From 450ab1987df841e3ac71749b88f553d47e07d56a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Raimond Spekking Date: Thu, 24 Mar 2011 21:05:31 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011-03-24 20:39:00 UTC) --- includes/installer/Installer.i18n.php | 9 +- languages/messages/MessagesAs.php | 41 +++- languages/messages/MessagesCkb.php | 2 +- languages/messages/MessagesDiq.php | 10 +- languages/messages/MessagesKiu.php | 20 +- languages/messages/MessagesLtg.php | 7 +- languages/messages/MessagesNah.php | 3 + languages/messages/MessagesOr.php | 14 +- languages/messages/MessagesPt_br.php | 5 +- languages/messages/MessagesRo.php | 5 +- languages/messages/MessagesRoa_tara.php | 17 ++ languages/messages/MessagesVep.php | 248 ++++++++++++++---------- languages/messages/MessagesVi.php | 4 +- 13 files changed, 240 insertions(+), 145 deletions(-) diff --git a/includes/installer/Installer.i18n.php b/includes/installer/Installer.i18n.php index dc2b5d0990..b243afdf18 100644 --- a/includes/installer/Installer.i18n.php +++ b/includes/installer/Installer.i18n.php @@ -7119,11 +7119,12 @@ Döh dörve bloß ASCII Boochshtaabe (a-z, A-Z), Zahle (0-9), un Ongerstreshe (_) dren vörkumme.', + 'config-db-sys-create-oracle' => 'Dat Projramm för MediaWiki opzesäze kann bloß SYSDBA bruche för ene neue Zohjang zor Daatebangk enzereeschte!', + 'config-db-sys-user-exists-oracle' => 'Dä Aanwender „$1“ för dä Zohjref op de Daatebangk jidd_et ald. SYSDBA kam_mer bloß bruche, för ene neue Zohjang enzereeschte!', 'config-postgres-old' => 'Mer bruche PostgreSQL $1 udder neuer. Em Momang es PostgreSQL $2 aam Loufe.', - 'config-sqlite-name-help' => 'Kies een naam die uw wiki identificeert. -Gebruik geen spaties of koppeltekens. -Deze naam wordt gebruikt voor het Datendateinamen för SQLite. -', + 'config-sqlite-name-help' => 'Söhk enen Name uß, dä Ding Wiki beschrief. +Donn kein Bendeschresch un Zweschräum en däm Name bruche. +Dä Name weed för der Dateiname för de SQLite Daatebangk jenumme.', 'config-sqlite-mkdir-error' => 'Ene Fähler es opjetrodde beim Aanlääje vum Daate_Verzeishneß „$1“. Don dä Plaz för et Shpeishere prööfe un Repareere, dann versöhg et norr_ens.', 'config-sqlite-dir-unwritable' => 'Mer künne nit en dat Verzeishneß „$1“ schrieeve diff --git a/languages/messages/MessagesAs.php b/languages/messages/MessagesAs.php index 40215ab42e..b4376eb43f 100644 --- a/languages/messages/MessagesAs.php +++ b/languages/messages/MessagesAs.php @@ -139,7 +139,7 @@ $messages = array( 'tog-shownumberswatching' => 'লক্ষ্য কৰি থকা সদস্য সমূহৰ সংখ্যা দেখুৱাওক', 'tog-oldsig' => 'স্বাক্ষৰৰ খচৰা:', 'tog-fancysig' => 'স্বাক্ষৰ ৱিকিটেক্সট হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰক (স্বয়ংক্ৰীয় সংযোগ অবিহনে)', -'tog-externaleditor' => 'সদায়ে বাহ্যিক সম্পাদক ব্যৱহাৰ কৰিব (কেৱল জনা সকলৰ বাবে, ইয়াৰ বাবে আপোনাৰ কম্পিউটাৰত বিশেষ ব্যৱস্থা থাকিব লাগিব)', +'tog-externaleditor' => 'ডিফ’ল্ট ভাবে বাহ্যিক সম্পাদন-সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰক (দক্ষ্য জনৰ বাবেহে, আপোনাৰ কম্পিউটাৰত বিশেষ ব্যৱস্থা থাকিব লাগিব । [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors সবিশেষ ।])', 'tog-externaldiff' => 'ডিফ’ল্ট ভাবে বাহ্যিক তফাৎ (diff) ব্যৱহাৰ কৰক (দক্ষ্য জনৰ বাবেহে, আপোনাৰ কম্পিউটাৰত বিশেষ ব্যৱস্থা থাকিব লাগিব । [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors সবিশেষ ।])', 'tog-showjumplinks' => '"জপিয়াই যাওক" সংযোগ সক্ৰীয় কৰক', 'tog-uselivepreview' => 'সম্পাদনাৰ লগে লগে খচৰা দেখুৱাওক (JavaScript) (পৰীক্ষামূলক)', @@ -824,6 +824,7 @@ $1ৰ দ্বাৰ এই অবৰোধ কৰা হৈছে । 'rev-deleted-comment' => "(সম্পাদন সাৰাংশ আতৰোৱা হ'ল)", 'rev-deleted-user' => '(সদস্যনাম আতৰোৱা হৈছে)', 'rev-deleted-event' => "(ল'গ একচন আতৰোৱা হ'ল)", +'rev-deleted-user-contribs' => "[সদস্যনাম বা আই-পি ঠিকনা আঁতৰোৱা হ'ল - সম্পাদনা বৰঙনিসমূহৰ পৰা আঁৰ কৰা হৈছে]", 'rev-deleted-text-permission' => "পৃষ্ঠাৰ এই সংশোধনটি '''বাতিল''' কৰা হ'ল । সবিশেষ পাব [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} অবলুপ্তি ল'গত]", 'rev-delundel' => 'দেখুৱাওক/নেদেখুৱাব', @@ -870,27 +871,37 @@ $1ৰ দ্বাৰ এই অবৰোধ কৰা হৈছে । 'revmove-nullmove-title' => 'শিৰোনামাটি গ্ৰহণযোগ্য নহয় ।', # History merging +'mergehistory' => 'পৃষ্ঠাৰ ইতিহাসবোৰ মিলাই দিয়ক', +'mergehistory-box' => 'দুয়োটা পৃষ্ঠাৰ সংস্কৰণসমূহ মিলাই দিয়ক:', 'mergehistory-from' => 'উৎস পৃষ্ঠা', 'mergehistory-into' => 'গন্তব্য পৃষ্ঠা', +'mergehistory-list' => 'মিলনযোগ্য সম্পাদনা ইতিহাস', 'mergehistory-go' => 'একত্ৰীকৰণযোগ্য সম্পাদনাসমূহ দেখোৱাওঁক', +'mergehistory-submit' => 'সংস্কৰণসমূহ মিলাই দিয়ক', +'mergehistory-empty' => 'কোনো সংস্কৰণ মিলাব নোৱাৰি', 'mergehistory-no-source' => '$1 নামৰ কোনো উৎস পৃষ্ঠৰ অস্তিত্ব নাই ।', 'mergehistory-no-destination' => '$1 নামৰ কোকো গন্তব্য পৃষ্ঠাৰ অস্তিত্ব নাই ।', +'mergehistory-invalid-source' => 'উৎস পৃষ্ঠাৰ অৱশ্যে বৈধ শিৰোনামা থাকিব লাগে ।', 'mergehistory-autocomment' => "[[:$1]]ক [[:$2]]ত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হ'ল", 'mergehistory-comment' => "[[:$1]]ক [[:$2]]ত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হ'ল: $3", 'mergehistory-same-destination' => "উৎস আৰু গন্তব্য পৃষ্ঠা একে হ'ব নোৱাৰে", 'mergehistory-reason' => 'কাৰণ:', # Merge log -'mergelog' => 'অভিলেখ একত্ৰিকৰণ', -'revertmerge' => 'একত্ৰিকৰণ বাতিল কৰক', +'mergelog' => 'অভিলেখ একত্ৰিকৰণ', +'pagemerge-logentry' => "[[$1]] [[$2]]-ত মিলোৱা হ'ল (সংশোধনসমূহ $3-লৈ)", +'revertmerge' => 'একত্ৰিকৰণ বাতিল কৰক', # Diffs -'history-title' => '"$1" ৰ সাল-সলনিৰ ইতিহাস', -'difference' => 'বিভিন্ন সংস্কৰণৰ প্ৰভেদ', -'difference-multipage' => '(পৃষ্ঠাসমূহৰ মাজত তফাৎ)', -'lineno' => '$1 নং শাৰীঃ', -'compareselectedversions' => 'নিৰ্বাচিত কৰা সংকলন সমূহৰ মাজত পাৰ্থক্য চাঁওক ।', -'editundo' => 'পূৰ্ববত কৰক', +'history-title' => '"$1" ৰ সাল-সলনিৰ ইতিহাস', +'difference' => 'বিভিন্ন সংস্কৰণৰ প্ৰভেদ', +'difference-multipage' => '(পৃষ্ঠাসমূহৰ মাজত তফাৎ)', +'lineno' => '$1 নং শাৰীঃ', +'compareselectedversions' => 'নিৰ্বাচিত কৰা সংকলন সমূহৰ মাজত পাৰ্থক্য চাঁওক ।', +'showhideselectedversions' => 'নিৰ্বাচিত সংশোধনসমূহ দেখোৱাওঁক/আঁৰ কৰক', +'editundo' => 'পূৰ্ববত কৰক', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$2|এজন সদস্যৰ|$2জন সদস্যৰ}} দ্বাৰা {{PLURAL:$1|এটা মধ্যৱৰ্তী সংশোধন|$1-টা মধ্যৱৰ্তী সংশোধন}} দেখোৱা হোৱা নাই)', +'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$2|এজনতকৈ|$2-জনতকৈ}} অধিক সদস্যৰ দ্বাৰা {{PLURAL:$1|এটা মধ্যৱৰ্তী সংশোধন|$1-টা মধ্যৱৰ্তী সংশোধন}} দেখোৱা হোৱা নাই)', # Search results 'searchresults' => 'অনুসন্ধানৰ ফলাফল', @@ -1690,7 +1701,13 @@ $1ৰ দ্বাৰ এই অবৰোধ কৰা হৈছে । 'math_unknown_function' => 'অজ্ঞাত কাৰ্য্য', # Patrol log -'patrol-log-diff' => 'সংশোধন $1', +'patrol-log-page' => 'তহলদাৰী সূচী', +'patrol-log-auto' => '(স্বয়ংক্ৰিয়)', +'patrol-log-diff' => 'সংশোধন $1', +'log-show-hide-patrol' => 'তহলদাৰী সূচী $1', + +# Image deletion +'filedeleteerror-short' => 'ফাইল বিলোপ কৰাত ক্ৰুটি: $1', # Browsing diffs 'previousdiff' => 'প্ৰবীণ সম্পাদনা', @@ -1703,6 +1720,7 @@ $1ৰ দ্বাৰ এই অবৰোধ কৰা হৈছে । 'svg-long-desc' => 'SVG ফাইল, সাধাৰণতঃ $1 × $2 পিক্সেল, ফাইল মাত্ৰা: $3', 'show-big-image' => 'সম্পূৰ্ণ দৃশ্য', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 পিক্সেল', +'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|ফ্ৰেম|ফ্ৰেম}}', 'file-info-png-repeat' => "$1 {{PLURAL:$1|বাৰ|বাৰ}} চলোৱা হ'ল", # Special:NewFiles @@ -1831,6 +1849,9 @@ You can also [[Special:Watchlist/raw|edit the raw list]].', 'fileduplicatesearch-legend' => 'প্ৰতিলিপিৰ বাবে অনুসন্ধান কৰক', 'fileduplicatesearch-filename' => 'ফাইলনাম:', 'fileduplicatesearch-submit' => 'সন্ধান কৰক', +'fileduplicatesearch-info' => '$1 × $2 পিক্সেল
ফাইলৰ মাত্ৰা: $3
MIME প্ৰকাৰ: $4', +'fileduplicatesearch-result-1' => '"$1" ফাইলৰ কোনো প্ৰতিলিপি নাই ।', +'fileduplicatesearch-result-n' => '"$1" ফাইলৰ {{PLURAL:$2|এটা প্ৰতিলিপি|$2টা প্ৰতিলিপি}} আছে ।', 'fileduplicatesearch-noresults' => 'কোনো "$1" নামৰ ফাইল সন্ধান পোৱা নগল ।', # Special:SpecialPages diff --git a/languages/messages/MessagesCkb.php b/languages/messages/MessagesCkb.php index 8011a11bf9..01159e4aae 100644 --- a/languages/messages/MessagesCkb.php +++ b/languages/messages/MessagesCkb.php @@ -426,7 +426,7 @@ $1', 'editsectionhint' => 'دەستکاری کردنی بەشی: $1', 'toc' => 'ناوەڕۆک', 'showtoc' => 'نیشاندان', -'hidetoc' => 'شاردنەوە', +'hidetoc' => 'بیشارەوە', 'thisisdeleted' => 'نیشاندان یا گەڕاندنەوەی $1؟', 'viewdeleted' => '$1 نیشان بده‌؟', 'restorelink' => '{{PLURAL:$1|گۆڕانکاریی سڕاو|$1 یەک گۆڕانکاریی سڕاو}}', diff --git a/languages/messages/MessagesDiq.php b/languages/messages/MessagesDiq.php index 2084de6306..a135bcf23d 100644 --- a/languages/messages/MessagesDiq.php +++ b/languages/messages/MessagesDiq.php @@ -40,9 +40,9 @@ $messages = array( 'tog-previewontop' => 'Verqayti pela nuştışi ser de bımocne', 'tog-previewonfirst' => 'Vurnayışo verên de verqayti tım bımocne', 'tog-nocache' => 'Pelanê cıgeyraoği mia xo viri', -'tog-enotifwatchlistpages' => 'Pela ke ez seyr kenan eke vurnayê mı rê e-mail bırışe', -'tog-enotifusertalkpages' => 'Pela mına werênayışi ke vurnayê mı rê e-mail bırışe', -'tog-enotifminoredits' => 'Vurnayışanê qıckekan de zi mı rê e-mail bırışe', +'tog-enotifwatchlistpages' => 'Pela ke ez seyr kenan eke vurnayê mı rê e-poste bırışe', +'tog-enotifusertalkpages' => 'Pela mına werênayışi ke vurnayê mı rê e-poste bırışe', +'tog-enotifminoredits' => 'Vurnayışanê qıckekan de zi mı rê e-poste bırışe', 'tog-enotifrevealaddr' => 'Adresa e-postey mı postey xeberan de bımocne', 'tog-shownumberswatching' => 'Amarê karberanê seyrkerdoğan bımocne', 'tog-oldsig' => 'Verqaytê imza mewcude:', @@ -58,8 +58,8 @@ $messages = array( 'tog-watchlisthideliu' => 'Lista seyrkerdışi ra vurnayışanê karberanê cıkewteyan bınımne', 'tog-watchlisthideanons' => 'Lista seyrkerdışi ra vurnayışanê karberanê anoniman bınımne', 'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Lista seyrkerdışi ra vurnayışanê qontrolkerdeyan bınımne', -'tog-ccmeonemails' => 'E-mailanê ke ez karberanê binan rê rışenan, mı rê kopya inan bırışe', -'tog-diffonly' => 'Qıyasê verziyonan de tek ferqan bımocne, perra butıne nê', +'tog-ccmeonemails' => 'E-posteyanê ke ez karberanê binan rê rışenan, mı rê kopya inan bırışe', +'tog-diffonly' => 'Qıyasê versiyonan de tek ferqan bımocne, pela butıne nê', 'tog-showhiddencats' => 'Kategoriyanê dızdine bımocne', 'tog-norollbackdiff' => 'Peyserardışi ra dıme ferqi caverde', diff --git a/languages/messages/MessagesKiu.php b/languages/messages/MessagesKiu.php index db801a4815..f86b55867c 100644 --- a/languages/messages/MessagesKiu.php +++ b/languages/messages/MessagesKiu.php @@ -26,7 +26,7 @@ href="" class="internal"}?{/a}) bıasne.', 'tog-numberheadings' => 'Sernustu be ho numra cı sane', 'tog-showtoolbar' => 'Gozagunê hacetunê vurnaişi bıasne (JavaScript lazımo)', 'tog-editondblclick' => 'Pê dı rey teqnaene pele sero bıguriye (JavaScript lazımo)', -'tog-editsection' => 'Vurnaena qısımi ebe girêunê [bıvurne] ra feal ke', +'tog-editsection' => 'Vurnaena qısımi ebe gireunê [bıvurne] ra feal ke', 'tog-editsectiononrightclick' => 'Qısımu be teqnaena serrêze ra ebe gozaga raste bıvurne (JavaScript lazımo)', 'tog-showtoc' => 'Tabloê tedeesteu bıasne (de pelunê be hirê sernustu ra zêdêri de)', 'tog-rememberpassword' => 'Parola mı nê cıcêraoği de bia ho viri (serba tewr jêde $1 {{PLURAL:$1|roze|rozu}}).', @@ -38,9 +38,9 @@ href="" class="internal"}?{/a}) bıasne.', 'tog-previewontop' => 'Verqayti pela nustene ser de bıasne', 'tog-previewonfirst' => 'Vurnaiso verên de verqayti tım bıasne', 'tog-nocache' => 'Pelunê cıcêraoği mia ho viri', -'tog-enotifwatchlistpages' => 'Pela ke ez şêr kenune eke vurnê mı rê e-mail bırusne', -'tog-enotifusertalkpages' => 'Pela mına hurênaişi ke vurnê mı rê e-mail bırusne', -'tog-enotifminoredits' => 'Vurnaisunê qızkeku de ki mı rê e-mail bırusne', +'tog-enotifwatchlistpages' => 'Pela ke ez şêr kenune eke vurnê mı rê e-poste bırusne', +'tog-enotifusertalkpages' => 'Pela mına hurênaişi ke vurnê mı rê e-poste bırusne', +'tog-enotifminoredits' => 'Vurnaisunê qızkeku de ki mı rê e-poste bırusne', 'tog-enotifrevealaddr' => 'Adresa e-postê mı postê xeberu de bıasne', 'tog-shownumberswatching' => 'Amorê karberunê şêrkerdoğu bıasne', 'tog-oldsig' => 'Verqaytê imza mewcude:', @@ -56,8 +56,8 @@ href="" class="internal"}?{/a}) bıasne.', 'tog-watchlisthideliu' => 'Lista şêrkerdişi ra vurnaisunê karberunê cıkotu wedare', 'tog-watchlisthideanons' => 'Lista şêrkerdişi ra vurnaisunê karberunê anonimu wedare', 'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Lista şêrkerdişi ra vurnaisunê qontrolkerdu wedare', -'tog-ccmeonemails' => 'E-mailunê ke ez karberunê binu rê rusnenu, mı rê kopya inu bırusne', -'tog-diffonly' => 'Qıyasê verziyonu de tek ferqu bıasne, pela butıne nê', +'tog-ccmeonemails' => 'E-postunê ke ez karberunê binu rê rusnenu, mı rê kopya inu bırusne', +'tog-diffonly' => 'Qıyasê versiyonu de tek ferqu bıasne, pela butıne nê', 'tog-showhiddencats' => 'Kategoriunê dızdêni bıasne', 'tog-norollbackdiff' => 'Peyserardene ra dıme ferqi caverde', @@ -93,7 +93,7 @@ href="" class="internal"}?{/a}) bıasne.', 'april' => 'Nisane', 'may_long' => 'Gulane', 'june' => 'Hezirane', -'july' => 'Temmuze', +'july' => 'Temuze', 'august' => 'Tebaxe', 'september' => 'Eylule', 'october' => 'Keşkelun', @@ -104,8 +104,8 @@ href="" class="internal"}?{/a}) bıasne.', 'march-gen' => 'Marti', 'april-gen' => 'Nisane', 'may-gen' => 'Gulane', -'june-gen' => 'Hazirani', -'july-gen' => 'Temmuzi', +'june-gen' => 'Hezirani', +'july-gen' => 'Temuze', 'august-gen' => 'Tebaxe', 'september-gen' => 'Eylule', 'october-gen' => 'Keşkeluni', @@ -116,7 +116,7 @@ href="" class="internal"}?{/a}) bıasne.', 'mar' => 'Mar', 'apr' => 'Nis', 'may' => 'Gul', -'jun' => 'Haz', +'jun' => 'Hez', 'jul' => 'Tem', 'aug' => 'Teb', 'sep' => 'Eyl', diff --git a/languages/messages/MessagesLtg.php b/languages/messages/MessagesLtg.php index bf854db825..54caeb0b94 100644 --- a/languages/messages/MessagesLtg.php +++ b/languages/messages/MessagesLtg.php @@ -127,6 +127,7 @@ $messages = array( 'vector-action-delete' => 'Iztreit', 'vector-action-move' => 'Puorceļt', 'vector-action-protect' => 'Apsorguot', +'vector-action-unprotect' => 'Nūjimt apsardzeibu', 'vector-view-edit' => 'Pataiseit', 'variants' => 'Varianti', @@ -153,6 +154,7 @@ $messages = array( 'protect' => 'Apsorguot', 'protect_change' => 'puormeit', 'protectthispage' => 'Apsorguot itū puslopu', +'unprotect' => 'Nūjimt apsardzeibu', 'newpage' => 'Jauna puslopa', 'talkpage' => 'Apmīgt itū puslopu', 'talkpagelinktext' => 'sprīža', @@ -368,7 +370,7 @@ n = nasvareigs lobuojums.', 'searchprofile-articles' => 'Rakstīņuos', 'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|$2 vuords|$2 vuordi|$2 vuordi}})', 'search-redirect' => '(puoradresiešona nu $1)', -'search-section' => '(sadaļa $1)', +'search-section' => '(padaļa $1)', 'search-suggest' => 'Voi jius dūmovat: $1', 'search-interwiki-caption' => 'Citi projekti', 'search-interwiki-default' => 'Rezuļtati nu $1', @@ -402,7 +404,7 @@ n = nasvareigs lobuojums.', 'group-user' => 'Lītuotuoji', 'group-sysop' => 'Administratori', -'group-user-member' => 'Lītuotuojs', +'group-user-member' => 'lītuotuojs', 'group-sysop-member' => 'Administrators', 'grouppage-user' => '{{ns:project}}:Lītuotuoji', @@ -836,6 +838,7 @@ Puorejī lauki, piec nūklusiejuma, byus nūglobuoti. # Special:Version 'version' => 'Verseja', 'version-specialpages' => 'Specialuos puslopys', +'version-version' => '(Verseja $1)', 'version-license' => 'Liceņceja', 'version-poweredby-others' => 'cyti', 'version-software-product' => 'Produkts', diff --git a/languages/messages/MessagesNah.php b/languages/messages/MessagesNah.php index 65908447e9..c35c962528 100644 --- a/languages/messages/MessagesNah.php +++ b/languages/messages/MessagesNah.php @@ -1526,4 +1526,7 @@ Niman tihuelīti [[Special:UserLogin|timocalaqui]] auh ticpactiāz huiquitica.', # HTML forms 'htmlform-selectorother-other' => 'Occē', +# Special:DisableAccount +'disableaccount-reason' => 'Tlèka:', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesOr.php b/languages/messages/MessagesOr.php index e609c16535..a9175c7303 100644 --- a/languages/messages/MessagesOr.php +++ b/languages/messages/MessagesOr.php @@ -151,6 +151,8 @@ $messages = array( 'privacy' => 'ଗୁମର ନୀତି', 'privacypage' => 'Project:ଗୁମର ନୀତି', +'badaccess' => 'ଅନୁମତି ମିଳିବାରେ ଅସୁବିଧା', + 'retrievedfrom' => '"$1" ରୁ ଅଣାଯାଇଅଛି', 'youhavenewmessages' => 'ଆପଣଙ୍କର $1 ($2).', 'newmessageslink' => 'ନୂଆ ମେସେଜ', @@ -187,8 +189,11 @@ $messages = array( 'viewsource' => 'ଉତ୍ସ ଦେଖ', # Login and logout pages +'yourname' => 'ଇଉଜର ନାଆଁ', +'yourpassword' => 'ପାସଉଆଡ଼', 'login' => 'ଲଗଇନ', 'nav-login-createaccount' => 'ଲଗିନ / ଖାତା ଖୋଲିବା', +'logout' => 'ଲଗଆଉଟ', 'userlogout' => 'ଲଗ ଆଉଟ', # Edit page toolbar @@ -361,10 +366,11 @@ $messages = array( 'emailuser' => 'ଏହି ଉଇଜରଁକୁ ଇମେଲ କର', # Watchlist -'watchlist' => 'ଦେଖାତାଲିକା', -'mywatchlist' => 'ମୋର ଦେଖାତାଲିକା', -'watch' => 'ଦେଖ', -'unwatch' => 'ଦେଖନାହିଁ', +'watchlist' => 'ଦେଖାତାଲିକା', +'mywatchlist' => 'ମୋର ଦେଖାତାଲିକା', +'watch' => 'ଦେଖ', +'watchthispage' => 'ଏହି ଫରଦଟିକୁ ଦେଖ', +'unwatch' => 'ଦେଖନାହିଁ', # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching 'watching' => 'ଦେଖୁଛି...', diff --git a/languages/messages/MessagesPt_br.php b/languages/messages/MessagesPt_br.php index 81d049ef90..3ac5da8f92 100644 --- a/languages/messages/MessagesPt_br.php +++ b/languages/messages/MessagesPt_br.php @@ -1075,7 +1075,7 @@ Poderá ter sido eliminada da wiki ou renomeada. Tente [[Special:Search|pesquisar na wiki]] por páginas relevantes.', # Revision deletion -'rev-deleted-comment' => '(comentário removido)', +'rev-deleted-comment' => '(resumo da edição suprimido)', 'rev-deleted-user' => '(nome de usuário removido)', 'rev-deleted-event' => '(entrada removida)', 'rev-deleted-user-contribs' => '[nome de usuário ou endereço de IP eliminado - edição ocultada das contribuições]', @@ -3494,7 +3494,8 @@ Insira o nome do arquivo sem o prefixo "{{ns:file}}:".', 'specialpages' => 'Páginas especiais', 'specialpages-note' => '---- * Páginas especiais normais. -* Páginas especiais restritas.', +* Páginas especiais restritas. +* Páginas especiais com cache.', 'specialpages-group-maintenance' => 'Relatórios de manutenção', 'specialpages-group-other' => 'Outras páginas especiais', 'specialpages-group-login' => 'Entrar / registrar-se', diff --git a/languages/messages/MessagesRo.php b/languages/messages/MessagesRo.php index 1363a9dc34..9a4ce9ed1e 100644 --- a/languages/messages/MessagesRo.php +++ b/languages/messages/MessagesRo.php @@ -14,6 +14,7 @@ * @author Firilacroco * @author KlaudiuMihaila * @author Laurap + * @author Malafaya * @author Memo18 * @author Mihai * @author Minisarm @@ -1989,7 +1990,7 @@ Intrările tăiate au fost rezolvate.', 'nbytes' => '{{PLURAL:$1|un octet|$1 octeți}}', 'ncategories' => '{{PLURAL:$1|o categorie|$1 categorii}}', 'nlinks' => '{{PLURAL:$1|o legătură|$1 legături}}', -'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|un membru|membri}}', +'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|membru|membri}}', 'nrevisions' => '{{PLURAL:$1|o revizie|$1 revizii}}', 'nviews' => '{{PLURAL:$1|o accesare|$1 accesări}}', 'nimagelinks' => 'Utilizat pe $1 {{PLURAL:$1|pagină|pagini}}', @@ -3121,7 +3122,7 @@ Altele vor fi ascunse implicit. 'exif-customrendered' => 'Prelucrarea imaginii', 'exif-exposuremode' => 'Mod de expunere', 'exif-whitebalance' => 'Balanța albă', -'exif-digitalzoomratio' => 'Raportul zoom-ului digital', +'exif-digitalzoomratio' => 'Raportul transfocării digitale', 'exif-focallengthin35mmfilm' => 'Distanță focală pentru film de 35 mm', 'exif-scenecapturetype' => 'Tipul de surprindere a scenei', 'exif-gaincontrol' => 'Controlul scenei', diff --git a/languages/messages/MessagesRoa_tara.php b/languages/messages/MessagesRoa_tara.php index 3bb0675a2a..a022ea6aae 100644 --- a/languages/messages/MessagesRoa_tara.php +++ b/languages/messages/MessagesRoa_tara.php @@ -675,6 +675,10 @@ L'urteme archivije de le bloccaminde se iacche aqquà sotte pe referimende:", '''Non g'à state angore reggistrete ninde!'''", 'userjspreview' => "'''Arrecuerdete ca tu ste vide/teste sulamende in andeprime 'u JavaScript tue.''' '''Non g'à state angore reggistrete ninde!'''", +'sitecsspreview' => "'''Arrecuerdete ca tu ste vide sulamende in andeprime 'u CSS tune.''' +'''Non g'à state angore reggistrate ninde!'''", +'sitejspreview' => "'''Arrecuerdete ca tu ste vide sulamende in andeprime 'u codece JavaScript tune.''' +'''Non g'à state angore reggistrate ninde!'''", 'userinvalidcssjstitle' => "'''Attenziò:''' Non ge stè 'nu skin \"\$1\". Arrecuerdete ca jndr'à le file personalizzete .css e .js s'ause scrivere le titele cu le lettere piccenne, pe esembie {{ns:user}}:Foo/vector.css è diverse da {{ns:user}}:Foo/Vector.css.", 'updated' => '(Cangiete)', @@ -2741,6 +2745,7 @@ Ce l'esegue sus a 'u sisteme tue pò essere ca se combromette.", 'svg-long-desc' => "Fail SVG, nominalmende sonde $1 × $2 pixel, dimenzione d'u fail: $3", 'show-big-image' => 'Risoluzione chiena chiena', 'show-big-image-preview' => 'Dimenziune de sta andeprime: $1.', +'show-big-image-other' => 'Otre resoluziune: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 x $2 pixel', 'file-info-gif-looped' => 'infinite', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|frame|frame}}', @@ -3107,6 +3112,18 @@ Ce tu *NON* g'è reggistrate 'u cunde utende, segue stu collegamende pe scangell \$5 +Stu codece de conferme scade 'u \$4.", +'confirmemail_body_set' => "Quacchedune, pò essere tu, da l'indirizze IP \$1, +ha cangiate l'indirizze e-mail d'u cunde utende \"\$2\" cu st'indirizze e-mail sus a {{SITENAME}}. + +Pe confermà ca stu cunde ète avveramende 'u tune e pe reattivà 'a funzione email de {{SITENAME}}, iapre stu collegamende jndr'à 'u borwser tune: + +\$3 + +Ce tu *NON* g'è reggistrate 'u cunde utende, segue stu collegamende pe scangellà l'indirizze email de conferme: + +\$5 + Stu codece de conferme scade 'u \$4.", 'confirmemail_invalidated' => "Conferme de l'indirizze e-mail scangellete", 'invalidateemail' => "Scangille 'a conferme de l'e-mail", diff --git a/languages/messages/MessagesVep.php b/languages/messages/MessagesVep.php index e1e0df4ee1..4403624504 100644 --- a/languages/messages/MessagesVep.php +++ b/languages/messages/MessagesVep.php @@ -966,108 +966,110 @@ Otkat sil'mnägubale üks-se, miše {{SITENAME}}-saitan sädäimišt voib olda v 'qbsettings-floatingright' => 'Ujui oiktalpäi', # Preferences page -'preferences' => 'Järgendused', -'mypreferences' => 'Minun järgendused', -'prefs-edits' => 'Redaktiruindoiden lugu:', -'prefsnologin' => 'Tö et olgoi kirjutanus sistemha.', -'prefsnologintext' => 'Teile pidab [{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} kirjutadas sistemha], miše toižetada järgendusid.', -'changepassword' => 'Peitsanan toižetuz', -'prefs-skin' => 'Irdnägu', -'skin-preview' => 'Ezikaclend', -'prefs-math' => 'Matematik', -'datedefault' => 'Augotižjärgendused', -'prefs-datetime' => 'Dat da aig', -'prefs-personal' => "Kävutajan profil'", -'prefs-rc' => 'Tantoižed toižetused', -'prefs-watchlist' => 'Kaclendnimikirjutez', -'prefs-watchlist-days' => 'Maksimaline päividen lugu kaclendnimikirjuteses:', -'prefs-watchlist-days-max' => '(ei enamba 7 päiväd)', -'prefs-watchlist-edits' => 'Maksimaline toižetusiden lugu levitoittud kaclendnimikirjuteses:', -'prefs-watchlist-edits-max' => '(maksimaline lugu: 1000)', -'prefs-watchlist-token' => 'Kaclendan nimikirjutesen token:', -'prefs-misc' => 'Toine', -'prefs-resetpass' => 'Toižetada peitsana', -'prefs-email' => 'E-počtan opcijad', -'prefs-rendering' => 'Nägu', -'saveprefs' => 'Kirjutada', -'resetprefs' => 'Čuta kaičematomad toižetused', -'restoreprefs' => 'Endištada kaik augotižjärgendused', -'prefs-editing' => 'Redaktiruind', -'prefs-edit-boxsize' => 'Redaktiruindan iknan suruz.', -'rows' => 'Rivid:', -'columns' => 'Pachid:', -'searchresultshead' => 'Ecind', -'resultsperpage' => 'Kirjutesiden lugu lehtpolel:', -'contextlines' => 'Ozutadud rividen lugu kaikuččen löutud kirjutesen täht:', -'contextchars' => 'Kontekstznamoiden lugu rives:', -'stub-threshold' => 'Nägutesen märitamižen künduz kosketust otetile (baitoiš)', -'recentchangesdays' => 'Päiväd veresiden toižetusidenke, lugumär:', -'recentchangesdays-max' => '(maksimum $1 {{PLURAL:$1|päiv|päiväd}})', -'recentchangescount' => 'Redakcijoiden lugu, kudamb pidab ozutada augotižjärgendusen mödhe:', -'savedprefs' => 'Teiden järgendused oma kirjutadud muštho.', -'timezonelegend' => 'Aigvö:', -'localtime' => 'Tahonaig:', -'timezoneuseserverdefault' => 'Kävutada serveran järgendused', -'timezoneuseoffset' => 'Toine (kirjutagat sirdandmär)', -'timezoneoffset' => 'Aigan sirdandmär¹:', -'servertime' => 'Serveran aig:', -'guesstimezone' => 'Täutta kaclimespäi', -'timezoneregion-africa' => 'Afrik', -'timezoneregion-america' => 'Amerik', -'timezoneregion-antarctica' => 'Antarktik', -'timezoneregion-arctic' => 'Arktik', -'timezoneregion-asia' => 'Azii', -'timezoneregion-atlantic' => 'Atlantine valdmeri', -'timezoneregion-australia' => 'Avstralii', -'timezoneregion-europe' => 'Evrop', -'timezoneregion-indian' => 'Indijan valdmeri', -'timezoneregion-pacific' => "Tün' valdmeri", -'allowemail' => 'Laskkat toižile kävutajile oigeta teile e-počtad', -'prefs-searchoptions' => 'Ecindan järgendused', -'prefs-namespaces' => 'Nimiavarused', -'defaultns' => 'Toižiš statjoiš ectä neniš nimiavarusiš:', -'default' => 'augotižjärgendusen mödhe', -'prefs-files' => 'Failad', -'prefs-custom-css' => 'Ičeze CSS', -'prefs-custom-js' => 'Ičeze JS', -'prefs-emailconfirm-label' => 'E-počtan vahvištand:', -'prefs-textboxsize' => 'Redaktiruindan iknan suruz', -'youremail' => 'E-počt:', -'username' => 'Kävutajan nimi:', -'uid' => 'Kävutajan nomer:', -'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|Gruppan|Gruppiden}} ühtnii:', -'prefs-registration' => 'Registracijan aig:', -'yourrealname' => 'Todesine nimi:', -'yourlanguage' => "Kel':", -'yourvariant' => 'Kelenvariant:', -'yournick' => 'Allekirjutez:', -'badsig' => 'Vär allekirjutez. +'preferences' => 'Järgendused', +'mypreferences' => 'Minun järgendused', +'prefs-edits' => 'Redaktiruindoiden lugu:', +'prefsnologin' => 'Tö et olgoi kirjutanus sistemha.', +'prefsnologintext' => 'Teile pidab [{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} kirjutadas sistemha], miše toižetada järgendusid.', +'changepassword' => 'Peitsanan toižetuz', +'prefs-skin' => 'Irdnägu', +'skin-preview' => 'Ezikaclend', +'prefs-math' => 'Matematik', +'datedefault' => 'Augotižjärgendused', +'prefs-datetime' => 'Dat da aig', +'prefs-personal' => "Kävutajan profil'", +'prefs-rc' => 'Tantoižed toižetused', +'prefs-watchlist' => 'Kaclendnimikirjutez', +'prefs-watchlist-days' => 'Maksimaline päividen lugu kaclendnimikirjuteses:', +'prefs-watchlist-days-max' => '(ei enamba 7 päiväd)', +'prefs-watchlist-edits' => 'Maksimaline toižetusiden lugu levitoittud kaclendnimikirjuteses:', +'prefs-watchlist-edits-max' => '(maksimaline lugu: 1000)', +'prefs-watchlist-token' => 'Kaclendan nimikirjutesen token:', +'prefs-misc' => 'Toine', +'prefs-resetpass' => 'Toižetada peitsana', +'prefs-email' => 'E-počtan opcijad', +'prefs-rendering' => 'Nägu', +'saveprefs' => 'Kirjutada', +'resetprefs' => 'Čuta kaičematomad toižetused', +'restoreprefs' => 'Endištada kaik augotižjärgendused', +'prefs-editing' => 'Redaktiruind', +'prefs-edit-boxsize' => 'Redaktiruindan iknan suruz.', +'rows' => 'Rivid:', +'columns' => 'Pachid:', +'searchresultshead' => 'Ecind', +'resultsperpage' => 'Kirjutesiden lugu lehtpolel:', +'contextlines' => 'Ozutadud rividen lugu kaikuččen löutud kirjutesen täht:', +'contextchars' => 'Kontekstznamoiden lugu rives:', +'stub-threshold' => 'Nägutesen märitamižen künduz kosketust otetile (baitoiš)', +'stub-threshold-disabled' => 'Ei ole kävutamas', +'recentchangesdays' => 'Päiväd veresiden toižetusidenke, lugumär:', +'recentchangesdays-max' => '(maksimum $1 {{PLURAL:$1|päiv|päiväd}})', +'recentchangescount' => 'Redakcijoiden lugu, kudamb pidab ozutada augotižjärgendusen mödhe:', +'prefs-help-recentchangescount' => 'Neche mülüb veresid toižetusid, lehtpoliden istorijoid da aiglehtesid.', +'savedprefs' => 'Teiden järgendused oma kirjutadud muštho.', +'timezonelegend' => 'Aigvö:', +'localtime' => 'Tahonaig:', +'timezoneuseserverdefault' => 'Kävutada serveran järgendused', +'timezoneuseoffset' => 'Toine (kirjutagat sirdandmär)', +'timezoneoffset' => 'Aigan sirdandmär¹:', +'servertime' => 'Serveran aig:', +'guesstimezone' => 'Täutta kaclimespäi', +'timezoneregion-africa' => 'Afrik', +'timezoneregion-america' => 'Amerik', +'timezoneregion-antarctica' => 'Antarktik', +'timezoneregion-arctic' => 'Arktik', +'timezoneregion-asia' => 'Azii', +'timezoneregion-atlantic' => 'Atlantine valdmeri', +'timezoneregion-australia' => 'Avstralii', +'timezoneregion-europe' => 'Evrop', +'timezoneregion-indian' => 'Indijan valdmeri', +'timezoneregion-pacific' => "Tün' valdmeri", +'allowemail' => 'Laskkat toižile kävutajile oigeta teile e-počtad', +'prefs-searchoptions' => 'Ecindan järgendused', +'prefs-namespaces' => 'Nimiavarused', +'defaultns' => 'Toižiš statjoiš ectä neniš nimiavarusiš:', +'default' => 'augotižjärgendusen mödhe', +'prefs-files' => 'Failad', +'prefs-custom-css' => 'Ičeze CSS', +'prefs-custom-js' => 'Ičeze JS', +'prefs-emailconfirm-label' => 'E-počtan vahvištand:', +'prefs-textboxsize' => 'Redaktiruindan iknan suruz', +'youremail' => 'E-počt:', +'username' => 'Kävutajan nimi:', +'uid' => 'Kävutajan nomer:', +'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|Gruppan|Gruppiden}} ühtnii:', +'prefs-registration' => 'Registracijan aig:', +'yourrealname' => 'Todesine nimi:', +'yourlanguage' => "Kel':", +'yourvariant' => 'Kelenvariant:', +'yournick' => 'Allekirjutez:', +'badsig' => 'Vär allekirjutez. Kodvgat HTML-virgad.', -'badsiglength' => "Pit'kähk allekirjutez. +'badsiglength' => "Pit'kähk allekirjutez. Pidab tehta se $1 {{PLURAL:$1|simvolaspäi|simvoloišpäi}}.", -'yourgender' => 'Sugu:', -'gender-unknown' => 'Ei ole ozutadud', -'gender-male' => 'Mez’', -'gender-female' => 'Naine', -'prefs-help-gender' => 'Opcionaline: kävutadas likutimen erasiš tedotusiš, miše ozutada kävutajan sugu oikti. Nece informacii om avoin.', -'email' => 'E-počt', -'prefs-help-realname' => 'Todesine nimi om opcionaline. +'yourgender' => 'Sugu:', +'gender-unknown' => 'Ei ole ozutadud', +'gender-male' => 'Mez’', +'gender-female' => 'Naine', +'prefs-help-gender' => 'Opcionaline: kävutadas likutimen erasiš tedotusiš, miše ozutada kävutajan sugu oikti. Nece informacii om avoin.', +'email' => 'E-počt', +'prefs-help-realname' => 'Todesine nimi om opcionaline. Ku tö kirjutat sen, nece nimi kävutadas, miše ozutada lehtpolen toižetajad.', -'prefs-help-email-required' => 'Pidab kirjutada teiden e-počtan adres.', -'prefs-info' => 'Päinformacii', -'prefs-i18n' => 'Internacionalizacii', -'prefs-signature' => 'Allekirjutez', -'prefs-dateformat' => 'Datan format', -'prefs-timeoffset' => 'Aigan sirdand', -'prefs-advancedediting' => 'Ližaopcijad', -'prefs-advancedrc' => 'Ližaopcijad', -'prefs-advancedrendering' => 'Ližaopcijad', -'prefs-advancedsearchoptions' => 'Ližaopcijad', -'prefs-advancedwatchlist' => 'Ližaopcijad', -'prefs-displayrc' => 'Nägun opcijad', -'prefs-displaysearchoptions' => 'Nägun opcijad', -'prefs-displaywatchlist' => 'Nägun opcijad', -'prefs-diffs' => 'Erod', +'prefs-help-email-required' => 'Pidab kirjutada teiden e-počtan adres.', +'prefs-info' => 'Päinformacii', +'prefs-i18n' => 'Internacionalizacii', +'prefs-signature' => 'Allekirjutez', +'prefs-dateformat' => 'Datan format', +'prefs-timeoffset' => 'Aigan sirdand', +'prefs-advancedediting' => 'Ližaopcijad', +'prefs-advancedrc' => 'Ližaopcijad', +'prefs-advancedrendering' => 'Ližaopcijad', +'prefs-advancedsearchoptions' => 'Ližaopcijad', +'prefs-advancedwatchlist' => 'Ližaopcijad', +'prefs-displayrc' => 'Nägun opcijad', +'prefs-displaysearchoptions' => 'Nägun opcijad', +'prefs-displaywatchlist' => 'Nägun opcijad', +'prefs-diffs' => 'Erod', # User preference: e-mail validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'Verkpočtan adres nägub korrektižeks.', @@ -1081,6 +1083,7 @@ Ku tö kirjutat sen, nece nimi kävutadas, miše ozutada lehtpolen toižetajad.' 'userrights-editusergroup' => 'Toižetada kävutajan gruppad', 'saveusergroups' => 'Kirjutada muštho kävutajan gruppad', 'userrights-groupsmember' => 'Kävutai om neniden gruppiden ühtnii:', +'userrights-groupsmember-auto' => 'Virtualine ühtnii:', 'userrights-reason' => 'Sü:', 'userrights-no-interwiki' => 'Teile ei sa toižetada toižiden wikiden kävutajiden oiktusid.', 'userrights-nodatabase' => 'Andmusiden $1-bazad ei ole vai se ei ole lokaline.', @@ -1288,8 +1291,8 @@ Ku tö kirjutat sen, nece nimi kävutadas, miše ozutada lehtpolen toižetajad.' 'filetype-badmime' => 'Ei sa jügutoitta "$1"-MIME-tipan failoid.', 'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' om nevomatoi failan tip. {{PLURAL:\$3|Paremb failan tip om|Parembad failoiden tipad oma}} \$2.", -'filetype-banned-type' => "'''\".\$1\"''' om laskmatoi failan tip. -Lasktud {{PLURAL:\$3|failan tip om|failoiden tipad oma}} \$2.", +'filetype-banned-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\' {{PLURAL:$4|om laskmatoi failantip|oma laskmatomad failantipad}}. +Lasktud {{PLURAL:$3|failantip om|failantipad oma}} $2.', 'filetype-missing' => 'Necil failal ei ole ližad (ozutesikš, ".jpg").', 'empty-file' => "Teil oigetud fail om pall'az.", 'file-too-large' => 'Teil oigetud fail om surembahk.', @@ -1300,10 +1303,14 @@ Lasktud {{PLURAL:\$3|failan tip om|failoiden tipad oma}} \$2.", 'illegal-filename' => "Kel'tud failannimi.", 'overwrite' => 'Ei sa kirjutada muštho olijan failan päle.', 'unknown-error' => 'Tundmatoi petuz.', +'tmp-create-error' => 'Ei voi säta pordaigašt failad.', +'tmp-write-error' => 'Petuz pordaigaižen failan kirjutamižen aigan.', 'largefileserver' => 'Failan suruz om suremb, mi lasktud serveral.', 'emptyfile' => "Teil jügutoittud fail nägub pal'haks. Voib olda, necen sü om vär failannimen kirjutamine. Olgat hüväd, kodvgat, todeks-ik tö tahtoit jügutoitta nece fail.", +'fileexists' => "Fail mugoman nimenke om jo olmas, olgat hüväd, kodvgat '''[[:$1]]''' ku teil ei ole varmdust, tahtoižit-ik tö toižetada sidä. +[[$1|thumb]]", 'file-exists-duplicate' => 'Nece fail om {{PLURAL:$1|necen failan|neniden failoiden}} dublikat:', 'uploadwarning' => 'Varutuz jügutoitmižes', 'savefile' => 'Kirjutada fail', @@ -1322,6 +1329,8 @@ Olgat hüväd, kodvgat, todeks-ik tö tahtoit jügutoitta nece fail.", 'upload-description' => 'failan ümbrikirjutand', 'watchthisupload' => 'Kacelta necidä failad', 'upload-success-subj' => 'Jügutoitand lopihe satusekahas', +'upload-failure-subj' => 'Jügutoitandan problem', +'upload-warning-subj' => 'Jügutoitandvarutuz', 'upload-proto-error' => 'Vär protokol', 'upload-proto-error-text' => 'Miše jügutoitta edahanpäi, kävutagat URL, kudamb augotase http:// vai ftp://.', @@ -1334,6 +1343,10 @@ Ku problem jäb jäl'ghepäi-ki, säkat pagin [[Special:ListUsers/sysop|sistemad 'upload-unknown-size' => 'Tundmatoi suruz', 'upload-http-error' => 'HTTP-petuz: $1', +# Special:UploadStash +'uploadstash-clear' => 'Čuta poiš kaik peittud failad', +'uploadstash-refresh' => 'Udestada failoiden nimikirjutez', + # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => "Pästand tänna om kel'tud", 'img-auth-badtitle' => 'Ei voi tehta oiktad pälkirjutest "$1"-späi.', @@ -1974,8 +1987,15 @@ Kc. [[Special:IPBlockList|blokiruidud IP-adresoiden nimikirjuteshe]].', 'unblocked-id' => 'Blokiruind $1 om heittud', 'ipblocklist' => 'Blokiruidud IP-adresad da kävutajiden nimed', 'ipblocklist-legend' => 'Löuta blokiruidud kävutajad', -'ipblocklist-submit' => 'Ecind', +'blocklist-timestamp' => 'Dat, aig', +'blocklist-target' => 'Met', +'blocklist-expiry' => 'Lopiše', +'blocklist-by' => 'Brokirui admin', +'blocklist-params' => 'Blokiruindan parametrad', +'blocklist-reason' => 'Sü', +'ipblocklist-submit' => 'Ectä', 'ipblocklist-localblock' => 'Sijaline blokiruind', +'ipblocklist-otherblocks' => '{{PLURAL:$1|Toine blokiruind|Toižed blokiruindad}}', 'infiniteblock' => 'strokutoi blokiruind', 'expiringblock' => 'lopiše $1 $2', 'anononlyblock' => 'vaiše anonimad', @@ -2077,6 +2097,9 @@ Nenil statjoil tegese sirta vai ühtenzoitta lehtpoled ičeksaz.", 'movedto' => 'Sirtud udhe tahoze', 'movetalk' => "Udesnimitada sidotud lodulehtpol'", 'move-subpages' => 'Udesnimitada alalehtpoled ($1-hesai)', +'movepage-page-moved' => "Lehtpol' $1 udesnimetadud, uz' nimi om $2.", +'movepage-page-unmoved' => "Ei sa udesnimitada $1-lehtpol't i antta sile $2-nimed.", +'movepage-max-pages' => "$1 {{PLURAL:$1|lehtpol'|lehtpol't}} om udesnimetadud, enamb-žo avtomatižikš udesnimitada ei sa.", '1movedto2' => "om nimitanu udes [[$1]]; uz' nimi om [[$2]]", '1movedto2_redir' => '[[$1]] om nimitadud udel nimel "[[$2]]" udesoigendamižen päle.', 'move-redirect-suppressed' => 'läbikosketuz om azotadud', @@ -2778,6 +2801,7 @@ Kävutagat normaline ezikacund.', 'version-specialpages' => 'Specialižed lehtpoled', 'version-parserhooks' => 'Sintaksižen analizatoran sabustajad', 'version-variables' => 'Vajehtujad lugud', +'version-skins' => 'Nägutemad', 'version-other' => 'Toine', 'version-mediahandlers' => 'Median radimed', 'version-hooks' => 'Sabutajad', @@ -2789,6 +2813,7 @@ Kävutagat normaline ezikacund.', 'version-hook-subscribedby' => 'Ezipakitoitajad', 'version-version' => '(Versii $1)', 'version-license' => 'Licenzii', +'version-poweredby-others' => 'toižed', 'version-software' => 'Seižutadud programmišt', 'version-software-product' => 'Produkt', 'version-software-version' => 'Versii', @@ -2812,7 +2837,8 @@ Kävutagat normaline ezikacund.', 'specialpages' => 'Specialižed lehtpoled', 'specialpages-note' => '---- * Järgeližed specialižed lehtpoled. -* Kaitud specialižed lehtpoled.', +* Kaitud specialižed lehtpoled. +* Keširuidud specialižed lehtpoled.', 'specialpages-group-maintenance' => 'Tehnižen holitandan satusenladindad', 'specialpages-group-other' => 'Toižed specialižed lehtpoled', 'specialpages-group-login' => 'Kirjutadas sistemha / Sada registracii', @@ -2853,6 +2879,15 @@ Kävutagat normaline ezikacund.', 'tags-edit' => 'redaktiruida', 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|toižetuz|toižetust}}', +# Special:ComparePages +'comparepages' => 'Lehtpoliden rindatuz', +'compare-selector' => 'Lehtpoliden versijoiden rindatuz', +'compare-page1' => "Ezmäine lehtpol'", +'compare-page2' => "Toine lehtpol'", +'compare-rev1' => 'Ezmäine versii', +'compare-rev2' => 'Toine versii', +'compare-submit' => 'Rindatada', + # Database error messages 'dberr-header' => 'Necil wikil om problemoid', 'dberr-problems' => 'Pakičem armahtust! Necil saital om tehnižid problemoid.', @@ -2873,4 +2908,11 @@ Kävutagat normaline ezikacund.', 'htmlform-reset' => 'Tühjitada toižetused', 'htmlform-selectorother-other' => 'Toine', +# SQLite database support +'sqlite-no-fts' => " $1 täuz'tekstaižen ecindan tügedamižeta", + +# Special:DisableAccount +'disableaccount-user' => 'Kävutajannimi:', +'disableaccount-reason' => 'Sü:', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesVi.php b/languages/messages/MessagesVi.php index fc23b7e1ca..24327ac3dc 100644 --- a/languages/messages/MessagesVi.php +++ b/languages/messages/MessagesVi.php @@ -1207,8 +1207,8 @@ Xin hãy bảo đảm giữ vững tính liên tục của lịch sử trang.', 'compareselectedversions' => 'So sánh các bản đã chọn', 'showhideselectedversions' => 'Hiện/ẩn các phiên bản được chọn', 'editundo' => 'lùi sửa', -'diff-multi' => '(Không hiển thị {{PLURAL:$1||$1}} phiên bản {{PLURAL:$2||của $2 người dùng}} ở giữa)', -'diff-multi-manyusers' => '(Không hiển thị {{PLURAL:$1||$1}} phiên bản của hơn $2 người dùng ở giữa)', +'diff-multi' => '(Không hiển thị {{PLURAL:$1||$1}} phiên bản {{PLURAL:$2||của $2 thành viên}} ở giữa)', +'diff-multi-manyusers' => '(Không hiển thị {{PLURAL:$1||$1}} phiên bản của hơn $2 thành viên ở giữa)', # Search results 'searchresults' => 'Kết quả tìm kiếm', -- 2.20.1