Indonesian (id) localisation updates.

diff --git a/languages/messages/MessagesId.php b/languages/messages/MessagesId.php
index d68ba7b..6209e3c 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesId.php
+++ b/languages/messages/MessagesId.php
@@ -1055,7 +1055,7 @@ Untuk menampilkan atau menyertakan berkas atau gambar pada suatu halaman, gunaka
 'uploadedfiles'               => 'Berkas yang telah dimuat',
 'ignorewarning'               => 'Abaikan peringatan dan langsung simpan berkas.',
 'ignorewarnings'              => 'Abaikan peringatan apapun',
-'minlength'                   => 'Nama berkas sekurang-kurangnya harus tiga huruf.',
+'minlength1'                  => 'Nama berkas paling tidak harus terdiri dari satu huruf.',
 'illegalfilename'             => 'Nama berkas "$1" mengandung aksara yang tidak diperbolehkan ada dalam judul halaman. Silakan ubah nama berkas tersebut dan cobalah memuatkannya kembali.',
 'badfilename'                 => 'Nama berkas telah diubah menjadi "$1".',
 'filetype-badmime'            => 'Berkas dengan tipe MIME "$1" tidak diperkenankan untuk dimuat.',
@@ -1183,7 +1183,7 @@ Telah dimuat sejumlah '''$8''' berkas dan sedang terjadi '''$7''' [http://meta.w
 'disambiguations-text' => "Halaman-halaman berikut memiliki pranala ke suatu ''halaman disambiguasi''. Halaman-halaman tersebut seharusnya berpaut ke topik-topik yang sesuai.<br />Suatu halaman dianggap sebagai halaman disambiguasi apabila halaman tersebut menggunakan templat yang terhubung ke [[MediaWiki:disambiguationspage]].",
 
 'doubleredirects'     => 'Pengalihan ganda',
-'doubleredirectstext' => 'Setiap baris mengandung pranala ke peralihan pertama dan kedua, dan juga baris pertama dari teks peralihan kedua, yang biasanya memberikan artikel tujuan yang "sesungguhnya", yang seharusnya ditunjuk oleh peralihan yang pertama.',
+'doubleredirectstext' => 'Setiap baris mengandung pranala ke peralihan pertama dan kedua serta target dari peralihan kedua kedua, yang biasanya memberikan artikel tujuan yang "sesungguhnya", yang seharusnya ditunjuk oleh peralihan yang pertama.',
 
 'brokenredirects'        => 'Pengalihan rusak',
 'brokenredirectstext'    => 'Halaman-halaman berikut dialihkan ke halaman yang tidak ada.',
@@ -1498,6 +1498,8 @@ Lihat [[{{ns:special}}:Log/delete|log penghapusan]] untuk data penghapusan dan p
 'ucnote'        => 'Berikut adalah <strong>$1</strong> suntingan terakhir pengguna ini dalam <strong>$2</strong> hari terakhir.',
 'uclinks'       => 'Menampilkan $1 perubahan terakhir; menampilkan $2 hari terakhir.',
 'uctop'         => ' (atas)',
+'month'         => 'Bulan:',
+'year'          => 'Tahun:',
 
 'sp-contributions-newest'      => 'Terbaru',
 'sp-contributions-oldest'      => 'Terlama',
@@ -2152,6 +2154,7 @@ Jika Anda hanya ingin mengimpor versi sekarang, Anda juga dapat melakukan hal in
 'watchlistall1'    => 'semua',
 'watchlistall2'    => 'semua',
 'namespacesall'    => 'semua',
+'monthsall'        => 'semua',
 
 # E-mail address confirmation
 'confirmemail'            => 'Konfirmasi alamat surat-e',