Localisation updates Cantonese, Chinese and Old/Late Time Chinese

diff --git a/languages/messages/MessagesYue.php b/languages/messages/MessagesYue.php
index 95fa805..bd8e2e6 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesYue.php
+++ b/languages/messages/MessagesYue.php
@@ -1048,7 +1048,7 @@ MySQL 嘅錯誤回應 "$3: $4"',
 'right-autoconfirmed'        => '編輯半保護版',
 'right-bot'                  => '視為一個自動程序',
 'right-nominornewtalk'       => '小編輯唔引發新信息提示',
-'right-apihighlimits'        => '用API上限',
+'right-apihighlimits'        => '響API查詢度用更高嘅上限',
 'right-delete'               => '刪版',
 'right-bigdelete'            => '刪大量歷史嘅版',
 'right-deleterevision'       => '刪同反刪版嘅指定修訂',
@@ -1247,9 +1247,11 @@ MySQL 嘅錯誤回應 "$3: $4"',
 'imagelinks'                     => '連結',
 'linkstoimage'                   => '以下嘅頁面連結到呢個檔案：',
 'nolinkstoimage'                 => '冇個頁面連結到呢個檔案。',
+'morelinkstoimage'               => '去睇連到呢個檔案嘅[[Special:Whatlinkshere/$1|更多連結]]。',
+'redirectstofile'                => '下面嘅檔案跳轉到呢個檔案:',
 'sharedupload'                   => '呢個檔案係共用嘅上載，可以喺其他計劃中使用。“',
 'shareduploadwiki'               => '更多資訊請睇$1。',
-'shareduploadwiki-desc'          => '佢響$1上面嘅描述響下面度顯示。',
+'shareduploadwiki-desc'          => '佢響共用檔案庫上面嘅$1描述響下面度顯示。',
 'shareduploadwiki-linktext'      => '檔案描述頁面',
 'shareduploadduplicate'          => '呢個檔案係同響個共用檔案庫嘅$1重覆。',
 'shareduploadduplicate-linktext' => '另一個檔案',

diff --git a/languages/messages/MessagesZh_classical.php b/languages/messages/MessagesZh_classical.php
index 79f0e69..d201549 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesZh_classical.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_classical.php
@@ -867,7 +867,7 @@ $2',
 'right-autoconfirmed'        => '纂半錮之頁',
 'right-bot'                  => '視自動之程序',
 'right-nominornewtalk'       => '小改無發新信之示',
-'right-apihighlimits'        => '用API頂上',
+'right-apihighlimits'        => '於API查頂上',
 'right-delete'               => '刪頁面',
 'right-bigdelete'            => '刪大史之頁',
 'right-deleterevision'       => '刪與反刪頁之審',
@@ -1013,8 +1013,13 @@ $2',
 'filehist-filesize'              => '檔幅',
 'filehist-comment'               => '註',
 'imagelinks'                     => '圖鏈',
+'linkstoimage'                   => '下頁連本檔也：',
+'nolinkstoimage'                 => '無頁連本檔也。',
+'morelinkstoimage'               => '閱檔[[Special:Whatlinkshere/$1|接]]。',
+'redirectstofile'                => '下檔轉到此檔：',
+'sharedupload'                   => '此檔為共傳，可另項用也。',
 'shareduploadwiki'               => '詳閱$1。',
-'shareduploadwiki-desc'          => '$1上之示。',
+'shareduploadwiki-desc'          => '於共庫上$1之示。',
 'shareduploadwiki-linktext'      => '檔述',
 'shareduploadduplicate'          => '此檔重於共檔之$1。',
 'shareduploadduplicate-linktext' => '另檔',

diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
index f070bc1..865ef5b 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
@@ -989,7 +989,7 @@ $2',
 'right-autoconfirmed'        => '编辑半保护页面',
 'right-bot'                  => '视为一个自动程序',
 'right-nominornewtalk'       => '小编辑不引发新信息提示',
-'right-apihighlimits'        => '使用API上限',
+'right-apihighlimits'        => '在API查询中使用更高的上限',
 'right-delete'               => '删除页面',
 'right-bigdelete'            => '删除大量历史之页面',
 'right-deleterevision'       => '删除及同反删除页面中的指定修订',
@@ -1186,8 +1186,10 @@ $2',
 'imagelinks'                     => '链接',
 'linkstoimage'                   => '以下页面链接到本文件:',
 'nolinkstoimage'                 => '没有页面链接到本文件。',
+'morelinkstoimage'               => '查看连接到这个文件的[[Special:Whatlinkshere/$1|更多连结]]。',
+'redirectstofile'                => '以下的文件重新定向到这个文件:',
 'sharedupload'                   => '该文件是一个共享上传，它可能在其它项目中被应用。',
-'shareduploadwiki'               => '请参阅$1以了解其相关信息。',
+'shareduploadwiki'               => '请参阅在共享文件库上的$1以了解其相关信息。',
 'shareduploadwiki-desc'          => '它在$1上的描述于下面显示。',
 'shareduploadwiki-linktext'      => '文件描述页面',
 'shareduploadduplicate'          => '这个文件是跟共用文件库的$1重覆。',

diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hant.php b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
index ffead3b..7351e71 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesZh_hant.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
@@ -965,7 +965,7 @@ $2',
 'right-autoconfirmed'        => '編輯半保護頁面',
 'right-bot'                  => '視為一個自動程序',
 'right-nominornewtalk'       => '小編輯不引發新信息提示',
-'right-apihighlimits'        => '使用API上限',
+'right-apihighlimits'        => '在API查詢中使用更高的上限',
 'right-delete'               => '刪除頁面',
 'right-bigdelete'            => '刪除大量歷史之頁面',
 'right-deleterevision'       => '刪除及同反刪除頁面中的指定修訂',
@@ -1163,8 +1163,10 @@ $2',
 'imagelinks'                     => '連結',
 'linkstoimage'                   => '以下頁面連接到本檔案:',
 'nolinkstoimage'                 => '沒有頁面連接到本檔案。',
+'morelinkstoimage'               => '查看連接到這個檔案的[[Special:Whatlinkshere/$1|更多連結]]。',
+'redirectstofile'                => '以下的檔案重新定向到這個檔案:',
 'sharedupload'                   => '該檔案是一個共享上傳，它可能在其它項目中被應用。',
-'shareduploadwiki'               => '請參閱$1以了解其相關資訊。',
+'shareduploadwiki'               => '請參閱在共享檔案庫上的$1以了解其相關資訊。',
 'shareduploadwiki-desc'          => '它在$1上的描述於下面顯示。',
 'shareduploadwiki-linktext'      => '檔案描述頁面',
 'shareduploadduplicate'          => '這個檔案是跟共用檔案庫的$1重覆。',