'aucun_document' => 'Žiaden dokument',
'aucun_file' => 'Žiaden dokument',
'aucun_image' => 'Žiaden obrázok',
- 'aucun_video' => 'Žiadne videosekvencie',
+ 'aucun_video' => 'Žiadne videá',
'aucune_utilisation' => 'Tento dokument sa nepoužíva.',
'aucune_vignette' => 'Žiadna miniatúra',
'des_images' => '@nb@ obrázkov',
'des_utilisations' => '@nb@ použití',
'des_videos' => '@nb@ videosekvencií',
- 'descriptif' => 'Popis',
+ 'descriptif' => 'Opis',
'document_attache_succes' => 'Dokument bol úspešne pridaný',
'document_copie_locale_succes' => 'Súbor bol úspešne skopírovaný na stránku',
'document_installe_succes' => 'Súbor sa úspešne nahral',
'media_audio' => 'Zvukové stopy',
'media_file' => 'Ostatné',
'media_image' => 'Obrázky',
- 'media_video' => 'Videosekvencie',
+ 'media_video' => 'Videá',
'miniature_automatique_active' => 'SPIP automaticky vytvorí miniatúru obrázka',
// N