'revdelete-radio-unset' => 'Nee',
'revdelete-suppress' => 'Onderdruk data van administrateurs en ander.',
'revdelete-unsuppress' => 'Verwyder beperkinge op herstelde weergawes',
-'revdelete-log' => 'Rede vir skrapping:',
+'revdelete-log' => 'Rede:',
'revdelete-submit' => 'Pas op gekose {{PLURAL:$1|weergawe|weergawes}} toe',
'revdelete-logentry' => 'sigbaarheid van weergawe is gewysig vir [[$1]]',
'logdelete-logentry' => 'verander sigbaarheid van gebeurtenis [[$1]]',
'filedelete-legend' => 'Skrap lêer',
'filedelete-intro' => "U is op die punt om die lêer '''[[Media:$1|$1]]''' te verwyder, inklusief alle ouer weergawes daarvan.",
'filedelete-intro-old' => "U is besig om die weergawe van '''[[Media:$1|$1]]''' van [$4 $3, $2] te verwyder.",
-'filedelete-comment' => 'Rede vir skrapping:',
+'filedelete-comment' => 'Rede:',
'filedelete-submit' => 'Skrap',
'filedelete-success' => "'''$1''' is geskrap.",
'filedelete-success-old' => "Die weergawe van '''[[Media:$1|$1]]''' op $3, $2 is geskrap.",
'dellogpagetext' => "Hier onder is 'n lys van die mees onlangse skrappings. Alle tye is bedienertyd (UGT).",
'deletionlog' => 'skrappings-logboek',
'reverted' => 'Het terug gegaan na vroeëre weergawe',
-'deletecomment' => 'Rede vir skrapping:',
+'deletecomment' => 'Rede:',
'deleteotherreason' => 'Ander/ekstra rede:',
'deletereasonotherlist' => 'Andere rede',
'deletereason-dropdown' => '*Algemene redes vir verwydering
'revdelete-radio-unset' => 'لا',
'revdelete-suppress' => 'أخف البيانات عن مديري النظام والبقية',
'revdelete-unsuppress' => 'إزالة الضوابط من المراجعات المسترجعة',
-'revdelete-log' => 'سبب اÙ\84ØØ°Ù\81:',
+'revdelete-log' => 'اÙ\84سبب:',
'revdelete-submit' => 'طبق على {{PLURAL:$1||المراجعة المختارة|المراجعتين المختارتين|المراجعات المختارة}}',
'revdelete-logentry' => 'غير رؤية المراجعة ل[[$1]]',
'logdelete-logentry' => 'غير رؤية الحدث ل[[$1]]',
'link_sample' => 'съвѧ́ꙁи и́мѧ',
'extlink_sample' => 'http://www.example.com съвѧ́ꙁи и́мѧ',
'math_tip' => 'маѳиматїчьна формоула (LaTeX)',
+'sig_tip' => 'твои аѵто́графъ и нꙑ́нѣшьна врѣ́мѧ и дьнь',
# Edit pages
'summary' => 'опьса́ниѥ :',
# File description page
'file-anchor-link' => 'ви́дъ',
+'filehist' => 'дѣ́ла їсторі́ꙗ',
'filehist-deleteone' => 'поничьжє́ниѥ',
'filehist-current' => 'нꙑнѣщьн҄ь о́браꙁъ',
'filehist-datetime' => 'дьнь / врѣ́мѧ',
'sp-contributions-submit' => 'ищи́',
# What links here
-'whatlinkshere' => 'дос̑ьдє́щьнѩ съвѧ́ꙁи',
-'whatlinkshere-title' => 'страни́цѧ ижє съ ⁖ $1 ⁖ съвѧ́ꙁи имѫтъ',
-'whatlinkshere-page' => 'страни́ца :',
-'isredirect' => 'прѣнаправлѥ́ниѥ',
-'whatlinkshere-links' => '← съвѧ́ꙁи',
-'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 съвѧ́ꙁи',
+'whatlinkshere' => 'дос̑ьдє́щьнѩ съвѧ́ꙁи',
+'whatlinkshere-title' => 'страни́цѧ ижє съ ⁖ $1 ⁖ съвѧ́ꙁи имѫтъ',
+'whatlinkshere-page' => 'страни́ца :',
+'isredirect' => 'прѣнаправлѥ́ниѥ',
+'whatlinkshere-links' => '← съвѧ́ꙁи',
+'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 прѣнаправлѥ́ниꙗ',
+'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 съвѧ́ꙁи',
# Block/unblock
'blockip' => 'ꙁагради́ по́льꙃєватєл҄ь',
'tooltip-n-recentchanges' => 'послѣ́дьнъ мѣ́нъ ката́логъ',
'tooltip-t-upload' => 'положє́ниѥ дѣ́лъ',
'tooltip-t-specialpages' => 'вьсѣѩ наро́чьнъ страни́цѧ ката́логъ',
+'tooltip-ca-nstab-special' => 'си наро́чьна страни́ца ѥ́стъ · ѥѩжє иꙁмѣнꙗ́ти нє можєши',
'tooltip-watch' => 'си страни́цѧ блюдє́ниѥ',
# Media information
'revdelete-radio-unset' => 'Nein',
'revdelete-suppress' => 'Grund der Löschung auch vor Administratoren verstecken',
'revdelete-unsuppress' => 'Einschränkungen für wiederhergestellte Versionen aufheben',
-'revdelete-log' => 'Grund der Löschung:',
+'revdelete-log' => 'Grund:',
'revdelete-submit' => 'Auf gewählte {{PLURAL:$1|Version|Versionen}} anwenden',
'revdelete-logentry' => 'hat die Versionsansicht für „[[$1]]“ geändert',
'logdelete-logentry' => 'hat die Sichtbarkeit für „[[$1]]“ geändert',
'dellogpagetext' => 'Dies ist das Logbuch der gelöschten Seiten und Dateien.',
'deletionlog' => 'Lösch-Logbuch',
'reverted' => 'Auf eine alte Version zurückgesetzt',
-'deletecomment' => 'Grund der Löschung:',
+'deletecomment' => 'Grund:',
'deleteotherreason' => 'Anderer/ergänzender Grund:',
'deletereasonotherlist' => 'Anderer Grund',
'deletereason-dropdown' => '* Allgemeine Löschgründe
'faqpage' => 'Project:KKK',
# Vector skin
-'vector-action-addsection' => 'Lisa teema',
-'vector-action-delete' => 'Kustuta',
-'vector-action-move' => 'Teisalda',
-'vector-action-protect' => 'Kaitse',
-'vector-action-undelete' => 'Taasta',
-'vector-action-unprotect' => 'Tühista kaitse',
-'vector-namespace-category' => 'Kategooria',
-'vector-namespace-help' => 'Abilehekülg',
-'vector-namespace-image' => 'Fail',
-'vector-namespace-main' => 'Artikkel',
-'vector-namespace-media' => 'Meedialeht',
-'vector-namespace-mediawiki' => 'Sõnum',
-'vector-namespace-project' => 'Projektileht',
-'vector-namespace-special' => 'Erileht',
-'vector-namespace-talk' => 'Arutelu',
-'vector-namespace-template' => 'Mall',
-'vector-namespace-user' => 'Kasutaja leht',
-'vector-view-create' => 'Loo',
-'vector-view-edit' => 'Redigeeri',
-'vector-view-history' => 'Näita ajalugu',
-'vector-view-view' => 'Vaata',
-'vector-view-viewsource' => 'Vaata lähteteksti',
-'actions' => 'Toimingud',
-'namespaces' => 'Nimeruumid',
-'variants' => 'Variandid',
+'vector-action-addsection' => 'Lisa teema',
+'vector-action-delete' => 'Kustuta',
+'vector-action-move' => 'Teisalda',
+'vector-action-protect' => 'Kaitse',
+'vector-action-undelete' => 'Taasta',
+'vector-action-unprotect' => 'Tühista kaitse',
+'vector-namespace-category' => 'Kategooria',
+'vector-namespace-help' => 'Abilehekülg',
+'vector-namespace-image' => 'Fail',
+'vector-namespace-main' => 'Artikkel',
+'vector-namespace-media' => 'Meedialeht',
+'vector-namespace-mediawiki' => 'Sõnum',
+'vector-namespace-project' => 'Projektileht',
+'vector-namespace-special' => 'Erileht',
+'vector-namespace-talk' => 'Arutelu',
+'vector-namespace-template' => 'Mall',
+'vector-namespace-user' => 'Kasutaja leht',
+'vector-simplesearch-preference' => 'Luba täiustatud otsinguvihjed (ainult Vektori-kujunduses)',
+'vector-view-create' => 'Loo',
+'vector-view-edit' => 'Redigeeri',
+'vector-view-history' => 'Näita ajalugu',
+'vector-view-view' => 'Vaata',
+'vector-view-viewsource' => 'Vaata lähteteksti',
+'actions' => 'Toimingud',
+'namespaces' => 'Nimeruumid',
+'variants' => 'Variandid',
'errorpagetitle' => 'Viga',
'returnto' => 'Naase lehele $1',
Jõus olevad keelud ja blokeeringud leiad [[Special:IPBlockList|blokeeritud IP-aadresside loendist]].',
# Revision move
-'revmove-reasonfield' => 'Põhjus:',
+'moverevlogentry' => 'teisaldas lehekülje $1 {{PLURAL:$3|ühe|$3}} redaktsiooni leheküljele $2',
+'revisionmove' => 'Redaktsioonide teisaldamine leheküljelt "$1"',
+'revmove-explain' => 'Järgmised redaktsioonid teisaldatakse leheküljelt $1 määratud sihtleheküljele. Kui sihtlehekülge pole olemas, luuakse see. Muul juhul liidetakse need redaktsioonid lehekülje ajalooga.',
+'revmove-submit' => 'Teisalda redaktsioonid valitud leheküljele',
+'revmove-reasonfield' => 'Põhjus:',
+'revmove-titlefield' => 'Sihtlehekülg:',
+'revmove-badparam-title' => 'Halvad parameetrid',
+'revmove-badparam' => 'Sinu päring sisaldab lubamatuid või puudulikke parameetreid.
+Mine eelmisele leheküljele tagasi ja proovi uuesti.',
+'revmove-norevisions-title' => 'Vigane sihtredaktsioon',
+'revmove-norevisions' => 'Selle toimingu sooritamiseks pole ühtegi sihtredaktsiooni määratud või määratud redaktsiooni pole olemas.',
+'revmove-nullmove-title' => 'Halb pealkiri',
+'revmove-nullmove' => 'Lähte- ja sihtlehekülg ei saa olla samad.
+Mine eelmisele leheküljele tagasi ja vali pealkirjast "$1" erinev pealkiri.',
+'revmove-success-existing' => '{{PLURAL:$1|Üks redaktsioon|$1 redaktsiooni}} leheküljelt [[$2]] on teisaldatud olemasolevale leheküljele [[$3]].',
+'revmove-success-created' => '{{PLURAL:$1|Üks redaktsioon|$1 redaktsiooni}} leheküljelt [[$2]] on teisaldatud vastloodud leheküljele [[$3]].',
# History merging
'mergehistory' => 'Ühenda lehtede ajalood',
'right-siteadmin' => 'Panna lukku ja lukust lahti teha andmebaasi',
'right-reset-passwords' => 'Määrata teistele kasutajatele paroole',
'right-sendemail' => 'Saata teistele kasutajatele e-kirju',
+'right-revisionmove' => 'Teisaldada redaktsioone',
# User rights log
'rightslog' => 'Kasutaja õiguste logi',
'action-userrights' => 'kõiki kasutajaõigusi muuta',
'action-userrights-interwiki' => 'teiste vikide kasutajate õigusi muuta',
'action-siteadmin' => 'andmebaasi lukustada või avada',
+'action-revisionmove' => 'redaktsioone teisaldada',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|muudatus|muudatust}}',
Selle faili kustutamislogi on toodud siinsamas:",
'filename-bad-prefix' => "Üleslaaditava faili nimi algab eesliitega '''\"\$1\"''', mis on omane digikaamera antud ebamäärastele nimedele.
Palun vali oma failile kirjeldavam nimi.",
+'upload-successful-msg' => 'Üleslaaditu on kättesaadav siin: $1',
+'upload-failure-subj' => 'Üleslaadimisprobleem',
+'upload-failure-msg' => 'Üleslaadimisega oli probleem:
+
+$1',
'upload-proto-error' => 'Vigane protokoll',
'upload-proto-error-text' => 'Teiselt saidilt üleslaadimiseks peab URL algama <code>http://</code> või <code>ftp://</code>.',
'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Eemaldada ennast kõigist rühmadest',
# E-mail user
-'mailnologin' => 'Saatja aadress puudub',
-'mailnologintext' => 'Te peate olema [[Special:UserLogin|sisse logitud]] ja teil peab [[Special:Preferences|eelistustes]] olema kehtiv e-posti aadress, et saata teistele kasutajatele e-kirju.',
-'emailuser' => 'Saada sellele kasutajale e-kiri',
-'emailpage' => 'Saada kasutajale e-kiri',
-'emailpagetext' => 'Kui see kasutaja on oma eelistuste lehel sisestanud e-posti aadressi, saate alloleva vormi kaudu talle kirja saata. Et kasutaja saaks vastata, täidetakse kirja saatja väli "kellelt" e-posti aadressiga, mille olete sisestanud [[Special:Preferences|oma eelistuste lehel]].',
-'usermailererror' => 'Saatmise viga:',
-'defemailsubject' => 'E-kiri {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}}',
-'noemailtitle' => 'E-posti aadressi pole',
-'noemailtext' => 'See kasutaja pole määranud kehtivat e-posti aadressi.',
-'nowikiemailtitle' => 'E-kirja saatmine ei ole lubatud',
-'nowikiemailtext' => 'See kasutaja ei soovi e-posti teistelt kasutajatelt.',
-'email-legend' => 'Saada e-kiri {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} kasutajale',
-'emailfrom' => 'Kellelt:',
-'emailto' => 'Kellele:',
-'emailsubject' => 'Pealkiri:',
-'emailmessage' => 'Sõnum:',
-'emailsend' => 'Saada',
-'emailccme' => 'Saada mulle koopia.',
-'emailccsubject' => 'Koopia sinu sõnumist kasutajale $1: $2',
-'emailsent' => 'E-post saadetud',
-'emailsenttext' => 'Teie sõnum on saadetud.',
-'emailuserfooter' => 'Selle e-kirja saatis $1 {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}} kasutajale $2 toimingu "Saada sellele kasutajale e-kiri" abil.',
+'mailnologin' => 'Saatja aadress puudub',
+'mailnologintext' => 'Te peate olema [[Special:UserLogin|sisse logitud]] ja teil peab [[Special:Preferences|eelistustes]] olema kehtiv e-posti aadress, et saata teistele kasutajatele e-kirju.',
+'emailuser' => 'Saada sellele kasutajale e-kiri',
+'emailpage' => 'Saada kasutajale e-kiri',
+'emailpagetext' => 'Kui see kasutaja on oma eelistuste lehel sisestanud e-posti aadressi, saate alloleva vormi kaudu talle kirja saata. Et kasutaja saaks vastata, täidetakse kirja saatja väli "kellelt" e-posti aadressiga, mille olete sisestanud [[Special:Preferences|oma eelistuste lehel]].',
+'usermailererror' => 'Saatmise viga:',
+'defemailsubject' => 'E-kiri {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}}',
+'usermaildisabled' => 'Kasutajatele e-kirjade saatmine keelatud',
+'usermaildisabledtext' => 'Selles vikis ei saa teistele kasutajatele e-kirju saata.',
+'noemailtitle' => 'E-posti aadressi pole',
+'noemailtext' => 'See kasutaja pole määranud kehtivat e-posti aadressi.',
+'nowikiemailtitle' => 'E-kirja saatmine ei ole lubatud',
+'nowikiemailtext' => 'See kasutaja ei soovi e-posti teistelt kasutajatelt.',
+'email-legend' => 'Saada e-kiri {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} kasutajale',
+'emailfrom' => 'Kellelt:',
+'emailto' => 'Kellele:',
+'emailsubject' => 'Pealkiri:',
+'emailmessage' => 'Sõnum:',
+'emailsend' => 'Saada',
+'emailccme' => 'Saada mulle koopia.',
+'emailccsubject' => 'Koopia sinu sõnumist kasutajale $1: $2',
+'emailsent' => 'E-post saadetud',
+'emailsenttext' => 'Teie sõnum on saadetud.',
+'emailuserfooter' => 'Selle e-kirja saatis $1 {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}} kasutajale $2 toimingu "Saada sellele kasutajale e-kiri" abil.',
# Watchlist
'watchlist' => 'Jälgimisloend',
pöörduti tagasi viimasele muudatusele, mille tegi $2.',
# Edit tokens
-'sessionfailure' => 'Sinu sisselogimisseansiga näib probleem olevat.
+'sessionfailure-title' => 'Seansiviga',
+'sessionfailure' => 'Sinu sisselogimisseansiga näib probleem olevat.
See toiming on seansiärandamise vastase ettevaatusabinõuna tühistatud.
Mine tagasi eelmisele leheküljele ja taaslaadi see, seejärel proovi uuesti.',
'month' => 'Alates kuust (ja varasemad):',
'year' => 'Alates aastast (ja varasemad):',
-'sp-contributions-newbies' => 'Näita ainult uute kasutajate kaastööd.',
-'sp-contributions-newbies-sub' => 'Uute kontode kaastöö',
-'sp-contributions-newbies-title' => 'Uute kasutajate kaastöö',
-'sp-contributions-blocklog' => 'blokeerimised',
-'sp-contributions-deleted' => 'kustutatud kaastöö',
-'sp-contributions-logs' => 'logid',
-'sp-contributions-talk' => 'arutelu',
-'sp-contributions-userrights' => 'kasutaja õiguste muutmine',
-'sp-contributions-blocked-notice' => 'See kasutaja on parajasti blokeeritud. Allpool on toodud kõige hilisem blokeerimislogi sissekanne:',
-'sp-contributions-search' => 'Kaastöö otsimine',
-'sp-contributions-username' => 'IP-aadress või kasutajanimi:',
-'sp-contributions-submit' => 'Otsi',
+'sp-contributions-newbies' => 'Näita ainult uute kasutajate kaastööd.',
+'sp-contributions-newbies-sub' => 'Uute kontode kaastöö',
+'sp-contributions-newbies-title' => 'Uute kasutajate kaastöö',
+'sp-contributions-blocklog' => 'blokeerimised',
+'sp-contributions-deleted' => 'kustutatud kaastöö',
+'sp-contributions-logs' => 'logid',
+'sp-contributions-talk' => 'arutelu',
+'sp-contributions-userrights' => 'kasutaja õiguste muutmine',
+'sp-contributions-blocked-notice' => 'See kasutaja on parajasti blokeeritud. Allpool on toodud kõige hilisem blokeerimislogi sissekanne:',
+'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'See IP-aadress on parajasti blokeeritud.
+Allpool on toodud viimane blokeerimislogi sissekanne:',
+'sp-contributions-search' => 'Kaastöö otsimine',
+'sp-contributions-username' => 'IP-aadress või kasutajanimi:',
+'sp-contributions-toponly' => 'Ainult uusimad redaktsioonid',
+'sp-contributions-submit' => 'Otsi',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Lingid siia',
'tooltip-undo' => '"Eemalda" tühistab selle muudatuse ja avab teksti eelvaatega redigeerimisakna.
Samuti võimaldab see resümee reale põhjenduse lisamist.',
'tooltip-preferences-save' => 'Salvesta eelistused',
+'tooltip-summary' => 'Kirjuta lühike kokkuvõte',
# Stylesheets
'common.css' => '/* Siinset CSS-i kasutavad kõik kujundused. */',
'table_pager_first' => 'Esimene lehekülg',
'table_pager_last' => 'Viimane lehekülg',
'table_pager_limit' => 'Näita leheküljel $1 üksust',
+'table_pager_limit_label' => 'Üksusi lehekülje kohta:',
'table_pager_limit_submit' => 'Mine',
'table_pager_empty' => 'Ei ole tulemusi',
'tags-edit' => 'muuda',
'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|muudatus|muudatust}}',
+# Special:ComparePages
+'comparepages' => 'Lehekülgede kõrvutamine',
+'compare-selector' => 'Lehekülje redaktsioonide kõrvutamine',
+'compare-page1' => 'Lehekülg 1',
+'compare-page2' => 'Lehekülg 2',
+'compare-rev1' => 'Redaktsioon 1',
+'compare-rev2' => 'Redaktsioon 2',
+'compare-submit' => 'Kõrvuta',
+
# Database error messages
'dberr-header' => 'Selles vikis on probleem',
'dberr-problems' => 'Kahjuks on sellel saidil tehnilisi probleeme',
'revdelete-radio-unset' => 'Non',
'revdelete-suppress' => 'Cacher les données également pour les administrateurs',
'revdelete-unsuppress' => 'Enlever les restrictions sur les versions restaurées',
-'revdelete-log' => 'Raison de la suppression :',
+'revdelete-log' => 'Motif :',
'revdelete-submit' => 'Appliquer {{PLURAL:$1|à la révision sélectionnée|aux révisions sélectionnées}}',
'revdelete-logentry' => 'a modifié la visibilité de la version de [[$1]]',
'logdelete-logentry' => 'a modifié la visibilité de l’événement de [[$1]]',
'filedelete-legend' => 'Supprimer le fichier',
'filedelete-intro' => "Vous êtes sur le point de supprimer '''[[Media:$1|$1]]''' ainsi que tout son historique.",
'filedelete-intro-old' => "Vous êtes en train d’effacer la version de '''[[Media:$1|$1]]''' du [$4 $2 à $3].",
-'filedelete-comment' => 'Motif de suppression :',
+'filedelete-comment' => 'Motif :',
'filedelete-submit' => 'Supprimer',
'filedelete-success' => "'''$1''' a été supprimé.",
'filedelete-success-old' => "La version de '''[[Media:$1|$1]]''' du $2 à $3 a été supprimée.",
'dellogpagetext' => 'Voici la liste des suppressions les plus récentes.',
'deletionlog' => 'journal des suppressions',
'reverted' => 'Version précédente rétablie',
-'deletecomment' => 'Motif de suppression :',
+'deletecomment' => 'Motif :',
'deleteotherreason' => 'Motif autre ou supplémentaire :',
'deletereasonotherlist' => 'Autre motif',
'deletereason-dropdown' => '* Motifs de suppression les plus courants
vagy [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} szerkesztheted a lapot].</span>',
'noarticletext-nopermission' => 'Ez a lap jelenleg nem tartalmaz szöveget.
[[Special:Search/{{PAGENAME}}|Rákereshetsz a lap címére]] más lapok tartalmában, vagy <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} megtekintheted a kapcsolódó naplófájlokat]</span>.',
-'userpage-userdoesnotexist' => 'Nincs „$1” nevű regisztrált szerkesztőnk.
+'userpage-userdoesnotexist' => 'Nincs „$1” nevű regisztrált felhasználónk.
Nézd meg, hogy valóban ezt a lapot szeretnéd létrehozni vagy szerkeszteni.',
'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Nincs regisztrálva „$1” szerkesztői azonosító.',
'blocked-notice-logextract' => 'A felhasználó jelenleg blokkolva van.
'faqpage' => 'Project:Domande frequenti',
# Vector skin
-'vector-action-addsection' => 'Aggiungi discussione',
-'vector-action-delete' => 'Cancella',
-'vector-action-move' => 'Sposta',
-'vector-action-protect' => 'Proteggi',
-'vector-action-undelete' => 'Recupera',
-'vector-action-unprotect' => 'Sblocca',
-'vector-namespace-category' => 'Categoria',
-'vector-namespace-help' => 'Aiuto',
-'vector-namespace-image' => 'File',
-'vector-namespace-main' => 'Pagina',
-'vector-namespace-media' => 'File multimediale',
-'vector-namespace-mediawiki' => 'Messaggio',
-'vector-namespace-project' => 'Pagina di servizio',
-'vector-namespace-special' => 'Pagina speciale',
-'vector-namespace-talk' => 'Discussione',
-'vector-namespace-template' => 'Template',
-'vector-namespace-user' => 'Utente',
-'vector-view-create' => 'Crea',
-'vector-view-edit' => 'Modifica',
-'vector-view-history' => 'Visualizza cronologia',
-'vector-view-view' => 'Leggi',
-'vector-view-viewsource' => 'Visualizza sorgente',
-'actions' => 'Azioni',
-'namespaces' => 'Namespace',
-'variants' => 'Varianti',
+'vector-action-addsection' => 'Aggiungi discussione',
+'vector-action-delete' => 'Cancella',
+'vector-action-move' => 'Sposta',
+'vector-action-protect' => 'Proteggi',
+'vector-action-undelete' => 'Recupera',
+'vector-action-unprotect' => 'Sblocca',
+'vector-namespace-category' => 'Categoria',
+'vector-namespace-help' => 'Aiuto',
+'vector-namespace-image' => 'File',
+'vector-namespace-main' => 'Pagina',
+'vector-namespace-media' => 'File multimediale',
+'vector-namespace-mediawiki' => 'Messaggio',
+'vector-namespace-project' => 'Pagina di servizio',
+'vector-namespace-special' => 'Pagina speciale',
+'vector-namespace-talk' => 'Discussione',
+'vector-namespace-template' => 'Template',
+'vector-namespace-user' => 'Utente',
+'vector-simplesearch-preference' => 'Abilita i suggerimenti di ricerca avanzata (solo per la skin Vector)',
+'vector-view-create' => 'Crea',
+'vector-view-edit' => 'Modifica',
+'vector-view-history' => 'Visualizza cronologia',
+'vector-view-view' => 'Leggi',
+'vector-view-viewsource' => 'Visualizza sorgente',
+'actions' => 'Azioni',
+'namespaces' => 'Namespace',
+'variants' => 'Varianti',
'errorpagetitle' => 'Errore',
'returnto' => 'Torna a $1.',
'right-override-export-depth' => 'Esporta le pagine includendo le pagine collegate fino ad una profondità di 5',
'right-sendemail' => 'Invia e-mail ad altri utenti',
'right-revisionmove' => 'Sposta le revisioni',
+'right-selenium' => 'Esegue i test Selenium',
# User rights log
'rightslog' => 'Diritti degli utenti',
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => "Questo indirizzo IP è attualmente bloccato. Di seguito è riportato l'ultimo elemento del registro dei blocchi:",
'sp-contributions-search' => 'Ricerca contributi',
'sp-contributions-username' => 'Indirizzo IP o nome utente:',
+'sp-contributions-toponly' => 'Mostra solo i contributi che sono le ultime revisioni per la pagina',
'sp-contributions-submit' => 'Ricerca',
# What links here
'svg-long-desc' => '(file in formato SVG, dimensioni nominali $1 × $2 pixel, dimensione del file: $3)',
'show-big-image' => 'Versione ad alta risoluzione',
'show-big-image-thumb' => '<small>Dimensioni di questa anteprima: $1 × $2 pixel</small>',
-'file-info-gif-looped' => 'animato',
+'file-info-gif-looped' => 'ciclico',
'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|frame|frame}}',
+'file-info-png-looped' => 'ciclico',
+'file-info-png-repeat' => 'ripetuto $1 {{PLURAL:$1|volta|volte}}',
'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|frame|frame}}',
# Special:NewFiles
'tags-edit' => 'modifica',
'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|modifica|modifiche}}',
+# Special:ComparePages
+'comparepages' => 'Confronta le pagine',
+'compare-selector' => 'Confronta le revisioni di una pagina',
+'compare-page1' => 'Pagina 1',
+'compare-page2' => 'Pagina 2',
+'compare-rev1' => 'Revisione 1',
+'compare-rev2' => 'Revisione 2',
+'compare-submit' => 'Confronta',
+
# Database error messages
'dberr-header' => 'Questa wiki ha un problema',
'dberr-problems' => 'Questo sito sta avendo dei problemi tecnici.',
* @author Joe Elkins
* @author JtFuruhata
* @author Kahusi
+ * @author Kanon und wikipedia
* @author Kkkdc
* @author Klutzy
* @author Koba-chan
'revdelete-hide-text' => 'Celare textum emendationis',
'revdelete-hide-image' => 'Celare contentum fasciculi',
'revdelete-hide-comment' => 'Celare summarium emendationis',
-'revdelete-log' => 'Causa deletionis:',
+'revdelete-log' => 'Causa:',
'revdelete-logentry' => 'mutavit visibilitatem emendationis paginae [[$1]]',
'revdel-restore' => 'visibilitatem mutare',
'pagehist' => 'Historia paginae',
'filedelete-legend' => 'Fasciculum delere',
'filedelete-intro' => "Deles fasciculum '''[[Media:$1|$1]]''' una cum tota eius historia.",
'filedelete-intro-old' => "Deles fasciculi '''[[Media:$1|$1]]''' emendationem [$4 ex $3, $2].",
-'filedelete-comment' => 'Causa deletionis:',
+'filedelete-comment' => 'Causa:',
'filedelete-submit' => 'Delere',
'filedelete-success' => "'''$1''' deletum est.",
'filedelete-success-old' => "Emendatio fasciculi '''[[Media:$1|$1]]''' ex $3, $2 deletum est.",
'dellogpagetext' => 'Subter est index deletionum recentissimarum.',
'deletionlog' => 'index deletionum',
'reverted' => 'Reversum ad emendationem proximam',
-'deletecomment' => 'Causa deletionis:',
+'deletecomment' => 'Causa:',
'deleteotherreason' => 'Causa alia vel explicatio:',
'deletereasonotherlist' => 'Causa alia',
'deletereason-dropdown' => '*Causae deletionum communes
'revdelete-radio-unset' => 'അല്ല',
'revdelete-suppress' => 'സിസോപ്പുകളിൽ നിന്നും മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്നും ഈ ഡാറ്റാ മറച്ചു വെക്കുക',
'revdelete-unsuppress' => 'പുനഃസ്ഥാപിച്ച പതിപ്പുകളിലുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുക',
-'revdelete-log' => 'മായàµ\8dà´\95àµ\8dà´\95ാനàµ\81à´³àµ\8dà´³ à´\95ാരണà´\82:',
+'revdelete-log' => 'കാരണം:',
'revdelete-submit' => 'തിരഞ്ഞെടുത്ത {{PLURAL:$1|നാൾപ്പതിപ്പിനു|നാൾപ്പതിപ്പുകൾക്ക്}} ബാധകമാക്കുക',
'revdelete-logentry' => '[[$1]]-ന്റെ പതിപ്പുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്ന വിധം തിരുത്തിയിരിക്കുന്നു',
'logdelete-logentry' => '[[$1]] സാഹചര്യത്തിന്റെ പ്രദർശനപരത മാറ്റിയിരിക്കുന്നു',
'filedelete-legend' => 'പ്രമാണം മായ്ക്കുക',
'filedelete-intro' => "താങ്കൾ '''[[Media:$1|$1]]''' എന്ന പ്രമാണം അതിന്റെ എല്ലാ ചരിത്രവുമടക്കം നീക്കം ചെയ്യാൻ പോവുകയാണ്.",
'filedelete-intro-old' => "താങ്കൾ '''[[Media:$1|$1]]''' യയുടെ [$3, $2 ഉണ്ടായിരുന്ന $4] പതിപ്പാണു മായ്ക്കുവാൻ പോകുന്നത്.",
-'filedelete-comment' => 'à´¨àµ\80à´\95àµ\8dà´\95à´\82 à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dയാനàµ\81à´³àµ\8dà´³ à´\95ാരണà´\82:',
+'filedelete-comment' => 'കാരണം:',
'filedelete-submit' => 'മായ്ക്കുക',
'filedelete-success' => "'''$1''' മായ്ച്ചു കഴിഞ്ഞു.",
'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]''' എന്ന മീഡിയയുടെ $3, $2-വിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന പതിപ്പ് മായ്ച്ചിരിക്കുന്നു.",
'dellogpagetext' => 'സമീപകാലത്ത് മായ്ക്കപ്പെട്ട താളുകളുടെ പട്ടിക താഴെ കാണാം.',
'deletionlog' => 'മായ്ക്കൽ രേഖ',
'reverted' => 'പൂർവ്വസ്ഥിതിയിലേക്കാക്കിയിരിക്കുന്നു.',
-'deletecomment' => 'à´¨àµ\80à´\95àµ\8dà´\95à´\82 à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dയാനàµ\81à´³àµ\8dà´³ à´\95ാരണà´\82',
+'deletecomment' => 'à´\95ാരണà´\82:',
'deleteotherreason' => 'മറ്റ്/കൂടുതൽ കാരണങ്ങൾ:',
'deletereasonotherlist' => 'മറ്റു കാരണങ്ങൾ',
'deletereason-dropdown' => '*മായ്ക്കാനുള്ള സാധാരണ കാരണങ്ങൾ
'recentchangeslinked' => 'Relaterte endringar',
'recentchangeslinked-feed' => 'Relaterte endringar',
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Relaterte endringar',
-'recentchangeslinked-title' => 'Endringar relaterte til "$1"',
+'recentchangeslinked-title' => 'Endringar relaterte til «$1»',
'recentchangeslinked-backlink' => '← $1',
'recentchangeslinked-noresult' => 'Det er ikkje gjort endringar på sidene som var lenkja hit i den oppgjevne perioden.',
'recentchangeslinked-summary' => "Denne spesialsida inneheld alle endringane som er gjort på sider som vert ''lenkja til'' frå denne (eller på sider i ein viss kategori). Dei av sidene du har på [[Special:Watchlist|overvakingslista]] di er '''utheva'''.",
'revdelete-radio-unset' => 'Nò',
'revdelete-suppress' => "Smon-je pa ij dat gnanca a j'aministrator",
'revdelete-unsuppress' => "Gava le limitassion da 'nt le version ciapà andaré",
-'revdelete-log' => 'Rason për la scancelassion:',
+'revdelete-log' => 'Rason:',
'revdelete-submit' => 'Bùtejlo a {{PLURAL:$1|la version|le version}} selessionà',
'revdelete-logentry' => 'visibilità dla revision cangià për [[$1]]',
'logdelete-logentry' => "a l'ha cangiaje visibilità a l'event [[$1]]",
Ij temp a son conforma a l'ora dël server.",
'deletionlog' => 'Registr djë scancelament',
'reverted' => 'Version prima butà torna sù',
-'deletecomment' => 'Rason dlë scancelament:',
+'deletecomment' => 'Rason:',
'deleteotherreason' => 'Rason àutra/adissional:',
'deletereasonotherlist' => 'Àutra rason',
'deletereason-dropdown' => "*Rason sòlite ch'as ëscancela la ròba
'tags-edit' => 'modìfica',
'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|cambiament|cambiament}}',
+# Special:ComparePages
+'comparepages' => 'Confronta pàgine',
+'compare-selector' => 'Confronta revision dla pàgina',
+'compare-page1' => 'Pàgina 1',
+'compare-page2' => 'Pàgina 2',
+'compare-rev1' => 'Revision 1',
+'compare-rev2' => 'Revision 2',
+'compare-submit' => 'Confronta',
+
# Database error messages
'dberr-header' => "Sta wiki-sì a l'ha un problema",
'dberr-problems' => "Spiasent! Sto sit-sì a l'ha dle dificoltà técniche.",
# Move page
'move-page' => 'Mover $1',
'move-page-legend' => 'Mover página',
-'movepagetext' => "Usando o formulário abaixo pode mover esta página e todo o seu histórico de edições para uma nova página com outro nome.
-A página original será transformada num redireccionamento para a nova página.
+'movepagetext' => "Usando o formulário abaixo pode mover esta página e todo o seu histórico de edições para uma página nova com outro nome.
+A página original será transformada num redireccionamento para a página nova.
Pode corrigir de forma automática os redireccionamentos existentes que apontam para a página original.
-Caso escolha não o fazer, certifique-se de que não existem [[Special:DoubleRedirects|redireccionamentos duplos]] ou [[Special:BrokenRedirects|quebrados]].
+Caso escolha não o fazer, após a operação certifique-se de que dela não resultaram [[Special:DoubleRedirects|redireccionamentos duplos]] ou [[Special:BrokenRedirects|quebrados]].
É da sua responsabilidade verificar que os links continuam a apontar para onde é suposto que apontem.
Note que a página '''não''' será movida se já existir uma página com o novo nome, a menos que esta esteja vazia ou seja um redireccionamento sem qualquer histórico de edições.
-Isto significa que pode mover uma página de volta para o seu nome original se cometeu algum engano e que não pode mover uma página para cima de outra já existente.
+Isto significa que pode mover uma página de volta para o seu nome original se a tiver movido por engano e que não pode mover uma página para cima de outra já existente.
'''CUIDADO!'''
-Para uma página popular esta operação pode representar uma mudança drástica e inesperada;
+Numa página popular esta operação pode representar uma mudança drástica e inesperada;
certifique-se de que compreende as consequências da mudança antes de prosseguir, por favor.",
'movepagetalktext' => "Se existir uma página de discussão associada, ela será automaticamente movida, '''a não ser que:'''
*já exista uma página de discussão com o novo título que não esteja vazia, ou
'revdelete-radio-unset' => 'Não',
'revdelete-suppress' => 'Suprimir dados de administradores, bem como de outros',
'revdelete-unsuppress' => 'Remover restrições das edições restauradas',
-'revdelete-log' => 'Motivo para a eliminação:',
+'revdelete-log' => 'Motivo:',
'revdelete-submit' => 'Aplicar {{PLURAL:$1|à revisão selecionada|à revisões selecionadas}}',
'revdelete-logentry' => 'modificou visibilidade de revisão para [[$1]]',
'logdelete-logentry' => 'alterada visibilidade de eventos para [[$1]]',
{{Identical|No}}',
'revdelete-suppress' => 'Option for oversight',
'revdelete-unsuppress' => '{{RevisionDelete}}',
-'revdelete-log' => '{{Identical|Reason for deletion}}
+'revdelete-log' => '{{Identical|Reason}}
Log comment text for oversight. {{RevisionDelete}}
[[File:RevDelete Special-RevisionDelete (r60428).png|frame|center|Screenshot of the interface]]',
'revdelete-submit' => '{{RevisionDelete}}
* $2 is a date
* $3 is a hour
* $4 is an URL and must follow square bracket: [$4',
-'filedelete-comment' => '{{Identical|Reason for deletion}}',
+'filedelete-comment' => '{{Identical|Reason}}',
'filedelete-submit' => 'Delete button when deleting a file for admins
{{Identical|Delete}}',
{{Identical|Deletion log}}',
'reverted' => '{{Identical|Revert}}',
-'deletecomment' => '{{Identical|Reason for deletion}}',
+'deletecomment' => '{{Identical|Reason}}',
'deleteotherreason' => '{{Identical|Other/additional reason}}',
'deletereasonotherlist' => '{{Identical|Other reason}}',
'deletereason-dropdown' => 'Default reasons for deletion. Displayed as a drop-down list. Format:
'move-page-legend' => 'Legend of the fieldset around the input form of [[Special:MovePage/testpage]].
{{Identical|Move page}}',
-'movepagetext' => 'Introduction shown when moving a page ([[Special:MovePage]]).',
+'movepagetext' => 'Introduction shown when moving a page ([[Special:MovePage]]).
+
+Special pages mentioned: {{msg-mw|Doubleredirects}}, {{msg-mw|Brokenredirects}}',
'movepagetalktext' => "Text on the special 'Move page'. This text only appears if the talk page is not empty.",
'movearticle' => 'The text before the name of the page that you are moving.
* @author Bjankuloski06
* @author CERminator
* @author Charmed94
+ * @author Helios13
* @author Kale
* @author Meno25
* @author Millosh
'tog-editsection' => 'Омогући измену делова [уреди] везама',
'tog-editsectiononrightclick' => 'Омогући измену делова десним кликом<br />на њихове наслове (захтева JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'Прикажи садржај (у страницама са више од 3 поднаслова)',
-'tog-rememberpassword' => 'Ð\9fамÑ\82и лозинкÑ\83 кÑ\80оз виÑ\88е Ñ\81еанÑ\81и',
+'tog-rememberpassword' => 'Ð\97апамÑ\82и моÑ\98Ñ\83 лозинкÑ\83 на овом Ñ\80аÑ\87Ñ\83наÑ\80Ñ\83 (наÑ\98виÑ\88е $1 {{PLURAL:$1|дан|дана}})',
'tog-watchcreations' => 'Додај странице које правим у мој списак надгледања',
'tog-watchdefault' => 'Додај странице које мењам у мој списак надгледања',
'tog-watchmoves' => 'Додај странице које премештам у мој списак надгледања',
'yourname' => 'Корисничко име:',
'yourpassword' => 'Ваша лозинка:',
'yourpasswordagain' => 'Поновите лозинку:',
-'remembermypassword' => 'Ð\97апамÑ\82и ме на овом Ñ\80аÑ\87Ñ\83наÑ\80Ñ\83',
+'remembermypassword' => 'Ð\97апамÑ\82и моÑ\98Ñ\83 лозинкÑ\83 на овом Ñ\80аÑ\87Ñ\83наÑ\80Ñ\83 (наÑ\98виÑ\88е $1 {{PLURAL:$1|дан|дана}})',
'yourdomainname' => 'Ваш домен:',
'externaldberror' => 'Дошло је или до грешке при спољашњој аутентификацији базе података, или вам није дозвољено да ажурирате свој спољашњи налог.',
'login' => 'Пријави се',
'anonpreviewwarning' => "''Нисте пријављени. Чување ће поставити Вашу IP адресу у страници за уређивање.''",
'missingsummary' => "'''Подсетник:''' Нисте унели опис измене. Уколико кликнете Сними страницу поново, ваше измене ће бити снимљене без описа.",
'missingcommenttext' => 'Унестите коментар доле.',
-'missingcommentheader' => "'''Подсетник:''' Нисте навели наслов овог коментара. Уколико кликнете ''Сними поново'', ваш коментар ће бити снимљен без наслова.",
+'missingcommentheader' => "'''Подсетник:''' Нисте навели наслов за овај коментар.
+Ако опет кликнете \"{{int:savearticle}}\", Ваш коментар ће бити снимљен без њега.",
'summary-preview' => 'Претпреглед описа измене:',
'subject-preview' => 'Претпреглед предмета/одељка:',
'blockedtitle' => 'Корисник је блокиран',
'revdelete-radio-unset' => 'Не',
'revdelete-suppress' => 'Сакриј податке од сисопа и осталих.',
'revdelete-unsuppress' => 'Уклони забране над опорављеним верзијама.',
-'revdelete-log' => 'Разлог за бÑ\80иÑ\81аÑ\9aе:',
+'revdelete-log' => 'Разлог бÑ\80иÑ\81аÑ\9aа:',
'revdelete-submit' => 'Примени на {{PLURAL:$1|изабрану ревизију|изабране ревизије}}',
'revdelete-logentry' => 'промењен приказ ревизије за [[$1]]',
'logdelete-logentry' => 'промењена видност догађаја за страну [[$1]]',
$1",
'logdelete-success' => "'''Видност лога је успешно подешена.'''",
'revdel-restore' => 'Промена видности',
+'revdel-restore-deleted' => 'избрисане ревизије',
+'revdel-restore-visible' => 'видљиве ревизије',
'pagehist' => 'Историја стране',
'deletedhist' => 'Обрисана историја',
'revdelete-content' => 'садржај',
'filetype-banned-type' => "'''\".\$1\"''' је забрањен тип фајла.
Пожељни {{PLURAL:\$3|тип фајла је|типови фајлова су}} \$2.",
'filetype-missing' => 'Овај фајл нема екстензију (нпр ".jpg").',
+'filename-tooshort' => 'Име фајла је прекратко.',
'large-file' => 'Препоручљиво је да фајлови не буду већи од $1; овај фајл је $2.',
'largefileserver' => 'Овај фајл је већи него што је подешено да сервер дозволи.',
'emptyfile' => 'Фајл који сте послали делује да је празан. Ово је могуће због грешке у имену фајла. Молимо проверите да ли стварно желите да пошаљете овај фајл.',
'filedelete-legend' => 'Обриши фајл',
'filedelete-intro' => "На путу сте да обришете фајл '''[[Media:$1|$1]]''' заједно са његовом историјом.",
'filedelete-intro-old' => "Бришете верзију фајла '''[[Media:$1|$1]]''' од [$4 $3, $2].",
-'filedelete-comment' => 'Ð\9aоменÑ\82аÑ\80:',
+'filedelete-comment' => 'Разлог бÑ\80иÑ\81аÑ\9aа:',
'filedelete-submit' => 'Обриши',
'filedelete-success' => "'''$1''' је обрисан.",
'filedelete-success-old' => "Верзија фајла '''[[Media:$1|$1]]''' од $3, $2 је обрисана.",
'dellogpagetext' => 'Испод је списак најскоријих брисања.',
'deletionlog' => 'историја брисања',
'reverted' => 'Враћено на ранију ревизију',
-'deletecomment' => 'Разлог за брисање',
+'deletecomment' => 'Разлог:',
'deleteotherreason' => 'Други/додатни разлог:',
'deletereasonotherlist' => 'Други разлог',
'deletereason-dropdown' => '*Најчешћи разлози брисања
'tags-edit' => 'измени',
'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|измена|измена}}',
+# Special:ComparePages
+'comparepages' => 'Упореди стране',
+'compare-selector' => 'Упореди ревизије страна',
+'compare-page1' => 'Страна 1',
+'compare-page2' => 'Страна 2',
+'compare-rev2' => 'Ревизија 2',
+'compare-submit' => 'Упореди',
+
# Database error messages
'dberr-header' => 'Овај Вики има проблем',
'dberr-problems' => 'Жао нам је! Овај сајт има техничких потешкоћа.',
'htmlform-float-invalid' => 'Вредност коју сте задали није број.',
'htmlform-int-toolow' => 'Вредности коју сте навели је испод минимума од $1',
'htmlform-int-toohigh' => 'Вредност коју сте навели је изнад максимума од $1',
+'htmlform-required' => 'Ова вредност се мора навести',
'htmlform-submit' => 'Пошаљи',
'htmlform-reset' => 'Врати измене',
'htmlform-selectorother-other' => 'Друго',
'revdelete-radio-unset' => 'Hayır',
'revdelete-suppress' => 'Verileri hem diğerlerinden hem de hizmetlilerden gizle',
'revdelete-unsuppress' => 'Geri döndürülmüş revizyonlardaki kısıtlamaları kaldır',
-'revdelete-log' => 'Silinme için sebep:',
+'revdelete-log' => 'Neden:',
'revdelete-submit' => 'Seçilen {{PLURAL:$1|sürüme|sürümlere}} uygula',
'revdelete-logentry' => '[[$1]] için revizyon görünürlüğü değişti',
'logdelete-logentry' => '[[$1]] için olay görünürlüğü değişti',
# Special:LinkSearch
'linksearch' => 'Dış bağlantılar',
'linksearch-pat' => 'Motif ara:',
-'linksearch-ns' => 'Alan adı:',
+'linksearch-ns' => 'Ad boşluğu:',
'linksearch-ok' => 'Ara',
'linksearch-text' => '"*.wikipedia.org" gibi jokerler kullanılabilir.<br />
Desteklenen iletişim kuralları: <tt>$1</tt>',
'dellogpagetext' => 'Aşağıdaki liste son silme kayıtlarıdır.',
'deletionlog' => 'silme kayıtları',
'reverted' => 'Önceki sürüm geri getirildi',
-'deletecomment' => 'Silme nedeni',
+'deletecomment' => 'Neden:',
'deleteotherreason' => 'Diğer/ilave neden:',
'deletereasonotherlist' => 'Diğer nedenler',
'deletereason-dropdown' => '*Genel silme gerekçeleri
'undelete-show-file-submit' => 'Evet',
# Namespace form on various pages
-'namespace' => 'Alan adı:',
+'namespace' => 'Ad boşluğu:',
'invert' => 'Seçili haricindekileri göster',
'blanknamespace' => '(Ana)',
'faqpage' => 'Project:Часті питання',
# Vector skin
-'vector-action-addsection' => 'Додати тему',
-'vector-action-delete' => 'Вилучити',
-'vector-action-move' => 'Перейменувати',
-'vector-action-protect' => 'Захистити',
-'vector-action-undelete' => 'Відновити',
-'vector-action-unprotect' => 'Зняти захист',
-'vector-namespace-category' => 'Категорія',
-'vector-namespace-help' => 'Сторінка довідки',
-'vector-namespace-image' => 'Файл',
-'vector-namespace-main' => 'Сторінка',
-'vector-namespace-media' => 'Медіа-сторінка',
-'vector-namespace-mediawiki' => 'Повідомлення',
-'vector-namespace-project' => 'Сторінка проекту',
-'vector-namespace-special' => 'Спеціальна сторінка',
-'vector-namespace-talk' => 'Обговорення',
-'vector-namespace-template' => 'Шаблон',
-'vector-namespace-user' => 'Сторінка користувача',
-'vector-view-create' => 'Створити',
-'vector-view-edit' => 'Редагувати',
-'vector-view-history' => 'Переглянути історію',
-'vector-view-view' => 'Читати',
-'vector-view-viewsource' => 'Переглянути код',
-'actions' => 'Дії',
-'namespaces' => 'Простори назв',
-'variants' => 'Варіанти',
+'vector-action-addsection' => 'Додати тему',
+'vector-action-delete' => 'Вилучити',
+'vector-action-move' => 'Перейменувати',
+'vector-action-protect' => 'Захистити',
+'vector-action-undelete' => 'Відновити',
+'vector-action-unprotect' => 'Зняти захист',
+'vector-namespace-category' => 'Категорія',
+'vector-namespace-help' => 'Сторінка довідки',
+'vector-namespace-image' => 'Файл',
+'vector-namespace-main' => 'Сторінка',
+'vector-namespace-media' => 'Медіа-сторінка',
+'vector-namespace-mediawiki' => 'Повідомлення',
+'vector-namespace-project' => 'Сторінка проекту',
+'vector-namespace-special' => 'Спеціальна сторінка',
+'vector-namespace-talk' => 'Обговорення',
+'vector-namespace-template' => 'Шаблон',
+'vector-namespace-user' => 'Сторінка користувача',
+'vector-simplesearch-preference' => 'Увімкнути розширені пошукові підсказки (лише для скыну "Векторний")',
+'vector-view-create' => 'Створити',
+'vector-view-edit' => 'Редагувати',
+'vector-view-history' => 'Переглянути історію',
+'vector-view-view' => 'Читати',
+'vector-view-viewsource' => 'Переглянути код',
+'actions' => 'Дії',
+'namespaces' => 'Простори назв',
+'variants' => 'Варіанти',
'errorpagetitle' => 'Помилка',
'returnto' => 'Повернення до сторінки «$1».',
*
* @author Hercule
* @author O
+ * @author Wu-chinese.com
*/
$fallback = 'zh-hans';
$messages = array(
# User preference toggles
-'tog-highlightbroken' => '呒效链接格式<a href="" class="new">像该样</a>（或者像该个<a href="" class="internal">？</a>）',
-'tog-hideminor' => '勒拉近段辰光个改动里向囥脱小改动',
-'tog-extendwatchlist' => '扩展监控列表来显示亨白浪当个好应用个改动',
-'tog-usenewrc' => '强化版近段辰光个改动（JavaScript）',
+'tog-underline' => '链接下划线：',
+'tog-highlightbroken' => '无效链接格式显示成功<a href="" class="new">箇能介</a>（或者实梗<a href="" class="internal">？</a>）',
+'tog-justify' => '对齐段落',
+'tog-hideminor' => '来许近段辰光个改动里向拿细改动囥脱',
+'tog-hidepatrolled' => '来拉近段辰光个改动里向囥脱巡查过歇个改动',
+'tog-newpageshidepatrolled' => '来拉新页面列表里向拿已巡查歇个页面囥脱',
+'tog-extendwatchlist' => '扩展监控列表，显示所有改动，而弗仅仅是最近个',
+'tog-usenewrc' => '使用强化版个近段辰光个改动（JavaScript）',
+'tog-numberheadings' => '标题自动编号',
'tog-showtoolbar' => '显示编辑工具条（JavaScript）',
-'tog-editondblclick' => '双击时编辑页面（JavaScript）',
+'tog-editondblclick' => '双击个辰光编辑页面（JavaScript）',
+'tog-editsection' => '允许通过点击【编辑】链接来编辑段落',
'tog-editsectiononrightclick' => '允许右击标题编辑段落（JavaScript）',
-'tog-showtoc' => '显示目录（针对一页超过三个标题个页面）',
-'tog-rememberpassword' => '登该台电脑浪记牢我个登录',
-'tog-watchcreations' => '将我创建个页面添加到我个监控列表',
-'tog-watchdefault' => '将我编辑个页面添加到我个监控列表',
-'tog-watchmoves' => '将我移动个页面添加到我个监控列表',
-'tog-watchdeletion' => '将我删除个页面添加到我个监控列表',
-'tog-enotifusertalkpages' => '在我个讲张更改时发邮件通知我',
-'tog-enotifrevealaddr' => '在通邮件知列表中显示我个邮件地址',
-'tog-shownumberswatching' => '显示监控此页个用户数',
-'tog-fancysig' => '原始签名（没有自动链接）',
-'tog-showjumplinks' => '启用“转到”访问链接',
-'tog-uselivepreview' => '使用实时预览（Javascript）（试验中）',
-'tog-watchlisthideown' => '勒拉监控列表里向囥脱我个编辑',
-'tog-watchlisthidebots' => '勒拉监控列表里向囥脱机器人个编辑',
-'tog-watchlisthideminor' => '在监控列表中隐藏微小更改',
-'tog-showhiddencats' => '显示囥脱分类',
+'tog-showtoc' => '显示目录（针对超过三只标题个页面）',
+'tog-rememberpassword' => '来许箇台电脑上记牢我个密码（可维持$1{{PLURAL:$1|日|日}}）',
+'tog-watchcreations' => '拿我创建个页面添加到我个监控列表里向',
+'tog-watchdefault' => '拿我编辑个页面添加到我个监控列表里向',
+'tog-watchmoves' => '拿我移动个页面添加到我个监控列表里向',
+'tog-watchdeletion' => '拿我删除个页面添加到我个监控列表里向',
+'tog-minordefault' => '默认拿所有编辑标记成功细编辑',
+'tog-previewontop' => '来拉编辑框前头显示预览',
+'tog-previewonfirst' => '来拉首次编辑辰光显示预览',
+'tog-nocache' => '禁用页面缓存',
+'tog-enotifwatchlistpages' => '我个监控列表里向个页面有改动个说话发电子邮件通知我',
+'tog-enotifusertalkpages' => '我个对话更改辰光发邮件通知我',
+'tog-enotifminoredits' => '页面有细微修改个辰光也发邮件通知我',
+'tog-enotifrevealaddr' => '来拉通知邮件列表里向显示我个邮件地址',
+'tog-shownumberswatching' => '显示监控此页个用户数目',
+'tog-oldsig' => '现在签名个预览：',
+'tog-fancysig' => '拿签名当成wiki文本（弗产生自动链接）',
+'tog-externaleditor' => '默认使用外部编辑器（仅供高手使用，需要来许电脑上作出特殊设置）',
+'tog-externaldiff' => '默认使用外部分析（仅供高手使用，需要来许电脑上作出特殊设置）',
+'tog-showjumplinks' => '启用“跳转”链接',
+'tog-uselivepreview' => '使用实时预览（Javascript）（试验）',
+'tog-forceeditsummary' => '编辑摘要为空个辰光提醒我',
+'tog-watchlisthideown' => '来许监控列表里向拿我个编辑囥脱佢',
+'tog-watchlisthidebots' => '来许监控列表里向拿机器人个编辑囥脱',
+'tog-watchlisthideminor' => '来拉监控列表里向拿细编辑囥脱',
+'tog-watchlisthideliu' => '来拉监控列表里拿登录用户个改动囥脱',
+'tog-watchlisthideanons' => '来拉监控列表里拿匿名用户个改动囥脱',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => '来拉监控列表里拿已巡查过歇个改动囥脱',
+'tog-ccmeonemails' => '拿我发拨别个用户个邮件同时也发只副本拨我自家',
+'tog-diffonly' => '垃拉比较两只修订版本个两样个辰光弗显示页面内容',
+'tog-showhiddencats' => '显示囥脱个分类',
+'tog-norollbackdiff' => '执行退回之后弗显示两样',
'underline-always' => '总归',
'underline-never' => '从来弗',
'underline-default' => '浏览器默认',
+# Font style option in Special:Preferences
+'editfont-style' => '编辑区字体样式：',
+'editfont-default' => '浏览器默认',
+'editfont-monospace' => '等宽字体',
+'editfont-sansserif' => 'Sans-serif字体',
+'editfont-serif' => 'Serif字体',
+
# Dates
-'sunday' => '星期天',
-'monday' => '星期一',
-'tuesday' => '星期二',
-'wednesday' => '星期三',
-'thursday' => '星期四',
-'friday' => '星期五',
-'saturday' => '星期六',
-'sun' => '日',
+'sunday' => '礼拜天',
+'monday' => '礼拜一',
+'tuesday' => '礼拜两',
+'wednesday' => '礼拜三',
+'thursday' => '礼拜四',
+'friday' => '礼拜五',
+'saturday' => '礼拜六',
+'sun' => '天',
'mon' => '一',
'tue' => '二',
'wed' => '三',
'dec' => '12月',
# Categories related messages
-'pagecategories' => '个分类',
-'category_header' => '“$1”分类中个页面',
-'subcategories' => '亚类',
-'category-media-header' => '"$1"分类中个媒体',
-'category-empty' => "''该个分类中尚未包含任何文章或媒体。''",
-'hidden-categories' => '$1隐藏分类',
-'hidden-category-category' => '囥脱分类',
-'category-subcat-count-limited' => '该个分类中有个亚类。',
-
-'mainpagetext' => "'''已成功安装MediaWiki！'''",
-'mainpagedocfooter' => '请访问[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents 用户手册]以获得使用此维基软件的信息！
+'pagecategories' => '$1只分类',
+'category_header' => '“$1”分类里向个页面',
+'subcategories' => '子分类',
+'category-media-header' => '"$1"分类中里向个媒体',
+'category-empty' => "''迭只分类里向还弗曾包含任何文章咾媒体。''",
+'hidden-categories' => '$1隐藏分类',
+'hidden-category-category' => '隐藏分类',
+'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|此分类仅有下列一只子分类。|此分类包含下列$1只子分类，共计$2只子分类。}}',
+'category-subcat-count-limited' => '迭只分类包含下底$1只子分类。',
+'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|迭只分类只有下底一只页面。|迭只分类包含下底$1只页面，共计$2只页面。}}',
+'category-article-count-limited' => '迭只分类包含下底$1只页面。',
+'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|箇只分类只有下底一只文件。|箇只分类包含下底$1只文件，共计$2只文件。}}',
+'category-file-count-limited' => '迭只分类包含下底$1只文件。',
+'listingcontinuesabbrev' => '续',
+'index-category' => '索引拉许个页面',
+'noindex-category' => '弗曾索引拉许个页面',
+
+'mainpagetext' => "'''MediaWiki安装成功哉！'''",
+'mainpagedocfooter' => '请访问[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents 用户手册]以获得使用此维基软件个信息！
== 入门 ==
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings MediaWiki 配置设置列表]
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki 发布邮件列表]',
'about' => '关于',
-'article' => '文章',
-'newwindow' => 'ï¼\88å\9c¨æ\96°çª\97å\8f£ä¸æ\89\93å¼\80）',
+'article' => '内容页面',
+'newwindow' => 'ï¼\88å\9e\83æ\8b\89æ\96°çª\97å\8f£é\87\8cå\90\91å¼\80å¼\80æ\9d¥）',
'cancel' => '取消',
'moredotdotdot' => '还有...',
'mypage' => '我个页面',
-'mytalk' => 'æ\88\91ä¸ªè®²å¼ ',
-'anontalk' => '该IP个讲张',
+'mytalk' => 'æ\88\91个讨论',
+'anontalk' => '箇只IP个言论',
'navigation' => '导航',
'and' => ' 搭仔',
# Cologne Blue skin
-'qbfind' => '查找',
+'qbfind' => '寻',
+'qbbrowse' => '浏览',
'qbedit' => '编辑',
-'qbpageoptions' => '页面选项',
+'qbpageoptions' => '迭只页面',
+'qbpageinfo' => '上下文',
'qbmyoptions' => '我个选项',
'qbspecialpages' => '特殊页面',
+'faq' => 'FAQs',
+'faqpage' => 'Project：FAQ',
+
+# Vector skin
+'vector-action-addsection' => '加入话题',
+'vector-action-delete' => '删除',
+'vector-action-move' => '移动',
+'vector-action-protect' => '保护',
+'vector-action-undelete' => '反删除',
+'vector-action-unprotect' => '反保护',
+'vector-namespace-category' => '分类',
+'vector-namespace-help' => '帮助页',
+'vector-namespace-image' => '文件',
+'vector-namespace-main' => '页面',
+'vector-namespace-media' => '媒体页面',
+'vector-namespace-mediawiki' => '讯息',
+'vector-namespace-project' => '项目页面',
+'vector-namespace-special' => '特殊页面',
+'vector-namespace-talk' => '讨论',
+'vector-namespace-template' => '模板',
+'vector-namespace-user' => '用户页面',
+'vector-simplesearch-preference' => '打开高级搜索建议（仅适用于Vector皮肤）',
+'vector-view-create' => '创建',
+'vector-view-edit' => '编辑',
+'vector-view-history' => '望历史',
+'vector-view-view' => '阅读',
+'vector-view-viewsource' => '查看源码',
+'actions' => '动作',
+'namespaces' => '名字空间',
+'variants' => '变量',
'errorpagetitle' => '错误',
-'returnto' => '返回到$1。',
+'returnto' => '回转到$1。',
'tagline' => '来自{{SITENAME}}',
'help' => '帮助',
'search' => '搜寻',
'searchbutton' => '搜寻',
-'go' => 'è¿\9bå\85¥',
-'searcharticle' => 'è¿\9bå\85¥',
-'history' => '页面历史',
+'go' => 'èµ°',
+'searcharticle' => 'èµ°',
+'history' => '页面档案',
'history_short' => '历史',
+'updatedmarker' => '上趟访问以来个更新',
'info_short' => '信息',
-'printableversion' => '好打印个版本',
+'printableversion' => '打印版',
'permalink' => '永久链接',
'print' => '打印',
'edit' => '编辑',
+'create' => '创建',
'editthispage' => '编辑此页',
+'create-this-page' => '创建箇只页面',
'delete' => '删除',
'deletethispage' => '删除此页',
-'undelete_short' => '反删除项修订',
+'undelete_short' => '恢复拨删脱个$1项修订',
'protect' => '保护',
-'protect_change' => 'æ\9b´æ\94¹ä¿\9dæ\8a¤',
+'protect_change' => 'æ\94¹å\8a¨',
'protectthispage' => '保护此页',
'unprotect' => '解除保护',
'unprotectthispage' => '解除此页保护',
-'newpage' => '新建页面',
-'talkpage' => '讨论此页',
-'talkpagelinktext' => 'è®²å¼ ',
-'specialpage' => '特殊页面',
+'newpage' => '新页面',
+'talkpage' => '讨论箇只页面',
+'talkpagelinktext' => '讨论',
+'specialpage' => '特殊页',
'personaltools' => '个人工具',
-'postcomment' => '发表评论',
+'postcomment' => '新段落',
'articlepage' => '查看内容页面',
'talk' => '讨论',
'views' => '查看',
'toolbox' => '家生',
'userpage' => '查看用户页面',
'projectpage' => '查看计划页面',
-'imagepage' => 'æ\9f¥ç\9c\8bæ\96\87ç\89©é¡µé\9d¢',
-'mediawikipage' => 'æ\9f¥ç\9c\8bä¿¡æ\81¯é¡µé\9d¢',
-'templatepage' => 'æ\9f¥ç\9c\8b模æ\9d¿é¡µé\9d¢',
-'viewhelppage' => 'æ\9f¥ç\9c\8b帮å¿\99页',
-'categorypage' => 'æ\9f¥ç\9c\8bå\88\86类页é\9d¢',
-'viewtalkpage' => 'æ\9f¥ç\9c\8b讨论页',
+'imagepage' => 'æ\9c\9bæ\96\87件页',
+'mediawikipage' => 'æ\9c\9b讯æ\81¯é¡µ',
+'templatepage' => 'æ\9c\9b模æ\9d¿é¡µ',
+'viewhelppage' => 'æ\9c\9b帮å\8a©页',
+'categorypage' => 'æ\9c\9bå\88\86类页',
+'viewtalkpage' => 'æ\9c\9b讨论页',
'otherlanguages' => '别样闲话版本',
-'redirectedfrom' => '（重定向自$1）',
-'redirectpagesub' => '重定向页面',
-'protectedpage' => '拨保护个页面',
-'jumpto' => '跳到：',
+'redirectedfrom' => '（$1重定向来个）',
+'redirectpagesub' => '重定向页',
+'lastmodifiedat' => '箇只页面最近修订垃拉$1 $2。',
+'viewcount' => '迭只页面已经拨浏览过$1趟。',
+'protectedpage' => '保护拉许个页面',
+'jumpto' => '跳转到：',
'jumptonavigation' => '导航',
'jumptosearch' => '搜寻',
+'view-pool-error' => '弗好意思，服务器现在过载，请等歇再访问。
+
+$1',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'aboutsite' => '关于{{SITENAME}}',
'helppage' => 'Help:目录',
'mainpage' => '封面',
'mainpage-description' => '封面',
+'policy-url' => 'Project:政策',
'portal' => '社区门荡',
'portal-url' => 'Project:社区门荡',
'privacy' => '隐私政策',
'privacypage' => 'Project:隐私政策',
-'ok' => '确定',
+'badaccess' => '权限',
+'badaccess-group0' => '箇只操作是弗允许个。',
+'badaccess-groups' => '侬刚刚只请求只有{{PLURAL:$2|迭只}}用户组个用户再好使用：$1',
+
+'versionrequired' => '需要$1版本个MediaWiki',
+'versionrequiredtext' => '要$1版本个MediaWiki再好使用此页。参见[[Special:Version|版本页]]。',
+
+'ok' => '确认',
'retrievedfrom' => '取自“$1”',
'youhavenewmessages' => '侬有$1（$2）。',
-'newmessageslink' => '新信息',
-'newmessagesdifflink' => '上次更改',
-'youhavenewmessagesmulti' => '侬有新信息在$1',
+'newmessageslink' => '新讯息',
+'newmessagesdifflink' => '上趟更改',
+'youhavenewmessagesmulti' => '侬垃拉$1有新讯息',
'editsection' => '编辑',
'editold' => '编辑',
+'viewsourceold' => '查看源码',
+'editlink' => '编辑',
+'viewsourcelink' => '查看源码',
'editsectionhint' => '编辑段落: $1',
'toc' => '目录',
'showtoc' => '显示',
'hidetoc' => '囥脱',
'thisisdeleted' => '查看或者恢复$1？',
'viewdeleted' => '望望$1看？',
-'restorelink' => '个被删除个版本',
-'site-rss-feed' => '$1的RSS订阅',
-'site-atom-feed' => '$1的Atom订阅',
+'restorelink' => '$1只删脱个版本',
+'feedlinks' => '订阅：',
+'feed-invalid' => '订阅类型无效。',
+'feed-unavailable' => '暂时弗支持联合订阅',
+'site-rss-feed' => '$1个RSS订阅',
+'site-atom-feed' => '$1个Atom订阅',
+'page-rss-feed' => '“$1”个RSS订阅',
+'page-atom-feed' => '"$1" 个Atom feed',
'red-link-title' => '$1 （网页不存在）',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-media' => '媒体页面',
'nstab-special' => '特殊页面',
'nstab-project' => '项目页面',
-'nstab-image' => '文物',
-'nstab-mediawiki' => '信息',
+'nstab-image' => '文件',
+'nstab-mediawiki' => '讯息',
'nstab-template' => '模板',
'nstab-help' => '帮助页面',
'nstab-category' => '分类',
# Main script and global functions
-'nosuchaction' => '呒拨实梗个操作',
-'nosuchspecialpage' => '呒拨实梗个特殊页面',
+'nosuchaction' => '无没箇能介个操作',
+'nosuchactiontext' => 'URL指定个命令无效。侬作兴拿URL输错脱哉，要嚜点击仔错误个链接。箇只错误亦有可能是由{{SITENAME}}所使用软件自家个错误导致个。',
+'nosuchspecialpage' => '呒没箇只特殊页面',
+'nospecialpagetext' => '<strong>侬请求个特殊页面无效。</strong>
+
+参考特殊页面列表[[Special:SpecialPages| {{int:specialpages}}]]。',
# General errors
-'error' => '错误',
-'laggedslavemode' => '警告: 页面可能弗包含最近个更新。',
-'filedeleteerror' => '呒能删除文物“$1”。',
-'filenotfound' => '寻弗着文件 "$1"。',
-'badtitle' => '该只标题弗来三',
-'viewsource' => '源码',
-'viewsourcefor' => '$1个源码',
-'actionthrottled' => '动作已压制',
+'error' => '错误',
+'databaseerror' => '数据库错误',
+'dberrortext' => '发生仔数据库查询语法错误，作兴是软件自身个错误所引起个。压末一趟数据库查询指令是：
+<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
+来自函数“<tt>$2</tt>”内。数据库返回错误“<tt>$3: $4</tt>”。',
+'dberrortextcl' => '发生了数据库查询语法错误。压末一趟数据库查询指令是：
+“$1”
+来自函数“$2”内。数据库返回错误“$3: $4”。',
+'laggedslavemode' => '警告: 页面可能弗包含最近个更新。',
+'readonly' => '数据库锁定',
+'enterlockreason' => '请输入锁定个原因，包括预计解锁个辰光',
+'readonlytext' => '数据库目前禁止输入新内容及更改，
+箇蛮有可能是因为数据库拉许维修，完成仔即可恢复。
+
+管理员有如下解释：$1',
+'missing-article' => '数据库寻弗着预期个页面文字：“$1”$2。
+
+箇一般性是由于点击了链向旧有差异或历史个链接，而原有修订已拨删除导致个。
+
+如果情况弗是箇能介，侬作兴寻着仔软件个一只内部错误。请拿URL地址记录下来，并向[[Special:ListUsers/sysop|管理员]]报告。',
+'missingarticle-rev' => '（修订#：$1）',
+'missingarticle-diff' => '（两样：$1、$2）',
+'readonly_lag' => '从数据库服务器垃拉从主服务器上更新，数据库已经拨自动锁定',
+'internalerror' => '内部错误',
+'internalerror_info' => '内部错误：$1',
+'fileappenderrorread' => '当附加时无法读取"$1"。',
+'fileappenderror' => '“$1”附加到“$2”弗来三。',
+'filecopyerror' => '弗好拿文件“$1”复制到“$2”。',
+'filerenameerror' => '拿文件“$1”重命名为“$2”失败。',
+'filedeleteerror' => '弗好删除文件“$1”。',
+'directorycreateerror' => '创建目录“$1”失败。',
+'filenotfound' => '寻弗着文件 "$1"。',
+'fileexistserror' => '弗好写入文件“$1”：文件已存在',
+'unexpected' => '非正常值：“$1”=“$2”。',
+'formerror' => '错误：提交表单失败',
+'badarticleerror' => '呒处垃拉箇只页面进行箇只操作。',
+'cannotdelete' => '无处删除页面或图像 "$1"。
+渠作兴已经拨别人家删除脱哉。',
+'badtitle' => '该只标题弗来三',
+'badtitletext' => '所请求页面个标题是无效个、弗存在，跨语言或跨wiki链接个标题错误。渠作兴包含一只或多只弗好用拉标题里向字符。',
+'perfcached' => '下底是缓存数据，箇咾作兴弗是顶新个：',
+'perfcachedts' => '下头是缓存数据，压末一趟更新辰光是$1。',
+'querypage-no-updates' => '当前禁止对此页面进行更新。箇搭个数据弗好立即刷新。',
+'wrong_wfQuery_params' => '错误个参数拨传递到 wfQuery（）<br />
+函数：$1<br />
+查询：$2',
+'viewsource' => '源码',
+'viewsourcefor' => '$1个源码',
+'actionthrottled' => '动作已压制',
+'actionthrottledtext' => '基于反垃圾链接个考量，限制垃拉短时间内多趟重复箇只操作。请过脱几分钟再试试看。',
+'protectedpagetext' => '箇只页面已经锁定，以防编辑。',
+'viewsourcetext' => '侬可以查看搭仔复制箇只页面个源码：',
+'protectedinterface' => '箇只页面提供软件个界面文本。为著防止滥用咾已经锁定。',
+'editinginterface' => "'''警告：''' 侬垃许编辑个页面是用于提供软件个界面文本。改变此页会得影响其他用户个界面外观。假使要翻译，请考虑使用 [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=zh-hans translatewiki.net]，一个用得来为MediaWiki软件本地化个计划。",
+'sqlhidden' => '（SQL查询已隐藏）',
+'cascadeprotected' => '箇只页面拨保护拉许，因为箇只页面拨下底已经标注“联锁保护”个{{PLURAL:$1|一只|多只}}被保护页面包含：
+$2',
+'namespaceprotected' => "侬无没编辑'''$1'''名字空间里向页面个权限。",
+'customcssjsprotected' => '侬无权编辑箇只页面，因为渠包含其他用户个个人设定。',
+'ns-specialprotected' => '特殊页编辑是弗来三个。',
+'titleprotected' => "箇只标题已经拨[[User:$1|$1]]保护以防止创建。理由是''$2''。",
+
+# Virus scanner
+'virus-badscanner' => "设置问题：未知个反病毒扫描器：''$1''",
+'virus-scanfailed' => '扫描失败（代码 $1）',
+'virus-unknownscanner' => '未知个反病毒扫描器：',
# Login and logout pages
-'logouttext' => "'''倷已经登出哉。'''
+'logouttext' => "'''侬已经登出哉。'''
-倷可以继续匿名使用{{SITENAME}} ，倷也可以再次以相同或者两样个用户名登录。
-注意，有星页面作兴还是会搭倷登出前头一样显示，一脚到倷清脱倷个浏览器缓存。",
+侬可以继续匿名使用{{SITENAME}} ，也可以再次以相同或者两样个用户名登录。
+注意，有眼页面作兴还是会搭侬登出前头一样显示，一脚到侬清除浏览器缓存。",
'welcomecreation' => '== 欢迎， $1！ ==
-倷个户头已经建立哉。覅忘记脱改动倷个{{SITENAME}}偏好噢。',
+侬个户头已经建立好哉。弗要忘记脱设定侬个{{SITENAME}}个人设置噢。',
'yourname' => '用户名:',
'yourpassword' => '密码:',
-'yourpasswordagain' => '再打一遍密码:',
-'remembermypassword' => '登该台电脑浪记牢我个登录',
+'yourpasswordagain' => '再拍一遍密码:',
+'remembermypassword' => '垃拉箇部电脑上记牢我个密码（可维持$1{{PLURAL:$1|日|日}}）',
+'yourdomainname' => '侬个域名：',
+'externaldberror' => '迭个作兴是由于验证数据库错误或者侬拨禁止更新侬个外部账号。',
'login' => '登录',
+'nav-login-createaccount' => '登录 / 开户',
'loginprompt' => '定规要启用仔缓存（cookies）倷再好登录到{{SITENAME}}。',
'userlogin' => '登录 / 新开户头',
+'userloginnocreate' => '登录',
'logout' => '登出',
'userlogout' => '登出',
-'notloggedin' => '朆登录',
-'nologin' => "您还没有账户吗？'''$1'''。",
+'notloggedin' => '弗曾登录',
+'nologin' => "侬还呒没账户？'''$1'''。",
'nologinlink' => '新开户头',
'createaccount' => '新开户头',
'gotaccount' => "已经有仔帐号哉？ '''$1'''。",
'gotaccountlink' => '登录',
+'createaccountmail' => '通过 e-mail',
'badretype' => '倷输入个密码搭倪个档案弗配。',
-'userexists' => '输入个用户名已经拨人注脱哉。请再选个两样个用户名。',
+'userexists' => '箇只ID已经拨注册脱哉。请重新再拣个用户名。',
'loginerror' => '登录错误',
+'createaccounterror' => '无法建立账户：$1',
+'nocookiesnew' => '侬个账户创建成功！Cookies像煞拨侬关拉许，请开开来再登录。',
+'nocookieslogin' => '本站利用Cookies进行用户登录，侬个Cookies像煞关拉许，请开开来再登录。',
+'noname' => '用户名无效。',
'loginsuccesstitle' => '登录成功',
-'loginsuccess' => "'''倷现在以 \"\$1\" 个身份登录到{{SITENAME}}。 '''",
+'loginsuccess' => "'''侬现在以 \"\$1\" 个身份登录到{{SITENAME}}。 '''",
+'nosuchuser' => '寻弗着用户“$1”。用户名是大小写敏感外加区分繁简体个。请检查拼写，或者[[Special:UserLogin/signup|开只新账户]]。',
+'nosuchusershort' => '无没叫“<nowiki>$1</nowiki>”个用户。请检查侬个输入。',
'nouserspecified' => '侬必须选个用户名。',
-'wrongpassword' => '密码弗对嗄。请倷再试试看。',
-'mailmypassword' => '将新密码寄给我',
-'acct_creation_throttle_hit' => '对覅起，侬经建了$1个账号。侬呒能再建了。',
-'emailauthenticated' => '倷个电子邮箱地址勒拉 $1 验证过哉。',
+'login-userblocked' => '箇个用户拨封锁拉许。弗允许登录。',
+'wrongpassword' => '密码弗对。请侬再试试看。',
+'wrongpasswordempty' => '密码为空，请重试。',
+'passwordtooshort' => '密码起码要$1个字符。',
+'password-name-match' => '密码弗好搭户名一样。',
+'mailmypassword' => '拿新密码寄拨我',
+'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} 个临时新密码',
+'passwordremindertext' => '有人（作兴是侬，来自IP地址$1）已经请求{{SITENAME}}个新密码（$4）。
+用户“$2”个一只新临时密码现在已经设置好为“$3”。
+假使箇只动作是侬发起个，侬需要立即登录并选择一只新个密码。
+侬个临时密码会得垃拉$5日里向过期。
+
+假使箇只请求弗是侬发起个，或者侬已经拿密码想起来外加弗准备改脱渠，
+侬可以忽略此消息并继续使用侬个旧密码。',
+'noemail' => '用户"$1"弗曾登记电子邮件地址。',
+'noemailcreate' => '侬要提供只有效个电子邮件地址',
+'passwordsent' => '用户"$1"个新密码已经寄往登记个电子邮件地址。
+请收着仔再登录。',
+'blocked-mailpassword' => '侬个IP地址处于查封状态，弗允许编辑，为仔安全起见，密码恢复功能已经禁用。',
+'eauthentsent' => '一封确认信已经发送到指定个e-mail地址。垃拉发送其它邮件到箇只账户之前，侬必须首先按照箇封信里向个指示确认箇只电子邮箱真实有效。',
+'throttled-mailpassword' => '密码提醒已经垃拉最近$1个钟头里向发送过歇。为仔安全起见，垃拉$1个钟头里向只好发送一个密码提醒。',
+'mailerror' => '发送邮件错误：$1',
+'acct_creation_throttle_hit' => '弗好意思，使用箇只IP个访客已经创建仔$1只账号，迭个是箇段辰光里向所允许个最大值。箇咾使用箇只IP个地址个访客暂时弗好再创建账户。',
+'emailauthenticated' => '侬个电子邮箱地址已经垃拉$2 $3确认有效。',
+'emailnotauthenticated' => '侬个邮箱地址<strong>还弗曾认证</strong>。下底眼功能将弗会发送任何邮件。',
+'noemailprefs' => '指定一只电子邮箱地址以使用箇眼功能。',
+'emailconfirmlink' => '确认邮箱地址',
+'invalidemailaddress' => '邮箱地址格式弗对，请输入正确个邮箱地址或清空输入框。',
'accountcreated' => '户头开好哉',
'accountcreatedtext' => '$1 个户头已经建立哉。',
+'createaccount-title' => '垃拉{{SITENAME}}里向创建新账户',
+'createaccount-text' => '有人垃拉{{SITENAME}}里向利用侬个邮箱创建仔一只叫 "$2" 个新帐户（$4），密码是 "$3" 。侬应该立即登录并更改密码。
+
+如果箇个账户创建错误个说话，侬可以忽略此信息。',
+'usernamehasherror' => '用户名里向弗好包含hash字符',
+'login-throttled' => '登录尝试忒多哉。
+请等脱歇再试。',
'loginlanguagelabel' => '语言：$1',
+'suspicious-userlogout' => '侬登出个要求已经拨回头脱，因为渠可能是由已损坏个浏览器或者缓存代理传送个。',
# Password reset dialog
-'oldpassword' => '旧密码:',
-'newpassword' => '新密码:',
-'retypenew' => '再打一遍新密码:',
+'resetpass' => '更改密码',
+'resetpass_announce' => '侬是通过一只临时发送到e-mail里向个代码登录的。要完成登录，侬必须垃此地设定一只新密码：',
+'resetpass_header' => '更改密码',
+'oldpassword' => '旧密码:',
+'newpassword' => '新密码:',
+'retypenew' => '再打一遍新密码:',
+'resetpass_submit' => '设置密码再登录',
+'resetpass_success' => '密码修改成功！
+现在垃许登录...',
+'resetpass_forbidden' => '密码弗好更改',
+'resetpass-no-info' => '侬必须登录仔再好直接进入箇只页面。',
+'resetpass-submit-loggedin' => '更改密码',
+'resetpass-submit-cancel' => '取消',
+'resetpass-wrong-oldpass' => '无效个临时或者现有密码。
+侬作兴已经成功拿密码改脱，或者已经请求一个新个临时密码。',
+'resetpass-temp-password' => '临时密码：',
# Edit page toolbar
-'bold_sample' => '黑体文本',
-'bold_tip' => '黑体文本',
-'italic_sample' => '斜体文字',
-'italic_tip' => '斜体文字',
-'link_sample' => '链接标题',
-'link_tip' => '内部链接',
-'extlink_sample' => 'http://www.example.com 链接标题',
-'headline_tip' => '2级标题文字',
-'math_sample' => '往该里加数学公式',
-'image_tip' => '嵌入图片',
-'sig_tip' => '倷个签名搭仔辰光记录',
+'bold_sample' => '黑体文本',
+'bold_tip' => '黑体文本',
+'italic_sample' => '斜体文本',
+'italic_tip' => '斜体文本',
+'link_sample' => '链接标题',
+'link_tip' => '内部链接',
+'extlink_sample' => 'http://www.example.com 链接标题',
+'extlink_tip' => '外部链接（弗要忘记脱前头加http://）',
+'headline_sample' => '标题文本',
+'headline_tip' => '2级标题文字',
+'math_sample' => '箇搭嵌入数学公式',
+'math_tip' => '插入数学公式 （LaTeX）',
+'nowiki_sample' => '垃拉箇搭插入非格式文本',
+'nowiki_tip' => '忽略wiki格式',
+'image_tip' => '嵌入文件',
+'media_tip' => '文件链接',
+'sig_tip' => '签名搭仔辰光戳',
+'hr_tip' => '水平线 （小心使用）',
# Edit pages
-'summary' => '总结:',
-'minoredit' => '该个是个小改动',
-'watchthis' => '监控该只页面',
+'summary' => '摘要:',
+'subject' => '主题 / 标题：',
+'minoredit' => '箇是只细微个改动',
+'watchthis' => '监控箇只页面',
'savearticle' => '保存页面',
'preview' => '预览',
'showpreview' => '显示预览',
+'showlivepreview' => '实时预览',
'showdiff' => '显示改动',
-'anoneditwarning' => "'''警告：''' 倷朆登录。倷个IP地址会拨记录勒该页面个编辑历史里向。",
-'blockednoreason' => '无给出原因',
+'anoneditwarning' => "'''警告：''' 侬弗曾登录。侬个IP地址会得记录拉页面个编辑历史里向。",
+'blockednoreason' => '弗曾拨原因',
'whitelistedittext' => '侬必须$1才能编辑。',
'loginreqtitle' => '必须登录',
'loginreqlink' => '登录',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff