# encapsulates some of the magic-ness.
#
/* private */ $wgNamespaceNamesPl = array(
+ -2 => "Media",
-1 => "Specjalna",
0 => "",
1 => "Dyskusja",
4 => "Wikipedia",
5 => "Dyskusja_Wikipedii",
6 => "Grafika",
- 7 => "Dyskusja_grafiki"
+ 7 => "Dyskusja_grafiki",
+ 8 => "MediaWiki",
+ 9 => "Dyskusja_MediaWiki"
);
/* private */ $wgDefaultUserOptionsPl = array(
"bh" => "biharska",
"bi" => "bislama",
"my" => "birmańska",
+ "br" => "bretoński",
"bs" => "bośniacka",
+ "ch" => "czamorro",
"km" => "kambodżańska",
"ca" => "katalońska",
"zh" => "chińska",
"jv" => "jawajska",
"kn" => "kannada",
"ks" => "kaszmirska",
+ "kw" => "kornijski",
"kk" => "kazachska",
"rw" => "kinya-ruanda",
"ky" => "kirgiska",
"wikititlesuffix" => "Wikipedia",
"bugreports" => "Raport o błędach",
"bugreportspage" => "Wikipedia:Błędy",
+"sitesupport" => "Dary pieniężne",
+"sitesupportpage" => "http://wikimediafoundation.org/fundraising", # If not set, won't appear. Can be wiki page or URL
"faq" => "FAQ",
"faqpage" => "Wikipedia:FAQ",
"edithelp" => "Pomoc w edycji",
"toc" => "Spis treści",
"showtoc" => "pokaż",
"hidetoc" => "schowaj",
-"thisisdeleted" => "Pokaż/odtwórz $1 ?",
-"restorelink" => "skasowane wersje, w sumie $1",
+"thisisdeleted" => "Pokaż/odtwórz $1",
+"restorelink" => "skasowane wersje (w sumie $1)",
# Main script and global functions
#
\"$1\"
wywołane zostało przez funkcję \"$2\".
MySQL zgłosił błąd \"$3: $4\".\n",
-"noconnect" => "Przepraszamy! Wikipedia ma chwilowe problemy techniczne. Nie można połączyć się z serwerem bazy danych.",
+"noconnect" => "Wikipedia ma chwilowo problemy techniczne. Nie można połączyć się z serwerem bazy danych. Przepraszamy!",
"nodb" => "Nie można odnaleźć bazy danych $1",
"cachederror" => "Poniższy tekst strony jest kopią znajdującą się w pamięci podręcznej i może być już niekatualny.",
"readonly" => "Baza danych jest zablokowana",
"badtitle" => "Niepoprawny tytuł",
"badtitletext" => "Podano niepoprawny tytuł strony. Prawdopodobnie zawiera
znaki, których użycie jest zabronione lub jest pusty.",
-"perfdisabled" => "Przepraszamy! By odciążyć serwer, wykonanie tej czynności
-zostało w okresie szczytu tymczasowo uniemożliwione. Wróć, proszę,
-i spróbuj jeszcze raz między 02:00 a 14:00 czasu UTC.",
+"perfdisabled" => "By odciążyć serwer w godzinach szczytu czasowo zablokowaliśmy
+wykonanie tej czynności. Wróć proszę i spróbuj jeszcze raz między 02.00 a 14.00
+czasu UTC. Przepraszamy!",
"perfdisabledstub" => "Oto ostatnia zapisana wersja strony z $1",
+"viewsource" => "Tekst źródłowy",
+"protectedtext" => "Wyłączono możliwość edycji tej strony; istnieje kilka powodów
+dla których jest to robione - zobacz [[Wikipedia:Strona_zabezpieczona]]
+
+Tekst źródłowy strony można w dalszym ciągu podejrzeć i skopiować.",
# Login and logout pages
#
(wytnij/wklej) i zachować na później.",
"protectedpagewarning" => "UWAGA: Modyfikacja tej strony została zablokowana.
Mogą ją edytować jedynie użytkownicy z prawami administracyjnymi.
-Upewnij się że postępujesz zgodnie z
+Upewnij się, że postępujesz zgodnie z
<a href='/wiki/Wikipedia:Blokowanie_stron'>zasadami dotyczącymi
zablokowanych stron</a>.",
Sprawdź proszę URL użyty przez Ciebie by uzyskać dostęp do tej strony.\n",
"loadhist" => "Pobieranie historii tej strony",
"currentrev" => "Aktualna wersja",
+
"revisionasof" => "Wersja z dnia $1",
"cur" => "bież",
"next" => "następna",
Szukaj w przestrzeniach nazw :<br>
$1<br>
$2 Pokaż przekierowania Szukany tekst $3 $9",
+"searchdisabled" => "<p>Ze względu na duże obciążenie serwera wyszukiwanie
+w treści artykułów zostało czasowo wyłączone; mamy nadzieję, że
+po zbliżającej się modyfikacji sprzętu możliwość ta zostanie przywrócona.
+W międzyczasie polecamy wyszukiwanie za pomocą Google:</p>
+
+<!-- SiteSearch Google -->
+<FORM method=GET action=\"http://www.google.com/search\">
+<TABLE bgcolor=\"#FFFFFF\"><tr><td>
+<A HREF=\"http://www.google.com/\">
+<IMG SRC=\"http://www.google.com/logos/Logo_40wht.gif\"
+border=\"0\" ALT=\"Google\"></A>
+</td>
+<td>
+<INPUT TYPE=text name=q size=31 maxlength=255 value=\"$1\">
+<INPUT type=submit name=btnG VALUE=\"Google Search\">
+<font size=-1>
+<input type=hidden name=domains value=\"{$wgServer}\"><br><input type=radio
+name=sitesearch value=\"\"> WWW <input type=radio name=sitesearch
+value=\"{$wgServer}\" checked> {$wgServer} <br>
+<input type='hidden' name='ie' value='$2'>
+<input type='hidden' name='oe' value='$2'>
+</font>
+</td></tr></TABLE>
+</FORM>
+<!-- SiteSearch Google -->
+",
"blanknamespace" => "(Główna)",
"uploadwarning" => "Ostrzeżenie o przesyłce",
"savefile" => "Zapisz plik",
"uploadedimage" => "przesłano \"$1\"",
+"uploaddisabled" => "Przepraszamy! Możliwość przesyłania plików na ten serwer została wyłączona.",
# Image list
#
które pośredniczą w sprzedaży nowych i używanych książek i mogą podać
informacje o książkach, których szukasz.
Wikipedia nie jest stowarzyszona z żadnym ze sprzedawców,
+
a ta lista nie powinna być interpretowana jako świadectwo udziału w zyskach.",
"alphaindexline" => "$1 --> $2",
"mailnologintext" => "Musisz się <a href=\"" .
wfLocalUrl( "Specjalna:Userlogin" ) . "\">zalogować</a>
i mieć wpisany aktualny adres e-mailowy w swoich <a href=\"" .
- wfLocalUrl( "Specjalna:Preferencje" ) . "\">preferencjach</a>,
+ wfLocalUrl( "Specjalna:Preferences" ) . "\">preferencjach</a>,
aby móc wysłać e-mail do innych użytkowników.",
"emailuser" => "Wyślij e-mail do tego użytkownika",
"emailpage" => "Wyślij e-mail do użytkownika",
"removechecked" => "Usuń zaznaczone pozycje z listy obserwowanych",
"watcheditlist" => "Oto alfabetyczna lista obserwowanych stron.
Zaznacz, które z nich mamy usunąć z listy i kliknij przycisk
+
<i>Usuń...</i> znajdujący się na dole strony.",
"removingchecked" => "Usuwamy zaznaczone pozycje z listy obserwowanych...",
"couldntremove" => "Nie można było usunąć pozycji '$1'...",