Followup r107559. Added male aliases for "User:" to Russian and Hebrew. Requested...

diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php
index 4b3fddb..cfd9735 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHe.php
+++ b/languages/messages/MessagesHe.php
@@ -345,8 +345,8 @@ $namespaceAliases = array(
        'שיחת_תמונה' => NS_FILE_TALK,
 );
 $namespaceGenderAliases = array(
-       NS_USER      => array( 'female' => 'משתמשת' ),
-       NS_USER_TALK => array( 'female' => 'שיחת_משתמשת' ),
+       NS_USER      => array( 'male' => 'משתמש', 'female' => 'משתמשת' ),
+       NS_USER_TALK => array( 'male' => 'שיחת_משתמש', 'female' => 'שיחת_משתמשת' ),
 );
 
 $messages = array(

diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php
index e9c70e5..90526d0 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesRu.php
+++ b/languages/messages/MessagesRu.php
@@ -101,8 +101,8 @@ $namespaceAliases = array(
 );
 
 $namespaceGenderAliases = array(
-       NS_USER      => array( 'female' => 'Участница' ),
-       NS_USER_TALK => array( 'female' => 'Обсуждение_участницы' ),
+       NS_USER      => array( 'male' => 'Участник', 'female' => 'Участник' ),
+       NS_USER_TALK => array( 'male' => 'Участник', 'female' => 'Обсуждение_участникa' ),
 );
 
 $dateFormats = array(