"tagline": "De {{SITENAME}}",
"help": "Adjuta",
"search": "Recerca",
+ "search-ignored-headings": " #<!-- non modificar in alcun modo iste linea --> <pre>\n# Titulos de sectiones que essera ignorate per le recerca.\n# Cambiamentos in isto habera effecto post le indexation del paginas con iste sectiones.\n# Tu pote fortiar le re-indexation de un pagina per medio de un modification nulle.\n# Le syntaxe es:\n# * Toto a partir de un character \"#\" usque al fin del linea es un commento\n# * Cata linea non vacue es un titulo exacte a ignorar, con distinction inter majusculas e minusculas\nReferentias\nLigamines externe\nVide etiam\n #</pre> <!-- non modificar in alcun modo iste linea -->",
"searchbutton": "Cercar",
"go": "Va",
"searcharticle": "Va",
"minoredit": "Isto es un modification minor",
"watchthis": "Observar iste pagina",
"savearticle": "Publicar pagina",
+ "savechanges": "Salveguardar modificationes",
"publishpage": "Publicar pagina",
+ "publishchanges": "Publicar modificationes",
"preview": "Previsualisation",
"showpreview": "Monstrar previsualisation",
"showdiff": "Detaliar modificationes",
"content-model-css": "CSS",
"content-json-empty-object": "Objecto vacue",
"content-json-empty-array": "Array vacue",
+ "deprecated-self-close-category": "Paginas que usa etiquettas HTML auto-claudite non valide",
+ "deprecated-self-close-category-desc": "Le pagina contine etiquettas HTML auto-claudite non valide, como <code><b/></code> o <code><span/></code>. Le comportamento de istes cambiara proximemente pro esser in accordo con le specification HTML5, dunque lor uso in wikitexto es obsolete.",
"duplicate-args-warning": "<strong>Attention:</strong> [[:$1]] appella [[:$2]] con plure valores pro le parametro \"$3\". Solmente le ultime valor fornite essera usate.",
"duplicate-args-category": "Paginas que usa parametros duplicate in appellos de patrono",
"duplicate-args-category-desc": "Le pagina contine appellos de patrono que usa duplicatos de parametros, como per exemplo <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> or <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"rightslogtext": "Isto es un registro de cambios in derectos de usator.",
"action-read": "leger iste pagina",
"action-edit": "modificar iste pagina",
- "action-createpage": "crear paginas",
- "action-createtalk": "crear paginas de discussion",
+ "action-createpage": "crear iste pagina",
+ "action-createtalk": "crear iste pagina de discussion",
"action-createaccount": "crear iste conto de usator",
"action-autocreateaccount": "crear automaticamente iste conto de usator externe",
"action-history": "vider le historia de iste pagina",
"action-applychangetags": "applicar etiquettas al proprie modificationes",
"action-changetags": "adder e remover qualcunque etiquettas sur individual versiones e entratas de registro",
"action-deletechangetags": "deler etiquettas del base de datos",
+ "action-purge": "purgar iste pagina",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|modification|modificationes}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|desde le ultime visita}}",
"enhancedrc-history": "historia",
"upload-http-error": "Un error HTTP occurreva: $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "Le incargamento de copias non es disponibile ab iste dominio.",
"upload-foreign-cant-upload": "Iste wiki non es configurate pro incargar files al repositorio de files externe demandate.",
+ "upload-foreign-cant-load-config": "Impossibile cargar le configuration pro le incargamento de files al repositorio de files externe.",
+ "upload-dialog-disabled": "Le incargamento de files con iste dialogo es disactivate in iste wiki.",
"upload-dialog-title": "Incargar file",
"upload-dialog-button-cancel": "Cancellar",
"upload-dialog-button-done": "Facite",
"sp-contributions-username": "Adresse IP o nomine de usator:",
"sp-contributions-toponly": "Monstrar solmente le versiones recente",
"sp-contributions-newonly": "Monstrar solmente le modificationes que es creationes de pagina",
+ "sp-contributions-hideminor": "Celar modificationes minor",
"sp-contributions-submit": "Cercar",
"whatlinkshere": "Paginas ligate a iste",
"whatlinkshere-title": "Paginas con ligamines verso $1",
"confirm-watch-top": "Adder iste pagina a tu observatorio?",
"confirm-unwatch-button": "OK",
"confirm-unwatch-top": "Remover iste pagina de tu observatorio?",
+ "confirm-rollback-button": "OK",
"confirm-rollback-top": "Reverter le modificationes a iste pagina?",
"quotation-marks": "“$1”",
"imgmultipageprev": "← precedente pagina",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "AAAA-MM",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "pagina non existe ancora",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "redirection a $1",
- "api-error-blacklisted": "Per favor elige un altere titulo, plus descriptive.",
"sessionmanager-tie": "Impossibile combinar plure typos de authentication de requesta: $1.",
"sessionprovider-generic": "sessiones $1",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "sessiones basate sur cookies",
"log-action-filter-newusers": "Typo de creation de conto:",
"log-action-filter-patrol": "Typo de patrulia:",
"log-action-filter-protect": "Typo de protection:",
- "log-action-filter-rights": "Typo de cambio de derecto",
- "log-action-filter-suppress": "Typo de suppression",
+ "log-action-filter-rights": "Typo de cambio de derecto:",
+ "log-action-filter-suppress": "Typo de suppression:",
"log-action-filter-upload": "Typo de incargamento:",
"log-action-filter-all": "Toto",
"log-action-filter-block-block": "Blocar",
"linkaccounts-success-text": "Le conto ha essite ligate.",
"linkaccounts-submit": "Ligar contos",
"unlinkaccounts": "Disligar contos",
- "unlinkaccounts-success": "Le conto ha essite disligate."
+ "unlinkaccounts-success": "Le conto ha essite disligate.",
+ "authenticationdatachange-ignored": "Le cambiamento del datos de authentication non ha succedite. Pote esser que nulle fornitor ha essite configurate?"
}