Localisation updates for namespaces and special page aliases from translatewiki.net
authorSiebrand Mazeland <siebrand@users.mediawiki.org>
Sat, 17 Jul 2010 18:13:03 +0000 (18:13 +0000)
committerSiebrand Mazeland <siebrand@users.mediawiki.org>
Sat, 17 Jul 2010 18:13:03 +0000 (18:13 +0000)
languages/messages/MessagesLad.php

index 19de088..3c121c8 100644 (file)
 $fallback = 'es';
 
 $namespaceNames = array(
-       NS_MEDIA            => 'Meddia',
-       NS_TALK             => 'Diskussión',
-       NS_USER             => 'Empleador',
-       NS_USER_TALK        => 'Message_de_Empleador',
-       NS_PROJECT_TALK     => 'Diskussión_de_$1',
-       NS_FILE             => 'Dossia',
-       NS_FILE_TALK        => 'Diskussión_de_Dossia',
-       NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Diskussión_de_MediaWiki',
+       NS_MEDIA            => 'Medya',
+       NS_SPECIAL          => 'Especial',
+       NS_TALK             => 'Diskusyón',
+       NS_USER             => 'Usador',
+       NS_USER_TALK        => 'Messaje_de_Usador',
+       NS_PROJECT_TALK     => 'Diskusyón_de_$1',
+       NS_FILE             => 'Dosya',
+       NS_FILE_TALK        => 'Diskusyón_de_Dosya',
+       NS_MEDIAWIKI        => 'MedyaViki',
+       NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Diskusyón_de_MedyaViki',
        NS_TEMPLATE         => 'Xabblón',
-       NS_TEMPLATE_TALK    => 'Diskussión_de_Xabblón',
+       NS_TEMPLATE_TALK    => 'Diskusyón_de_Xabblón',
        NS_HELP             => 'Ayudo',
-       NS_HELP_TALK        => 'Diskussión_de_Ayudo',
-       NS_CATEGORY         => 'Kateggoría',
-       NS_CATEGORY_TALK    => 'Diskussión_de_Kateggoría',
+       NS_HELP_TALK        => 'Diskusyón_de_Ayudo',
+       NS_CATEGORY         => 'Katēggoría',
+       NS_CATEGORY_TALK    => 'Diskusyón_de_Katēggoría',
 );
 
 $namespaceAliases = array(
@@ -43,7 +45,6 @@ $namespaceAliases = array(
        '$1_Discusión'        => NS_PROJECT_TALK,
        'Archivo'             => NS_FILE,
        'Archivo_Discusión'   => NS_FILE_TALK,
-       'MediaWiki'           => NS_MEDIAWIKI,
        'MediaWiki_Discusión' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
        'Plantilla'           => NS_TEMPLATE,
        'Plantilla_Discusión' => NS_TEMPLATE_TALK,
@@ -51,50 +52,115 @@ $namespaceAliases = array(
        'Ayuda_Discusión'     => NS_HELP_TALK,
        'Categoría'           => NS_CATEGORY,
        'Categoría_Discusión' => NS_CATEGORY_TALK,
+
+       'Meddia'                   => NS_MEDIA,
+       'Diskussión'               => NS_TALK,
+       'Empleador'                => NS_USER,
+       'Message_de_Empleador'     => NS_USER_TALK,
+       'Diskussión_de_$1'         => NS_PROJECT_TALK,
+       'Dossia'                   => NS_FILE,
+       'Diskussión_de_Dossia'     => NS_FILE_TALK,
+       'Diskussión_de_Xabblón'    => NS_MEDIAWIKI_TALK,
+       'Plantilla_Discusión'      => NS_TEMPLATE_TALK,
+       'Diskussión_de_Ayudo'      => NS_HELP_TALK,
+       'Kateggoría'               => NS_CATEGORY,
+       'Diskussión_de_Kateggoría' => NS_CATEGORY_TALK,
 );
 
 $specialPageAliases = array(
-       'Watchlist'                 => array( 'Lista de escogidos' ),
-       'Recentchanges'             => array( 'Trocamientos freskos' ),
-       'Upload'                    => array( 'Cargar dossia' ),
-       'Listfiles'                 => array( 'Lista de dossias' ),
-       'Newimages'                 => array( 'Nuevas dossias' ),
-       'Listusers'                 => array( 'Lista de empleadores' ),
-       'Listgrouprights'           => array( 'Derechos de grupos de empleadores' ),
-       'Statistics'                => array( 'Estatistica' ),
-       'Randompage'                => array( 'Hoja por ventura' ),
-       'Lonelypages'               => array( 'Hojas huérfanas' ),
-       'Uncategorizedpages'        => array( 'Hojas no kateggorizadas' ),
-       'Uncategorizedcategories'   => array( 'Kateggorías no kateggorizadas' ),
-       'Uncategorizedimages'       => array( 'Dossias no kateggorizadas' ),
-       'Uncategorizedtemplates'    => array( 'Xabblones no kateggorizados' ),
-       'Unusedcategories'          => array( 'Kateggorías sin uso' ),
-       'Unusedimages'              => array( 'Dossias sin uso' ),
-       'Wantedpages'               => array( 'Hojas demandadas' ),
-       'Wantedcategories'          => array( 'Kateggorías demandadas' ),
-       'Wantedfiles'               => array( 'Dossias demandadas' ),
-       'Wantedtemplates'           => array( 'Xabblones demandados' ),
-       'Mostlinked'                => array( 'Hojas lo más muncho linkadas' ),
-       'Mostlinkedcategories'      => array( 'Kateggorías más usadas' ),
-       'Mostlinkedtemplates'       => array( 'Xabblones más usados' ),
-       'Mostimages'                => array( 'Dossias lo más muncho linkadas' ),
-       'Mostcategories'            => array( 'Más kateggorizadas' ),
-       'Shortpages'                => array( 'Hojas curtas' ),
-       'Longpages'                 => array( 'Hojas largas' ),
-       'Newpages'                  => array( 'Hojas nuevas' ),
-       'Ancientpages'              => array( 'Hojas viejas' ),
-       'Protectedpages'            => array( 'Hojas abrigadas' ),
-       'Protectedtitles'           => array( 'Títůlos abrigados' ),
-       'Allpages'                  => array( 'Todas las hojas' ),
-       'Ipblocklist'               => array( 'Empleadores bloqueados' ),
+       'DoubleRedirects'           => array( 'DireksyonesDobles' ),
+       'BrokenRedirects'           => array( 'DireksyonesBozeadas' ),
+       'Disambiguations'           => array( 'Apartamiento_de_senso' ),
+       'Userlogin'                 => array( 'Entrada_del_usador' ),
+       'Userlogout'                => array( 'Salida_del_usador' ),
+       'CreateAccount'             => array( 'CriarCuento' ),
+       'Preferences'               => array( 'Preferencias' ),
+       'Watchlist'                 => array( 'Lista_de_escogidos' ),
+       'Recentchanges'             => array( 'TrocamientosFreskos' ),
+       'Upload'                    => array( 'CargarDosya' ),
+       'Listfiles'                 => array( 'ListaDosyas' ),
+       'Newimages'                 => array( 'NuevasDosyas' ),
+       'Listusers'                 => array( 'ListaUsadores' ),
+       'Listgrouprights'           => array( 'DerechosGruposUsadores' ),
+       'Statistics'                => array( 'Estatistika' ),
+       'Randompage'                => array( 'KualunkeHoja' ),
+       'Lonelypages'               => array( 'HojasHuérfanas' ),
+       'Uncategorizedpages'        => array( 'HojasNoKateggorizadas' ),
+       'Uncategorizedcategories'   => array( 'KateggoríasNoKateggorizadas' ),
+       'Uncategorizedimages'       => array( 'DosyasNoKateggorizadas' ),
+       'Uncategorizedtemplates'    => array( 'XabblonesNoKateggorizados' ),
+       'Unusedcategories'          => array( 'KateggoríasSinUso' ),
+       'Unusedimages'              => array( 'DosyasSinUso' ),
+       'Wantedpages'               => array( 'HojasDemandadas' ),
+       'Wantedcategories'          => array( 'KateggoríasDemandadas' ),
+       'Wantedfiles'               => array( 'DosyasDemandadas' ),
+       'Wantedtemplates'           => array( 'XabblonesDemandados' ),
+       'Mostlinked'                => array( 'HojasLoMásMunchoLinkeadas' ),
+       'Mostlinkedcategories'      => array( 'KateggoríasMásUsadas' ),
+       'Mostlinkedtemplates'       => array( 'XabblonesMásUsados' ),
+       'Mostimages'                => array( 'DosyasLoMásMunchoLinkeadas' ),
+       'Mostcategories'            => array( 'MásKateggorizadas' ),
+       'Mostrevisions'             => array( 'MásEddisyones' ),
+       'Fewestrevisions'           => array( 'MancoEddisyones' ),
+       'Shortpages'                => array( 'HojasCurtas' ),
+       'Longpages'                 => array( 'HojasLargas' ),
+       'Newpages'                  => array( 'HojasNuevas' ),
+       'Ancientpages'              => array( 'HojasViejas' ),
+       'Deadendpages'              => array( 'HojasSinLinkes' ),
+       'Protectedpages'            => array( 'HojasGuardadas' ),
+       'Protectedtitles'           => array( 'TítůlosGuardados' ),
+       'Allpages'                  => array( 'TodasLasHojas' ),
+       'Prefixindex'               => array( 'Fijhrist_de_prefiksos' ),
+       'Ipblocklist'               => array( 'UsadoresBloqueados' ),
        'Unblock'                   => array( 'Desbloquea' ),
-       'Specialpages'              => array( 'Hojas especiales' ),
+       'Specialpages'              => array( 'HojasEspeciales' ),
        'Contributions'             => array( 'Ajustamientos' ),
-       'Emailuser'                 => array( 'Manda e-mail al empleador' ),
-       'Confirmemail'              => array( 'Confirma el e-mail' ),
+       'Emailuser'                 => array( 'MandarEmailUsador' ),
+       'Confirmemail'              => array( 'AverdadearEmail' ),
+       'Whatlinkshere'             => array( 'LoQueLinkeaAquí' ),
+       'Recentchangeslinked'       => array( 'TrocamientosEnterassados' ),
+       'Movepage'                  => array( 'TashirearHoja' ),
+       'Blockme'                   => array( 'Bloquearme' ),
+       'Booksources'               => array( 'FuentesDeLibros' ),
        'Categories'                => array( 'Kateggorías' ),
-       'Mypage'                    => array( 'Mi Hoja' ),
-       'Mycontributions'           => array( 'Mis ajustamientos' ),
+       'Export'                    => array( 'AktarearAfuera' ),
+       'Version'                   => array( 'Versión' ),
+       'Allmessages'               => array( 'TodosLosMessajes' ),
+       'Log'                       => array( 'Rējistro' ),
+       'Blockip'                   => array( 'Bloquear' ),
+       'Undelete'                  => array( 'TraerAtrás' ),
+       'Import'                    => array( 'AktarearAriento' ),
+       'Lockdb'                    => array( 'BloquearBasa_de_dados' ),
+       'Unlockdb'                  => array( 'DesbloquearBasa_de_dados' ),
+       'Userrights'                => array( 'DerechosUsadores' ),
+       'MIMEsearch'                => array( 'BuscarPorMIME' ),
+       'FileDuplicateSearch'       => array( 'BuscarDosyasDobles' ),
+       'Unwatchedpages'            => array( 'HojasSinCudiadas' ),
+       'Listredirects'             => array( 'TodasLasDireksyones' ),
+       'Revisiondelete'            => array( 'EfassarRēvizyón' ),
+       'Unusedtemplates'           => array( 'XabblonesSinUso' ),
+       'Randomredirect'            => array( 'KualunkeDireksyón' ),
+       'Mypage'                    => array( 'MiHoja' ),
+       'Mytalk'                    => array( 'MiDiskusyón' ),
+       'Mycontributions'           => array( 'MisAjustamientos' ),
+       'Listadmins'                => array( 'ListaDeAdministradores' ),
+       'Listbots'                  => array( 'ListaDeBots' ),
+       'Popularpages'              => array( 'HojasMásVisitadas' ),
+       'Search'                    => array( 'Buscar' ),
+       'Resetpass'                 => array( 'TrocarKóddiche' ),
+       'Withoutinterwiki'          => array( 'SinIntervikis' ),
+       'MergeHistory'              => array( 'AjuntarIstoria' ),
+       'Filepath'                  => array( 'Pozisyón_de_dosya' ),
+       'Invalidateemail'           => array( 'DesverdadearEmail' ),
+       'Blankpage'                 => array( 'VaziarHoja' ),
+       'LinkSearch'                => array( 'Busqueda_de_linkes' ),
+       'DeletedContributions'      => array( 'AjustamientosEfassados' ),
+       'Tags'                      => array( 'Etiquetas' ),
+       'Activeusers'               => array( 'UsadoresActivos' ),
+       'RevisionMove'              => array( 'TashireaRēvizyón' ),
+       'ComparePages'              => array( 'ApariguarHojas' ),
+       'Selenium'                  => array( 'Selenyum' ),
+       'Badtitle'                  => array( 'TítůloNegro' ),
 );
 
 $messages = array(