Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / yo.json
index 4285cee..907bb21 100644 (file)
        "nstab-template": "Àdàkọ",
        "nstab-help": "Ojúewé ìrànlọ́wọ́",
        "nstab-category": "Ẹ̀ka",
+       "mainpage-nstab": "Ojúewé Àkọ́kọ́",
        "nosuchaction": "Kò sí irú ìgbéṣe báun",
        "nosuchactiontext": "Ìgbéṣe tí URL yìí tọ́kasí kò tọ́.\nÓ ṣe é ṣe kó jẹ́ pé ẹ ṣe àṣìṣe URL ọ̀hún, tàbí kó jẹ́ pé ẹ tẹ̀lé ìjápọ̀ tí kò tọ́.\nÓ sì le jẹ́ pé kòkòrò wà nínú software tí {{SITENAME}} nlò.",
        "nosuchspecialpage": "Kò sí irú ojúewé pàtàkì báun",
        "shown-title": "{{PLURAL:$1|Ìfihàn èsì $1|Ìfihàn àwọn èsì $1}} nínú ojúewé kọ̀ọ̀kan",
        "viewprevnext": "Ẹ wo ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
        "searchmenu-exists": "'''Ojúewé tó ún jẹ́ \"[[:$1]]\" wà lórí wiki yìí'''",
-       "searchmenu-new": "'''Dá ojúewé \"[[:$1]]\" sí orí wiki yìí!'''",
+       "searchmenu-new": "<strong>Dá ojúewé \"[[:$1]]\" sí orí wiki yìí!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Wo ojúewé tí a wá rí pẹ̀lú ìṣewárí rẹ.|Wo àwọn èsì ìṣewárí tí a rí.}}",
        "searchprofile-articles": "Àwọn ojúewé Àkóónú",
        "searchprofile-images": "Amóhùnmáwòrán",
        "searchprofile-everything": "Èyíkéyìí",
        "searchrelated": "tóbáramu",
        "searchall": "gbogbo",
        "showingresults": "Ìfihàn nísàlẹ̀ títí dé {{PLURAL:$1|èsì '''1'''|àwọn èsì '''$1'''}} láti ìbẹ̀rẹ̀ ní #'''$2'''.",
+       "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Èsì <strong>$1</strong> fún <strong>$3</strong>|Àwọn èsì <strong>$1 - $2</strong> fún <strong>$3</strong>}}",
        "search-nonefound": "Kò sí àwọn èsì kankan tóbáramu mọ́ ìtọrọ.",
        "powersearch-legend": "Àwárí kíkúnrẹ́rẹ́",
        "powersearch-ns": "Àwárí nínú orúkọàyè:",
        "tooltip-pt-logout": "Ìjáde",
        "tooltip-pt-createaccount": "Ó dára kí ẹ dá àkópamọ́ kí ẹ sì ṣe ìtẹ̀jáwọlé, ṣùgbọ́n kò pọn dandan",
        "tooltip-ca-talk": "Ìfọ̀rọ̀wérọ̀ nípa ohun inú ojúewé yìí",
-       "tooltip-ca-edit": "Ẹ le ṣe àtúnṣe sí ojúewé yìí.\nẸ jọ̀wọ́ ẹ lo bọtini àyẹ̀wò kí ẹ tó fipamọ́.",
+       "tooltip-ca-edit": "S'àtúnṣe ojúewé yi",
        "tooltip-ca-addsection": "Ẹ bẹ̀rẹ̀ abẹlẹ tuntun",
        "tooltip-ca-viewsource": "Àbò wà lórí ojúewé yìí.\nẸ le wo àmìọ̀rọ̀ rẹ̀.",
        "tooltip-ca-history": "Àwọn àtúnṣe tókọjá sí ojúewé yìí",
        "tooltip-t-recentchangeslinked": "Àwọn àtúnṣe tuntun nínú àwọn ojúewé tójápọ̀ láti inú ojúewé yìí",
        "tooltip-feed-rss": "RSS feed fùn ojúewé yìí",
        "tooltip-feed-atom": "Atom feed fún ojúewé yìí",
-       "tooltip-t-contributions": "Ẹ wo àkójọ àwọn àfikún oníṣe yìí",
+       "tooltip-t-contributions": "Àtòjọ àwọn àfikún {{GENDER:$1|oníṣe yìí}}",
        "tooltip-t-emailuser": "Ẹ fi e-mail ránṣẹ́ sí oníṣe yìí",
        "tooltip-t-upload": "Ìrùsókè àwọn fáìlì",
        "tooltip-t-specialpages": "Àkójọ gbogbo àwọn ojúewé pàtàkì",
        "tooltip-ca-nstab-main": "Ìfihàn inú ojúewé",
        "tooltip-ca-nstab-user": "Ẹ wo ojúewé oníṣe",
        "tooltip-ca-nstab-media": "Ẹ wò ojúewé amóhùnmáwòrán",
-       "tooltip-ca-nstab-special": "Ojúewé yìí ṣe pàtàkì, ẹ kò le è ṣ'àtúnṣe rẹ̀",
+       "tooltip-ca-nstab-special": "Ojúewé pàtàkì nì yí, kò le è ṣeẹ́túnṣe",
        "tooltip-ca-nstab-project": "Ẹ wo ojúewé iṣẹ́ọwọ́",
        "tooltip-ca-nstab-image": "Ẹ wo ojúewé faili",
        "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Iwo ìránṣẹ́ sístẹ́mù",