Localisation updates for extensions messages from Betawiki

diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php
index d6877a0..3e40dd5 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFr.php
+++ b/languages/messages/MessagesFr.php
@@ -862,13 +862,19 @@ D’autres administrateurs de {{SITENAME}} pourront toujours accéder au contenu
 'revdelete-submit'            => 'Appliquer à la version sélectionnée',
 'revdelete-logentry'          => 'La visibilité de la version a été modifiée pour [[$1]]',
 'logdelete-logentry'          => 'La visibilité de l’événement a été modifiée pour [[$1]]',
-'revdelete-logaction'         => '$1 {{plural:$1|version changée|versions changées}} en mode $2',
-'logdelete-logaction'         => '$1 {{plural:$1|événement changé|événements changés}} en mode $2',
 'revdelete-success'           => 'Visibilité des versions changées avec succès.',
 'logdelete-success'           => "'''Journal des visibilités paramétré avec succès.'''",
 'revdel-restore'              => 'Modifier la visibilité',
 'pagehist'                    => 'Historique de la page',
 'deletedhist'                 => 'Historique des suppressions',
+'revdelete-content'           => 'contenu',
+'revdelete-summary'           => 'modifier le sommaire',
+'revdelete-uname'             => 'nom d’utilisateur',
+'revdelete-restricted'        => 'appliquer les restrictions aux administrateurs',
+'revdelete-unrestricted'      => 'restrictions retirées pour les administrateurs',
+'revdelete-hid'               => 'cacher $1',
+'revdelete-unhid'             => 'afficher $1',
+'revdelete-log-message'       => '$1 pour $2 {{PLURAL:$2|révision|révisions}}',
 
 # Suppression log
 'suppressionlog'     => 'Journal des suppressions',