbladsy', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Die gebruikersbladsy vir die IP-adres waaronder u wysigings aanbring', +'tooltip-pt-mytalk' => 'My besprekingsbladsy', 'tooltip-pt-anontalk' => 'Bespreking oor bydraes van hierdie IP-adres', 'tooltip-pt-preferences' => 'My voorkeure', 'tooltip-pt-watchlist' => 'Die lys bladsye wat u vir veranderinge dophou', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Lys van u bydraes', -'tooltip-pt-login' => 'U word aangemoedig om in te teken; dit is egter nie verpligtend nie.', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Lys van my bydraes', +'tooltip-pt-login' => 'U word aangemoedig om in te teken. Dit is egter nie verpligtend nie.', 'tooltip-pt-anonlogin' => 'U word aangemoedig om in te teken; dit is egter nie verpligtend nie.', 'tooltip-pt-logout' => 'Teken uit', 'tooltip-ca-talk' => 'Bespreking oor die inhoudsbladsy', diff --git a/languages/messages/MessagesAln.php b/languages/messages/MessagesAln.php index 88632af597..7dd39e0aff 100644 --- a/languages/messages/MessagesAln.php +++ b/languages/messages/MessagesAln.php @@ -1276,7 +1276,7 @@ Faqet në [[Special:Watchlist|listën tuej të mbikëqyrjes]] janë '''të theks # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(lista e antarëve)', -# E-mail user +# Email user 'emailuser' => 'Çoji postel këtij përdoruesi', # Watchlist diff --git a/languages/messages/MessagesAm.php b/languages/messages/MessagesAm.php index 9faead88ff..f40de91e43 100644 --- a/languages/messages/MessagesAm.php +++ b/languages/messages/MessagesAm.php @@ -483,7 +483,7 @@ $2", 'login-abort-generic' => 'መግባትዎ አልተከናወነም፤ ተሠርዟል።', 'loginlanguagelabel' => 'ቋምቋ፦ $1', -# E-mail sending +# Email sending 'user-mail-no-addy' => 'እሚደርስበት ኢ-ሜል አድራሻ ሳይታወቅ መላክ አይቻልም።', # Change password dialog @@ -945,7 +945,7 @@ $1ን ወይም ማንም ሌላ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|መጋቢ]] ስ 'prefs-displayrc' => 'የማሳያ አማራጮች', 'prefs-diffs' => 'ልዩነቶች', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'ኢ-ሜል አድራሻ ትክክለኛ ይመስላል።', 'email-address-validity-invalid' => 'ትክክለኛ ኢ-ሜል ማቅረብ ያስፈልጋል።', @@ -1488,7 +1488,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listgrouprights-rights' => 'መብቶች', 'listgrouprights-members' => '(የአባላት ዝርዝር)', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'ምንም መነሻ አድራሻ የለም', 'mailnologintext' => 'ኢ-ሜል ወደ ሌላ አባል ለመላክ [[Special:UserLogin|መግባት]]ና በ[[Special:Preferences|ምርጫዎችዎ]] ትክክለኛ የኢሜል አድራሻዎ መኖር ያስፈልጋል።', 'emailuser' => 'ለዚህ/ች ሰው ኢሜል መላክ', @@ -2406,7 +2406,7 @@ $1', 'monthsall' => 'ሁሉ', 'limitall' => 'ሁሉ', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'ኢ-ሜልዎን ለማረጋገጥ', 'confirmemail_noemail' => 'በ[[Special:Preferences|ምርጫዎችዎ]] ትክክለኛ ኢሜል አድራሻ አልሰጡም።', 'confirmemail_text' => 'አሁን በ{{SITENAME}} በኩል «ኢ-ሜል» ለመላክም ሆነ ለመቀበል አድራሻዎን ማረጋገጥ ግዴታ ሆኗል። እታች ያለውን በተጫኑ ጊዜ አንድ የማረጋገጫ መልእክት ቀድሞ ወደ ሰጡት ኢሜል አድራሻ በቀጥታ ይላካል። በዚህ መልእክት ልዩ ኮድ ያለበት መያያዣ ይገኝበታል፣ ይህንን መያያዣ ከዚያ ቢጎብኙ ኢ-ሜል አድራሻዎ የዛኔ ይረጋግጣል።', diff --git a/languages/messages/MessagesAn.php b/languages/messages/MessagesAn.php index d940006a3a..03fc479247 100644 --- a/languages/messages/MessagesAn.php +++ b/languages/messages/MessagesAn.php @@ -602,7 +602,7 @@ Si a cuenta s\'ha creyato por error, simplament ignore iste mensache.', 'loginlanguagelabel' => 'Idioma: $1', 'suspicious-userlogout' => "S'ha denegau a suya demanda de zarrar a sesión ya que pareix que la ninvió un navegador defectuoso u bell proxy amagau.", -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Error desconoixito en a función mail() de PHP', 'user-mail-no-addy' => 'Ha mirau de ninviar un mensache de correu sin una adreza de correu electronico.', @@ -1227,7 +1227,7 @@ Habría de tener menos de $1 {{PLURAL:$1|carácter|carácters}}.', 'prefs-displaywatchlist' => 'Opcions de visualización', 'prefs-diffs' => 'Diferencias', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => "L'adreza de correu electronico pareix valida", 'email-address-validity-invalid' => 'Escriba una adreza valida de correu electronico', @@ -1975,7 +1975,7 @@ Protocolos suportados: $1 (no los adhiba en a suya busca).', 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Adhibir-se a todas as collas', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Salir de todas as collas', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => "No ninviar l'adreza", 'mailnologintext' => "Ha d'haber [[Special:UserLogin|encetato una sesión]] y tener una adreza conforme de correu-e en as suyas [[Special:Preferences|preferencias]] ta ninviar un correu electronico ta atros usuarios.", 'emailuser' => 'Ninviar un correu electronico ta iste usuario', @@ -3289,7 +3289,7 @@ Os campos de metadatos d'a imachen que amaneixen en iste mensache s'amostrarán 'monthsall' => 'totz', 'limitall' => 'Totz', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Confirmar adreza de correu-e', 'confirmemail_noemail' => "No tiene una adreza de correu-e conforme en as suyas [[Special:Preferences|preferencias d'usuario]].", 'confirmemail_text' => "{{SITENAME}} requiere que confirme a suya adreza de correu-e antis de poder usar as funcions de correu-e. Punche o botón de baxo ta ninviar un mensache de confirmación t'a suya adreza. O mensache incluirá un vinclo con un codigo. Escriba-lo ta confirmar que a suya adreza ye conforme.", diff --git a/languages/messages/MessagesAr.php b/languages/messages/MessagesAr.php index 40837e9633..e1797ad194 100644 --- a/languages/messages/MessagesAr.php +++ b/languages/messages/MessagesAr.php @@ -627,7 +627,7 @@ $messages = array( 'vector-action-move' => 'انقل', 'vector-action-protect' => 'احم', 'vector-action-undelete' => 'استرجع الحذف', -'vector-action-unprotect' => 'غيّر الحماية', +'vector-action-unprotect' => 'غير الحماية', 'vector-simplesearch-preference' => 'مكّن شريط البحث المبسط (لواجهة فكتور فقط)', 'vector-view-create' => 'أنشئ', 'vector-view-edit' => 'تعديل', diff --git a/languages/messages/MessagesAry.php b/languages/messages/MessagesAry.php index 2213623229..c8eb750ad5 100644 --- a/languages/messages/MessagesAry.php +++ b/languages/messages/MessagesAry.php @@ -517,7 +517,7 @@ ma ṫḍreb ḫsab l-had l-mesaj ila ṫṣĝyb had l-ḫisab ĝen tariq l-ĥat 'loginlanguagelabel' => 'Loġa: $1', 'suspicious-userlogout' => 't-talab dialk baċ ṫdĥol mrfoḍ ḫqqaċ tayḍhṛ billa rah ṫsift mn moṫaṣffiḫ mĝtob wlla caching proxy.', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => "ĥata' ma mĝrof-ċ fl-mail() function taĝ l-PHP.", 'user-mail-no-addy' => 'ḫawlṫi ṫsift email bla ĝonwan l-email.', @@ -1086,7 +1086,7 @@ Laḫed ana imken ikono l-indexaṫ dial {{SITENAME}} qdam o ma bqaoċ ṣalḫi 'prefs-displaywatchlist' => 'khiyarat laard', 'prefs-diffs' => 'foroqat', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'tayban billa l-email rah ṣalḫ', 'email-address-validity-invalid' => 'kṫb ĝonwan email ṣḫiḫ', @@ -1625,7 +1625,7 @@ daba ka ṫḫwwal l-[[$2]].', 'listgrouprights-addgroup-self' => 'zid ll-ḫisab ṫaĝi {{PLURAL:$2|mjmoĝṫ|mjmoĝaṫ}}: $1', 'listgrouprights-removegroup-self' => 'hyyed mn l-ḫisab ṫaĝi {{PLURAL:$2|mjmoĝṫ|mjmoĝaṫ}}: $1', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Ma kayenċ l-ĝonwan dyal l-morasil', 'emailuser' => 'Ṣifet imayl le had l-mosṫeĥdim', 'emailpage' => 'sift email lhad lmostkhdim', @@ -2513,7 +2513,7 @@ Ila ṫbeddel l-fiċyé men ḫalṫo l-'aṣliya, kaynin ċi ṫafaṣil ma mna 'monthsall' => 'kolhom', 'limitall' => 'kolċi', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => "konfirmasyon dyal l'email", 'confirmemail_send' => 'sift code lkonfirmation', 'confirmemail_sent' => 'tam irssal rissala dyal lkonfirmation.', diff --git a/languages/messages/MessagesArz.php b/languages/messages/MessagesArz.php index f532760c18..35e7368ecd 100644 --- a/languages/messages/MessagesArz.php +++ b/languages/messages/MessagesArz.php @@ -1366,7 +1366,7 @@ $1", 'prefs-displaywatchlist' => 'اختيارات العرض', 'prefs-diffs' => 'التغيير', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'عنوان الإيميل صح', 'email-address-validity-invalid' => 'عنوان الإيميل غلط', @@ -2044,7 +2044,7 @@ PICT # misc. 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'اضافة كل المجموعات للحساب بتاعى', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'مسح كل المجموعات من الحساب بتاعى', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'مافيش عنوان نبعت عليه', 'mailnologintext' => 'لازم تعمل [[Special:UserLogin|تسجيل الدخول]] و تدخل ايميل صحيح فى صفحة [[Special:Preferences|التفضيلات]] علشان تقدر تبعت ايميلات لليوزرز التانيين.', 'emailuser' => 'ابعت ايميل لليوزر دا', @@ -3167,7 +3167,7 @@ $1', 'monthsall' => 'الكل', 'limitall' => 'الكل', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'اعمل تأكيد للأيميل بتاعك', 'confirmemail_noemail' => 'إنت ما عندكش ايميل صحيح متسجل فى [[Special:Preferences|تفضيلاتك]].', 'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} بيطلب انك تعمل تأكيد للأيميل قبل ما تستعمل الخصايص المرتبطة بالايميل. diff --git a/languages/messages/MessagesAs.php b/languages/messages/MessagesAs.php index bcd5f06b41..28bf0c8273 100644 --- a/languages/messages/MessagesAs.php +++ b/languages/messages/MessagesAs.php @@ -689,7 +689,7 @@ $2', 'loginlanguagelabel' => 'ভাষা: $1', 'suspicious-userlogout' => 'আপোনাৰ প্ৰস্থানৰ অনুৰোধ বাতিল কৰা হৈছে কাৰণ হয়তো আপোনাৰ ব্ৰাউজাৰ অসম্পূৰ্ণ নতুবা পূৰ্বৱতী তথ্য পঠাইছে ।', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'পি.এইছ.পি মেইল () কাৰ্যত অজ্ঞাত ত্ৰুটি ।', 'user-mail-no-addy' => 'ই-মেইল ঠিকনা নোহোৱাকৈয়ে ই-মেইল পঠোৱাৰ চেষ্টা কৰা হৈছে ।', @@ -1380,7 +1380,7 @@ $1", 'prefs-displaywatchlist' => 'বিকল্প প্ৰদৰ্শন কৰক', 'prefs-diffs' => 'পাৰ্থক্য', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'ই-মেইল ঠিকনাটো সঠিক', 'email-address-validity-invalid' => 'সঠিক ই-মেইল ঠিকনা প্ৰদান কৰক', @@ -2165,7 +2165,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization চাওক।", 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'সকলো গোট নিজৰ একাউণ্টত যোগ কৰক', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'নিজৰ একাউণ্টৰপৰা সকলো গোট আঁতৰাওক', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'পাওঁতাৰ ঠিকনা নাই', 'mailnologintext' => 'আন সদস্যক ই-মেইল পঠিয়াবলৈ আপুনি [[Special:UserLogin|লগ্‌ ইন]] কৰিব লাগিব আৰু আপোনাৰ [[Special:Preferences|পছন্দসমূহত]] এটা বৈধ ই-মেইল ঠিকনা থাকিব লাগিব ।', 'emailuser' => 'এই সদস্যজনলৈ ই-মেইল পঠিয়াওক', @@ -3533,7 +3533,7 @@ Any subsequent links on the same line are considered to be exceptions, i.e. page 'monthsall' => 'সকলো', 'limitall' => 'সকলোবোৰ', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'ই-মেইল ঠিকনা নিশ্চিত কৰক', 'confirmemail_noemail' => 'আপোনাৰ [[Special:Preferences|সদস্য পছন্দসমূহ]]ত কোনো বৈধ ই-মেইল ঠিকনা নাই ।', 'confirmemail_text' => '{{SITENAME}}ত ই-মেইল ভিত্তিক সেৱা ব্যৱহাৰ কৰাৰ পূৰ্বে আপুনি আপোনাৰ ই-মেইল ঠিকনা নিশ্চিত কৰিব লাগিব । তলৰ বুটামটো টিপি আপোনাৰ ই-মেইল ঠিকনালৈ এখন নিশ্চিতকৰণ মেইল পঠিয়াওক । diff --git a/languages/messages/MessagesAz.php b/languages/messages/MessagesAz.php index bfdc182def..7fc3558284 100644 --- a/languages/messages/MessagesAz.php +++ b/languages/messages/MessagesAz.php @@ -561,7 +561,7 @@ Yeni cəhd etməzdən əvvəl bir qədər gözləyin.', 'loginlanguagelabel' => 'Dil: $1', 'suspicious-userlogout' => 'Sizin çıxış üçün cəhdiniz uğursuz alındı. Bu, brouzerin yaxud proksi-keşləmənin düzgün işləməməsindən qaynaqlanır.', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'PHP-nin mail() funksiyasında naməlum xəta', # Change password dialog @@ -1074,7 +1074,7 @@ Həmçinin kimliyinizi gostərmədən belə, başqalarının sizinlə istifadə 'prefs-displaywatchlist' => 'Görüntü variantları', 'prefs-diffs' => 'Fərqlər', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'E-poçt ünvanı düzgündür', 'email-address-validity-invalid' => 'Düzgün e-poçt ünvanı daxil edin', @@ -1679,7 +1679,7 @@ Fərdi hüquqlar haqqında əlavə məlumatı [[{{MediaWiki:Listgrouprights-help 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Bütün qrupları öz hesabına əlavə edə bilər', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Bütün qrupları öz hesabından çıxara bilər', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Ünvan yoxdur', 'emailuser' => 'İstifadəçiyə e-məktub yolla', 'emailpage' => 'İstifadəçiyə e-məktub yolla', @@ -2806,7 +2806,7 @@ Variants for Chinese language 'monthsall' => 'hamısı', 'limitall' => 'bütün', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'E-məktubunu təsdiq et', 'confirmemail_send' => 'Təsdiq kodu göndər', 'confirmemail_sent' => 'Təsdiq e-məktubu göndərildi.', diff --git a/languages/messages/MessagesAzb.php b/languages/messages/MessagesAzb.php index 53fd602bab..4a5a91d32e 100644 --- a/languages/messages/MessagesAzb.php +++ b/languages/messages/MessagesAzb.php @@ -594,7 +594,7 @@ $2', 'loginlanguagelabel' => 'دیل: $1', 'suspicious-userlogout' => 'سیزین چیخیش ایستگینیز رد اولوندو. بو، براوزرین یا پروکسی-کَشلمه‌سینین دوزگون ایشله‌مه‌مه‌سین‌دن قایناق‌لانیر.', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'پی‌اچ‌پی‌نین mail() فونکسیاسیندا تانینمامیش خطا.', 'user-mail-no-addy' => 'ایمیل آدرسی اولماماق‌لا، ایمیل گؤندرمگه چالیشدی', 'user-mail-no-body' => 'بیر بوش یا چوخ قیسا یازیسی اولان ایمیل گؤندرمگه چالیشیلدی.', @@ -1116,7 +1116,7 @@ $1", 'search-interwiki-default' => '$1 سونوج:', 'search-interwiki-more' => '(داها)', 'search-relatedarticle' => 'ایلگیلی', -'mwsuggest-disable' => 'AJAX اؤنرلرینی باغلا', +'mwsuggest-disable' => 'آختاریش اؤنرلرینی ایشدن سال', 'searcheverything-enable' => 'بوتون آدفضالاریندا آختار', 'searchrelated' => 'ایلگیلی', 'searchall' => 'بوتون', @@ -1267,7 +1267,7 @@ $1", 'prefs-displaywatchlist' => 'گؤرونتو سئچَنکلری', 'prefs-diffs' => 'فرقلر', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'ایمیل آدرسی، گئچرلی نظره گلیر', 'email-address-validity-invalid' => 'گئچرلی بیر ایمیل آدرسی وئرین', @@ -1861,6 +1861,12 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization صحیفه‌‌سین اولا بیلر اونلاری داها اویغون صحیفه‌یه باغلاماق لازیم اولا.
بیر صحیفه، بلیرلندیرمه صحیفه‌سی کیمی اولار، اگر [[MediaWiki:Disambiguationspage]] صحیفه‌سینه باغلانمیش بیر شابلون‌دان ایستیفاده ائتسه.", +'pageswithprop' => 'صحیفه اؤزل‌لیگی اولان صحیفه‌لر', +'pageswithprop-legend' => 'صحیفه اؤزل‌لیگی اولان صحیفه‌لر', +'pageswithprop-text' => 'بو صحیفه‌ده، بیر خاص صحیفه اؤزل‌لیگی ایشلدن صحیفه‌لرین لیستی واردیر.', +'pageswithprop-prop' => 'اؤزل‌لیک آدی:', +'pageswithprop-submit' => 'گئت', + 'doubleredirects' => 'ایکی‌قات یول‌لاندیرمالار', 'doubleredirectstext' => 'بو صحیفه دیگر ایستیقامتلندیرمه صحیفه‌لرینه ایستیقامتلندیرمه ائدن صحیفه‌لری سیاهی‌لار. هر سطرین ائهتیوا ائتدیگی کئچیدلر؛ بیرینجی و ایکینجی ایستیقامتلندیرمه، هم‌چی‌نین ایکینجی ایستیقامتلن‌دیرمک هدفی، کی بو عمومیتله بیرینجی ایستیقامتلن‌دیرمک گؤسترمه‌سی لازیم اولان "گئرچک" هدف صحیفه‌سی‌دیر. @@ -2052,7 +2058,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization صحیفه‌‌سین 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'بوتون گروپلاری اؤز حسابینا آرتیر', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'بوتون گروپلاری اؤز حسابیندان سیل', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'گؤندرمه آدرسی یوخدور', 'mailnologintext' => 'باشقا ایستیفاده‌چیلره ایمیل گؤندرک اوچون، [[Special:UserLogin|گیریش]] ائدیب و [[Special:Preferences|ترجیحلر]]ینیزده گئچرلی ایمیل آدرسی وئرمه‌لیسینیز.', 'emailuser' => 'بو ایستیفاده‌چی‌یه ایمیل گؤندر', @@ -2090,7 +2096,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization صحیفه‌‌سین 'usermessage-editor' => 'سیستِم مئساژ گؤندَرَنی', # Watchlist -'watchlist' => 'ایزله‌دیگیم صحیفه‌‌لر', +'watchlist' => 'ایزله‌دیکلر', 'mywatchlist' => 'ایزله‌دیکلر', 'watchlistfor2' => '$1 اوچون $2', 'nowatchlist' => 'ایزلمه سیاهینیز بؤش‌دور.', @@ -2555,7 +2561,7 @@ $1 آدلی ایستیفاده‌چی‌نین باغلانما سببی: "$2"', بو سئچیمی ائتمه‌دیگینیز حالدا، [[Special:DoubleRedirects|تکرارلانان]] و یا [[Special:BrokenRedirects|قیریق یول‌لاندیرمالاری]] یوخلاماغی یاددان چیخارمایین. باغلانتیلاری اویغون یئره یول‌لاندیرماسیندان آرخایین اولماق، سیزین مسئولیتینیزده‌دیر. -نظره آلین کی، هدف باشلیق آلتیندا بیر صحیفه مؤوجود اولسا، یئردییشمه '''باش توتمایاجاق'''، مگر بوکی او صحیفه یول‌لاندیرما اولا و اؤنجه دَییشمه گئچمیشی ده اولمایا. بو او دئمک‌دیر کی، سهواً آدینی دییشدیگینیز صحیفه‌لری گئری قایتارا بیلمک اولار، بونونلا یاناشی آرتیق مؤوجود اولان صحیفه‌نین اوزرینه باشقا صحیفه یازا بیلمزسینیز. +نظره آلین کی، هدف باشلیق آلتیندا بیر صحیفه مؤوجود اولسا، یئردییشمه '''باش توتمایاجاق'''، مگر بوکی او سونراکی صحیفه یول‌لاندیرما اولا و اؤنجه دَییشمه گئچمیشی ده اولمایا. بو او دئمک‌دیر کی، سهواً آدینی دییشدیگینیز صحیفه‌لری گئری قایتارا بیلمک اولار، بونونلا یاناشی آرتیق مؤوجود اولان صحیفه‌نین اوزرینه باشقا صحیفه یازا بیلمزسینیز. '''خبردارلیق!''' بو یئردییشمه مشهور صحیفه اوچون اساس‌لی و گؤزلنیلمز اولا بیلر؛ اونا گؤره ده بو دییشیک‌لیگی یئرینه یئتیرمزدن اول، بونون مومکون نتیجه‌لرینی باشا دوشدوگونوزدن آرخایین اولون.", @@ -2869,6 +2875,7 @@ $1 آدلی ایستیفاده‌چی‌نین باغلانما سببی: "$2"', 'pageinfo-robot-noindex' => 'ایندِکسله‌نه بیلمز', 'pageinfo-views' => 'گؤسترمه صحیفه‌سی', 'pageinfo-watchers' => 'صحیفه‌نین تاماشا‌چی سایی', +'pageinfo-few-watchers' => '$1-دن آز {{PLURAL:$1|ایزله‌ین|ایزله‌ین}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'بو صحیفه‌یه یول‌لاندیرمالار', 'pageinfo-subpages-name' => 'بو صحیفه‌نین آلت‌صحیفه‌لری', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ({{PLURAL:$2|بیر|$2}} یول‌لاندیرما؛ {{PLURAL:$3|بیر|$3}} قِیری-یول‌لاندیرما)', @@ -3406,7 +3413,7 @@ $1', 'monthsall' => 'بوتون', 'limitall' => 'بوتون', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'ایمیل-پوست اونوانینی تصدیق ائت', 'confirmemail_noemail' => '[[Special:Preferences|ایستیفاده‌چی ترجیه لرینی]] تعیین اولونموش اویغون بیر ایمیل عنوانینیز یوخ.', 'confirmemail_text' => 'ویکینین ایمیل اعتباری کوللانمابیلمئک اوچون، اول ایمیل عنوانینیزین تصدیقلنمه‌سی لازیم‌دیر. @@ -3807,4 +3814,7 @@ $5 'duration-centuries' => '{{PLURAL:$1|بیر|$1}} یوز-ایل', 'duration-millennia' => '{{PLURAL:$1|بیر|$1}} مین‌ایل', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'عکس $1 {{PLURAL:$1|درجه}} ساعات عقربه‌لری ایستیقامتینده فیرلاندیریلب‌دیر', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesBcc.php b/languages/messages/MessagesBcc.php index 274b1dadea..2a6074c2cc 100644 --- a/languages/messages/MessagesBcc.php +++ b/languages/messages/MessagesBcc.php @@ -1724,7 +1724,7 @@ PICT # misc. 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'نونیت کل گروهان په وتی حساب هور کنت', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'تونیت کل گروه ان چه وتی حساب بزوریت', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'هچ آدرس دیم دهگ', 'mailnologintext' => 'شما بایدن [[Special:UserLogin|وارد بیت]] و یک معتبرین آدرس ایمیلی داشته بیت ته وتی [[Special:Preferences|ترجیحات]] په دیم داتن ایمیل په دگه کاربران', 'emailuser' => 'په ای کابر ایمیل دیم دی', @@ -2838,7 +2838,7 @@ Variants for Chinese language 'namespacesall' => 'کل', 'monthsall' => 'کل', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'آدرس ایمیل تایید کن', 'confirmemail_noemail' => 'شما یک معتبرین آدرس ایمیل تنظیم نه کتت نه وتی [[Special:Preferences|ترجیحات کاربر]].', 'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} لوٹیت که شما وتی آدرس ایمیلء تایید کنید پیش چه شی که سرویسان ایمیلی استفاده کنیت. diff --git a/languages/messages/MessagesBcl.php b/languages/messages/MessagesBcl.php index ad1147bf27..35d80f09d9 100644 --- a/languages/messages/MessagesBcl.php +++ b/languages/messages/MessagesBcl.php @@ -605,7 +605,7 @@ Pakilaog sana tabi nin sarong tugmadong koreo o pabayae na mayong laman an surat 'loginlanguagelabel' => 'Lengguwahe: $1', 'suspicious-userlogout' => 'An hinahagad mong magluwas pinagpundo nin huli ta ini gayod pinagpadara sa paagi nin sarong pasang kilyaw o proksing hilom.', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Bakong bantog na kasalaan sa PHP mail() function.', 'user-mail-no-addy' => 'Nagprubar na magpadara nin e-koreo na mayo nin e-koreong address.', 'user-mail-no-body' => 'Nagprubar na magpadara nin e-surat na mayong laman o daeng kanultulan na halipot an hawak.', @@ -1292,7 +1292,7 @@ An saimong e-surat na adres dae ipagbuyagyag kunsoarin na an ibang paragamit mak 'prefs-displaywatchlist' => 'Ipahiling ang mga pagpipilian', 'prefs-diffs' => 'Diffs', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'An e-koreo nagpapahiling na balido', 'email-address-validity-invalid' => 'Magkaag nin sarong balidong e-koreong address', @@ -2065,7 +2065,7 @@ Puwedeng magkakaigwa nin [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|kadagdagang im 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Idagdag an gabos na mga grupo tanganing magkaigwa nin sadireng panindog', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Halion an gabos na mga grupo gikan sa sadireng panindog', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Mayong direksyón nin destino', 'mailnologintext' => "Kaipuhan ika si [[Special:UserLogin|nakalaog]] asin may marhay na ''e''-surat sa saimong [[Special:Preferences|Mga kabôtan]] @@ -3439,7 +3439,7 @@ Sublokas kan siyudad na ipinahiling', 'monthsall' => 'gabos', 'limitall' => 'gabos', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => "Kompirmaron an ''e''-surat", 'confirmemail_noemail' => "Mayô kang pigkaag na marhay na ''e''-surat sa saimong [[Special:Preferences|mga kabôtan nin parágamit]].", 'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} minakaipo na balidaron an saimong e-surat na adres bago mo gagamiton an mga estima kan e-surat. diff --git a/languages/messages/MessagesBjn.php b/languages/messages/MessagesBjn.php index ea21777f3e..23ea245ea9 100644 --- a/languages/messages/MessagesBjn.php +++ b/languages/messages/MessagesBjn.php @@ -632,7 +632,7 @@ Muhun hadangi dahulu sapandang hanyar cubai pulang.', 'loginlanguagelabel' => 'Bahasa: $1', 'suspicious-userlogout' => 'Parmintaan Pian hagan kaluar log kada ditarima karana nangkaya dikirim matan panjalajah web rakai atawa tatangkap proxy.', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Kasalahan kada dipinandui dalam pungsi surat () PHP', 'user-mail-no-addy' => 'Mancuba mangirim suril kada baalamat suril.', @@ -1290,7 +1290,7 @@ Amun Pian mamilih manyadiakan ini, ini akan dipuruk gasan paminanduan kulihan ga 'prefs-displaywatchlist' => 'Pilihan tampilan', 'prefs-diffs' => 'Bida', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'Alamat suril tacungul sah', 'email-address-validity-invalid' => 'Buati sabuah alamat suril nang sah', @@ -2051,7 +2051,7 @@ Ada di [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|tambahan panjalasan]] pasal hak 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Tambahi samunyaan gagalambang ka akun surang', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Hapus samunyaan gagalambang matan akun surang', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Kadada alamat kirim', 'mailnologintext' => 'Pian musti [[Special:UserLogin|babuat log]] wan baisi sabuah alamat suril sah di [[Special:Preferences|kakatujuan]] Pian hagan mangirim suril ka papamuruk lain.', 'emailuser' => 'Suril pamakai', @@ -3333,7 +3333,7 @@ Tautan-tautan abis tu pada baris sama dipartimbangkan sabagai pangacualian, nang 'monthsall' => 'samunyaan', 'limitall' => 'samunyaan', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Yakinakan alamat suril', 'confirmemail_noemail' => 'Pian kada baisi sabuah alamat suril nang sah dalam [[Special:Preferences|kakatujuan pamuruk]] Pian.', 'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} mawajibakan Pian mayakinakan alamat suril Pian sabalum pitur-pitur suril dipurukakan. diff --git a/languages/messages/MessagesBn.php b/languages/messages/MessagesBn.php index 05f0256e1d..c4fa25407f 100644 --- a/languages/messages/MessagesBn.php +++ b/languages/messages/MessagesBn.php @@ -12,6 +12,7 @@ * @author Ehsanulhb * @author Jayantanth * @author Kaganer + * @author Leemon2010 * @author Mayeenul Islam * @author Nasir8891 * @author Prometheus.pyrphoros @@ -279,7 +280,7 @@ $messages = array( 'projectpage' => 'মেটা-পাতা দেখুন', 'imagepage' => 'ফাইল পাতা দেখুন', 'mediawikipage' => 'বার্তার পাতা দেখুন', -'templatepage' => 'টেম্পলেট পাতা দেখুন', +'templatepage' => 'টেমপ্লেট পাতা দেখুন', 'viewhelppage' => 'সহায়িকা পাতা দেখুন', 'categorypage' => 'বিষয়শ্রেণীর পাতাটি দেখুন', 'viewtalkpage' => 'আলোচনা দেখুন', @@ -312,7 +313,7 @@ $1', 'disclaimerpage' => 'Project:সাধারণ দাবিত্যাগ', 'edithelp' => 'সম্পাদনা সহায়িকা', 'edithelppage' => 'Help:কিভাবে একটি পাতা সম্পাদনা করবেন', -'helppage' => 'Help:সূচি', +'helppage' => 'Help:সূচী', 'mainpage' => 'প্রধান পাতা', 'mainpage-description' => 'প্রধান পাতা', 'policy-url' => 'Project:নীতিমালা', @@ -372,7 +373,7 @@ $1', 'nstab-project' => 'প্রকল্প পাতা', 'nstab-image' => 'ফাইল', 'nstab-mediawiki' => 'বার্তা', -'nstab-template' => 'টেম্পলেট', +'nstab-template' => 'টেমপ্লেট', 'nstab-help' => 'সহায়িকা', 'nstab-category' => 'বিষয়শ্রেণী', @@ -400,7 +401,7 @@ $1', "$1" "$2" ফাংশনের ভিতর থেকে। ডাটাবেজ যে ত্রুটি পাঠিয়েছে: "$3: $4"', -'laggedslavemode' => 'সতর্কীকরণ: পাতাটি সম্ভবত সাম্প্রতি হালনাগাদকৃত নয়।', +'laggedslavemode' => 'সতর্কীকরণ: পাতাটি সম্ভবত সম্প্রতি হালনাগাদকৃত নয়।', 'readonly' => 'ডেটাবেজের ব্যবহার সীমাবদ্ধ', 'enterlockreason' => 'তালাবদ্ধ করার কারণ কি তা বলুন, সাথে কখন তালা খুলবেন তার আনুমানিক সময় উল্লখ্য করুন', 'readonlytext' => 'নতুন ভুক্তি এবং অন্যান্য সম্পাদনার জন্য ডাটাবেজ বর্তমানে বন্ধ করা আছে। সম্ভবত ডাটাবেজ রক্ষণাবেক্ষণের নিয়মিত কাজ চলছে। কিছুক্ষণ পরে এটি স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসবে। @@ -506,7 +507,7 @@ $2', 'userlogin-resetlink' => 'আপনার লগইনের বিস্তারিত তথ্যাদি ভুলে গেছেন?', 'createaccountmail' => 'একটি র‌্যান্ডম পাসওয়ার্ড নির্বাচন করুন এবং নিচের নির্ধারিত ইমেইল ঠিকানায় পাঠিয়ে দিন', 'createaccountreason' => 'কারণ:', -'badretype' => 'শব্দচাবি (password) দুটি মিলছেনা।', +'badretype' => "আপনার প্রবেশ করানো শব্দচাবি'টি মিলছেনা।", 'userexists' => 'এই ব্যবহারকারী নামটি ইতমধ্যে ব্যবহার করা হয়েছে। অনুগ্রহ করে অন্য নাম বেছে নিন।', 'loginerror' => 'লগ-ইন করতে সমস্যা হয়েছে', @@ -559,7 +560,7 @@ $2', 'createaccount-text' => 'কেউ $2-এর জন্য {{SITENAME}}-এ একটি অ্যাকাউন্ট সৃষ্টি করেছেন ($4)। "$2"-এর জন্য শব্দচাবি হল "$3"। আপনার এখন অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করে শব্দচাবি পরিবর্তন করা উচিত। যদি ভুল করে অ্যাকাউন্টটি সৃষ্টি হয়ে থাকে, তাহলে এই বার্তাটি উপেক্ষা করুন।', -'usernamehasherror' => 'ব্যবকারকারী নামে হ্যাস বর্ণ থাকতে পারবে না', +'usernamehasherror' => 'ব্যবকারকারী নামে হ্যাশ বর্ণ থাকতে পারবে না', 'login-throttled' => 'আপনি সাম্প্রতিক পরপর বেশ কয়েকবার প্রবেশের চেষ্টা করেছেন। পুনরায় চেষ্টা করার পূর্বে অনুগ্রহ করে কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন।', 'login-abort-generic' => 'আপনার লগইন সফল ছিলো না - বাতিল করা হয়েছে', @@ -578,7 +579,7 @@ $2', 'resetpass_header' => 'শব্দচাবি পরিবর্তন করো', 'oldpassword' => 'পুরনো শব্দচাবি', 'newpassword' => 'নতুন শব্দচাবি:', -'retypenew' => 'নতুন শব্দচাবি আবার টাইপ করুন:', +'retypenew' => 'নতুন শব্দচাবি আবার লিখুন:', 'resetpass_submit' => 'শব্দচাবি দাও এবং লগ-ইন করো', 'resetpass_success' => 'আপনার শব্দচাবি সাফল্যের সাথে পরিবর্তীত হয়েছে! এখন আপনি তে লগ-ইন হচ্ছেন...', 'resetpass_forbidden' => 'শব্দচাবি পরিবর্তন করা সম্ভব নয়', @@ -660,7 +661,7 @@ $2 # Edit pages 'summary' => 'সারাংশ:', 'subject' => 'বিষয়/শিরোনাম:', -'minoredit' => 'অনুল্লেখ্য', +'minoredit' => 'এটি একটি অনুল্লেখ্য সম্পাদনা', 'watchthis' => 'এই পাতাটি নজরে রাখুন', 'savearticle' => 'সংরক্ষণ', 'preview' => 'প্রাকদর্শন', @@ -2215,7 +2216,7 @@ $UNWATCHURL 'protect-default' => 'সমস্ত ব্যবহারকারীর জন্য', 'protect-fallback' => '"$1" অধিকার রয়েছে এমন ব্যবহারকারীদের জন্য অনুমতি', 'protect-level-autoconfirmed' => 'কেবলমাত্র সয়ংক্রিয় পরীক্ষিত ব্যবহারকারীদের জন্য', -'protect-level-sysop' => 'কেবল প্রশাসকদের জন্য', +'protect-level-sysop' => 'কেবল প্রশাসকদের জন্য অনুমতি', 'protect-summary-cascade' => 'প্রপাতাকার', 'protect-expiring' => '$1 (UTC) সময়ে মেয়াদোত্তীর্ণ', 'protect-expiring-local' => 'মেয়াদ উত্তীর্ণের সময় $1', @@ -3517,7 +3518,7 @@ $4-এ নিশ্চিতকরণ কোডটি মেয়াদোত 'specialpages-group-highuse' => 'অধিক ব্যবহৃত পাতাগুলি', 'specialpages-group-pages' => 'পাতার তালিকাসমূহ', 'specialpages-group-pagetools' => 'পাতা সংক্রান্ত সরঞ্জাম', -'specialpages-group-wiki' => 'উইকি উপাত্ত এবং সরঞ্জামসমূহ', +'specialpages-group-wiki' => 'উপাত্ত এবং সরঞ্জামসমূহ', 'specialpages-group-redirects' => 'বিশেষ পাতাগুলি পুনর্নির্দেশ করা হচ্ছে', 'specialpages-group-spam' => 'স্প্যামরোধী হাতিয়ার', diff --git a/languages/messages/MessagesBpy.php b/languages/messages/MessagesBpy.php index d3458348b8..6b088dba07 100644 --- a/languages/messages/MessagesBpy.php +++ b/languages/messages/MessagesBpy.php @@ -1240,7 +1240,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listgrouprights-rights' => 'অধিকারহানি', 'listgrouprights-members' => '(সদস্যর পারেঙহানি)', -# E-mail user +# Email user 'emailuser' => 'আতাকুরাগরে ইমেইল কর', 'emailpage' => 'আতাকরেকুরাগরে ই-মেইল কর', 'defemailsubject' => '{{SITENAME}} ই-মেইল', @@ -1621,7 +1621,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'monthsall' => 'হাব্বি', 'limitall' => 'হাব্বি', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'ই-মেইল ঠিকানাহান লেপকর', 'confirmemail_send' => 'লেপকরেকুরা কোডগ দিয়াপেঠাদে', 'confirmemail_sent' => 'লেপকরেকুরা ই-মেইলহান দিয়াপেঠা দিলাং।', diff --git a/languages/messages/MessagesBr.php b/languages/messages/MessagesBr.php index 832d514bcf..60264ba8e0 100644 --- a/languages/messages/MessagesBr.php +++ b/languages/messages/MessagesBr.php @@ -1582,7 +1582,7 @@ Evit enklozañ ur skeudenn en ur pennad, lakait er pennad-se ul liamm skrivet ev 'uploadlogpagetext' => "Setu a-is marilh ar restroù diwezhañ bet karget war ar servijer. S.o [[Special:NewFiles|rann ar skeudennoù nevez]] evit kaout ur sell gwiroc'h", 'filename' => 'Anv ar restr', -'filedesc' => 'Deskrivadur', +'filedesc' => 'Diverradur', 'fileuploadsummary' => 'Diverrañ :', 'filereuploadsummary' => 'Kemmoù er restr :', 'filestatus' => 'Statud a-fet gwirioù aozer :', diff --git a/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php b/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php index f824e6f10d..a5cc125948 100644 --- a/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php +++ b/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php @@ -1381,7 +1381,7 @@ $3 мына бу себепни бильдирди: ''$2''", # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(азалар джедвели)', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Мектюп ёлланаджакъ адреси ёкътыр', 'mailnologintext' => 'Дигер къулланыджыларгъа электрон мектюплер ёллап олмакъ ичюн [[Special:UserLogin|отурым ачмалысынъыз]] ве [[Special:Preferences|сазламаларынъызда]] мевджут олгъан e-mail адресининъ саиби олмалысынъыз.', 'emailuser' => 'Къулланыджыгъа мектюп', @@ -1956,7 +1956,7 @@ MediaWiki интерфейсининъ чешит тиллерге терджи 'monthsall' => 'Эписи', 'limitall' => 'бутюни', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'E-mail адресини тасдыкъла', 'confirmemail_noemail' => '[[Special:Preferences|Къулланыджы сазламаларынъызда]] догъру бир e-mail адресинъиз ёкъ.', 'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} сайтынынъ e-mail функцияларыны къулланмаздан эвель e-mail адресинъизнинъ тасдыкъланмасы керек. Адресинъизге тасдыкъ e-mail мектюбини ёлламакъ ичюн ашагъыдаки дёгмени басынъыз. Ёлланаджакъ беянатта адресинъизни тасдыкъламакъ ичюн браузеринъизнен иришип оладжакъ, тасдыкъ коду олгъан бир багъланты оладжакъ.', diff --git a/languages/messages/MessagesCrh_latn.php b/languages/messages/MessagesCrh_latn.php index 4bc2ac1981..7087a9de2e 100644 --- a/languages/messages/MessagesCrh_latn.php +++ b/languages/messages/MessagesCrh_latn.php @@ -1376,7 +1376,7 @@ Ayrıca [[Special:WantedCategories|talap etilgen kategoriyalarnıñ cedveline]] # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(azalar cedveli)', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Mektüp yollanacaq adresi yoqtır', 'mailnologintext' => 'Diger qullanıcılarğa elektron mektüpler yollap olmaq içün [[Special:UserLogin|oturım açmalısıñız]] ve [[Special:Preferences|sazlamalarıñızda]] mevcut olğan e-mail adresiniñ saibi olmalısıñız.', 'emailuser' => 'Qullanıcığa mektüp', @@ -1948,7 +1948,7 @@ Er satır * işaretinen başlamalı. Satırnıñ birinci bağlantısı qоşmağ 'monthsall' => 'Episi', 'limitall' => 'bütüni', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'E-mail adresini tasdıqla', 'confirmemail_noemail' => '[[Special:Preferences|Qullanıcı sazlamalarıñızda]] dоğru bir e-mail adresiñiz yoq.', 'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} saytınıñ e-mail funktsiyalarını qullanmazdan evel e-mail adresiñizniñ tasdıqlanması kerek. Adresiñizge tasdıq e-mail mektübini yollamaq içün aşağıdaki dögmeni basıñız. Yollanacaq beyanatta adresiñizni tasdıqlamaq içün brauzeriñiznen irişip olacaq, tasdıq kodu olğan bir bağlantı olacaq.', diff --git a/languages/messages/MessagesEl.php b/languages/messages/MessagesEl.php index 62a5b272a7..00fbfd5366 100644 --- a/languages/messages/MessagesEl.php +++ b/languages/messages/MessagesEl.php @@ -851,7 +851,7 @@ $2', 'loginlanguagelabel' => 'Γλώσσα: $1', 'suspicious-userlogout' => 'Το αίτημα αποσύνδεσής σας απερρίφθη επειδή φαίνεται ότι στάλθηκε από ένα λανθασμένο φυλλομετρητή (browser) ή διακομιστή προσωρινής αποθήκευσης.', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Άγνωστο σφάλμα στη συνάρτηση mail() της PHP.', 'user-mail-no-addy' => 'Προσπαθήσατε να στείλετε e-mail χωρίς μια διεύθυνση e-mail.', 'user-mail-no-body' => 'Προσπάθησε να στείλει e-mail με ένα κενό ή αδικαιολόγητα σύντομο σώμα.', @@ -1510,7 +1510,7 @@ $1", 'prefs-displaywatchlist' => 'Επιλογές εμφάνισης', 'prefs-diffs' => 'Διαφορές', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου φαίνεται έγκυρη', 'email-address-validity-invalid' => 'Εισάγετε μια έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου', @@ -2275,7 +2275,7 @@ $1', 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Μπορεί να προσθέσει όλες τις ομάδες στο δικό σας λογαριασμό', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Μπορεί να αφαιρέσει όλες τις ομάδες από το δικό σας λογαριασμό', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Δεν υπάρχει διεύθυνση παραλήπτη.', 'mailnologintext' => 'Πρέπει να έχετε [[Special:UserLogin|συνδεθεί]] και να έχετε δηλώσει μια έγκυρη ηλεκτρονική διεύθυνση στις [[Special:Preferences|Προτιμήσεις]] @@ -3653,7 +3653,7 @@ $1', 'monthsall' => 'όλα', 'limitall' => 'όλες', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Επιβεβαίωση διεύθυνσης e-mail', 'confirmemail_noemail' => 'Δεν έχετε ορίσει μια έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στις [[Special:Preferences|προτιμήσεις χρήστη]] σας.', 'confirmemail_text' => 'Το σύστημα χρειάζεται να επαληθεύσει τη διεύθυνση e-mail που δώσατε για να χρησιμοποιήσετε τις δυνατότητες αλληλογραφίας. Κάνετε κλικ στο παρακάτω κουμπί και θα σας αποσταλεί μήνυμα επαλήθευσης στη διεύθυνσή σας. Στο μήνυμα αυτό θα εμφανίζεται ένας σύνδεσμος που Θα περιέχει τον κωδικό επαλήθευσης -ακολουθήστε το σύνδεσμο αυτό για να μπορέσει το σύστημα να επαληθεύσει τη διεύθυνση αλληλογραφίας σας.', diff --git a/languages/messages/MessagesEs.php b/languages/messages/MessagesEs.php index b8d1fc9fd8..16d82a5976 100644 --- a/languages/messages/MessagesEs.php +++ b/languages/messages/MessagesEs.php @@ -77,6 +77,7 @@ * @author Savh * @author Shirayuki * @author Spacebirdy + * @author Stephensuleeman * @author Technorum * @author The Evil IP address * @author TheBITLINK @@ -2145,6 +2146,8 @@ Entrada: contenttype/subtype, p. ej. image/jpeg.', En lugar de ello deberían enlazar a una página más apropiada.
Una página es considerada página de desambiguación si utiliza la plantilla que está enlazada desde [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", +'pageswithprop-submit' => 'Ir', + 'doubleredirects' => 'Redirecciones dobles', 'doubleredirectstext' => 'Esta página contiene una lista de páginas que redirigen a otras páginas de redirección. Cada fila contiene enlaces a la segunda y tercera redirección, así como la primera línea de la segunda redirección, en la que usualmente se encontrará el artículo «real» al que la primera redirección debería apuntar. diff --git a/languages/messages/MessagesEt.php b/languages/messages/MessagesEt.php index 094e9666ad..aadb5b5903 100644 --- a/languages/messages/MessagesEt.php +++ b/languages/messages/MessagesEt.php @@ -448,7 +448,7 @@ $messages = array( 'vector-action-unprotect' => 'Muuda kaitset', 'vector-simplesearch-preference' => 'Kasuta lihtsustatud otsiriba (ainult Vektori-kujunduses)', 'vector-view-create' => 'Loo', -'vector-view-edit' => 'Redigeeri', +'vector-view-edit' => 'Muuda', 'vector-view-history' => 'Näita ajalugu', 'vector-view-view' => 'Vaata', 'vector-view-viewsource' => 'Vaata lähteteksti', @@ -456,7 +456,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Nimeruumid', 'variants' => 'Variandid', -'navigation-heading' => 'Navigatsioonimenüü', +'navigation-heading' => 'Navigeerimismenüü', 'errorpagetitle' => 'Viga', 'returnto' => 'Naase lehele $1', 'tagline' => 'Allikas: {{SITENAME}}', @@ -472,7 +472,7 @@ $messages = array( 'permalink' => 'Püsilink', 'print' => 'Prindi', 'view' => 'Vaata', -'edit' => 'Redigeeri', +'edit' => 'Muuda', 'create' => 'Loo', 'editthispage' => 'Redigeeri seda lehekülge', 'create-this-page' => 'Loo see lehekülg', @@ -558,7 +558,7 @@ Vaata [[Special:Version|versiooni lehekülge]].', 'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|uus sõnum|uusi sõnumeid}}', 'newmessagesdifflinkplural' => '{{PLURAL:$1|viimane muudatus|viimased muudatused}}', 'youhavenewmessagesmulti' => 'Sulle on uusi sõnumeid $1', -'editsection' => 'redigeeri', +'editsection' => 'muuda', 'editsection-brackets' => '[$1]', 'editold' => 'redigeeri', 'viewsourceold' => 'vaata lähteteksti', @@ -988,9 +988,9 @@ Kui see ikka ei tööta, proovi [[Special:UserLogout|välja]] ja tagasi sisse lo Muudatus lükati tagasi, et vältida lehekülje segiminekut. See juhtub mõnikord siis, kui kasutatakse vigast veebipõhist anonüümsusserverit.", 'edit_form_incomplete' => "'''Redigeerimisvormi mõni osa ei jõudnud serverisse; kontrolli, kas sinu tehtud muudatused on alles, ja proovi uuesti.'''", -'editing' => 'Redigeerimisel on $1', +'editing' => 'Muutmisel on $1', 'creating' => 'Alustamisel on $1', -'editingsection' => 'Redigeerimisel on osa leheküljest $1', +'editingsection' => 'Muutmisel on osa leheküljest $1', 'editingcomment' => 'Muutmisel on $1 (uus alaosa)', 'editconflict' => 'Redigeerimiskonflikt: $1', 'explainconflict' => "Keegi teine on muutnud seda lehekülge pärast seda, kui sina seda redigeerima hakkasid. diff --git a/languages/messages/MessagesExt.php b/languages/messages/MessagesExt.php index bc0f2ea32a..61a1b3af25 100644 --- a/languages/messages/MessagesExt.php +++ b/languages/messages/MessagesExt.php @@ -1351,7 +1351,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listgrouprights-addgroup-all' => 'Añiil tolos grupus', 'listgrouprights-removegroup-all' => 'Esborral tolos grupus', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Nu envial direción', 'mailnologintext' => 'Ebis estal [[Special:UserLogin|rutrau]] i tenel una direción d´email correta enas tus [[Special:Preferences|preferéncias]] @@ -2222,7 +2222,7 @@ Cualisquiel otru atihu ena mesma línia se consierará ececión, p.s. páhinas o 'namespacesall' => 'tó', 'monthsall' => 'tó', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Confirmal email', 'confirmemail_noemail' => 'Nu as escrebiu una direción d´email correta enas tus [[Special:Preferences|preferéncias]].', 'confirmemail_text' => "{{SITENAME}} requieri que confirmis la tu direción d'email enantis de gastal las huncionis de correu. Ativa el botón d'embahu pa envial un correu e confirmación a la tu direción. El correu incluirá un atihu con un cóigu; sigui el atihu pa confirmal la tu direción d'email.", diff --git a/languages/messages/MessagesFo.php b/languages/messages/MessagesFo.php index c449f1e92b..ed6679653b 100644 --- a/languages/messages/MessagesFo.php +++ b/languages/messages/MessagesFo.php @@ -159,7 +159,7 @@ $messages = array( 'underline-always' => 'Altíð', 'underline-never' => 'Ongantíð', -'underline-default' => 'Kagarastandard', +'underline-default' => 'Standard fyri útsjónd og kaga', # Font style option in Special:Preferences 'editfont-style' => 'Rættað økið typografi:', @@ -244,7 +244,8 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(kemur í nýggjan glugga)', 'cancel' => 'Ógilda', 'moredotdotdot' => 'Meira...', -'mypage' => 'Mín síða', +'morenotlisted' => 'Meira, ið ikki verður víst', +'mypage' => 'Síða', 'mytalk' => 'Kjak', 'anontalk' => 'Kjak til hesa ip-adressuna', 'navigation' => 'Navigatión', @@ -267,7 +268,7 @@ $messages = array( 'vector-action-protect' => 'Friða', 'vector-action-undelete' => 'Endurstovna', 'vector-action-unprotect' => 'Broyt friðing', -'vector-simplesearch-preference' => 'Ger virkið betraði leiti uppskot (bert Vector útsjónd)', +'vector-simplesearch-preference' => 'Ger lættari leititeig virknan (bert Vector útsjónd)', 'vector-view-create' => 'Stovna', 'vector-view-edit' => 'Rætta', 'vector-view-history' => 'Søga', @@ -277,6 +278,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Navnarúm', 'variants' => 'Ymisk sløg', +'navigation-heading' => 'Navigatiónsskrá', 'errorpagetitle' => 'Villa', 'returnto' => 'Vend aftur til $1.', 'tagline' => 'Frá {{SITENAME}}', @@ -432,9 +434,9 @@ Hetta kann eisini benda á ein feil í software'ini sum {{SITENAME}} brúkar.", 'dberrortext' => '↓ Tað er hend ein syntaks villa í fyrispurninginum til dátugrunnin. Hetta kann merkja, at tað er feilur í ritbúnaðinum (software). Seinasta royndin at spyrja dátugrunnin var: -
$1
-frá funktiónini "$2". -Dátugrunnurin sendi feilin aftur "$3: $4".', +
$1
+frá innaru funktión "$2". +Dátagrunnurin gav feilmelding "$3: $4".', 'dberrortextcl' => '↓ Ein syntaks feilur hendi í fyrispurningi til dátugrunnin. Seinasta royndin at leita í dátugrunninum var: "$1" @@ -471,6 +473,8 @@ Vinarliga fortel hetta fyri einum [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], og 'cannotdelete' => 'Síðan ella fílan $1 kundi ikki strikast. Møguliga hevur onkur annar longu strikað hana.', 'cannotdelete-title' => 'Kann ikki strika síðu "$1"', +'delete-hook-aborted' => 'Ein húkur (hook) forðaði fyri sletting. +Ongin frágreiðing varð givin.', 'badtitle' => 'Ógyldugt heiti', 'badtitletext' => 'Umbidna síðan er ógyldugt, tómt ella skeivt tilslóðað heiti millum mál ella wikur.', 'perfcached' => 'Fylgjandi upplýsingar eru "fangaðir" (cached) og eru møguliga ikki dagførdir. Í mesta lagi {{PLURAL:$1|eitt úrslit er|$1 úrslit eru}} tøk í cache.', @@ -485,13 +489,14 @@ Fyrispurningur: $2', 'actionthrottled' => 'Hendingin kvaldist', 'actionthrottledtext' => '↓ Fyri at mótvirka spam, er tað ikki møguligt at gera hetta alt ov nógvar ferðir uppá stutta tíð, og tú ert farin yvir tað markið. Vinarliga royn aftur um fáir minuttir.', -'protectedpagetext' => 'Hendan síða er læst fyri at steðga rættingum.', +'protectedpagetext' => 'Hendan síða er blivin vard fyri at steðga rættingum ella øðrum handlingum.', 'viewsourcetext' => 'Tú kanst síggja og avrita kelduna til hesa grein:', 'viewyourtext' => "Tú kanst síggja og avrita kelduna fyri '''tínar rættingar''' til hesa síðuna:", -'protectedinterface' => '↓ Henda síðan gevur markamóts tekst til ritbúnaðin (software), og er vard fyri at fyribyrgja misnýtslu.', +'protectedinterface' => "↓ Henda síðan gevur markamóts tekst til ritbúnaðin (software), og er vard fyri at fyribyrgja misnýtslu. +Fyri at gera rættingar ella broyta týðingar á øllum wiki'um, vinarliga nýt [//translatewiki.net/ translatewiki.net], MediaWiki verkætlanina.", 'editinginterface' => "↓ '''Ávaring:''' Tú rættar eina síðu sum verður brúkt til at geva markamóts tekst til ritbúnaðin (software). -Broytingar á hesi síðu fara at ávirka útsjóndina á brúkara markamótinum (interface) fyri aðrir brúkarar. -Fyri at gera týðingar verður tú vinarliga biðin um at umhugsa at brúka [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net], sum er verkætlan fyri týðingum av MediaWiki.", +Broytingar á hesi síðu fara at ávirka útsjóndina á brúkara markamótinum (interface) fyri aðrar brúkarar á hesi wiki. +Fyri at gera týðingar ella broyta týðingar á øllum wiki, vinarliga nýt [//translatewiki.net/ translatewiki.net], sum er ein MediaWiki verkætlan.", 'sqlhidden' => '(SQL fyrispurningur fjaldur)', 'cascadeprotected' => 'Henda síðan er vard fyri rættingum, tí hon er í fylgjandi {{PLURAL:$1|síðu, sum er|síðum, sum eru}} vardar við "arvaðari síðuverjing" @@ -502,6 +507,11 @@ $2', 'ns-specialprotected' => 'Serstakar síður kunnu ikki rættast.', 'titleprotected' => '[[User:$1|$1]] hevur vart hetta heitið frá skapan. Givin orsøk er "\'\'$2\'\'".', +'filereadonlyerror' => 'Tað var ikki møguligt at broyta fíluna "$1" tí at fílugoymslan "$2" er í bara-lesa støðu. + +Umboðsstjórin sum stongdi hana, gav hesa frágreiðing: "$3".', +'invalidtitle-knownnamespace' => 'Ógyldugt heiti við navnaøki "$2" og teksti "$3"', +'invalidtitle-unknownnamespace' => 'Ógyldigt heiti við ókendum navnaøkis tali $1 og teksti "$2"', 'exception-nologin' => 'Tú ert ikki loggað/ur inn', 'exception-nologin-text' => 'Henda síða ella tað tú ætlar at gera kremvur at tú ert innritað/ur á hesa wiki.', @@ -539,7 +549,7 @@ Gloym ikki at broyta tínar [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-innstillingar]].' 'gotaccount' => "Hevur tú longu eina kontu? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Rita inn', 'userlogin-resetlink' => 'Hevur tú gloymt tínar logg inn upplýsingar', -'createaccountmail' => 'eftur t-posti', +'createaccountmail' => 'Nýt eitt fyribils tilvildarligt loyniorð og send tað til t-post adressuna niðanfyri', 'createaccountreason' => 'Orsøk:', 'badretype' => 'Loyniorðið tú hevur skriva er ikki rætt.', 'userexists' => 'Brúkaranavnið sum tú valdi er longu í nýtslu. @@ -613,9 +623,10 @@ Vinarliga bíða áðrenn tú roynir aftur.', 'loginlanguagelabel' => 'Mál: $1', 'suspicious-userlogout' => 'Tín fyrispurningur um at útrita var noktaður, tí tað sær út til at hann varð sendur frá einum oyðiløgdum kaga ella caching proxy.', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => "Ókend villa í PHP'sa teldupost () funktión.", 'user-mail-no-addy' => 'Royndi at senda t-post uttan eina t-post adressu.', +'user-mail-no-body' => 'Tú royndi at senda ein teldupost við ongum ella órímiliga stuttum innihaldi.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Broyt loyniorð', @@ -680,6 +691,7 @@ Fyribils loyniorð: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Verandi t-post adressa:', 'changeemail-newemail' => 'Nýggj t-post adressa:', 'changeemail-none' => '(ongin)', +'changeemail-password' => 'Títt {{SITENAME}} loyniorð:', 'changeemail-submit' => 'Broyt t-post', 'changeemail-cancel' => 'Ógilda', @@ -778,8 +790,8 @@ Tú kanst [[Special:Search/{{PAGENAME}}|leita eftir hesum síðu heitinum]] á [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} leita í líknandi loggum], ella [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} rætta hesa síðu].', 'noarticletext-nopermission' => 'Tað er í løtuni ongin tekstur á hesi síðu. -Tú kanst [[Special:Search/{{PAGENAME}}|leita eftir hesum síðu heiti]] á øðrum siðum, -ella [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} síggja viðkomandi logglistar].', +Tú kanst [[Special:Search/{{PAGENAME}}|leita eftir hesum síðuheiti]] á øðrum síðum, +ella [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} leita eftir viðkomandi loggum], men tú hevur ikki loyvi til at stovna hesa síðu.', 'missing-revision' => 'Endurskoðan #$1 av síðuni við heitinum "{{PAGENAME}}" er ikki til. Hetta skyldast vanliga tað, at tú fylgir einari gamlari søguslóð til eina síðu, sum er blivin slettað. @@ -810,7 +822,7 @@ Tilevnaðar .css og .js síður brúka heiti sum byrja við lítlum bókstavi, t 'note' => "'''Viðmerking:'''", 'previewnote' => "'''Minst til at hetta bara er ein forskoðan.''' Tínar broytingar eru ikki goymdar enn!", -'continue-editing' => 'Halt fram við at rætta', +'continue-editing' => 'Far til økið har ið tú kanst gera rættingar', 'previewconflict' => 'Henda forskoðanin vísir tekstin í erva soleiðis sum hann sær út, um tú velur at goyma.', 'session_fail_preview' => "'''Orsakað! Vit kundu ikki fullføra tínar broytingar, tí tínar sessións dáta eru horvin.''' Vinarliga royn aftur. @@ -834,6 +846,8 @@ Tú mást flætta tínar rættingar inn í verandi tekstin. '''Bert''' teksturin í ovara økinum verður goymdur, tá tú trýstir á \"{{int:savearticle}}\".", 'yourtext' => 'Tín tekstur', 'storedversion' => 'Goymd útgáva', +'nonunicodebrowser' => "'''Ávaring: Tín internetkagi er ikki í samsvar við Unicode.''' +Ein dagføring er neyðug fyri at tú á tryggan hátt kanst rætta síður: Ikki-ASCII bókstavar fara at koma fram í rættingarteiginum sum hexadecimal kotur.", 'editingold' => "'''Ávaring: Tú rættar ein gamla versjón av hesi síðu.''' Um tú goymir hana, so fara allar broytingar sum eru gjørdar síðan hesa versjónina mistar.", 'yourdiff' => 'Munir', @@ -846,6 +860,10 @@ Tú lovar okkum eisini, at tú sjálv/ur hevur skrivað hetta, ella at tú hevur '''Tú mást ikki senda tilfar inn, sum er vart av upphavsrætti, uttan so at tú hevur fingið loyvi til tað!'''", 'longpageerror' => "'''Feilur: Teksturin sum tú hevur sent inn er {{PLURAL:$1|eitt kilobyte|$1 kilobytes}} langur, sum er longri enn mest loyvda, sum er {{PLURAL:$2|eitt kilobyte|$2 kilobytes}}.''' Teksturin kann tí ikki verða goymdur.", +'readonlywarning' => "'''Ávaring: Dátugrunnurin er blivin stongdur orsakað av viðlíkahaldi, so tú kanst ikki goyma tínar rættingar júst nú.''' +Tað hevði kanska verið eitt gott hugskot, um tú avritar og goymir tín tekst í eina tekstfílu og goymir tað til seinni. + +Umboðsstjórin ið stongdi hann gav hesa frágreiðing: $1", 'protectedpagewarning' => "'''Ávaring: Henda síðan er friðað, so at einans brúkarar við umboðsstjóra heimildum kunnu broyta hana.''' Tann seinasta logg inn er goymt niðanfyri fyri ávísing:", 'semiprotectedpagewarning' => "'''Viðmerking:''' Hendan grein er vard soleiðis at bert skrásetir brúkarar kunnu rætta hana. @@ -882,14 +900,27 @@ Tað sær út til at hon er blivin strikað.', 'edit-no-change' => 'Tín rætting var sæð burtur frá, tí ongin broyting varð gjørd í tekstinum.', 'edit-already-exists' => 'Tað var ikki møguligt at upprætta nýggja síðu. Síðan er longu til.', +'defaultmessagetext' => 'Standard boðtekstur', +'invalid-content-data' => 'Ógyldug innihalds dáta', +'content-not-allowed-here' => '"$1" innihald er ikki loyvt á síðu [[$2]]', + +# Content models +'content-model-text' => 'simpul tekstur', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings +'expensive-parserfunction-category' => 'Síður við ov nógvum dýrum parsara funktiónskallum', 'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''Ávaring:''' Tað eru ov nógvar skabilónir á hesi síðu. Nakrar skabilónir vera ikki vístar.", 'post-expand-template-inclusion-category' => 'Síður sum innihalda ov nógvar skabilónir', 'post-expand-template-argument-warning' => "'''Ávaring:''' Henda síðan inniheldur í minsta lagi eitt skabilón parametur (template argument), sum fyllir meira enn loyvdu støddina. Hetta parametur er tí ikki tikið við.", 'post-expand-template-argument-category' => 'Síður har skabilón parametur (template arguments) ikki eru tikin við', +'parser-template-loop-warning' => 'Skapilónssloyfa funnin: [[$1]]', +'node-count-exceeded-category' => 'Síður har talið av notum (node) er ov høgt', +'node-count-exceeded-warning' => 'Síðan hevur og høgt tal av notum (node-count)', +'expansion-depth-exceeded-category' => 'Síður ið fara yvir loyvdu víðkanar-dýpdina', # "Undo" feature 'undo-success' => 'Rættingin kann takast burtur aftur. @@ -964,7 +995,14 @@ Tú kanst síggja munin; smálutir eru at finna í [{{fullurl:{{#Special:Log}}/s 'rev-delundel' => 'skoða/fjal', 'rev-showdeleted' => 'vís', 'revisiondelete' => 'Strika/endurnýggja broytingina', +'revdelete-nologtype-title' => 'Onki slag av loggi er upplýst', +'revdelete-nologtype-text' => 'Tú hevur ikki útgreinað nakað slag av loggi, fyri at útføra hesa handling á.', +'revdelete-nologid-title' => 'Ógyldugur loggpostur', +'revdelete-no-file' => 'Nevnda fíla er ikki til.', +'revdelete-show-file-confirm' => 'Ert tú vís/ur í, at tú ynskir at síggja eina strikaða endurskoðan av fíluni "$1" frá $2 kl. $3?', 'revdelete-show-file-submit' => 'Ja', +'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Valda versjón|Valdar versjónir}} hjá [[:$1]]:'''", +'revdelete-confirm' => 'Vinarliga vátta, at tú ætlar at gera hetta, at tú skilir avleiðingarnar, og at tú ger hetta í samsvari við [[{{MediaWiki:Policy-url}}|mannagongdirnar]].', 'revdelete-legend' => 'Set avmarkinga fyri sjónligheit', 'revdelete-hide-text' => 'Goym burtur tekstin á hesi versjónini', 'revdelete-hide-image' => 'Fjal fílu innihald', @@ -991,12 +1029,18 @@ $1", Hon kann ikki fjalast.', 'revdelete-show-no-access' => 'Feilur tá hesin lutur dagfestur $1 klokkan $2 skuldi vísast:Hesin lutur er blivin markeraður sum "avmarkaður". Tú hevur ikki atgongd til hann.', +'revdelete-no-change' => "'''Ávaring:''' Pettið ið er dagfest $1, kl. $2 hevði longu tær umbidnu innstillingar fyri sjónligheit.", +'revdelete-concurrent-change' => 'Ein feilur hendi, meðan tú dagførdi tekstin frá $1, kl. $2: Teksturin sær út til at vera blivin broyttur av onkrum øðrum, meðan tú royndi at rætta hann.', 'revdelete-otherreason' => 'Onnur orsøk', 'revdelete-reasonotherlist' => 'Onnur orsøk', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'Rætta strikingar orsøkir', 'revdelete-offender' => 'Høvundurin av hesi endurskoðan:', # History merging +'mergehistory' => 'Samantvinna søgurnar hjá síðunum', +'mergehistory-header' => 'Henda síðan letur teg samanflætta versjónirnar frá søguni av einari síðu til eina nýggjari síðu. +Tryggja tær, at henda broyting fer at varðveita framhaldssøguna hjá síðuni.', +'mergehistory-box' => 'Samantvinna versjónirnar av tveimum síðum:', 'mergehistory-from' => 'Keldusíða:', 'mergehistory-no-source' => 'Keldu síðan $1 er ikki til.', 'mergehistory-no-destination' => 'Destinatiónssíðan $1 er ikki til.', @@ -1067,7 +1111,7 @@ Tú hevur ikki atgongd til hann.', 'search-interwiki-default' => '$1 úrslit:', 'search-interwiki-more' => '(meira)', 'search-relatedarticle' => 'Líknandi', -'mwsuggest-disable' => 'Slá AJAX uppskot frá', +'mwsuggest-disable' => 'Slá leitingaruppskot frá', 'searcheverything-enable' => 'Leita í øllum navnaøkjum', 'searchrelated' => 'líknandi', 'searchall' => 'alt', @@ -1153,23 +1197,27 @@ Legg til merkis, at teirra innihaldsyvirlit av {{SITENAME}} kann vera gamalt og 'timezoneregion-indian' => 'Indiska Havið', 'timezoneregion-pacific' => 'Stillahavið', 'allowemail' => 'Tilset t-post frá øðrum brúkarum', -'prefs-searchoptions' => 'Leiti møguleikar', +'prefs-searchoptions' => 'Leita', 'prefs-namespaces' => 'Navnarúm', 'defaultns' => 'Um ikki, leita so í hesum navnateigum:', 'default' => 'standard', 'prefs-files' => 'Fílur', 'prefs-custom-css' => 'Tilpassað CSS', 'prefs-custom-js' => 'Tilpassað JavaScript', +'prefs-common-css-js' => 'Møgulig CSS/JavaScript fyri allar útsjóndir:', +'prefs-reset-intro' => 'Tú kanst brúka hesa síðuna til at nullstilla allar tínar valdu innstillingar, so tað kemur aftur til standard. +Tú kanst ikki angra, tá tað fyrst er gjørt.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Vátta tína t-post adressu:', 'prefs-textboxsize' => 'Støddin á rættingar vindeyganum', 'youremail' => 'T-postur (sjálvboðið)*:', -'username' => 'Brúkaranavn:', -'uid' => 'Brúkara ID:', -'prefs-memberingroups' => 'Limir í {{PLURAL:$1|bólki|bólkum}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Brúkaranavn}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|Brúkari}} ID:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Limur}} í {{PLURAL:$1|bólki|bólkum}}:', 'prefs-registration' => 'Skrásett tíðspunkt:', 'yourrealname' => 'Títt navn*:', 'yourlanguage' => 'Mál til brúkaraflatu:', 'yournick' => 'Nýggj undirskrift:', +'prefs-help-signature' => 'Viðmerkingar á kjaksíðum eiga at vera undirskrivaðar við "~~~~", sum verður gjørt um til tína undirskrift og eitt dagfestingarmerki.', 'badsiglength' => 'Tín undirskrift er ov long. Hon má ikki hava meira enn $1 {{PLURAL:$1|tekn|tekn}}', 'yourgender' => 'Kyn:', @@ -1187,6 +1235,7 @@ Tín t-post adressa verður ikki avdúkað, tá aðrir brúkarir seta seg í sam 'prefs-info' => 'Grundleggjandi kunning', 'prefs-i18n' => 'Altjóðagerð', 'prefs-signature' => 'Undirskrift', +'prefs-dateformat' => 'Slag av dagfesting', 'prefs-timeoffset' => 'Tíðarmunur', 'prefs-advancedediting' => 'Víðkaðir møguleikar', 'prefs-advancedrc' => 'Víðkaðir møguleikar', @@ -1198,7 +1247,7 @@ Tín t-post adressa verður ikki avdúkað, tá aðrir brúkarir seta seg í sam 'prefs-displaywatchlist' => 'Vís møguleikar', 'prefs-diffs' => 'Munir', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'T-post adressan sær út til at vera í gildi', 'email-address-validity-invalid' => 'Skriva eina gylduga t-post adressu', @@ -1417,6 +1466,13 @@ Vinarliga gev fíluni nýtt navn og royn at senda hana upp (uploada) enn einafer 'large-file' => 'Tað verður viðmælt, at fílur ikki eru størri enn $1; henda fílin er $2.', 'largefileserver' => 'Henda fílan er størri enn servarin er innstillaður til at loyva.', +'windows-nonascii-filename' => "Henda wiki'in stuðlar ikki fílunøvn við serstøkum bókstavum/teknum.", +'fileexists' => 'Ein fíla við hesum navninum er longu til, vinarliga kanna eftir [[:$1]] um tú ivast í, um tú ynskir at broyta tað. +[[$1|thumb]]', +'filepageexists' => 'Síðan við frágreingin fyri hesa fíluna er longu til, hon er á [[:$1]], men ongin fíla við hesum navninum er til í løtuni. +Frágreiðingin sum tú hevur skrivað kemur ikki at síggjast á síðuni. +Fyri at tín frágreiðing skal síggjast á síðuni, noyðist tú at skriva tað manuelt. +[[$1|thumb]]', 'file-deleted-duplicate' => 'Ein fíla, sum er líka sum henda ([[:$1]]) er fyrr blivin strikað. Tú eigur at kanna eftir strikingarsøguna hjá hesi fílu, áðrenn tú heldur áframm við at leggja hana út enn einaferð.', 'uploadwarning' => 'Ávaring', @@ -1704,7 +1760,7 @@ Møguliga er [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|meira kunning]] um einstø 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Legg allir bólkar til egna konto', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Tak burtur allir bólkar frá egnari konto', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Ongin móttakara bústaður', 'mailnologintext' => 'Tú mást hava [[Special:UserLogin|ritað inn]] og hava virkandi teldupostadressu í [[Special:Preferences|innstillingum]] tínum @@ -1731,8 +1787,8 @@ Teldupost adressan sum tú skrivaði í [[Special:Preferences|tíni brúkara yns 'emailsenttext' => 'Títt t-post boð er sent.', # Watchlist -'watchlist' => 'Mítt eftirlit', -'mywatchlist' => 'Mítt eftirlit', +'watchlist' => 'Eftirlitslisti', +'mywatchlist' => 'Eftirlitslisti', 'watchlistfor2' => 'Fyri $1 $2', 'nowatchlist' => 'Tú hevur ongar lutir í eftirlitinum.', 'watchnologin' => 'Tú hevur ikki ritað inn', @@ -2161,7 +2217,7 @@ Onnur metadáta verða fjald sum standard. 'namespacesall' => 'alt', 'monthsall' => 'allir', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Vátta t-post adressu', 'confirmemail_send' => 'Send eina váttanarkotu', 'confirmemail_sent' => 'Játtanar t-postur sendur.', diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php index 228d04c459..e454868b3b 100644 --- a/languages/messages/MessagesFr.php +++ b/languages/messages/MessagesFr.php @@ -388,9 +388,9 @@ $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'Souligner les liens :', 'tog-justify' => 'Justifier les paragraphes', -'tog-hideminor' => 'Masquer les modifications mineures dans les modifications récentes', +'tog-hideminor' => 'Masquer les modifications mineures dans les changements récents', 'tog-hidepatrolled' => 'Masquer les modifications surveillées dans les modifications récentes', -'tog-newpageshidepatrolled' => 'Masquer les pages surveillées parmi les nouvelles pages', +'tog-newpageshidepatrolled' => 'Masquer les pages surveillées parmi la liste des nouvelles pages', 'tog-extendwatchlist' => 'Étendre la liste de suivi pour afficher toutes les modifications et pas uniquement les plus récentes', 'tog-usenewrc' => 'Grouper les changements dans les modifications récentes et la liste de suivi (nécessite JavaScript)', 'tog-numberheadings' => 'Numéroter automatiquement les titres de section', diff --git a/languages/messages/MessagesFy.php b/languages/messages/MessagesFy.php index c974809d7c..a2ac05e2c2 100644 --- a/languages/messages/MessagesFy.php +++ b/languages/messages/MessagesFy.php @@ -1658,7 +1658,7 @@ Der kin [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|ekstra ynformaasje]] oer yndivi 'listgrouprights-addgroup-all' => 'Kin brûkers oan alle groepen tafoegje', 'listgrouprights-removegroup-all' => 'Kin brûkers út alle groepen fuorthelje', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Gjin adres beskikber', 'mailnologintext' => 'Jo moatte [[Special:UserLogin|oanmelden]] wêze, en in jildich e-postadres [[Special:Preferences|ynsteld]] hawwe, om oan oare meidoggers e-post stjoere te kinnen.', 'emailuser' => 'Skriuw meidogger', @@ -2237,7 +2237,7 @@ Alle folgjende links dy't op deselde rigel steane, wurde behannele as útsûnder 'namespacesall' => 'alles', 'monthsall' => 'alle', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Befêstigjen netpostadres', 'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} freget dat jo jo netpostadres befêstigje eart jo hjir netpost brûke. Brûk de knop hjirûnder om josels in befêstigingskoade ta te stjoeren op it adres dat jo opjûn hawwe. Iepenje de koade dan yn jo blêder om te befêstigjen dat jo netpostadres jildich is.', 'confirmemail_send' => 'Stjoer in befêstigingskoade', diff --git a/languages/messages/MessagesGa.php b/languages/messages/MessagesGa.php index d0f4166a8a..7139033545 100644 --- a/languages/messages/MessagesGa.php +++ b/languages/messages/MessagesGa.php @@ -557,7 +557,7 @@ Iontráil seoladh dea-fhormáidte le do thoil, nó glan an réimse sin.', 'usernamehasherror' => 'Ní cheadaítear hais a úsáid in ainm úsáideora', 'loginlanguagelabel' => 'Teanga: $1', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Earráid anaithnid i bhfeidhm mail() de chuid PHP', # Change password dialog @@ -1254,7 +1254,7 @@ Féach freisin ar [[Special:WantedCategories|catagóirí faoi iarraidh]].', 'listgrouprights-rights' => 'Cearta', 'listgrouprights-members' => '(liostaigh baill)', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Níl aon seoladh maith ann', 'mailnologintext' => 'Ní mór duit bheith [[Special:UserLogin|logáilte isteach]] agus bheith le seoladh ríomhphoist bhailí i do chuid [[Special:Preferences|sainroghanna]] @@ -2120,7 +2120,7 @@ cúlra i bhfócas)', 'monthsall' => 'gach mí', 'limitall' => 'iad uile', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Deimhnigh do ríomhsheoladh', 'confirmemail_text' => 'Tá sé de dhíth an an vicí seo do ríomhsheoladh a bhailíochtú sula n-úsáideann tú na gnéithe ríomhphoist. Brúigh an cnaipe seo thíos chun teachtaireacht deimhnithe a sheoladh chuig do chuntas ríomhphoist. Beidh nasc ann sa chomhad ina mbeidh cód áirithe; lódáil an nasc i do bhrabhsálaí chun deimhniú go bhfuil do ríomhsheoladh bailí.', 'confirmemail_send' => 'Seol cód deimhnithe', diff --git a/languages/messages/MessagesGan_hans.php b/languages/messages/MessagesGan_hans.php index 1479ce5f9d..983559c8f0 100644 --- a/languages/messages/MessagesGan_hans.php +++ b/languages/messages/MessagesGan_hans.php @@ -1233,7 +1233,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '（成员名单）', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => '冇email地址', 'mailnologintext' => '倷要[[Special:UserLogin|登入]] 起同到倷𠮶[[Special:Preferences|参数设置]] 有只有效𠮶email才发得正email到别𠮶用户。', 'emailuser' => '发email到个只用户', @@ -2112,7 +2112,7 @@ $1', 'namespacesall' => '全部', 'monthsall' => '全部', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => '确认email地址', 'confirmemail_noemail' => '倷冇到倷𠮶[[Special:Preferences|用户设置]]设正一只有效𠮶电子邮件地址。', 'confirmemail_text' => '个只网站要求倷用email功能之前确认下倷𠮶email地址。按吖下底𠮶键来发封确认邮件到倷𠮶邮箱。佢会附带一只代码链接；请到倷𠮶浏览器打开个只链接来确认倷𠮶email地址系有效𠮶。', diff --git a/languages/messages/MessagesGan_hant.php b/languages/messages/MessagesGan_hant.php index 7a50d26d39..95b292c8f2 100644 --- a/languages/messages/MessagesGan_hant.php +++ b/languages/messages/MessagesGan_hant.php @@ -1255,7 +1255,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '（成員名單）', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => '冇email地址', 'mailnologintext' => '倷要[[Special:UserLogin|登入]] 起同到倷嗰[[Special:Preferences|參數設置]] 有隻有效嗰email才發得正email到別嗰用戶。', 'emailuser' => '發email到箇隻用戶', @@ -2134,7 +2134,7 @@ $1', 'namespacesall' => '全部', 'monthsall' => '全部', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => '確認email地址', 'confirmemail_noemail' => '倷冇到倷嗰[[Special:Preferences|用戶設置]]設正一隻有效嗰電子郵件地址。', 'confirmemail_text' => '箇隻網站要求倷用email功能之前確認下倷嗰email地址。按吖下底嗰鍵來發封確認郵件到倷嗰郵箱。佢會附帶一隻代碼連結；請到倷嗰瀏覽器打開箇隻連結來確認倷嗰email地址係有效嗰。', diff --git a/languages/messages/MessagesGrc.php b/languages/messages/MessagesGrc.php index 6a4316f93b..bd030445d6 100644 --- a/languages/messages/MessagesGrc.php +++ b/languages/messages/MessagesGrc.php @@ -1500,7 +1500,7 @@ $1", 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Προστιθέναι ἁπάσας τὰς ὁμάδας τῷ λογισμῷ ἐμοῦ τοῦ ἰδίου', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Ἀφαιρεῖν ἁπάσας τὰς ὁμάδας ἀπὸ τὸν λογισμὸν ἐμοῦ τοῦ ἰδίου', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Οὐδεμία διεύθυνσις παραλήπτου', 'emailuser' => 'Ἠλεκτρονικὴν ἐπιστολὴν τῷδε τῷ χρωμένῳ πέμπειν', 'emailpage' => 'Χρώμενος ἠλ.-ταχυδρομείου', @@ -2486,7 +2486,7 @@ $1', 'monthsall' => 'ἅπαντες', 'limitall' => 'ἅπασαι', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Ἐπιβεβαίωσον διεύθυνσιν ἠλ-ταχυδρομείου', 'confirmemail_send' => 'Ταχυδρομήσειν κώδικα ἐπιβεβαιώσεως', 'confirmemail_sent' => 'Ἐπιβεβαίωσις διευθύνσεως ἠλ.-ταχυδρομείου ἐστάλη.', diff --git a/languages/messages/MessagesGsw.php b/languages/messages/MessagesGsw.php index 904d1d5e4c..e38cb9584c 100644 --- a/languages/messages/MessagesGsw.php +++ b/languages/messages/MessagesGsw.php @@ -630,7 +630,7 @@ Wänn s Benutzerkonto us Versäh aaglait woren isch, chasch die Nochricht ignori 'loginlanguagelabel' => 'Sproch: $1', 'suspicious-userlogout' => 'Dyy Versuech di abzmälde isch abbroche wore, wel s uusgsäh het, wie wänn s vun eme bschedigte Browser oder eme Cacheproxy uus gsändet woren isch.', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Nit bekannte Fähler mit dr Funktion mail() vu PHP', 'user-mail-no-addy' => 'Es isch versuecht worde e E-Mail ohni Angab vunere E-Mail-Adräss z verschigge.', @@ -1294,7 +1294,7 @@ Des cha nimmi ruckgängig gmacht wäre.', 'prefs-displaywatchlist' => 'Aazeigoptione', 'prefs-diffs' => 'Versionsverglych', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'Siht giltig uus', 'email-address-validity-invalid' => 'S brucht e giltigi Adräss!', @@ -2057,7 +2057,7 @@ Zuesätzligi Informatione iber einzelni Rächt git s [[{{MediaWiki:Listgrouprigh 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Cha alli Gruppe zum eigene Benutzerkonto zuefiege', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Cha alli Gruppe us em eigene Benutzerkonto useneh', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Du bisch nid aagmäldet oder hesch keis Mail aaggä', 'mailnologintext' => 'Du muesch [[Special:UserLogin|aagmäldet syy]] un e bstätigti E-Mail-Adräss in Dyyne [[Special:Preferences|Yystellige]] aagee ha, fir dass epper anderem es E-Mail chasch schicke.', 'emailuser' => 'Es Mail schrybe', @@ -3363,7 +3363,7 @@ Andri wäre standardmäßig nit aazeigt. 'monthsall' => 'alli', 'limitall' => 'alli', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Bstätigung vo Ihre E-Poscht-Adräss', 'confirmemail_noemail' => 'Du hesch in dyne [[Special:Preferences|persönliche Ystellige]] e kei E-Mail-Adress ygää.', 'confirmemail_text' => 'Dermit du di erwyterete Mailfunktione chasch bruuche, muesch du die E-Mail-Adrässe, wo du hesch aaggä, la bestätige. Klick ufe Chnopf unte; das schickt dir es Mail. I däm Mail isch e Link; we du däm Link folgsch, de tuesch dadermit bestätige, das die E-Mail-Adrässe dyni isch.', diff --git a/languages/messages/MessagesGu.php b/languages/messages/MessagesGu.php index bc14e93343..ae6b1402a9 100644 --- a/languages/messages/MessagesGu.php +++ b/languages/messages/MessagesGu.php @@ -667,7 +667,7 @@ $2', 'loginlanguagelabel' => 'ભાષા: $1', 'suspicious-userlogout' => 'લોગ આઉટ કરવાની તમારી વિનંતિ પૂરી ન કરી શકાઇ. એમ લાગે છે કે તેને તૃટિ પામેલ બ્રાઉઝર કે પ્રોક્સી દ્વારા મોકલાઈ હતી.', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'PHPની મેલ() કામગીરીમાં અજ્ઞાત ત્રુટિ', 'user-mail-no-addy' => 'ઈ મેલ એડ્રસ વગર ઈ મેલ મોકલવા પ્રયત્ન કરેલ.', @@ -1341,7 +1341,7 @@ HTML નાકું ચકાસો', 'prefs-displaywatchlist' => 'પ્રદર્શન વિકલ્પો', 'prefs-diffs' => 'ફરક', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'ઈ-મેલ યોગ્ય લાગે છે.', 'email-address-validity-invalid' => 'પ્રમાણભૂત શૈલિમાં ઈ-મેલ એડ્રેસ લખો', @@ -2107,7 +2107,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization. જુઓ', 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'દરેક જૂથને તેમના પોતાના ખાતા માં ઉમેરો', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'બધા જૂથને તેમના પોતાના ખાતામાંથી હટાવો', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'મેળવનારનું સરનામું નથી', 'mailnologintext' => 'અન્ય સભ્યને ઇ-મેલ મોકલવા માટે તમે [[Special:UserLogin|logged in]] પ્રવેશ કરેલ હોવો જોઈએ અને તમારા[[Special:Preferences|preferences]] વિકલ્પોમાં તમારા ઈ-મેલ સરનામાની પુષ્ટિ થયેલી હોવી જોઈએ', 'emailuser' => 'સભ્યને ઇ-મેલ કરો', @@ -3447,7 +3447,7 @@ $1', 'monthsall' => 'બધા', 'limitall' => 'બધા', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'તમારા ઇ-મેઇલ સરનામાની પુષ્ટિ કરો', 'confirmemail_noemail' => 'તમારા [[Special:Preferences|user preferences]] માં વૈધ ઈ-મેલ સરનામું નથી.', 'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} માં તમારા ઇ-મેલ સરનામાની પુષ્ટિ થયેલી હોવી જરૂરી છે. diff --git a/languages/messages/MessagesHak.php b/languages/messages/MessagesHak.php index d66885cb00..1031e4d857 100644 --- a/languages/messages/MessagesHak.php +++ b/languages/messages/MessagesHak.php @@ -1008,7 +1008,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(sṳ̀n-yèn chhîn-tân)', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Mò email thi-tiám', 'mailnologintext' => 'Ngì pit-sî siên [[Special:UserLogin|tên-ngi̍p]] pin-chhai [[Special:Preferences|chhâm-su sat-chṳ]] chûng yû yit-ke yû-háu ke e-mail thi-tiám chhòi-nèn email khì-thâ yung-fu.', 'emailuser' => 'Email ke-yung-fu', @@ -1574,7 +1574,7 @@ yèn-heu thùng yit-hòng heu-fông ke lièn-chiap chiông-voi pûn sṳ-vì li- 'namespacesall' => 'Chhiòn-phu', 'monthsall' => 'chhiòn-phu', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Khok-ngin email thi-tiám', 'confirmemail_noemail' => 'Ngì mò-yû chhai ngì-ke [[Special:Preferences|yung-fu sat-thin]] sû-ngi̍p yit-ke yû-háu ke email thi-tiám.', 'confirmemail_text' => 'Chhṳ́ mióng-chham yêu-khiù ngì chhai sṳ́-yung sin-siông kûng-nèn chṳ̂-chhièn ngiam-chṳn ngì-ke sin-siông thi-tiám. Tiám-kit yî-ha on-néu chhṳ̍t-hiong ngì-ke sin-siông fat-sung yit-fûng khok-ngin sin-siông. Ke-sin-siông pâu-hàm yû yit-hòng me̍t-me̍t lièn-kiet; chhiáng chhai ngì-ke hi-khí chûng kâ-chai chhṳ́ lièn-kiet yî khok-ngin ngì-ke sin-siông thi-tiám he yû-háu ke.', diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php index 5d9db9688a..75d2a3ae84 100644 --- a/languages/messages/MessagesHe.php +++ b/languages/messages/MessagesHe.php @@ -838,8 +838,8 @@ $2', 'blocked-mailpassword' => 'כתובת ה־IP שלכם חסומה מעריכה, ולפיכך אינכם מורשים להשתמש באפשרות שחזור הסיסמה כדי למנוע ניצול לרעה של התכונה.', 'eauthentsent' => 'דוא"ל אימות נשלח לכתובת הדוא"ל שקבעת. לפני שדברי דוא"ל אחרים יישלחו לחשבון הזה, יהיה עליך לפעול לפי ההוראות בדוא"ל, כדי לאשר שהחשבון אכן שייך לך.', -'throttled-mailpassword' => 'כבר נעשה שימוש באפשרות שחזור הסיסמה ב{{PLURAL:$1|שעה האחרונה|שעתיים האחרונות|־$1 השעות האחרונות}}. -כדי למנוע ניצול לרעה, יכול להישלח רק דואר אחד כזה בכל {{PLURAL:$1|שעה|שעתיים|$1 שעות}}.', +'throttled-mailpassword' => 'כבר נשלח דוא"ל לאיפוס הסיסמה ב{{PLURAL:$1|שעה האחרונה|שעתיים האחרונות|־$1 השעות האחרונות}}. +כדי למנוע ניצול לרעה, יכול להישלח רק דוא"ל אחד כזה בכל {{PLURAL:$1|שעה|שעתיים|$1 שעות}}.', 'mailerror' => 'שגיאה בשליחת דואר: $1', 'acct_creation_throttle_hit' => 'מבקרים באתר זה דרך כתובת ה־IP שלכם כבר יצרו {{PLURAL:$1|חשבון אחד|$1 חשבונות}} ביום האחרון. זהו המקסימום המותר בתקופה זו. לפיכך, מבקרים דרך כתובת ה־IP הזו לא יכולים ליצור חשבונות נוספים ברגע זה.', @@ -891,7 +891,7 @@ $2', # Special:PasswordReset 'passwordreset' => 'איפוס סיסמה', -'passwordreset-text' => 'מלאו טופס זה כדי לקבל דואר אלקטרוני ובו תזכורת של פרטי החשבון.', +'passwordreset-text' => 'מלאו טופס זה כדי לאפס את הסיסמה.', 'passwordreset-legend' => 'איפוס סיסמה', 'passwordreset-disabled' => 'איפוסי סיסמה בוטלו באתר ויקי זה.', 'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||הקלידו אחד מפריטי המידע למטה}}', @@ -901,8 +901,8 @@ $2', 'passwordreset-capture-help' => 'אם תסמנו תיבה זו, הדואר האלקטרוני (יחד עם הסיסמה הזמנית) יוצג לכם במקביל לשליחתו למשתמש.', 'passwordreset-email' => 'כתובת דוא"ל:', 'passwordreset-emailtitle' => 'פרטי חשבון ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'מישהו (ככל הנראה אתם, מכתובת ה־IP מספר $1) ביקש תזכורת של פרטי -החשבון שלכם ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} ($4). {{PLURAL:$3|חשבון המשתמש הבא|חשבונות המשתמש הבאים}} +'passwordreset-emailtext-ip' => 'מישהו (ככל הנראה אתם, מכתובת ה־IP מספר $1) ביקש איפוס של +הסיסמה שלכם ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} ($4). {{PLURAL:$3|חשבון המשתמש הבא|חשבונות המשתמש הבאים}} שייכים לכתובת הדואר האלקטרוני הזו: $2 @@ -911,9 +911,8 @@ $2 עליכם להיכנס ולבחור סיסמה חדשה עכשיו. אם מישהו אחר ביצע בקשה זו, או שנזכרתם בסיסמתכם המקורית ואינכם רוצים עוד לשנות אותה, באפשרותכם להתעלם מהודעה זו ולהמשיך להשתמש בסיסמה הישנה.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'המשתמש $1 ב{{GRAMMAR:תחילית|{{SITENAME}}}} ביקש תזכורת של פרטי -החשבון שלכם ב{{GRAMMAR:תחילית|{{SITENAME}}}} ($4). {{PLURAL:$3|חשבון המשתמש הבא|חשבונות המשתמש הבאים}} -שייכים לכתובת הדואר האלקטרוני הזו: +'passwordreset-emailtext-user' => 'המשתמש $1 ב{{GRAMMAR:תחילית|{{SITENAME}}}} ביקש איפוס של הסיסמה שלכם ב{{GRAMMAR:תחילית|{{SITENAME}}}} +($4). {{PLURAL:$3|חשבון המשתמש הבא|חשבונות המשתמש הבאים}} שייכים לכתובת הדואר האלקטרוני הזו: $2 @@ -923,9 +922,9 @@ $2 הישנה.', 'passwordreset-emailelement' => 'שם משתמש: $1 סיסמה זמנית: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'נשלח דואר אלקטרוני עם תזכורת.', -'passwordreset-emailsent-capture' => 'נשלח דואר אלקטרוני עם תזכורת, והוא מוצג להלן.', -'passwordreset-emailerror-capture' => 'נוצר דואר אלקטרוני עם תזכורת, והוא מוצג להלן, אך שליחתו למשתמש נכשלה: $1', +'passwordreset-emailsent' => 'נשלח דואר אלקטרוני לאיפוס הסיסמה.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'נשלח דואר אלקטרוני לאיפוס הסיסמה, והוא מוצג להלן.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'נוצר דואר אלקטרוני לאיפוס הסיסמה, והוא מוצג להלן, אך שליחתו למשתמש נכשלה: $1', # Special:ChangeEmail 'changeemail' => 'שינוי כתובת דוא"ל', diff --git a/languages/messages/MessagesHi.php b/languages/messages/MessagesHi.php index 8494883c34..a7a4085cfe 100644 --- a/languages/messages/MessagesHi.php +++ b/languages/messages/MessagesHi.php @@ -693,7 +693,7 @@ $2', 'loginlanguagelabel' => 'भाषा: $1', 'suspicious-userlogout' => 'अपका लॉग आउट करने का अनुरोध अस्वीकृत कर दिया गया है क्योंकि ऐसा प्रतीत होता है कि यह किसी खराब ब्राउज़र या कैश करने वाली प्रॉक्सी द्वारा भेजा गया था।', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'PHP के mail() फ़ंक्शन में अज्ञात त्रुटि हुई।', 'user-mail-no-addy' => 'ई-मेल पते के बिना ई-मेल भेजने की कोशिश की।', @@ -1365,7 +1365,7 @@ HTML टैग की जाँच करें।', 'prefs-displaywatchlist' => 'प्रदर्शन विकल्प', 'prefs-diffs' => 'अंतर', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'ई-मेल पता वैध प्रतीत होता है', 'email-address-validity-invalid' => 'एक वैध ई-मेल पता प्रविष्ट करें', @@ -2153,7 +2153,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization देखें।', 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'अपने खाते में सभी समूह शामिल करें', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'अपने खाते से सभी समूह हटाएँ', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'पाने वाले का एड्रेस दिया नहीं', 'mailnologintext' => 'अन्य सदस्यों को इ-मेल भेजने के लिये [[Special:UserLogin|लॉग इन]] करना आवश्यक है और आपकी [[Special:Preferences|वरीयताओं]] में वैध ई-मेल पता होना आवश्यक है।', 'emailuser' => 'इस सदस्य को ई-मेल भेजें', @@ -3500,7 +3500,7 @@ $1', 'monthsall' => 'सभी', 'limitall' => 'सभी', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'ई-मेल प्रमाणित करे', 'confirmemail_noemail' => 'आपके [[Special:Preferences|सदस्य वरीयतायें]]में वैध इ-मेल एड्रेस नहीं दिया हुआ हैं।', 'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} पर उपलब्ध इ-मेल सुविधाओंका लाभ उठाने के लिये प्रमाणित एड्रेस होना जरूरी हैं। diff --git a/languages/messages/MessagesHif_latn.php b/languages/messages/MessagesHif_latn.php index c9176a6992..fe473fb169 100644 --- a/languages/messages/MessagesHif_latn.php +++ b/languages/messages/MessagesHif_latn.php @@ -540,7 +540,7 @@ Thora deri baad fir se kosis karna.', 'loginlanguagelabel' => 'Bhasa: $1', 'suspicious-userlogout' => 'Aap ke log out kare ke maang ke na kar dewa gais hae kaahe ki ii janaawe hae ki ii maang ke ek tuuta browser nai to caching proxy bhejis hae.', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'PHP ke mail() function me koi anjaan kharaabi hae', 'user-mail-no-addy' => 'Bina e-mail address rahe pe bhi e-mail bheje ke kosis karaa gais hae.', @@ -1226,7 +1226,7 @@ Iske $1 {{PLURAL:$1|character|characters}} se kamti rahe ke chaahi.', 'prefs-displaywatchlist' => 'Choice dekhao', 'prefs-diffs' => 'Farka', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'E-mail address kanuni hae', 'email-address-validity-invalid' => 'Ek kanuni e-mail ke likho', @@ -2005,7 +2005,7 @@ Support karaa gais protocol: $1 (defaults to http:// if no protocol 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Sab group ke aapan account me jorre saktaa hai', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Sab group ke aapan account se hatae saktaa hai', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Koi bheje waala address nai hai', 'mailnologintext' => 'Duusra logan ke lage e-mail bheje ke khatir aap ke [[Special:UserLogin|logged in]] aur [[Special:Preferences|preferences]] me thik e-mail hoew ke chaahi.', 'emailuser' => 'Ii user ke E-mail karo', @@ -3138,7 +3138,7 @@ Wahii line pe aur koi jorr exception consider karaa jai i.e. jahaan pe panna sak 'monthsall' => 'sab', 'limitall' => 'sab', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'E-mail address ke pakka karo', # Delete conflict diff --git a/languages/messages/MessagesHt.php b/languages/messages/MessagesHt.php index 33548dd4cc..ef8f3eb9d5 100644 --- a/languages/messages/MessagesHt.php +++ b/languages/messages/MessagesHt.php @@ -600,7 +600,7 @@ Pa pòte atansyon pou mesaj sa si kont sa kreye pa erè.', 'loginlanguagelabel' => 'Lang : $1', 'suspicious-userlogout' => 'Demand ou te fè pou dekonekte w te refize paske sanble li te voye pa yon navigatè ki fè erè oubyen li soti nan yon proksi pou kach.', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Erè nou pa konnen nan fonksyon mail() PHP a.', # Change password dialog @@ -1100,7 +1100,7 @@ Gade tou [[Special:WantedCategories|kategori moun mande]].', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(lis manm yo)', -# E-mail user +# Email user 'emailuser' => 'Voye yon mesaj (imèl) pou itilizatè sa a', # Watchlist diff --git a/languages/messages/MessagesHu.php b/languages/messages/MessagesHu.php index 2cd7074b71..178f1e540f 100644 --- a/languages/messages/MessagesHu.php +++ b/languages/messages/MessagesHu.php @@ -328,10 +328,10 @@ $messages = array( 'tog-editsectiononrightclick' => 'Szakaszok szerkesztése a szakaszcímre való jobb kattintással (JavaScript-alapú)', 'tog-showtoc' => 'Tartalomjegyzék megjelenítése a három fejezetnél többel rendelkező cikkeknél', 'tog-rememberpassword' => 'Emlékezzen rám ezzel a böngészővel (legfeljebb {{PLURAL:$1|egy|$1}} napig)', -'tog-watchcreations' => 'Az általam létrehozott lapok felvétele a figyelőlistára', -'tog-watchdefault' => 'Az általam szerkesztett lapok felvétele a figyelőlistára', -'tog-watchmoves' => 'Az általam átnevezett lapok felvétele a figyelőlistára', -'tog-watchdeletion' => 'Az általam törölt lapok felvétele a figyelőlistára', +'tog-watchcreations' => 'Az általam létrehozott lapok és feltöltött fájlok felvétele a figyelőlistámra', +'tog-watchdefault' => 'Az általam szerkesztett lapok és fájlok felvétele a figyelőlistámra', +'tog-watchmoves' => 'Az általam átnevezett lapok és fájlok felvétele a figyelőlistámra', +'tog-watchdeletion' => 'Az általam törölt lapok és fájlok felvétele a figyelőlistámra', 'tog-minordefault' => 'Alapértelmezetten minden szerkesztésemet jelölje aprónak', 'tog-previewontop' => 'Előnézet megjelenítése a szerkesztőablak előtt', 'tog-previewonfirst' => 'Előnézet első szerkesztésnél', @@ -354,8 +354,8 @@ $messages = array( 'tog-watchlisthideliu' => 'Bejelentkezett szerkesztők módosításainak elrejtése a figyelőlistáról', 'tog-watchlisthideanons' => 'Névtelen szerkesztések elrejtése', 'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Az ellenőrzött szerkesztések elrejtése', -'tog-ccmeonemails' => 'A másoknak küldött e-mailjeimről kapjak én is másolatot', -'tog-diffonly' => 'Ne mutassa a lap tartalmát lapváltozatok közötti eltérések megtekintésekor', +'tog-ccmeonemails' => 'A másoknak küldött e-mailjeimről kapjak másolatot', +'tog-diffonly' => 'Ne mutassa a lap tartalmát a lapváltozatok közötti eltérések megtekintésekor', 'tog-showhiddencats' => 'Rejtett kategóriák megjelenítése', 'tog-norollbackdiff' => 'Ne jelenjenek meg az eltérések visszaállítás után', @@ -365,7 +365,7 @@ $messages = array( # Font style option in Special:Preferences 'editfont-style' => 'A szerkesztőterület betűtípusa:', -'editfont-default' => 'a böngésző alapértelmezett betűtípusa', +'editfont-default' => 'a böngésző alapértelmezett beállítása', 'editfont-monospace' => 'fix szélességű betűtípus', 'editfont-sansserif' => 'talpatlan (sans-serif) betűtípus', 'editfont-serif' => 'talpas (serif) betűtípus', @@ -423,12 +423,12 @@ $messages = array( 'dec' => 'dec', # Categories related messages -'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kategória|Kategóriák}}', +'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kategória|Kategória}}', 'category_header' => 'A(z) „$1” kategóriába tartozó lapok', 'subcategories' => 'Alkategóriák', 'category-media-header' => 'A(z) „$1” kategóriába tartozó médiafájlok', 'category-empty' => "''Ebben a kategóriában pillanatnyilag egyetlen lap vagy médiafájl sem szerepel.''", -'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Rejtett kategória|Rejtett kategóriák}}', +'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Rejtett kategória|Rejtett kategória}}', 'hidden-category-category' => 'Rejtett kategóriák', 'category-subcat-count' => "''{{PLURAL:$2|Ennek a kategóriának csak egyetlen alkategóriája van.|Ez a kategória az alábbi {{PLURAL:$1|alkategóriával|$1 alkategóriával}} rendelkezik (összesen $2 alkategóriája van).}}''", 'category-subcat-count-limited' => 'Ebben a kategóriában {{PLURAL:$1|egy|$1}} alkategória található.', @@ -464,7 +464,7 @@ $messages = array( 'faqpage' => 'Project:GyIK', # Vector skin -'vector-action-addsection' => 'Új szakasz nyitása', +'vector-action-addsection' => 'Új téma nyitása', 'vector-action-delete' => 'Törlés', 'vector-action-move' => 'Átnevezés', 'vector-action-protect' => 'Lapvédelem', @@ -478,7 +478,7 @@ $messages = array( 'vector-view-viewsource' => 'A lap forrása', 'actions' => 'Műveletek', 'namespaces' => 'Névterek', -'variants' => 'Változók', +'variants' => 'Változatok', 'navigation-heading' => 'Navigációs menü', 'errorpagetitle' => 'Hiba', @@ -493,7 +493,7 @@ $messages = array( 'history_short' => 'Laptörténet', 'updatedmarker' => 'az utolsó látogatásom óta frissítették', 'printableversion' => 'Nyomtatható változat', -'permalink' => 'Link erre a változatra', +'permalink' => 'Hivatkozás erre a változatra', 'print' => 'Nyomtatás', 'view' => 'Olvasás', 'edit' => 'Szerkesztés', @@ -536,9 +536,8 @@ $messages = array( 'jumpto' => 'Ugrás:', 'jumptonavigation' => 'navigáció', 'jumptosearch' => 'keresés', -'view-pool-error' => 'Sajnos a szerverek jelen pillanatban túl vannak terhelve, mert -túl sok felhasználó próbálta megtekinteni ezt az oldalt. -Kérjük, várj egy kicsit, mielőtt újrapróbálkoznál a lap megtekintésével! +'view-pool-error' => 'A szerverek jelenleg túl vannak terhelve, mert túl sok felhasználó próbálta megtekinteni ezt az oldalt. +Kérjük, várj egy kicsit, mielőtt újra próbálkoznál a lap megtekintésével! $1', 'pool-timeout' => 'Letelt a zárolás feloldására szánt várakozási idő', @@ -569,9 +568,9 @@ $1', 'badaccess-group0' => 'Ezt a tevékenységet nem végezheted el.', 'badaccess-groups' => 'Ezt a tevékenységet csak a(z) $1 {{PLURAL:$2|csoportba|csoportok valamelyikébe}} tartozó felhasználó végezheti el.', -'versionrequired' => 'A MediaWiki $1-s verziója szükséges', -'versionrequiredtext' => 'A lap használatához a MediaWiki $1-s verziójára van szükség. -További információkat a [[Special:Version|verzióinformációs lapon]] találhatsz.', +'versionrequired' => 'A MediaWiki $1 verziója szükséges', +'versionrequiredtext' => 'A lap használatához a MediaWiki $1 verziójára van szükség. +További információkat a [[Special:Version|verzióinformációs lapon]] találsz.', 'ok' => 'OK', 'retrievedfrom' => 'A lap eredeti címe: „$1”', @@ -582,7 +581,7 @@ További információkat a [[Special:Version|verzióinformációs lapon]] talál 'youhavenewmessagesmanyusers' => '$1ed van több szerkesztőtől ($2).', 'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|Új üzenet vár|Új üzenetek várnak}}', 'newmessagesdifflinkplural' => 'Az utolsó {{PLURAL:$1|változtatást|változtatásokat}}', -'youhavenewmessagesmulti' => 'Új üzenetet vár a(z) $1 wikin', +'youhavenewmessagesmulti' => 'Új üzenet vár a(z) $1 wikin', 'editsection' => 'szerkesztés', 'editold' => 'szerkesztés', 'viewsourceold' => 'lapforrás', @@ -595,7 +594,7 @@ További információkat a [[Special:Version|verzióinformációs lapon]] talál 'collapsible-collapse' => 'becsuk', 'collapsible-expand' => 'kinyit', 'thisisdeleted' => '$1 megtekintése vagy helyreállítása?', -'viewdeleted' => '$1 megtekintése', +'viewdeleted' => '$1 megtekintése?', 'restorelink' => '{{PLURAL:$1|Egy|$1}} törölt szerkesztés', 'feedlinks' => 'Hírcsatorna:', 'feed-invalid' => 'A figyelt hírcsatorna típusa érvénytelen.', @@ -645,10 +644,10 @@ Az utolsó adatbázis-lekérdezés a(z) „$2” függvényből történt, és a Az adatbázis ezzel a hibával tért vissza: „$3: $4”.', 'laggedslavemode' => "'''Figyelem:''' Ez a lap nem feltétlenül tartalmazza a legfrissebb változtatásokat!", 'readonly' => 'Az adatbázis le van zárva', -'enterlockreason' => 'Add meg a lezárás okát, valamint egy becslést, hogy mikor kerül a lezárás feloldásra', -'readonlytext' => 'A wiki adatbázisa ideiglenesen le van zárva (valószínűleg adatbázis-karbantartás miatt). A lezárás időtartama alatt a lapok nem szerkeszthetők, és új szócikkek sem hozhatóak létre, az oldalak azonban továbbra is böngészhetőek. +'enterlockreason' => 'Add meg a lezárás okát, valamint egy becslést, hogy mikor lesz a lezárásnak vége', +'readonlytext' => 'A wiki adatbázisa ideiglenesen le van zárva (valószínűleg adatbázis-karbantartás miatt). A lezárás időtartama alatt a lapok nem szerkeszthetők, és új szócikkek sem hozhatók létre, az oldalakat azonban lehet böngészni. -Az adminisztrátor, aki lezárta az adatbázist, az alábbi magyarázatot adta: $1', +Az adminisztrátor, aki lezárta az adatbázist, az alábbi indoklást adta: $1', 'missing-article' => 'Az adatbázisban nem található meg a(z) „$1” című lap szövege $2. Ennek az oka általában az, hogy egy olyan lapra vonatkozó linket követtél, amit már töröltek. @@ -657,7 +656,7 @@ Ha ez nem így van, lehet, hogy hibát találtál a szoftverben. Jelezd ezt egy [[Special:ListUsers/sysop|adminiszttrátornak]] az URL megadásával.', 'missingarticle-rev' => '(változat azonosítója: $1)', 'missingarticle-diff' => '(eltérés: $1, $2)', -'readonly_lag' => 'Az adatbázis automatikusan zárolásra került, amíg a mellékkiszolgálók utolérik a főkiszolgálót.', +'readonly_lag' => 'Az adatbázis automatikusan le lett zárva, amíg a mellékkiszolgálók utolérik a főkiszolgálót.', 'internalerror' => 'Belső hiba', 'internalerror_info' => 'Belső hiba: $1', 'fileappenderrorread' => 'A(z) „$1” nem olvasható hozzáírás közben.', @@ -699,16 +698,16 @@ $2', 'namespaceprotected' => "Nincs jogosultságod a(z) '''$1''' névtérben található lapok szerkesztésére.", 'customcssprotected' => 'Nem szerkesztheted ezt a CSS-lapot, mert egy másik felhasználó személyes beállításait tartalmazza.', 'customjsprotected' => 'Nem szerkesztheted ezt a JavaScript-lapot, mert egy másik felhasználó személyes beállításait tartalmazza.', -'ns-specialprotected' => 'A speciális lapok nem szerkeszthetőek.', +'ns-specialprotected' => 'A speciális lapok nem szerkeszthetők.', 'titleprotected' => "Ilyen címmel nem lehet szócikket készíteni, [[User:$1|$1]] letiltotta. -A blokkolás oka: „''$2''”.", +Az indoklás: „''$2''”.", 'filereadonlyerror' => 'A(z) "$1" fájl nem módosítható, mert a(z) "$2" fájltároló csak olvasható módban üzemel. A lezárást végrehajtó rendszergazda az alábbi indoklást adta meg: "$3".', 'invalidtitle-knownnamespace' => 'Érvénytelen cím "$2" névtérrel és "$3" szöveggel', 'invalidtitle-unknownnamespace' => 'Érvénytelen cím az ismeretlen $1 névtérszámmal és "$2" szöveggel', 'exception-nologin' => 'Nem vagy bejelentkezve.', -'exception-nologin-text' => 'Ezen lap vagy művelet használatához be kell jelenetkezned erre a wikire.', +'exception-nologin-text' => 'Ezen lap vagy művelet használatához be kell jelentkezned erre a wikire.', # Virus scanner 'virus-badscanner' => "Hibás beállítás: ismeretlen víruskereső: ''$1''", @@ -742,7 +741,7 @@ Ne felejtsd el módosítani a [[Special:Preferences|{{SITENAME}} beállításaid 'nologin' => "Nem rendelkezel még felhasználói fiókkal? '''$1'''.", 'nologinlink' => 'Itt regisztrálhatsz', 'createaccount' => 'Regisztráció', -'gotaccount' => "Ha már korábban regisztráltál, '''$1'''!", +'gotaccount' => "Ha már korábban regisztráltál, '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Bejelentkezés', 'userlogin-resetlink' => 'Elfelejtetted a bejelentkezési adataidat?', 'createaccountmail' => 'Átmeneti, véletlenszerű jelszó használata és kiküldése az alábbi e-mail címre', @@ -752,10 +751,10 @@ Ne felejtsd el módosítani a [[Special:Preferences|{{SITENAME}} beállításaid Kérlek, válassz másikat!', 'loginerror' => 'Hiba történt a bejelentkezés során', 'createaccounterror' => 'Nem sikerült létrehozni a felhasználói fiókot: $1', -'nocookiesnew' => 'A felhasználói fiókod létrejött, de nem vagy bejelentkezve. A wiki sütiket („cookie”) használ a szerkesztők azonosítására. Nálad ezek le vannak tiltva. Kérlek, engedélyezd őket, majd lépj be az új azonosítóddal és jelszavaddal.', +'nocookiesnew' => 'A felhasználói fiókod létrejött, de nem vagy bejelentkezve. A wiki sütiket („cookie”) használ a szerkesztők azonosítására. Nálad ezek le vannak tiltva. Kérlek, engedélyezd őket a böngésződben, majd lépj be az új azonosítóddal és jelszavaddal.', 'nocookieslogin' => 'A wiki sütiket („cookie”) használ a szerkesztők azonosításhoz. Nálad ezek le vannak tiltva. -Engedélyezd őket, majd próbáld meg újra.', +Engedélyezd őket a böngésződben, majd próbáld újra.', 'nocookiesfornew' => 'A felhasználói fiók nem lett létrehozva, mivel nem sikerült megerősítenünk a forrását. Ellenőrizd, hogy a sütik engedélyezve vannak-e, majd frissítsd az oldalt, és próbálkozz újra.', 'noname' => 'Érvénytelen szerkesztőnevet adtál meg.', @@ -781,14 +780,12 @@ Ellenőrizd, hogy helyesen írtad-e be.', Ha te kértél új jelszót, lépj be, és változtasd meg. Az ideiglenes jelszó {{PLURAL:$5|egy nap|$5 nap}} múlva érvényét veszti. -Ha nem te küldted a kérést, vagy közben eszedbe jutott a régi, -és már nem akarod megváltoztatni, nyugodtan hagyd figyelmen kívül -ezt az üzenetet, és használd továbbra is a régi jelszavadat.', +Ha nem te küldted a kérést, vagy közben eszedbe jutott a régi, és már nem akarod megváltoztatni, hagyd figyelmen kívül ezt az üzenetet, és használd továbbra is a régi jelszavadat.', 'noemail' => '„$1” e-mail címe nincs megadva.', 'noemailcreate' => 'Meg kell adnod egy valós e-mail címet', 'passwordsent' => 'Az új jelszót elküldtük „$1” e-mail címére. Lépj be a levélben található adatokkal.', -'blocked-mailpassword' => 'Az IP-címedet blokkoltuk, azaz eltiltottuk a szerkesztéstől, ezért a visszaélések elkerülése érdekében a jelszóvisszaállítás funkciót nem használhatod.', +'blocked-mailpassword' => 'Az IP-címedet blokkoltuk, azaz eltiltottunk a szerkesztéstől, ezért a visszaélések elkerülése érdekében a jelszó-visszaállítás funkciót nem használhatod.', 'eauthentsent' => 'Egy ellenőrző e-mailt küldtünk a megadott címre. Mielőtt más leveleket kaphatnál, igazolnod kell az e-mailben írt utasításoknak megfelelően, hogy valóban a tiéd a megadott cím.', 'throttled-mailpassword' => 'Már elküldtünk egy jelszóemlékeztetőt az utóbbi {{PLURAL:$1|egy|$1}} órában. A visszaélések elkerülése végett {{PLURAL:$1|egy|$1}} óránként csak egy jelszó-emlékeztetőt küldünk.', @@ -800,18 +797,18 @@ A visszaélések elkerülése végett {{PLURAL:$1|egy|$1}} óránként csak egy 'emailconfirmlink' => 'E-mail cím megerősítése', 'invalidemailaddress' => 'A megadott e-mail cím érvénytelen formátumú. Kérlek, adj meg egy érvényes e-mail címet vagy hagyd üresen azt a mezőt.', 'cannotchangeemail' => 'Ezen a wikin nem módosítható a fiókhoz tartozó e-mail cím.', -'emaildisabled' => 'Ezen az oldalon nem lehet küldeni e-mailek.', +'emaildisabled' => 'Ez az oldal nem küld e-maileket.', 'accountcreated' => 'Felhasználói fiók létrehozva', 'accountcreatedtext' => '$1 felhasználói fiókja sikeresen létrejött.', 'createaccount-title' => 'Új {{SITENAME}}-azonosító létrehozása', 'createaccount-text' => 'Valaki létrehozott számodra egy "$2" nevű {{SITENAME}}-azonosítót ($4). -A hozzátartozó jelszó "$3", melyet a bejelentkezés után minél előbb változtass meg. +A hozzá tartozó jelszó "$3", melyet a bejelentkezés után minél előbb változtass meg. -Ha nem kértél új azonosítót, és tévedésből kaptad ezt a levelet, nyugodtan hagyd figyelmen kívül.', +Ha nem kértél új azonosítót, és tévedésből kaptad ezt a levelet, hagyd figyelmen kívül.', 'usernamehasherror' => 'A felhasználónév nem tartalmazhat hash karaktereket', 'login-throttled' => 'Túl sok hibás bejelentkezés. Várj egy kicsit, mielőtt újra próbálkozol.', -'login-abort-generic' => 'Bejelentkezés sikertelen – megszakítva', +'login-abort-generic' => 'A bejelentkezés sikertelen – megszakítva', 'loginlanguagelabel' => 'Nyelv: $1', 'suspicious-userlogout' => 'A kijelentkezési kérésed vissza lett utasítva, mert úgy tűnik, hogy egy hibás böngésző vagy gyorsítótárazó proxy küldte.', @@ -822,7 +819,7 @@ Várj egy kicsit, mielőtt újra próbálkozol.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Jelszó módosítása', -'resetpass_announce' => 'Az e-mailben elküldött ideiglenes kóddal jelentkeztél be. A bejelentkezés befejezéséhez meg kell megadnod egy új jelszót:', +'resetpass_announce' => 'Az e-mailben elküldött ideiglenes kóddal jelentkeztél be. A bejelentkezés befejezéséhez meg kell adnod egy új jelszót:', 'resetpass_text' => '', 'resetpass_header' => 'A fiókhoz tartozó jelszó megváltoztatása', 'oldpassword' => 'Régi jelszó:', @@ -830,8 +827,8 @@ Várj egy kicsit, mielőtt újra próbálkozol.', 'retypenew' => 'Új jelszó ismét:', 'resetpass_submit' => 'Add meg a jelszót és jelentkezz be', 'resetpass_success' => 'A jelszavad megváltoztatása sikeresen befejeződött! Bejelentkezés...', -'resetpass_forbidden' => 'A jelszavak nem változtathatóak meg', -'resetpass-no-info' => 'Be kell jelentkezned hogy közvetlenül elérd ezt a lapot.', +'resetpass_forbidden' => 'A jelszavak nem változtathatók meg', +'resetpass-no-info' => 'Be kell jelentkezned, hogy közvetlenül elérd ezt a lapot.', 'resetpass-submit-loggedin' => 'Jelszó megváltoztatása', 'resetpass-submit-cancel' => 'Mégse', 'resetpass-wrong-oldpass' => 'Nem megfelelő ideiglenes vagy jelenlegi jelszó. @@ -839,15 +836,15 @@ Lehet, hogy már sikeresen megváltoztattad a jelszavad, vagy pedig időközben 'resetpass-temp-password' => 'Ideiglenes jelszó:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Jelszó beállítása', -'passwordreset-text' => 'Az alábbi űrlap kitöltése után egy értesítő e-mailt kapsz a fiók adataival.', +'passwordreset' => 'Jelszó törlése', +'passwordreset-text' => 'Az alábbi űrlap kitöltése után egy értesítő e-mailt kapsz a fiókod adataival.', 'passwordreset-legend' => 'Új jelszó kérése', 'passwordreset-disabled' => 'Új jelszó kérése nem engedélyezett ezen a wikin.', 'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Írd be az alábbi adatok egyikét}}', 'passwordreset-username' => 'Felhasználónév:', 'passwordreset-domain' => 'Tartomány:', 'passwordreset-capture' => 'Meg szeretnéd nézni az elkészült üzenetet?', -'passwordreset-capture-help' => 'Ha kipipálod a dobozt, amellett, hogy kiküldődik az üzenet a felhasználónak, megjelenik számodra (az ideiglenes jelszavakkal együtt)', +'passwordreset-capture-help' => 'Ha kipipálod a dobozt, elmegy az üzenet a felhasználónak és megjelenik számodra (az ideiglenes jelszóval együtt).', 'passwordreset-email' => 'E-mail cím:', 'passwordreset-emailtitle' => 'A(z) {{SITENAME}}-fiók adatai', 'passwordreset-emailtext-ip' => 'Valaki (vélhetően Te, a $1 IP-címről) emlékeztetőt kért a {{SITENAME}} ($4) oldalon felvett fiókokról. A következő felhasználói {{PLURAL:$3|fiók van|fiókok vannak}} hozzárendelve ehhez az e-mail címhez: @@ -863,7 +860,7 @@ $2 'passwordreset-emailelement' => 'Felhasználónév: $1 Ideiglenes jelszó: $2', 'passwordreset-emailsent' => 'Emlékeztető e-mail elküldve.', -'passwordreset-emailsent-capture' => 'Az alább látható emlékeztető e-mail elküldve.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Az alább látható emlékeztető e-mail lett elküldve.', 'passwordreset-emailerror-capture' => 'Az emlékeztető levél generálása megtörtént, mint az alább látszik, de elküldése a szerkesztőnek nem sikerült: $1', # Special:ChangeEmail @@ -883,9 +880,9 @@ Ideiglenes jelszó: $2', 'bold_tip' => 'Félkövér szöveg', 'italic_sample' => 'Dőlt szöveg', 'italic_tip' => 'Dőlt szöveg', -'link_sample' => 'Belső hivatkozás', +'link_sample' => 'Hivatkozás megnevezése', 'link_tip' => 'Belső hivatkozás', -'extlink_sample' => 'http://www.példa-hivatkozás.hu hivatkozás címe', +'extlink_sample' => 'http://www.példa-hivatkozás.hu hivatkozás megnevezése', 'extlink_tip' => 'Külső hivatkozás (ne felejtsd el a http:// előtagot)', 'headline_sample' => 'Alfejezet címe', 'headline_tip' => 'Alfejezetcím', @@ -911,9 +908,9 @@ Ideiglenes jelszó: $2', 'anoneditwarning' => "'''Figyelem:''' Nem vagy bejelentkezve, ha szerkesztesz, az IP-címed látható lesz a laptörténetben.", 'anonpreviewwarning' => "''Nem vagy bejelentkezve. A mentéskor az IP-címed rögzítve lesz a laptörténetben.''", 'missingsummary' => "'''Emlékeztető:''' Nem adtál meg szerkesztési összefoglalót. Ha összefoglaló nélkül akarod elküldeni a szöveget, kattints újra a mentésre.", -'missingcommenttext' => 'Kérjük, hogy írj összefoglalót szerkesztésedhez.', +'missingcommenttext' => 'Kérjük, írj összefoglalót a szerkesztésedhez.', 'missingcommentheader' => "'''Emlékeztető:''' Nem adtad meg a megjegyzés tárgyát vagy címét. -Ha ismét a „{{int:savearticle}}” gombra kattintasz, akkor a szerkesztésed nélküle kerül mentésre.", +Ha ismét a „{{int:savearticle}}” gombra kattintasz, akkor a szerkesztésed nélküle lesz elmentve.", 'summary-preview' => 'A szerkesztési összefoglaló előnézete:', 'subject-preview' => 'A téma/főcím előnézete:', 'blockedtitle' => 'A szerkesztő blokkolva van', @@ -951,7 +948,7 @@ Kérjük, hogy érdeklődés esetén mindkettőt add meg.", 'confirmedittext' => 'Lapok szerkesztése előtt meg kell erősítened az e-mail címedet. Kérjük, hogy a [[Special:Preferences|szerkesztői beállításaidban]] add meg, majd erősítsd meg az e-mail címedet.', 'nosuchsectiontitle' => 'A szakasz nem található', 'nosuchsectiontext' => 'Egy olyan szakaszt próbáltál meg szerkeszteni, ami nem létezik. -Lehet, hogy áthelyezték vagy törölték miközben nézted a lapot.', +Lehet, hogy áthelyezték, átnevezték vagy törölték, miközben nézted a lapot.', 'loginreqtitle' => 'Bejelentkezés szükséges', 'loginreqlink' => 'be kell jelentkezned', 'loginreqpagetext' => '$1 más oldalak megtekintéséhez.', @@ -1003,24 +1000,22 @@ A blokkolási napló legutóbbi ide vonatkozó bejegyzése a következő:', 'session_fail_preview' => "'''Az elveszett munkamenetadatok miatt sajnos nem tudtuk feldolgozni a szerkesztésedet. Kérjük próbálkozz újra! Amennyiben továbbra sem sikerül, próbálj meg [[Special:UserLogout|kijelentkezni]], majd ismét bejelentkezni!'''", -'session_fail_preview_html' => "'''Az elveszett munkamenetadatok miatt sajnos nem tudtuk feldolgozni a szerkesztésedet.''' +'session_fail_preview_html' => "'''Az elveszett munkamenetadatok miatt nem tudtuk feldolgozni a szerkesztésedet.''' ''Mivel a wikiben engedélyezett a nyers HTML-kód használata, az előnézet el van rejtve a JavaScript-alapú támadások megakadályozása céljából.'' -'''Ha ez egy normális szerkesztési kísérlet, akkor próbálkozz újra. Amennyiben továbbra sem sikerül, próbálj meg [[Special:UserLogout|kijelentkezni]], majd ismét bejelentkezni!'''", +'''Ha ez egy normális szerkesztési kísérlet, akkor próbálkozz újra. Amennyiben továbbra sem sikerül, próbálj meg [[Special:UserLogout|kijelentkezni]], majd ismét bejelentkezni!''' (a változtatásaidat mentsd el magadnak, különben elvesznek!)", 'token_suffix_mismatch' => "'''A szerkesztésedet elutasítottuk, mert a kliensprogramod megváltoztatta a központozó karaktereket a szerkesztési tokenben. A szerkesztés azért lett visszautasítva, hogy megelőzzük a lap szövegének sérülését. -Ez a probléma akkor fordulhat elő, ha hibás, web-alapú proxyszolgáltatást használsz.'''", -'edit_form_incomplete' => "'''A szerkesztési űrlap egyes részei nem érkeztek meg a szerverre; ellenőrizd újra, hogy a szerkesztés sértetlen-e, majd próbáld újra.'''", +Ez a probléma akkor fordulhat elő, ha hibás web-alapú proxyszolgáltatást használsz.'''", +'edit_form_incomplete' => "'''A szerkesztési űrlap egyes részei nem érkeztek meg a szerverre; ellenőrizd, hogy a szerkesztés sértetlen-e, majd próbáld újra.'''", 'editing' => '$1 szerkesztése', 'creating' => '$1 létrehozása', 'editingsection' => '$1 szerkesztése (szakasz)', 'editingcomment' => '$1 szerkesztése (új szakasz)', 'editconflict' => 'Szerkesztési ütközés: $1', -'explainconflict' => "Valaki megváltoztatta a lapot, mióta elkezdted szerkeszteni. -A felső szövegdobozban láthatod az oldal jelenlegi tartalmát. -A te módosításaid az alsó dobozban találhatóak. -Át kell másolnod a módosításaidat a felsőbe. +'explainconflict' => "Valaki megváltoztatta a lapot, mióta elkezdted szerkeszteni. A felső szövegdobozban láthatod az oldal jelenlegi tartalmát. A te módosításaid az alsó dobozban találhatók. Át kell másolnod a módosításaidat a felsőbe! + '''Csak''' a felső dobozban levő szöveg lesz elmentve, amikor a „{{int:savearticle}}” gombra kattintasz.", 'yourtext' => 'A te változatod', 'storedversion' => 'A tárolt változat', @@ -2179,7 +2174,7 @@ A napló típusának, a szerkesztő nevének (kis- és nagybetűérzékeny), vag 'allpages' => 'Az összes lap listája', 'alphaindexline' => '$1 – $2', 'nextpage' => 'Következő lap ($1)', -'prevpage' => 'Előző oldal ($1)', +'prevpage' => 'Előző lap ($1)', 'allpagesfrom' => 'Lapok listázása a következő címtől kezdve:', 'allpagesto' => 'Lapok listázása a következő címig:', 'allarticles' => 'Az összes lap listája', @@ -3115,7 +3110,7 @@ Ez valószínűleg egy olyan link miatt van, ami egy feketelistán lévő oldalr 'pageinfo-watchers' => 'Figyelők száma', 'pageinfo-few-watchers' => 'Kevesebb mint $1 szerkesztő figyeli', 'pageinfo-redirects-name' => 'Átirányítások erre a lapra', -'pageinfo-subpages-name' => 'Az lap allapjai', +'pageinfo-subpages-name' => 'A lap allapjai', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|átirányítás}}; $3 {{PLURAL:$3|nem átirányítás}})', 'pageinfo-firstuser' => 'A lap létrehozója', 'pageinfo-firsttime' => 'A lap létrehozásának ideje', @@ -3584,7 +3579,7 @@ míg a többi elem a táblázat összecsukása után alapértelmezett esetben re # Pseudotags used for GPSSpeedRef 'exif-gpsspeed-k' => 'Kilométer óránként', -'exif-gpsspeed-m' => 'Márföld óránként', +'exif-gpsspeed-m' => 'Mérföld óránként', 'exif-gpsspeed-n' => 'Csomó', # Pseudotags used for GPSDestDistanceRef diff --git a/languages/messages/MessagesIe.php b/languages/messages/MessagesIe.php index 12b6a35ab2..281987dbee 100644 --- a/languages/messages/MessagesIe.php +++ b/languages/messages/MessagesIe.php @@ -972,7 +972,7 @@ Li descrition es in li [$2 págine de descrition del file] ta e es monstrat in i # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(liste de membres)', -# E-mail user +# Email user 'emailuser' => 'Parlar che ti usator', 'usermailererror' => 'Objecte de postage retornat errore:', 'usermaildisabled' => 'E-mail de usator desvalidat', diff --git a/languages/messages/MessagesIt.php b/languages/messages/MessagesIt.php index 8b883bdfc6..2acb24bd04 100644 --- a/languages/messages/MessagesIt.php +++ b/languages/messages/MessagesIt.php @@ -2024,9 +2024,9 @@ Probabilmente vuoi modificare la descrizione presente nella [$2 pagina di descri Esse potrebbero dover puntare a una pagina più appropriata.
Vengono considerate pagine di disambiguazione tutte quelle che contengono i template elencati in [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", -'pageswithprop' => 'Pagine con una pagina di proprietà', -'pageswithprop-legend' => 'Pagine con una pagina di proprietà', -'pageswithprop-text' => 'Questa pagina elenca le pagine che utilizzano una particolare pagina di proprietà.', +'pageswithprop' => 'Pagine con una proprietà di pagina', +'pageswithprop-legend' => 'Pagine con una proprietà di pagina', +'pageswithprop-text' => 'Questa pagina elenca le pagine che utilizzano una particolare proprietà di pagina.', 'pageswithprop-prop' => 'Nome proprietà:', 'pageswithprop-submit' => 'Vai', diff --git a/languages/messages/MessagesJam.php b/languages/messages/MessagesJam.php index 637df82d1b..a9ecb1630b 100644 --- a/languages/messages/MessagesJam.php +++ b/languages/messages/MessagesJam.php @@ -831,7 +831,7 @@ Piej pahn [[Special:Watchlist|yu wachlis]] dem '''buol'''.", # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(lis a memba)', -# E-mail user +# Email user 'emailuser' => 'E-miel dis yuuza', # Watchlist diff --git a/languages/messages/MessagesJv.php b/languages/messages/MessagesJv.php index 73d4961881..83163b9107 100644 --- a/languages/messages/MessagesJv.php +++ b/languages/messages/MessagesJv.php @@ -537,7 +537,7 @@ Tulung nunggu dhisik sadurungé njajal manèh.', 'loginlanguagelabel' => 'Basa: $1', 'suspicious-userlogout' => 'Panjaluk panjenengan supaya metu ditolak amarga katoné panjlajah internt utawa proksi panyinggah.', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Kasalahan ora dingertèni nèng piguna mail() PHP.', 'user-mail-no-addy' => 'Njajal ngirim layang èlèktronik tanpa alamat layang èlèktronik.', 'user-mail-no-body' => 'Nyoba ngirim layang e-mail, tapi isine kosong.', @@ -1204,7 +1204,7 @@ Alamat layang èlèktronik Sampéyan ora dituduhaké nalika wong liya ngubungi S 'prefs-displaywatchlist' => 'Opsi tampilan', 'prefs-diffs' => 'Prabédan', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'Alamat layang èlèktronik kayané sah', 'email-address-validity-invalid' => 'Lebokaké alamat layang èlèktronik sing sah', @@ -1971,7 +1971,7 @@ Informasi tambahan perkara hak-hak individual bisa ditemokaké ing [[{{MediaWiki 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Nambahaké kabèh grup menyang akuné dhéwé', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Mbusak kabèh klompok saka akuné dhéwé', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Ora ana alamat layang e-mail', 'mailnologintext' => 'Panjenengan kudu [[Special:UserLogin|mlebu log]] lan kagungan alamat e-mail sing sah ing [[Special:Preferences|preféèrensi]] yèn kersa ngirim layang e-mail kanggo panganggo liya.', 'emailuser' => 'Kirim e-mail panganggo iki', @@ -3316,7 +3316,7 @@ Pranala-pranala sabanjuré ing baris sing padha dianggep minangka ''pengecualian 'monthsall' => 'kabèh', 'limitall' => 'kabèh', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Konfirmasi alamat e-mail', 'confirmemail_noemail' => 'Panjenengan ora maringi alamat e-mail sing absah ing [[Special:Preferences|préferènsi]] panjenengan.', 'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} ngwajibaké panjenengan ndhedhes utawa konfirmasi alamat e-mail panjenengan sadurungé bisa nganggo fitur-fitur e-mail. diff --git a/languages/messages/MessagesKaa.php b/languages/messages/MessagesKaa.php index 7057d966af..37e4005e82 100644 --- a/languages/messages/MessagesKaa.php +++ b/languages/messages/MessagesKaa.php @@ -1378,7 +1378,7 @@ Ja'nede [[Special:WantedCategories|kerekli kategoriyalardı]] qarap ko'rin'.", 'listgrouprights-addgroup-all' => "Barlıq toparlardı qosıwı mu'mkin", 'listgrouprights-removegroup-all' => "Barlıq toparlardı o'shiriwi mu'mkin", -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Jiberiwge adres tabılmadı', 'emailuser' => 'Xat jiberiw', 'emailpage' => "Paydalanıwshıg'a e-mail jiberiw", @@ -1844,7 +1844,7 @@ Eger fayl jaratılg'anınan keyin o'zgertilgen bolsa, geybir parametrleri o'zger 'namespacesall' => "ha'mmesi", 'monthsall' => "ha'mme", -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'E-mail adresin tastıyıqlaw', 'confirmemail_send' => 'Tastıyıqlaw kodın jiberiw', 'confirmemail_sent' => 'Tastıyıqlaw xatı jiberildi.', diff --git a/languages/messages/MessagesKab.php b/languages/messages/MessagesKab.php index a3f2e0cdab..33a9490ae7 100644 --- a/languages/messages/MessagesKab.php +++ b/languages/messages/MessagesKab.php @@ -529,7 +529,7 @@ Ilaq ad rǧuḍ ciṭaḥ uqbel ad ɛerdeḍ tikkelt nniḍen.', 'loginlanguagelabel' => 'Tutlayt: $1', 'suspicious-userlogout' => 'Asuter n usenser yugwi acku yella ugur s iminig naɣ s tazarkatut n uqeddac proxy.', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'anezri warisem deg tawuri mail() n PHP', 'user-mail-no-addy' => 'Ɛred ad icegaɛ e-mail war tansa e-mail', @@ -1185,7 +1185,7 @@ Ur ilaq ara ad i sɛu ugar n $1 {{PLURAL:$1|asekkil|isekkilen}}.', 'prefs-displaywatchlist' => 'Tixtiṛiyin n ubeqqeḍ', 'prefs-diffs' => 'Timeẓliwin', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'E-mail agi teɣbel', 'email-address-validity-invalid' => 'Telaq tansa e-mail i ɣbelen !', @@ -1950,7 +1950,7 @@ Zemrent ad ilint [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|tilɣa nniḍen]] ɣef 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Yezmer ad yernu akkw igrawen ar umiḍan-is', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Yezmer ad yekkes akkw igrawen ar umiḍan-is', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Ur yufi ḥedd (tansa)', 'mailnologintext' => 'Yessefk ad [[Special:UserLogin|tkecmeḍ]] u tesɛiḍ tansa e-mail ṭaṣhiḥt deg [[Special:Preferences|isemyifiyen]] inek iwakken ad tazneḍ email i imseqdacen wiyaḍ.', @@ -2849,7 +2849,7 @@ Izdayen nniḍen ɣef yiwen ajerriḍ llan d tisuraf, am isebtar ɣef anta tugna 'monthsall' => 'akk', 'limitall' => 'Akkw', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Sentem tansa n e-mail', 'confirmemail_noemail' => 'Ur tesɛiḍ ara tansa n email ṣaḥiḥ deg [[Special:Preferences|isemyifiyen n wemseqdac]] inek.', 'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} yeḥweǧ aseɣbel n tansa e-mail inek/inem uqbel ad sexdemeḍ tanfa n tirawt. diff --git a/languages/messages/MessagesKbd_cyrl.php b/languages/messages/MessagesKbd_cyrl.php index 257e949404..85b046d3bb 100644 --- a/languages/messages/MessagesKbd_cyrl.php +++ b/languages/messages/MessagesKbd_cyrl.php @@ -539,7 +539,7 @@ $2', 'loginlanguagelabel' => 'Бзэ: $1', 'suspicious-userlogout' => 'Сеанс щыгъэтын узкӀэлъэӀуар гъэзэнщӀакъым, мыкорректнэ браузэрым иэ кэш зыщӀ проксим иригъэхьа хуэду ещхьщ.', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'ХэщӀыкӀыгъуэ зымыӀэ хэукъуэгъуэ PHP-функциэ mail()', # Change password dialog @@ -1114,7 +1114,7 @@ $1", # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(гупым и тхылъ)', -# E-mail user +# Email user 'emailuser' => 'Тхыгъэ хуэтхын', # Watchlist diff --git a/languages/messages/MessagesKk_arab.php b/languages/messages/MessagesKk_arab.php index edc0a108e9..8db1e0926f 100644 --- a/languages/messages/MessagesKk_arab.php +++ b/languages/messages/MessagesKk_arab.php @@ -1693,7 +1693,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listgrouprights-helppage' => '{{ns:help}}:توپ قۇقىقتارى', 'listgrouprights-members' => '(مۇشە ٴتىزىمى)', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'ەش مەكەنجاي جونەلتىلگەن جوق', 'mailnologintext' => 'باسقا قاتىسۋشىعا حات جونەلتۋ ٴۇشىن [[Special:UserLogin|كىرۋىڭىز]] كەرەك, جانە [[Special:Preferences|باپتاۋىڭىزدا]] جارامدى ە-پوشتا جايى بولۋى ٴجون.', 'emailuser' => 'قاتىسۋشىعا حات جازۋ', @@ -2664,7 +2664,7 @@ $1', 'namespacesall' => 'بارلىعى', 'monthsall' => 'بارلىعى', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'ە-پوشتا مەكەنجايىن قۇپتاۋ', 'confirmemail_noemail' => '[[{{#special:Preferences}}|پايدالانۋشىلىق باپتالىمدارىڭىزدا]] جارامدى ە-پوشتا مەكەنجايىن قويماپسىز.', 'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} ە-پوشتا مۇمكىندىكتەرىن پايدالانۋ ٴۇشىن الدىنان ە-پوشتا مەكەنجايىڭىزدىڭ جارامدىلىعىن تەكسەرىپ شىعۋىڭىز كەرەك. diff --git a/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php b/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php index e090991de8..3dd54eb397 100644 --- a/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php +++ b/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php @@ -848,7 +848,7 @@ $2', 'loginlanguagelabel' => 'Тіл: $1', 'suspicious-userlogout' => 'Сіздің жүйеден шығу сұранымыңыз қабылданбады, өйткені, бұл жарамсыз браузер немесе кэштеуші проксидің сұранымына ұқсайды.', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Mail() PHP-функциясындағы белгісіз қате.', 'user-mail-no-addy' => 'Е-пошта есімінсіз хабарлама жіберуге талпынды.', @@ -1927,7 +1927,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listgrouprights-helppage' => '{{ns:help}}:Топ құқықтары', 'listgrouprights-members' => '(мүше тізімі)', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Еш мекенжай жөнелтілген жоқ', 'mailnologintext' => 'Басқа қатысушыға хат жөнелту үшін [[{{#special:Userlogin}}|кіруіңіз]] жөн, және [[{{#special:Preferences}}|бапталымдарыңызда]] жарамды е-пошта мекенжайы болуы жөн.', 'emailuser' => 'Қатысушыға хат жазу', @@ -2935,7 +2935,7 @@ $1', 'namespacesall' => 'барлығы', 'monthsall' => 'барлығы', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Е-пошта мекенжайын құптау', 'confirmemail_noemail' => '[[{{#special:Preferences}}|Пайдаланушылық бапталымдарыңызда]] жарамды е-пошта мекенжайын қоймапсыз.', 'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} е-пошта мүмкіндіктерін пайдалану үшін алдынан е-пошта мекенжайыңыздың жарамдылығын тексеріп шығуыңыз керек. diff --git a/languages/messages/MessagesKk_latn.php b/languages/messages/MessagesKk_latn.php index d1c1562488..608ad71f32 100644 --- a/languages/messages/MessagesKk_latn.php +++ b/languages/messages/MessagesKk_latn.php @@ -1656,7 +1656,7 @@ Jeke quqıqtar twralı köbirek aqparattı [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppag 'listgrouprights-helppage' => '{{ns:help}}:Top quqıqtarı', 'listgrouprights-members' => '(müşe tizimi)', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Eş mekenjaý jöneltilgen joq', 'mailnologintext' => 'Basqa qatıswşığa xat jöneltw üşin [[Special:UserLogin|kirwiñiz]] kerek, jäne [[Special:Preferences|baptawıñızda]] jaramdı e-poşta jaýı bolwı jön.', 'emailuser' => 'Qatıswşığa xat jazw', @@ -2627,7 +2627,7 @@ Basqaları ädepkiden jasırıladı. 'namespacesall' => 'barlığı', 'monthsall' => 'barlığı', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'E-poşta mekenjaýın quptaw', 'confirmemail_noemail' => '[[{{#special:Preferences}}|Paýdalanwşılıq baptalımdarıñızda]] jaramdı e-poşta mekenjaýın qoýmapsız.', 'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} e-poşta mümkindikterin paýdalanw üşin aldınan e-poşta mekenjaýıñızdıñ jaramdılığın tekserip şığwıñız kerek. diff --git a/languages/messages/MessagesKn.php b/languages/messages/MessagesKn.php index 9804e26bfb..d703eabe42 100644 --- a/languages/messages/MessagesKn.php +++ b/languages/messages/MessagesKn.php @@ -1436,7 +1436,7 @@ $2', 'listgrouprights-members' => '(ಸದಸ್ಯರ ಪಟ್ಟಿ)', 'listgrouprights-addgroup-all' => 'ಎಲ್ಲಾ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'ಕಳುಹಿಸುವ ವಿಳಾಸ ಇಲ್ಲ', 'mailnologintext' => 'ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಇ-ಅಂಚೆ ಕಳುಹಿಸಲು ನೀವು [[Special:UserLogin|ಲಾಗ್ ಇನ್]] ಆಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ [[Special:Preferences|ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳ ಪುಟದಲ್ಲಿ]] ಒಂದು ಧೃಡೀಕೃತ ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸ ನೀಡಿರಬೇಕು.', 'emailuser' => 'ಈ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಇ-ಅಂಚೆ ಕಳಿಸಿ', @@ -2026,7 +2026,7 @@ $1', 'monthsall' => 'ಎಲ್ಲಾ', 'limitall' => 'ಎಲ್ಲಾ', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಖಾತ್ರಿ ಮಾಡಿ', 'confirmemail_noemail' => 'ನಿಮ್ಮ [[Special:Preferences|ಬಳಕೆದಾರ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ]] ಸರಿಯಾದ ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸವಿಲ್ಲ.', 'confirmemail_pending' => 'ನಿಮಗೆ ಧೃಡೀಕರಣ ಕೋಡ್ ಒಂದನ್ನು ಆಗಲೆ ಇ-ಅಂಚೆಯ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ; diff --git a/languages/messages/MessagesKo.php b/languages/messages/MessagesKo.php index 9de6252715..1436c4cec1 100644 --- a/languages/messages/MessagesKo.php +++ b/languages/messages/MessagesKo.php @@ -3499,7 +3499,7 @@ Variants for Chinese language 'exif-gpstrack' => '이동 방향', 'exif-gpsimgdirectionref' => '그림 방향에 대한 정보', 'exif-gpsimgdirection' => '그림 방향', -'exif-gpsmapdatum' => '측지 조사 데이처 사용', +'exif-gpsmapdatum' => '사용된 측지 조사 데이터', 'exif-gpsdestlatituderef' => '목적지의 위도 정보', 'exif-gpsdestlatitude' => '목적지의 위도', 'exif-gpsdestlongituderef' => '목적지의 경도 정보', diff --git a/languages/messages/MessagesKsh.php b/languages/messages/MessagesKsh.php index 272dc90084..5a5cc2bd84 100644 --- a/languages/messages/MessagesKsh.php +++ b/languages/messages/MessagesKsh.php @@ -766,7 +766,7 @@ Waat e Wielsche, ih dat De et widder versöhks.', 'suspicious-userlogout' => "Do bes '''nit''' ußjelogg. Et süht us, wi wann ene kappodde Brauser udder proxyẞööver met Zwescheschpeischer noh däm Ußlogge jefrooch hät.", -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Nit bekannte Fähler met dä Funxjohn mail() vum PHP', 'user-mail-no-addy' => 'Do häs versöhg en e-mail der ohne en Adräß ze verschecke', @@ -1510,7 +1510,7 @@ Ene zohfällesch ußjewörfelte Schlößel, dää De nämme künnß, wöhr: 'Enstellunge för et Aanzeje', 'prefs-diffs' => 'Ongerscheide un Verjliische', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'De Addräß fö de e-mail schingk en Odenung', 'email-address-validity-invalid' => 'Jivv en jöltijje Addräß fö de e-mail en', @@ -2353,7 +2353,7 @@ Mieh övver de einzel Rääschte fenkt Er op de [[{{MediaWiki:Listgrouprights-he 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Kann sesch sällver en alle Metmaacherjroppe erenn donn', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Kann sesch sällver uß alle Metmaacherjroppe eruß nämme', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Keij E-Mail Adress', 'mailnologintext' => 'Do mööts ald aanjemeldt un [[Special:UserLogin|enjelogg]] sin, un en jode E-Mail Adress en Dinge [[Special:Preferences|ming Enstellunge]] stonn han, öm en E-Mail aan andere Metmaacher ze @@ -3788,7 +3788,7 @@ Donoh kumme, en däsellve Reih, Links op Sigge wo die Datei trotz dämm jenehm e 'monthsall' => 'all', 'limitall' => 'alle', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'E-Mail Adress bestätije', 'confirmemail_noemail' => 'En [[Special:Preferences|Ding Enstellunge]] es kein öntlich E-Mail Adress.', 'confirmemail_text' => 'Ih datte en däm Wiki heh de E-Mail bruche kanns, muss De Ding E-Mail Adress bestätich han, dat se en Oodnung es un dat se och Ding eijene es. Klick op dä Knopp un Do kriss en E-Mail jescheck. Do steiht ene Link met enem Code dren. Wann De met Dingem Brauser op dä Link jeihs, dann deis De domet bestätije, dat et wirklich Ding E-Mail Adress es. Dat es nit allzo secher, alsu wör nix för Die Bankkonto oder bei de Sparkass, ävver et sorg doför, dat nit jede Peijaß met Dinger E-Mail oder Dingem Metmaachername eröm maache kann.', diff --git a/languages/messages/MessagesKw.php b/languages/messages/MessagesKw.php index e49779bda5..245c0032e7 100644 --- a/languages/messages/MessagesKw.php +++ b/languages/messages/MessagesKw.php @@ -1058,7 +1058,7 @@ Yma'n descrifans war y [$2 folen dhescrifans] disqwedhys a-woles.", # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(rol esely)', -# E-mail user +# Email user 'emailuser' => 'E-bostya an devnydhyer-ma', 'emailpage' => 'E-bostya devnydhyer', 'defemailsubject' => 'Ebost danvenys dre {{SITENAME}} gans an devnydhyer "$1"', @@ -1336,7 +1336,7 @@ Why a yll gweles hy fennfenten.', 'monthsall' => 'oll', 'limitall' => 'oll', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Afydhya an drigva ebost', 'confirmemail_noemail' => "Nyns eus trigva ebost da settyes y'gas [[Special:Preferences|dowisyansow devnydhyer]].", diff --git a/languages/messages/MessagesKy.php b/languages/messages/MessagesKy.php index 929b69764d..356b857e1d 100644 --- a/languages/messages/MessagesKy.php +++ b/languages/messages/MessagesKy.php @@ -444,7 +444,7 @@ $1', 'login-abort-generic' => 'Сиздин кирүүңүз ийгиликтүү эмес болду - Үзүлдү', 'loginlanguagelabel' => 'Тил: $1', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => "PHP'нин mail() функциясындагы белгисиз ката.", # Change password dialog @@ -819,7 +819,7 @@ HTML-тегдеринин тууралыгын текшериңиз.', 'prefs-displaysearchoptions' => 'Көрсөтүүнүн ырастоолору', 'prefs-displaywatchlist' => 'Көрсөтүүнүн ырастоолору', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'Эл. почтанын дареги анык көрүнөт', 'email-address-validity-invalid' => 'Эл. почтанын анык дарегин киргизиңиз!', @@ -1111,7 +1111,7 @@ HTML-тегдеринин тууралыгын текшериңиз.', 'listgrouprights-helppage' => 'Help:Топтордун укуктары', 'listgrouprights-members' => '(мүчөлөрдүн тизмеси)', -# E-mail user +# Email user 'emailuser' => 'Бул катышуучуга кат жиберүү', 'emailusername' => 'Катышуучунун аты:', 'emailusernamesubmit' => 'Жөнөтүү', @@ -1625,7 +1625,7 @@ HTML-тегдеринин тууралыгын текшериңиз.', 'monthsall' => 'баары', 'limitall' => 'баары', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Электрондук даректи аныктоо', 'confirmemail_loggedin' => 'Электрондук дарегиңиз аныкталды.', diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php index 3231768c98..988cfa0509 100644 --- a/languages/messages/MessagesLb.php +++ b/languages/messages/MessagesLb.php @@ -1166,6 +1166,10 @@ Denkt w.e.g drunn datt d'Navigatiounslinken d'Wiel vun de Versiounen nees zréck 'editundo' => 'zréck', 'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Eng Tëscheversioun|$1 Tëscheversioune}} vun {{PLURAL:$2|engem|$2}} Benotzer {{PLURAL:$1|gëtt|ginn}} net gewisen)', 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Eng Tëscheversioun|$1 Tëscheversioune}} vu méi wéi $2 {{PLURAL:$2|Benotzer|Benotzer}} ginn net gewisen)', +'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|Eng Versioun|$2 Versioune}} vun dëser Differenz ($1) {{PLURAL:$2|gouf|goufen}} net fonnt. + +Dat geschitt normalerweis wann Dir op e vereelste Link vun enger Versioun vun enger Säit klickt déi geläscht ginn ass. +Detailer fannt Dir am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbuch vum Läschen].', # Search results 'searchresults' => 'Resultat vum Sichen', diff --git a/languages/messages/MessagesLg.php b/languages/messages/MessagesLg.php index d0be17295f..d951f6e5de 100644 --- a/languages/messages/MessagesLg.php +++ b/languages/messages/MessagesLg.php @@ -499,7 +499,7 @@ Sooka olindeko akaseera okuddamu n'ate.", 'suspicious-userlogout' => "Sisitemu ezize ekiragiro kyo eky'okugivaamu kubanga kirabise nga ekivudde mu kalambulanetti enfu
oba mu puloguramu etereka n'eddamu okuyisa ebiragiro ebivudde awalala.", -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => "Wazzewo kiremya atategeerese mu mukolo mail() ogw'omu PHP", # Change password dialog @@ -1022,7 +1022,7 @@ W'owandikira by'onoonya bw'osoosawo akagambo ''all:'', okunoonya kubuna Wikipedi # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(lukalala lwa bamemba)', -# E-mail user +# Email user 'emailuser' => 'Memba ono musindikire e-mail', # Watchlist diff --git a/languages/messages/MessagesLi.php b/languages/messages/MessagesLi.php index f050977c40..d7d50bb56e 100644 --- a/languages/messages/MessagesLi.php +++ b/languages/messages/MessagesLi.php @@ -645,7 +645,7 @@ Doe mós effe wachte ierdets te 't obbenuuts kens perbere.", 'loginlanguagelabel' => 'Taol: $1', 'suspicious-userlogout' => "Dien verzeuk óm aaf te melde is genegeerd, ómdet 't liek esof 't verzeuk is versjik door 'ne browser of cacheproxy dae kepot is.", -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => "Dao haet ziech 'n ónbekénde fout veurgedaon in de mail()-functie van PHP", 'user-mail-no-addy' => "Perbeerdjes 'ne mail te sjikke zónger 'n adres", @@ -1294,7 +1294,7 @@ Deze informatie is zichbaar veur angere gebroekers.', 'prefs-displaywatchlist' => 'Toeaningsinstèllinger', 'prefs-diffs' => 'Vers', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => "'t E-mailadres liek geldig", 'email-address-validity-invalid' => "Gif 'n geldig e-mailadres op", @@ -2056,7 +2056,7 @@ Infermasie daoreuver èn de individueel rechter vinjs te [[{{MediaWiki:Listgroup 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Voeg alle gruup toe aan eige gebroeker', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Wösj alle gruup van eige gebroeker', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Gein e-mailadres bekènd veur deze gebroeker', 'mailnologintext' => "De mos zien [[Special:UserLogin|aangemèld]] en 'n gèldig e-mailadres in bie dien [[Special:Preferences|veurkäöre]] höbbe ingevuld om mail nao anger gebroekers te sjture.", 'emailuser' => "Sjik deze gebroeker 'nen e-mail", @@ -3329,7 +3329,7 @@ Alle volgende links die op dezelfde regel sjtaon, waere behanjeld es oetzunjerin 'monthsall' => 'al', 'limitall' => 'al', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Bevèstig e-mailadres', 'confirmemail_noemail' => 'Doe höbs gein geldig e-mailadres ingegaeve in dien [[Special:Preferences|veurkäöre]].', 'confirmemail_text' => "Deze wiki vereis dats te dien e-mailadres instèls iedats te e-mailfuncties diff --git a/languages/messages/MessagesLt.php b/languages/messages/MessagesLt.php index b58684d429..9b439ce61d 100644 --- a/languages/messages/MessagesLt.php +++ b/languages/messages/MessagesLt.php @@ -689,7 +689,7 @@ Palaukite prieš bandant vėl.', 'loginlanguagelabel' => 'Kalba: $1', 'suspicious-userlogout' => 'Jūsų prašymas atsijungti buvo atmestas, nes, atrodo, jį klaidingai išsiuntė naršyklė arba spartinantysis tarpinis serveris.', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Nežinoma klaida PHP mail() funkcijoje', 'user-mail-no-addy' => 'Bandyta išsiųsti elektroninį laišką be el. pašto adreso.', 'user-mail-no-body' => 'Mėginta siųsti tuščia ar pernelyg trumpą E-pašto žinutė.', @@ -1338,7 +1338,7 @@ Jei jūs jį įvesite, jis bus naudojamas pažymėti jūsų darbą.', 'prefs-displaywatchlist' => 'Rodymo nuostatos', 'prefs-diffs' => 'Skirtumai', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'Panašu, kad E-pašto adresas yra teisingas', 'email-address-validity-invalid' => 'Įveskite korektišką e-pašto adresą', @@ -2088,7 +2088,7 @@ Palaikomi protokolai: $1 (nei vieno iš jų nenurodykite paieškoje 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Priskirti visas grupes prie paskyros', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Pašalinti visas grupes iš savo paskyros', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Nėra adreso', 'mailnologintext' => 'Jums reikia būti [[Special:UserLogin|prisijungusiam]] ir turi būti įvestas teisingas el. pašto adresas jūsų [[Special:Preferences|nustatymuose]], kad siųstumėte el. laiškus kitiems nautotojams.', 'emailuser' => 'Rašyti laišką šiam naudotojui', @@ -3465,7 +3465,7 @@ Visos kitos nuorodos toje pačioje eilutėje yra laikomos išimtimis, t. y. pusl 'monthsall' => 'visi', 'limitall' => 'visi', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Patvirtinkite el. pašto adresą', 'confirmemail_noemail' => 'Jūs neturite nurodę teisingo el. pašto adreso [[Special:Preferences|savo nustatymuose]].', 'confirmemail_text' => 'Šiame projekte būtina patvirtinti el. pašto adresą prieš naudojant el. pašto funkcijas. Spustelkite žemiau esantį mygtuką, diff --git a/languages/messages/MessagesLus.php b/languages/messages/MessagesLus.php index 645a78d3fd..30c46283f4 100644 --- a/languages/messages/MessagesLus.php +++ b/languages/messages/MessagesLus.php @@ -469,7 +469,7 @@ I tum leh hmain nghâk lawk ang che.', 'login-abort-generic' => 'I luh tumna a hlawhchham - Pamţùl a ni', 'loginlanguagelabel' => 'Ţawng: $1', -# E-mail sending +# Email sending 'user-mail-no-addy' => 'E-chenhmun awm lova e-lehkha thawn i tum.', # Change password dialog @@ -871,7 +871,7 @@ Hmangtuten e-lehkha an thawn chein i e-chenhmun hrilh an ni chuang lo vang.', 'prefs-displaywatchlist' => 'Duhthlanna tilang rawh', 'prefs-diffs' => 'Danglamna', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'E-chenhmun a dik hmel', 'email-address-validity-invalid' => 'E-chenhmun dik ziak rawh', @@ -1367,7 +1367,7 @@ Hetah hian [[Special:UnusedCategories|pawl hman lohho]] pholan tel a ni lo. 'listgrouprights-members' => '(tel zawng zawng)', 'listgrouprights-addgroup' => '{{PLURAL:$2|Pawl|Pawl}} belhna: $1', -# E-mail user +# Email user 'emailuser' => 'He hmangtu hi e-lehkha thawn rawh', 'emailusername' => 'Hmangtu hming:', 'emailusernamesubmit' => 'Thehlut rawh', diff --git a/languages/messages/MessagesLv.php b/languages/messages/MessagesLv.php index 39ab154357..995fd6b5b4 100644 --- a/languages/messages/MessagesLv.php +++ b/languages/messages/MessagesLv.php @@ -509,7 +509,7 @@ Lūdzu uzgaidi pirms mēģini vēlreiz.', 'login-abort-generic' => 'Jūsu pieteikšanās bija neveiksmīga — Darbība pārtraukta', 'loginlanguagelabel' => 'Valoda: $1', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Nezināma kļūda PHP mail() funkcijā', # Change password dialog @@ -1079,7 +1079,7 @@ Ja tu izvēlies to norādīt, tas tiks izmantots, lai identificētu tavu darbu ( 'prefs-displaywatchlist' => 'Pamatuzstādījumi', 'prefs-diffs' => 'Izmaiņas', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'E-pasta adrese šķiet derīga', 'email-address-validity-invalid' => 'Ievadiet derīgu e-pasta adresi', @@ -1750,7 +1750,7 @@ Papildu informāciju par katru individuālu piekļuves tiesību veidu, iespējam 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Pievienot visas grupas savam kontam', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Noņemt visas grupas no sava konta', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Nav adreses, uz kuru sūtīt', 'mailnologintext' => 'Tev jābūt [[Special:UserLogin|iegājušam]], kā arī tev jābūt [[Special:Preferences|norādītai]] derīgai e-pasta adresei, lai sūtītu e-pastu citiem lietotājiem.', 'emailuser' => 'Sūtīt e-pastu šim lietotājam', @@ -2865,7 +2865,7 @@ Pārējie lauki, pēc noklusējuma, būs paslēpti. 'monthsall' => 'visi', 'limitall' => 'visas', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Apstiprini e-pasta adresi', 'confirmemail_noemail' => '[[Special:Preferences|Tavās izvēlēs]] nav norādīta derīga e-pasta adrese.', 'confirmemail_text' => 'Šajā wiki ir nepieciešams apstiprināt savu e-pasta adresi, lai izmantotu e-pasta funkcijas. diff --git a/languages/messages/MessagesMai.php b/languages/messages/MessagesMai.php index 0af71445e7..9169dcb657 100644 --- a/languages/messages/MessagesMai.php +++ b/languages/messages/MessagesMai.php @@ -514,7 +514,7 @@ $2', 'loginlanguagelabel' => 'भाषा : $1', 'suspicious-userlogout' => 'अहाँक निष्क्रमणक अनुरोध नै मानल गेल कारण ई लागल जे ई पुरान गवेषकक लागि वा दोसराइत उपस्मृति द्वारा पठाओल गेल छल।', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'पी.एच.पी.क संदेश कार्य() मे अज्ञात दोष', 'user-mail-no-addy' => 'बिन ई-पत्र संकेतक ई-पत्र पठेबाक प्रयास', @@ -1168,7 +1168,7 @@ $3 द्वारा देल कारण अछि ''$2''", 'prefs-displaywatchlist' => 'दृश्य विकल्प सभ', 'prefs-diffs' => 'अन्तर निर्धारक सभ', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'ई-पत्र संकेत मान्य बुझाइत अछि', 'email-address-validity-invalid' => 'एकटा मान्य ई-पत्र संकेत लिखू', @@ -1888,7 +1888,7 @@ $1', 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'सभटा वर्गकेँ अपन खातामे जोड़ू', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'सभटा वर्गकेँ अपन खातासँ निकालू', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'कोनो पठेबाक पता नै', 'mailnologintext' => 'अहाँ [[Special:UserLogin|सम्प्रवेशित]] हेबाक चाही आ अहाँक विकल्प [[Special:Preferences|preferences]] मे एकटा मान्य ई-पत्र संकेत दोसर प्रयोक्ताकेँ पठेबा लेल हेबाक चाही।', 'emailuser' => 'ऐ प्रयोक्ताकेँ ई-पत्र पठाउ', @@ -3206,7 +3206,7 @@ Variants for Chinese language 'monthsall' => 'सभ', 'limitall' => 'सभटा', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => ' ई-पत्र सत्यापित करू', 'confirmemail_noemail' => 'अहाँ लग कोनो मान्य ई-पत्र संकेत नै अछि एतए [[Special:Preferences|प्रयोक्ताक पसिन्न सभ]] देबा लेल।', 'confirmemail_text' => '{{जालस्थल}} चाहैए जे अहाँ अपन ई-पत्र सुविधा प्रयोग करबासँ पहिने अपन ई-पत्र संकेतक सत्यापन करू। diff --git a/languages/messages/MessagesMap_bms.php b/languages/messages/MessagesMap_bms.php index 5730312e16..8df81a70c9 100644 --- a/languages/messages/MessagesMap_bms.php +++ b/languages/messages/MessagesMap_bms.php @@ -514,7 +514,7 @@ Tulung ngenteni sedela sedurunge njajal maning.', 'loginlanguagelabel' => 'Basa: $1', 'suspicious-userlogout' => "Panjalukan Rika nggo metu log ditolak jalarak ketone dikirim nang panjlajah sing rusak utawa proksi panyinggah (''caching proxy'').", -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Kasalahan sing ora genah nang fungsi mail() PHP.', 'user-mail-no-addy' => 'Njajal ngirimna imel tanpa nganggo alamat imel.', @@ -1036,7 +1036,7 @@ Aja kuatir, alamat imele Rika ora ditidokna dong pangganggo sejen ngontak Rika.' 'prefs-displaywatchlist' => 'Opsi tampilan', 'prefs-diffs' => 'Prabédan', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'Alamatimel ketone wis sah', 'email-address-validity-invalid' => 'Monggo dilebokna alamat imel sing bener', @@ -1453,7 +1453,7 @@ Rika teyeng mbatesi tampilan kanthi milih jinis log, jeneng panganggo (sensitif # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(daftar anggota)', -# E-mail user +# Email user 'emailuser' => 'Kirim imel maring panganggo kiye', 'emailtarget' => 'Lebokna jeneng panganggo utawa panampa', 'emailusername' => 'Jeneng panganggo:', diff --git a/languages/messages/MessagesMdf.php b/languages/messages/MessagesMdf.php index 008c3b9bcd..e96b255892 100644 --- a/languages/messages/MessagesMdf.php +++ b/languages/messages/MessagesMdf.php @@ -633,7 +633,7 @@ $2', 'loginlanguagelabel' => 'Кяль: $1', 'suspicious-userlogout' => 'Вешфксце лисемс кардафоль сяс мес няеви тянь кучезь колаф интернетс вятиень эли ётка ёкамань сервер вельде.', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Аф содаф эльбятькс PHP сёрмавятемань функциеса.', 'user-mail-no-addy' => 'Тяряфтыхть кучемс е-сёрма е-паргафтома', @@ -1685,7 +1685,7 @@ $3 макссь туфталсь - ''$2''", 'listgrouprights-addgroup-all' => 'Ули кода поладомс сембе полгатне', 'listgrouprights-removegroup-all' => 'Ули кода сембе полгатне валхтомс', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Аш кучема адрес', 'mailnologintext' => 'Тондейть эряви [[Special:UserLogin|сувамс]] ди эряви кондясти электрононь адресце тонь [[Special:Preferences|арафнемасот]] иля тиихненди электрононь сёрмат кучемаснонды.', @@ -2692,7 +2692,7 @@ $1', 'namespacesall' => 'сембе', 'monthsall' => 'сембе', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Кемостамс электрононь адресть', 'confirmemail_noemail' => 'Тонь аш кондясти электрононь адрес тяштьф тонь [[Special:Preferences|тиить арафнематнень]] эса.', 'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} веши тонь электрононь адресцень кемокстамац электрононь адресть арафнематнень тевс нолдамада инголе. diff --git a/languages/messages/MessagesMin.php b/languages/messages/MessagesMin.php index e80541b69e..78eee0ac04 100644 --- a/languages/messages/MessagesMin.php +++ b/languages/messages/MessagesMin.php @@ -885,9 +885,29 @@ Angku dapek mancaliaknyo; rinciannyo mungkin ado di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/ Angku dapek malieknyo; rinciannyo mungkin ado di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log pambanaman]", 'rev-deleted-no-diff' => "Angku indak dapek maliek pabedoan ko dek salah satu dari revisinyo alah '''dihapuih'''. Rinciannyo mungkin ado di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapuihan].", +'rev-suppressed-no-diff' => "Angku indak dapek maliek pabedoan ko dek salah satu dari revisinyo alah '''dihapuih'''.", +'rev-deleted-unhide-diff' => "Revisi laman ko alah '''dihapuih'''. +Rinciannyo mungkin ado di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapuihan]. +Sanak masih dapek [$1 maliek revisi ko] ko' amuah.", +'rev-suppressed-unhide-diff' => "Revisi laman ko alah '''tabanam'''. +Rinciannyo mungkin ado di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log pambanaman]. +Sanak masih dapek [$1 maliek revisi ko] ko' amuah.", +'rev-deleted-diff-view' => "Laman revisi ko alah '''dihapuih'''. +Sanak dapek mancaliaknyo; rinciannyo mungkin ado di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapuihan].", +'rev-suppressed-diff-view' => "Revisi laman ko alah '''tabanam'''. +Sanak dapek malieknyo; rinciannyo mungkin ado di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log pambanaman]", 'rev-delundel' => 'tampilkan/suruakkan', 'rev-showdeleted' => "tunjua'an", +'revisiondelete' => 'Hapuih/batal hapuih revisi', +'revdelete-nooldid-title' => 'Target revisi indak basobok', +'revdelete-nologtype-title' => 'Tipe log indak diagiah', +'revdelete-nologtype-text' => 'Sanak indak mngagiah tipe log untuak manerapkan tindakan ko.', +'revdelete-nologid-title' => 'Entri log indak valid', +'revdelete-no-file' => 'Berkas nan dituju indak basobok.', +'revdelete-show-file-confirm' => 'Apokah Sanak yakin nio mancaliak revisi nan alah dihapuih dari berkas "$1" per $3, $2?', 'revdelete-show-file-submit' => 'Yo', +'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Revisi piliahan}} dari [[:$1]]:'''", +'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Log pilihan}}:'''", 'revdelete-radio-set' => 'Yo', 'revdelete-radio-unset' => 'Indak', 'revdelete-log' => 'Alasan:', diff --git a/languages/messages/MessagesMl.php b/languages/messages/MessagesMl.php index 8cb57d6324..5791ba41d9 100644 --- a/languages/messages/MessagesMl.php +++ b/languages/messages/MessagesMl.php @@ -23,6 +23,7 @@ * @author Praveenp * @author Sadik Khalid * @author Sadik Khalid + * @author Santhosh.thottingal * @author ShajiA * @author Shiju Alex * @author Shijualex @@ -2080,6 +2081,8 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization കാണുക.', 'disambiguations-text' => "താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്ന താളുകളിൽ '''വിവക്ഷിതങ്ങൾ താളിലേയ്ക്ക്''' കുറഞ്ഞത് ഒരു കണ്ണിയുണ്ട്. അവ അനുയോജ്യമായ താളിലേയ്ക്ക് കണ്ണിചേർക്കപ്പെടേണ്ടതാവാം.
[[MediaWiki:Disambiguationspage]] എന്ന താളിൽ കണ്ണി ചേർത്തിട്ടുള്ള ഫലകം ഉപയോഗിക്കുന്ന താളുകളെ വിവക്ഷിതങ്ങൾ താളായി കണക്കാക്കുന്നു.", +'pageswithprop-submit' => 'പോകൂ', + 'doubleredirects' => 'ഇരട്ട തിരിച്ചുവിടലുകൾ', 'doubleredirectstext' => 'ഈ താളിൽ ഒരു തിരിച്ചുവിടലിൽ നിന്നും മറ്റു തിരിച്ചുവിടൽ താളുകളിലേയ്ക്ക് പോകുന്ന താളുകൾ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. ഓരോ വരിയിലും ഒന്നാമത്തേയും രണ്ടാമത്തേയും തിരിച്ചുവിടൽ താളിലേക്കുള്ള കണ്ണികളും, രണ്ടാമത്തെ തിരിച്ചുവിടൽ താളിൽ നിന്നു ശരിയായ ലക്ഷ്യതാളിലേക്കുള്ള കണ്ണികളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. വെട്ടിക്കൊടുത്തിരിക്കുന്നവ ശരിയാക്കിയവയാണ്.', @@ -2357,7 +2360,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization കാണുക.', 'enotif_body_intro_restored' => '{{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ $1 എന്ന താൾ $PAGEEDITDATE-നു {{gender:$2|$2}} പുനഃസ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു, ഇപ്പോഴത്തെ നാൾപ്പതിപ്പിനായി $3 കാണുക.', 'enotif_body_intro_changed' => '{{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ $1 എന്ന താളിൽ $PAGEEDITDATE-നു {{gender:$2|$2}} മാറ്റം വരുത്തിയിരിക്കുന്നു, ഇപ്പോഴത്തെ നാൾപ്പതിപ്പിനായി $3 കാണുക.', 'enotif_lastvisited' => 'താങ്കളുടെ അവസാന സന്ദർശനത്തിനു ശേഷമുണ്ടായ മാറ്റങ്ങൾ കാണുവാൻ $1 സന്ദർശിക്കുക.', -'enotif_lastdiff' => 'ഈ മാറ്റം ദർശിക്കാൻ $1 കാണുക.', +'enotif_lastdiff' => 'ഈ മാറ്റം കാണാൻ $1 കാണുക.', 'enotif_anon_editor' => 'അജ്ഞാത ഉപയോക്താവ് $1', 'enotif_body' => 'പ്രിയ $WATCHINGUSERNAME, @@ -4071,6 +4074,4 @@ $5 'duration-centuries' => '{{PLURAL:$1|ഒരു നൂറ്റാണ്ട്|$1 നൂറ്റാണ്ട്}}', 'duration-millennia' => '{{PLURAL:$1|ഒരു സഹസ്രാബ്ദം|$1 സഹസ്രാബ്ദം}}', -# Unknown messages -'pageswithprop-submit' => 'പോകൂ', ); diff --git a/languages/messages/MessagesMn.php b/languages/messages/MessagesMn.php index f863d34598..92299dc40b 100644 --- a/languages/messages/MessagesMn.php +++ b/languages/messages/MessagesMn.php @@ -550,7 +550,7 @@ $2', 'loginlanguagelabel' => 'Хэл: $1', 'suspicious-userlogout' => 'Таны гарах хүсэлт нь эвдэрхий хөтөч буюу кэшлэгч проксигоор явуулсан мэт харагдаж байгаа тул зөвшөөрсөнгүй.', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => "PHP's mail() функцэд үл танигдах алдаа гарлаа.", 'user-mail-no-addy' => 'Цахин шуудангийн хаягийг оруулалгүйгээр шуудан явуулахыг оролдлоо.', @@ -1224,7 +1224,7 @@ $1 тэмдэгтээс богино байх ёстой.', 'prefs-displaywatchlist' => 'Харагдацийн тохиргоо', 'prefs-diffs' => 'Ялгаанууд', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'Цахим шуудан хүчинтэй байна', 'email-address-validity-invalid' => 'и-майл хаягаа зөв оруулна уу.', @@ -1989,7 +1989,7 @@ URL нь зөв болон сайт ажиллагаатай байгаа эсэ 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Бүх бүлгийг өөрийн бүртгэлд нэмэх', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Өөрийн бүртгэлээс бүх бүлгийг хасах', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'илгээх хаяг байхгүй', 'mailnologintext' => 'Та бусад хэрэглэгчдэд мэйл явуулахын тулд өөрийн [[Special:Preferences|хувийн тохируулгадаа]] мэйлээ оруулсан, мөн [[Special:UserLogin|нэвтэрсэн]] байх шаардлагатай.', 'emailuser' => 'Энэ хэрэглэгчид мэйл илгээх', @@ -3212,7 +3212,7 @@ $1', 'monthsall' => 'бүгдийг', 'limitall' => 'бүгдийг', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Мэйл хаягийг баталгаажуулах', 'confirmemail_noemail' => 'Та өөрийн [[Special:Preferences|хэрэглэгчийн тохиргоондоо]] хүчинтэй мэйл хаяг оруулаагүй байна.', 'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} нь мэйлийн функцуудыг ашиглахын тулд мэйл хаягаа баталгаажуулахыг хэрэглэгчдээс шаарддаг болно. diff --git a/languages/messages/MessagesMt.php b/languages/messages/MessagesMt.php index 448f4d31ae..fd812a366e 100644 --- a/languages/messages/MessagesMt.php +++ b/languages/messages/MessagesMt.php @@ -752,7 +752,7 @@ Jekk jogħġbok stenna qabel ma terġa' tipprova.", 'loginlanguagelabel' => 'Lingwa: $1', 'suspicious-userlogout' => "Ir-rikjesta tiegħek li toħroġ barra mill-kont tiegħek ġiet miċħuda minħabba li jidher li din intbagħtet minn browser li ma jaħdimx jew minn proxy ta' caching.", -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Żball mhux magħruf fil-funzjoni mail() tal-PHP.', 'user-mail-no-addy' => 'Pruvajt tibgħat posta elettronika mingħajr indirizz.', @@ -1405,7 +1405,7 @@ Hawnhekk hawn valur iġġenerat b'mod każwali li inti tista' tuża: $1", 'prefs-displaywatchlist' => "Opzjonijiet ta' viżwalizazzjoni", 'prefs-diffs' => 'Differenzi', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'L-indirizz elettroniku jidher validu', 'email-address-validity-invalid' => 'Daħħal indirizz elettroniku validu', @@ -2144,7 +2144,7 @@ Jista' jkun hemm [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|aktar informazzjoni]] 'listgrouprights-addgroup-self-all' => "Jista' jżid kull grupp lill-kont tiegħu stess", 'listgrouprights-removegroup-self-all' => "Jista' jneħħi l-gruppi kollha mill-kont tiegħu stess", -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'L-Ebda indirizz tal-posta', 'mailnologintext' => "Sabiex tkun tista' tibgħat posta elettronika 'l utenti oħrajn huwa neċessarju li [[Special:UserLogin|tidħol fis-sit]] bħalha utent reġistrat u jkollhok indirizz validu fil-[[Special:Preferences|preferenzi]] tiegħek.", 'emailuser' => 'Ikteb lil dan l-utent', @@ -3476,7 +3476,7 @@ Oħrajn jiġu moħbija kif inhu definit oriġinarjament. 'monthsall' => 'kollha', 'limitall' => 'kollha', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Ikkonferma l-indirizz tal-posta elettronika', 'confirmemail_noemail' => "M'għandekx indirizz tal-posta elettronika validu fil-[[Special:Preferences|preferenzi tal-utent]].", 'confirmemail_text' => "{{SITENAME}} għandha bżonn li inti tivverifika l-indirizz tal-posta elettronika tiegħek qabel ma tkun tista' tagħmel użu mill-faċilitajiet tal-posta elettronika. diff --git a/languages/messages/MessagesNan.php b/languages/messages/MessagesNan.php index 0e97218d67..bd01e659cd 100644 --- a/languages/messages/MessagesNan.php +++ b/languages/messages/MessagesNan.php @@ -437,7 +437,7 @@ Tùi khoàⁿ-māi, lí phah--ê.', 'noemailprefs' => 'Tī lí ê siat-piān chí-tēng chi̍t ê tiān-chú-phoe tē-chí thang hō͘ chia ê kong-lêng ē-tàng ēng.', 'emailconfirmlink' => 'Chhiáⁿ khak-jīn lí ê e-mail chū-chí ū-hāu', -# E-mail sending +# Email sending 'user-mail-no-addy' => 'Siūⁿ beh kià tiān-chú-phoe, m̄-koh bô siá tē-chí.', # Change password dialog @@ -843,7 +843,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', # Special:LinkSearch 'linksearch' => 'Chhiau-chhoē chām-goā liân-kiat', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Bô siu-phoe ê chū-chí', 'mailnologintext' => 'Lí it-tēng ài [[Special:UserLogin|teng-ji̍p]] jī-chhiáⁿ ū 1 ê ū-hāu ê e-mail chū-chí tī lí ê [[Special:Preferences|iōng-chiá siat-tēng]] chiah ē-tàng kià e-mail hō· pa̍t-ūi iōng-chiá.', 'emailuser' => 'Kià e-mail hō· iōng-chiá', @@ -1105,7 +1105,7 @@ Lí ē-sái khoàⁿ i ê goân-sú-bé.', 'monthsall' => 'choân-pō͘', 'limitall' => '全部', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Khak-jīn e-mail chū-chí', 'confirmemail_text' => 'Sú-iōng e-mail kong-lêng chìn-chêng tio̍h seng khak-jīn lí ê e-mail chū-chí ū-hāu. Chhi̍h ē-pêng hit-ê liú-á thang kià 1 tiuⁿ khak-jīn phoe hō· lí. Hit tiuⁿ phoe lāi-bīn ū 1 ê te̍k-sû liân-kiat. Chhiáⁿ iōng liû-lám-khì khui lâi khoàⁿ, án-ne tō ē-tit khak-jīn lí ê chū-chí ū-hāu.', 'confirmemail_send' => 'Kià khak-jīn phoe', diff --git a/languages/messages/MessagesNds.php b/languages/messages/MessagesNds.php index e2833cef7c..d155c7676c 100644 --- a/languages/messages/MessagesNds.php +++ b/languages/messages/MessagesNds.php @@ -686,7 +686,7 @@ Tööv en Stoot, ehrdat du dat noch wedder versöchst.', 'loginlanguagelabel' => 'Spraak: $1', 'suspicious-userlogout' => 'Dien Anfraag, di aftomellen, worr aflehnt, wieldat se vermoodlich vun en Browser oder Cache-Proxy sennt worrn is, de nich mehr funkschoneert.', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Unbekennten Fehler in PHP sien mail()-Funkschoon', 'user-mail-no-addy' => 'Versöch en E-Mail ahn E-Mail-Adress to sennen.', @@ -1237,7 +1237,7 @@ Dat kann nich wedder ungeschehn maakt warrn.', 'prefs-displaywatchlist' => 'Weddergaav-Instellungen', 'prefs-diffs' => 'Ünnerscheed', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'E-Mail-Adress lett good', # User rights @@ -1827,7 +1827,7 @@ Mehr Informatschonen över enkelte Rechten staht ünner [[{{MediaWiki:Listgroupr 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Kann all Gruppen to’t egen Brukerkonto tofögen', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Kann all Gruppen vun’t egen Brukerkonto wegdoon', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Du büst nich anmellt.', 'mailnologintext' => 'Du musst [[Special:UserLogin|anmellt wesen]] un in diene [[Special:Preferences|Instellungen]] en güllige E-Mail-Adress hebben, dat du annere Brukers E-Mails tostüren kannst.', 'emailuser' => 'E-Mail an dissen Bruker', @@ -2853,7 +2853,7 @@ Wiedere warrt standardmatig nich anwiest: 'monthsall' => 'alle', 'limitall' => 'all', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Nettbreefadress bestätigen', 'confirmemail_noemail' => 'Du hest kene bestätigte Nettbreefadress in diene [[Special:Preferences|Instellen]] angeven.', 'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} verlangt, dat du diene Nettbreefadress bestätigst, ehrder du de Nettbreeffunkschonen bruken kannst. Klick op den Knopp wieder ünnen, dat di en Bestätigungskood tostüürt warrt.', diff --git a/languages/messages/MessagesNds_nl.php b/languages/messages/MessagesNds_nl.php index 06841f06e3..031deadae5 100644 --- a/languages/messages/MessagesNds_nl.php +++ b/languages/messages/MessagesNds_nl.php @@ -806,7 +806,7 @@ Je mutten effen wachten veurda'j t opniej proberen kunnen.", 'loginlanguagelabel' => 'Taal: $1', 'suspicious-userlogout' => 'Joew verzeuk um of te melden is aofewezen umdat t dernaor uutziet dat t verstuurd is deur n kepotte webkieker of tussenopslagbuffer', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Der was n onbekende fout mit de mail()-funksie van PHP', 'user-mail-no-addy' => 'Eprobeerd n berichjen te versturen zonder n netpostadres', @@ -1466,7 +1466,7 @@ Disse informasie is zichtbaor veur aandere gebrukers.', 'prefs-displaywatchlist' => 'Weergave-instellingen', 'prefs-diffs' => 'Verschillen', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'Geldig netpostadres', 'email-address-validity-invalid' => 'Geef n geldig netpostadres op', @@ -2237,7 +2237,7 @@ Meer informasie over de rechten ku'j [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|hi 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Kan alle groepen bie de eigen gebruker doon', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Kan alle groepen vortdoon van eigen gebruker', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Niet an-emeld.', 'mailnologintext' => 'Je mutten [[Special:UserLogin|an-emeld]] ween en n geldig e-mailadres in "[[Special:Preferences|mien veurkeuren]]" invoeren um disse funksie te kunnen gebruken.', 'emailuser' => 'n Bericht sturen', @@ -3565,7 +3565,7 @@ Aandere velden wörden verbörgen. 'monthsall' => 'alles', 'limitall' => 'alles', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Bevestig netpostadres', 'confirmemail_noemail' => 'Je hebben gien geldig netpostadres in-evoerd in joew [[Special:Preferences|veurkeuren]].', 'confirmemail_text' => "Bie disse wiki mu'j je netpostadres bevestigen veurda'j de berichtopsies gebruken kunnen. Klik op de onderstaonde knoppe um n bevestigingsbericht te ontvangen. In dit bericht zit n kode mit n verwiezing; um je netpostadres te bevestigen mu'j disse verwiezing openen.", diff --git a/languages/messages/MessagesNso.php b/languages/messages/MessagesNso.php index 9c73019b1e..eed1ac13eb 100644 --- a/languages/messages/MessagesNso.php +++ b/languages/messages/MessagesNso.php @@ -869,7 +869,7 @@ Matlakala ago ba [[Special:Watchlist|lenanong la gago la matlakala ditlhapetšo] # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(Lenano la ditho)', -# E-mail user +# Email user 'emailuser' => 'Romela mošomiši yo molaetša', 'emailpage' => 'Romela email go mošomiši', 'noemailtitle' => 'Gago email atrese', diff --git a/languages/messages/MessagesOs.php b/languages/messages/MessagesOs.php index 984a3d7549..3a6e545263 100644 --- a/languages/messages/MessagesOs.php +++ b/languages/messages/MessagesOs.php @@ -699,7 +699,7 @@ $2', 'loginlanguagelabel' => 'Æвзаг: $1', 'suspicious-userlogout' => 'Дæ рахизыны домæн нæ сæххæст ис, уымæн æмæ хæлд браузерæй кæнæ кешгæнæг проксийæ æрвысты хуызæн у.', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Нæбæрæг рæдыд PHP-йы mail() функцийы.', 'user-mail-no-addy' => 'Е-mail æрвыста æнæ e-mail адрисæй.', @@ -1090,7 +1090,7 @@ $2 'prefs-displaywatchlist' => 'Æвдисыны фадæттæ', 'prefs-diffs' => 'Иртасæнтæ', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'E-mail раст зыны', 'email-address-validity-invalid' => 'Раст e-mail бацамон', @@ -1366,7 +1366,7 @@ $3', 'listgrouprights-rights' => 'Бартæ', 'listgrouprights-members' => '(уæнгты номхыгъд)', -# E-mail user +# Email user 'mailnologintext' => 'Фыстæгтæ æрвитынмæ хъуамæ [[Special:UserLogin|системæйæн дæхи бавдисай]] æмæ дæ бæлвырд электронон посты адрис [[Special:Preferences|ныффыссай]].', 'emailuser' => 'Ацы архайæгæн электронон фыстæг рарвитт', 'emailpage' => 'Электронон фыстæг йæм барвит', diff --git a/languages/messages/MessagesPam.php b/languages/messages/MessagesPam.php index b644558830..5c5ba0977b 100644 --- a/languages/messages/MessagesPam.php +++ b/languages/messages/MessagesPam.php @@ -1331,7 +1331,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listgrouprights-helppage' => 'Help:Katulirang pang-grupu', 'listgrouprights-members' => '(tala da reng kayanib)', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Alang piparalan (no send address)', 'mailnologintext' => 'Kailangan [[Special:UserLogin|maka-login]] ka at maki gaganang e-mail address kareng kekang [[Special:Preferences|pinili]] ba kang makaparalang e-mail kareng aliwang talagamit.', 'emailuser' => 'E-mail me ing talagamit a ini', @@ -2217,7 +2217,7 @@ Detang aliwa tambing (by default) lang makasalikut. 'namespacesall' => 'ila ngan', 'monthsall' => 'eganagana', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Patutwan mung keka ya itang e-mail address', 'confirmemail_noemail' => 'Ala kang ustung e-mail address a makabili ketang kekang [[Special:Preferences|pinili ning talagamit (user preferences)]].', 'confirmemail_text' => 'Kaylangan king wiking iti ing patutwan me pamu ing kekang e-mail address bayu diff --git a/languages/messages/MessagesPms.php b/languages/messages/MessagesPms.php index b99fecd87b..b343e58d21 100644 --- a/languages/messages/MessagesPms.php +++ b/languages/messages/MessagesPms.php @@ -545,7 +545,7 @@ Për piasì speta prima ëd prové torna.", 'loginlanguagelabel' => 'Lenga: $1', 'suspicious-userlogout' => "Soa arcesta ëd seurte dal sistema a l'é stàita arfudà përchè a smija com s'a fussa stàita mandà da 'n navigador scolegà o da l'archiviassion an local d'un proxy.", -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Eror pa conossù ant la funsion PHP mail()', 'user-mail-no-addy' => 'Provà a spedì un mëssagi sensa adrëssa ëd pòsta eletrònica.', 'user-mail-no-body' => 'Preuva a mandé un corel con un còrp veuid o motobin curt.', @@ -1222,7 +1222,7 @@ Costa anformassion a sarà pùblica.", 'prefs-displaywatchlist' => 'Opsion ëd visualisassion', 'prefs-diffs' => 'Diferense', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'A smija bon', 'email-address-validity-invalid' => "A-i é da manca ëd n'adrëssa bon-a!", @@ -2011,7 +2011,7 @@ A peulo ess-ie d'[[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|anformassion adissiona 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Gionté tute le partìe a sò cont', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Gavé tute le partìe da sò cont', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => "A-i é pa l'adrëssa për mandé ël mëssagi", 'mailnologintext' => "A dev [[Special:UserLogin|rintré ant ël sistema]] e avèj registrà n'adrëssa ëd pòsta eletrònica vàlida ant ij [[Special:Preferences|sò gust]] për podèj mandé dij mëssagi ëd pòsta eletrònica a j'àutri Utent.", @@ -3390,7 +3390,7 @@ J'àutri a saran stërmà coma stàndard. 'monthsall' => 'tuti', 'limitall' => 'tùit', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => "Confermé l'adrëssa postal", 'confirmemail_noemail' => "A l'ha pa butà gnun-a adrëssa vàlida ëd pòsta eletrònica ant ij [[Special:Preferences|sò gust]].", 'confirmemail_text' => "Costa wiki a ciama che chiel a convàlida n'adrëssa ëd pòsta eletrònica anans che diff --git a/languages/messages/MessagesPnb.php b/languages/messages/MessagesPnb.php index 8e0e7c1055..28ae90878a 100644 --- a/languages/messages/MessagesPnb.php +++ b/languages/messages/MessagesPnb.php @@ -503,7 +503,7 @@ Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in 'loginlanguagelabel' => 'بولی: $1', 'suspicious-userlogout' => 'تھواڈی لاگ آؤٹ ہوں دی کوشش رک گئی اینج لگدا اے جیویں اے ٹٹے براؤزر یا کیشنگ پراکسی توں پیجیا گیا سی۔', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'PHP میل دے کم چ کوئی انجانی غلطی۔', 'user-mail-no-addy' => 'ای-میل پتے بنا ای-میل کلن دی کوشش۔', @@ -1150,7 +1150,7 @@ $1", 'prefs-displaywatchlist' => 'چنوتیاں دسو', 'prefs-diffs' => 'ڈفز', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'ای_میل پتہ ٹھیک لگدا اے۔', 'email-address-validity-invalid' => 'چلن والا ای-میل پتہ دسو', @@ -1910,7 +1910,7 @@ $1", 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'ساریاں ٹولیاں کٹھیاں کرو کھاتہ لئی', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'ایس کھاتے توں ساریاں ٹولیاں ہٹاؤ', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'ناں پیح پتہ', 'mailnologintext' => 'تسیں لازمی [[Special:UserLogin|لاگان]] ہوو تے اک پکا ای-میل پتہ تواڈی [[Special:Preferences|تانگ]] چ ہووے تاں جے دوجے ورتن والے توانوں ای-میل کرسکن۔', 'emailuser' => 'اس ورتن والے نو ای میل کرو', @@ -3211,7 +3211,7 @@ $1', 'monthsall' => 'سارے', 'limitall' => 'سارے', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'ای میل پتہ پکا کرو', 'confirmemail_noemail' => 'تواڈے کول اک پکا ای-میل پتہ نئیں اے جیہڑا [[Special:Preferences|ورتن تانگاں]]', 'confirmemail_text' => '{{سائیٹناں}} دی ایہ لوڑ اے جے تسیں اپنا ای-میل پتہ پکا کرواؤ ای-میل فیچر ورتن توں پہلے۔ تھلے دتے گۓ بٹن تے پکی کرن چٹھی پیجو اپنے پتے تے منگوان لئی کلک کرو۔ diff --git a/languages/messages/MessagesPrg.php b/languages/messages/MessagesPrg.php index 3819ced6ce..20ec925dbf 100644 --- a/languages/messages/MessagesPrg.php +++ b/languages/messages/MessagesPrg.php @@ -1544,7 +1544,7 @@ Izbandais pāausan sen [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|papilniminans in 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Preidāis wissans gruppins prei swajjan rekkenan', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Āupausinais wissans gruppins iz swajjan rekkenan', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Ni ast adressi', 'mailnologintext' => 'Tu turri [[Special:UserLogin|enēitwei]] be turītun aktuālin e-mail adressin en twajamans [[Special:Preferences|pirminiskwans]] kāi tengīnlai e-mailins kitēimans tērpautajans.', 'emailuser' => 'Tenginnais e-mailin šismu tērpautajan', @@ -2498,7 +2498,7 @@ Kitāi wīrst būwusis kliptan auprestaminai. 'monthsall' => 'wisāi', 'limitall' => 'wisāi', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Padrūktinais e-mail adressin', 'confirmemail_noemail' => 'Tū ni turri tukrōmiskan e-mail adressin ensadīntan en [[Special:Preferences|pirminiskwamans]].', 'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} izkīnina e-mailas adressis izbandāsnan pirzdau e-mailas funkciōnis tērpausnan. diff --git a/languages/messages/MessagesPs.php b/languages/messages/MessagesPs.php index ce321519d5..490e4ce846 100644 --- a/languages/messages/MessagesPs.php +++ b/languages/messages/MessagesPs.php @@ -491,11 +491,11 @@ $1', 'filerenameerror' => 'د "$1" په نامه د دوتنې نوم "$2" ته بدل نه شو.', 'filedeleteerror' => 'د "$1" دوتنه ړنګه نه شوه.', 'directorycreateerror' => 'د "$1" په نامه ليکلړ جوړ نه شو.', -'filenotfound' => '"$1" په نوم دوتنه مو و نه شوه موندلای.', +'filenotfound' => 'د "$1" دوتنه مو و نه موندله.', 'fileexistserror' => 'د "$1" په نامه دوتنه نه ليکل کېږي: دوتنه د پخوا نه دلته شته', 'unexpected' => 'نا اټکله شمېره: "$1"="$2".', 'formerror' => 'ستونزه: فورمه مو و نه سپارل شوه', -'badarticleerror' => 'دا کړنه پدې مخ نه شي ترسره کېدلای.', +'badarticleerror' => 'په دې مخ دا کړنه نه شي ترسره کېدلای.', 'cannotdelete' => 'د "$1" مخ يا دوتنې ړنګېدنه ترسره نه شوه. کېدای شي چې وار دمخې دا کوم بل چا ړنګه کړې وي.', 'cannotdelete-title' => 'د "$1" مخ نشي ړنګېدای', @@ -733,7 +733,7 @@ $1', 'nosuchsectiontitle' => 'برخه و نه موندل شوه', 'nosuchsectiontext' => 'تاسې د يوې داسې برخې د سمون هڅه کړې چې تر اوسه پورې نشته. کېدای هغه مهال چې تاسې د دې مخ نه کتنه کوله، همدا برخه کوم بل ځای ته لېږدل شوې او يا هم ړنګه شوې وي.', -'loginreqtitle' => 'غونډال کې ننوتنه پکار ده', +'loginreqtitle' => 'لومړی غونډال ته ورننوځۍ', 'loginreqlink' => 'ننوتل', 'loginreqpagetext' => 'د نورو مخونو د کتلو لپاره تاسو بايد $1 وکړۍ.', 'accmailtitle' => 'پټنوم ولېږل شو.', @@ -967,7 +967,7 @@ $1', 'search-interwiki-default' => '$1 پايلې:', 'search-interwiki-more' => '(نور)', 'search-relatedarticle' => 'اړونده', -'mwsuggest-disable' => 'د AJAX وړانديزونه ناچارن کول', +'mwsuggest-disable' => 'د پلټنې وړانديزونه ناچارنول', 'searcheverything-enable' => 'په ټولو نوم-تشيالونو کې پلټل', 'searchrelated' => 'اړونده', 'searchall' => 'ټول', @@ -1581,7 +1581,7 @@ $1', # Special:ActiveUsers 'activeusers' => 'د فعالو کارنانو لړليک', 'activeusers-intro' => 'دا د هغو کارنانو لړليک دی چې په {{PLURAL:$1|تېرې|تېرو}} $1 {{PLURAL:$1|ورځ|ورځو}} کې يې ونډې ترسره کړي.', -'activeusers-count' => 'په {{PLURAL:$2|تېرې|تېرو}} {{PLURAL:$3|ورځ|$3 ورځو}} کې $1 {{PLURAL:$1|سمون|سمونونه}}', +'activeusers-count' => 'په {{PLURAL:$3|تېرې ورځ|تېرو $3 ورځو}} کې $1 {{PLURAL:$1|سمون|سمونونه}}', 'activeusers-from' => 'هغه کارنان کتل چې نومونه يې پېلېږي په:', 'activeusers-hidebots' => 'روباټونه پټول', 'activeusers-hidesysops' => 'پازوالان پټول', @@ -1634,7 +1634,7 @@ $1', 'usermessage-editor' => 'د غونډال پيغام رسونکی', # Watchlist -'watchlist' => 'زما کتنلړ', +'watchlist' => 'کتنلړ', 'mywatchlist' => 'کتنلړ', 'watchlistfor2' => 'د $1 لپاره $2', 'nowatchlist' => 'ستاسې کتنلړ کې څه نه شته.', @@ -1760,7 +1760,7 @@ $UNWATCHURL نه ليدنه وکړۍ 'protect-cascadeon' => 'د اوسمهال لپاره همدا مخ ژغورل شوی دا ځکه چې همدا مخ په {{PLURAL:$1|لانديني مخ|لانديني مخونو}} کې ورګډ دی چې {{PLURAL:$1|ځوړاوبيزه ژغورنه يې چارنه ده|ځوړاوبيزې ژغورنې يې چارنې دي}}. تاسې د همدې مخ د ژغورنې په کچه کې بدلون راوستلای شی، خو دا به په ځوړاوبيزه ژغورنه اغېزمنه نه کړي.', 'protect-default' => 'ټول کارنان پرېښودل', -'protect-fallback' => 'د "$1" اجازه پکار ده', +'protect-fallback' => 'يوازې د "$1" اجازې لرونکي کارنان پرېښودل', 'protect-level-autoconfirmed' => 'پر نوؤ او ناثبته کارنانو بنديز لګول', 'protect-level-sysop' => 'يواځې پازوالان', 'protect-summary-cascade' => 'ځوړاوبيز', diff --git a/languages/messages/MessagesQqq.php b/languages/messages/MessagesQqq.php index d4a1dde61e..146ed1564d 100644 --- a/languages/messages/MessagesQqq.php +++ b/languages/messages/MessagesQqq.php @@ -1093,7 +1093,8 @@ It is also used on the top of the page for logged out users, where it appears ne 'createaccountreason' => '{{Identical|Reason}}', 'badretype' => 'Used as error message when the new password and its retype do not match.', 'userexists' => 'Used as error message in creating a user account.', -'loginerror' => 'Used as title of error message.', +'loginerror' => 'Used as title of error message. +{{Identical|Login error}}', 'createaccounterror' => 'Parameters: * $1 is an error message', 'nocookiesnew' => "This message is displayed when a new account was successfully created, but the browser doesn't accept cookies.", diff --git a/languages/messages/MessagesQu.php b/languages/messages/MessagesQu.php index 87c9fe6e9f..17fcdeff6b 100644 --- a/languages/messages/MessagesQu.php +++ b/languages/messages/MessagesQu.php @@ -399,6 +399,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(Musuq wintanam kichakun)', 'cancel' => 'Ama niy', 'moredotdotdot' => 'Aswan...', +'morenotlisted' => 'Aswanqa sutisuyupi manam kanchu...', 'mypage' => "P'anqay", 'mytalk' => 'Rimachinay', 'anontalk' => 'Kay IP huchhapaq rimanakuy', @@ -1016,6 +1017,7 @@ Qullusqachá.", Kachkañam.", 'defaultmessagetext' => 'Ñawpaq qillqa', 'invalid-content-data' => 'Samiqmanta willaykunaqa manam allinchu', +'content-not-allowed-here' => '"$1" nisqa samiqqa [[$2]] sutiyuq p\'anqapi manam saqillasqachu', # Content models 'content-model-wikitext' => 'wiki qillqa', @@ -1043,6 +1045,7 @@ Chay niykunaqa manam chaninchasqachu.", 'expansion-depth-exceeded-warning' => "P'anqaqa nisyu mast'ariy ukhu kaqniyuqmi", 'parser-unstrip-loop-warning' => 'Muyupayaq siqum tarisqa', 'parser-unstrip-recursion-limit' => 'Nisyu kuti muyupayay siqum ($1)', +'converter-manual-rule-error' => "Maki rimay t'ikrana kamachinapiqa pantasqam tarisqa", # "Undo" feature 'undo-success' => 'Rurasqata kutichiyta atinkim. Manaraq kutichispaykiqa, kay qatiq wakichayta qhawariy rikunaykipaq chiqapta munasqaykichu manallachu, chaymantataq waqaychay kutichinapaq.', @@ -1228,6 +1231,10 @@ Takyachikuy kay hukchayqa allin wiñay kawsay ñiqita ama waqllichunchu chaylla. 'editundo' => 'kutichiy', 'diff-multi' => "({{PLURAL:$2|Huk ruraqpa|$2 ruraqpa}} {{PLURAL:$1|chawpipi huk llamk'apusqanqa manam rikuchisqachu|chawpipi $1 llamk'apusqankunaqa manam rikuchisqachu}})", 'diff-multi-manyusers' => "({{PLURAL:$2|Hukmanta|$2-manta}} aswan ruraqkunap {{PLURAL:$1|chawpipi huk llamk'apusqanqa manam rikuchisqachu|chawpipi $1 llamk'apusqankunaqa manam rikuchisqachu}})", +'difference-missing-revision' => "Kay wakin kaymanta ($1) {{PLURAL:$2|huk musuqchasqa|$2 musuqchasqakuna}} manam tarisqachu. + +Kayqa tukurqanman qullusqa p'anchaman t'inkimuq mawk'ayasqa wiñay kawsay t'inkiraykuchá. +Imaymanata [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} qulluy hallch'apim] tariykiman.", # Search results 'searchresults' => 'Maskaymanta tarisqakuna', @@ -1748,6 +1755,7 @@ $1', 'backend-fail-notsame' => '$1 nisqapiqa mana kaqlla willañiqim kachkanña.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 nisqaqa manam allin pirwa ñanchu.', 'backend-fail-delete' => 'Manam atinichu $1 sutiyuq willañiqita qulluyta.', +'backend-fail-describe' => '"$1" sutiyuq p\'anqapaq metadatata manam hukchayta atinichu.', 'backend-fail-alreadyexists' => '$1 sutiyuq willañiqiqa kachkanñam.', 'backend-fail-store' => 'Manam atinichu $1 sutiyuq willañiqita $2-pi pirwayta.', 'backend-fail-copy' => 'Manam atinichu willañiqita $1-manta $2-man iskaychayta.', @@ -1779,7 +1787,8 @@ $1', 'lockmanager-fail-releaselock' => 'Manam atinichu "$1" nisqapaq hark\'anata paskayta.', 'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Manam atinichu "$1" sutiyuq p\'uruñapi aypalla hark\'ana willañiqintinkunawan t\'inkinakuyta.', 'lockmanager-fail-db-release' => 'Manam atinichu "$1" sutiyuq willañiqintinpi hark\'anakunata paskayta.', -'lockmanager-fail-svr-release' => 'Manam atinichu "$1" sutiyuq sirwiqpi hark\'anakunata paskayta.', +'lockmanager-fail-svr-acquire' => 'Manam atinichu "$1" sutiyuq sirwiqpi hark\'anakunata chaskiyta.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Manam atinichu "$1" sutiyuq sirwiqpi hallch\'asqa hark\'anakunata paskayta.', # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Willañiqita ZIP-kama llanchispa pantasqatam tarini.', @@ -1979,6 +1988,10 @@ Ama hina kaspa, [$2 willañiqi ch'uyanchana p'anqata] qhaway astawan willachikun Chay rantiqa chiqap, hukchanasqa p'anqamanmi t'inkichun.
P'anqa [[MediaWiki:Disambiguationspage]] plantillayuq kaspaqa sut'ichana qillqam kanqa.", +'pageswithprop' => "Kaqninniyuq p'anqakuna", +'pageswithprop-legend' => "Kaqninniyuq p'anqakuna", +'pageswithprop-text' => "Kay p'anqapiqa sapaq kaqninniyuq p'anqakunatam sutisuyupi rikunki.", +'pageswithprop-prop' => 'Kaqninpa sutin:', 'pageswithprop-submit' => 'Riy', 'doubleredirects' => 'Iskaylla pusapunakuna', @@ -2971,6 +2984,7 @@ Tukuy hawa wikimanta chaskisqakunaqa [[Special:Log/import|hawamanta chaskiy hall # Info page 'pageinfo-title' => '"$1" sutiyuq p\'anqamanta willay', +'pageinfo-not-current' => "Achachaw, manam atinichu mawk'a llamk'apusqakunamanta kay willaykunata qusuyta.", 'pageinfo-header-basic' => 'Tiksi willaykuna', 'pageinfo-header-edits' => "Llamk'apusqakunap wiñay kawsaynin", 'pageinfo-header-restrictions' => "P'anqap amachaynin", @@ -2985,8 +2999,10 @@ Tukuy hawa wikimanta chaskisqakunaqa [[Special:Log/import|hawamanta chaskiy hall 'pageinfo-robot-noindex' => 'Mana maskana yuyarinapaq', 'pageinfo-views' => "Hayk'a qhawaykuna", 'pageinfo-watchers' => "P'anqata hayk'a watiqaqkuna", +'pageinfo-few-watchers' => '$1-manta aswan pisi {{PLURAL:$1|qhawaq|qhawaqkuna}}', 'pageinfo-redirects-name' => "Kay p'anqaman pusampuqkuna", 'pageinfo-subpages-name' => "Kay p'anqap urin p'anqankuna", +'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|pusapuna|pusapunakuna}}; $3 {{PLURAL:$3|mana pusapuna|mana pusapunakuna}})', 'pageinfo-firstuser' => "P'anqap kamariqnin", 'pageinfo-firsttime' => "P'anqa kamariypa p'unchawnin", 'pageinfo-lastuser' => "Ñaqha llamk'apuqnin", @@ -3004,7 +3020,9 @@ Tukuy hawa wikimanta chaskisqakunaqa [[Special:Log/import|hawamanta chaskiy hall 'pageinfo-redirectsto-info' => 'willachikuy', 'pageinfo-contentpage' => "Samiqniyuq p'anqa hinam chaninchasqa", 'pageinfo-contentpage-yes' => 'Arí', +'pageinfo-protect-cascading' => "Amachaykunaqa kaymanta ch'aqtakunmi", 'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Arí', +'pageinfo-protect-cascading-from' => "Amachaykunaqa kaymanta ch'aqtakunmi:", 'pageinfo-category-info' => 'Katiguriyamanta willaykuna', 'pageinfo-category-pages' => "Hayk'a p'anqakuna", 'pageinfo-category-subcats' => "Hayk'a urin katiguriyakuna", @@ -3065,6 +3083,8 @@ Payta rurachiyqa antañiqiqniykita llikaykitapas waqllinqachá.", 'file-info-png-looped' => 'muyupayachisqa', 'file-info-png-repeat' => '$1 {{PLURAL:$1|kuti|kuti}} pukllasqa', 'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|inchu|inchukuna}}', +'file-no-thumb-animation' => "'''Paqtataq: Saywachasqa allwiyaraykuqa, kay willañiqimanta rikch'achakuna manam kuyuchisqa kanqachu.'''", +'file-no-thumb-animation-gif' => "'''Paqtataq: Saywachasqa allwiyaraykuqa, kay rikch'a hina k'awchi huyakuyuq GIF rikch'akunamanta rikch'achakuna manam kuyuchisqa kanqachu.'''", # Special:NewFiles 'newimages' => 'Musuq rikchakunap suyu-suyun', @@ -3572,6 +3592,7 @@ Kay takyachina tuyruqa $4 pachapim puchukanqa.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => "[Interwiki ch'aqtayman ama nisqa]", 'scarytranscludefailed' => '[$1-paq plantillataqa manam chaskiyta atinchu]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[$1-paq plantillataqa manam chaskiyta atinchu: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL tiyayqa nisyu hatunmi]', # Delete conflict @@ -3678,6 +3699,7 @@ Sapsilla ñawpaq qhawariyta tukuykachay.', 'version-license' => 'Saqillay', 'version-poweredby-credits' => "Kay wikitaqa '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki-m]''' atichin, copyright © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'hukkuna', +'version-credits-summary' => "Kay qatiqpi runakunatam [[Special:Version|MediaWiki]] nisqapaq llamk'apusqankunapaq riqsichiyta munayku.", 'version-license-info' => "MediaWiki llamp'u kaqqa qispim; mast'ariytam icha wakinchaytam atinki GNU General Public License nisqa saqillaypa kamachisqankama, Free Software Foundation nisqap uyaychasqan; saqillaypa iskay ñiqin musuqchasqan, munaspaykiqa aswan musuq musuqchasqan. MediaWikitaqa mast'ariyku runakunata yanapanapaqmi, ichataq MANAM FIYAKUYTA ATIYKUCHU; manapas ch'aqtasqa RURANALLA FIYAKUYTACHU manapas ima SAPAQ TUKUYNINPAQCHU. GNU General Public License nisqa saqillayta qhaway aswan yuyaykunapaq. @@ -3819,6 +3841,7 @@ Rikchakunatataq hunt'a ch'irkukupim rikunki. Huk willañiqi llayakunaqa tantapus 'logentry-newusers-newusers' => '$1 sutiyuq rakiquna kamarisqañam', 'logentry-newusers-create' => '$1 sutiyuq rakiquna kamarisqañam', 'logentry-newusers-create2' => '$1 sutiyuq ruraqqa $3 sutiyuq rakiqunatam kamarirqanñam', +'logentry-newusers-byemail' => '$3 sutiyuq rakiqunataqa $1 kamarirqañam, yaykuna rimataq kachasqañam.', 'logentry-newusers-autocreate' => '$1 sutiyuq rakiqunaqa kikinmanta kamarisqam', 'rightsnone' => '(-)', @@ -3874,6 +3897,7 @@ Mana chayqa, kay qatiqpi kaq hunt'ana p'anqatam llamk'achiyta atinki. Willapuyni 'api-error-ok-but-empty' => 'Ukhupi pantasqa: Sirwiqqa manam kutipanchu.', 'api-error-overwrite' => 'Kachkaqña willañiqita huknachayqa manam saqillasqachu.', 'api-error-stashfailed' => "Ukhupi pantasqa: Sirwiqqa mit'alla willañiqita manam hallch'ayta atinchu.", +'api-error-publishfailed' => "Ukhupi pantasqa: Sirwiqqa mit'alla willañiqita manam uyanchayta atinchu.", 'api-error-timeout' => "Suyakusqa mit'apiqa sirwiq manam kutiparqanchu.", 'api-error-unclassified' => 'Mana riqsisqa pantasqam tukurqan.', 'api-error-unknown-code' => 'Mana riqsisqa pantasqa: "$1".', @@ -3894,4 +3918,7 @@ Mana chayqa, kay qatiqpi kaq hunt'ana p'anqatam llamk'achiyta atinki. Willapuyni 'duration-centuries' => '{{PLURAL:$1|pachakwata|pachakwatakuna}}', 'duration-millennia' => '{{PLURAL:$1|waranqawata|waranqawatakuna}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => "Rikch'aqa pacha rikuchiqwan $1 {{PLURAL:$1|k'atma}} muyusqam", + ); diff --git a/languages/messages/MessagesRm.php b/languages/messages/MessagesRm.php index efab7a9aa5..8890581fa8 100644 --- a/languages/messages/MessagesRm.php +++ b/languages/messages/MessagesRm.php @@ -549,7 +549,7 @@ Spetga per plaschair avant ch'empruvar anc ina giada.", 'loginlanguagelabel' => 'Lingua: $1', 'suspicious-userlogout' => "Tia dumonda per partir è vegnida refusada perquai ch'i para ch'ella è vegnida tramessa d'in navigatur che funcziuna betg correctamain u d'in proxy da cache.", -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Errur nunenconuschenta en la funcziun mail() da PHP', 'user-mail-no-addy' => 'Empruvà da trametter in e-mail senza ina adressa dad e-mail.', @@ -1241,7 +1241,7 @@ Tia adressa dad e-mail na vegn betg mussada sche auters utilisaders ta contactes 'prefs-displaywatchlist' => 'Opziuns da visualisar', 'prefs-diffs' => 'Cumparegliaziun da versiuns', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => "L'adressa da e-mail para dad esser valida", 'email-address-validity-invalid' => 'Endatescha ina adressa dad e-mail valida', @@ -2023,7 +2023,7 @@ Infurmaziuns supplementaras davart ils singuls dretgs chattas [[{{MediaWiki:List 'listgrouprights-addgroup-self-all' => "Agiuntar tut las gruppas a l'agen conto", 'listgrouprights-removegroup-self-all' => "Allontanar tut las gruppas da l'agen conto", -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Nagina adressa per trametter', 'mailnologintext' => "Ti stos [[Special:UserLogin|t'annunziar]] ed avair ina adressa dad e-mail valida en tias [[Special:Preferences|preferenzas]] per trametter e-mails ad auters utilisaders.", 'emailuser' => 'Trametter in e-mail a quest utilisader', @@ -3397,7 +3397,7 @@ Sche la datoteca è vegnida midada dal status original èn tscherts detagls even 'monthsall' => 'tuts', 'limitall' => 'tuts', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => "Confermar l'adressa dad e-mail", 'confirmemail_noemail' => "Ti n'has betg inditgà ina adressa dad e-mail valida en tias [[Special:Preferences|preferenzas]].", 'confirmemail_text' => "{{SITENAME}} pretenda che ti confermas tia adressa dad e-mail avant che ti pos utilisar funcziuns dad e-mail. diff --git a/languages/messages/MessagesRoa_tara.php b/languages/messages/MessagesRoa_tara.php index eecc93d834..d0d16618b5 100644 --- a/languages/messages/MessagesRoa_tara.php +++ b/languages/messages/MessagesRoa_tara.php @@ -61,12 +61,12 @@ $messages = array( 'tog-showjumplinks' => 'Abbilite "zumbe a" pe scè sus a le collegaminde', 'tog-uselivepreview' => "Ause l'andeprime da 'u vive (JavaScript) (Sperimendale)", 'tog-forceeditsummary' => "Ciércame conferme quanne stoche a 'nzerische 'nu riepighe vianghe", -'tog-watchlisthideown' => "Scunne le cangiaminde mie da 'a liste de le pàgene condrollete", -'tog-watchlisthidebots' => "Scunne le cangiaminde de le not da 'a liste de le pàgene condrollete", -'tog-watchlisthideminor' => "Scunne le cangiaminde stuèdeche da 'a liste de le pàgene condrollete", -'tog-watchlisthideliu' => "Scunne le cangiaminde de l'utinde canusciute da 'a liste de le pàgene condrollete", -'tog-watchlisthideanons' => "Scunne le cangiaminde de l'utinde scanusciute da 'a liste de le pàgene condrollete", -'tog-watchlisthidepatrolled' => "Scunne le cangiaminde condrollete jndr'à liste de le pàggene condrollete", +'tog-watchlisthideown' => "Scunne le cangiaminde mije da l'elenghe de le pàggene condrollate", +'tog-watchlisthidebots' => "Scunne le cangiaminde de le bot da l'elenghe de le pàggene condrollate", +'tog-watchlisthideminor' => "Scunne le cangiaminde stuèdeche da l'elenghe de le pàggene condrollate", +'tog-watchlisthideliu' => "Scunne le cangiaminde de l'utinde canusciute da l'elenghe de le pàggene condrollate", +'tog-watchlisthideanons' => "Scunne le cangiaminde de l'utinde scanusciute da l'elenghe de le pàggene condrollate", +'tog-watchlisthidepatrolled' => "Scunne le cangiaminde condrollate jndr'à l'elenghe de le pàggene condrollate", 'tog-ccmeonemails' => "Manneme 'na copie de le mail ca je manne a l'ôtre utinde", 'tog-diffonly' => 'No fà vedè le pàggene cu le condenute sotte a le differenze', 'tog-showhiddencats' => 'Fa vedè le categorije scunnute', @@ -144,11 +144,11 @@ $messages = array( 'category-empty' => "''Sta categorije pe mò non ge tène manghe 'na pàgene e manghe 'nu media.''", 'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|categorije scunnute|categorije scunnute}}', 'hidden-category-category' => 'Categorije scunnute', -'category-subcat-count' => "{{PLURAL:$2|Sta categorije tène sulamende 'na sottecategorije.|Sta categorije tène {{PLURAL:$1|'na sottecategorije|$1 sottecategorije}}, sus a 'nu totele de $2.}}", +'category-subcat-count' => "{{PLURAL:$2|Sta categorije tène sulamende 'na sottecategorije}}. Sta categorije tène {{PLURAL:$1|'na sottecategorije|$1 sottecategorije}}, sus a 'nu totale de $2.", 'category-subcat-count-limited' => 'Sta categorije tène {{PLURAL:$1|sottecategorije|le seguende $1 sottecategorije}}.', -'category-article-count' => "{{PLURAL:$2|Sta categorije condiene sulamende 'a seguenda pàgene.|{{PLURAL:$1|'A seguende pàgene jè|le seguende $1 pàggene sonde }} condenute jndr'à sta categorije, sus a $2 totele.}}", +'category-article-count' => "{{PLURAL:$2|Sta categorije tène sulamende 'a seguenda pàgene.}} {{PLURAL:$1|'A seguende pàgene jè|le seguende $1 pàggene sonde}} condenute jndr'à sta categorije, sus a $2 totale.", 'category-article-count-limited' => "{{PLURAL:$1|'A pàgene seguente ste|Le $1 pàggene seguende stonne}} jndr'à categorija corrende", -'category-file-count' => "{{PLURAL:$2|Sta categorije condene sulamende 'u seguende file.|{{PLURAL:$1|'U seguende file stè |le seguende $1 files stonne}} jndr'à sta categorije, sus a $2 totele.}}", +'category-file-count' => "{{PLURAL:$2|Sta categorije tène sulamende 'u seguende file}}. {{PLURAL:$1|'U seguende file stè |le seguende $1 files stonne}} jndr'à sta categorije, sus a $2 totale.", 'category-file-count-limited' => "{{PLURAL:$1|'U seguende file jè|$1 Le seguende file sonde}} jndr'à categorije corrende.", 'listingcontinuesabbrev' => 'cond.', 'index-category' => 'Pàggene indicizzate', @@ -208,7 +208,7 @@ $messages = array( 'searcharticle' => 'Véje', 'history' => "Storie d'a pàgene", 'history_short' => 'Cunde', -'updatedmarker' => "aggiornete da l'urtema visite meje", +'updatedmarker' => "aggiornate da l'urtema visita meje", 'printableversion' => 'Versione ca se stambe', 'permalink' => 'Collegamende ca remane pe sembre', 'print' => 'Stambe', diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php index 5de63cf89e..8d91ebfc72 100644 --- a/languages/messages/MessagesRu.php +++ b/languages/messages/MessagesRu.php @@ -522,7 +522,7 @@ $messages = array( 'hidden-category-category' => 'Скрытые категории', 'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Эта категория содержит только следующую подкатегорию.|Эта категория содержит $1 {{PLURAL:$1|подкатегорию|подкатегории}} из $2 всего.}}', 'category-subcat-count-limited' => 'В этой категории {{PLURAL:$1|$1 подкатегория|$1 подкатегории|$1 подкатегорий}}.', -'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Эта категория содержит только одну страницу.|{{PLURAL:$1|Показана $1 страница|Показано $1 страницы|Показано $1 страниц}} из $2.}}', +'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Эта категория содержит только следующую страницу.|В этой категории показан{{PLURAL:$1|а $1 страница|ы $1 страницы|о $1 страниц}} из $2.}}', 'category-article-count-limited' => 'В этой категории {{PLURAL:$1|$1 страница|$1 страницы|$1 страниц}}.', 'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|Эта категория содержит только один файл.|В этой категории {{PLURAL:$1|показан $1 файл|показано $1 файла|показано $1 файлов}} из $2 {{PLURAL:$2|имеющейся|имеющихся}}.}}', 'category-file-count-limited' => 'В этой категории {{PLURAL:$1|$1 файл|$1 файла|$1 файлов}}.', diff --git a/languages/messages/MessagesRue.php b/languages/messages/MessagesRue.php index fff90849c1..1f04880866 100644 --- a/languages/messages/MessagesRue.php +++ b/languages/messages/MessagesRue.php @@ -618,7 +618,7 @@ $2', 'loginlanguagelabel' => 'Язык: $1', 'suspicious-userlogout' => 'Ваша пожадавка на одголошіня была одвергнута, бо вызерає то так, же была послана розбитым переглядачом або кешуючім проксі-сервером.', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Незнама хыба у PHP mail() функції', 'user-mail-no-addy' => 'Проба одослати електронічну пошту без імейловой адресы.', @@ -1285,7 +1285,7 @@ $1", 'prefs-displaywatchlist' => 'Наставлїня взгляду', 'prefs-diffs' => 'Порівнаня верзії', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'Адреса ел. пошты вызерать быти правилна', 'email-address-validity-invalid' => 'Задайте правилну адресу ел. пошты', @@ -2048,7 +2048,7 @@ $1', 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Приданя свого конта до хоцьякой ґрупы', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Одстранїня свого контра з хоцьякой ґрупы', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Без адресы одосланя', 'mailnologintext' => 'Кідь хочете посылати ел. пошту іншым хоснователям, мусите ся [[Special:UserLogin|приголосити]] і мати платну адресу ел. пошты в своїм [[Special:Preferences|наставлїню]].', 'emailuser' => 'Послати імейл тому хоснователёви', @@ -3385,7 +3385,7 @@ $1', 'monthsall' => 'вшыткы', 'limitall' => 'вшыткы', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Потверджіня адресы ел. пошты', 'confirmemail_noemail' => 'Во своїм [[Special:Preferences|хосновательскім наставлїню]] сьте не зазначіли платну адресу ел. пошты.', 'confirmemail_text' => 'Тота вікі выжадує, жебы сьте перед хоснованым дакотрых функцій потвердили свою адресу електронічной пошты. Кликнутём на клапку ниже одошлете потверджовачій лист на вами зазначену адресу. Тот лист обсягує одказ і код потверджіня; зображінём одказованой сторінкы во своїм інтернетовім переглядачу потвердите, же зазначена адреса є платна.', diff --git a/languages/messages/MessagesSah.php b/languages/messages/MessagesSah.php index ab74e45913..b465a215e1 100644 --- a/languages/messages/MessagesSah.php +++ b/languages/messages/MessagesSah.php @@ -547,7 +547,7 @@ $2', 'loginlanguagelabel' => 'Омугун тыла: $1', 'suspicious-userlogout' => 'Сеансы түмүктүүр ыйытыгыҥ ылыныллыбата, тоҕо диэтэххэ браузер эбэтэр кээштыыр прокси алҕас ыыппыт ыйытыктарыгар майгынныыр.', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'mail() PHP-функциятыгар туох эрэ алҕас тахсыбыт', 'user-mail-no-addy' => 'Сурук аадырыһа суох ыыттылла сатаабыт', 'user-mail-no-body' => 'Кураанах эбэтэр суолтата суох кылгас тиэкистээх суругу ыыта сатаабыт.', @@ -1233,7 +1233,7 @@ $1 {{PLURAL:$1|бэлиэттэн|бэлиэттэн (буукубаттан)}} 'prefs-displaywatchlist' => 'Көстүүтүн туруоруулара', 'prefs-diffs' => 'Уратылара', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'Сөп курдук көстөр', 'email-address-validity-invalid' => 'Алҕаһа суох аадырыс ирдэнэр', @@ -2014,7 +2014,7 @@ $1', 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Бары бөлөхтөрү бэйэтин аатыгар холбуон сөп', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Бары бөлөхтөрү бэйэтин аатыттан сотуон сөп', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Аадырыһа суох', 'mailnologintext' => 'Атын кыттааччылары кытта e-mail көмөтүнэн суруйсуоххун баҕарар буоллаххына бэйэҕин [[Special:UserLogin|билиһиннэриэхтээххин]] уонна e-mail аадырыскын [[Special:Preferences|туруорууларгар]] суруйуохтааххын.', 'emailuser' => 'Кыттааччыга сурук', @@ -3361,7 +3361,7 @@ $1', 'monthsall' => 'бары', 'limitall' => 'бары', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Электроннай аадырыһы бигэргэтии', 'confirmemail_noemail' => '[[Special:Preferences|Бэйэҥ туруорууларгар]] электроннай аадырыскын суруйбатаххын эбэтэр сыыһа суруйбуккун.', 'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} движога үлэлиэҥ иннинэ электроннай аадырыскын бигэргэтэри эрэйэр. diff --git a/languages/messages/MessagesSat.php b/languages/messages/MessagesSat.php index 11346a6fb8..7060b13973 100644 --- a/languages/messages/MessagesSat.php +++ b/languages/messages/MessagesSat.php @@ -471,7 +471,7 @@ Arhõ kurumuṭue lahare dayakate thoṛagan tạṅgiemẽ.', 'login-abort-generic' => 'Amaḱ bhitri boloḱ do baṅ hoylena - batena.', 'loginlanguagelabel' => 'katha: $1', -# E-mail sending +# Email sending 'user-mail-no-addy' => 'Jahan e-mail ṭhikana bạgi kate e-mail kul kurumuṭu hoena.', # Change password dialog @@ -771,7 +771,7 @@ Unuduḱ: '''({{int:cur}})''' = nahaḱ nãwã aroeko saõte tulạo, '''({{int: 'prefs-help-email-others' => 'Am são e-mail hotete jogajog dohoy lạgitte mitṭen joṛao se amaḱ katha roṛaḱ sakam bachao jońme. Amaḱ e-mail ṭhikạna do bań cabaḱa tinre onko do ko beohara', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'E-mail ṭhikạna do jewetge ńamena', 'email-address-validity-invalid' => 'Amaḱ jewet e-mail ṭhkạna emmẽ', @@ -945,7 +945,7 @@ Noa reaḱ pasnao katha [$2 rẽt pasnao sakam] latare emena', 'listgrouprights-addgroup-all' => 'Joto gaõtare ko soṅgekom', 'listgrouprights-removegroup-all' => 'Joto gaõtaren ko ocoḱgiḍikom', -# E-mail user +# Email user 'emailuser' => 'Nui beoharić e-mail emayme', 'emailpage' => 'E-mail beoharić', 'noemailtitle' => 'E-mail ṭhikạna do banuḱa', diff --git a/languages/messages/MessagesSco.php b/languages/messages/MessagesSco.php index 76308729b6..556670ba81 100644 --- a/languages/messages/MessagesSco.php +++ b/languages/messages/MessagesSco.php @@ -1059,7 +1059,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(leet o members)', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Nae send address', 'mailnologintext' => 'Ye maun be [[Special:UserLogin|loggit in]] an hae a valid e-mail address in yer [[Special:Preferences|preferences]] tae send e-mail til ither uisers.', 'emailuser' => 'E-mail this uiser', @@ -1474,7 +1474,7 @@ If th' file haes bin modified frae tis original state, some details kin nae full 'monthsall' => 'aw', 'limitall' => 'aw', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail_noemail' => 'Ye dinna hae a valid email address set in yer [[Special:Preferences|uiser preferences]].', 'confirmemail_text' => 'This wiki requires ye tae validate yer e-mail address afore uisin e-mail featurs. Activate the button ablo tae send a confirmation diff --git a/languages/messages/MessagesSdc.php b/languages/messages/MessagesSdc.php index 0c16f3ccc1..e09bb1f6fd 100644 --- a/languages/messages/MessagesSdc.php +++ b/languages/messages/MessagesSdc.php @@ -1245,7 +1245,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].", # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(erencu di li membri)', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => "Nisciun indirizzu a lu quari invià l'imbasciadda.", 'mailnologintext' => "Pa invià imbasciaddi di postha erettrònica è nezzessàriu [[Special:UserLogin|intrà]] e abé registhraddu un'indirizzu variddu i' li propri [[Special:Preferences|prifirenzi]].", 'emailuser' => "Ischribì a l'utenti", @@ -1912,7 +1912,7 @@ So cunsidaraddi soru l'erenchi puntaddi (righi ch'ischumenzani cu' lu caràtteri 'namespacesall' => 'Tutti', 'monthsall' => 'tutti', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Cunfèimma indirizzu di postha erettrònica', 'confirmemail_noemail' => "Nò è isthaddu indicaddu un'indirizzu postha erettrònica vàriddu i' li pròpri [[Special:Preferences|prifirenzi]].", 'confirmemail_text' => "{{SITENAME}} dumanda la verifigga di l'indirizzu di postha erettrònica primma di pudé l'usà. Incalchà lu buttoni in giossu pa invià una prigonta di cunfèimma a lu propriu indirizzu; i' l'imbasciadda è prisenti un cullegamentu chi cunteni un còdizi. Visità lu cullegamentu cu' lu proprio nabiggadori pa cunfèimmà chi l'indirizzu è vàriddu.", diff --git a/languages/messages/MessagesSe.php b/languages/messages/MessagesSe.php index 95d0344f0a..d9b0d84480 100644 --- a/languages/messages/MessagesSe.php +++ b/languages/messages/MessagesSe.php @@ -988,7 +988,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(listu miellahtuin)', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Sáddejeaddji čujuhus váilo', 'mailnologintext' => 'Don fertet leat [[Special:UserLogin|čálligoahtán sisa]] ja du [[Special:Preferences|ásahusain]] ferte leat gelbbolaš ja sihkarastojuvvon e-poastačujuhus, ovdalgo sáhtat sáddet e-poasta eará geavaheddjiide.', 'emailuser' => 'Čále e-poastta geavaheaddjái', @@ -1400,7 +1400,7 @@ Siiddus $2 lea listu maŋimus sihkomiin.', 'namespacesall' => 'buot', 'monthsall' => 'buot', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Sihkaraste e-poastačujuhusa', 'confirmemail_noemail' => 'Dus ii leat lasihuvvon gelbbolaš e-poastačujuhus [[Special:Preferences|ásahusain]].', 'confirmemail_success' => 'Du e-poastačujuhus lea dál konfirmerejuvvon. Sáhtát dál logget sisa.', diff --git a/languages/messages/MessagesSei.php b/languages/messages/MessagesSei.php index 7c4d997934..8d3ebd65c0 100644 --- a/languages/messages/MessagesSei.php +++ b/languages/messages/MessagesSei.php @@ -848,7 +848,7 @@ Informacion: (curt) = quiíxde vercion currentua, 'listusers-submit' => 'Cohuatlöx', 'listusers-noresult' => 'Necoccebj caitóm.', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Nenadressade iitom', 'mailnologintext' => 'Zo coccebj Neces [[Special:UserLogin|caápo]] ö coccebjöx adressade e-iitom validom [[Special:Preferences|mequáatlaác]] diff --git a/languages/messages/MessagesSgs.php b/languages/messages/MessagesSgs.php index 6f981d160e..0411b80c65 100644 --- a/languages/messages/MessagesSgs.php +++ b/languages/messages/MessagesSgs.php @@ -1231,7 +1231,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listgrouprights-group' => 'Gropė', 'listgrouprights-members' => '(nariū sārošos)', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Nier adresa', 'mailnologintext' => 'Tamstā reik būtė [[Special:UserLogin|prisėjongosiam]] ė tor būtė ivests teisings el. pašta adresos Tamstas [[Special:Preferences|nustatīmuos]], @@ -1816,7 +1816,7 @@ Vėsas kėtas nūoruodas tuo patiuo eilotie īr laikomas ėšėmtim, tas rēšk 'namespacesall' => 'vėsas', 'monthsall' => 'vėsė', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Patvirtėnkėt el. pašta adresa', 'confirmemail_noemail' => 'Tamsta netorėt nuruodės teisėnga el. pašta adresa [[Special:Preferences|sava nustatīmūs]].', 'confirmemail_text' => 'Šėtom pruojektė īr rēkalėnga patvirtėntė el. pašta adresa prīš nauduojont el. pašta funkcėjės. Spauskėt žemiau esonti mīgtoka, diff --git a/languages/messages/MessagesSi.php b/languages/messages/MessagesSi.php index 0dbb6f307a..1474df1b3e 100644 --- a/languages/messages/MessagesSi.php +++ b/languages/messages/MessagesSi.php @@ -702,7 +702,7 @@ $2', 'loginlanguagelabel' => 'භාෂාව: $1', 'suspicious-userlogout' => 'නිෂ්ක්‍රමණය සඳහා ඔබගේ අයැදුම නිෂ්ප්‍රභා කෙරුනේ එය යොමු කොට ඇත්තේ භින්න(කැඩුනු) බ්‍රවුසරයකින් හෝ නිවේෂණය කෙරෙමින් පවතින ප්‍රොක්සියක් වෙතින් යැයි බැලූ බැල්මට පෙනෙන බැවිනි.', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'php mail() ශ්‍රිතයේ හඳුනානොගත් ගැටළුවකි', 'user-mail-no-addy' => 'විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනයක් නොමැතිව විද්‍යුත් තැපැල් පණිවුඩයක් යැවීමට උත්සහ දරා ඇත.', @@ -1369,7 +1369,7 @@ HTML ටැගයන් පිරික්සන්න.', 'prefs-displaywatchlist' => 'විකල්ප පෙන්වන්න', 'prefs-diffs' => 'වෙනස', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'විද්‍යුත්-තැපැල් ලිපිනය අනීතික බවක් පෙනෙයි.', 'email-address-validity-invalid' => 'වලංගු විද්‍යුත් ලිපිනයක් ඇතුලත් කරන්න', @@ -2138,7 +2138,7 @@ When filtered by user, only files where that user uploaded the most recent versi 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'සි‍යළු කාණ්ඩයන් ස්වීය ගිණුමට එක්කරන්න', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'සියළු කාණ්ඩයන් ස්වීය ගිණුමෙන් ඉවත් කරන්න', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'යායුතු ලිපිනය නොමැත', 'mailnologintext' => 'අනෙකුත් පරිශීලකයන්හට විද්‍යුත්-තැපැල් යැවුමට පෙරාතුව, ඔබ [[Special:UserLogin|ප්‍රවිෂ්ට වී]], ඔබගේ [[Special:Preferences|අභිරුචියන්හි]] නීතික විද්‍යුත්-තැපැල් ලිපිනයක් සඳහන් කර තිබිය යුතුය.', 'emailuser' => 'මෙම පරිශීලක වෙත විද්‍යුත්-ලිපියක් යවන්න', @@ -3559,7 +3559,7 @@ Others will be hidden by default. 'monthsall' => 'සියළු', 'limitall' => 'සියල්ලම', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'විද්‍යුත්-තැපැල් ලිපිනය තහවුරු කරන්න', 'confirmemail_noemail' => 'ඔබගේ [[Special:Preferences|පරිශීලක අභිරුචියන්]] හි නීතික විද්‍යුත්-තැපැල් ලිපිනයක් ඔබ විසින් පිහිටුවා නොමැත.', 'confirmemail_text' => 'විද්‍යුත්-තැපැල් අංගයන් භාවිතා කිරීමට පෙර ඔබගේ විද්‍යුත්-තැපැල් ලිපිනය නීතිකරණය කල යුතු බවට {{SITENAME}} අවධාරණය කරයි. diff --git a/languages/messages/MessagesSli.php b/languages/messages/MessagesSli.php index 08d25e2fc9..fbcf66326d 100644 --- a/languages/messages/MessagesSli.php +++ b/languages/messages/MessagesSli.php @@ -1373,7 +1373,7 @@ Zusätzliche Informationen ieber einzelne Rechte kinna [[{{MediaWiki:Listgroupri 'listgrouprights-addgroup-all' => 'Nutzer zu olla Gruppa hinzufiega', 'listgrouprights-removegroup-all' => 'Nutzer aus olla Gruppa entferna', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Fahler beim E-Mail-Versand', 'mailnologintext' => 'Du mußt [[Special:UserLogin|oagemeldet sei]] und anne bestätigte E-Mail-Atresse ei denn [[Special:Preferences|Einstellunga]] eingetraga hoan, im andern Nutzern E-Mails schicka zu kinna.', 'emailuser' => 'E-Mail oa diesa Benutzer', @@ -2176,7 +2176,7 @@ Weitere werden standardmäßig nicht angezeigt. 'monthsall' => 'olle', 'limitall' => 'olle', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'E-Mail-Atresse bestätiga (Authentifizierung)', 'confirmemail_noemail' => 'Du host kenne giltige E-Mail-Atresse ei denn [[Special:Preferences|persenlicha Eenstallunga]] eengetraga.', 'confirmemail_text' => "{{SITENAME}} erfordert, doß du denne E-Mail-Atresse bestätigst (authentifizieren), bevor du de erweiterten E-Mail-Funksjonna benutza koast. Klicke bitte uff de unda stehende, miet „Bestätigungscode zuschicka“ beschriftete Schaltfläche, damit anne automatisch erstellte E-Mail oa de oagegahne Atresse geschickt werd. Diese E-Mail enthält anne Web-Adresse miet a'm Bestätigungscode. Indem du diese Webseyte ei demm Webbrowser effnest, bestätigst du, doß de oagegahne E-Mail-Atresse korrekt und giltig ies.", diff --git a/languages/messages/MessagesSq.php b/languages/messages/MessagesSq.php index 6e0886f20b..7be0c36172 100644 --- a/languages/messages/MessagesSq.php +++ b/languages/messages/MessagesSq.php @@ -715,7 +715,7 @@ Duhet të hyni brenda dhe të ndërroni fjalëkalimin tani nëse ky person jeni 'loginlanguagelabel' => 'Gjuha: $1', 'suspicious-userlogout' => 'Kërkesa juaj për të shkëputet u mohua sepse duket sikur është dërguar nga një shfletues të thyer ose caching proxy.', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Gabim i panjohur në funksionin e postës PHP ()', 'user-mail-no-addy' => 'Provuat të dërgoni një korrespondencë pa adresë elektronike', @@ -1376,7 +1376,7 @@ Kjo informatë është publike.', 'prefs-displaywatchlist' => 'Shfaq opsionet', 'prefs-diffs' => 'Ndryshimet', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'E-mail adresa është e vlefshme.', 'email-address-validity-invalid' => 'Futni një e-mali adresë të vlefshme.', @@ -2139,7 +2139,7 @@ Protokolle të mbështetura: $1 (mos shtoni ndonjërin nga këta në 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Shtoni të gjitha grupet tek llogaria', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Hiq të gjitha grupet nga llogaria', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => "S'ka adresë dërgimi", 'mailnologintext' => 'Duhet të keni [[Special:UserLogin|hyrë brenda]] dhe të keni një adresë të saktë në [[Special:Preferences|parapëlqimet]] tuaja për tu dërguar email përdoruesve të tjerë.', 'emailuser' => 'Email përdoruesit', @@ -3461,7 +3461,7 @@ Në qoftë se skeda është ndryshuar nga gjendja origjinale, disa hollësira mu 'monthsall' => 'të gjitha', 'limitall' => 'Të gjitha', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Vërtetoni adresën tuaj', 'confirmemail_noemail' => 'Ju nuk keni dhënë email të sakt te [[Special:Preferences|parapëlqimet e juaja]].', 'confirmemail_text' => 'Për të marrë email duhet të vërtetoni adresen tuaj. Shtypni butonin e mëposhtëm për të dërguar një email vërtetimi tek adresa juaj. Email-i do të përmbajë një lidhje me kod të shifruar. Duke ndjekur lidhjen nëpërmjet shfletuesit tuaj do të vërtetoni adresën.', diff --git a/languages/messages/MessagesSr_ec.php b/languages/messages/MessagesSr_ec.php index 4eab336cea..3b2b04292b 100644 --- a/languages/messages/MessagesSr_ec.php +++ b/languages/messages/MessagesSr_ec.php @@ -910,7 +910,7 @@ $2', 'loginlanguagelabel' => 'Језик: $1', 'suspicious-userlogout' => 'Ваш захтев за одјаву је одбијен јер је послат од стране неисправног прегледача или посредника.', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Непозната грешка у функцији PHP mail().', 'user-mail-no-addy' => 'Покушали сте да пошаљете поруку без е-адресе.', @@ -1608,7 +1608,7 @@ $1", 'prefs-displaywatchlist' => 'Поставке приказа', 'prefs-diffs' => 'Разлике', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'Е-адреса је исправна', 'email-address-validity-invalid' => 'Унесите исправну е-адресу', @@ -2415,7 +2415,7 @@ $1', 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Додај све групе на сопствени налог', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Уклони све групе са сопственог налога', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Нема адресе за слање', 'mailnologintext' => 'Морате бити [[Special:UserLogin|пријављени]] и имати исправну е-адресу у [[Special:Preferences|подешавањима]] да бисте слали е-поруке другим корисницима.', 'emailuser' => 'Пошаљи е-поруку', @@ -3933,7 +3933,7 @@ $8', 'monthsall' => 'све', 'limitall' => 'све', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Потврда е-адресе', 'confirmemail_noemail' => 'Нисте унели исправну е-адресу у [[Special:Preferences|подешавањима]].', 'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} захтева да потврдите е-адресу пре него што почнете да користите могућности е-поште. diff --git a/languages/messages/MessagesSr_el.php b/languages/messages/MessagesSr_el.php index c516bf8aa3..ea2bc20905 100644 --- a/languages/messages/MessagesSr_el.php +++ b/languages/messages/MessagesSr_el.php @@ -816,7 +816,7 @@ Sačekajte nekoliko minuta i pokušajte ponovo.', 'loginlanguagelabel' => 'Jezik: $1', 'suspicious-userlogout' => 'Vaš zahtev za odjavu je odbijen jer je poslat od strane neispravnog pregledača ili posrednika.', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Nepoznata greška u funkciji PHP mail().', 'user-mail-no-addy' => 'Pokušali ste da pošaljete poruku bez e-adrese.', @@ -1513,7 +1513,7 @@ Ako izaberete da ga unesete, ono će biti korišćeno za pripisivanje vašeg rad 'prefs-displaywatchlist' => 'Postavke prikaza', 'prefs-diffs' => 'Razlike', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'E-adresa je ispravna', 'email-address-validity-invalid' => 'Unesite ispravnu e-adresu', @@ -2319,7 +2319,7 @@ Pogledajte [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|više detalja]] o pojedinač 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Dodaj sve grupe na sopstveni nalog', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Ukloni sve grupe sa sopstvenog naloga', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Nema adrese za slanje', 'mailnologintext' => 'Morate biti [[Special:UserLogin|prijavljeni]] i imati ispravnu e-adresu u [[Special:Preferences|podešavanjima]] da biste slali e-poruke drugim korisnicima.', 'emailuser' => 'Pošalji e-poruku', @@ -3827,7 +3827,7 @@ $8', 'monthsall' => 'sve', 'limitall' => 'sve', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Potvrda e-adrese', 'confirmemail_noemail' => 'Niste uneli ispravnu e-adresu u [[Special:Preferences|podešavanjima]].', 'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} zahteva da potvrdite e-adresu pre nego što počnete da koristite mogućnosti e-pošte. diff --git a/languages/messages/MessagesStq.php b/languages/messages/MessagesStq.php index f2bd238e9c..6f58e152c4 100644 --- a/languages/messages/MessagesStq.php +++ b/languages/messages/MessagesStq.php @@ -528,7 +528,7 @@ Täif, eer du fon näien fersäkst.', 'loginlanguagelabel' => 'Sproake: $1', 'suspicious-userlogout' => 'Dien Oumälde-Anfroage wuud ferwäigerd, deer ju fermoudelk fon n defekten Browser of n Cache-Proxy soand wuud.', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Uunbekoanden Failer mäd ju Funktion mail() fon PHP', 'user-mail-no-addy' => 'Fersoachte ne E-Mail sunner Angoawe fon ne E-Mail-Adresse tou ferseenden', @@ -1144,7 +1144,7 @@ Ju duur maximoal $1 {{PLURAL:$1|Teeken|Teekene}} loang weese.', 'prefs-displaywatchlist' => 'Anwies-Optione', 'prefs-diffs' => 'Versionsfergliek', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'Gultige E-Mail-Adrässe', 'email-address-validity-invalid' => 'Ne gultige E-Mail-Adrässe is nöödich.', @@ -1848,7 +1848,7 @@ Informatione uurhäär uur eenpelde Gjuchte konnen [[{{MediaWiki:Listgrouprights 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Kon aal Gruppen tou dät oaine Konto bietouföigje', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Kon aal Gruppen fon dät oaine Konto wächhoalje', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Du bäst nit anmälded.', 'mailnologintext' => 'Du moast [[Special:UserLogin|anmälded weese]] un sälwen ne [[Special:Preferences|gultige E-Mail-Adrässe]] anroat hääbe, uum uur Benutsere ne E-Mail tou seenden.', 'emailuser' => 'Seende E-Mail an dissen Benutser', @@ -3009,7 +3009,7 @@ Wiedere wäide standoardmäitich nit anwiesd. 'monthsall' => 'aal', 'limitall' => 'aal', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Email-Adrässe bestäätigje', 'confirmemail_noemail' => 'Du hääst neen gultige E-Mail-Adresse in dien [[Special:Preferences|persöönelke Ienstaalengen]] iendrain.', 'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} ärfoardert, dät du dien E-Mail-Adresse bestäätigest (authentifizierje), eer du do fergratterde E-Mail-Funktione benutsje koast. Truch n Klik ap ju Skaltfläche unner wäd ne E-Mail an die fersoand. Disse E-Mail änthaalt ne Ferbiendenge mäd n Bestäätigengs-Code. Truch Klikken ap disse Ferbiendenge wäd bestäätiged, dät dien E-Mail-Adresse gultich is.', diff --git a/languages/messages/MessagesSu.php b/languages/messages/MessagesSu.php index 4e41157449..2c8b70ad3f 100644 --- a/languages/messages/MessagesSu.php +++ b/languages/messages/MessagesSu.php @@ -601,7 +601,7 @@ Tungguan heula sakeudeung, laju cobaan deui.', 'loginlanguagelabel' => 'Basa: $1', 'suspicious-userlogout' => "Pamundut anjeun pikeun kaluar log ditolak ku sabab sigana dikirim ku pangaprak buntu atawa ''cache'' proxi.", -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Kasalahan nu teu kanyahoan dina fungsi PHP surélék().', 'user-mail-no-addy' => 'Nyobaan ngirim surélék tanpa alamat.', @@ -1205,7 +1205,7 @@ Mun geus anggeus teu bisa dibolaykeun.', 'prefs-displaywatchlist' => 'Pilihan pidangan', 'prefs-diffs' => 'Béda', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'Alamat surélék sigana bener', 'email-address-validity-invalid' => 'Asupkeun alamat ratron nu bener', @@ -1835,7 +1835,7 @@ Baca ogé [[Special:WantedCategories|kategori nu dipikabutuh]].', 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Tambahkeun sakabéh grup ka akun sorangan', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Piceun sakabéh grup ti akun sorangan', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Euweuh alamat ngirim', 'mailnologintext' => "Anjeun kudu '''[[Special:UserLogin|asup log]]''' sarta boga alamat surélék nu sah na [[Special:Preferences|préferénsi]] anjeun sangkan bisa nyurélékan pamaké séjén.", 'emailuser' => 'Surélékan pamaké ieu', @@ -2841,7 +2841,7 @@ Nu séjénna bakal disumputkeun sakumaha asalna. 'monthsall' => 'kabéh', 'limitall' => 'kabéh', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Konfirmasi alamat surélék', 'confirmemail_noemail' => 'Alamat surélék anu didaptarkeun dina [[Special:Preferences|préferénsi pamaké]] anjeun teu sah.', 'confirmemail_text' => 'Wiki ieu merlukeun anjeun sangkan méré konfirmasi alamat surélék saméméh migunakeun fitur surélék. Aktifkeun tombol di handap pikeun ngirimkeun surat konfirmasi ka alamat anjeun. Suratna ngandung tumbu nu ngandung sandina; muatkeun tumbuna kana panyungsi anjeun pikeun ngonfirmasi yén alamat surélék anjeun sah.', diff --git a/languages/messages/MessagesSw.php b/languages/messages/MessagesSw.php index f2ead236b0..2a7c956812 100644 --- a/languages/messages/MessagesSw.php +++ b/languages/messages/MessagesSw.php @@ -625,7 +625,7 @@ Tafadhali subiri kwanza kabla ya kujaribu tena.', 'loginlanguagelabel' => 'Lugha: $1', 'suspicious-userlogout' => 'Ombi lako la kutoka kwenye akaunti yako limehiniwa, kwa sababu inaonekana kwamba ombi lilitumwa na kivinjari kilichoharibika au seva ya kuwakilisha yenye kache.', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Hitilafu isiyojulikana katika ufanyajikazi wa barua za PHP ().', 'user-mail-no-addy' => 'Umejaribu kutuma barua pepe bila anwani ya barua pepe.', @@ -1247,7 +1247,7 @@ Taarifa hii itakuwa wazi.', 'prefs-displaywatchlist' => 'Mapendekezo ya kuzinza', 'prefs-diffs' => 'Tofauti', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'Anwani ya barua pepe inaonekana kuwa sawa', 'email-address-validity-invalid' => 'Ingiza anwani halisi ya barua pepe', @@ -1943,7 +1943,7 @@ Labda patakuwa na [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|maelezo mengine]] kuh 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Kuongeza makundi yote katika akaunti ya binafsi', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Kuondoa makundi yote kutoka akaunti ya binafsi', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Hakuna anwani wa kutuma', 'mailnologintext' => 'Ukitaka kutuma barua pepe kwa watumiaji wengine inabidi uwe [[Special:UserLogin|umeshaingia kwenye akaunti yako]] na pia uwe na anwani ya barua pepe sahihi pale [[Special:Preferences|mapendekezo yako]].', 'emailuser' => 'Mtumie mtumiaji huyu barua pepe', @@ -2870,7 +2870,7 @@ likifupishwa. Nyuga zingine zitafichwa kama chaguo-msingi. 'monthsall' => 'yote', 'limitall' => 'zote', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Kuyakinisha anwani ya barua pepe', 'confirmemail_noemail' => 'Hakuna anwani ya barua pepe halali kwenye [[Special:Preferences|mapendekezo yako]].', 'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} inakutakia uyakinishe anwani yako ya barua pepe kabla kutumia zana zinazohusika barua pepe. diff --git a/languages/messages/MessagesSzl.php b/languages/messages/MessagesSzl.php index 4cbd8eb109..03d6c1947a 100644 --- a/languages/messages/MessagesSzl.php +++ b/languages/messages/MessagesSzl.php @@ -533,7 +533,7 @@ Coby powstřimać nadužyća, možliwość wysyuańa připůmńeń naštalowano 'loginlanguagelabel' => 'Godka: $1', 'suspicious-userlogout' => 'Żądanie wylogowania zostało odrzucone ponieważ wygląda na to, że zostało wysłane przez uszkodzoną przeglądarkę lub buforujący serwer proxy.', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Ńyznany feler we funkcyji mail()', 'user-mail-no-addy' => 'Próba wysłania e‐maila bez adresu odbiorcy', @@ -1645,7 +1645,7 @@ Sprowdź zajta [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|s dodatkowymi informacja 'listgrouprights-removegroup-all' => 'Idźe wyćepać s wszyjstkich grup', 'listgrouprights-addgroup-self' => 'Je mogebny dać swe konto do {{PLURAL:$2|grupy|grup:}} $1', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Brak adresu', 'mailnologintext' => 'Muśyš śe [[Special:UserLogin|zalůgować]] i mjeć wpisany aktualny adres e-brif w swojich [[Special:Preferences|preferyncyjach]], coby můc wysuać e-brif do inkšygo užytkowńika.', 'emailuser' => 'Poślij tymu używoczowi e-brif', @@ -2646,7 +2646,7 @@ Eli plik był modyfikowany, dane mogům w tajli ńy być we zgodźe ze parametr 'namespacesall' => 'wszyjske', 'monthsall' => 'wšyskie', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Potwjerdź adres e-brif', 'confirmemail_noemail' => 'Ńy podoužeś prawiduowygo adresa e-brifa we [[Special:Preferences|preferencyjach]].', 'confirmemail_text' => 'Projekt {{SITENAME}} wymago weryfikacyji adresa e-brif před užyćym fůnkcyji kořistajůncych s počty. diff --git a/languages/messages/MessagesTa.php b/languages/messages/MessagesTa.php index dbd54c4ca4..4b7c588670 100644 --- a/languages/messages/MessagesTa.php +++ b/languages/messages/MessagesTa.php @@ -571,7 +571,7 @@ MySQL returned error "$3: $4".', 'loginlanguagelabel' => 'மொழி: $1', 'suspicious-userlogout' => 'உங்கள் விடுபதிகை கோரிக்கை மறுக்கப்பட்டது ஏனென்றால் அது அறுபட்ட உலாவி அல்லது மாற்று இடைக்கிடங்கியால் அனுப்பப்பட்டுள்ளது.', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => "PHP 's mail() செயல்பாட்டில் அறியப்படாத பிழை.", 'user-mail-no-addy' => 'மின்னஞ்சல் முகவரி இல்லாமல் மின்னஞ்சல் அனுப்ப முயற்சித்தது.', @@ -1226,7 +1226,7 @@ $1", 'prefs-displaywatchlist' => 'விருப்பத்தேர்வுகளைக் காட்டு', 'prefs-diffs' => 'வித்தியாசங்கள்', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'மின்னஞ்சல் முகவரி முறையானதாகத் தோன்றுகிறது', 'email-address-validity-invalid' => 'முறையான மின்னஞ்சல் முகவரியை உள்ளிடுக', @@ -1958,7 +1958,7 @@ $1', 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'எல்லா குழுவையும் சொந்த கணக்கில் சேர்', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'எல்லா குழுவையும் சொந்த கணக்கில் இருந்து நீக்கு', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'அனுப்பும் முகவரி இல்லை', 'mailnologintext' => 'நீங்கள்[[Special:UserLogin|புகுபதிகை செய்திருப்பதுடன்]] ஏனைய பயனர்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பக்கூடியத்தாக செல்லுபடியாகக்கூடிய மின்னஞ்சல் முகவரியொன்றும் உங்களுடைய [[Special:Preferences|விருப்பத் தெரிவுகளில்]] கொடுபட்டிருக்கவேண்டும்.', @@ -3253,7 +3253,7 @@ $1', 'monthsall' => 'அனைத்து மாதங்களும்', 'limitall' => 'அனைத்து', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'மின்னஞ்சல் முகவரியை உறுதிப்படுத்துக', 'confirmemail_noemail' => 'உங்கள் [[Special:Preferences|பயனர் விருப்பத்தேர்வுகளில்]] செல்லுபடியான மின்னஞ்சல் முகவரியைக் குறிப்பிடவில்லை.', 'confirmemail_text' => 'மின்னஞ்சல் சிறப்பியல்புகளைப் பயன்படுத்துவதற்கு {{SITENAME}} தளம் உங்களது மின்னஞ்சல் உறுதிப்படுத்தப்பட வேண்டும் மென எதிர்பார்க்கின்றது. உறுதிப்படுத்தல் மின்னஞ்சல் ஒன்றை அனுப்ப கீழுள்ள விசையை முடுக்கவும். மின்னஞ்சல் ஒரு இணைப்பைக் கொண்டிருக்கும்; உங்கள் மின்னஞ்சலை உறுதிப்படுத்த இவ்விணைப்பை உங்கள் உலாவியில் திறக்கவும்.', diff --git a/languages/messages/MessagesTg_latn.php b/languages/messages/MessagesTg_latn.php index 6d8f1d3442..61887afacc 100644 --- a/languages/messages/MessagesTg_latn.php +++ b/languages/messages/MessagesTg_latn.php @@ -1236,7 +1236,7 @@ Jak klik kardani rūi unvoni sutunho boisi taƣjiri tartibi namoişi parvandaho 'listgrouprights-helppage' => 'Help:Dastrasihoi gurūhī', 'listgrouprights-members' => "(fehristi a'zojon)", -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Nişonae az firistanda vuçud nadorad', 'mailnologintext' => "Baroi firistodani poctai elektronī baroi korbaroni digar bojad [[Special:UserLogin|ba sistem vorid şaved]] va nişonai poctai elektroniji mū'tabar dar [[Special:Preferences|tarçihoti]] xud doşta boşed.", 'emailuser' => 'Firistodani email ba in korbar', @@ -2126,7 +2126,7 @@ Faqat satrhoe, ki bo * şurū' şavand ba nazar girifta meşavand. Avvalin pajva 'monthsall' => 'hama', 'limitall' => 'hama', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Tasdiqi nişonai poctai elektronī', 'confirmemail_noemail' => "Şumo dar sahifai [[Special:Preferences|tarçihoti korbarii]] xud nişonai poctai elektroniji mū'tabarero vorid nakardaed.", 'confirmemail_text' => "{{SITENAME}} ta'jidi e'tiboi poctai elektroniji şumoro peş az istifoda xidmati elektronī talab mekunad. Tugmai zerinro fa'ol kuned to nomai ta'jidī ba poctai elektroniji şumo firistoda şavad. In noma pajvandero dar bar megirad, ki kode dorad; pajvandro dar mururgar boz kuned, to ki poctai elektroniaton dar haqiqat ta'jid şavad.", diff --git a/languages/messages/MessagesTk.php b/languages/messages/MessagesTk.php index d07b79405b..84c3abc844 100644 --- a/languages/messages/MessagesTk.php +++ b/languages/messages/MessagesTk.php @@ -1808,7 +1808,7 @@ Goldanylýan protokollar: $1', 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Ähli toparlary öz hasabyňa goş', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Ähli toparlary öz hasabyňdan aýyr', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Iberer ýaly adres ýok', 'mailnologintext' => 'Başga ulanyjylara e-poçta ibermek üçin [[Special:UserLogin|sessiýaňyz açyk bolmaly]] hem-de [[Special:Preferences|ileri tutmalarda]] dogry bir e-poçta adresiňiz bolmalydyr.', 'emailuser' => 'Bu ulanyja e-poçta iber', @@ -2885,7 +2885,7 @@ Ondan soňraky çykgyt(lar) kadadan çykma hökmünde kabul edilýär, meselem: 'monthsall' => 'ählisi', 'limitall' => 'ählisi', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'E-poçta adresini tassykla', 'confirmemail_noemail' => '[[Special:Preferences|Ulanyjy sazlamalaryňyzda]] bellenilen dogry bir e-poçta adresiňiz ýok.', 'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} saýtynyň e-poçta amallaryny ulanmak üçin, ilki bilen e-poçta adresiňiziň tassyklanmagy zerurdyr. diff --git a/languages/messages/MessagesTl.php b/languages/messages/MessagesTl.php index 27ded0f3f1..f8c609a092 100644 --- a/languages/messages/MessagesTl.php +++ b/languages/messages/MessagesTl.php @@ -672,7 +672,7 @@ Maghintay po muna bago subukan uli.', 'loginlanguagelabel' => 'Wika: $1', 'suspicious-userlogout' => "Tinanggihan ang inyong kahilingang umalis sa pagkalagda dahil tila ito ay ipinadala ng sirang pambasa-basa o apoderadong pambaon (''caching proxy'')", -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Hindi malamang kamalian sa tungkulin ng liham ng PHP ()', 'user-mail-no-addy' => 'Sinubukang magpadala ng e-liham na walang tirahan na para sa e-liham.', @@ -1358,7 +1358,7 @@ Kung pipiliin mong ibigay ito, gagamitin ito para mabigyan ka ng pagkilala para 'prefs-displaywatchlist' => 'Ipakita ang mga pagpipilian', 'prefs-diffs' => 'Mga pagkakaiba', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'Mukhang katanggap-tanggap ang direkisyong e-liham', 'email-address-validity-invalid' => 'Magpasok ng isang tanggap na direksiyong e-liham', @@ -2148,7 +2148,7 @@ Maaaring may mga [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|karagdagang kabatiran] 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Idagdag ang lahat ng mga pangkat sa sariling akawnt', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Alisin ang lahat ng mga pangkat mula sa sariling akawnt', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Walang adres na mapagpapadalahan', 'mailnologintext' => 'Kailangan mong [[Special:UserLogin|lumagda]] at magkaroon ng tanggap na e-liham sa iyong [[Special:Preferences|mga kagustuhan]] para makapagpadala ng e-liham sa ibang mga tagagamit.', 'emailuser' => 'Padalhan ng e-liham ang tagagamit', @@ -3631,7 +3631,7 @@ $8', 'monthsall' => 'lahat', 'limitall' => 'lahat', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Patotohanan ang adres ng e-liham', 'confirmemail_noemail' => 'Wala kang nakatakdang tanggap na adres ng e-liham sa iyong [[Special:Preferences|mga kagustuhan ng tagagamit]].', 'confirmemail_text' => "Pinagagawa ng {{SITENAME}} na patotohanan mo ang iyong adres ng e-liham bago gamitin ang mga kasangkapang-katangian ng e-liham. Pindutin at buhayin ang pindutan sa ibaba para makapagpadala ng isang makapagpapatotoong e-liham (kompirmasyon) patungo sa iyong adres. diff --git a/languages/messages/MessagesTr.php b/languages/messages/MessagesTr.php index 7a249ab783..78b800844f 100644 --- a/languages/messages/MessagesTr.php +++ b/languages/messages/MessagesTr.php @@ -1975,6 +1975,8 @@ Sıradaki liste sadece bu dosyaya bağlantı veren {{PLURAL:$1|ilk dosyayı|ilk 'sharedupload-desc-there' => 'Bu dosya $1 deposundan ve diğer projeler tarafından kullanılıyor olabilir. Daha fazla bilgi için lütfen [$2 dosya açıklama sayfasına] bakın.', 'sharedupload-desc-here' => 'Bu dosya $1 deposundan ve diğer projeler tarafından kullanılıyor olabilir. Aşağıda [$2 dosya açıklama sayfasındaki] açıklama gösteriliyor.', +'sharedupload-desc-create' => 'Bu dosya, $1 ve diğer projeler tarafından kullanılıyor olabilir. +Dosya açıklamasını düzenlemek isterseniz, [$2 dosya açıklama sayfası] bulunmaktadır.', 'filepage-nofile' => 'Bu isimde bir dosya yok.', 'filepage-nofile-link' => 'Bu isimde bir dosya yok, ama siz [$1 yükleyebilirsiniz].', 'uploadnewversion-linktext' => 'Dosyanın yenisini yükleyin', @@ -2061,6 +2063,8 @@ Aşağıda [$2 dosya açıklama sayfasındaki] açıklama gösteriliyor.', 'disambiguationspage' => 'Template:Anlam ayrımı', 'disambiguations-text' => 'İlk satırda yer alan sayfalar bir anlam ayrım sayfasına iç bağlantı olduğunu gösterir. İkinci sırada yer alan sayfalar anlam ayrım sayfalarını gösterir.
Burada [[MediaWiki:Disambiguationspage]] tüm anlam ayrım şablonlarına bağlantılar verilmesi gerekmektedir.', +'pageswithprop-submit' => 'Git', + 'doubleredirects' => 'Çift yönlendirmeler', 'doubleredirectstext' => 'Bu sayfa diğer yönlendirme sayfalarına yönlendirme yapan sayfaları listeler. Her satırın içerdiği bağlantılar; birinci ve ikinci yönlendirme, ayrıca ikinci yönlendirmenin hedefi, ki bu genelde birinci yönlendirmenin göstermesi gereken "gerçek" hedef sayfasıdır. diff --git a/languages/messages/MessagesTt_latn.php b/languages/messages/MessagesTt_latn.php index 167a008941..826d8335db 100644 --- a/languages/messages/MessagesTt_latn.php +++ b/languages/messages/MessagesTt_latn.php @@ -1472,7 +1472,7 @@ Asta [[Special:UnusedCategories|qullanılmağan törkemnär]] kärsätelgän. 'listgrouprights-helppage' => 'Help:Törkemnärneñ xoquqları', 'listgrouprights-members' => '(törkem isemlege)', -# E-mail user +# Email user 'emailuser' => 'Bu qullanuçığa xat', 'emailpage' => 'Qullanuçığa xat cibärü', 'defemailsubject' => '{{SITENAME}}: xat', diff --git a/languages/messages/MessagesUg_arab.php b/languages/messages/MessagesUg_arab.php index 152b92d7b6..ec55bcbfa5 100644 --- a/languages/messages/MessagesUg_arab.php +++ b/languages/messages/MessagesUg_arab.php @@ -586,7 +586,7 @@ cookies نى قوزغاتقانلىقىڭىزنى جەزملەڭ، بۇ بەتن 'loginlanguagelabel' => 'تىل: $1', 'suspicious-userlogout' => 'تىزىمدىن چىقىش ئىلتىماسىڭىز رەت قىلىندى، چۈنكى ئۇ بەلكىم بۇزۇلغان توركۆرگۈ ياكى غەملەك ۋاكالەتچىسى يوللىغان بولۇشى مۇمكىن.', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'PHP نىڭ mail() فونكسىيەسىدىكى يوچۇن خاتالىق', 'user-mail-no-addy' => 'ئېلخەت ئادرېسسىز خەت يوللاشنى سىنىدى.', 'user-mail-no-body' => 'بوش ياكى مەزمۇنى قىسقا مۇۋاپىق بولمىغان تورخەت ئەۋەتىشنى سىنىدى.', @@ -1290,7 +1290,7 @@ HTML بەلگىسىنى تەكشۈرۈڭ.', 'prefs-displaywatchlist' => 'كۆرسىتىش تاللانما', 'prefs-diffs' => 'پەرقلەر', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'ئېلخەت ئادرېسى ئىناۋەتلىك', 'email-address-validity-invalid' => 'ئىناۋەتلىك ئېلخەت ئادرېسىدىن بىرنى كىرگۈزۈڭ', @@ -2079,7 +2079,7 @@ URL نىڭ توغرىلىقى ۋە تور بېكەتنى زىيارەت قىلى 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'شەخسىي ھېساباتىمغا ھەممە گۇرۇپپىنى قوش', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'شەخسىي ھېساباتىمدىن ھەممە گۇرۇپپىنى چىقىرىۋەت', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'يوللايدىغان ئادرېس يوق', 'mailnologintext' => 'سىز ئالدى بىلەن [[Special:UserLogin|تىزىمغا كىر]]ىپ، [[Special:Preferences|مايىللىق]] تەڭشىكىدە ئىناۋەتلىك ئېلخەت ئادرېسىڭىزدىن بىرسى بولغاندا ئاندىن باشقا ئىشلەتكۈچىلەرگە ئېلخەت يوللىيالايسىز.', 'emailuser' => 'بۇ ئىشلەتكۈچىگە ئېلخەت يوللا', @@ -3548,7 +3548,7 @@ Variants for Chinese language 'monthsall' => 'ھەممىسى', 'limitall' => 'ھەممىسى', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'جەزملەش ئېلخەت ئادرېسى', 'confirmemail_noemail' => 'سىز ئۆزىڭىزنىڭ [[Special:Preferences|user مايىللىق]] تەڭشىكىڭىزگە ئىناۋەتلىك ئېلخەت ئادرېسى كىرگۈزمەپسىز.', 'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} ئېلخەت ئىقتىدارى ئىشلىتىشتىن ئىلگىرى ئېلخەت ئادرېسىڭىزنى دەلىللەشنى تەلەپ قىلىدۇ. diff --git a/languages/messages/MessagesUr.php b/languages/messages/MessagesUr.php index aff7c2d688..b7d12c06db 100644 --- a/languages/messages/MessagesUr.php +++ b/languages/messages/MessagesUr.php @@ -628,7 +628,7 @@ Warning: Page may not contain recent updates.', دوبارہ کوشش کرنے سے پہلے انتظار فرمائیے.', 'loginlanguagelabel' => 'زبان: $1', -# E-mail sending +# Email sending 'user-mail-no-addy' => 'برقی ڈاک بھیجنے کی کوشش بغیر برقی ڈاک پتہ', # Change password dialog @@ -1296,7 +1296,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(اراکین کی فہرست)', -# E-mail user +# Email user 'mailnologintext' => 'دیگر ارکان کو برقی خط ارسال کرنے کیلیۓ لازم ہے کہ آپ [[Special:UserLogin|داخل شدہ]] حالت میں ہوں اور آپ کی [[Special:Preferences|ترجیحات]] ایک درست برقی خط کا پتا درج ہو۔', 'emailuser' => 'صارف کو برقی خط لکھیں', 'defemailsubject' => '{{SITENAME}} سے برقی خط', diff --git a/languages/messages/MessagesUz.php b/languages/messages/MessagesUz.php index bd55bb09ce..668fca24c0 100644 --- a/languages/messages/MessagesUz.php +++ b/languages/messages/MessagesUz.php @@ -133,8 +133,8 @@ $messages = array( 'tog-shownumberswatching' => 'Sahifani kuzatuv roʻyxatiga olgan foydalanuvchilar sonini koʻrsatish', 'tog-oldsig' => 'Joriy imzo:', 'tog-fancysig' => 'Imzoni viki-belgi qilib koʻrsatish (avtomatik ishoratsiz)', -'tog-externaleditor' => 'Sukut boʻyicha tashqi tahrirlash dasturidan foydalanish (faqat mutaxassislar uchun, kompyuteringizda maxsus moslamalar boʻlishi zarur. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors More batafsil])', -'tog-externaldiff' => 'Sukut boʻyicha tashqi taqqoslash dasturidan foydalanish (faqat mutaxassislar uchun, kompyuteringizda maxsus moslamalar boʻlishi zarur. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors More batafsil])', +'tog-externaleditor' => 'Sukut boʻyicha tashqi tahrirlash dasturidan foydalanish (faqat mutaxassislar uchun, kompyuteringizda maxsus moslamalar boʻlishi zarur. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Batafsil])', +'tog-externaldiff' => 'Sukut boʻyicha tashqi taqqoslash dasturidan foydalanish (faqat mutaxassislar uchun, kompyuteringizda maxsus moslamalar boʻlishi zarur. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Batafsil])', 'tog-showjumplinks' => 'yordamchi "tez oʻtish" havolalarini yoqish', 'tog-uselivepreview' => 'Tez koʻrib chiqish (JavaScript orqali) (sinovda)', 'tog-forceeditsummary' => 'Qisqa tavsif oynasi toʻldirilmagani haqida ogohlantirish koʻrsatilsin', @@ -415,22 +415,22 @@ $1', # Main script and global functions 'nosuchaction' => 'Bunday amal yoʻq', -'nosuchspecialpage' => "Bunday maxsus sahifa yo'q", +'nosuchspecialpage' => 'Bunday maxsus sahifa yoʻq', # General errors 'error' => 'Xato', -'laggedslavemode' => "'''Diqqat:''' sahifa oxirgi yangilashlarga ega bo'lmasligi mumkin.", -'readonly' => "Ma'lumotlar bazasiga yozish to'sildi", +'laggedslavemode' => "'''Diqqat:''' sahifada oxirgi yangilanishlar koʻrsatilmagan boʻlishi mumkin.", +'readonly' => 'Maʼlumotlar bazasiga yozish toʻsilgan', 'missingarticle-rev' => '(versiya №: $1)', 'missingarticle-diff' => '(Farq: $1, $2)', 'internalerror' => 'Ichki xato', 'internalerror_info' => 'Ichki xato: $1', 'badtitle' => 'Notoʻgʻri sarlavha', -'viewsource' => "Manbasini ko'rish", +'viewsource' => 'Manbasini koʻrish', 'viewsource-title' => "$1 sahifasining manbasini ko'rish", 'actionthrottled' => "Tezlik bo'yicha cheklov", 'protectedpagetext' => 'Bu sahifa tahrirlashdan saqlanish maqsadida qulflangan.', -'viewsourcetext' => "Siz bu sahifaning manbasini ko'rishingiz va uni nusxasini olishingiz mumkin:", +'viewsourcetext' => 'Siz bu sahifaning manbasini koʻrishingiz va uni nusxasini olishingiz mumkin:', 'editinginterface' => "'''Diqqat:''' Siz dasturiy ta'minot interfeysi matni mavjud bo'lgan sahifani tahrirlamoqdasiz. Uning o'zgartirilishi ushbu vikidagi boshqa foydalanuvchilar uchun ham interfeysning tashqi ko'rinishiga ta'sir qiladi. Ushbu xabar tarjimasini qo'shish yoki o'zgartirish uchun, iltimos, MediaWikining [//translatewiki.net/ translatewiki.net] lokalizatsiya saytidan foydalaning.", @@ -457,7 +457,7 @@ Shuni e'tiborga olingki, ayrim sahifalar siz brauzeringiz keshini tozalamaguning 'remembermypassword' => 'Hisob ma’lumotlarim ushbu brauzerda eslab qolinsin (ko‘pi bilan $1 {{PLURAL:$1|kunga|kunga}})', 'securelogin-stick-https' => "Kirgandan keyin HTTPS bo'yicha ulanishni davom ettirish", 'yourdomainname' => 'Sizning domeningiz:', -'password-change-forbidden' => "Siz bu vikida maxfiy so'zni o'zgartira olmaysiz.", +'password-change-forbidden' => 'Siz bu vikida maxfiy soʻzni oʻzgartira olmaysiz.', 'login' => 'Kirish', 'nav-login-createaccount' => 'Kirish / Hisob yaratish', 'loginprompt' => "{{SITENAME}}ga kirish uchun kukilar yoqilgan bo'lishi kerak.", @@ -479,8 +479,8 @@ Shuni e'tiborga olingki, ayrim sahifalar siz brauzeringiz keshini tozalamaguning 'createaccounterror' => "Hisob yozuvini yaratishning iloji yo'q: $1", 'loginsuccesstitle' => 'Kirish muvaffaqiyatli amalga oshdi', 'loginsuccess' => "'''{{SITENAME}}ga \"\$1\" foydalanuvchi nomi bilan kirdingiz.'''", -'nosuchusershort' => '"$1" ismli ishtirokchi yoʻq. -Xatosiz yozishga urinib koʻring.', +'nosuchusershort' => '"$1" ismli foydalanuvchi yoʻq. +Ism yozilishini tekshirib koʻring.', 'nouserspecified' => "Siz foydalanuvchining ismini ko'rsatishingiz lozim.", 'login-userblocked' => "Bu foydalanuvchi muhosara qilingan. Tizimga kirishga ruxsat yo'q.", 'wrongpassword' => 'Kiritgan mahfiy soʻzingiz notoʻgʻri. Iltimos, qaytadan kiritib koʻring.', @@ -507,7 +507,7 @@ Xatosiz yozishga urinib koʻring.', # Special:PasswordReset 'passwordreset-legend' => "Maxfiy so'zni yo'q qilish", -'passwordreset-username' => 'Ishtirokchi nomi:', +'passwordreset-username' => 'Foydalanuvchi nomi:', 'passwordreset-domain' => 'Domen:', 'passwordreset-email' => 'Elektron pochta manzili:', 'passwordreset-emailelement' => "Foydalanuvchi ismi: $1 @@ -667,7 +667,7 @@ Bu yerda: (joriy) = hozirgi koʻrinish bilan farq, # Revision deletion 'rev-deleted-comment' => "(tahrir izohi o'chirildi)", -'rev-deleted-user' => "(ishtirokchi ismi o'chirildi)", +'rev-deleted-user' => '(muallif nomi oʻchirilgan)', 'rev-deleted-event' => "(qayd yozuvi o'chirildi)", 'rev-delundel' => 'koʻrsatish/yashirish', 'rev-showdeleted' => 'koʻrsatish', @@ -899,8 +899,8 @@ Agar siz uni ko'rsatsangiz, undan sahifa tahriri kim tomonidan kiritilganligini 'group-suppress' => 'Tekshiruvchilar', 'group-all' => '(hamma)', -'group-user-member' => '{{GENDER:$1|ishtirokchi}}', -'group-autoconfirmed-member' => '{{GENDER:$1|avtotasdiqlangan ishtirokchi}}', +'group-user-member' => '{{GENDER:$1|foydalanuvchi}}', +'group-autoconfirmed-member' => '{{GENDER:$1|avtotasdiqlangan foydalanuvchi}}', 'group-bot-member' => '{{GENDER:$1|bot}}', 'group-sysop-member' => '{{GENDER:$1|administrator}}', 'group-bureaucrat-member' => '{{GENDER:$1|rasmiyatchi}}', @@ -918,11 +918,11 @@ Agar siz uni ko'rsatsangiz, undan sahifa tahriri kim tomonidan kiritilganligini 'right-edit' => 'Sahifalarni tahrirlash', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => "Ishtirokchilarni ro'yxatga olish qaydlari", +'newuserlogpage' => 'Foydalanuvchilarni roʻyxatga olish qaydlari', 'newuserlogpagetext' => 'Yaqinda roʻyxatdan oʻtgan foydalanuvchilar roʻyxati', # User rights log -'rightslog' => "Ishtirokchi huquqlari bo'yicha qaydlar", +'rightslog' => 'Foydalanuvchi huquqlari koʻrsatilgan qaydlar', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-edit' => 'ushbu sahifani tahrirlash', @@ -934,22 +934,22 @@ Agar siz uni ko'rsatsangiz, undan sahifa tahriri kim tomonidan kiritilganligini 'nchanges' => "$1 {{PLURAL:$1|o'zgarish|o'zgarishlar}}", 'recentchanges' => 'Yangi oʻzgarishlar', 'recentchanges-legend' => 'Yangi tahrirlar moslamalari', -'recentchanges-summary' => "Bu sahifada siz oxirgi o'zgartirishlarni ko'rishingiz mumkin.", +'recentchanges-summary' => 'Bu sahifada siz oxirgi oʻzgarishlarni koʻrishingiz mumkin.', 'recentchanges-feed-description' => "Vikida mazkur oqimdagi oxirgi o'zgarishlarni kuzatish", 'recentchanges-label-newpage' => 'Bu tahrir orqali yangi sahifa yaratildi', 'recentchanges-label-minor' => 'Bu kichik tahrir', 'recentchanges-label-bot' => 'Bu tahrirni bot bajardi', 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Bu tahrir hali tekshirilmagan', -'rcnote' => "Quyida $5, $4ga koʻra oxirgi {{PLURAL:$2|kun|'''$2''' kun}} davomida sodir boʻlgan {{PLURAL:$1|'''1''' oʻzgartirish|'''$1''' oʻzgartirishlar}} koʻrsatilgan.", +'rcnote' => "Quyida $4 soat $5 ga koʻra oxirgi '''$2''' kun davomida sodir boʻlgan {{PLURAL:$1|'''1''' oʻzgarish|'''$1''' oʻzgarishlar}} koʻrsatilgan.", 'rcnotefrom' => "Quyida $2 dan ($1 gacha) bo'lgan o'zgarishlar keltirilgan.", -'rclistfrom' => "$1dan boshlab yangi o'zgartirishlarni ko'rsat.", +'rclistfrom' => '$1 dan boshlab yangi oʻzgarishlarni koʻrsat.', 'rcshowhideminor' => 'Kichik tahrirlarni $1', 'rcshowhidebots' => '$1 ta bot', 'rcshowhideliu' => 'Ro‘yxatdan o‘tgan foydalanuvchilar: $1 ta', 'rcshowhideanons' => 'Anonim foydalanuvchilar: $1 ta', 'rcshowhidepatr' => 'Tekshirilgan tahrirlarni $1', 'rcshowhidemine' => "O'z tahrirlarimni $1", -'rclinks' => "Oxirgi $2 kun davomida sodir bo'lgan $1 o'zgartirishlarni ko'rsat.
$3", +'rclinks' => 'Oxirgi $2 kun ichida sodir boʻlgan $1 oʻzgarishlar koʻrsatildi.
$3', 'diff' => 'farq', 'hist' => 'tarix', 'hide' => 'Yashirish', @@ -1079,7 +1079,7 @@ Uning [$2 fayl tavsifi sahifasidan] olingan tavsifi quyida keltirilgan.', # Special:Log 'specialloguserlabel' => 'Ijrochi:', -'speciallogtitlelabel' => "Mo'ljal (nom yoki ishtirokchi):", +'speciallogtitlelabel' => 'Moʻljal (nom yoki foydalanuvchi):', 'log' => 'Qaydlar', 'all-logs-page' => 'Barcha ochiq qaydlar', 'log-title-wildcard' => 'Shu matndan boshlanuvchi sarlavhalarni izlash', @@ -1154,7 +1154,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'noemailtext' => 'Bu foydalanuvchi e-mail manzil koʻrsatgani yoʻq.', 'nowikiemailtitle' => 'Maktub joʻnatishga ruxsat yoʻq', 'emailtarget' => 'Oluvchi ishtirokchining ismini kiriting', -'emailusername' => 'Ishtirokchi nomi:', +'emailusername' => 'Foydalanuvchi nomi:', 'emailusernamesubmit' => "Jo'natish", 'email-legend' => "Boshqa {{SITENAME}} ishtirokchisiga xat jo'natish", 'emailfrom' => 'Kimdan:', @@ -1212,7 +1212,7 @@ Agar siz bu sahifani kuzatuv ro'yxatingizdan o'chirmoqchi bo'lsangiz \"Kuzatmasl 'enotif_body_intro_changed' => '{{SITENAME}} loyihasining $1 nomli sahifasi $PAGEEDITDATEda foydalanuvchi {{gender:$2|$2}} tomonidan o‘zgartirildi, joriy variantini ko‘rish uchun $3 ga qarang.', 'enotif_lastvisited' => "Oxirgi tashrifingizdan buyon sodir bo'lgan barcha o'zgarishlarni ko'rish uchun $1 ga qarang.", 'enotif_lastdiff' => "O'zgarishlar bilan tanishish uchun $1 ga qarang.", -'enotif_anon_editor' => 'anonim ishtirokchi $1', +'enotif_anon_editor' => 'anonim foydalanuvchi $1', 'enotif_body' => 'Hurmatli $WATCHINGUSERNAME, $PAGEINTRO $NEWPAGE @@ -1541,7 +1541,7 @@ Umumiy omborda [[:$1]] mavjud. Faylning bu nomga qayta nomlanishi faylning umumi 'tooltip-ca-nstab-help' => "Yordam sahifasini ko'rish", 'tooltip-ca-nstab-category' => 'Turkum sahifasini koʻrish', 'tooltip-minoredit' => 'Kichik o‘zgartirish sifatida belgilash', -'tooltip-save' => "O'zgarishlarni saqlash", +'tooltip-save' => 'Oʻzgarishlarni saqlash', 'tooltip-preview' => "O'zgarishlarni saqlash. Iltimos saqlashdan oldin uni ishlating!", 'tooltip-diff' => "Matnga qanday o'zgarishlar kiritganligingizni ko'rish.", 'tooltip-compareselectedversions' => "Bu sahifaning ikki tanlangan versiyalari o'rtasidagi farqni ko'rish.", @@ -1555,8 +1555,8 @@ Umumiy omborda [[:$1]] mavjud. Faylning bu nomga qayta nomlanishi faylning umumi # Info page 'pageinfo-title' => '"$1" sahifasi haqida maʼlumot', 'pageinfo-header-basic' => 'Asosiy maʼlumot', -'pageinfo-header-edits' => "O'zgarishlar tarixi", -'pageinfo-display-title' => "Ko'rsatiladigan sarlavha", +'pageinfo-header-edits' => 'Oʻzgarishlar tarixi', +'pageinfo-display-title' => 'Koʻrsatiladigan sarlavha', 'pageinfo-article-id' => 'Sahifa identifikatori', 'pageinfo-watchers' => 'Sahifa kuzatuvchilari soni', 'pageinfo-edits' => 'Jami tahrirlar soni', @@ -1587,7 +1587,7 @@ Umumiy omborda [[:$1]] mavjud. Faylning bu nomga qayta nomlanishi faylning umumi 'file-info-size' => '$1 × $2 piksel, fayl hajmi: $3, MIME tipi: $4', 'file-nohires' => 'Bundan kattaroq tasvir yoʻq.', 'svg-long-desc' => 'SVG fayl, asl oʻlchamlari $1 × $2 piksel, fayl hajmi: $3', -'show-big-image' => "To'liq hajmdagi tasvir", +'show-big-image' => 'Toʻliq hajmdagi tasvir', # Special:NewFiles 'noimages' => 'Tasvir mavjud emas.', @@ -1595,7 +1595,7 @@ Umumiy omborda [[:$1]] mavjud. Faylning bu nomga qayta nomlanishi faylning umumi # Metadata 'metadata' => 'Metama’lumot', -'metadata-expand' => 'Batafsil axborot koʻrsatisg', +'metadata-expand' => 'Batafsil axborotni koʻrsatish', 'metadata-collapse' => 'Batafsil axborotni yashirish', # EXIF tags diff --git a/languages/messages/MessagesVec.php b/languages/messages/MessagesVec.php index 58208a8649..1b20b2f98d 100644 --- a/languages/messages/MessagesVec.php +++ b/languages/messages/MessagesVec.php @@ -652,7 +652,7 @@ Spèta un tocheto prima de proàr da novo.', 'loginlanguagelabel' => 'Lengua: $1', 'suspicious-userlogout' => 'Ła to richiesta de disconesion xè sta negà parché e a senbra invià da on browser non funsionante o on proxy de caching.', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => "Erore sconosudo nte'l funsionamento deła posta ełetronega PHP", 'user-mail-no-addy' => 'Te ghe provà spedire un mesajo de posta ełetronega sensa un indiriso.', 'user-mail-no-body' => 'Tentà de inviar na e-mail có un testo vodo o masa curto.', @@ -1317,7 +1317,7 @@ Co qualcheduni te scrivarà, nol vedarà mia el to indirizo.', 'prefs-displaywatchlist' => 'Opzioni de visualixassion', 'prefs-diffs' => 'Difarense', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => "L'indiriso de posta eletronega pararìa vałido", 'email-address-validity-invalid' => 'Inserisi un indiriso de posta eletronega vałido', @@ -2082,7 +2082,7 @@ Se pol consultar anca dele altre [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|inform 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Pol xontarse a tuti i grupi', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Pol cavarse da tuti i grupi', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Nissun indirizo a cui mandarghe el messagio', 'mailnologintext' => 'Par inviare messagi e-mail ad altri utenti bisogna [[Special:UserLogin|acedere al sito]] e aver registrà un indirisso vałido ne łe proprie [[Special:Preferences|preferense]].', 'emailuser' => 'Scrìveghe a sto utente', @@ -3427,7 +3427,7 @@ I colegamenti dopo, su la stessa riga, i xe considerai come ecession (cioè, pag 'monthsall' => 'tuti', 'limitall' => 'tuti quanti', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Conferma indirisso e-mail', 'confirmemail_noemail' => 'No te ghè indicà un indirizo e-mail valido ne le to [[Special:Preferences|preferense]].', 'confirmemail_text' => "{{SITENAME}} el richiede la verifica de l'indirizo e-mail prima che te possi doparar le funzion ligà a l'e-mail. diff --git a/languages/messages/MessagesVep.php b/languages/messages/MessagesVep.php index d5a2d69444..6647ce6a6c 100644 --- a/languages/messages/MessagesVep.php +++ b/languages/messages/MessagesVep.php @@ -546,7 +546,7 @@ Olgat hüväd, varastagat pordon aigad edel ut naprindad.', 'login-abort-generic' => 'Teiden naprind tulda sistemha om satusetoi - Azotadud', 'loginlanguagelabel' => 'Kel’: $1', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Tundmatoi petuz PHP:n mail()-funkcijas', # Change password dialog @@ -1094,7 +1094,7 @@ Ku tö kirjutat sen, nece nimi kävutadas, miše ozutada lehtpolen toižetajad.' 'prefs-displaywatchlist' => 'Nägun opcijad', 'prefs-diffs' => 'Erod', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'Verkpočtan adres nägub korrektižeks.', 'email-address-validity-invalid' => 'Antkat verkpočtan korrektine adres', @@ -1704,7 +1704,7 @@ Kc. mugažo [[Special:WantedCategories|ectud kategorijoiden nimikirjutez]].', 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Sab ližata kaik gruppad ičeze sistemkirjutandha', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Sab heitta poiš kaik gruppad ičeze sistemkirjutandaspäi', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Ei ole adresan oigendamižen täht', 'emailuser' => 'Oigeta e-kirjeine necile kävutajale', 'emailpage' => 'Kirjeine kävutajale', @@ -2807,7 +2807,7 @@ Ku fail redaktiruidihe sändan polhe, erased parametrad voidas erineda nügüdl 'monthsall' => 'kaik', 'limitall' => 'kaik', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Vahvištoitta e-počtan adres', 'confirmemail_send' => 'Oigekat vahvištoitandkod', 'confirmemail_sent' => 'E-počtan adresan vahvištoitandkod om oigetud.', diff --git a/languages/messages/MessagesVo.php b/languages/messages/MessagesVo.php index fcc9b8b0ce..ec4deebe1c 100644 --- a/languages/messages/MessagesVo.php +++ b/languages/messages/MessagesVo.php @@ -1624,7 +1624,7 @@ Ba dabinons [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|nüns pluik]] tefü gebanag 'listgrouprights-addgroup-all' => 'Kanon läükön grupis valik', 'listgrouprights-removegroup-all' => 'Kanon moükön grupis valik', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Ladet nonik ad sedön', 'mailnologintext' => 'Mutol [[Special:UserLogin|nunädön oli]] e labön ladeti leäktronik lonöföl pö [[Special:Preferences|buükams olik]] ad dalön sedön poti leäktronik gebanes votik.', 'emailuser' => 'Penön gebane at', @@ -2620,7 +2620,7 @@ Nünabinets votik poklänedons. 'monthsall' => 'valik', 'limitall' => 'valikis', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Fümedolös ladeti leäktronik', 'confirmemail_noemail' => 'No labol ladeti leäktronik lonöföl in [[Special:Preferences|gebanabuükams olik]].', 'confirmemail_text' => 'Vük at flagon, das ofümedol ladeti leäktronik ola büä odälon ole ad gebön poti leäktronik. diff --git a/languages/messages/MessagesVro.php b/languages/messages/MessagesVro.php index f02e1ba3cc..de0cfbf34e 100644 --- a/languages/messages/MessagesVro.php +++ b/languages/messages/MessagesVro.php @@ -1292,7 +1292,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listgrouprights' => 'Pruukjarühmi õigusõq', 'listgrouprights-members' => '(liikmidõ nimekiri)', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Olõ-i saatja aadrõssit', 'mailnologintext' => 'Sa piät olõma [[Special:UserLogin|nimega sisse lännüq]] ja sul piät umin [[Special:Preferences|säädmiisin]] olõma e-postiaadrõs, et sa saasiq tõisilõ pruukjilõ e-kirjo saataq.', @@ -2147,7 +2147,7 @@ Kokkovõttõria pääle või kirotaq tagasivõtmisõ põhjusõ.', 'namespacesall' => 'kõik', 'monthsall' => 'kõik', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Kinnüdäq e-postiaadrõssit', 'confirmemail_noemail' => 'Sul olõ-i [[Special:Preferences|ummi säädmiisihe]] pant kõlbolist e-postiaadrõssit.', 'confirmemail_text' => 'Taa viki nõud e-postiaadrõsi kinnütämist, inne ku e-posti pruukiq võit. Saadaq alanolõva nupi pääle vaotõn uma aadrõsi pääle kinnütüse küsümise kiri. Säält lövvät lingi, mink vaotamisõga kinnütät uma e-postiaadrõsi.', diff --git a/languages/messages/MessagesWa.php b/languages/messages/MessagesWa.php index c1a3c615c9..d6b8740d47 100644 --- a/languages/messages/MessagesWa.php +++ b/languages/messages/MessagesWa.php @@ -971,7 +971,7 @@ Ciste infôrmacion serè publike po tertos.", 'prefs-displaywatchlist' => 'Tchuzes di håynaedje', 'prefs-diffs' => 'Diferinces', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => "L' adresse emile a l' air d' esse valide", 'email-address-validity-invalid' => 'Dinez ene adresse emile valide', @@ -1427,7 +1427,7 @@ Protocoles ricnoxhous: $1 (nelzès metoz nén dins vosse tchinne di # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(djivêye des mimbes)', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => "Nole adresse d' evoyeu", 'mailnologintext' => "Po-z evoyî èn emile a èn ôte uzeu i vs fåt esse [[Special:UserLogin|elodjî]] eyet aveur ene adresse emile d' evoyeu ki soeye valide dins vos [[Special:Preferences|preferinces]].", 'emailuser' => "Emiler a l' uzeu", @@ -2168,7 +2168,7 @@ est raptiti. Les ôtes seront catchîs. 'namespacesall' => 'tos', 'monthsall' => 'tos', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => "Acertinaedje di l' adresse emile", 'confirmemail_text' => "Ci wiki chal a mezåjhe ki vos acertinîz voste adresse emile divant d' poleur eployî les fonccions d' emilaedje. Clitchîz sol boton diff --git a/languages/messages/MessagesWo.php b/languages/messages/MessagesWo.php index a4b0680f9f..3ab6639974 100644 --- a/languages/messages/MessagesWo.php +++ b/languages/messages/MessagesWo.php @@ -1565,7 +1565,7 @@ Man ngaa fee gis itam [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|yeneen xibaar]] 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Man ngaa yokk mbooloo yépp ci sa sàq', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Man ngaa far mbooloo yépp ci sa sàq', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Amul benn mákkaan boo man a yónne bataaxal bi', 'mailnologintext' => 'Ngir man a yónney bataaxal laaj na nga [[Special:UserLogin|dugg]] te it am ab màkkaanub m-bataaxal bu baax ci say [[Special:Preferences|tànneef]].', 'emailuser' => 'Bind bii jëfandikukat', @@ -2152,7 +2152,7 @@ Lëkkalekaay yiy toftal, ci wenn rëdd wi, dees leen di jàppee nikiy sette, maa 'namespacesall' => 'Yépp', 'monthsall' => 'Yépp', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Dëggalal sa m-bataaxal', 'confirmemail_noemail' => 'Jooxewoo ab m-bataaxal bu baax ci say [[Special:Preferences|tànneef]].', diff --git a/languages/messages/MessagesWuu.php b/languages/messages/MessagesWuu.php index 0dfb48e58c..2da4ece25c 100644 --- a/languages/messages/MessagesWuu.php +++ b/languages/messages/MessagesWuu.php @@ -1192,7 +1192,7 @@ $1", # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '（成员列表）', -# E-mail user +# Email user 'emailuser' => '发E-mail拨该个用户', 'emailfrom' => '从', 'emailto' => '发拨', @@ -1534,7 +1534,7 @@ Variants for Chinese language 'namespacesall' => '全部', 'monthsall' => '全', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => '确认电子邮件地址', 'confirmemail_text' => '该只wiki要求倷来拉用电子邮件服务之前验证电子邮件地址个有效性。揿底下只揿钮来发封确认信到倷电子邮箱。个封信里会有加密个链接。登倷个浏览器里向打开该只链接，确认倷个电子邮箱地址是有效个。', 'confirmemail_send' => '发送确认码', diff --git a/languages/messages/MessagesYue.php b/languages/messages/MessagesYue.php index 88383e96fe..a376d9dea6 100644 --- a/languages/messages/MessagesYue.php +++ b/languages/messages/MessagesYue.php @@ -695,7 +695,7 @@ $1', 'loginlanguagelabel' => '語言：$1', 'suspicious-userlogout' => '你去登出嘅要求已經拒絕咗，因為佢可能由壞咗嘅瀏覽器或者快取代理傳送。', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => '響 PHP 嘅 mail() 參數度出現咗未知嘅錯誤', # Change password dialog @@ -1282,7 +1282,7 @@ $1", 'prefs-displaywatchlist' => '顯示選項', 'prefs-diffs' => '差異', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => '電郵地址睇嚟有效', 'email-address-validity-invalid' => '請打一個有效嘅電郵地址', @@ -1967,7 +1967,7 @@ Template:搞清楚', 'listgrouprights-addgroup-self-all' => '加入全部組到自己嘅戶口度', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => '響自己嘅戶口度可以拎走全部組', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => '冇傳送地址', 'mailnologintext' => '你一定要[[Special:UserLogin|登入咗]]同埋喺你嘅[[Special:Preferences|喜好設定]]度有個有效嘅電郵地址先可以傳送電郵畀其他用戶。', 'emailuser' => '發電郵畀呢位用戶', @@ -3092,7 +3092,7 @@ Variants for Chinese language 'monthsall' => '全部', 'limitall' => '全部', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => '確認電郵地址', 'confirmemail_noemail' => '你唔需要響你嘅[[Special:Preferences|用戶喜好設定]]度設定一個有效嘅電郵地址。', 'confirmemail_text' => '{{SITENAME}}需要你喺使用電郵功能之前驗證吓你嘅電郵地址。啟用下邊個掣嚟發封確認信去你個地址度。封信入面會附帶一條包含代碼嘅連結；喺你個瀏覽器度打開條連結嚟確認你嘅電郵地址係有效嘅。', diff --git a/languages/messages/MessagesZea.php b/languages/messages/MessagesZea.php index 78f4279abe..2715b8f136 100644 --- a/languages/messages/MessagesZea.php +++ b/languages/messages/MessagesZea.php @@ -1119,7 +1119,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(ledenlieste)', -# E-mail user +# Email user 'emailuser' => 'E-mail deêze gebruker', 'emailpage' => 'E-mail gebruker', diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php index faf797b4fb..a729cf0695 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php @@ -597,7 +597,7 @@ $1', 'policy-url' => 'Project:方针', 'portal' => '社区专页', 'portal-url' => 'Project:社区专页', -'privacy' => '隐私权政策', +'privacy' => '隐私政策', 'privacypage' => 'Project:隐私权政策', 'badaccess' => '权限错误', @@ -1345,7 +1345,7 @@ $1", 'qbsettings-directionality' => '根据您的语言文本方向固定位置', # Preferences page -'preferences' => '系统设置', +'preferences' => '参数设置', 'mypreferences' => '系统设置', 'prefs-edits' => '编辑数量：', 'prefsnologin' => '未登录', @@ -2020,6 +2020,7 @@ $1', 'disambiguationspage' => 'Template:消歧义', 'disambiguations-text' => "以下的页面都有到'''消歧义页'''的链接，但它们可能可以链接到更适当的页面。
一个页面如果使用了[[MediaWiki:Disambiguationspage]]内的模板，则会被视为消歧义页。", +'pageswithprop-text' => '此页面列出了使用特定页面属性的页面名单。', 'pageswithprop-prop' => '属性名称：', 'pageswithprop-submit' => '提交', @@ -4015,4 +4016,7 @@ MediaWiki发表时预期有用，但对此'''无任何保证'''，亦无隐含 'duration-centuries' => '$1个世纪', 'duration-millennia' => '$1千年', +# Image rotation +'rotate-comment' => '图像已顺时针方向旋转了 $1 {{PLURAL:$1|度|度}}', + ); -- 2.20.1