Weaken the recursion guard on RequestContext::getLanguage()