"config-copyright": "== Аўтарскае права і ўмовы ==\n\n$1\n\nThis program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\n\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but '''without any warranty'''; without even the implied warranty of '''merchantability''' or '''fitness for a particular purpose'''.\nSee the GNU General Public License for more details.\n\nYou should have received <doclink href=Copying>a copy of the GNU General Public License</doclink> along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. or [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html read it online].",
"config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org Хатняя старонка MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Даведка для ўдзельнікаў]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Даведка для адміністратараў]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Адказы на частыя пытаньні]",
"config-sidebar-readme": "Прачытай мяне",
+ "config-sidebar-relnotes": "Заўвагі да выпуску",
"config-env-good": "Асяродзьдзе было праверанае.\nВы можаце ўсталёўваць MediaWiki.",
"config-env-bad": "Асяродзьдзе было праверанае.\nУсталяваньне MediaWiki немагчымае.",
"config-env-php": "Усталяваны PHP $1.",
"config-page-existingwiki": "Eksisterende wiki",
"config-help-restart": "Vil du rydde alle gemte data, du har indtastet og genstarte installationen?",
"config-restart": "Ja, genstart den",
+ "config-sidebar-upgrade": "Opgraderer",
"config-env-php": "PHP $1 er installeret.",
"config-env-hhvm": "HHVM $1 er installeret.",
"config-apc": "[https://www.php.net/apc APC] er installeret",
"Tosky",
"Selven",
"Sarah Bernabei",
- "ArTrix"
+ "ArTrix",
+ "Annibale covini gerolamo"
]
},
"config-desc": "Programma di installazione per MediaWiki",
"config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org Pagina principale MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/Special:MyLanguage/Help:Contents Guida ai contenuti per utenti]\n* [https://www.mediawiki.org/Special:MyLanguage/Manual:Contents Guida ai contenuti per admin]\n* [https://www.mediawiki.org/Special:MyLanguage/Manual:FAQ FAQ]",
"config-sidebar-readme": "Leggimi",
"config-sidebar-relnotes": "Note di versione",
+ "config-sidebar-license": "copiando",
"config-sidebar-upgrade": "Aggiornamento",
"config-env-good": "L'ambiente è stato controllato.\nÈ possibile installare MediaWiki.",
"config-env-bad": "L'ambiente è stato controllato.\nNon è possibile installare MediaWiki.",
"delete-legend": "Выдаліць",
"historywarning": "<strong>Папярэджаньне</strong>: старонка, якую Вы зьбіраецеся выдаліць, мае гісторыю з $1 {{PLURAL:$1|вэрсіі|вэрсіяў|вэрсіяў}}:",
"historyaction-submit": "Паказаць вэрсіі",
- "confirmdeletetext": "Ð\97аÑ\80аз Ð\92Ñ\8b вÑ\8bдалÑ\96Ñ\86е Ñ\81Ñ\82аÑ\80онкÑ\83 Ñ\80азам з Ñ\83Ñ\81Ñ\91й гÑ\96Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\8bÑ\8fй зÑ\8cменаÑ\9e.\nÐ\9aалÑ\96 лаÑ\81ка, паÑ\86Ñ\8cвеÑ\80дзÑ\96Ñ\86е, Ñ\88Ñ\82о Ð\92Ñ\8b зÑ\8cбÑ\96Ñ\80аеÑ\86еÑ\81Ñ\8f гÑ\8dÑ\82а зÑ\80абÑ\96Ñ\86Ñ\8c Ñ\96 Ñ\88Ñ\82о Ð\92ы разумееце ўсе наступствы, а таксама робіце гэта ў адпаведнасьці з [[{{MediaWiki:Policy-url}}|правіламі]].",
+ "confirmdeletetext": "Ð\97аÑ\80аз вÑ\8b вÑ\8bдалÑ\96Ñ\86е Ñ\81Ñ\82аÑ\80онкÑ\83 Ñ\80азам з Ñ\83Ñ\81Ñ\91й гÑ\96Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\8bÑ\8fй зÑ\8cменаÑ\9e.\nÐ\9aалÑ\96 лаÑ\81ка, паÑ\86Ñ\8cвеÑ\80дзÑ\96Ñ\86е, Ñ\88Ñ\82о вÑ\8b зÑ\8cбÑ\96Ñ\80аеÑ\86еÑ\81Ñ\8f гÑ\8dÑ\82а зÑ\80абÑ\96Ñ\86Ñ\8c Ñ\96 Ñ\88Ñ\82о вы разумееце ўсе наступствы, а таксама робіце гэта ў адпаведнасьці з [[{{MediaWiki:Policy-url}}|правіламі]].",
"actioncomplete": "Дзеяньне выкананае",
"actionfailed": "Дзеяньне ня выкананае",
"deletedtext": "«$1» была выдаленая.\nЗапісы пра выдаленыя старонкі зьмяшчаюцца ў $2.",
"autoblockedtext": "Deine IP-Adresse wurde automatisch gesperrt, da sie von einem anderen Benutzer genutzt wurde, der von $1 gesperrt wurde.\nAls Grund wurde angegeben:\n\n:''$2''\n\n* Beginn der Sperre: $8\n* Ende der Sperre: $6\n* Sperre betrifft: $7\n\nDu kannst $1 oder einen der anderen [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Administratoren]] kontaktieren, um über die Sperre zu diskutieren.\n\nDu kannst die „{{int:emailuser}}“-Funktion nicht nutzen, solange keine gültige E-Mail-Adresse in deinen [[Special:Preferences|Benutzerkonto-Einstellungen]] eingetragen ist oder diese Funktion für dich gesperrt wurde.\n\nDeine aktuelle IP-Adresse ist $3, und die Sperr-ID ist $5.\nBitte füge alle Informationen jeder Anfrage hinzu, die du stellst.",
"systemblockedtext": "Dein Benutzername oder deine IP-Adresse wurde von MediaWiki automatisch gesperrt.\nDer angegebene Grund ist:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Beginn der Sperre: $8\n* Ablauf der Sperre: $6\n* Sperre betrifft: $7\n\nDeine aktuelle IP-Adresse ist $3.\nBitte gib alle oben stehenden Details in jeder Anfrage an.",
"blockednoreason": "keine Begründung angegeben",
+ "blockedtext-composite": "<strong>Dein Benutzername oder deine IP-Adresse wurde gesperrt.</strong>\n\nDer Angegebene Grund ist:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Beginn der Sperre: $8\n* Ablauf der längsten Sperre: $6\n\nDeine aktuelle IP-Adresse ist $3.\nBitte gib alle oben stehenden Details in jeder Anfrage an.",
+ "blockedtext-composite-reason": "Es gibt mehrere Sperren gegen dein Benutzerkonto und/oder deine IP-Adresse",
"whitelistedittext": "Du musst dich $1, um Seiten bearbeiten zu können.",
"confirmedittext": "Du musst deine E-Mail-Adresse erst bestätigen, bevor du Bearbeitungen durchführen kannst. Bitte ergänze und bestätige deine E-Mail in den [[Special:Preferences|Einstellungen]].",
"nosuchsectiontitle": "Abschnitt nicht gefunden",
"mw-widgets-abandonedit-title": "Bist du sicher?",
"mw-widgets-copytextlayout-copy": "Kopieren",
"mw-widgets-copytextlayout-copy-fail": "Der Text konnte nicht in die Zwischenablage kopiert werden.",
+ "mw-widgets-copytextlayout-copy-success": "Text in die Zwischenablage kopiert.",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Kein Datum ausgewählt",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "JJJJ-MM-TT",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "JJJJ-MM",
"restrictionsfield-help": "Eine IP-Adresse oder ein CIDR-Bereich pro Zeile. Um alles zu aktivieren, verwende:\n<pre>\n0.0.0.0/0\n::/0\n</pre>",
"edit-error-short": "Fehler: $1",
"edit-error-long": "Fehler:\n\n$1",
+ "specialmute": "Stumm",
+ "specialmute-success": "Deine Stummschaltungseinstellungen wurden aktualisiert. Schau dir alle stummgeschalteten Benutzer in [[Special:Preferences|deinen Einstellungen]] an.",
+ "specialmute-submit": "Bestätigen",
+ "specialmute-label-mute-email": "E-Mails von diesem Benutzer stummschalten",
+ "specialmute-header": "Bitte wähle deine Stummschaltungseinstellungen für {{BIDI:[[User:$1]]}}.",
+ "specialmute-error-invalid-user": "Der gesuchte Benutzername konnte nicht gefunden werden.",
+ "specialmute-error-email-blacklist-disabled": "Das Stummschalten von E-Mails von Benutzern ist nicht aktiviert.",
+ "specialmute-error-email-preferences": "Du musst deine E-Mail Adresse bestätigen bevor du einen Benutzer bestätigen kannst. Du kannst dies [[Special:Preferences|in deinen Einstellungen]] tun.",
+ "specialmute-email-footer": "Um deine E-Mail Einstellungen für {{BIDI:$2}} zu verwalten besuche bitte $1.",
+ "specialmute-login-required": "Bitte melde dich an um deine Stummschaltungseinstellungen zu ändern.",
"revid": "Version $1",
"pageid": "Seitenkennung $1",
"interfaceadmin-info": "$1\n\nBerechtigungen für das Bearbeiten von wikiweiten CSS/JS/JSON-Dateien wurden kürzlich vom Recht <code>editinterface</code> getrennt. Falls du nicht verstehst, warum du diesen Fehler erhältst, siehe [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]].",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|promijenio|promijenila}} je jezik stranice $3 iz $4 u $5.",
"mediastatistics": "Statistika datoteka",
"mediastatistics-summary": "Slijede statistike postavljenih datoteka koje pokazuju zadnju inačicu datoteke. Starije ili izbrisane inačice nisu prikazane.",
- "mediastatistics-nfiles": "$1 ($2%)",
+ "mediastatistics-nfiles": "$1 ($2 %)",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 bajt|$1 bajta|$1 bajtova}} ($2; $3 %)",
"mediastatistics-bytespertype": "Ukupna veličina datoteka za ovaj odlomak: {{PLURAL:$1|$1 bajt|$1 bajta|$1 bajtova}} ($2; $3%).",
"mediastatistics-allbytes": "Ukupna veličina svih datoteka: {{PLURAL:$1|$1 bajt|$1 bajta|$1 bajtova}} ($2).",
"specialmute-success": "Vaše postavke utišavanja su uspješno ažurirane. Vidite sve utišane korisnike ovdje: [[Special:Preferences]].",
"specialmute-submit": "Potvrdi",
"specialmute-error-invalid-user": "Korisničko ime koje ste tražili nije moguće pronaći.",
- "specialmute-error-email-preferences": "Morate potvrditi svoju email adresu prije nego što možete utišati ovoga korisnika. To možete učiniti putem [[Special:Preferences]].",
- "specialmute-login-required": "Molimo Vas prijavite se da biste promijenili postavke.",
+ "specialmute-error-email-preferences": "Morate potvrditi svoju adresu e-pošte prije nego što možete utišati ovoga korisnika. To možete učiniti putem [[Special:Preferences]].",
+ "specialmute-login-required": "Molimo Vas, prijavite se da biste promijenili postavke.",
"gotointerwiki": "Napuštate projekt {{SITENAME}}",
"gotointerwiki-invalid": "Navedeni naslov nije valjan.",
"gotointerwiki-external": "Napuštate projekt {{SITENAME}} da biste posjetili zasebno mrežno mjesto [[$2]].\n\n<strong>[$1 Nastavljate na $1]</strong>",
"history": "Riwayat halaman",
"history_short": "Versi terdahulu",
"history_small": "riwayat",
- "updatedmarker": "diubah sejak kunjungan terakhir saya",
+ "updatedmarker": "berubah sejak kunjungan terakhir saya",
"printableversion": "Versi cetak",
"permalink": "Pranala permanen",
"print": "Cetak",
"autoblockedtext": "Alamat IP Anda telah terblokir secara otomatis karena digunakan oleh pengguna lain, yang diblokir oleh $1. Pemblokiran dilakukan dengan alasan:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Diblokir sejak: $8\n* Blokir kedaluwarsa pada: $6\n* Sasaran pemblokiran: $7\n\nAnda dapat menghubungi $1 atau [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|pengurus]] lainnya untuk membicarakan pemblokiran ini.\n\nAnda tidak dapat menggunakan fitur \"{{int:emailuser}}\" kecuali Anda telah memasukkan alamat surel yang sah di [[Special:Preferences|preferensi akun]] Anda dan Anda tidak diblokir untuk menggunakannya.\n\nAlamat IP Anda saat ini adalah $3, dan ID pemblokiran adalah #$5.\nTolong sertakan informasi-informasi ini dalam setiap pertanyaan Anda.",
"systemblockedtext": "Nama pengguna atau alamat IP Anda telah diblokir secara otomatis oleh MediaWiki.\nAlasan yang diberikan adalah:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Diblokir sejak: $8\n* Blokir kedaluwarsa pada: $6\n* Sasaran pemblokiran: $7\n\nAlamat IP Anda saat ini adalah $3\nMohon sertakan semua perincian di atas dalam setiap pertanyaan yang Anda ajukan.",
"blockednoreason": "tidak ada alasan yang diberikan",
+ "blockedtext-composite-reason": "Ada pemblokiran berganda terhadap akun Anda dan/atau alamat IP Anda.",
"whitelistedittext": "Anda harus $1 untuk dapat menyunting halaman.",
"confirmedittext": "Anda harus mengkonfirmasikan dulu alamat surel Anda sebelum menyunting halaman.\nHarap masukkan dan validasikan alamat surel Anda melalui [[Special:Preferences|halaman preferensi pengguna]] Anda.",
"nosuchsectiontitle": "Bagian tidak ditemukan",
"mw-widgets-abandonedit-discard": "Buang suntingan",
"mw-widgets-abandonedit-keep": "Lanjutkan penyuntingan",
"mw-widgets-abandonedit-title": "Apakah Anda yakin?",
+ "mw-widgets-copytextlayout-copy": "Salin",
+ "mw-widgets-copytextlayout-copy-fail": "Gagal menyalin ke papan klip.",
+ "mw-widgets-copytextlayout-copy-success": "Salin ke papan klip.",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Tanggal tidak ada yang terpilih",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "TTTT-BB-HH",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "TTTT-BB",
"restrictionsfield-help": "Satu alamat IP atau rentang CIDR per baris. Untuk mengaktifkan semuanya, gunakan:\n<pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
"edit-error-short": "Galat: $1",
"edit-error-long": "Galat:\n\n$1",
+ "specialmute": "Diam",
+ "specialmute-submit": "Konfirmasi",
"revid": "revisi $1",
"pageid": "ID halaman $1",
"rawhtml-notallowed": "Tag <html> tidak dapat digunakan di luar halaman normal.",
"log-action-filter-suppress-block": "Сокрытие пользователя через блокировки",
"log-action-filter-suppress-reblock": "Сокрытие пользователя через повторное блокирование",
"log-action-filter-upload-upload": "Новая загрузка",
- "log-action-filter-upload-overwrite": "Ð\9fовÑ\82оÑ\80но загÑ\80Ñ\83зиÑ\82Ñ\8c",
- "log-action-filter-upload-revert": "Ð\9eÑ\82каÑ\82иÑ\82Ñ\8c",
+ "log-action-filter-upload-overwrite": "Ð\9fеÑ\80езапиÑ\81Ñ\8c Ñ\84айла",
+ "log-action-filter-upload-revert": "Ð\92озвÑ\80аÑ\82 Ñ\81Ñ\82аÑ\80ой веÑ\80Ñ\81ии Ñ\84айла",
"authmanager-authn-not-in-progress": "Проверка подлинности не выполняется или данные сессии были утеряны. Пожалуйста, начните снова с самого начала.",
"authmanager-authn-no-primary": "Предоставленные учётные данные не могут быть проверены на подлинность.",
"authmanager-authn-no-local-user": "Предоставленные учётные данные не связаны ни с одним участником этой вики.",
"revertmerge": "растави",
"mergelogpagetext": "Испод се налази списак најновијих обједињавања историја једне странице у другу.",
"history-title": "Историја измена странице „$1”",
- "difference-title": "Разлика између измена на страници „$1”",
+ "difference-title": "$1 — разлика између измена",
"difference-title-multipage": "Разлика између страница „$1“ и „$2“",
"difference-multipage": "(разлике између страница)",
"lineno": "Ред $1:",
"svg-long-desc": "SVG датотека, номинално $1 × $2 пиксела, величина: $3",
"svg-long-desc-animated": "Анимирана SVG датотека, номинално: $1 × $2 пиксела, величина: $3",
"svg-long-error": "Неважећа SVG датотека: $1",
- "show-big-image": "Ð\9fÑ\80вобиÑ\82на датотека",
+ "show-big-image": "Ð\9eÑ\80игинална датотека",
"show-big-image-preview": "Величина овог приказа: $1.",
"show-big-image-preview-differ": "Величина $3 прегледа за ову $2 датотеку је $1.",
"show-big-image-other": "$2 {{PLURAL:$2|друга резолуција|друге резолуције|других резолуција}}: $1.",