'thu' => 'Jug',
'fri' => 'Vie',
'sat' => 'Xab',
-'january' => 'Januario',
-'february' => 'Februario',
+'january' => 'Enero',
+'february' => 'Febrero',
'march' => 'Março',
-'april' => 'Avril',
+'april' => 'Abril',
'may_long' => 'Mayo',
'june' => 'Junio',
-'july' => 'Julyo',
+'july' => 'Julio',
'august' => 'Agosto',
-'september' => 'Septiembre',
+'september' => 'Setiembre',
'october' => 'Octubre',
'november' => 'Noviembre',
-'december' => 'Diziembre',
+'december' => 'Deziembre',
'january-gen' => 'de Januario',
'february-gen' => 'de Februario',
'march-gen' => 'de Março',
'jan' => 'Jan',
'feb' => 'Feb',
'mar' => 'Mar',
-'apr' => 'Avr',
+'apr' => 'Abr',
'may' => 'May',
'jun' => 'Jun',
'jul' => 'Jul',
'sep' => 'Sep',
'oct' => 'Oct',
'nov' => 'Nov',
-'dec' => 'Diz',
+'dec' => 'Dez',
# Categories related messages
'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Categoría|Categorías}}',
# Vector skin
'vector-action-delete' => 'Efassar',
+'vector-action-move' => 'Taxirea',
+'vector-action-protect' => 'Guarda',
'vector-namespace-category' => 'Categoría',
+'vector-namespace-help' => 'Hoja de ayudo',
+'vector-namespace-image' => 'Dosya',
'vector-namespace-main' => 'Hoja',
'vector-namespace-project' => 'Hoja de proyecto',
'vector-namespace-special' => 'Hoja especial',
'vector-view-edit' => 'Trocar',
'vector-view-history' => 'Ver la istoria',
'vector-view-view' => 'Meldar',
+'vector-view-viewsource' => 'Ve su origín',
+'actions' => 'Acciones',
+'namespaces' => 'Espacios de nombres',
+'variants' => 'Variantes',
'errorpagetitle' => 'Yerro',
'returnto' => 'Tornar a $1.',
'tagline' => 'De {{SITENAME}}',
'help' => 'Ayudo',
-'search' => 'Buscar',
-'searchbutton' => 'Buscar',
+'search' => 'busca',
+'searchbutton' => 'Busca',
'go' => 'Yir',
-'searcharticle' => 'Yir',
+'searcharticle' => 'Vate',
'history' => 'Istoria',
'history_short' => 'Istoria',
'info_short' => 'Enformación',
-'printableversion' => 'Versión apropiada para imprimir',
+'printableversion' => 'Vista apropiada para imprimir',
'permalink' => 'Link mantenido',
'print' => 'Imprimír',
-'edit' => 'Trocar',
+'edit' => 'troca',
'create' => 'Krear',
'editthispage' => 'Trocar esta hoja',
'create-this-page' => 'Crear esta hoja',
'currentevents' => 'Aktualidad',
'currentevents-url' => 'Project:Aktualidad',
'disclaimers' => 'Esvacheamiento de responsabbilitá',
-'disclaimerpage' => 'Project:Desmintira general',
+'disclaimerpage' => 'Project:Esvacheamiento de responsabbilitá general',
'edithelp' => 'Ayudo de edición',
'edithelppage' => 'Help:Una hoja, ¿cómo se la troca?',
'helppage' => 'Help:Ayudo',
'policy-url' => 'Project:Politikas',
'portal' => 'Portal de la komunidád',
'portal-url' => 'Project:Portal de la comunidad',
-'privacy' => 'Politika de protección confidencial',
-'privacypage' => 'Project:Politika de protección confidencial',
+'privacy' => 'Prencipio de particolaridad',
+'privacypage' => 'Project:Prencipio de particolaridad',
'badaccess' => 'Falta de permesos',
'ok' => 'OK',
-'retrievedfrom' => 'Optenido de "$1"',
+'retrievedfrom' => 'Tomado del adresso "$1"',
'youhavenewmessages' => 'Tienes $1 ($2).',
'newmessageslink' => 'mesajes nuevos',
'newmessagesdifflink' => 'el trocamiento de alcabo',
'editsection' => 'trocar',
'editold' => 'trocar',
'editlink' => 'trocar',
-'editsectionhint' => 'Trocar la columna: $1',
+'viewsourcelink' => 'Ve el origín',
+'editsectionhint' => 'Troca la parte: $1',
'toc' => 'Contenidos',
'showtoc' => 'Amostrar',
'hidetoc' => 'esconder',
'viewdeleted' => 'Desea ver $1?',
'site-rss-feed' => 'Fuente de RSS de $1',
'site-atom-feed' => 'Fuente de Atom de $1',
+'page-rss-feed' => '"$1" Fuente RSS',
+'page-atom-feed' => '"$1" Subscripción Atom',
'red-link-title' => '$1 (esta hoja no egziste)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
Si esto no es el cabso, puede ser que topates un escarabajo en el software.
Si puede ser, enfórmaselo a un [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], anotando la URL.',
+'missingarticle-rev' => '(nº. de revisión: $1)',
'missingarticle-diff' => '(Dif.: $1, $2)',
'filecopyerror' => 'No se pudo copiar el arxiv "$1" a "$2".',
+'badtitletext' => 'El título de la hoja demandada está vazío, no es valible, o es un link interlingua o interwiki incorrecto.
+Puede ser que contiene uno o más caracteres que no se pueden usar en los títulos.',
'viewsource' => 'Ver el codd fuente',
'viewsourcefor' => 'para $1',
# Login and logout pages
'yourname' => 'Su nombre de usuario',
'yourpassword' => 'Parola',
+'remembermypassword' => 'Quero que se me acorden entre sessiones.',
'login' => 'Entrar',
'nav-login-createaccount' => 'Entrar / Registrarse',
'userlogin' => 'Entrar / Registrarse',
'userexists' => 'El nombre que entrates ya se usa.
Si puede ser, escoge un otro nombre.',
'createaccounterror' => 'No se pudo crear el cuento: $1',
+'mailmypassword' => 'Embiar una nueva koddiche por e-mail',
'emailconfirmlink' => 'Confirma su adderesso de letra electrónica',
'accountcreated' => 'Cuento creado',
'accountcreatedtext' => 'El cuento del usuario para $1 fue creado.',
'loginlanguagelabel' => 'Lingua: $1',
# Edit page toolbar
-'bold_sample' => 'Teksto gordo',
-'bold_tip' => 'Teksto gordo',
-'italic_sample' => 'Teksto cursivo',
-'italic_tip' => 'Teksto en cursiva',
-'link_tip' => 'Link interno',
-'extlink_sample' => 'http://www.example.com Título del link',
-'extlink_tip' => 'Link eksterno (acόrdate de ajustar el prefiks http://)',
-'headline_tip' => 'Titular de nivel 2',
-'math_sample' => 'Escribe aquí una formula',
-'math_tip' => 'Fórmula matemática (LaTeX)',
-'nowiki_tip' => 'Iñorar el formato wiki',
-'image_tip' => 'Imagen incorporada',
-'media_tip' => 'Link al arxivo multimedia',
-'hr_tip' => 'Liña orizontala (úsala de vez en cuando)',
+'bold_sample' => 'Teksto gordo',
+'bold_tip' => 'Teksto gordo',
+'italic_sample' => 'Teksto cursivo',
+'italic_tip' => 'Teksto en cursiva',
+'link_sample' => 'Título del link',
+'link_tip' => 'Link interno',
+'extlink_sample' => 'http://www.example.com Título del link',
+'extlink_tip' => 'Link eksterno (acόrdate de ajustar el prefiks http://)',
+'headline_sample' => 'Escrituria de títůlo',
+'headline_tip' => 'Titular de nivel 2',
+'math_sample' => 'Escribe aquí una formula',
+'math_tip' => 'Fórmula matemática (LaTeX)',
+'nowiki_sample' => 'Escribid aquí texto sin formato',
+'nowiki_tip' => 'Iñorar el formato wiki',
+'image_tip' => 'Imagen incorporada',
+'media_tip' => 'Link al arxivo multimedia',
+'sig_tip' => 'Firma, data i ora',
+'hr_tip' => 'Liña orizontala (úsala de vez en cuando)',
# Edit pages
'summary' => 'Resumido:',
'minoredit' => 'Esta es una edición chiquitica',
'watchthis' => 'Cudia esta hoja',
'savearticle' => 'Registrar la hoja',
+'preview' => 'Previsualizar',
'showpreview' => 'Mostrar la previsualización',
'showdiff' => 'Amostrar los trocamientos',
+'anoneditwarning' => "'''Aviso:''' La sessión no empeçó con un cuento de usuario.
+Tu dirección IP se va almacenar en la istoria de ediciones de la hoja.",
+'summary-preview' => 'Previsualización del resumen:',
'blockednoreason' => 'La razόn no se diό',
'whitelistedittext' => 'Tienes que $1 para pueder trocar artículos.',
'loginreqpagetext' => 'Tienes que $1 para pueder ver otras hojas.',
<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} buscar en los registros],
o [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} trocar esta hoja]</span>.',
'note' => "'''Nota:'''",
+'previewnote' => "'¡Acórdate que esto es sólo una previsualización y daínda no se registró!'''",
'editing' => 'Trocando $1',
'editingsection' => 'Trocando $1 (sección)',
'yourtext' => 'Tu teksto',
'yourdiff' => 'Diferencias',
'copyrightwarning' => "Si puede ser, observa que todas las contribuciones a {{SITENAME}} se consideran hechas públicas abaxo la $2 (ver detalyos en $1). Si no queres que la gente endereche tus tekstos escritos sin piadad i los esparta libberamente, alora no los metas aquí. También nos estás asegurando ansí que escribites este teksto tu mismo i sos el dueño de los derechos de autor, o lo copiates desde el dominio público u otra fuente libbero.'''¡QUE N0 USES TEKSTOS ESCRITOS CON COPYRIGHT SIN PERMISSIÓN!'''<br />",
+'templatesused' => '{{PLURAL:$1|El xabblón usado|Los xabblones usados}} en esta hoja:',
+'templatesusedpreview' => '↓ {{PLURAL:$1|El xabblón usado|Los xabblones usados}} en esta vista:',
'template-protected' => '(guardada)',
'template-semiprotected' => '(media guardada)',
+'hiddencategories' => 'Esta hoja es un miembro de {{PLURAL:$1|1 kateggoría escondida|$1 kateggorías escondidas}}:',
'nocreate-loggedin' => 'No tienes el permisso de creas hojas nuevas.',
'permissionserrorstext-withaction' => 'No tienes el permiso para $2, por las {{PLURAL:$1|razón|razones}} venideras:',
# History pages
-'currentrev-asof' => 'Versión de alcabo de $1',
-'revisionasof' => 'Rêvisión de $1',
-'previousrevision' => '← Rêvisión de antes',
-'nextrevision' => 'Rêvisión venidera →',
-'cur' => 'act',
-'last' => 'de alcabo',
-'page_first' => 'primeras',
-'page_last' => 'de alcabo',
-'history-show-deleted' => 'Sólamente efassado',
-'histfirst' => 'Primeras',
-'histlast' => 'De alcabo',
-'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 byte|$1 bytes}})',
-'historyempty' => '(vazío)',
+'viewpagelogs' => 'Ver los registros de esta hoja',
+'currentrev-asof' => 'Versión de alcabo de $1',
+'revisionasof' => 'Rêvisión de $1',
+'previousrevision' => '← Rêvisión de antes',
+'nextrevision' => 'Rêvisión venidera →',
+'currentrevisionlink' => 'Revisión actual',
+'cur' => 'act',
+'last' => 'de alcabo',
+'page_first' => 'primeras',
+'page_last' => 'de alcabo',
+'histlegend' => "Selección de diferencias: marca los selectores de las versiones a comparar y pulsa ''enter'' o el botón de abajo.<br />
+Leyenda: (act) = diferencias con la versión actual,
+(prev) = diferencias con la versión previa, M = edición menor",
+'history-fieldset-title' => 'Buscar en la istoria',
+'history-show-deleted' => 'Sólamente efassado',
+'histfirst' => 'Primeras',
+'histlast' => 'De alcabo',
+'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 byte|$1 bytes}})',
+'historyempty' => '(vazío)',
# Revision deletion
'rev-delundel' => 'mostra/esconde',
'revertmerge' => 'Deshazer fusión',
# Diffs
-'difference' => '(Diferencias entre rêvisiones)',
-'lineno' => 'Liña $1:',
-'editundo' => 'deshazer',
+'history-title' => 'Istoria de revisiones para «$1»',
+'difference' => '(Diferencias entre rêvisiones)',
+'lineno' => 'Liña $1:',
+'compareselectedversions' => 'Comparar versiones escogidas',
+'editundo' => 'deshazer',
# Search results
'searchresults' => 'Resultados de la búsqueda',
'searchresults-title' => 'Resultados de la búsqueda de «$1»',
+'searchresulttext' => 'Para saber más encima de buscar en {{SITENAME}}, mira la [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Buscates \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|todas las hojas que empeçan con "$1"]] {{int:pipe-separator}} [[Special:WhatLinksHere/$1|todas las hojas que dan link a «$1»]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Buscates '''$1'''",
+'notitlematches' => 'No se pudo topar en dingún título.',
+'notextmatches' => 'No se pudo topar en dinguna hoja.',
'prevn' => '{{PLURAL:$1|$1}} de antes',
'nextn' => '{{PLURAL:$1|$1}} venideras',
'prevn-title' => '$1 {{PLURAL:$1|resultado|resultados}} de antes',
'searchprofile-everything' => 'Todo',
'searchprofile-advanced' => 'Adelantado',
'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 biervo|$2 biervos}})',
+'search-redirect' => '(renombrar $1)',
'search-section' => '(sección $1)',
'search-suggest' => 'Quisites dezir: $1',
'search-interwiki-caption' => 'Proyectos hermanos',
'search-interwiki-default' => 'Los resultados de $1:',
'search-interwiki-more' => '(más)',
'search-mwsuggest-enabled' => 'con consejos',
-'search-mwsuggest-disabled' => 'sin consejos',
+'search-mwsuggest-disabled' => 'no ay consejos',
'searchall' => 'todos',
+'nonefound' => "'''Nota''': Por defecto sólo se busca en algunos espacios de nombre.
+Proba a usar el prefixo ''all:'' para buscar en todo el contenido (incluyendo las hojas de diskussión, xabblones, etc.) o usa el espacio de nombre que queres como prefixo. También puedes usar el formulario de búsqueda adelantada que aparece abaxo.
+
+Las búsquedas producen más o munco a buscar biervos comunes como «la» o «de», que no están en el índice, o por especificar más de una palabra a buscar (sólo las hojas que contienen todos los términos de búsqueda van aparecer en el resultado).",
'powersearch' => 'Búsqueda adelantada',
'powersearch-legend' => 'Búsqueda adelantada',
+'powersearch-ns' => 'Buscar en los espacios de nombres:',
'powersearch-redir' => 'Mostra las redirecciones',
'powersearch-field' => 'Busca por',
'powersearch-toggleall' => 'Todos',
# Groups
'group-sysop' => 'Administradores',
+'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Administradores',
+
# Rights
'right-edit' => 'Trocar las hojas',
+# User rights log
+'rightslog' => 'Trocamientos de profil de usuario',
+
# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
'action-read' => 'meldar esta hoja',
'action-edit' => 'trocar esta hoja',
'action-delete' => 'efassar esta hoja',
# Recent changes
+'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|trocamiento|trocamientos}}',
'recentchanges' => 'Trocamientos frescos',
'recentchanges-legend' => 'Opciones encima de los trocamientos frescos',
'recentchanges-feed-description' => 'Perseguir los trocamientos más nuevos en el viki en este feed.',
'recentchangeslinked-feed' => 'Trocamientos conectados',
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Trocamientos conectados',
'recentchangeslinked-title' => 'Los trocamientos relacionados con "$1"',
+'recentchangeslinked-summary' => "La lista debaxo, es la lista de los trocamientos de alcabo, por las hojas que dan link a la hoja siñalada (o por los miembros de la kateggoría siñalada).
+Las hojas en tu [[Special:Watchlist|lista de escogidas]] son escritas '''gordas'''.",
'recentchangeslinked-page' => 'Nombre de la hoja',
+'recentchangeslinked-to' => 'Mostra los trocamientos freskos en lugar de la hoja indicada',
# Upload
-'upload' => 'Cargar un dosyé',
+'upload' => 'Cargar un dosyé',
+'uploadlogpage' => 'Subidas de arxivos',
+'uploadedimage' => 'subió «[[$1]]»',
# Special:ListFiles
'listfiles_name' => 'Nombre',
'listfiles_user' => 'Usuario',
# File description page
-'file-anchor-link' => 'Archivo',
-'filehist' => 'Istoria del dosyé',
-'filehist-datetime' => 'Data/Ora',
-'filehist-user' => 'Usuario',
-'filehist-dimensions' => 'Dimensiones',
-'imagelinks' => 'Linkes al arxivo multimedia',
+'file-anchor-link' => 'Archivo',
+'filehist' => 'Istoria del dosyé',
+'filehist-help' => 'Klika encima de una data/ora para vel el arxivo de esta data.',
+'filehist-current' => 'actual',
+'filehist-datetime' => 'Data/Ora',
+'filehist-thumb' => 'Miniatura',
+'filehist-thumbtext' => 'Miniatura de la versión de $1',
+'filehist-user' => 'Usuario',
+'filehist-dimensions' => 'Dimensiones',
+'filehist-comment' => 'Comentario',
+'imagelinks' => 'Linkes al arxivo multimedia',
+'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|La hoja venidera da link|Las hojas venideras dan link}} a este arxivo:',
+'sharedupload' => 'Este arxivo es de $1 i puede ser usado por otros proyectos.',
+'uploadnewversion-linktext' => 'Subir una nueva versión de este arxivo',
# Random page
'randompage' => 'Página por ventura',
+# Statistics
+'statistics' => 'Estatísticas',
+
# Miscellaneous special pages
'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|bayt|baytes}}',
'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|miembro|miembros}}',
+'prefixindex' => 'Todas las hojas con prefixo',
'newpages' => 'Hojas nuevas',
'ancientpages' => 'Artikolos mas viejos',
'move' => 'Renombrar',
'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|1 venidero|$1 venideros}}',
'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|1 de antes|$1 de antes}}',
+# Book sources
+'booksources' => 'Fuentes de libros',
+'booksources-search-legend' => 'Buscar fuentes de libros',
+'booksources-go' => 'Yir',
+
+# Special:Log
+'log' => 'Registros',
+
# Special:AllPages
'allpages' => 'Todas las hojas',
'alphaindexline' => '$1 a $2',
+'prevpage' => 'Hoja de antés ($1)',
+'allpagesfrom' => 'Mostrar hojas que empecen por:',
+'allpagesto' => 'Mostrar hojas escapadas con:',
'allarticles' => 'Todos los artikolos',
'allinnamespace' => 'Todas las pajinas (espasio $1)',
'allpagesnext' => 'Siguiente',
'special-categories-sort-count' => 'ordenar por número',
'special-categories-sort-abc' => 'ordenar alefbeticamente',
+# Special:LinkSearch
+'linksearch' => '↓ Linkes eksternos',
+
# Special:Log/newusers
+'newuserlogpage' => 'Registro de creación de usuarios',
'newuserlog-create-entry' => 'Usuario nuevo',
+# Special:ListGroupRights
+'listgrouprights-members' => '(ver los miembros de este grupo)',
+
+# E-mail user
+'emailuser' => 'Embia e-mail a este usuario',
+
# Watchlist
'watchlist' => 'Mi lista de escogidas',
'mywatchlist' => 'Mi lista de escogidas',
+'watchlistfor' => "(para '''$1''')",
+'addedwatch' => 'Ajustado a la lista de escogidas',
+'addedwatchtext' => "La hoja «[[:$1]]» fue ajustada a tu [[Special:Watchlist|lista de escogidas]]. Los trocamientos venideros en esta hoja i en tu hoja de diskussión associada se van indicar aí, i la hoja va aparecer '''gordo''' en la hoja de [[Special:RecentChanges|trocamientos freskos]] para hazerla más kolay de detektar.
+
+Cuando queres eliminar la hoja de tu lista de escogidas, piza «Dexar de cudiar» en el menú.",
+'removedwatch' => 'Quitado de la lista de escogidas',
+'removedwatchtext' => 'La hoja «[[:$1]]» fue eliminada de tu [[Special:Watchlist|lista de escogidas]].',
'watch' => 'Cudiar',
+'watchthispage' => 'Cudia esta hoja',
'unwatch' => 'Dexar de cudiar',
+'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 hoja|$1 hojas}} en tu lista de escogidas, sin contar las de la diskussión.',
+'wlshowlast' => 'Ver los trocamientos de las últimas $1 oras, $2 días $3',
'watchlist-options' => 'Opciones de la lista de escogidas',
# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
'unwatching' => 'Dexando de cudiar...',
# Delete
-'deletepage' => 'Efassar esta hoja',
-'actioncomplete' => 'Aksion kompleta',
-'deletedarticle' => 'efassó «[[$1]]»',
+'deletepage' => 'Efassar esta hoja',
+'confirmdeletetext' => 'Estás al punto de efassar una hoja
+en forma turable, ansí como todo su istoria.
+Si puede ser, confirma que de verdad queres hazer esto, que estás entendiendo las
+resultados, i que lo estás haziendo de acorddo con las [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Políticas]].',
+'actioncomplete' => 'Aksion kompleta',
+'deletedtext' => '"<nowiki>$1</nowiki>" fue efassado.
+Mira $2 para un registro de los efassados nuevos.',
+'deletedarticle' => 'efassó «[[$1]]»',
+'dellogpage' => 'Registro de efassados',
+'deletecomment' => 'La razón de efassar:',
+'deleteotherreason' => 'Otra razón:',
+'deletereasonotherlist' => 'Otra razón',
+
+# Rollback
+'rollbacklink' => 'Revertir',
# Protect
-'prot_1movedto2' => '[[$1]] trasladado a [[$2]]',
-'protectcomment' => 'Razón:',
-'restriction-type' => 'Permiso:',
+'protectlogpage' => 'Protecciones de las hojas',
+'protectedarticle' => 'guardó «[[$1]]»',
+'modifiedarticleprotection' => 'trocó el nivel de protección de «[[$1]]»',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] trasladado a [[$2]]',
+'protectcomment' => 'Razón:',
+'protectexpiry' => 'Escapa:',
+'protect_expiry_invalid' => 'Tiempo de escapación yerrado.',
+'protect_expiry_old' => 'El tiempo de escapación está en el passado.',
+'protect-text' => "Puedes ver i trocar el nivel de protección de la hoja '''<nowiki>$1</nowiki>'''.",
+'protect-locked-access' => "Tu cuento no tiene permissión para trocar los niveles de protección de una hoja.
+A continuación se mostran las opciones actuales de la hoja '''$1''':",
+'protect-cascadeon' => 'Esta hoja está guardada en momento porque está incluida en {{PLURAL:$1|la hoja venidera|las hojas venideras}}, que tienen activada la opción de protección en grados. Puedes trocar el nivel de protección de esta hoja, ma no va afectar a la protección en grados.',
+'protect-default' => 'Permitir todos los usuarios',
+'protect-fallback' => 'Tiene menester del permiso «$1»',
+'protect-level-autoconfirmed' => 'Bloquear usuarios nuevos y no registrados',
+'protect-level-sysop' => 'Sólo administradores',
+'protect-summary-cascade' => 'con grados',
+'protect-expiring' => 'caduca el $1 (UTC)',
+'protect-cascade' => 'Protección en cascada - guardar todas las hojas incluidas en ésta.',
+'protect-cantedit' => 'No puedes trocar el nivel de protección porque no tienes permissión para hazer ediciones.',
+'restriction-type' => 'Permiso:',
+'restriction-level' => 'Nivel de restricción:',
# Undelete
-'undeletelink' => 'ver/restorar',
+'undeletelink' => 'ver/restorar',
+'undeletedarticle' => 'restoró «[[$1]]»',
# Namespace form on various pages
+'namespace' => 'Espacio de nombres:',
+'invert' => 'Invertir selección',
'blanknamespace' => '(Principal)',
# Contributions
-'contributions' => 'Contribuciones del usuario',
-'mycontris' => 'Mis contribuciones',
-'month' => 'Desde el mes (i antes):',
-'year' => 'Desde el año (i antes):',
-
-'sp-contributions-talk' => 'Diścutir',
-'sp-contributions-submit' => 'Buscar',
+'contributions' => 'Contribuciones del usuario',
+'contributions-title' => 'Ajustamientos {{GENDER:$1|del usuario|de la usuaria}} $1',
+'mycontris' => 'Mis contribuciones',
+'contribsub2' => '$1 ($2)',
+'uctop' => '(última modificación)',
+'month' => 'Desde el mes (i antes):',
+'year' => 'Desde el año (i antes):',
+
+'sp-contributions-newbies' => 'Mostrar solo las ajustamientos de los usuarios nuevos',
+'sp-contributions-blocklog' => 'registro de bloqueos',
+'sp-contributions-talk' => 'Diścutir',
+'sp-contributions-search' => 'Buscar ajustamientos',
+'sp-contributions-username' => 'Dirección IP o nombre de usuario:',
+'sp-contributions-submit' => 'Buscar',
# What links here
-'whatlinkshere' => 'Lo que se ata con aquí',
-'whatlinkshere-page' => 'Hoja:',
-'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|de antes|de antes $1}}',
-'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|venidera|venideras $1}}',
-'whatlinkshere-links' => '← linkes',
+'whatlinkshere' => 'Lo que se ata con aquí',
+'whatlinkshere-title' => 'Hojas que dan link a "$1"',
+'whatlinkshere-page' => 'Hoja:',
+'linkshere' => "Las hojas venideras dan link a '''[[:$1]]''':",
+'isredirect' => 'Hoja redirigida',
+'istemplate' => 'inclusión',
+'isimage' => 'Link del image',
+'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|de antes|de antes $1}}',
+'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|venidera|venideras $1}}',
+'whatlinkshere-links' => '← linkes',
+'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 redirecciones',
+'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 inclusiones',
+'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 linkes',
+'whatlinkshere-filters' => 'Filtres',
# Block/unblock
-'ipboptions' => '2 oras:2 hours,1 día:1 day,3 días:3 days,1 semana:1 week,2 semanas:2 weeks,1 mes:1 month,3 meses:3 months,6 meses:6 months,1 año:1 year,para siempre:infinite',
-'blocklink' => 'bloquear',
-'unblocklink' => 'quita el bloqueo',
-'change-blocklink' => 'troca el bloqueo',
-'contribslink' => 'contribuciones',
+'blockip' => 'Bloquear usuario',
+'ipboptions' => '2 oras:2 hours,1 día:1 day,3 días:3 days,1 semana:1 week,2 semanas:2 weeks,1 mes:1 month,3 meses:3 months,6 meses:6 months,1 año:1 year,para siempre:infinite',
+'ipblocklist' => 'Lista de direcciones IP y nombres de usuario bloqueadas',
+'blocklink' => 'bloquear',
+'unblocklink' => 'quita el bloqueo',
+'change-blocklink' => 'troca el bloqueo',
+'contribslink' => 'ajustamientos',
+'blocklogpage' => 'Bloqueos de usuarios',
+'blocklogentry' => 'bloqueó a [[$1]] $3 durante un tiempo de $2',
+'unblocklogentry' => 'desbloqueó a "$1"',
+'block-log-flags-nocreate' => 'desactivada la creación de cuentos',
# Move page
-'movearticle' => 'Renombra la hoja',
-'movedto' => 'renombrado a',
-'1movedto2' => '[[$1]] trasladado a [[$2]]',
-'1movedto2_redir' => '[[$1]] renombrado a [[$2]] por el medio de una redirección',
-'movereason' => 'Razόn',
-'revertmove' => 'revertir',
+'movepagetext' => "Usando el formulario venidero se va renombrar una hoja, quitando todo su istoria a su nuevo nombre.
+El título de antes se va convertir en una redirección al nuevo título.
+Los linkes al antiguo título de la hoja no se van trocar.
+Asegúrate de no dexar [[Special:DoubleRedirects|redirecciones dobles]] o [[Special:BrokenRedirects|rotas]].
+Tú sos responsable de aranjjar los linkes de manera menesterosa.
+
+Acórdate que la hoja '''no''' va ser renombrada si ya egziste una hoja con esta nuevo título, a no ser que sea una hoja vazía o una redirección sin istoria.
+Esto siñifica que vas pueder renombrar una hoja a su título original si hazes un yerro, ma que no vas pueder sobrescribir una hoja que ya existe.
+
+'''¡Atansión!'''
+Este puede ser un trocamiento muy muy emportante e inesperado para una hoja popular;
+si puede ser, asegúrate de entender las resultados del lo que hazes antes de yir endelantre.",
+'movepagetalktext' => "La hoja de diskussión associada, si egziste, va ser renombrada otomáticamente '''a menos que:'''
+*Esté renombrando la hoja entre espacios de nombres diferentes,
+*Una hoja de diskussión no vazía ya egziste con el nombre nuevo, o
+*Desactivara la opción \"Renombrar la hoja de diskussión también\".
+
+En estos casos, va deber trasladar manualmente el contenido de la hoja de diskussión.",
+'movearticle' => 'Renombra la hoja',
+'newtitle' => 'A título nuevo',
+'move-watch' => 'Cudiar este artículo',
+'movepagebtn' => 'Renombra la hoja',
+'pagemovedsub' => 'Renombrado realizado con reuxitá',
+'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" fue renombrado a "$2".\'\'\'',
+'articleexists' => 'Una hoja con este nombre ya egziste, o el nombre que escogites no es valable.
+Si puede ser, escoge otro nombre.',
+'talkexists' => 'La hoja fue renombrada con reuxito, ma la diskussión no se pudo renombrar porque ya egziste una en el título nuevo. Si puede ser, házelo manualmente.',
+'movedto' => 'renombrado a',
+'movetalk' => 'Renombrar la hoja de diskussión también, si es possible.',
+'1movedto2' => '[[$1]] trasladado a [[$2]]',
+'1movedto2_redir' => '[[$1]] renombrado a [[$2]] por el medio de una redirección',
+'movelogpage' => 'Registro de traslados',
+'movereason' => 'Razόn',
+'revertmove' => 'revertir',
+
+# Export
+'export' => 'Exporta la hoja',
# Namespace 8 related
'allmessages' => 'Mesajes del sistema',
'tooltip-pt-mytalk' => 'Tu hoja de diskussión',
'tooltip-pt-preferences' => 'Mis preferencias',
'tooltip-pt-watchlist' => 'La lista de los trocamientos acontecidos en las hojas cudiadas.',
-'tooltip-pt-mycontris' => 'La lista de mis contribuciones',
+'tooltip-pt-mycontris' => 'La lista de tus ajustamientos',
'tooltip-pt-login' => 'Se le aconseja a entrar, ma no es obligado.',
'tooltip-pt-logout' => 'Salir de la sessión',
'tooltip-ca-talk' => 'Diskussión encima del artículo',
'tooltip-ca-edit' => 'Puedes trocar esta hoja
Si puede ser, usa el botón de previsualización antes de registrarla.',
+'tooltip-ca-addsection' => 'Empeça una nueva sección',
+'tooltip-ca-viewsource' => 'Esta hoja está guardada; sólo puedes ver su codd fuente',
'tooltip-ca-history' => 'Versiones viejos de esta hoja',
+'tooltip-ca-protect' => 'Guardar esta hoja',
'tooltip-ca-delete' => 'Efassar esta hoja',
'tooltip-ca-move' => 'Taxirea (renombra) esta hoja',
'tooltip-ca-watch' => 'Ajusta esta hoja a tu lista de escogidas',
-'tooltip-search' => 'Buscar en este viki',
+'tooltip-ca-unwatch' => 'Quita esta hoja de tu lista de escogidos',
+'tooltip-search' => 'Busca en {{SITENAME}}',
'tooltip-search-go' => 'Si ay una hoja con este nombre egzakto, vate allá.',
'tooltip-search-fulltext' => 'Busca este teksto en las hojas',
-'tooltip-n-mainpage' => 'Visitar la Hoja Primera',
+'tooltip-n-mainpage' => 'Torna a la Hoja Primera',
'tooltip-n-mainpage-description' => 'Visita la Hoja Primera',
'tooltip-n-portal' => 'Encima del proyecto, ¿qué se puede hazer y ánde topar todo?',
'tooltip-n-currentevents' => 'Topar informaciones encima de los acontecimientos actuales',
'tooltip-n-help' => 'El lugar para ambezarse',
'tooltip-t-whatlinkshere' => 'La lista de todas las hojas del viki que se atan con ésta',
'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Los trocamientos de alcabo de las hojas linkados desde aquí',
+'tooltip-feed-rss' => 'Sindicación RSS de esta hoja',
+'tooltip-feed-atom' => 'Sindicación Atom de esta hoja',
+'tooltip-t-contributions' => 'Ver la lista de ajustamientos de este usuario',
'tooltip-t-emailuser' => 'A este usuario, mándale una letra electrόnica (ímey)',
'tooltip-t-upload' => 'Mandar imágenes o arxivos de multimedia al servidor',
'tooltip-t-specialpages' => 'La lista de todas las hojas especiales',
'tooltip-ca-nstab-main' => 'Ve el artículo',
'tooltip-ca-nstab-user' => 'Ve la hoja de usuario',
'tooltip-ca-nstab-special' => 'Esta es una hoja especial, la hoja ya no se puede trocar',
+'tooltip-ca-nstab-project' => 'Ver la hoja del proyecto',
+'tooltip-ca-nstab-image' => 'Ver la hoja de la image.',
+'tooltip-ca-nstab-template' => 'Ver el xabblón',
'tooltip-ca-nstab-category' => 'Ve la hoja de categoría',
'tooltip-minoredit' => 'Márcalo como un trocamiento chiquitico',
'tooltip-save' => 'Guardar los trocamientos',
'tooltip-preview' => 'Que previzualize sus trocamientos, ¡si puede ser, que use esto antes de enregistrar!',
'tooltip-diff' => 'Mostra los trocamientos que él/ella hizo en el texhto.',
'tooltip-compareselectedversions' => 'Ve las diferencias entre las dos versiones escogidas de esta hoja.',
+'tooltip-watch' => 'Ajusta esta hoja a tu lista de escogidas',
+'tooltip-rollback' => '«Revertir» revierte todas las ediciones del último usuario con un solo clic.',
+'tooltip-undo' => '«Deshazer» revierte la edición seleccionada y avre la hoja de edición en el modo de previsualización.
+Permite ajustar una razón al resumen de edición.',
# Attribution
'anonymous' => '{{PLURAL:$1|Uzuario anonimo|Uzuarios anonimos}} de {{SITENAME}}',
# Browsing diffs
'previousdiff' => '← Trocamiento más antiguo',
+'nextdiff' => 'Edición más nueva →',
+
+# Media information
+'file-info-size' => '($1 × $2 píkseles; boy del arxivo: $3; tipo MIME: $4)',
+'file-nohires' => '<small>No disponible a mayor resolución.</small>',
+'svg-long-desc' => '(arxivo SVG, nominalmente $1 × $2 píkseles, boy del arxivo: $3)',
+'show-big-image' => 'Resolución original',
+'show-big-image-thumb' => '<small>Boy de esta vista previa: $1 × $2 píkseles</small>',
# Bad image list
'bad_image_list' => 'El formato es ansina:
El resto de los linkes del mismo satir se juzgan como eccepciones (por enxemplo, artículos encima de los cualos la foto puede aparecer).',
# Metadata
-'metadata' => 'Metadatos',
-'metadata-expand' => 'Mostra los detalyos ekstendidos',
-'metadata-fields' => 'Los campos de metadatos EXIF que se listan en este messaj se van a mostrar en la hoja de la descripción de la foto daínda cuando la tabla de metadatos está cerrada.
+'metadata' => 'Metadatos',
+'metadata-help' => 'Este arxivo contiene enformación adicional (metadatos), probablemente ajustada por la cámara digital, el escáner o el programa usado para crearlo o digitalizarlo. Si el arxivo fue modificado desde su estado original, puede aver perdido algunos detalyos.',
+'metadata-expand' => 'Mostra los detalyos ekstendidos',
+'metadata-collapse' => 'Esconder los detalyos ekstendidos',
+'metadata-fields' => 'Los campos de metadatos EXIF que se listan en este messaj se van a mostrar en la hoja de la descripción de la foto daínda cuando la tabla de metadatos está cerrada.
Los otros campos se van a guardar por defecto.
* make
* model
'exif-gpsspeed-k' => 'Kilometros por óra',
# External editor support
-'edit-externally' => 'Trocar esto arxivo usando una aplicación eksterna',
+'edit-externally' => 'Trocar esto arxivo usando una aplicación eksterna',
+'edit-externally-help' => '(Melda las [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors enstruksiones de configuración] -en inglés- para saber más)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'recentchangesall' => 'todos',
'autoredircomment' => 'Redireksionado a [[$1]]',
'autosumm-new' => 'Pajina mueva: $1',
+# Watchlist editing tools
+'watchlisttools-view' => 'Ver los trocamientos',
+'watchlisttools-edit' => 'Ver i trocar tu lista de escogidas',
+'watchlisttools-raw' => 'Troca tu lista de escogidas en crudo',
+
# Special:Version
'version' => 'Versión',
'version-specialpages' => 'Pajinas espesiales',
'notextmatches' => "Peruna currispondèntzia in su testu de s'artìculu",
'prevn' => '{{PLURAL:$1|cabudianu|cabudianos $1}}',
'nextn' => '{{PLURAL:$1|imbeniente|imbenientes $1}}',
+'shown-title' => 'Ammustra $1 {{PLURAL:$1|resurtadu|resurtados}} pro pàgina',
'viewprevnext' => 'Càstia ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
'searchhelp-url' => 'Help:Agiudu',
'searchprofile-everything' => 'Totu',
'rightsnone' => '(nesciunu)',
# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
+'action-read' => 'lègher custa pàgina',
'action-edit' => 'acontzare custa pàgina',
'action-createpage' => 'creare pàginas',
'action-move' => 'mòvere custa pàgina',
'recentchanges' => 'Ùrtimas mudàntzias',
'recentchanges-legend' => 'Possibilidades subra ùrtimas mudàntzias',
'recentchanges-feed-description' => 'Custu feed riportada is ùrtimas mudàntzias a is cuntènnidos de su giassu.',
+'recentchanges-legend-newpage' => '$1 - pàgina noa',
+'recentchanges-legend-minor' => '$1 - acontzu minore',
+'recentchanges-legend-bot' => '$1 - acontzu dae bot',
+'recentchanges-label-bot' => 'Custu acontzu est stadu fatu dae unu bot',
'rcnote' => "Innoe sighende {{PLURAL:$1|du est s'ùrtima mudàntzia|is ùrtimas '''$1''' mudàntzias}} {{PLURAL:$2|in s'ùrtima die|in is ùrtimas '''$2''' dies}}; is datos funt agiornaus a $5, $4.",
'rcnotefrom' => "Sas chi sighint sunt sas mudàntzias dae '''$2''' (fintzas a '''$1''').",
'rclistfrom' => 'Amosta mudàntzias dae $1',
'disambiguationspage' => 'Template:Disambìgua',
'doubleredirects' => 'Redirects dòpius',
-'doubleredirectstext' => '<b>Attenzione:</b> Questa lista può talvolta contenere dei risultati non corretti. Ciò potrebbe magari accadere perchè vi sono del testo aggiuntivo o dei link dopo il tag #REDIRECT.<br />
-Ogni riga contiene i link al primo ed al secondo redirect, oltre alla prima riga di testo del secondo redirect che di solito contiene il "reale" articolo di destinazione, quello al quale anche il primo redirect dovrebbe puntare.',
+'doubleredirectstext' => 'Custa pàgina cuntenet una lista de pàginas ki re-indiritzant a àteras pàginas de re-indiritzamentu.
+Ogni lìnia cuntenet ligàmines a su primu e a su de duos re-indiritzamentu, aici comente sa prima lìnia de sa de duos re-indiritzamentos, chi de sòlitu adòbiat s\'artìculu "beru", a sa cale fintzas su primu re-indiritzamentu dia depet puntare.
+Is re-indiritzamentos <s>cantzellados</s> sunt stados curretos.',
'brokenredirects' => 'Redirects isballiaus',
'brokenredirectstext' => 'Custus redirects ligant cun pàginas chi no esistint.',
'newpages-username' => 'Nòmene usuàriu:',
'move' => 'Movi',
'movethispage' => 'Movi custa pàgina',
-'unusedimagestext' => '<p>Nota che altri siti web, come la {{SITENAME}} internazionale, potrebbero aver messo un link ad una immagine per mezzo di una URL diretta, perciò le immagini potrebbero essere listate qui anche essendo magari in uso.',
+'unusedimagestext' => 'Is files ki sighint sunt stados carrigados ma non sunt impreados.
+Dia podent essere immàgines impreadas dae àteros giassos cun unu ligàmine diretu, e tando podent essere listados inoghe comente usu ativu.',
'notargettitle' => 'Non ddoi est sa pàgina obietivu',
'notargettext' => "Non hai specificato una pagina o un Utente in relazione al quale eseguire l'operazione richiesta.",
'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|1 prus nou|$1 prus nous}}',
'unlockdbsuccesstext' => 'Su database est istadu sbloccau.',
# Move page
-'move-page' => 'Movimentu de $1',
-'move-page-backlink' => '← $1',
-'move-page-legend' => 'Movimentu pàgina',
-'movepagetext' => "Cun custu mòdulu podes renomenare una pàgina, movende totu s'istòria sua a sa pàgina noa.
+'move-page' => 'Movimentu de $1',
+'move-page-backlink' => '← $1',
+'move-page-legend' => 'Movimentu pàgina',
+'movepagetext' => "Cun custu mòdulu podes renomenare una pàgina, movende totu s'istòria sua a sa pàgina noa.
Su tìtulu bèciu at a diventare una pàgina redirect a su tìtulu nou.
Podes agiornare automaticamente is redirects ca ligant a su tìtulu originale.
Chi scioberas de no, assicuradia de cuntrollare pro [[Special:DoubleRedirects| redirect dòpius]] o [[Special:BrokenRedirects|isballiaus]].
'''ATENTZIONE:'''
Unu cambiamentu dràsticu podet creare problemas, mescamente a is pàginas prus populares;
pro preghere depis èssere siguru de àere cumpresu is cunseguèntzias prima de andare a in antis.",
-'movepagetalktext' => "Sa pàgina cuntierras asotziada, chi esistit, at a èssere movida automaticamenti impare a sa pàgina base, '''a parte in custos casos''':
+'movepagetalktext' => "Sa pàgina cuntierras asotziada, chi esistit, at a èssere movida automaticamenti impare a sa pàgina base, '''a parte in custos casos''':
* su movimentu de sa pàgina est intre namespaces diversos;
* in currispondèntzia de su tìtulu nou esistit giai una pàgina de cuntierras (non bùida);
* sa casella inoe in bàsciu no est istata sceberada.
In custos casos, si cheres, depes mòvere a manu su cuntènnidu de sa pàgina.",
-'movearticle' => 'Movi sa pàgina:',
-'movenologin' => 'Non hai effettuato il login',
-'movenologintext' => 'Depis èssere unu usuàriu registrau e [[Special:UserLogin|intrau]] pro poder mòvere una pàgina',
-'newtitle' => 'Tìtulu nou:',
-'move-watch' => 'Pone ogru a custa pàgina',
-'movepagebtn' => 'Movi sa pàgina',
-'pagemovedsub' => 'Movimentu andau beni',
-'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" est istada mòvida a "$2"\'\'\'',
-'articleexists' => 'Una pàgina cun custu nòmene esistit giai, o su nòmene chi as sceberau no est bàlidu.
+'movearticle' => 'Movi sa pàgina:',
+'movenologin' => 'Non hai effettuato il login',
+'movenologintext' => 'Depis èssere unu usuàriu registrau e [[Special:UserLogin|intrau]] pro poder mòvere una pàgina',
+'newtitle' => 'Tìtulu nou:',
+'move-watch' => 'Pone ogru a custa pàgina',
+'movepagebtn' => 'Movi sa pàgina',
+'pagemovedsub' => 'Movimentu andau beni',
+'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" est istada mòvida a "$2"\'\'\'',
+'articleexists' => 'Una pàgina cun custu nòmene esistit giai, o su nòmene chi as sceberau no est bàlidu.
Pro pregheri scebera un àteru nòmene.',
-'talkexists' => "'''Su movimentu de sa pàgina est andau beni, ma no est istadu possibile moviri sa pàgina de cuntierras proite ndi esistit giai un àtera cun su stessu tìtulu. Pro preghere aciungi tue su cuntestu de sa pàgina becia.'''",
-'movedto' => 'mòvida a',
-'movetalk' => 'Movi puru sa pàgina de cuntierras',
-'1movedto2' => 'at mòvidu [[$1]] a [[$2]]',
-'1movedto2_redir' => 'at mòvidu [[$1]] a [[$2]] subra redirect',
-'movelogpage' => 'Moviduras',
-'movereason' => 'Motivu:',
-'revertmove' => 'fùrria',
+'talkexists' => "'''Su movimentu de sa pàgina est andau beni, ma no est istadu possibile moviri sa pàgina de cuntierras proite ndi esistit giai un àtera cun su stessu tìtulu. Pro preghere aciungi tue su cuntestu de sa pàgina becia.'''",
+'movedto' => 'mòvida a',
+'movetalk' => 'Movi puru sa pàgina de cuntierras',
+'1movedto2' => 'at mòvidu [[$1]] a [[$2]]',
+'1movedto2_redir' => 'at mòvidu [[$1]] a [[$2]] subra redirect',
+'movelogpage' => 'Moviduras',
+'movereason' => 'Motivu:',
+'revertmove' => 'fùrria',
+'delete_and_move_confirm' => 'Eja, cantzella sa pàgina',
# Export
'export' => 'Esporta pàginas',
'export-download' => 'Sarva comente file',
# Namespace 8 related
-'allmessagesname' => 'Nòmene',
+'allmessagesname' => 'Nòmene',
+'allmessages-filter-all' => 'Totu',
+'allmessages-language' => 'Limba:',
# Thumbnails
'thumbnail-more' => 'Amannia',
'tooltip-undo' => '"Annudda" fùrriat custu acontzu e aberit su mòdulu de acontzu comente antiprima.
Podes aciùngiri unu motivu in s\'ogetu de s\'acontzu.',
+# Attribution
+'others' => 'àteros',
+
# Browsing diffs
'previousdiff' => '← Acontzu in antis',
'nextdiff' => 'Acontzu in fatu →',
'watchlistall2' => 'totu',
'namespacesall' => 'totu',
'monthsall' => 'totu',
+'limitall' => 'totu',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => "Cunfirma s'indiritzu e-mail",
# Special:Version
'version' => 'Versione',
'version-specialpages' => 'Pàginas ispetziales',
+'version-other' => 'Àteru',
'version-version' => '(Versione $1)',
'version-software-version' => 'Versione',
# Special:FilePath
-'filepath-page' => 'Nòmene de su file:',
+'filepath-page' => 'Nòmene de su file:',
+'filepath-submit' => 'Bae',
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch-submit' => 'Chirca',
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'Pàginas ispetziales',
+# Special:Tags
+'tags-edit' => 'acontza',
+
# HTML forms
'htmlform-selectorother-other' => 'Àteru',
+# Add categories per AJAX
+'ajax-confirm-save' => 'Sarba',
+
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff