From 847123faeef8c7e9984081c69f5d0c814280cfe3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Tue, 19 Jul 2016 21:58:55 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I3c34f59d50eeaf25272513747769419aa32007dc --- includes/api/i18n/it.json | 2 +- languages/i18n/de.json | 2 +- languages/i18n/es.json | 4 ++-- languages/i18n/fr.json | 14 +++++++------- languages/i18n/ur.json | 5 +++-- languages/i18n/zh-hans.json | 12 ++++++------ 6 files changed, 20 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/includes/api/i18n/it.json b/includes/api/i18n/it.json index 6a2f836951..57e124cdf3 100644 --- a/includes/api/i18n/it.json +++ b/includes/api/i18n/it.json @@ -657,7 +657,7 @@ "api-help-examples": "{{PLURAL:$1|Esempio|Esempi}}:", "api-help-permissions": "{{PLURAL:$1|Permesso|Permessi}}:", "api-help-open-in-apisandbox": "[apri in una sandbox]", - "api-help-authmanager-general-usage": "La procedura generale per usare questo modulo é:\n# Ottenere i campi disponibili da [[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]] con amirequestsfor=$4, e un token $5 da [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]].\n# Mostra i campi all'utente e ottieni i dati che invia.\n# Esegui un post a questo modulo, fornendo $1returnurl e ogni campo rilevante.\n# Controlla status nella response.\n#* Se hai ricevuto PASS o FAIL, hai finito. L'operazione nel primo caso è andata a buon fine, nel secondo no.\n#* Se hai ricevuto UI, mostra i nuovi campi all'utente e ottieni i dati che invia. Esegui un post a questo modulo con $1continue e i campi rilevanti settati, quindi ripeti il punto 4.\n#* Se hai ricevuto REDIRECT, dirigi l'utente a redirecttarget e aspetta che ritorni a $1returnurl. A quel punto esegui un post a questo modulo con $1continue e ogni campo passato all'URL di ritorno, e ripeti il punto 4.\n#* Se hai ricevuto RESTART, vuol dire che l'autenticazione ha funzionato ma non abbiamo un account collegato. Potresti considerare questo caso come UI o come FAIL.", + "api-help-authmanager-general-usage": "La procedura generale per usare questo modulo è:\n# Ottenere i campi disponibili da [[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]] con amirequestsfor=$4, e un token $5 da [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]].\n# Mostra i campi all'utente e ottieni i dati che invia.\n# Esegui un post a questo modulo, fornendo $1returnurl e ogni campo rilevante.\n# Controlla status nella response.\n#* Se hai ricevuto PASS o FAIL, hai finito. L'operazione nel primo caso è andata a buon fine, nel secondo no.\n#* Se hai ricevuto UI, mostra i nuovi campi all'utente e ottieni i dati che invia. Esegui un post a questo modulo con $1continue e i campi rilevanti settati, quindi ripeti il punto 4.\n#* Se hai ricevuto REDIRECT, dirigi l'utente a redirecttarget e aspetta che ritorni a $1returnurl. A quel punto esegui un post a questo modulo con $1continue e ogni campo passato all'URL di ritorno, e ripeti il punto 4.\n#* Se hai ricevuto RESTART, vuol dire che l'autenticazione ha funzionato ma non abbiamo un account collegato. Potresti considerare questo caso come UI o come FAIL.", "api-help-authmanagerhelper-messageformat": "Formato da utilizzare per per la restituzione dei messaggi.", "api-help-authmanagerhelper-preservestate": "Conserva lo stato da un precedente tentativo di accesso non riuscito, se possibile.", "api-help-authmanagerhelper-returnurl": "URL di ritorno per i flussi di autenticazione di terze parti, deve essere assoluto. E' necessario fornirlo, oppure va fornito $1continue.\n\nAlla ricezione di una risposta REDIRECT, in genere si apre un browser o una vista web all'URL specificato redirecttarget per un flusso di autenticazione di terze parti. Quando questo è completato, la terza parte invierà il browser o la vista web a questo URL. Dovresti estrarre qualsiasi parametro POST o della richiesta dall'URL e passarli come un request $1continue a questo modulo API.", diff --git a/languages/i18n/de.json b/languages/i18n/de.json index 3f186c9e09..f01e18de6a 100644 --- a/languages/i18n/de.json +++ b/languages/i18n/de.json @@ -1108,7 +1108,7 @@ "prefs-namespaces": "Namensräume", "default": "Voreinstellung", "prefs-files": "Dateien", - "prefs-custom-css": "Benutzerdefinierte CSS", + "prefs-custom-css": "Benutzerdefiniertes CSS", "prefs-custom-js": "Benutzerdefiniertes JavaScript", "prefs-common-css-js": "Gemeinsames CSS/JavaScript aller Benutzeroberflächen:", "prefs-reset-intro": "Du kannst diese Seite verwenden, um die Einstellungen auf die Standards zurückzusetzen.\nDies kann nicht mehr rückgängig gemacht werden.", diff --git a/languages/i18n/es.json b/languages/i18n/es.json index acfe82e1e8..92155934c5 100644 --- a/languages/i18n/es.json +++ b/languages/i18n/es.json @@ -334,13 +334,13 @@ "undelete_short": "Restaurar {{PLURAL:$1|una edición|$1 ediciones}}", "viewdeleted_short": "Ver {{PLURAL:$1|una edición borrada|$1 ediciones borradas}}", "protect": "Proteger", - "protect_change": "Cambiar", + "protect_change": "cambiar", "protectthispage": "Proteger esta página", "unprotect": "Cambiar protección", "unprotectthispage": "Cambiar la protección de esta página", "newpage": "Página nueva", "talkpage": "Discutir esta página", - "talkpagelinktext": "Discusión", + "talkpagelinktext": "discusión", "specialpage": "Página especial", "personaltools": "Herramientas personales", "articlepage": "Ver artículo", diff --git a/languages/i18n/fr.json b/languages/i18n/fr.json index df11d65909..6b9776f258 100644 --- a/languages/i18n/fr.json +++ b/languages/i18n/fr.json @@ -641,7 +641,7 @@ "pt-userlogout": "Se déconnecter", "php-mail-error-unknown": "Erreur inconnue dans la fonction mail() de PHP.", "user-mail-no-addy": "Impossible d’envoyer un courriel sans adresse de courriel.", - "user-mail-no-body": "Essai d’envoi d’un courriel avec un corps vide ou déraisonnablement court.", + "user-mail-no-body": "Essai d’envoi d’un courriel avec un corps vide ou anormalement court.", "changepassword": "Changer de mot de passe", "resetpass_announce": "Pour terminer votre inscription, vous devez fournir un nouveau mot de passe.", "resetpass_text": "", @@ -797,7 +797,7 @@ "newarticletext": "Vous avez suivi un lien vers une page qui n’existe pas encore. \nAfin de créer cette page, entrez votre texte dans la boîte ci-après (vous pouvez consulter [$1 la page d’aide] pour plus d’informations). \nSi vous êtes arrivé{{GENDER:||e}} ici par erreur, cliquez sur le bouton Retour de votre navigateur.", "anontalkpagetext": "----\nVous êtes sur la page de discussion d’un utilisateur anonyme qui n’a pas encore créé de compte ou qui n’en utilise pas.\nPour cette raison, nous devons utiliser son adresse IP pour l’identifier.\nUne adresse IP peut être partagée par plusieurs utilisateurs.\nSi vous êtes un{{GENDER:||e|}} utilisat{{GENDER:|eur|rice|eur}} anonyme et si vous constatez que des commentaires qui ne vous concernent pas vous ont été adressés, vous pouvez [[Special:CreateAccount|créer un compte]] ou [[Special:UserLogin|vous connecter]] afin d’éviter toute confusion future avec d’autres contributeurs anonymes.", "noarticletext": "Il n’y a pour l’instant aucun texte sur cette page.\nVous pouvez [[Special:Search/{{PAGENAME}}|lancer une recherche sur ce titre]] dans les autres pages,\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rechercher dans les opérations liées]\nou [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} créer cette page].", - "noarticletext-nopermission": "Il n'y a pour l'instant aucun texte sur cette page.\nVous pouvez [[Special:Search/{{PAGENAME}}|faire une recherche sur ce titre]] dans les autres pages,\nou [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rechercher dans les journaux associés].", + "noarticletext-nopermission": "Il n'y a pour l'instant aucun texte sur cette page.\nVous pouvez [[Special:Search/{{PAGENAME}}|faire une recherche sur ce titre]] dans les autres pages,\nou [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rechercher dans les journaux associés], mais vous n'avez pas la permission de créer cette page.", "missing-revision": "La révision nº $1 de la page intitulée « {{FULLPAGENAME}} » n’existe pas.\n\nCela survient en général en suivant un lien historique obsolète vers une page qui a été supprimée.\nVous pouvez trouver plus de détails dans le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} journal des suppressions].", "userpage-userdoesnotexist": "Le compte utilisateur « $1 » n’est pas enregistré. Veuillez vérifier que vous voulez créer cette page.", "userpage-userdoesnotexist-view": "Le compte utilisateur « $1 » n'est pas enregistré.", @@ -855,9 +855,9 @@ "permissionserrorstext": "Vous n'avez pas la permission d'effectuer l'opération demandée pour {{PLURAL:$1|la raison suivante|les raisons suivantes}} :", "permissionserrorstext-withaction": "Vous ne pouvez pas $2, pour {{PLURAL:$1|la raison suivante|les raisons suivantes}} :", "contentmodelediterror": "Vous ne pouvez pas modifier cette révision car son modèle de contenu est $1, ce qui diffère du modèle de contenu actuel de la page $2.", - "recreate-moveddeleted-warn": "'''Attention : vous êtes en train de recréer une page qui a été précédemment supprimée.'''\n\nAssurez-vous qu'il est pertinent de poursuivre les modifications sur cette page. Le journal des suppressions et des déplacements est affiché ci-dessous :", - "moveddeleted-notice": "Cette page a été supprimée. Le journal des suppressions et des déplacements est affiché ci-dessous pour référence.", - "moveddeleted-notice-recent": "Désolé, cette page a été récemment supprimée (dans les dernières 24 heures).\nLes journaux des suppressions et des renommages pour la page sont fournis ci-dessous à titre d’information.", + "recreate-moveddeleted-warn": "Attention : vous êtes en train de recréer une page qui a été précédemment supprimée.\n\nAssurez-vous qu'il est pertinent de poursuivre les modifications sur cette page. \nLe journal des suppressions et des déplacements pour cette page est affiché ci-dessous à titre d'information :", + "moveddeleted-notice": "Cette page a été supprimée. \nLe journal des suppressions et des déplacements de la page est affiché ci-dessous pour référence.", + "moveddeleted-notice-recent": "Désolé, cette page a été récemment supprimée (dans les dernières 24 heures).\nLes journaux des suppressions et des renommages pour la page sont fournis ci-dessous pour référence.", "log-fulllog": "Voir le journal complet", "edit-hook-aborted": "Échec de la modification par une extension.\nAucune explication n’a été retournée.", "edit-gone-missing": "N’a pas pu mettre à jour la page.\nIl semble qu’elle ait été supprimée.", @@ -970,8 +970,8 @@ "logdelete-text": "Les évènements du journal supprimés continueront à apparaître dans les journaux, mais une partie de leur contenu sera indisponible au public.", "revdelete-text-others": "Les autres administrateurs seront toujours en mesure d'accéder au contenu caché et le restaurer, à moins que des restrictions supplémentaires soient fixées.", "revdelete-confirm": "Confirmez que vous voulez effectuer cette action, que vous en comprenez les conséquences, et que vous le faites en accord avec [[{{MediaWiki:Policy-url}}|les règles]].", - "revdelete-suppress-text": "La suppression ne doit être utilisée '''que''' dans les cas suivants :\n* Informations potentiellement diffamatoires\n* Informations personnelles inappropriées\n*: ''adresse, numéro de téléphone, numéro de sécurité sociale, …''", - "revdelete-legend": "Mettre en place des restrictions de visibilité :", + "revdelete-suppress-text": "La suppression ne doit être utilisée que dans les cas suivants :\n* informations potentiellement diffamatoires\n* informations personnelles inappropriées\n*: adresse, numéro de téléphone, numéro de sécurité sociale, …", + "revdelete-legend": "Mettre en place des restrictions de visibilité", "revdelete-hide-text": "Texte de la révision", "revdelete-hide-image": "Masquer le contenu du fichier", "revdelete-hide-name": "Masquer la cible et les paramètres", diff --git a/languages/i18n/ur.json b/languages/i18n/ur.json index 630d964d4d..a063d4099e 100644 --- a/languages/i18n/ur.json +++ b/languages/i18n/ur.json @@ -833,14 +833,14 @@ "group-user-member": "صارف", "group-autoconfirmed-member": "خودتوثیق شدہ صارف", "group-bot-member": "خودکار صارف", - "group-sysop-member": "منتظم", + "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|منتظم}}", "group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|مامور اداری}}", "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|suppressor}}", "grouppage-user": "{{ns:project}}:صارفین", "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:خود توثیق شدہ صارف", "grouppage-bot": "{{ns:project}}:روبہ جات", "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:منتظمین", - "grouppage-bureaucrat": "بیورو کریٹ", + "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:مامورین اداری", "right-upload": "ملفات زبراثقال (اپ لوڈ) کریں", "right-writeapi": "اے پی آئی لکھائی کا استعمال", "right-delete": "صفحات حذف کریں", @@ -1497,6 +1497,7 @@ "logentry-move-move": "$1 نے صفحہ $3 کو بجانب $4 منتقل کیا", "logentry-newusers-create": "صارف کھاتہ $1 {{GENDER:$2|بنایا گیا}}", "logentry-protect-modify": "$1 نے $3 کا درجۂ حفاظت {{GENDER:$2|تبدیل کیا}} $4", + "logentry-rights-rights": "$1 نے {{GENDER:$6|$3}} کی گروہی رکنیت از $4 تا $5 {{GENDER:$2|تبدیل کی}}", "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|اپلوڈ}} $3", "rightsnone": "(کچھ نہیں)", "revdelete-summary": "خلاصۂ تدوین", diff --git a/languages/i18n/zh-hans.json b/languages/i18n/zh-hans.json index dddae77aa9..e46859d01a 100644 --- a/languages/i18n/zh-hans.json +++ b/languages/i18n/zh-hans.json @@ -344,7 +344,7 @@ "youhavenewmessagesmanyusers": "您有来自多个用户的$1（$2）。", "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|新信息|999=新消息}}", "newmessagesdifflinkplural": "最后{{PLURAL:$1|更改|999=更改}}", - "youhavenewmessagesmulti": "你在$1有新信息", + "youhavenewmessagesmulti": "您在$1有新信息", "editsection": "编辑", "editold": "编辑", "viewsourceold": "查看源代码", @@ -554,7 +554,7 @@ "password-login-forbidden": "这个用户名称及密码的使用是被禁止的。", "mailmypassword": "重置密码", "passwordremindertitle": "{{SITENAME}}的新临时密码", - "passwordremindertext": "有人（可能是您，来自IP地址$1）已请求{{SITENAME}}的新密码（$4）。\n用户“$2”的一个新临时密码现在已被设置好为“$3”。\n如果这个动作是您所指示的，您便需要立即登录并选择一个新的密码。\n您的临时密码会于$5天内过期。\n\n如果是其他人发出了该请求，或者您已经记起了您的密码并不准备改变它，您可以忽略此消息并继续使用您的旧密码。", + "passwordremindertext": "有人（可能是您，来自IP地址$1）已请求{{SITENAME}}的新密码（$4）。用户“$2”的一个新临时密码现在已被设置好为“$3”。如果这个动作是您所指示的，您便需要立即登录并选择一个新的密码。您的临时密码会于{{PLURAL:$5|一天|$5天}}内过期。\n\n如果是其他人发出了该请求，或者您已经记起了您的密码并不准备改变它，您可以忽略此消息并继续使用您的旧密码。", "noemail": "用户\"$1\"没有登记电子邮件地址。", "noemailcreate": "您需要提供一个有效的电子邮件地址", "passwordsent": "用户\"$1\"的新密码已经寄往所登记的电子邮件地址。\n请在收到后再登录。", @@ -751,9 +751,9 @@ "clearyourcache": "注意：在保存之后，您可能需要清除浏览器缓存才能看到所作出的变更的影响。\n* Firefox或Safari：按住Shift的同时单击刷新，或按Ctrl-F5或Ctrl-R（Mac为⌘-R）\n* Google Chrome：按Ctrl-Shift-R（Mac为⌘-Shift-R）\n* Internet Explorer：按住Ctrl的同时单击刷新，或按Ctrl-F5\n* Opera：前往菜单 → 设置（Mac为Opera → Preferences），然后隐私和安全 → 清除浏览数据 → 缓存的图片和文件。", "usercssyoucanpreview": "提示：在保存前请用“{{int:showpreview}}”按钮来测试您新的 CSS 。", "userjsyoucanpreview": "提示：在保存前请用“{{int:showpreview}}”按钮来测试您新的 JavaScript 。", - "usercsspreview": "请记住您现在只是在预览你的用户CSS。它尚未保存！", + "usercsspreview": "请记住您现在只是在预览您的用户CSS。它尚未保存！", "userjspreview": "请记住您现在只是在测试/预览您的用户JavaScript。它尚未保存！", - "sitecsspreview": "请记住你现在只是在预览该CSS。它尚未保存！", + "sitecsspreview": "请记住您现在只是在预览该CSS。它尚未保存！", "sitejspreview": "请记住您现在只是在预览该JavaScript代码。它尚未保存！", "userinvalidcssjstitle": "警告：不存在皮肤“$1”。注意自定义的 .css 和 .js 页要使用小写标题，例如，{{ns:user}}:Foo/vector.css 不同于 {{ns:user}}:Foo/Vector.css。", "updated": "（已更新）", @@ -1987,7 +1987,7 @@ "emailpagetext": "您可以使用下面的表格发送电子邮件信息至该{{GENDER:$1|用户}}。您在[[Special:Preferences|系统设置]]中输入的电子邮件地址将显示为邮件的“发件人”地址，所以该用户将可以直接回复您。", "defemailsubject": "来自{{SITENAME}}用户“$1”的电子邮件", "usermaildisabled": "用户电子邮件停用", - "usermaildisabledtext": "你不能发送电子邮件至本wiki的其他用户", + "usermaildisabledtext": "您不能发送电子邮件至本wiki的其他用户", "noemailtitle": "无电子邮件地址", "noemailtext": "该用户还没有指定一个有效的电子邮件地址。", "nowikiemailtext": "该用户已经选择不接收来自其他用户的电子邮件。", @@ -2707,7 +2707,7 @@ "rcpatroldisabled": "最近更改巡查已禁用", "rcpatroldisabledtext": "最近更改巡查功能目前已关闭。", "markedaspatrollederror": "不能标志为已检查", - "markedaspatrollederrortext": "你需要指定一个版本以标记为已巡查。", + "markedaspatrollederrortext": "您需要指定一个版本以标记为已巡查。", "markedaspatrollederror-noautopatrol": "你不能把自己的更改标记为已检查。", "markedaspatrollednotify": "$1的更改已被标记为已巡查。", "markedaspatrollederrornotify": "标记为已巡查失败。", -- 2.20.1