From e061ee37153a1b61033ceb3f39cc8a6f7474ba56 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Fri, 1 Mar 2013 20:30:29 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates from http://translatewiki.net. Change-Id: I10ba9add99316e9b144308d3ba20637e31c327b4 --- languages/messages/MessagesBr.php | 2 + languages/messages/MessagesHil.php | 56 +++++++++- languages/messages/MessagesIa.php | 60 +++++++---- languages/messages/MessagesKa.php | 4 +- languages/messages/MessagesMin.php | 12 +-- languages/messages/MessagesMl.php | 2 + languages/messages/MessagesNn.php | 3 +- languages/messages/MessagesQqq.php | 168 +++++++++++++++-------------- languages/messages/MessagesSl.php | 4 +- languages/messages/MessagesTr.php | 2 +- languages/messages/MessagesUk.php | 6 ++ languages/messages/MessagesUz.php | 4 +- 12 files changed, 206 insertions(+), 117 deletions(-) diff --git a/languages/messages/MessagesBr.php b/languages/messages/MessagesBr.php index 2205ebe82c..4ce1d4383f 100644 --- a/languages/messages/MessagesBr.php +++ b/languages/messages/MessagesBr.php @@ -3926,4 +3926,6 @@ A-hend-all e c'hallit ober gant ar furmskrid eeunaet dindan. Ouzhpennet e vo hoc 'duration-centuries' => "$1 {{PLURAL:$1|c'hantved|kantved}}", 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|milvloaz|milvoaz}}', +# Unknown messages +'pageswithprop-submit' => 'Mont', ); diff --git a/languages/messages/MessagesHil.php b/languages/messages/MessagesHil.php index 554930968f..7b38419a62 100644 --- a/languages/messages/MessagesHil.php +++ b/languages/messages/MessagesHil.php @@ -66,7 +66,7 @@ $messages = array( 'underline-always' => 'Pirmi', 'underline-never' => 'Indi', -'underline-default' => 'Human na nga iya sang brawser', +'underline-default' => 'Gintakda sang browser ukon panit', # Font style option in Special:Preferences 'editfont-style' => 'Ilisan ang laragway sang font sa lugar:', @@ -152,7 +152,7 @@ $messages = array( 'cancel' => 'Kanselahon', 'moredotdotdot' => 'Madamo pa...', 'morenotlisted' => 'Madamu pa ang wala nalista...', -'mypage' => 'Akon panid', +'mypage' => 'Akon Panid', 'mytalk' => 'Paghisayranay', 'anontalk' => 'Paghisayranay sang sining IP address', 'navigation' => 'Nabigayson', @@ -397,7 +397,7 @@ Pagpamangkot: $2', 'actionthrottled' => 'Ang paghulag ginpunggan', 'actionthrottledtext' => 'Bilang pagpangontra sa span, ginalimitahan ka sa pagbuhat sang sini nga paghulag sa tuman ka damo nga beses sa malip-ot nga tinion, kag naglapaw ka na sa sini nga patakaran. Palihog tilawan mo liwat pagkatapos sang malip-ot nga tinion.', -'protectedpagetext' => 'Ang ini nga panid ginpangapinan agod mapunggan ang pag-ilis sini.', +'protectedpagetext' => 'Ang ini nga panid ginprotektaran agud mapunggan ang pag-ilis sini.', 'viewsourcetext' => 'Mahimo mo nga makita kag makopya ang ginhalinan sang sini nga panid:', 'viewyourtext' => "Mahimo mo nga makita kag makopya ang ginhalinan sang '''imo mga pagbag-o''' sa sini nga panid:", 'protectedinterface' => 'Ang ini nga panid nagahatag sang mga teksto sang interface para sa software, kag ginapangapinan agod indi maabuso.', @@ -1371,11 +1371,32 @@ Ang imo adres sang e-mail wala ginapakita kon kontakon ka sang iban.', 'action-reupload' => 'Lainon ang naga-eksistar na nga file', 'action-reupload-shared' => 'Lainon ang mga file sa bulutangan nga ginabahin', 'action-upload_by_url' => 'Ikarga sini nga file halin sa isa ka URL', +'action-writeapi' => 'Pag-usar sang ginsulat nga API', +'action-delete' => 'Panason ini nga pahina', +'action-deleterevision' => 'Panason ang sini nga pagbag-o', +'action-deletedhistory' => 'Tan-awon ang ginpanas nga maragtas sang sini nga panid', +'action-browsearchive' => 'Pangitaa ang mga ginpanas nga mga panid', +'action-undelete' => 'Indi panason ang sini nga panid', +'action-suppressrevision' => 'Ireview kag ibalik ang mga gintago nga mga rebisyon', +'action-suppressionlog' => 'Tan-awa ang sini nga pribado nga log.', +'action-block' => 'Indi pasugtan ang iban nga mga naga-usar sa pagbag-o', +'action-protect' => 'Baguhon ang nibel sang proteksyon para sa sini nga panid', +'action-rollback' => 'Dasigay nga ibalik sa nahauna nga estado ang mga pagbag-o sang ulihi nga naga-usar nga nabag-o sa isa ka partikular nga panid.', +'action-import' => 'Importehon ang sini nga panid halin sa iban nga wiki', +'action-importupload' => 'Importehon ang sini nga panid halin sa ginkarga nga file', +'action-patrol' => 'Markahan bilang "ginabantayan" ang mga pagbag-o sang iban.', +'action-autopatrol' => 'Markahan bilang "ginabantayan" ang imo nga mga ginhimo nga pagbag-o', +'action-mergehistory' => 'Tingbon ang mga maragtas sang mga panid', +'action-userrights' => 'Baguhon ang tanan nga kinamatarong sang mga naga-usar', +'action-userrights-interwiki' => 'Bagohon ang kinamatarong sang mga naga-usar sa iban nga mga wiki.', +'action-siteadmin' => 'Isira kag abrihan ang bulutangan sang mga impormasyon', +'action-sendemail' => 'Magpadala sang mga email', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|bag-ohon|mga ginbag-o}}', 'recentchanges' => 'Mga Bag-o nga Inislan', 'recentchanges-legend' => 'Mga pililian sa bag-o lang na himo', +'recentchanges-summary' => 'La-uton ang pina gid ka bag-o nga nahimo sa may wiki sa ini nga feed', 'recentchanges-feed-description' => 'La-uton ang pina gid ka bag-o nga nahimo sa may wiki sa ini nga feed.', 'recentchanges-label-newpage' => 'Ang sini nga pagbag-o nakahimo sang bag-o nga panid', 'recentchanges-label-minor' => 'Diotay ilis ini', @@ -1398,7 +1419,7 @@ Ang imo adres sang e-mail wala ginapakita kon kontakon ka sang iban.', 'minoreditletter' => 'm', 'newpageletter' => 'B', 'boteditletter' => 'b', -'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 ginabantayan {{PLURAL:$1|naga-usar|mga naga-usar}}', +'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 ginabantayan {{PLURAL:$1|naga-usar|mga naga-usar}}]', 'rc_categories' => 'Limitahan ang mga kategorya (ibulag lakip sang "|")', 'rc_categories_any' => 'Bisan ano', 'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|mga bytes}} despues sang pagbag-o', @@ -1431,9 +1452,36 @@ Mga Pahina sa [[Special:Watchlist|imo lista-lantaw]] ay '''dukot'''.", 'upload-recreate-warning' => "'''Abiso: Ang isa ka file nga amo ang iya ngalan ginpanas na ukon ginsaylo''' Ang log sang pagpanas kag pagsaylo para sa sini nga panid ginahatag diri para sa imo nga kombinyensya.", +'uploadtext' => "Usaron ang porma sa idalum para makakarga sang mga file. Para matan-aw ukon mapangita ang mga file nga ginkarga na, kadto sa:[Special:FileList|lista sang mga files nga ginkarga]], ang mga ginkarga liwat nakalista sa: [[Special:Log/upload|lista sang mga ginkarga]], ang mga ginpanas [[Special:Log/delete|lista sang mga ginpanas]]. + +Para maupod ang isa ka file sa isa ka panid, usaron ang sini nga sugpon sa mga masunod nga mga porma: +* '''[[{{ns:file}}:File.jpg]]''' para mausar ang bilog nga bersyon sang file +* '''[[{{ns:file}}:File.png|200px|thumb|left|alt text]]''' para mausar ang isa ka 200 ka pixel nga mas pinalapad nga bersyon sa isa ka karton sa wala nga bahin lakip ang 'alt teksto' bilang paglarawan +* '''[[{{ns:media}}:File.ogg]]''' para direkta nga masugpunan ang file, bisan indi na ini ipagwa.", +'upload-permitted' => 'Mga ginpasugtan nga mga tipo sang files: $1', +'upload-preferred' => 'Mga mas gusto nga mga tipo sang mga file: $1', +'upload-prohibited' => 'Mga ginadilian nga mga tipo sang mga files: $1', +'uploadlog' => 'Lista sang mga ginkarga', 'uploadlogpage' => 'Uplod log', +'uploadlogpagetext' => 'Ara sa idalum ang listahan sang pinakaulihi nga mga ginkarnga nga mga files: [[Special:NewFiles|gallery of new files]] para sa mas biswal nga pagtan-aw.', +'filename' => 'Ngalan sang file', 'filedesc' => 'Kabilogan', 'fileuploadsummary' => 'Kabilogan:', +'filereuploadsummary' => 'Mga pagbag-o sang file:', +'filestatus' => 'Ang estado sang copyright:', +'filesource' => 'Guinghalinan:', +'uploadedfiles' => 'Mga ginkarga nga file', +'ignorewarning' => 'Indi pagsapaka ang abiso kag basta luwason lang ang file', +'ignorewarnings' => 'Indi pagsapaka ang tanan nga mga abiso', +'minlength1' => 'Kinahanglan may ara isa ka letra para sa ngalan sang file.', +'illegalfilename' => 'Ang ngalan sang file "$1" may ara nga mga karakter nga ginadilian sa mga titulo sang mga panid. Palihug maghatag sang iban nga ngalan sa file kag kargahon ini liwat.', +'filename-toolong' => 'Ang mga ngalan sang files indi pwede masubra sa 240 ka bytes.', +'badfilename' => 'Ang ngalan sang file ginbag-o bilang "$1".', +'filetype-mime-mismatch' => 'Ang sugpon sang file ".$1" indi nagaparehas sa na nabal-an nga tipo nga MIME sang file ($2).', +'filetype-badmime' => 'Ginadilian ang pagkarga sang mga files nga may tipo nga MIME "$1"', +'filetype-bad-ie-mime' => 'Indi makarga ang sini nga file tungod ang Internet Explorer gindetect ini bilang "$1", nga ginadilian kag isa ka potensyal nga file nga makahalit.', +'filetype-unwanted-type' => "Isa ka indi gusto nga tipo sang file ang '''\".\$1\"''' +Ang gusto nga {{PLURAL:\$3|tipo sang file amo|mga tipo sang file amo ang}} \$2.", 'empty-file' => 'Ang dokumeto ginapadala mo wala unod.', 'file-too-large' => 'Ang dokumeto ginapadala mo madako gid.', 'filename-tooshort' => 'Ang ngalan sang dokumento malipot gid.', diff --git a/languages/messages/MessagesIa.php b/languages/messages/MessagesIa.php index aafbd4c6b5..8426896e6f 100644 --- a/languages/messages/MessagesIa.php +++ b/languages/messages/MessagesIa.php @@ -658,7 +658,7 @@ Per favor attende ante de probar lo novemente.', 'loginlanguagelabel' => 'Lingua: $1', 'suspicious-userlogout' => 'Le requesta de clauder le session ha essite refusate proque illo pare haber essite inviate per un navigator o proxy de cache defectuose.', -# E-mail sending +# Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Error incognite in le function mail() de PHP', 'user-mail-no-addy' => 'Tentava inviar e-mail sin adresse de e-mail.', 'user-mail-no-body' => 'Tentava inviar e-mail con texto vacue o multo curte.', @@ -1213,7 +1213,7 @@ Detalios se trova in le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE} 'search-interwiki-default' => 'Resultatos de $1:', 'search-interwiki-more' => '(plus)', 'search-relatedarticle' => 'Connexe', -'mwsuggest-disable' => 'Disactivar suggestiones via AJAX', +'mwsuggest-disable' => 'Disactivar suggestiones de recerca', 'searcheverything-enable' => 'Cercar in tote le spatios de nomines', 'searchrelated' => 'connexe', 'searchall' => 'totes', @@ -1362,7 +1362,7 @@ Si tu opta pro dar lo, isto essera usate pro dar te attribution pro tu contribut 'prefs-displaywatchlist' => 'Optiones de presentation', 'prefs-diffs' => 'Differentias', -# User preference: e-mail validation using jQuery +# User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'Sembla valide', 'email-address-validity-invalid' => 'Un adresse valide es obligatori!', @@ -1966,6 +1966,10 @@ Template:Disambiguation', Istes debe forsan ligar directemente al articulo sur le thema in question.
Un pagina se tracta como pagina de disambiguation si illo usa un patrono que es ligate ab [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", +'pageswithprop' => 'Paginas con un proprietate de pagina', +'pageswithprop-text' => 'Iste pagina lista le paginas que usa un certe proprietate de pagina.', +'pageswithprop-prop' => 'Nomine del proprietate:', + 'doubleredirects' => 'Redirectiones duple', 'doubleredirectstext' => 'Iste pagina lista paginas de redirection verso altere paginas de redirection. Cata linea contine ligamines al prime e al secunde redirection, con le destination del secunde redirection. Iste es normalmente le "ver" pagina de destination, al qual le prime redirection tamben deberea punctar. @@ -2158,7 +2162,7 @@ Il pote haber [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|informationes additional] 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Pote adder tote le gruppos al proprie conto', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Pote remover tote le gruppos del proprie conto', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Necun adresse de invio', 'mailnologintext' => 'Tu debe [[Special:UserLogin|aperir un session]] e haber un adresse de e-mail valide in tu [[Special:Preferences|preferentias]] @@ -2242,26 +2246,27 @@ Le modificationes futur in iste pagina e in le pagina de discussion associate es 'enotif_subject_moved' => 'Le pagina $1 de {{SITENAME}} ha essite {{GENDER:$2|renominate}} per $2', 'enotif_subject_restored' => 'Le pagina $1 de {{SITENAME}} ha essite {{GENDER:$2|restaurate}} per $2', 'enotif_subject_changed' => 'Le pagina $1 de {{SITENAME}} ha essite {{GENDER:$2|modificate}} per $2', +'enotif_body_intro_deleted' => 'Le pagina $1 de {{SITENAME}} ha essite {{GENDER:$2|delite}} le $PAGEEDITDATE per $2, vide $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'Le pagina $1 de {{SITENAME}} ha essite {{GENDER:$2|create}} le $PAGEEDITDATE per $2, vide $3 pro le version actual.', +'enotif_body_intro_moved' => 'Le pagina $1 de {{SITENAME}} ha essite {{GENDER:$2|renominate}} le $PAGEEDITDATE per $2, vide $3 pro le version actual.', +'enotif_body_intro_restored' => 'Le pagina $1 de {{SITENAME}} ha essite {{GENDER:$2|restaurate}} le $PAGEEDITDATE per $2, vide $3 pro le version actual.', +'enotif_body_intro_changed' => 'Le pagina $1 de {{SITENAME}} ha essite {{GENDER:$2|modificate}} le $PAGEEDITDATE per $2, vide $3 pro le version actual.', 'enotif_lastvisited' => 'Vide $1 pro tote le modificationes depost tu ultime visita.', 'enotif_lastdiff' => 'Vide $1 pro revider iste modification.', 'enotif_anon_editor' => 'usator anonyme $1', 'enotif_body' => 'Car $WATCHINGUSERNAME, - -Le pagina de {{SITENAME}} titulate $PAGETITLE ha essite $CHANGEDORCREATED le $PAGEEDITDATE per $PAGEEDITOR. Vide $PAGETITLE_URL pro le version actual. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Summario del redactor: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Pro contactar le redactor: -e-mail: $PAGEEDITOR_EMAIL +mail: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI -Si tu non visita iste pagina, tu non recipera altere notificationes in caso de modificationes ulterior. -Como alternativa tu pote reinitialisar le optiones de notification pro tote le paginas in tu observatorio. +Tu non recipera altere notificationes de activitate si tu non visita iste pagina. Tu pote anque reinitialisar le optiones de notification pro tote le paginas in tu observatorio. - Le systema de notification de {{SITENAME}}, a tu servicio +Le systema de notification de {{SITENAME}}, a tu servicio -- Pro configurar le notification per e-mail, visita @@ -2351,6 +2356,8 @@ Vide le [[Special:ProtectedPages|lista de paginas protegite]] pro le lista de pr 'prot_1movedto2' => 'displaciava [[$1]] verso [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Spatio de nomines non protegibile', 'protect-badnamespace-text' => 'Le paginas in iste spatio de nomines non pote esser protegite.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Iste pagina non pote esser protegite perque il non ha alcun typo de restriction disponibile.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Pagina non protegibile', 'protect-legend' => 'Confirmar protection', 'protectcomment' => 'Motivo:', 'protectexpiry' => 'Expiration:', @@ -2678,7 +2685,7 @@ Pro blocar o disblocar le base de datos, le servitor web debe poter scriber a is 'move-page' => 'Renominar $1', 'move-page-legend' => 'Renominar pagina', 'movepagetext' => "Per medio del formulario hic infra tu pote renominar un pagina, transferente tote su historia al nove nomine. -Le titulo anterior devenira un pagina de redirection verso le nove titulo. +Le ancian titulo devenira un pagina de redirection verso le nove titulo. Tu pote actualisar automaticamente le redirectiones que puncta verso le titulo original. Si tu prefere non facer isto, non oblida de reparar omne redirectiones [[Special:DoubleRedirects|duple]] o [[Special:BrokenRedirects|rupte]]. Tu ha le responsabilitate de assecurar que le ligamines continua a punctar verso le paginas correcte. @@ -2690,12 +2697,12 @@ Isto te lassa le possibilitate de restaurar le titulo original de un pagina si t Isto pote esser un cambio drastic e inexpectate pro un pagina popular; per favor assecura te de haber comprendite le consequentias de isto ante de continuar.", 'movepagetext-noredirectfixer' => "Per medio del formulario infra tu pote renominar un pagina, transferente tote su historia al nove nomine. -Le titulo anterior devenira un pagina de redirection verso le nove titulo. -Assecura te de reparar omne redirectiones [[Special:DoubleRedirects|duple]] o [[Special:BrokenRedirects|rupte]]. +Le ancian titulo devenira un pagina de redirection verso le nove titulo. +Non oblida de reparar omne redirectiones [[Special:DoubleRedirects|duple]] o [[Special:BrokenRedirects|rupte]]. Tu ha le responsabilitate de assecurar que le ligamines continua a punctar verso le paginas correcte. -Nota que le pagina '''non''' essera renominate si existe ja un pagina sub le nove titulo, salvo si illo es vacue o un redirection e non ha un historia de modificationes passate. -Isto vole dicer que tu pote renominar un pagina retro a su titulo original si tu ha committite un error, ben que tu non pote superscriber un pagina existente. +Nota que le pagina '''non''' essera renominate si existe jam un pagina sub le nove titulo, excepte si iste es un redirection sin historia de modificationes passate. +Isto te lassa le possibilitate de restaurar le titulo original de un pagina si tu ha committite un error, sin permitter te de supplantar un pagina existente. '''Attention!''' Isto pote esser un cambio drastic e inexpectate pro un pagina popular; @@ -2864,6 +2871,7 @@ Salveguarda lo in tu computator e incarga lo hic.', 'import-error-interwiki' => 'Le pagina "$1" non es importate perque su nomine es reservate pro ligation externe (interwiki).', 'import-error-special' => 'Le pagina "$1" non es importate perque illo pertine a un spatio de nomines special que non permitte paginas.', 'import-error-invalid' => 'Le pagina "$1" non es importate perque su nomine es invalide.', +'import-error-unserialize' => 'Le version $2 del pagina "$1" non pote esser disserialisate. Il ha essite reportate que iste version usa le modello de contento $3 serialisate como $4.', 'import-options-wrong' => 'Mal {{PLURAL:$2|option|optiones}}: $1', 'import-rootpage-invalid' => 'Le pagina radice specificate es un titulo invalide.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'Le spatio de nomines "$1" del pagina radice non permitte subpaginas.', @@ -3025,6 +3033,7 @@ Le causa es probabilemente un ligamine verso un sito externe que es presente in 'pageinfo-robot-noindex' => 'Non indexabile', 'pageinfo-views' => 'Numero de visitas', 'pageinfo-watchers' => 'Numero de observatores del pagina', +'pageinfo-few-watchers' => 'Minus de $1 {{PLURAL:$1|observator|observatores}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Redirectiones verso iste pagina', 'pageinfo-subpages-name' => 'Subpaginas de iste pagina', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|redirection|redirectiones}}; $3 {{PLURAL:$3|non-redirection|non-redirectiones}})', @@ -3039,6 +3048,7 @@ Le causa es probabilemente un ligamine verso un sito externe que es presente in 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Parola|Parolas}} magic ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Categoria|Categorias}} celate ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Patrono|Patronos}} transcludite ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Pagina|Paginas}} in que iste pagina es transcludite ($1)', 'pageinfo-toolboxlink' => 'Information sur le pagina', 'pageinfo-redirectsto' => 'Redirige a', 'pageinfo-redirectsto-info' => 'info', @@ -3047,6 +3057,10 @@ Le causa es probabilemente un ligamine verso un sito externe que es presente in 'pageinfo-protect-cascading' => 'Protection in cascada a partir de hic', 'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Si', 'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Protection in cascada a partir de', +'pageinfo-category-info' => 'Information de categoria', +'pageinfo-category-pages' => 'Numero de paginas', +'pageinfo-category-subcats' => 'Numero de subcategorias', +'pageinfo-category-files' => 'Numero de files', # Skin names 'skinname-standard' => 'Classic', @@ -3103,6 +3117,7 @@ Le execution de illo pote compromitter le securitate de tu systema.", 'file-nohires' => 'Non disponibile in resolution plus alte.', 'svg-long-desc' => 'File SVG, dimensiones nominal: $1 × $2 pixels, grandor del file: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'File SVG animate, dimensiones nominal: $1 × $2 pixels, grandor del file: $3', +'svg-long-error' => 'File SVG invalide: $1', 'show-big-image' => 'Plen resolution', 'show-big-image-preview' => ' Dimension de iste previsualisation: $1.', 'show-big-image-other' => 'Altere {{PLURAL:$2|resolution|resolutiones}}: $1.', @@ -3132,6 +3147,8 @@ Le execution de illo pote compromitter le securitate de tu systema.", 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minuta|$1 minutas}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 hora|$1 horas}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 die|$1 dies}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 mense|$1 menses}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 anno|$1 annos}}', 'ago' => '$1 retro', 'just-now' => 'Justo nunc', @@ -3563,7 +3580,7 @@ Le alteres essera initialmente celate. 'monthsall' => 'totes', 'limitall' => 'totes', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'Confirmar adresse de e-mail', 'confirmemail_noemail' => 'Tu non ha configurate un adresse de e-mail valide in tu [[Special:Preferences|preferentias de usator]].', 'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} require que tu valida tu adresse de e-mail ante que tu usa functiones involvente e-mail. @@ -3794,7 +3811,7 @@ Le imagines se monstra in plen resolution, le altere typos de file se executa di 'specialpages-group-highuse' => 'Paginas multo usate', 'specialpages-group-pages' => 'Listas de paginas', 'specialpages-group-pagetools' => 'Instrumentos pro paginas', -'specialpages-group-wiki' => 'Datos e instrumentos pro Wiki', +'specialpages-group-wiki' => 'Datos e instrumentos', 'specialpages-group-redirects' => 'Redirection de paginas special', 'specialpages-group-spam' => 'Instrumentos antispam', @@ -3891,6 +3908,7 @@ Le imagines se monstra in plen resolution, le altere typos de file se executa di 'logentry-newusers-newusers' => 'Le conto de usator $1 ha essite create', 'logentry-newusers-create' => 'Le conto de usator $1 ha essite create', 'logentry-newusers-create2' => 'Le conto de usator $3 ha essite create per $1', +'logentry-newusers-byemail' => 'Le conto de usator $3 ha essite create per $1 e le contrasigno ha essite inviate per e-mail', 'logentry-newusers-autocreate' => 'Le conto $1 ha essite create automaticamente', 'logentry-rights-rights' => '$1 cambiava le appertinentia a gruppos pro $3 de $4 a $5', 'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 cambiava le appertinentia a gruppos pro $3', @@ -3949,6 +3967,7 @@ Si non, tu pote usar le formulario facile hic infra. Tu commento essera addite a 'api-error-ok-but-empty' => 'Error interne: nulle responsa del servitor.', 'api-error-overwrite' => 'Superscriber un file existente non es permittite.', 'api-error-stashfailed' => 'Error interne: le servitor non poteva immagazinar le file temporari.', +'api-error-publishfailed' => 'Error interne: le servitor non poteva publicar le file temporari.', 'api-error-timeout' => 'Le servitor non ha respondite intra le tempore expectate.', 'api-error-unclassified' => 'Un error incognite ha occurrite.', 'api-error-unknown-code' => 'Error incognite: "$1"', @@ -3969,4 +3988,7 @@ Si non, tu pote usar le formulario facile hic infra. Tu commento essera addite a 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|seculo|seculos}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|millennio|millennios}}', +# Unknown messages +'pageswithprop-legend' => 'Paginas con un proprietate de pagina', +'pageswithprop-submit' => 'Va', ); diff --git a/languages/messages/MessagesKa.php b/languages/messages/MessagesKa.php index bcc8bd5106..66dc34eda0 100644 --- a/languages/messages/MessagesKa.php +++ b/languages/messages/MessagesKa.php @@ -1098,11 +1098,11 @@ $3 -ემ ამგვარი ახსნა : ''$2''", 'revdelete-hide-name' => 'დამალეთ მოქმედება და მისი ობიექტი', 'revdelete-hide-comment' => 'რედაქტირების კომენტარის დამალვა', 'revdelete-hide-user' => 'რედაქტორის მომხ. სახელის/IP-ს დამალვა', -'revdelete-hide-restricted' => 'დამალეთ მონაცემები ადმინთაგანაც', +'revdelete-hide-restricted' => 'დამალეთ მონაცემები ადმინისტრატორთაგან', 'revdelete-radio-same' => '(არ შეცვალოთ)', 'revdelete-radio-set' => 'დიახ', 'revdelete-radio-unset' => 'არა', -'revdelete-suppress' => 'დამალეთ მონაცემები ადმინთაგანაც', +'revdelete-suppress' => 'დამალეთ მონაცემები ადმინისტრატორთაგან', 'revdelete-unsuppress' => 'მოხსენით შეზღუდვა ვერსიების აღდგენისგან', 'revdelete-log' => 'მიზეზი:', 'revdelete-submit' => '{{PLURAL:$1|არჩეული ვერსიის|არჩეული ვერსიების}} განხორციელება', diff --git a/languages/messages/MessagesMin.php b/languages/messages/MessagesMin.php index f927608c9e..e787bf377a 100644 --- a/languages/messages/MessagesMin.php +++ b/languages/messages/MessagesMin.php @@ -184,7 +184,7 @@ $messages = array( 'vector-simplesearch-preference' => 'Aktifkan kotak pancarian sadarano (hanyo kulik Vector)', 'vector-view-create' => 'Buek', 'vector-view-edit' => 'Suntiang', -'vector-view-history' => 'Riwayaik lalu', +'vector-view-history' => 'Riwayaik', 'vector-view-view' => 'Baco', 'vector-view-viewsource' => 'Caliak sumber', 'actions' => 'Tindakan', @@ -611,7 +611,7 @@ Sandi samantaro: $2', 'nowiki_tip' => 'Abaikan format wiki', 'image_tip' => 'Cantumkan berkas', 'media_tip' => 'Pautan berkas', -'sig_tip' => 'Tandotangan sanak jo waktu', +'sig_tip' => 'Tandotangan sanak jo wakatu', 'hr_tip' => 'Garih mandata', # Edit pages @@ -1350,11 +1350,11 @@ Alamaik surel nan Sanak masuakkan di [[Special:Preferences|pangaturan akun]] aka 'emailccme' => 'Kirimkan denai salinan pasan.', # Watchlist -'watchlist' => 'Dafta pantau', -'mywatchlist' => 'Dafta pantau', +'watchlist' => 'Pantauan', +'mywatchlist' => 'Pantauan', 'watchlistfor2' => 'Untuak $1 $2', -'addedwatchtext' => "Laman \"[[:\$1]]\" lah ditambahkan ka [[Special:Watchlist|senarai pantauan awak]]. -Parubahan laman ko tamasuak laman otanyo akan ditampilkan dalam '''cetak taba''' pado [[Special:RecentChanges|senarai parubahan]] agar lebih mudah manjagonyo.", +'addedwatchtext' => "Laman \"[[:\$1]]\" lah ditambahkan ka [[Special:Watchlist|dafta pantauan Sanak]]. +Parubahan laman ko tamasuak laman rundiangnyo akan ditampilan pado [[Special:RecentChanges|dafta parubahan]] '''bacetak taba''' agar labiah mudah mancaliaknyo.", 'removewatch' => 'Hapuih dari dafta pantau', 'removedwatchtext' => 'Laman "[[:$1]]" lah dihapuih dari [[Special:Watchlist|dafta pantau Sanak]].', 'watch' => 'Pantau', diff --git a/languages/messages/MessagesMl.php b/languages/messages/MessagesMl.php index 1864585f14..8cb57d6324 100644 --- a/languages/messages/MessagesMl.php +++ b/languages/messages/MessagesMl.php @@ -4071,4 +4071,6 @@ $5 'duration-centuries' => '{{PLURAL:$1|ഒരു നൂറ്റാണ്ട്|$1 നൂറ്റാണ്ട്}}', 'duration-millennia' => '{{PLURAL:$1|ഒരു സഹസ്രാബ്ദം|$1 സഹസ്രാബ്ദം}}', +# Unknown messages +'pageswithprop-submit' => 'പോകൂ', ); diff --git a/languages/messages/MessagesNn.php b/languages/messages/MessagesNn.php index 47c3210ad7..ffc8c7296c 100644 --- a/languages/messages/MessagesNn.php +++ b/languages/messages/MessagesNn.php @@ -895,7 +895,8 @@ Mellombels passord: $2', 'showpreview' => 'Førehandsvis', 'showlivepreview' => 'Levande førehandsvising', 'showdiff' => 'Vis skilnader', -'anoneditwarning' => "'''Åtvaring:''' Du er ikkje innlogga. IP-adressa di vert lagra i historikken for sida.", +'anoneditwarning' => "'''Åtvaring:''' Du er ikkje innlogga. +IP-adressa di vert lagra i endringshistorikken til sida.", 'anonpreviewwarning' => "''Du er ikkje innlogga. Lagrar du vil IP-adressa di verta førd opp i endringshistorikken til denne sida.''", 'missingsummary' => "'''PÃ¥minning:''' Du har ikkje skrive noko endringssamandrag. Dersom du trykkjer «Lagre» ein gong til, vert endringa di lagra utan.", 'missingcommenttext' => 'Ver venleg og skriv ein kommentar nedanfor.', diff --git a/languages/messages/MessagesQqq.php b/languages/messages/MessagesQqq.php index c098cceb9e..f7700574b7 100644 --- a/languages/messages/MessagesQqq.php +++ b/languages/messages/MessagesQqq.php @@ -1241,8 +1241,8 @@ Parameters: * $3 - the number of repetitions in $2 * $4 - base URL of the wiki', 'passwordreset-emailelement' => "This is a body of a reminder email to allow them into the system with a new password. Parameters: -* $1 will be the user's login name. This parameter can be used for GENDER. -* $2 will be the temporary password given by the system.", +* $1 - the user's login name. This parameter can be used for GENDER. +* $2 - the temporary password given by the system", 'passwordreset-emailsent' => 'Used in [[Special:PasswordReset]]. See also: @@ -1377,24 +1377,24 @@ Should match: {{msg-mw|summary}}.', 'blockedtitle' => 'Used as title displayed for blocked users. The corresponding message body is one of the following messages: * {{msg-mw|Blockedtext|notext=1}} * {{msg-mw|Autoblockedtext|notext=1}}', -'blockedtext' => 'Text displayed to blocked users. Parameters: +'blockedtext' => "Text displayed to blocked users. Parameters: * $1 - the blocking sysop (with a link to his/her userpage) * $2 - the reason for the block * $3 - the current IP address of the blocked user -* $4 - the blocking sysop’s username (plain text, without the link) +* $4 - the blocking sysop's username (plain text, without the link) * $5 - the unique numeric identifier of the applied autoblock * $6 - the expiry of the block * $7 - the intended target of the block (what the blocking user specified in the blocking form) -* $8 - the timestamp when the block started', -'autoblockedtext' => 'Text displayed to automatically blocked users. Parameters: +* $8 - the timestamp when the block started", +'autoblockedtext' => "Text displayed to automatically blocked users. Parameters: * $1 - the blocking sysop (with a link to his/her userpage) * $2 - the reason for the block * $3 - the current IP address of the blocked user -* $4 - the blocking sysop’s username (plain text, without the link). Use it for GENDER. +* $4 - the blocking sysop's username (plain text, without the link). Use it for GENDER. * $5 - the unique numeric identifier of the applied autoblock * $6 - the expiry of the block * $7 - the intended target of the block (what the blocking user specified in the blocking form) -* $8 - the timestamp when the block started', +* $8 - the timestamp when the block started", 'blockednoreason' => 'Substituted with $2 in the following message if the reason is not given: * {{msg-mw|cantcreateaccount-text}}. {{Identical|No reason given}}', @@ -1582,15 +1582,15 @@ See also: * {{msg-mw|edit-gone-missing}} * {{msg-mw|edit-conflict}} * {{msg-mw|edit-no-change}}', -'defaultmessagetext' => 'Caption above the default message text shown on the left-hand side of a diff displayed after clicking “Show changes” when creating a new page in the MediaWiki: namespace', +'defaultmessagetext' => 'Caption above the default message text shown on the left-hand side of a diff displayed after clicking "Show changes" when creating a new page in the MediaWiki: namespace', 'content-failed-to-parse' => "Error message indicating that the page's content can not be saved because it is syntactically invalid. This may occurr for content types using serialization or a strict markup syntax. *$1 – content model ({{msg-mw|Content-model-wikitext}}, {{msg-mw|Content-model-javascript}}, {{msg-mw|Content-model-css}} or {{msg-mw|Content-model-text}}) *$2 – content format as MIME type (e.g. text/css) *$3 – specific error message", 'invalid-content-data' => "Error message indicating that the page's content can not be saved because it is invalid. This may occurr for content types with internal consistency constraints.", 'content-not-allowed-here' => 'Error message indicating that the desired content model is not supported in given localtion. -* $1 is the human readable name of the content model: {{msg-mw|Content-model-wikitext}}, {{msg-mw|Content-model-javascript}}, {{msg-mw|Content-model-css}} or {{msg-mw|Content-model-text}} -* $2 is the title of the page in question.', +* $1 - the human readable name of the content model: {{msg-mw|Content-model-wikitext}}, {{msg-mw|Content-model-javascript}}, {{msg-mw|Content-model-css}} or {{msg-mw|Content-model-text}} +* $2 - the title of the page in question', # Content models 'content-model-wikitext' => 'Name for the wikitext content model, used when decribing what type of content a page contains. @@ -1715,9 +1715,9 @@ See the error message: * $2 is a date (optional) * $3 is a time (optional)', 'revisionasof' => 'Used on a difference page when comparing different versions of a page or when viewing an non-current version of a page. See {{msg-mw|Currentrev-asof}} for the message for the current version. -* $1 is the date/time at which the revision was created. Example: "\'\'Revision as of 14:44, 24 January 2008\'\'". -* $2 is the date at which the revision was created. -* $3 is the time at which the revision was created.', +* $1 - the date/time at which the revision was created. Example: "\'\'Revision as of 14:44, 24 January 2008\'\'". +* $2 - the date at which the revision was created +* $3 - the time at which the revision was created', 'revision-info' => 'Appears just below the page title when an old version of the page is being viewed. Parameters: @@ -2136,8 +2136,8 @@ This message has sometimes a tooltip {{msg-mw|tooltip-undo}} *Parameter $1 is the number of revisions *Parameter $2 is the number of distinct users who made those revisions", 'diff-multi-manyusers' => "This message appears in the revision history of a page when comparing two versions which aren't consecutive, and the intermediate revisions have been edited by more than 100 users. Parameters: -* $1 is the number of revisions, will always be 101 or more. -* $2 is the number of users that were found, which was limited at 100.", +* $1 - the number of revisions, will always be 101 or more +* $2 - the number of users that were found, which was limited at 100", 'difference-missing-revision' => 'Text displayed when the requested revision does not exist using a diff link. Example: [{{canonicalurl:Project:News|diff=426850&oldid=99999999}} Diff with invalid revision#] @@ -2255,8 +2255,8 @@ See also: * {{msg-mw|Searchprofile-advanced|message}} * {{msg-mw|Searchprofile-advanced-tooltip|tooltip}}', 'search-result-size' => 'Shown per line of a [[Special:Search|search result]] -* $1 is the size of the page in bytes, but no need to add "byte" or similar as the unit is added by special function. -* $2 is the sum of all words in this page.', +* $1 - the size of the page in bytes, but no need to add "byte" or similar as the unit is added by special function +* $2 - the sum of all words in this page', 'search-result-category-size' => '* $1 - number of members in this category. $1 is equal to $2+$3. * $2 - number of subcategories * $3 - number of files', @@ -2275,7 +2275,7 @@ $1 is the relevance of this result in per cent. 'search-relatedarticle' => 'This is a search result (and I guess search engine) dependent messages. I do not know how to trigger the feature. The message is displayed if the search result contains information that related pages can also be provided from the search engine. I assume this is "More Like This" functionality. Microsoft glossary defines MLT as "A way to refine search by identifying the right set of documents and then locating similar documents. This allows the searcher to control the direction of the search and focus on the most fruitful lines of inquiry."[http://www.microsoft.com/enterprisesearch/en/us/search-glossary.aspx] {{Identical|Related}}', 'mwsuggest-disable' => "The text of an option on the 'search options' tab of a user's Preferences.", -'searcheverything-enable' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab “Search”.', +'searcheverything-enable' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab "Search".', 'searchrelated' => 'This is a search result (and I guess search engine) dependent messages. I do not know how to trigger the feature. The message is displayed if the search result contains information that related pages can also be provided from the search engine. I assume this is "More Like This" functionality. Microsoft glossary defines MLT as "A way to refine search by identifying the right set of documents and then locating similar documents. This allows the searcher to control the direction of the search and focus on the most fruitful lines of inquiry."[http://www.microsoft.com/enterprisesearch/en/us/search-glossary.aspx] {{Identical|Related}}', 'searchall' => '{{Identical|All}}', @@ -2566,14 +2566,14 @@ Used in [[Special:Preferences]], tab "Watchlist". The display options refer to: 'userrights-groupsmember' => 'Used when editing user groups in [[Special:Userrights]]. The message is followed by a list of group names. Parameters: -* $1 - the number of items in the list following the message, for PLURAL. -* $2 - the user name, for GENDER.', +* $1 - the number of items in the list following the message, for PLURAL +* $2 - the user name, for GENDER', 'userrights-groupsmember-auto' => 'Used when editing user groups in [[Special:Userrights]]. The message is followed by a list of group names. "Implicit" is for groups that the user was automatically added to (such as "autoconfirmed"); cf. {{msg-mw|userrights-groupsmember}} Parameters -* $1 - the number of items in the list following the message, for PLURAL. -* $2 - the user name, for GENDER.', +* $1 - the number of items in the list following the message, for PLURAL +* $2 - the user name, for GENDER', 'userrights-groupsmember-type' => '{{optional}} Parameters: * $1 is list of group names. @@ -3399,14 +3399,14 @@ See also: 'backend-fail-alreadyexists' => 'Parameters: * $1 is a filename.', 'backend-fail-store' => 'Parameters: -* $1 is a filename -* $2 is a storage path.', +* $1 - a filename +* $2 - a storage path', 'backend-fail-copy' => 'Parameters: -* $1 is a file path -* $2 is a file path.', +* $1 - a file path +* $2 - a file path', 'backend-fail-move' => 'Parameters: -* $1 is a file path -* $2 is a file path.', +* $1 - a file path +* $2 - a file path', 'backend-fail-opentemp' => 'Used as error message. {{Related|Backend-fail}}', 'backend-fail-writetemp' => 'Used as error message. @@ -3427,8 +3427,8 @@ See also: 'backend-fail-contenttype' => '$1 is a storage (file) path', 'backend-fail-batchsize' => 'Error message when the limit of operations to be done at once in the file backend was reached. Parameters: -* $1 is the number of operations attempted at once in this case. -* $2 is the maximum number of operations that can be attempted at once. +* $1 - the number of operations attempted at once in this case +* $2 - the maximum number of operations that can be attempted at once A "[[:wikipedia:Front and back ends|backend]]" is a system or component that ordinary users don\'t interact with directly and don\'t need to know about, and that is responsible for a distinct task or service - for example, a storage back-end is a generic system for storing data which other applications can use. Possible alternatives for back-end are "system" or "service", or (depending on context and language) even leave it untranslated.', 'backend-fail-usable' => 'Parameters: @@ -4090,8 +4090,8 @@ In order to translate ''Unused categories'' and ''wanted categories'' see {{msg| 'deletedcontributions-title' => 'Title of [[Special:DeletedContributions]] (extension), a special page with a list of edits to pages which were deleted. Only viewable by sysops. {{Identical|Deleted user contributions}}', -'sp-deletedcontributions-contribs' => 'Link to user’s contributions on [[Special:DeletedContributions]]. -{{Identical|Contribution}}', +'sp-deletedcontributions-contribs' => "Link to user's contributions on [[Special:DeletedContributions]]. +{{Identical|Contribution}}", # Special:LinkSearch 'linksearch' => 'Title of [[Special:LinkSearch|special page]] and legend of fieldset on that page. @@ -4172,23 +4172,25 @@ See also: * $1 is the text from the 'right-...' messages, i.e. {{msg-mw|right-edit}} * $2 is the codename of this right", 'listgrouprights-addgroup' => 'This is an individual right for groups, used on [[Special:ListGroupRights]]. -* $1 is an enumeration of group names. -* $2 is the number of group names in $1. -See also {{msg|listgrouprights-removegroup}}.', +* $1 - an enumeration of group names +* $2 - the number of group names in $1 +See also: +* {{msg-mw|listgrouprights-removegroup}}', 'listgrouprights-removegroup' => 'This is an individual right for groups, used on [[Special:ListGroupRights]]. -* $1 is an enumeration of group names. -* $2 is the number of group names in $1. -See also {{msg|listgrouprights-addgroup}}.', +* $1 - an enumeration of group names +* $2 - the number of group names in $1 +See also: +* {{msg-mw|listgrouprights-addgroup}}', 'listgrouprights-addgroup-all' => 'Used on [[Special:ListGroupRights]]. {{Related|Listgrouprights}}', 'listgrouprights-removegroup-all' => 'Used on [[Special:ListGroupRights]]. {{Related|Listgrouprights}}', 'listgrouprights-addgroup-self' => 'This is an individual right for groups, used on [[Special:ListGroupRights]]. -* $1 are the group names. -* $2 is the number of group names in $1.', +* $1 - the group names +* $2 - the number of group names in $1', 'listgrouprights-removegroup-self' => 'This is an individual right for groups, used on [[Special:ListGroupRights]]. -* $1 are the group names. -* $2 is the number of group names in $1.', +* $1 - the group names +* $2 - the number of group names in $1', 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Used on [[Special:ListGroupRights]]. {{Related|Listgrouprights}}', 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Used on [[Special:ListGroupRights]]. @@ -4335,11 +4337,14 @@ See also: * {{msg-mw|Watchmethod-recent}}', 'watchlistcontains' => '* $1 - number of pages in your watchlist', 'wlnote' => 'Used on [[Special:Watchlist]] when the maximum number of days is specified. + Similar to {{msg-mw|rcnote}} which is used on [[Special:RecentChanges]]. -* $1 is the number of changes shown, -* $2 is the number of hours for which the changes are shown, -* $3 is a date alone, -* $4 is a time alone.', + +Parameters: +* $1 - the number of changes shown +* $2 - the number of hours for which the changes are shown +* $3 - a date alone +* $4 - a time alone', 'wlshowlast' => 'Appears on [[Special:Watchlist]]. Parameters: * $1 - a choice of different numbers of hours ("1 | 2 | 6 | 12") * $2 - a choice of different numbers of days ("1 | 3 | 7") @@ -5260,10 +5265,11 @@ The page name of [[Special:Log/block]]. Also appears in the drop down menu of [[ 'blocklog-showsuppresslog' => 'Parameters: * $1 is the blocked user. Can be used for GENDER (optional)', 'blocklogentry' => 'This is the text of an entry in the Block log, and recent changes, after hour (and date, only in the Block log) and sysop name: -* $1 is the blocked user or IP (with link to contributions and talk) -* $2 is the duration of the block (hours, days etc.) or the specified expiry date -* $3 contains "(details) (\'\'reason\'\')" -See also {{msg-mw|Blocklistline}}.', +* $1 - the blocked user or IP (with link to contributions and talk) +* $2 - the duration of the block (hours, days etc.) or the specified expiry date +* $3 - contains "(details) (\'\'reason\'\')" +See also: +* {{msg-mw|Blocklistline}}', 'reblock-logentry' => 'This is the text of an entry in the Block log (and Recent Changes), after hour (and date, only in the Block log) and sysop name: * $1 is the user being reblocked * $2 is the expiry time of the block @@ -6030,11 +6036,14 @@ See also: 'import-error-special' => '* $1 - page title', 'import-error-invalid' => '* $1 - page title', 'import-error-unserialize' => 'Import error message displayed when a revision could not be unserialized. -This may happen if the content got corrupted or the serialization format is mis-reported. Parameters: -* $1 is the name of the page the offending revision belongs to. -* $2 is the ID of the offending revision, as reported in the dump that is being imported. -* $3 is the content model reported for the offending revision in the dump that is being imported. -* $4 is the serialization format reported for the offending revision in the dump that is being imported.', + +This may happen if the content got corrupted or the serialization format is mis-reported. + +Parameters: +* $1 - the name of the page the offending revision belongs to +* $2 - the ID of the offending revision, as reported in the dump that is being imported +* $3 - the content model reported for the offending revision in the dump that is being imported +* $4 - the serialization format reported for the offending revision in the dump that is being imported', 'import-options-wrong' => 'Used on [[Special:Import]], when one of the options has an error.', 'import-rootpage-invalid' => 'Used on [[Special:Import]], when the root page is invalid.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'Used on [[Special:Import]], when the import namespace does not support subpages. Parameters: @@ -6641,9 +6650,9 @@ Parameters: Used as link text, linked to '{{int:Prefixindex}}' page ([[Special:PrefixIndex]]).", 'pageinfo-subpages-value' => 'Parameters: -* $1 is the number of subpages of the page. -* $2 is the number of subpages of the page that are redirects. -* $3 is the number of subpages of the page that are not redirects.', +* $1 - the number of subpages of the page +* $2 - the number of subpages of the page that are redirects +* $3 - the number of subpages of the page that are not redirects', 'pageinfo-firstuser' => 'The user who created the page.', 'pageinfo-firsttime' => 'The date and time the page was created.', 'pageinfo-lastuser' => 'The last user who edited the page.', @@ -6789,9 +6798,9 @@ See also: 'widthheightpage' => 'This message is used on image pages in the dimensions column in the file history section for images with more than one page. Parameters: -* $1 is the width of the image pages in pixels. -* $2 is the height of the image pages in pixels. -* $3 is the number of pages in the file.', +* $1 - the width of the image pages in pixels +* $2 - the height of the image pages in pixels +* $3 - the number of pages in the file', 'file-info' => 'File info displayed on file description page.', 'file-info-size' => 'File info displayed on file description page. @@ -6803,21 +6812,21 @@ Parameters: 'file-info-size-pages' => 'File info displayed on file description page, when the file is a multi-page document, with at least two pages. Like {{msg-mw|file-info-size}} but $5 is the total number of pages in the document. Parameters: -* $1 is the width of the image pages in pixels. -* $2 is the height of the image pagess in pixels. -* $3 is the file size as a number followed by a unit — for example: 99 KB -* $4 is the MIME type, a formalized textual information — for example: image/jpeg -* $5 is the total number of pages in the document.', +* $1 - the width of the image pages in pixels +* $2 - the height of the image pagess in pixels +* $3 - the file size as a number followed by a unit — for example: 99 KB +* $4 - the MIME type, a formalized textual information — for example: image/jpeg +* $5 - the total number of pages in the document', 'file-nohires' => 'File info displayed on file description page. For example of message in use see [[:File:Mouse10.gif]].', 'svg-long-desc' => 'Displayed under an SVG image at the image description page. Note that argument 3 is a string that includes the file size unit symbol. See for example [[:File:Yes check.svg]]. -Start with a lowercase letter, unless the first word is “SVG”.', +Start with a lowercase letter, unless the first word is "SVG".', 'svg-long-desc-animated' => 'Displayed under an SVG image at the image description page if the image is animated. Non-animated images use {{msg-mw|svg-long-desc}}. -* $1 is the width in pixels -* $2 is the height in pixels, and -* $3 is the file size including a unit (for example "10 KB"). +* $1 - the width in pixels +* $2 - the height in pixels +* $3 - the file size including a unit (for example "10 KB") -Start with a lowercase letter, unless the first word is “SVG”.', +Start with a lowercase letter, unless the first word is "SVG".', 'svg-long-error' => 'Displayed for invalid SVG file metadata. Parameters: * $1 - the error message See also: @@ -6825,10 +6834,9 @@ See also: 'show-big-image' => 'Displayed under an image at the image description page, when it is displayed smaller there than it was uploaded.', 'show-big-image-preview' => 'Message shown under the image description page thumbnail, next to {{msg-mw|show-big-image-other}}.', 'show-big-image-other' => 'Message shown under the image description page thumbnail, next to {{msg-mw|show-big-image-preview}}, if the image is in high resolution.', -'show-big-image-size' => ' -Parameters: -* $1 is the width of the image(s) in pixels. -* $2 is the height of the image(s) in pixels.', +'show-big-image-size' => 'Parameters: +* $1 - the width of the image(s) in pixels +* $2 - the height of the image(s) in pixels', 'file-info-gif-looped' => 'Part of the information provided about a [[w:Gif|.gif file]] on its file description page. Looped means repeating in the context of an animated gif. It is a sequence of images, each displayed after the other, and the first one displayed after the last, in a never ending loop. For example of message in use see [[:File:Mouse10.gif]].', 'file-info-gif-frames' => 'Part of the information provided about a [[w:Gif|.gif file]] on its file description page.', 'file-info-png-looped' => 'Part of the information provided about a [[w:APNG|.apng file]] on its file description page. Looped means repeating indefinetly in the context of an animated png. It is a sequence of images, each displayed after the other, and the first one displayed after the last, in a never ending loop.', @@ -8710,11 +8718,11 @@ $4 is the gender of the target user.', 'api-error-badtoken' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', 'api-error-copyuploaddisabled' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', 'api-error-duplicate' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors. Parameters: -* $1 is a number of files -* $2 is a link to a list of duplicate files.', +* $1 - a number of files +* $2 - a link to a list of duplicate files', 'api-error-duplicate-archive' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors. Parameters: -* $1 is a number of files -* $2 is a link to a list of duplicate files.', +* $1 - a number of files +* $2 - a link to a list of duplicate files', 'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors. Parameters: * $1 is a number of files.', 'api-error-duplicate-popup-title' => 'This message is a pop-up title shown in case one or more files exactly equal to the one just uploaded are already present. The word "duplicate" is an adjective.', diff --git a/languages/messages/MessagesSl.php b/languages/messages/MessagesSl.php index a146cd4d26..4c28cab9bb 100644 --- a/languages/messages/MessagesSl.php +++ b/languages/messages/MessagesSl.php @@ -2329,7 +2329,7 @@ Za zapise nedavnih brisanj glej $2.', 'dellogpage' => 'Dnevnik brisanja', 'dellogpagetext' => 'Spodaj je prikazan seznam nedavnih brisanj.', 'deletionlog' => 'dnevnik brisanja', -'reverted' => 'Vrnjeno na prejÅ¡nje urejanje.', +'reverted' => 'Vrnjeno na prejÅ¡njo redakcijo.', 'deletecomment' => 'Razlog:', 'deleteotherreason' => 'Drugi/dodatni razlogi:', 'deletereasonotherlist' => 'Drug razlog', @@ -3130,7 +3130,7 @@ Z njenim zagonom lahko ogrozite vaÅ¡ sistem.", # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages 'video-dims' => '$1, $2 Ã— $3', 'seconds-abbrev' => '$1 s', -'minutes-abbrev' => '$1 m', +'minutes-abbrev' => '$1 min', 'hours-abbrev' => '$1 h', 'days-abbrev' => '$1 d', 'seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekundi|sekunde|sekund}}', diff --git a/languages/messages/MessagesTr.php b/languages/messages/MessagesTr.php index 48234837df..39894fc031 100644 --- a/languages/messages/MessagesTr.php +++ b/languages/messages/MessagesTr.php @@ -3706,7 +3706,7 @@ Sayfayı baştan açmak isityorsanız, lütfen onaylayın.", 'autosumm-blank' => 'Sayfayı boşalttı', 'autosumm-replace' => "Sayfa içeriği '$1' ile değiştiriliyor", 'autoredircomment' => '[[$1]] sayfasına yönlendirildi', -'autosumm-new' => "Sayfa oluşturdu, içeriği: '$1'", +'autosumm-new' => 'Yeni sayfa: "$1"', # Live preview 'livepreview-loading' => 'Yükleniyor...', diff --git a/languages/messages/MessagesUk.php b/languages/messages/MessagesUk.php index e7f0f3ce36..c8ed8f36bf 100644 --- a/languages/messages/MessagesUk.php +++ b/languages/messages/MessagesUk.php @@ -16,6 +16,7 @@ * @author AlexSm * @author Andrijko Z. * @author Arturyatsko + * @author AtUkr * @author Base * @author Dim Grits * @author DixonD @@ -2164,6 +2165,10 @@ $1', Ймовірно, вони повинні вказувати на відповідну конкретну статтю.
Сторінка вважається багатозначною, якщо на ній розміщений шаблон, назва якого є на сторінці [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", +'pageswithprop' => 'Сторінки з перевизначеними властивостями', +'pageswithprop-text' => 'Тут перераховані сторінки, у яких були вручну перевизначені окремі властивості.', +'pageswithprop-prop' => 'Назва властивості:', + 'doubleredirects' => 'Подвійні перенаправлення', 'doubleredirectstext' => 'На цій сторінці наведено список перенаправлень на інші перенаправлення. Кожен рядок містить посилання на перше та друге перенаправлення, а також перший рядок тексту другого перенаправлення, що зазвичай містить «реальне» перенаправлення на необхідну сторінку, куди повинно вказувати й перше перенаправлення. @@ -4345,5 +4350,6 @@ MediaWiki поширюється в надії, що вона буде кори 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|тисячоліття|тисячоліття|тисячоліть}}', # Unknown messages +'pageswithprop-legend' => 'Сторінки з перевизначеними властивостями', 'pageswithprop-submit' => 'Перейти', ); diff --git a/languages/messages/MessagesUz.php b/languages/messages/MessagesUz.php index e01943a840..8489a3ec12 100644 --- a/languages/messages/MessagesUz.php +++ b/languages/messages/MessagesUz.php @@ -1113,7 +1113,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listgrouprights-helppage' => 'Help:Guruhlar huquqlari', 'listgrouprights-members' => '(a’zolar ro‘yxati)', -# E-mail user +# Email user 'emailuser' => 'Foydalanuvchiga maktub', 'emailuser-title-target' => 'Ushbu {{GENDER:$1|foydalanuvchi}}ga maktub joʻnatish', 'emailuser-title-notarget' => 'Foydalanuvchiga elektron maktub yozish', @@ -1122,7 +1122,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'defemailsubject' => '{{SITENAME}} — $1 tomonidan maktub', 'usermaildisabled' => 'Foydalanuvchi elektron pochtasi o‘chirilgan', 'noemailtitle' => 'Elektron pochta manzili mavjud emas', -'noemailtext' => "Bu foydalanuvchi e-mail manzil ko'rsatgani yo'q.", +'noemailtext' => 'Bu foydalanuvchi e-mail manzil koʻrsatgani yoʻq.', 'nowikiemailtitle' => 'Maktub joʻnatishga ruxsat yoʻq', 'emailtarget' => 'Oluvchi ishtirokchining ismini kiriting', 'emailusername' => 'Ishtirokchi nomi:', -- 2.20.1