"api-help-param-upload": "Muss als Dateiupload mithilfe eines multipart/form-data-Formular bereitgestellt werden.",
"api-help-param-multi-separate": "Werte mit <kbd>|</kbd> trennen oder [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|Alternative]].",
"api-help-param-multi-max": "Maximale Anzahl der Werte ist {{PLURAL:$1|$1}} ({{PLURAL:$2|$2}} für Bots).",
+ "api-help-param-multi-max-simple": "Die maximale Anzahl der Werte ist {{PLURAL:$1|$1}}.",
"api-help-param-multi-all": "Um alle Werte anzugeben, verwende <kbd>$1</kbd>.",
"api-help-param-default": "Standard: $1",
"api-help-param-default-empty": "Standard: <span class=\"apihelp-empty\">(leer)</span>",
"api-help-param-integer-minmax": "{{PLURAL:$1|1=Il valore deve essere compreso|2=I valori devono essere compresi}} tra $2 e $3.",
"api-help-param-multi-separate": "Separa i valori con <kbd>|</kbd> o [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternativa]].",
"api-help-param-multi-max": "Il numero massimo di valori è {{PLURAL:$1|$1}} ({{PLURAL:$2|$2}} per i bot).",
+ "api-help-param-multi-max-simple": "Il numero massimo di valori è {{PLURAL:$1|$1}}.",
"api-help-param-multi-all": "Per specificare tutti i valori, utilizza <kbd>$1</kbd>.",
"api-help-param-default": "Predefinito: $1",
"api-help-param-default-empty": "Predefinito: <span class=\"apihelp-empty\">(vuoto)</span>",
"api-help-param-upload": "Tem ser enviado (''posted'') como um carregamento de ficheiro usando multipart/form-data.",
"api-help-param-multi-separate": "Separar os valores com <kbd>|</kbd> ou [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternativas]].",
"api-help-param-multi-max": "O número máximo de valores é {{PLURAL:$1|$1}} ({{PLURAL:$2|$2}} para robôs).",
+ "api-help-param-multi-max-simple": "O número máximo de valores é {{PLURAL:$1|$1}}.",
"api-help-param-multi-all": "Para especificar todos os valores, use <kbd>$1</kbd>.",
"api-help-param-default": "Valor por omissão: $1",
"api-help-param-default-empty": "Padrão: <span class=\"apihelp-empty\">(vazio)</span>",
"api-help-param-upload": "必须被公布为使用multipart/form-data的一次文件上传。",
"api-help-param-multi-separate": "通过<kbd>|</kbd>或[[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|替代物]]隔开各值。",
"api-help-param-multi-max": "值的最大数量是{{PLURAL:$1|$1}}(对于机器人则是{{PLURAL:$2|$2}})。",
+ "api-help-param-multi-max-simple": "值的最大数量为{{PLURAL:$1|$1}}。",
"api-help-param-multi-all": "要指定所有值,请使用<kbd>$1</kbd>。",
"api-help-param-default": "默认:$1",
"api-help-param-default-empty": "默认:<span class=\"apihelp-empty\">(空)</span>",
"retypenew": "Yeni parolu təkrar yazın:",
"resetpass_submit": "Parol yaradın və sistemə daxil olun",
"changepassword-success": "Sizin parol uğurla dəyişdirildi!",
+ "botpasswords-label-appid": "Bot adı:",
+ "botpasswords-label-create": "Yarat",
+ "botpasswords-label-update": "Yenilə",
+ "botpasswords-label-cancel": "Ləğv et",
+ "botpasswords-label-delete": "Sil",
"resetpass_forbidden": "Parolu dəyişmək mümkün deyil",
"resetpass-no-info": "Bu səhifəni birbaşa açmaq üçün sistemə daxil olmalısınız.",
"resetpass-submit-loggedin": "Parolu dəyiş",
"userrights-changeable-col": "Dəyişdirə bildiyiniz qruplar",
"userrights-unchangeable-col": "Dəyişdirə bilmədiyiniz qruplar",
"userrights-irreversible-marker": "$1*",
+ "userrights-expiry-othertime": "Başqa vaxt:",
"group": "Qrup:",
"group-user": "İstifadəçilər",
"group-autoconfirmed": "Avtotəsdiqlənmiş istifadəçilər",
"right-userrights-interwiki": "Digər vikilərdəki istifadəçilərin istifadəçi hüquqlarını dəyişdir",
"right-siteadmin": "Məlumatlar bazasının bloklanması və blokun götürülməsi",
"right-sendemail": "Digər istifadəçilərə elektron poçt göndər",
+ "grant-group-email": "E-məktub göndər",
"grant-editmywatchlist": "İzləmə siyahınızda redaktə",
"newuserlogpage": "Yeni istifadəçilərin qeydiyyatı",
"newuserlogpagetext": "Yeni qeydiyyatdan keçmiş istifadəçilərin siyahısı.",
"recentchanges-label-plusminus": "Səhifənin ölçüsündəki dəyişiklik (baytlarla)",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Legenda:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (həmçinin bax: [[Special:NewPages|yeni səhifələrin siyahısı]])",
+ "recentchanges-submit": "Göstər",
+ "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Ad",
+ "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Ləğv et",
+ "rcfilters-filterlist-title": "Filtrlər",
+ "rcfilters-filter-bots-label": "Bot",
+ "rcfilters-filter-minor-label": "Kiçik redaktələr",
"rcnotefrom": "Aşağıda <strong>$2</strong>-dən bu yana olan dəyişikliklər göstərilib (<strong>$1</strong>-dən çox olmayaraq).",
"rclistfrom": "$3 $2 vaxtından başlayaraq yeni dəyişiklikləri göstər",
"rcshowhideminor": "Kiçik redaktələri $1",
"upload-http-error": " HTTP xətası var : $1",
"upload-dialog-title": "Fayl yüklə",
"upload-dialog-button-cancel": "İmtina",
+ "upload-dialog-button-back": "Əvvəlki",
"upload-dialog-button-done": "Oldu",
"upload-dialog-button-save": "Qeyd et",
"upload-dialog-button-upload": "Yüklə",
"fewestrevisions": "Az dəyişiklik edilmiş məqalələr",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|bayt|bayt}}",
"ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|kateqoriya|kateqoriya}}",
+ "ninterwikis": "$1 {{PLURAL:$1|interviki|intervikilər}}",
"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|keçid|keçid}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|üzv|üzv}}",
+ "nmemberschanged": "$1 → $2 {{PLURAL:$2|üzv|üzvlər}}",
"nrevisions": "$1 dəyişiklik",
"nimagelinks": "$1 səhifədə istifadə olunmur",
"ntransclusions": "$1 səhifədə istifadə olunur",
"mostimages": "Ən çox istifadə edilmiş şəkillər",
"mostrevisions": "Ən çox nəzərdən keçirilmiş (versiyalı) məqalələr",
"prefixindex": "Prefiks indeksli bütün səhifələr",
+ "prefixindex-submit": "Göstər",
"shortpages": "Qısa səhifələr",
"longpages": "Uzun səhifələr",
"deadendpages": "Keçid verməyən səhifələr",
"protectedpages-cascade": "Yalnız kaskad mühafizələr",
"protectedpagesempty": "Hal-hazırda bu parametrə uyğun heç bir mühafizəli səhifə yoxdur",
"protectedpages-page": "Səhifə",
+ "protectedpages-reason": "Səbəb",
"protectedpages-unknown-timestamp": "Naməlum",
"protectedtitles": "Mühafizəli başlıqlar",
"listusers": "İstifadəçi siyahısı",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|redaktə}}",
"usercreated": "Saat $2, $1 tarixində {{GENDER:$3|qeydiyyatdan keçib}}",
"newpages": "Yeni səhifələr",
+ "newpages-submit": "Göstər",
"newpages-username": "İstifadəçi adı:",
"ancientpages": "Ən köhnə səhifələr",
"move": "Adını dəyiş",
"specialloguserlabel": "İcraçı:",
"speciallogtitlelabel": "Məqsəd (başlıq və ya istifadəçi):",
"log": "Qeydlər",
+ "logeventslist-submit": "Göstər",
"all-logs-page": "Bütün ictimai qeydlər",
"alllogstext": "{{SITENAME}} üçün bütün mövcud qeydlərin birgə göstərişi.\nQeyd növü, istifadəçi adı və ya təsir edilmiş səhifəni seçməklə daha spesifik ola bilərsiniz.",
"logempty": "Jurnalda uyğun qeyd tapılmadı.",
"allpagesprefix": "Bu prefiksli səhifələri göstər:",
"allpages-hide-redirects": "Yönləndirmələri gizlət",
"categories": "Kateqoriyalar",
+ "categories-submit": "Göstər",
"categoriespagetext": "Aşağıdakı {{PLURAL:$1|kateqoriyada|kateqoriyalarda}} səhifələr, yaxud media-fayllar var.\n[[Special:UnusedCategories|İstifadə olunmayan kateqoriyalar]] burada göstərilməyib.\nHəmçinin, [[Special:WantedCategories|tələb olunan kateqoriyalara]] baxın.",
"deletedcontributions": "Silinmiş istifadəçi fəaliyyətləri",
"deletedcontributions-title": "Silinmiş istifadəçi fəaliyyətləri",
"wlheader-showupdated": "Son ziyarətinizdən sonra edilən dəyişikliklər '''qalın şriftlərlə''' göstərilmişdir.",
"wlnote": "Aşağıdakı {{PLURAL:$1|'''$1''' dəyişiklik|'''$1''' dəyişiklik}} son {{PLURAL:$2|saatda|'''$2''' saatda}} edilmişdir.",
"wlshowlast": "Son $1 saatı $2 günü göstər",
+ "watchlist-hide": "Gizlət",
+ "watchlist-submit": "Göstər",
+ "wlshowhideminor": "kiçik redaktələr",
+ "wlshowhidebots": "botlar",
"wlshowhidemine": "mənimn redaktələrim",
"watchlist-options": "İzləmə siyahısının nizamlamaları",
"watching": "İzlənilir...",
"enotif_lastdiff": "Bu dəyişikliyi görmək üçün $1 səhifəsinə baxın.",
"enotif_anon_editor": "qeydiyyatsız istifadəçi $1",
"enotif_body": "Hörmətli $WATCHINGUSERNAME,\n\n{{SITENAME}} veb-saytındakı $PAGETITLE adlı səhifə $PAGEEDITDATE tarixində $PAGEEDITOR tərəfindən $CHANGEDORCREATED. Səhifənin sonuncu versiyasına baxmaq üçün $PAGETITLE_URL keçidindən istifadə edin.\n\n$NEWPAGE\n\nDəyişikliyi edən istifadəçinin izahı: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nSəhifəni dəyişdirən istifadəçinin əlaqə məlumatları:\ne-poçt: $PAGEEDITOR_EMAIL\nviki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nSiz haqqında söhbət gedən səhifəyə baxanadək səhifədəki digər dəyişikliklərlə bağlı başqa bildiriş məktubu almayacaqsınız. Siz həmçinin, izləmə siyahınızdakı bütün səhifələrlə bağlı bildiriş məlumatlarını silə bilərsiniz.\n\n {{SITENAME}} saytının xəbərdarlıq sistemi.\n\n--\nİzləmə siyahısının tənzimləmələrini dəyişmək üçün:\n{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}\n\nYardım və təklifləriniz üçün:\n$HELPPAGE",
+ "enotif_minoredit": "Bu kiçik redaktədir",
"created": "yaradıldı",
"changed": "dəyişdi",
"deletepage": "Səhifəni sil",
"unblocked-range": "$1-nin bloku götürüldü",
"unblocked-id": "$1-nin bloku götürüldü",
"blocklist": "Bloklanmış istifadəçilər",
+ "autoblocklist": "Avtobloklar",
+ "autoblocklist-submit": "Axtar",
+ "autoblocklist-legend": "Avtoblokların siyahısı",
+ "autoblocklist-localblocks": "Lokal {{PLURAL:$1|avtoblok|avtobloklar}}",
+ "autoblocklist-otherblocks": "Digər {{PLURAL:$1|avtoblok|avtobloklar}}",
"ipblocklist": "Bloklanmış istifadəçilər",
"ipblocklist-legend": "Bloklanmış istifadəçini axtar",
"blocklist-userblocks": "Hesab bloklarını gizlət",
"pageinfo-length": "Səhifənin ölçüsü (baytla)",
"pageinfo-article-id": "Səhifə ID-si",
"pageinfo-language": "Səhifənin dili",
+ "pageinfo-language-change": "dəyiş",
"pageinfo-content-model": "Səhifə məzmunu modeli",
+ "pageinfo-content-model-change": "dəyiş",
"pageinfo-robot-policy": "Robotlar tərəfindən indeksləşmə",
"pageinfo-robot-index": "İcazə verilir",
"pageinfo-robot-noindex": "İcazə verilmədi",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Непрагледжаныя зьмены",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "Зьмены старонак, якія вы не наведвалі пасьля гэтых зьменаў.",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Прагледжаныя зьмены",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-description": "Зьмены старонак, якія вы наведвалі пасьля гэтых зьменаў.",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "Тып зьмены",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "Рэдагаваньні старонкі",
"rcfilters-filter-pageedits-description": "Рэдагаваньні вікізьместу, абмеркаваньняў, апісаньняў катэгорыяў…",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "Vše kromě změn vašich sledovaných stránek.",
"rcfilters-filtergroup-watchlistactivity": "Aktivita ve sledovaných stránkách",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Nezobrazené změny",
- "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "Změny stránek, které jste od jejich změny nenavštívili",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "Změny stránek, které jste od jejich změny nenavštívili.",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Zobrazené změny",
- "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-description": "Změny stránek, které jste od jejich změny nenavštívili.",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-description": "Změny stránek, které jste od jejich změny již navštívili.",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "Typ změny",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "Editace stránek",
"rcfilters-filter-pageedits-description": "Editace obsahu wiki, diskusí, popisů kategorií…",
"botpasswords-label-delete": "Slet",
"botpasswords-label-resetpassword": "Nulstil adgangskode",
"botpasswords-label-grants": "Tilgængelige bevillinger:",
+ "botpasswords-bad-appid": "Robotnavnet »$1« er ikke gyldigt.",
"botpasswords-created-title": "Botkodeord oprettet",
"botpasswords-updated-title": "Bot kodeord opdateret",
"botpasswords-deleted-title": "Bot kodeord slettet",
"changecontentmodel-title-label": "Sidetitel",
"changecontentmodel-model-label": "Ny indholdsmodel",
"changecontentmodel-reason-label": "Begrundelse:",
+ "changecontentmodel-emptymodels-title": "Ingen indholdsmodeller er tilgængelige",
+ "changecontentmodel-emptymodels-text": "Indholdet på [[:$1]] kan ikke konverteres til en anden type.",
"protectlogpage": "Skrivebeskyttelseslog",
"protectlogtext": "Herunder er en liste over ændringer til sidebeskyttelser.\nSe [[Special:ProtectedPages|listen over beskyttede sider]] for listen over sidebeskyttelser, der er i kraft i øjeblikket.",
"protectedarticle": "[[$1]] beskyttet",
"newimages-legend": "Filter",
"newimages-label": "Filnavn (eller en del af det):",
"newimages-user": "IP-adresse eller brugernavn",
+ "newimages-newbies": "Vis kun bidrag fra nye konti",
"newimages-showbots": "Vis oplægninger af robotter",
"newimages-hidepatrolled": "Skjul patruljerede uploads",
+ "newimages-mediatype": "Medietype:",
"noimages": "Ingen filer fundet.",
"gallery-slideshow-toggle": "Til- eller fravælg thumbnails",
"ilsubmit": "Søg",
"confirmemail_body_set": "En person, sandsynligvis dig, har fra IP-adressen $1,\nangivet denne e-mailadresse til kontoen \"$2\" på {{SITENAME}}.\n\nFor at bekræfte, at denne konto virkelig tilhører dig og aktivere\ne-mailfunktionerne på {{SITENAME}}, åbn dette link i din browser:\n\n$3\n\nHvis kontoen *ikke* tilhører dig, så følg dette link\nfor at annullere e-mailadressens bekræftelse:\n\n$5\n\nDenne bekræftelseskode vil udløbe den $4.",
"confirmemail_invalidated": "E-mail-bekræftelse afvist",
"invalidateemail": "Cancel e-mail confirmation",
+ "notificationemail_subject_changed": "Registreret e-postadresse for {{SITENAME}} er blevet ændret",
+ "notificationemail_subject_removed": "Registreret e-postadresse på {{SITENAME}} er blevet fjernet",
"scarytranscludedisabled": "[Interwiki-tilkobling er deaktiveret]",
"scarytranscludefailed": "[Hentning af skabelon for $1 mislykkedes]",
"scarytranscludefailed-httpstatus": "[Hentning af skabelon for $1 mislykkedes: HTTP $2]",
"watchlistedit-clear-titles": "Sider:",
"watchlistedit-clear-submit": "Ryd overvågningslisten (dette er permanent!)",
"watchlistedit-clear-done": "Din overvågningsliste er blevet ryddet.",
+ "watchlistedit-too-many": "Der er for mange sider til, at de kan vises her.",
"watchlisttools-clear": "Ryd overvågningsliste",
"watchlisttools-view": "Se ændrede sider i overvågningslisten",
"watchlisttools-edit": "Rediger overvågningsliste",
"tags-activate": "aktiver",
"tags-deactivate": "deaktiver",
"tags-hitcount": "{{PLURAL:$1|en ændring|$1 ændringer}}",
+ "tags-create-tag-name": "Mærkenavn:",
"tags-create-reason": "Årsag:",
"tags-create-submit": "Opret",
+ "tags-create-no-name": "Du skal angive et mærkenavn.",
"tags-create-already-exists": "Mærket »$1« findes allerede.",
+ "tags-delete-title": "Slet mærke",
+ "tags-delete-explanation-initial": "Du er ved at slette mærket »$1« fra databasen.",
"tags-delete-reason": "Årsag:",
+ "tags-activate-title": "Aktiver mærke",
+ "tags-activate-question": "Du er ved at aktivere mærket »$1«.",
"tags-activate-reason": "Årsag:",
+ "tags-activate-not-allowed": "Det er ikke muligt at aktivere mærket »$1«.",
+ "tags-activate-not-found": "Mærket »$1« findes ikke.",
"tags-activate-submit": "Aktiver",
+ "tags-deactivate-title": "Deaktiver mærke",
+ "tags-deactivate-question": "Du er ved at deaktivere mærket »$1«.",
"tags-deactivate-reason": "Årsag:",
+ "tags-deactivate-not-allowed": "Det er ikke muligt at deaktivere mærket »$1«.",
"tags-deactivate-submit": "Deaktiver",
+ "tags-apply-no-permission": "Du har ikke rettigheder til at anvende ændringsmærker sammen med dine ændringer.",
+ "tags-edit-title": "Rediger mærker",
+ "tags-edit-manage-link": "Håndter mærker",
"tags-edit-existing-tags": "Eksisterende mærker:",
"tags-edit-existing-tags-none": "<em>Ingen</em>",
"tags-edit-new-tags": "Nye mærker:",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "side eksisterer ikke endnu",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "omdiriger til $1",
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Tilføj en kategori...",
+ "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Tilføj flere ...",
"date-range-from": "Fra dato:",
"date-range-to": "Til dato:",
+ "sessionmanager-tie": "Kan ikke kombinere flere forespørgselgodkendelsetyper: $1.",
+ "sessionprovider-generic": "$1 sessioner",
"randomrootpage": "Tilfældig stamside",
"log-action-filter-block": "Blokeringstype:",
"log-action-filter-delete": "Sletningstype:",
"log-action-filter-protect-modify": "Ændring af beskyttelse",
"log-action-filter-protect-unprotect": "Fjernede beskyttelse",
"log-action-filter-protect-move_prot": "Flyttede beskyttelse",
+ "log-action-filter-upload-upload": "Ny overførsel",
+ "authmanager-create-from-login": "For at oprette din konto, så udfyld venligst felterne.",
+ "authmanager-email-label": "E-post",
+ "authmanager-email-help": "E-postadresse",
"authmanager-provider-temporarypassword": "Midlertidig adgangskode",
+ "specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "Ikke tilladt",
"cannotauth-not-allowed-title": "Adgang nægtet",
"cannotauth-not-allowed": "Du har ikke tilladelse til at bruge denne side",
+ "removecredentials": "Fjern akkreditiver",
+ "removecredentials-submit": "Fjern akkreditiver",
+ "removecredentials-invalidsubpage": "$1 er ikke en gyldig type for akkreditiver.",
+ "removecredentials-success": "Dine akkreditiver er blevet fjernet.",
+ "credentialsform-provider": "Akkreditivtype:",
"credentialsform-account": "Kontonavn:"
}
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Non connecté",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Éditeurs qui ne sont pas connectés.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Nouveaux arrivants",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Editeurs connectés avec moins de 10 modifications et 4 jours d’activité.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Éditeurs connectés avec moins de 10 modifications et 4 jours d’activité.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Apprentis",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Editeurs connectés dont l'expérience se situe entre « Nouveaux arrivants » et « Utilisateurs expérimentés ».",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Éditeurs connectés dont l'expérience se situe entre « Nouveaux arrivants » et « Utilisateurs expérimentés ».",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Utilisateurs expérimentés",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Editeurs connectés avec plus de 500 modifications et 30 jours d'activité.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Éditeurs connectés avec plus de 500 modifications et 30 jours d'activité.",
"rcfilters-filtergroup-automated": "Contributions automatisées",
"rcfilters-filter-bots-label": "Robot",
"rcfilters-filter-bots-description": "Modifications faites par des outils automatisés.",
"tog-shownumberswatching": "Prikaži broj suradnika koji prate stranicu (u nedavnim izmjenama, popisu praćenja i samim člancima)",
"tog-oldsig": "Vaš postojeći potpis:",
"tog-fancysig": "Običan potpis kao wikitekst (bez automatske poveznice)",
- "tog-uselivepreview": "Uključi trenutačni pretpregled",
+ "tog-uselivepreview": "Prikaži trenutačni pretpregled bez ponovnoga učitavanja stranice",
"tog-forceeditsummary": "Podsjeti me ako sažetak uređivanja ostavljam praznim",
"tog-watchlisthideown": "Sakrij moja uređivanja s popisa praćenja",
"tog-watchlisthidebots": "Sakrij uređivanja botova s popisa praćenja",
"changeemail-nochange": "Molimo vas, upišite neku novu adresu e-pošte.",
"resettokens": "Ponovo postavljanje tajnoga ključa",
"resettokens-text": "Možete ponovo postaviti tajni ključ koji Vam dopušta pristupanje određenim osobnim podatcima povezanim s Vašim ovdje navedenim suradničkim računom.\n\nTrebali bi to načiniti ukoliko ga kojim slučajem priopćite nekome ili ukoliko je Vaš suradnički račun ugrožen.",
+ "resettokens-no-tokens": "Nema tajnih ključeva za ponovno postavljanje",
"resettokens-tokens": "Tajni ključevi:",
"resettokens-token-label": "$1 (trenutačna postavka: $2)",
"resettokens-watchlist-token": "Tajni ključ za uvoženje u mrežno sjedište (Atom/RSS) [[Special:Watchlist|promjena na stranicama s Vašega popisa praćenih stranica]]",
+ "resettokens-done": "Ponovno postavljanje tajnih ključeva",
"resettokens-resetbutton": "Ponovo postavi odabrane tajne ključeve",
"bold_sample": "Podebljani tekst",
"bold_tip": "Podebljani tekst",
"prefs-editing": "Uređivanje",
"searchresultshead": "Prikaz rezultata pretrage",
"stub-threshold": "Prag za formatiranje poveznice na mrve ($1):",
+ "stub-threshold-sample-link": "primjer",
"stub-threshold-disabled": "Onemogućeno",
"recentchangesdays": "Broj dana prikazanih u nedavnim promjenama:",
"recentchangesdays-max": "(maksimalno $1 {{PLURAL:$1|dan|dana}})",
"userrights-expiry-existing": "Postojeće vrijeme isteka: $3, $2",
"userrights-expiry-othertime": "Drugo vrijeme:",
"userrights-expiry-options": "1 dan:1 day,1 tjedan:1 week,1 mjesec:1 month,3 mjeseca:3 months,6 mjeseci:6 months,1 godina:1 year",
+ "userrights-invalid-expiry": "Rok isteka prava iz skupine »$1« nije valjano upisano.",
+ "userrights-expiry-in-past": "Rok isteka prava iz skupine »$1« zadan je u vremenu koje je proteklo.",
+ "userrights-cannot-shorten-expiry": "Ne možete ubrzati vrijeme isteka pripadništva skupini »$1«. Prethodno navedeno jedino mogu ubrzati suradnici koji mogu dodjeljivati i uklanjati ovu suradničku skupinu.",
"userrights-conflict": "Sukob promjene suradničkih prava! Molimo provjerite i potvrdite svoje promjene.",
"group": "Skupina:",
"group-user": "Suradnici",
"right-createpage": "Stvaranje stranica (stranica koje nisu razgovor)",
"right-createtalk": "Stvaranje stranica za razgovor",
"right-createaccount": "Stvaranje novog suradničkog računa",
+ "right-autocreateaccount": "Automatska prijava s vanjskim suradničkim računom",
"right-minoredit": "Označavanje izmjene manjom",
"right-move": "Premještanje stranica",
"right-move-subpages": "Premještanje stranica s njihovim podstranicama",
"right-siteadmin": "Zaključavanje i otključavanje baze podataka",
"right-override-export-depth": "Izvezi stranice uključujući i povezane stranice do dubine od 5",
"right-sendemail": "Slanje e-pošte drugim suradnicima",
+ "grant-generic": "Snop prava »$1«",
"grant-group-email": "Pošalji e-mail",
"grant-blockusers": "Blokiraj i odblokiraj korisnike",
"grant-createaccount": "Otvori račune",
"rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Ukloni kao zadano",
"rcfilters-savedqueries-remove": "Ukloni",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Ime",
- "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Spremi postavke",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Stvori filtar",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Odustani",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Spremi trenutačne postavke filtera",
"rcfilters-restore-default-filters": "Vrati zadane filtre",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Promjene drugih suradnika",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Sve promjene osim Vaših.",
"rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Napredna razina (samo za registrirane suradnike)",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Prijavljeni",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registrirani",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Prijavljeni suradnici.",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Neprijavljeni",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Neregistrirani",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Suradnici koji nisu prijavljeni.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Novopridošli",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Registrirani suradnici s manje od 10 uređivanja i 4 dana aktivnosti.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Iskusni suradnici",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Registrirani suradnici s više od 500 uređivanja i 30 dana aktivnosti.",
"rcfilters-filtergroup-automated": "Automatizirani doprinosi",
+ "rcfilters-filter-bots-label": "Botovi",
"rcfilters-filter-bots-description": "Uređivanja učinjena automatiziranim alatima.",
"rcfilters-filter-humans-label": "Osoba (ne bot)",
"rcfilters-filter-humans-description": "Uređivanja koja su napravili suradnici.",
"uploadstash-badtoken": "Obavljanje akcije je bilo neuspješano, možda jer je vaša prijava istekla. Pokušajte ponovno.",
"uploadstash-errclear": "Brisanje neobjavljenih datoteka nije uspjelo.",
"uploadstash-refresh": "Osvježi popis datoteka",
+ "uploadstash-thumbnail": "pogledaj kao minijaturu",
"invalid-chunk-offset": "Nevaljana točka nastavka snimanja",
"img-auth-accessdenied": "Pristup onemogućen",
"img-auth-nopathinfo": "Nedostaje PATH_INFO.\nVaš poslužitelj nije postavljen da prosljeđuje ovu informaciju.\nMožda se temelji na CGI skripti i ne može podržavati img_auth.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization?uselang=hr Pogledajte stranicu o autorizaciji slika]",
"listredirects": "Popis preusmjeravanja",
"listduplicatedfiles": "Popis kopija datoteka",
"listduplicatedfiles-summary": "Ovo je popis datoteka kojima je zadnja inačica kopija zadnje inačice druge datoteke. Na popisu su samo lokalno postavljene datoteke.",
+ "listduplicatedfiles-entry": "[[:File:$1|$1]] ima [[$3|{{PLURAL:$2|jedan duplikat|$2 duplikata}}]].",
"unusedtemplates": "Nekorišteni predlošci",
"unusedtemplatestext": "Slijedi popis svih stranica imenskog prostora {{ns:template}}, koje nisu umetnute na drugim stranicama. Pripazite da prije brisanja provjerite druge poveznice koje vode na te predloške.",
"unusedtemplateswlh": "druge poveznice",
"randompage-nopages": "Nema stranica u {{PLURAL:$2|imenskom prostoru|imenskim prostorima}}: $1.",
"randomincategory": "Slučajna stranica u kategoriji",
"randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" nije valjano ime kategorije.",
+ "randomincategory-nopages": "Nema stranica u kategoriji [[:Category:$1|$1]].",
"randomincategory-category": "Kategorija:",
"randomincategory-legend": "Slučajna stranica u kategoriji",
"randomincategory-submit": "Kreni",
"ninterwikis": "$1 međuwiki {{PLURAL:$1|poveznica|poveznice|poveznica}}",
"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|poveznica|poveznice|poveznica}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|član|člana|članova}}",
+ "nmemberschanged": "$1 → $2 {{PLURAL:$2|član|člana|članova}}",
"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|inačica|inačice|inačica}}",
"nimagelinks": "Koristi se na $1 {{PLURAL:$1|stranici|stranice|stranica}}",
"ntransclusions": "koristi se na $1 {{PLURAL:$1|stranici|stranice|stranica}}",
"wantedtemplates": "Traženi predlošci",
"mostlinked": "Stranice na koje vodi najviše poveznica",
"mostlinkedcategories": "Kategorije na koje vodi najviše poveznica",
- "mostlinkedtemplates": "Predlošci na koje vodi najviše poveznica",
+ "mostlinkedtemplates": "Stranice na koje vodi najviše transkluzija",
"mostcategories": "Popis stranica po broju kategorija",
"mostimages": "Slike na koje vodi najviše poveznica",
"mostinterwikis": "Stranice s najviše međuwiki poveznica",
"apisandbox-unfullscreen": "Prikaži stranicu",
"apisandbox-submit": "Napraviti zahtjev",
"apisandbox-reset": "Očisti",
+ "apisandbox-retry": "Pokušaj ponovo",
+ "apisandbox-loading": "Učitavam podatke o API modulu »$1«...",
+ "apisandbox-helpurls": "Poveznice za pomoć",
"apisandbox-examples": "Primjeri",
+ "apisandbox-dynamic-parameters": "Dodatni parametri",
+ "apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "Dodaj parametar:",
+ "apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "Ime parametra",
+ "apisandbox-dynamic-error-exists": "Parametar s imenom »$1« već postoji.",
+ "apisandbox-deprecated-parameters": "Zastarjeli parametri",
+ "apisandbox-fetch-token": "Automatski ispuni tajni ključ",
+ "apisandbox-submit-invalid-fields-title": "Neka polja nisu vrijedeća",
"apisandbox-results": "Rezultati",
+ "apisandbox-request-time": "Vrijeme za izvršavanje zahtjeva: {{PLURAL:$1|$1 milisekunda|$1 milisekunde|$1 milisekundi}}",
"booksources": "Pretraživanje po ISBN-u",
"booksources-search-legend": "Traženje izvora za knjigu",
"booksources-search": "Traži",
"enotif_lastdiff": "Pogledajte $1 kako biste mogli vidjeti tu izmjenu.",
"enotif_anon_editor": "neprijavljeni suradnik $1",
"enotif_body": "Poštovani $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nSažetak urednika: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nMožete kontaktirati suradnika koji je posljednji uređivao stranicu:\nmail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nDo Vašeg ponovnog posjeta stranici nećete dobivati nove obavijesti. Postavke za izvješćivanje možete vratiti na prvotno zadane za sve praćene stranice svog popisa praćenja.\n\nVaš sustav izvješćivanja {{SITENAME}}.\n\n--\nZa promjene postavki izvješćivanja putem e-pošte, posjetite\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nZa promjene svog popisa praćenja, posjetite\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nZa brisanje stranica iz svog popisa praćenja, posjetite\n$UNWATCHURL\n\nZa povratne informacije i pomoć posjetite:\n$HELPPAGE",
+ "enotif_minoredit": "Ovo je sitnije uređivanje",
"created": "stvorio",
"changed": "promijenio",
"deletepage": "Izbriši stranicu",
"compare-invalid-title": "Naslov koji ste naveli nije valjan.",
"compare-title-not-exists": "Naslov koji ste naveli ne postoji.",
"compare-revision-not-exists": "Navedena izmjena stranice ne postoji.",
- "diff-form": "'''form'''",
+ "diff-form": "Razlikovne poveznice",
+ "diff-form-oldid": "ID stare inačice (neobvezan unos)",
+ "diff-form-revid": "ID inačice za izradbu razlikovne poveznice",
+ "diff-form-submit": "Prikaži razlikovnu poveznicu",
+ "permanentlink": "Trajna poveznica",
+ "permanentlink-revid": "ID inačice (oldid)",
+ "permanentlink-submit": "Idi na inačicu",
"dberr-problems": "Ispričavamo se! Ova stranica ima tehničkih poteškoća.",
"dberr-again": "Pričekajte nekoliko minuta i ponovno učitajte.",
"dberr-info": "(Ne mogu pristupiti bazi podataka: $1)",
"log-name-pagelang": "Evidencija mijenjanja jezika",
"mediastatistics": "Statistika datoteka",
"mediastatistics-summary": "Slijede statistike postavljenih datoteka koje pokazuju zadnju inačicu datoteke. Starije ili izbrisane inačice nisu prikazane.",
+ "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 bajt|$1 bajta|$1 bajtova}} ($2; $3 %)",
"mediastatistics-bytespertype": "Ukupna veličina datoteka za ovaj odlomak: {{PLURAL:$1|$1 bajt|$1 bajta|$1 bajtova}} ($2; $3%).",
"mediastatistics-allbytes": "Ukupna veličina svih datoteka: {{PLURAL:$1|$1 bajt|$1 bajta|$1 bajtova}} ($2).",
"mediastatistics-header-unknown": "Nepoznato",
"changeemail-oldemail": "Ներկա էլ․ հասցե․",
"changeemail-newemail": "Նոր էլ․ հասցե․",
"changeemail-none": "(ոչ մի)",
- "changeemail-password": "Õ\94Õ¸ {{SITENAME}} գաղտնաբառը՝",
+ "changeemail-password": "Õ\81Õ¥Ö\80 {{SITENAME}} գաղտնաբառը՝",
"changeemail-submit": "Փոխել էլ․ հասցեն",
"changeemail-nochange": "Խնդրում ենք մուտքագրեք այլ նոր էլեկտրոնային փոստի հասցեն։",
"resettokens-tokens": "Կտրոններ՝",
"Hidayatsrf",
"MF-Warburg",
"Rachmat04",
- "Arifpedia"
+ "Arifpedia",
+ "Uchup19"
]
},
"tog-underline": "Garis bawahi pranala:",
"viewsource": "Ẓer aɣbalu",
"viewsource-title": "Ẓeṛ aɣbalu n $1",
"actionthrottled": "Tigawt tesɛa talast",
- "actionthrottledtext": "Iwakken an ewwet mgal tira yerkan (SPAM), tigawt agi tesɛa talast n amḍan n tikwalt deg akud awezzlan. talast agi t-ɛedda.\nƐred tikkelt nniḍen deg kra n dqiqa.",
+ "actionthrottledtext": "Akken ad nsiḥbiber mgal tuzna n ispamen, aseqdec n tigawt-agi tesɛa talast n umḍan n tikalt n wakud wezzilen kan ihi tɛeddaḍ talast.\nƐred tikelt-nniḍen di kra n tisdatin.",
"protectedpagetext": "Asebter-agi yetwaḥrez i uqareɛ n ubeddel neɣ tigawin nniḍen.",
"viewsourcetext": "Tzemreḍ ad twaliḍ u txedmeḍ alsaru n uɣbalu n usebter-agi:",
"viewyourtext": "Tzemṛeḍ ad ẓṛeḍ dɣa ad nɣeleḍ agbur n \"ibeddlen inek/inem\" deg usebter agi :",
"protectedinterface": "Asebter-agi d amsekker axaṭer yettuseqdac i weḍris n software.",
- "editinginterface": "'''Aɣtal:''' Aqla-k tettbeddileḍ asebter i yettuseqdac i weḍris n software. Tagmett n software i tt-ẓren yimseqdacen wiyaḍ ad tbeddel akk d ibeddlen inek.",
- "cascadeprotected": "Asebter-agi yegdel axaṭer yettusekcem deg {{PLURAL:$1|asebter yegdelen agi|isebtar yegdelen agi}} s Taxtiṛit « amesten s uceṛcuṛ » isermeden :\n$2",
+ "editinginterface": "<strong>Ɣuṛ-k:</strong> Aqla-k tettbeddileḍ asebter yettuseqdacen i tmerna n uḍris n ugrudem n useɣẓan. \nIbeddilen ɣef usebter-agi ad ḥazen udem n ugrudem n useqdac i yiseqdacen-nniḍen n uwiki.",
+ "cascadeprotected": "Asebter-agi yettwammesten mgal abeddel acku yedda deh {{PLURAL:$1|usebter d-iteddun yettwammestnen|isebtar-agi d-itedduun yettwammestnen}} s usefran \"ammesten s udabdar\" urmid:\n$2",
"namespaceprotected": "Ur tesɛiḍ ara turagt iwakken ad beddeleḍ isebtar n tallunt n isemawen \"'''$1'''\".",
"customcssprotected": "Ur tesɛiḍ ara turagt iwakken ad beddeleḍ asebter agi n CSS, acku tesɛa iɣewwaren n yiwen useqdac nniḍen.",
"customjsprotected": "Ur tesɛiḍ ara turagt iwakken ad beddeleḍ asebter agi n Javascript, acku tesɛa iɣewwaren n yiwen useqdac nniḍen.",
"createacct-reason-help": "Izen yettwaseknen deg uɣmis n tmerna n umiḍan",
"createacct-submit": "Rnu amiḍan-ik(m)",
"createacct-another-submit": "Rnu amiḍan",
+ "createacct-continue-submit": "Kemmel timerna n umiḍan",
+ "createacct-another-continue-submit": "Kemmel timerna n umiḍan",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} yetwexdem sɣur medden am kečč/kem.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|abeddel|ibeddilen}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|asebter|isebtar}}",
"createacct-another-realname-tip": "* Isem n ṣṣeḥ d-axeṭran.\nMa teɛzemeḍ a t-tefkeḍ, ad yettuseqdac iwakken ad snen medden anwa yuran tikkin inek.",
"pt-login": "Qqen",
"pt-login-button": "Qqen",
+ "pt-login-continue-button": "Kemmel tuqqna",
"pt-createaccount": "Rnu amiḍan",
"pt-userlogout": "Ffeɣ",
"php-mail-error-unknown": "anezri warisem deg tawuri mail() n PHP",
"resetpass_submit": "Eg awal n tbaḍnit u kcem",
"changepassword-success": "Awal n uɛaddi yettubeddel s lerbaḥ !",
"changepassword-throttled": "Tɛerdeḍ ad qqeneḍ aṭas tiqwal deg dqiqat agi iɛddan.\nIlaq ad rǧuḍ $1 uqbel ad ɛerdeḍ tikkelt nniḍen.",
+ "botpasswords": "Iwalen uffiren n iṛubuten",
+ "botpasswords-disabled": "Awalen uffiren n iṛubuten nsan.",
+ "botpasswords-existing": "Awalen uffiren n uṛubuten yellan",
+ "botpasswords-createnew": "Rnu awal uffir n iṛubuten amaynut",
+ "botpasswords-editexisting": "Ẓreg awal uffir n iṛubuten yellan",
"botpasswords-label-appid": "Isem n uṛubut:",
"botpasswords-label-create": "Rnu",
"botpasswords-label-update": "Leqqem",
"botpasswords-label-grants": "Izerfan yettwasnasen:",
"botpasswords-label-grants-column": "Ttunefken izerfan",
"botpasswords-bad-appid": "Isem n uṛubut \"$1\" mačči d ameɣtu.",
+ "botpasswords-created-title": "Awal uffir n iṛubuten yettwarna",
+ "botpasswords-updated-title": "Awal uffir n iṛbuten ibeddel",
+ "botpasswords-deleted-title": "Awal uffir n iṛubuten yettwakkes",
+ "botpasswords-deleted-body": "Awal uffir n uṛubut \"$1\" n useqdac \"$2\" yettwakkes.",
+ "botpasswords-no-provider": "Asaǧǧaw n tɣimit n wawal uffir n iṛubuten ulac-it.",
"resetpass_forbidden": "Ur zemreḍ ara ad beddeleḍ awalen n uɛaddi",
"resetpass-no-info": "Ilaq ad qqeneḍ iwakken ad ẓṛeḍ asebter agi.",
"resetpass-submit-loggedin": "Beddel awal n uɛaddi",
"editundo": "ssefsu",
"diff-empty": "(Ulac amgerrad)",
"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Yiwen n uceggir askudan sɣuṛ aseqdac iman-is ur d-yettwasken ara|$1 N iceggiren iskudanen sɣuṛ aseqdac iman-is ur d-ttwaseknen ara}})",
+ "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Yiwen n uceggir agrawan|$1 n iceggiren igrawanen}} sɣur {{PLURAL:$2|yiwen n useqdac-nniḍen|$2 n iseqdacen}} ur {{PLURAL:$1|d-yettwasken ara|d-ttwaseknen ara}})",
"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|Yiwen lqem agrawan|$1 ileqman igrawanen}} af {{PLURAL:$2|aseqdac|$2 iseqdacen}} {{PLURAL:$1|yeffer|ffren}})",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$1|Yiwet tacaggart|$1 ticaggartin}} n tameẓla agi ($1) {{PLURAL:$2|ur tella ara (ulac)|ur llant ara (ulac)}}.\n\nAcku azday n tameẓla, ɣef wayen tsennedeḍ, d-aqbur. Asebter yemḥa.\nTzemreḍ ad affeḍ tilɣa deg [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} uɣmis n isebtar yekksen].",
"searchresults": "Igmad n unadi",
"sp-contributions-search": "Nadi i tikkin",
"sp-contributions-username": "Tansa IP neɣ isem n wemseqdac:",
"sp-contributions-toponly": "Sekned kan imagraden i beddeleɣ nekk d-aneggaru",
+ "sp-contributions-newonly": "Seken kan tiẓrigin n tmerna n isebtar.",
"sp-contributions-submit": "Nadi",
"whatlinkshere": "Ayen i d-yettawi ɣer da",
"whatlinkshere-title": "Isebtaren i sɛan azday ɣer « $1 »",
"watchlistedit-raw-done": "Umuɣ n uɛessi inek yettubeddel.",
"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1 wezwel |$1 yizwal}} nnernan:",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 wezwel yettwakkes|$1 yizwal ttwakksen}}:",
+ "watchlisttools-clear": "Sfeḍ tabdart n uḍfaṛ",
"watchlisttools-view": "Umuɣ n uɛessi",
"watchlisttools-edit": "Ẓer u beddel umuɣ n uɛessi",
"watchlisttools-raw": "Beddel umuɣ n uɛessi (raw)",
"special-characters-group-greekextended": "Tagrigit taɣezfant",
"special-characters-group-cyrillic": "Tasirilikt",
"special-characters-group-arabic": "Taɛṛabt",
+ "randomrootpage": "Asebter aẓaṛ agacuran",
"log-action-filter-upload-upload": "Asali amaynut",
"authprovider-confirmlink-ok-help": "Kemmel deffir n uskan n yiznan n usdukkel ur yeddin ara."
}
"poolcounter-usage-error": "用誤:$1",
"aboutsite": "{{SITENAME}}自序",
"aboutpage": "Project:述",
- "copyright": "若無側注,諸文皆奉$1以行。",
+ "copyright": "若無側註,諸文皆奉$1以行。",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:版權",
"currentevents": "世事",
"currentevents-url": "Wikipedia:世事",
"pool-errorunknown": "Неизвестная ошибка",
"pool-servererror": "Служба счётчика пула недоступна ($1).",
"poolcounter-usage-error": "Ошибка использования: $1",
- "aboutsite": "Описание {{GRAMMAR:prepositional|{{SITENAME}}}}",
+ "aboutsite": "О {{GRAMMAR:prepositional|{{SITENAME}}}}",
"aboutpage": "Project:Описание",
"copyright": "Содержание доступно по лицензии $1 (если не указано иное).",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:Авторские права",
"template-semiprotected": "(نیم محفوظ)",
"hiddencategories": "ایہ ورقہ {{PLURAL:$1|1 لُکے زمریاں|$1 لکا زمرہ }} وچ شامل ہے:",
"permissionserrors": "خطائے اجازت",
+ "permissionserrorstext-withaction": "انہاں {{PLURAL:$1|وجہ|وجوہات}} پاروں تہاکوں$2 دی اجازت کائنی",
"moveddeleted-notice": "ایہ ورقہ مٹایا ڳیا ہے۔ مٹاوݨ دا لاگ،حفاظت دا لاگ تے ورقہ ٹورݨ دا لاگ حوالے کیتے ہیٹھاں ݙتے ہوئے ہن۔",
"log-fulllog": "پورا لاگ ݙیکھو",
"content-model-wikitext": "ویکی متن",
"template-loop-category": "Kaca kawalan citakan bulak-balik",
"parser-template-recursion-depth-warning": "Citakan patumpang tindih ngaleuwihan wates($1)",
"language-converter-depth-warning": "Parobah basa ngaleuwihan wates jerona ($1)",
+ "node-count-exceeded-warning": "Kaca nu ngaleuwihan jumlah node",
"expansion-depth-exceeded-category": "Kaca-kaca anu jero ékspansina leuwih ti wates",
"expansion-depth-exceeded-category-desc": "Kacana ngaleuwihan wates jero ékspansina.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Kaca ngaleuwihan jero ékspansi",
"prefs-displaywatchlist": "Pilihan pidangan",
"prefs-tokenwatchlist": "Token",
"prefs-diffs": "Béda",
- "userrights": "Manajemén hak pamaké",
- "userrights-lookup-user": "Atur gorombolan pamaké",
+ "userrights": "Hak pamaké",
+ "userrights-lookup-user": "Pilih saurang pamaké",
"userrights-user-editname": "Asupkeun sandiasma:",
"editusergroup": "Muat gorombolan pamaké",
"editinguser": "Ngarobah hak kontributor '''[[User:$1|$1]]''' $2",
"userrights-editusergroup": "Édit gorombolan pamaké",
- "saveusergroups": "Simpen Grup Pamaké",
+ "userrights-viewusergroup": "Témbong gorombolan {{GENDER:$1|pamaké}}",
+ "saveusergroups": "Simpen gorombolan {{GENDER:$1|pamaké}}",
"userrights-groupsmember": "Anggota ti:",
"userrights-groupsmember-auto": "Anggota implisit ti:",
- "userrights-groups-help": "Anjeun bisa ngarobah jumplukan pamaké ieu:\n* Kotak jeung tanda cék mangrupa jumplukan pamaké anu dimaksud\n* Kotak tanpa tanda cék hartosna pamaké ieu lain anggota jumplukan kasebut\n* Tanda * nandakeun yén Anjeun henteu bisa ngabolaykeun jumplukan kasebut lamun Anjeun geus nambahanana, atawa sabalikna.",
+ "userrights-groups-help": "Anjeun bisa ngarobah jumplukan pamaké ieu:\n* Kotak jeung tanda cék mangrupa jumplukan pamaké anu dimaksud\n* Kotak tanpa tanda cék hartosna pamaké ieu lain anggota jumplukan kasebut\n* Tanda * nandakeun yén Anjeun henteu bisa ngabolaykeun jumplukan kasebut lamun Anjeun geus nambahanana, atawa sabalikna.\n* Tanda # nandakeun yén anjeun ngan ukur bisa malikkeun waktu kadaluwarsa kaanggotaan ini gorombolan, tapi anjeun teu bisa majukeun waktu kadaluwarsana.",
"userrights-reason": "Alesan:",
"userrights-no-interwiki": "Anjeung teu diwenangkeun ngarobah hak pamaké dina wiki séjén.",
"userrights-nodatabase": "Pangkalan data $1 euweuh atawa henteu lokal.",
"userrights-expiry-current": "Kadaluwarsa $1",
"userrights-expiry-none": "Teu kadaluwarsa",
"userrights-expiry": "Kadaluwarsa:",
+ "userrights-expiry-existing": "Waktu kadaluwarsa kiwari: $3, $2",
"userrights-expiry-othertime": "Séjén waktu:",
"group": "Gorombolan:",
"group-user": "Pamaké",
"right-reupload-shared": "Nampik gambar-gambar dina média lokal babarengan",
"right-upload_by_url": "Unjal berkas tina alamat URL",
"right-purge": "Ngahapus sindangan tina kaca tanpa kaca konfirmasi",
- "right-autoconfirmed": "Ngédit kaca nu semi dikonci",
+ "right-autoconfirmed": "Teu dipangaruhan rate limit nu basis IP",
"right-bot": "Anggap salaku prosés otomatis",
"right-apihighlimits": "Maké wates leuwih luhur dina kueri API",
"right-writeapi": "Maké nulis API",
"action-createpage": "mitembeyan kaca anyar",
"action-createtalk": "mitembeyan kaca obrolan",
"action-createaccount": "jieun ieu akun pamaké",
+ "action-autocreateaccount": "jieun otomatis akun pamaké luar",
"action-history": "tempo jujutan ieu kaca",
"action-minoredit": "nandaan ieu éditan salaku minor",
"action-move": "mindahkeun ieu kaca",
"action-delete": "ngahapus ieu kaca",
"action-deleterevision": "mupus révisi",
"action-deletelogentry": "pupus éntri log",
- "action-deletedhistory": "nempo jujutan anu geus dihapus ti ieu kaca",
+ "action-deletedhistory": "nempo jujutan kaca anu geus dihapus",
+ "action-deletedtext": "témbong téks révisi anu dihapus",
"action-browsearchive": "milari kaca nu geus dihapus",
- "action-undelete": "ngabolaykeun hapusan ieu kaca",
+ "action-undelete": "bolaykeun pamupusan kaca",
"action-suppressrevision": "mariksa jeung nyimpen deui ieu révisi nyumput",
"action-suppressionlog": "nempo ieu log pribadi",
"action-block": "meungpeuk ieu pamaké tina ngédit",
"action-userrights-interwiki": "ngarobah hak pamaké di wiki lianna",
"action-siteadmin": "ngonci atawa muka konci databés",
"action-sendemail": "ngirim surélék",
+ "action-editmyoptions": "édit préférénsi anjeun",
"action-editmywatchlist": "robah awaskeuneun anjeun",
+ "action-viewmywatchlist": "Tempo aawaseun anjeun",
"action-viewmyprivateinfo": "tempo émbaran pribadi anjeun",
"action-editmyprivateinfo": "robah émbaran pribadi anjeun",
+ "action-editcontentmodel": "ngédit modél kontén hiji kaca",
"action-purge": "hapus sindangan ieu kaca",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|parobahan|parobahan}}",
"enhancedrc-history": "jujutan",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (tempo ogé [[Special:NewPages|béréndélan kaca anyar]])",
"recentchanges-submit": "Témbongkeun",
"rcfilters-tag-remove": "Pupus '$1'",
+ "rcfilters-other-review-tools": "<strong>Pakakas paninjauan lianna</strong>",
+ "rcfilters-group-results-by-page": "Gorombolkeun hasil dumasar kaca",
+ "rcfilters-grouping-title": "Gorombolkeun",
"rcfilters-activefilters": "Panyaringan aktif",
+ "rcfilters-advancedfilters": "Panyaringan leuwih jero",
+ "rcfilters-limit-title": "Parobahan pidangkeuneun",
+ "rcfilters-limit-shownum": "Pidangkeun {{PLURAL:$1|parobahan|$1 parobahan}} panungtung",
+ "rcfilters-days-title": "Poé-poé panungtung",
+ "rcfilters-hours-title": "Jam-jam panungtung",
+ "rcfilters-quickfilters": "Saringan kasimpen",
+ "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Saringan kasimpen",
"rcfilters-savedqueries-rename": "Robah ngaran",
"rcfilters-savedqueries-remove": "Hapus",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Ngaran",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Bolay",
+ "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Simpen pangaturan ieu saringan",
"rcfilters-restore-default-filters": "Balikeun panyaringan bawaan",
"rcfilters-clear-all-filters": "Pupus sakumna panyaringan",
- "rcfilters-search-placeholder": "Sarinh parobahan panganyarna (langlang atawa mimitian ngetik)",
+ "rcfilters-search-placeholder": "Saring parobahan panganyarna (langlang atawa mimitian ngetik)",
"rcfilters-invalid-filter": "Panyaringan teu sah",
"rcfilters-filterlist-title": "Saringan",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "Naon ieu téh?",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Béré eupan balik pikeun saringan uji coba anyar",
"rcfilters-highlightbutton-title": "Hasil sorotan",
"rcfilters-highlightmenu-title": "Pilih warna",
"rcfilters-highlightmenu-help": "Pilih warna pikeun nyorot ieu properti",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Sakumna éditan iwal nu kuring.",
"rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Undakan mahér (pikeun pamaké kadaptar hungkul)",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Kadaptar",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Éditor asup log",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Éditor asup log.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Teu kadaptar",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Éditor nu teu asup log.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Padatang anyar",
"rcfilters-filter-patrolled-label": "Diaawas",
"rcfilters-filter-patrolled-description": "Éditan ditandaan geus diaawas.",
"rcfilters-filter-unpatrolled-label": "Teu kaawaskeun",
- "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "Éditan teu ditandaan geus diawaskeun.",
+ "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "Éditan teu ditandaan geus diaawas.",
"rcfilters-filtergroup-significance": "Kapentingan",
"rcfilters-filter-minor-label": "Éditan minor",
"rcfilters-filter-major-label": "Lain éditan minor",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Tarékah kacatet",
"rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Révisi kiwari",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Révisi kiwari",
+ "rcfilters-view-advanced-filters-label": "Panyaringan leuwih jero",
+ "rcfilters-view-tags": "Éditan ditandaan",
+ "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Saring hasil dumasar ngarangspasi",
+ "rcfilters-view-tags-tooltip": "Saring hasil maké tag éditan",
"rcnotefrom": "Di handap ieu {{PLURAL:$5|parobahan|parobahan}} ti <strong>$3, $4</strong> (nepi ka <strong>$1</strong> ditémbongkeun).",
"rclistfromreset": "Rését pilihan kaping",
"rclistfrom": "Témbongkeun nu anyar robah nepi ka $3 $2",
"show-big-image-other": "其他{{PLURAL:$2|分辨率}}:$1。",
"show-big-image-size": "$1×$2像素",
"file-info-gif-looped": "循环",
- "file-info-gif-frames": "$1帧",
+ "file-info-gif-frames": "$1{{PLURAL:$1|帧}}",
"file-info-png-looped": "循环",
"file-info-png-repeat": "已播放$1遍",
- "file-info-png-frames": "$1帧",
+ "file-info-png-frames": "$1{{PLURAL:$1|帧}}",
"file-no-thumb-animation": "'''注意:由于技术限制,该文件的缩略图无法进行动画处理。'''",
"file-no-thumb-animation-gif": "'''注意:由于技术限制,高分辨率GIF图像的缩略图无法进行动画处理。'''",
"newimages": "新文件图库",