'userrights-changeable-col' => 'Grupos que pues camudar',
'userrights-unchangeable-col' => 'Grupos que nun pues camudar',
'userrights-conflict' => "¡Hai un conflictu de permisos d'usuariu! Por favor, vuelva a aplicar los cambios.",
+'userrights-removed-self' => 'Retiró correutamente los sos propios drechos. Poro, yá nun tendrá accesu a esta páxina.',
# Groups
'group' => 'Grupu:',
'fileuploadsummary' => 'Файлах лаьцна:',
'filereuploadsummary' => 'Файлан хийцамаш:',
'filesource' => 'Хьост:',
+'ignorewarnings' => 'ДӀахедар тергал ца дан',
'uploadwarning' => 'Дlахьедар',
'uploadedimage' => 'чуяккхина «[[$1]]»',
'overwroteimage' => 'Чуяккхина файлан керла верси «[[$1]]»',
+'upload-source' => 'ДIайолалун файл',
+'sourcefilename' => 'ДIайолалун файл:',
+'destfilename' => 'Файлан керла цӀе:',
'upload-description' => 'Файлах лаьцна',
+'upload-options' => 'Чуякхаран параметраш',
+'watchthisupload' => 'Латайе хlара файл тергаме могlам юкъа',
'filename-prefix-blacklist' => '#<!-- битийша хlара могlа ша мабарра --> <pre>
# Бухасиз шолгlа:
# * Массо, саболчунтlийра йуьлалуш ерш «#» хуьлу хетаме дерг (могlа чекх балац)
'license' => 'Бакъойалар:',
'license-header' => 'Бакъойалар',
+'nolicense' => 'Яц',
# Special:ListFiles
'listfiles-summary' => 'Лахахь гойтуш ю ерриг файлаш.
'userrights-changeable-col' => 'Grwpiau y gallwch eu newid',
'userrights-unchangeable-col' => 'Grwpiau na allwch eu newid',
'userrights-conflict' => 'Gwrthdaro gyda hawliau defnyddiwr! Gwnewch eich newidiadau eto.',
+'userrights-removed-self' => "Rydych wedi llwyddo rhoi'r gorau i'ch galluoedd. Gan hynny, nid ydych yn cael myned i'r dudalen hon bellach.",
# Groups
'group' => 'Grŵp:',
'create-this-page' => 'Opret denne side',
'delete' => 'Slet',
'deletethispage' => 'Slet side',
+'undeletethispage' => 'Gendan denne side',
'undelete_short' => 'Fortryd sletning af {{PLURAL:$1|én version|$1 versioner}}',
'viewdeleted_short' => 'Vis {{PLURAL:$1|en slettet redigering|$1 slettede redigeringer}}',
'protect' => 'Beskyt',
'namespaceprotected' => 'Du har ikke rettigheder til at redigere sider i $1-navnerummet.',
'customcssprotected' => 'Du har ikke tilladelse til at redigere denne CSS-side, da den indeholder en anden brugers personlige indstillinger.',
'customjsprotected' => 'Du har ikke tilladelse til at redigere denne JavaScript-side, da den indeholder en anden brugers personlige indstillinger.',
+'mycustomcssprotected' => 'Du har ikke rettigheder til at redigere denne CSS-side.',
+'mycustomjsprotected' => 'Du har ikke rettigheder til at redigere denne JavaScript-side.',
'ns-specialprotected' => 'Sider i navnerummet {{ns:special}} kan ikke redigeres.',
'titleprotected' => "Dette sidenavn er beskyttet mod oprettelse af [[User:$1|$1]]. Begrundelsen for beskyttelsen er ''$2''.",
'filereadonlyerror' => 'Ude af stand til at redigere filen "$1", fordi fildatabasen "$2" er skrivebeskyttet.
'cannotchangeemail' => 'De email-adresser, der er tilknyttet brugerkontoer, kan ikke ændres på denne wiki.',
'emaildisabled' => 'Denne hjemmeside kan ikke sende emails.',
'accountcreated' => 'Brugerkonto oprettet',
-'accountcreatedtext' => 'Brugerkontoen $1 er oprettet.',
+'accountcreatedtext' => 'Brugerkontoen for [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|diskussion]]) er oprettet.',
'createaccount-title' => 'Opret brugerkonto på {{SITENAME}}',
'createaccount-text' => 'Nogen har oprettet en konto for din e-post-adresse på {{SITENAME}} ($4) med navnet "$2". Adgangskoden er "$3".
Du opfordres til at logge ind og ændre adgangskoden med det samme.
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Nulstil adgangskode',
'passwordreset-text-one' => 'Udfyld denne formular for at nulstille din adgangskode.',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Udfyld en af oplysningerne nedenfor for at nulstille din adgangskode.}}',
'passwordreset-legend' => 'Nulstil adgangskode',
'passwordreset-disabled' => 'Nulstilling af kodeord er slået fra på denne wiki.',
'passwordreset-emaildisabled' => 'E-mailfunktioner er slået fra på denne wiki.',
'userrights-changeable-col' => 'Redigerbare grupper',
'userrights-unchangeable-col' => 'Uredigerbare grupper',
'userrights-conflict' => 'Brugerrettighedskonflikt. Tilføj venligst dine ændringer påny.',
+'userrights-removed-self' => 'Du har fjernet dine egne rettigheder. Du har derfor ikke længere adgang til denne side.',
# Groups
'group' => 'Gruppe:',
'right-editusercssjs' => 'Ændre andre brugeres JS og CSS filer',
'right-editusercss' => 'Ændre andre brugeres CSS filer',
'right-edituserjs' => 'Ændre andre brugeres JS filer',
+'right-editmyusercss' => 'Redigere dine egne CSS-filer',
+'right-editmyuserjs' => 'Redigere dine egne JavaScript-filer',
'right-rollback' => 'Hurtig gendannelse af alle redigeringer foretaget af den seneste bruger',
'right-markbotedits' => 'Markere gendannelser som ændringer foretaget af en robot',
'right-noratelimit' => 'Upåvirket af hastighedsgrænser',
'mycontris' => 'Bidrag',
'contribsub2' => 'For $1 ($2)',
'nocontribs' => 'Ingen ændringer er fundet som opfylder disse kriterier.',
-'uctop' => ' (seneste)',
+'uctop' => '(seneste)',
'month' => 'Måned:',
'year' => 'År:',
'cannotchangeemail' => 'Tunnusten sähköpostiosoitteita ei voi muuttaa tässä wikissä.',
'emaildisabled' => 'Tältä sivustolta ei voi lähettää sähköpostia.',
'accountcreated' => 'Käyttäjätunnus luotiin',
-'accountcreatedtext' => 'Käyttäjän $1 käyttäjätunnus luotiin.',
+'accountcreatedtext' => 'Käyttäjätunnus [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|keskustelu]]) luotiin.',
'createaccount-title' => 'Tunnuksen luominen {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}}',
'createaccount-text' => 'Joku on luonut tunnuksen $2 {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}} ($4).
Tunnuksen $2 salasana on $3. Kirjaudu sisään ja vaihda salasanasi.
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Salasanan alustus',
'passwordreset-text-one' => 'Täytä tämä lomake vaihtaaksesi salasanasi.',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Täytä yksi datakentistä alustaaksesi salasanasi.}}',
'passwordreset-legend' => 'Salasanan vaihto',
'passwordreset-disabled' => 'Salasanojen alustus ei ole mahdollista tässä wikissä.',
'passwordreset-emaildisabled' => 'Sähköpostitoiminnot on poistettu käytöstä tässä wikissä.',
'userrights-changeable-col' => 'Ryhmät, joita voit muuttaa',
'userrights-unchangeable-col' => 'Ryhmät, joita et voi muuttaa',
'userrights-conflict' => 'Päällekkäinen käyttöoikeuksien muutos! Ole hyvä ja tee muutoksesi uudestaan.',
+'userrights-removed-self' => 'Poistit onnistuneesti omat oikeutesi. Tämän myötä sinulla ei ole enää oikeutta käyttää tätä sivua.',
# Groups
'group' => 'Ryhmä',
'mycontris' => 'Omat muokkaukset',
'contribsub2' => 'Käyttäjän $1 ($2) muokkaukset',
'nocontribs' => 'Näihin ehtoihin sopivia muokkauksia ei löytynyt.',
-'uctop' => ' (uusin)',
+'uctop' => '(uusin)',
'month' => 'Kuukausi',
'year' => 'Vuosi',
'revdelete-otherreason' => 'Ööder/noch en grünj:',
'revdelete-reasonotherlist' => 'Ööder grünj',
'revdelete-edit-reasonlist' => "Grünjer för't striken bewerke",
-'revdelete-offender' => 'Autoor foon jüdeer färsjoon:',
+'revdelete-offender' => 'Skriiwer faan detdiar werjuun:',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Oversight-logbuk',
'filehist' => 'Dateiwerjuunen',
'filehist-help' => 'Klike üüb en tidjponkt, am detdiar werjuun uuntulukin.',
'filehist-deleteall' => 'aal a werjuunen strik',
-'filehist-deleteone' => 'jüdeer färsjoon strike',
+'filehist-deleteone' => 'detdiar werjuun strik',
'filehist-revert' => 'turagsaat',
'filehist-current' => 'aktuel',
'filehist-datetime' => 'Werjuun faan',
You should have received [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING a copy of the GNU General Public License] along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA or [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html read it online].',
'version-software' => 'Instaliird software',
'version-software-product' => 'Produkt',
-'version-software-version' => 'Färsjoon',
+'version-software-version' => 'Werjuun',
'version-entrypoints' => 'URLs faan hüsdörsidjen',
'version-entrypoints-header-entrypoint' => 'Hüsdörsidj',
'version-entrypoints-header-url' => 'URL',
'userrights-unchangeable-col' => 'Групи кои не може да ги промените',
'userrights-irreversible-marker' => '$1*',
'userrights-conflict' => 'Спротиставеност во корисничките права. Применете ги промените повторно.',
+'userrights-removed-self' => 'Успешно ги отстранивте вашите права. Затоа, повеќе немате пристап на страницава.',
# Groups
'group' => 'Група:',
'categorypage' => 'Zaisch die Kadegorie',
'viewtalkpage' => 'Zaischs Gbabbl',
'otherlanguages' => 'In õnnare Schbroche',
-'redirectedfrom' => '(Nochgschiggd vun $1)',
+'redirectedfrom' => '(Nochgschiggd worre vun $1)',
'redirectpagesub' => 'Nochschigg-Said',
'lastmodifiedat' => 'Die Said ischs ledschde Mol gännad worre õm $1, õm $2.',
'viewcount' => 'Die Said isch bis jedz {{PLURAL:$1|$1|$1}} mol uffgrufe worre.',
S konn soi, dasses ä odda mea Zaische drin hodd, wu im Tidl vunde Said nedd gbrauchd werre dirfn.',
'viewsource' => 'Gwelltegschd õgugge',
'viewsource-title' => "D'Tegschd vun $1 õgugge",
+'ns-specialprotected' => 'Do komma nedd drõ schaffe',
'exception-nologin' => 'Bischd nedd õgmeld',
# Virus scanner
'gotaccount' => 'Hoschd schun ä Kondo? $1',
'gotaccountlink' => 'Õmelde',
'userlogin-resetlink' => 'Hoschd doi Daade vagesse?',
+'createaccountreason' => 'Grund:',
'badretype' => 'Kennword bassd nedd',
'userexists' => 'De Middawaida hodds schun.
Nemmen onnare.',
'createaccounterror' => 'Kondo $1 komma nedd mache',
'loginsuccesstitle' => 'Konschd schaffe',
'login-userblocked' => 'De Middawaida deaf do nemme schaffe.',
+'wrongpasswordempty' => 'Hoschds Kennword vagesse. Mags nomol.',
+'passwordtooshort' => 'Kennword muss {{PLURAL:$1|1 Zaische|$1 Zaische}} hawe.',
+'password-name-match' => 'Doi Kennword deaf nedd so heese wie du.',
+'password-login-forbidden' => 'De Nõme uns Kennword sinn fabode.',
'mailmypassword' => 'Naijs Kennword iwwa E-Mail schigge',
'accountcreated' => 'Kondo õgleeschd',
'login-abort-generic' => 'Hodd nedd gklabbd - Abgbroche',
'historyempty' => '(lea)',
# Revision feed
+'history-feed-title' => 'Ännarungsgschischd',
'history-feed-item-nocomment' => '$1 õm $2',
# Revision deletion
'rev-delundel' => 'zaisch/vaschdeggl',
'rev-showdeleted' => 'zaische',
+'revisiondelete' => 'Lesche/Heaschdelle vun Ännarunge',
'revdelete-show-file-submit' => 'Ja',
'revdelete-hide-image' => 'Vaschdegglde Inhald',
'revdelete-hide-name' => 'Vaschdeggls',
'revdelete-radio-same' => '(dudo nix ännare)',
'revdelete-radio-set' => 'Ja',
'revdelete-radio-unset' => 'Nä',
+'revdelete-log' => 'Grund:',
'revdelete-submit' => 'Uff die {{PLURAL:$1|gewehld Asugab|gewehldi Ausgawe}} owende',
'revdel-restore' => 'Sischdbakaid ännare',
'revdel-restore-deleted' => 'gleschdi Ännarunge',
'revdel-restore-visible' => 'sischdbari Ännarunge',
'pagehist' => 'Gschischd vunde Said',
'deletedhist' => 'Gleschde Gschischde',
+'revdelete-reasonotherlist' => 'Õnnare Grund',
# History merging
+'mergehistory' => 'Gschischde zõmmefiere',
'mergehistory-go' => 'Zaisch, wasma vaoinische konn',
+'mergehistory-submit' => 'Gschischde zõmmefiere',
+'mergehistory-reason' => 'Grund:',
# Merge log
'revertmerge' => 'Zõmmefiehrung rigggängisch mache',
'mypreferences' => 'Oischdellunge',
'datedefault' => 'Kä Oischdellunge',
'prefs-watchlist' => 'Beowachdungslischd',
+'prefs-watchlist-edits-max' => 'Hegschdi Õzahl: 1000',
'prefs-misc' => 'Schunschdisches',
'prefs-rendering' => 'Uffdridd',
'saveprefs' => 'Oischdellunge schbaischere',
'timezoneregion-indian' => 'Indischa Ozeõn',
'timezoneregion-pacific' => 'Pazifischa Ozeõn',
'prefs-searchoptions' => 'Nochgugge',
+'default' => 'Schdondad',
'youremail' => 'E-Mail:',
+'username' => '{{GENDER:$1|Middawaida}}:',
+'uid' => '{{GENDER:$1|Middawaida}}-Numma:',
+'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Middglied}} vun {{PLURAL:$1|Grubb|Grubbe}}:',
'yourrealname' => 'Birschalischa Nõme:',
'yourlanguage' => 'Schbrooch:',
'yournick' => 'Naiji Unnaschfrid',
# User rights
'userrights-groupsmember' => 'Midglied vun:',
+'userrights-reason' => 'Grund:',
# Groups
'group' => 'Grubb:',
'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Adminischtratore',
# Rights
+'right-read' => 'Saide leese',
+'right-edit' => 'Õnde Saide schaffe',
+'right-createpage' => 'Saide mache',
+'right-createtalk' => 'Dischbediersaide mache',
'right-move' => 'Said bwesche',
'right-move-subpages' => 'Said midde Unasaide bwesche',
'right-movefile' => 'Saide vaschiewe',
'right-upload' => 'Dadaije nufflade',
+'right-upload_by_url' => 'Dadaije vunna Address nufflaade',
'right-delete' => 'Saide lesche',
+'right-undelete' => 'Said widdaheaschdelle',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'Naijõmeldungs-Logbuch',
{{Identical|Show}}',
'listusers-noresult' => 'identical with {{msg-mw|activeusers-noresult}}',
'listusers-blocked' => 'Used on [[Special:ActiveUsers]] when a user has been blocked.
-* $1 is a user name for use with GENDER (optional)',
+* $1 - a user name for use with GENDER (optional)
+{{Identical|Blocked}}',
# Special:ActiveUsers
'activeusers' => 'Title of [[Special:ActiveUsers]]',
'newmessagesdifflink' => 'ùrtimi canciamenti',
'youhavenewmessagesfromusers' => "Hai $1 di {{PLURAL:$3|n'àutru utenti|$3 utenti}} ($2).",
'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Hai $1 di na pocu di utenti ($2).',
+'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|Nu missaggiu novu|missaggi novi}}',
+'newmessagesdifflinkplural' => '{{PLURAL:$1|ùrtimu canciamenti|ùrtimi canciamenti}}',
'youhavenewmessagesmulti' => 'Hai missaggi novi supra $1',
'editsection' => 'cancia',
'editold' => 'cancia',
Li nnirizzi IP ponnu pirò èssiri spartuti di cchiù utenti.
Siddu sî n’utenti anònimu e riteni ca li cummenti prisenti nta sta pàggina nun si rifirìscinu a tia, [[Special:UserLogin/signup|crea n’accessu novu]] o [[Special:UserLogin|trasi]] cu chiddu ca già hai p’evitari d’èssiri cunfusu cu àutri utenti anònimi ‘n futuru.''",
'noarticletext' => 'Nta stu mumentu la pàggina addumannata è vacanti. È pussìbbili [[Special:Search/{{PAGENAME}}|circari stu tìtulu]] nta l\'àutri pàggini dû situ oppuru <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|action=edit}} circari ntê riggistra culligati] oppuru [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} canciari la pàggina ora]</span>.',
-'noarticletext-nopermission' => 'Nta stu mumentu la pàggina addumannata è vacanti. È pussibbili [[Special:Search/{{PAGENAME}}|circari stu titulu]] nti àutri pàggini dû situ oppuru <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} circari ntê riggistra currilati]</span>.',
+'noarticletext-nopermission' => 'Nta stu mumentu la pàggina addumannata è vacanti. È pussibbili [[Special:Search/{{PAGENAME}}|circari stu titulu]] nti àutri pàggini dû situ o <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} circari ntê riggistra culligati]</span>, ma nun hai li pirmissa pi criari sta pàggina.',
'userpage-userdoesnotexist' => 'L\'account "<nowiki>$1</nowiki>" nun currispunni a n\'utenti riggistratu. Virificari si si voli criari o canciari sta pàggina.',
'blocked-notice-logextract' => "Stu utenti è attualmenti bluccatu. L'ùrtimu elimentu dû riggistru dî blocca è ripurtatu ccà pi nfurnazzioni:",
'clearyourcache' => "'''Nota:''' doppu aviri sarvatu è nicissariu puliri la cache dû propiu browser pi vìdiri li canciamenti. Pi '''Mozilla / Firefox / Safari''': fari clic supra ''Ricarica'' tinnennu primutu lu tastu dî maiùsculi, oppuru prèmiri ''Ctrl-Maiusc-R'' (''Cmd-Maiusc-R'' supra Mac); pi '''Internet Explorer:''' mantèniri primutu lu tastu ''Ctrl'' mentri si premi lu pulsanti ''Aggiorna'' o prèmiri ''Ctrl-F5''; pi '''Konqueror''': prèmiri lu pulsanti ''Ricarica'' o lu tastu ''F5''; pi '''Opera''' pò èssiri nicissariu svacantari cumpletamenti la cache dû menu ''Strumenti → Preferenze''.",
'userinvalidcssjstitle' => "'''Accura:''' Nun esisti arcuna skin cu nomu \"\$1\". S'arricorda ca li pàggini pi li .css e .js pirsunalizzati hannu la nizziali dû tìtulu minùscula, p'asempiu {{ns:user}}:Asempiu/vector.js e nun {{ns:user}}:Asempiu/Vector.css.",
'updated' => '(Aggiurnatu)',
'note' => "'''Accura:'''",
-'previewnote' => "'''Ricurdàtivi ca chista è sulu n'antiprima, e ca nun hà statu ancora sarvata!'''",
+'previewnote' => "'''Ricurdàtivi ca chista è sulu n'antiprima.'''
+Li canci nun foru ancora sarvati!'''",
'previewconflict' => "L'antiprima currispunni a lu testu prisenti ntâ casella di canciamentu supiriuri e rapprisenta la pàggina comu appari siddu si scegghi di prèmiri 'Sarva' 'n stu mumentu.",
'session_fail_preview' => "'''Purtroppu nun hà statu pussìbbili sarvari li tò canciamenti pirchì li dati dâ sissioni hannu jutu pirduti. Pi favuri, riprova. Siddu arricevi stu missaggiu d'erruri cchiù voti, prova a sculligàriti e a culligàriti novamenti.'''",
'session_fail_preview_html' => "'''Semu spiacenti, nun hà statu pussìbbili elabburari lu canciamentu pirchì hannu jutu pirduti li dati rilativi â sissioni.'''
'mergelogpagetext' => "Appressu veni ammustrata na lista dî operazioni cchiù ricenti di unioni dâ storia di na pàggina ni n'autra.",
# Diffs
-'history-title' => 'Crunoluggìa dî canciamenti di "$1"',
+'history-title' => '$1: crunoluggìa dî canciamenti',
'difference-title' => '$1: diffirenzi ntra li virsiuni',
'lineno' => 'Lìnia $1:',
'compareselectedversions' => 'Fari lu paraguni',
'showhideselectedversions' => 'Ammustra/ammuccia virsioni silizziunati',
'editundo' => 'annulla',
-'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Na rivisioni ntirmèdia nun ammustrata|$1 rivisioni ntirmedi nun ammustrati}}.)',
+'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Na rivisioni ntirmèdia|$1 rivisioni ntirmedi}} di {{PLURAL:$2|nu utenti|$2 utenti}} nun {{PLURAL:$1|ammusciata|ammusciati}}.)',
# Search results
'searchresults' => 'Risurtati dâ circata',
'searchprofile-everything-tooltip' => 'Cerca unnegghiè (puru ntî pàggini di discussioni)',
'searchprofile-advanced-tooltip' => 'Cerca ntê namespace pirsunalizzati',
'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|na parola|$2 paroli}})',
+'search-result-category-size' => '{{PLURAL:$1|1 utenti|$1 utenti}} ({{PLURAL:$2|1 suttacatigurìa|$2 suttacatigurìi}}, {{PLURAL:$3|1 file|$3 files}})',
'search-result-score' => 'Rilivanza: $1%',
'search-redirect' => '(redirect $1)',
'search-section' => '(sizzioni $1)',
'prefs-help-gender' => "Opzionali: cunsenti di adattari li missaggi dô software in funzioni dô generi d'utenti. Sta nfurmazioni sarà pubblica.",
'email' => 'Nnirizzu email',
'prefs-help-realname' => '* Nomu veru (upziunali): siddu scegghi di furnìrilu veni usatu pi dàriti crèditu dû tò travagghiu.',
-'prefs-help-email' => "* Imeil (opziunali): abbìlita l'àutri utenti a cuntattàriti attraversu la tò pàggina d'utenti o di discussioni, senza pi chissu rivilari la tò idintitati.",
+'prefs-help-email' => 'Lu nnirizzu e-mail è facurtativu, ma è abbisugnatu pi risittari la password, ntô casu n cui è scurdata.',
'prefs-help-email-others' => "Putiti videmma scegghiri di pirmèttiri ca l'autri ti cuntattanu pi posta elittronica cu nu culligamentu di la tò pàggina d'utilizzaturi o di discussioni. Lu tò nnirizzu nun veni rivilatu quannu l'àutri utilizzatura ti cuntattanu.",
'prefs-help-email-required' => 'Lu nnirizzu email è nicissariu.',
'prefs-info' => 'Informazzioni di basi',
'emailuserfooter' => 'Sta e-mail fu mannata di $1 a $2 attraversu la funzionu "Manna nu missàggiu e-mail a l\'utenti" supra {{SITENAME}}.',
# Watchlist
-'watchlist' => 'Lista taliata mia',
+'watchlist' => 'Taliati spiciali',
'mywatchlist' => 'Lista taliata mia',
'watchlistfor2' => 'Pi $1, $2',
'nowatchlist' => "Nun hai innicatu pàggini a tèniri d'occhiu.",
'blanknamespace' => '(Principali)',
# Contributions
-'contributions' => 'cuntribbuti',
+'contributions' => 'Cuntribbuti {{GENDER:$1|utenti}}',
'contributions-title' => 'Cuntribbuti di $1',
'mycontris' => 'Li mè cuntribbuti',
'contribsub2' => 'Pi $1 ($2)',
'nocontribs' => 'Secunnu sti criteri nun ci sunnu canci o cuntribbuti.',
-'uctop' => '(ùrtima pi la pàggina)',
+'uctop' => '(attuali)',
'month' => 'A pàrtiri dô mese (e pricidenti):',
'year' => "A pàrtiri di l'annu (e pricidenti):",
'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 redirect',
'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 nclusioni',
'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 link',
-'whatlinkshere-hideimages' => '$1 link di mmàggini',
+'whatlinkshere-hideimages' => '$1 liami di files',
'whatlinkshere-filters' => 'Filtri',
# Block/unblock
'userlogout' => 'Вихід із системи',
'notloggedin' => 'Ви не ввійшли до системи',
'userlogin-noaccount' => 'Немає облікового запису?',
-'userlogin-joinproject' => 'Приєднатися до {{SITENAME}}',
+'userlogin-joinproject' => 'Приєднатися до {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}',
'nologin' => "Ви ще не зареєструвались? '''$1'''.",
'nologinlink' => 'Створіть обліковий запис',
'createaccount' => 'Зареєструватися',
'underline-default' => '皮肤或浏览器默认设置',
# Font style option in Special:Preferences
-'editfont-style' => '编辑区字体样式：',
+'editfont-style' => '编辑区中的字体样式：',
'editfont-default' => '浏览器默认',
'editfont-monospace' => '等宽字体',
'editfont-sansserif' => '无衬线字体',
'hidden-categories' => '$1个隐藏分类',
'hidden-category-category' => '隐藏分类',
'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|本分类只有下列一个子分类。|本分类包含下列$1个子分类，共$2个子分类。}}',
-'category-subcat-count-limited' => '本分类包含下列$1个子分类。',
+'category-subcat-count-limited' => '本分类包含下列{{PLURAL:$1|subcategory|$1个子分类}}。',
'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|本分类只有下列一个页面。|本分类包含下列$1个页面，共有$2个页面。}}',
'category-article-count-limited' => '本分类包含下列$1个页面。',
'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|本分类只包含以下文件。|以下{{PLURAL:$1|文件|$1个文件}}在本分类中，共$2个文件。}}',
'about' => '关于',
'article' => '内容页面',
-'newwindow' => 'ï¼\88å°\86äº\8e新窗口中打开）',
+'newwindow' => 'ï¼\88å\9c¨新窗口中打开）',
'cancel' => '取消',
'moredotdotdot' => '更多',
'morenotlisted' => '更多模板未列出...',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => '重置密码',
'passwordreset-text-one' => '请输入你要重置的用户名。',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|输入部分数据以重置您的密码。}}',
'passwordreset-legend' => '重置密码',
'passwordreset-disabled' => '此wiki已经禁用密码重置。',
'passwordreset-emaildisabled' => '此Wiki上无法使用邮件功能。',
'rev-deleted-user' => '（用户名被删除）',
'rev-deleted-event' => '（日志条目被删除）',
'rev-deleted-user-contribs' => '[用户名或IP地址被删除 - 编辑在贡献中隐藏]',
-'rev-deleted-text-permission' => "本页面版本已被'''删除'''。详情请见[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{PAGENAMEE}}}} 删除日志]。",
+'rev-deleted-text-permission' => "本页面版本已被'''删除'''。详情请见[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]。",
'rev-deleted-text-unhide' => "本页面版本已被'''删除'''。详情请见[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]。如果你想继续操作，你仍然可以[$1 查看本版本]。",
'rev-suppressed-text-unhide' => "该页面修订已经被'''监督隐藏'''。在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 监督日志]中可以找到详细的信息。如果您想继续的话，您可以仍然[$1 去查看这次修订]。",
'rev-deleted-text-view' => "本页面版本已被'''删除'''。你可以查看它，详情请见[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]。",
'userrights-changeable-col' => '你可以更改的用户组',
'userrights-unchangeable-col' => '你不能更改的用户组',
'userrights-conflict' => '用户权限冲突 ！请重新应用您的更改。',
+'userrights-removed-self' => '您已成功删除您自己的权利。因此，您不再能够访问此页。',
# Groups
'group' => '用户组：',
'rev-deleted-user' => '（用戶名已移除）',
'rev-deleted-event' => '（日誌已除）',
'rev-deleted-user-contribs' => '[用戶名或IP地址已移除 - 從貢獻中隱藏編輯]',
-'rev-deleted-text-permission' => "該頁面修訂已被'''刪除'''。
-在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{PAGENAMEE}}}} 刪除日誌]中可以找到詳細的訊息。",
+'rev-deleted-text-permission' => "該頁面修訂已被'''刪除'''。在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌]中可以找到詳細的訊息。",
'rev-deleted-text-unhide' => "本頁面版本已被'''刪除'''。詳情請見[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌]。如果你想繼續操作，你仍然可以[$1 查看本版本]。",
'rev-suppressed-text-unhide' => "該頁面修訂已經被'''監督隱藏'''。在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 監督日誌]中可以找到詳細的信息。如果您想繼續的話，您可以仍然[$1 去查看這次修訂]。",
'rev-deleted-text-view' => "該頁面修訂已經被'''刪除'''。您可以查看它。在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌]中可以找到詳細的信息。",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff