Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ko.json

diff --git a/languages/i18n/ko.json b/languages/i18n/ko.json
index 7d90f87..9e78e75 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ko.json
+++ b/languages/i18n/ko.json
@@ -1868,6 +1868,12 @@
        "booksources-search": "검색",
        "booksources-text": "아래의 목록은 새 책이나 중고 책을 판매하는 바깥 사이트로, 원하는 책의 정보를 얻을 수 있습니다.",
        "booksources-invalid-isbn": "입력한 ISBN이 올바르지 않은 것으로 보입니다. 원본과 대조해 문제가 있는지 확인해보세요.",
+       "magiclink-tracking-rfc": "RFC 매직 링크를 사용하는 문서",
+       "magiclink-tracking-rfc-desc": "이 문서는 RFC 매직 링크를 사용합니다. 이관 방법을 보려면 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org]를 참조하십시오.",
+       "magiclink-tracking-pmid": "PMID 매직 링크를 사용하는 문서",
+       "magiclink-tracking-pmid-desc": "이 문서는 PMID 매직 링크를 사용합니다. 이관 방법을 보려면 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org]를 참조하십시오.",
+       "magiclink-tracking-isbn": "ISBN 매직 링크를 사용하는 문서",
+       "magiclink-tracking-isbn-desc": "이 문서는 ISBN 매직 링크를 사용합니다. 이관 방법을 보려면 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org]를 참조하십시오.",
        "specialloguserlabel": "작업 수행자:",
        "speciallogtitlelabel": "대상 (사용자계정에 대한 제목 또는 {{ns:user}}:사용자이름):",
        "log": "기록 목록",
@@ -3336,7 +3342,7 @@
        "tags-deactivate": "비활성화",
        "tags-hitcount": "$1개 {{PLURAL:$1|바뀜}}",
        "tags-manage-no-permission": "태그를 변경할 권한이 없습니다.",
-       "tags-manage-blocked": "차단된 상태에서는 변경 태그를 관리할 수 없습니다.",
+       "tags-manage-blocked": "당신이 차단된 상태에서는 변경 태그를 관리할 수 없습니다.",
        "tags-create-heading": "태그 생성",
        "tags-create-explanation": "기본적으로 새로 생성된 태그는 사용자와 봇이 사용할 수 있습니다.",
        "tags-create-tag-name": "태그 이름:",
@@ -3372,11 +3378,11 @@
        "tags-deactivate-not-allowed": "\"$1\" 태그를 비활성화할 수 없습니다.",
        "tags-deactivate-submit": "비활성화",
        "tags-apply-no-permission": "사용자의 변경 사항과 변경 태그를 적용할 권한이 없습니다.",
-       "tags-apply-blocked": "차단된 상태에서는 사용자의 변경 사항과 변경 태그를 적용할 수 없습니다.",
+       "tags-apply-blocked": "당신이 차단된 상태에서는 사용자의 변경 사항과 변경 태그를 적용할 수 없습니다.",
        "tags-apply-not-allowed-one": "\"$1\" 태그를 수동으로 추가하는 것은 허용되지 않습니다.",
        "tags-apply-not-allowed-multi": "다음 {{PLURAL:$2|태그를}} 수동으로 추가하는 것은 허용되지 않습니다: $1",
        "tags-update-no-permission": "태그를 문서 판이나 로그 기록에서 추가하거나 삭제할 권한이 없습니다.",
-       "tags-update-blocked": "차단된 상태에서는 변경 태그를 추가하거나 제거할 수 없습니다.",
+       "tags-update-blocked": "당신이 차단된 상태에서는 변경 태그를 추가하거나 제거할 수 없습니다.",
        "tags-update-add-not-allowed-one": "\"$1\" 태그를 수동으로 추가하는 것은 허용되지 않습니다.",
        "tags-update-add-not-allowed-multi": "다음 {{PLURAL:$2|태그는}} 수동으로 추가하는 것이 허용되지 않습니다: $1",
        "tags-update-remove-not-allowed-one": "\"$1\" 태그를 제거하는 것은 허용되지 않습니다.",