Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ja.json

diff --git a/languages/i18n/ja.json b/languages/i18n/ja.json
index ec7a8a3..491e492 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ja.json
+++ b/languages/i18n/ja.json
@@ -2209,8 +2209,8 @@
        "sp-contributions-newbies-sub": "新規利用者のみ",
        "sp-contributions-newbies-title": "新規利用者の投稿記録",
        "sp-contributions-blocklog": "ブロック記録",
-       "sp-contributions-suppresslog": "利用者の秘匿された投稿",
-       "sp-contributions-deleted": "削除された投稿の一覧",
+       "sp-contributions-suppresslog": "{{GENDER:$1|利用者}}の秘匿された投稿",
+       "sp-contributions-deleted": "{{GENDER:$1|利用者}}の削除された投稿の一覧",
        "sp-contributions-uploads": "アップロード",
        "sp-contributions-logs": "記録",
        "sp-contributions-talk": "トーク",