From 54c0c3c0fe0004206f782362f061c65a238fce58 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Siebrand Mazeland Jiné WWW stránky mohou odkazovat pÅÃmo pomocà URL, na takové odkazy se v tomto seznamu nebere zÅetel.',
'unusedcategoriestext' => 'NásledujÃcà kategorie majà své stránky, aÄkoli je žádná stránka ani jiná kategorie nepoužÃvá.',
+'notargettitle' => 'Bez cÃlové stránky',
+'notargettext' => 'Této funkci musÃte urÄit cÃlovou stránku nebo uživatele.',
# Book sources
'booksources' => 'Zdroje knih',
@@ -1532,8 +1541,6 @@ $1',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Odkazuje sem',
'whatlinkshere-title' => 'Stránky, které odkazujà na $1',
-'notargettitle' => 'Bez cÃlové stránky',
-'notargettext' => 'Této funkci musÃte urÄit cÃlovou stránku nebo uživatele.',
'linklistsub' => '(Seznam odkazů)',
'linkshere' => "Na '''[[:$1]]''' odkazujà tyto stránky:",
'nolinkshere' => "Žádná stránka na '''[[:$1]]''' neodkazuje.",
@@ -2306,8 +2313,8 @@ $1',
'watchlistedit-raw-removed' => '{{PLURAL:$1|OdstranÄna položka|OstranÄny $1 položky|OdstranÄno $1 položek}}:',
# Watchlist editing tools
-'watchlisttools-view' => 'Zobrazit zmÄny sledovaných stránek',
-'watchlisttools-edit' => 'Zobrazit a editovat seznam sledovaných stránek',
-'watchlisttools-raw' => 'Editovat textový soubor sledovaných stránek',
+'watchlisttools-view' => 'Zobrazit zmÄny sledovaných stránek',
+'watchlisttools-edit' => 'Zobrazit a editovat seznam sledovaných stránek',
+'watchlisttools-raw' => 'Editovat textový soubor sledovaných stránek',
);
diff --git a/languages/messages/MessagesDsb.php b/languages/messages/MessagesDsb.php
index acf8cbbd7d..bf8dc02e1c 100644
--- a/languages/messages/MessagesDsb.php
+++ b/languages/messages/MessagesDsb.php
@@ -18,6 +18,20 @@
$fallback = 'de';
+$datePreferences = array(
+ 'default',
+ 'dmy',
+ 'ISO 8601',
+);
+
+$defaultDateFormat = 'dmy';
+
+$dateFormats = array(
+ 'dmy time' => 'H:i',
+ 'dmy date' => 'j xg Y',
+ 'dmy both' => 'H:i, j xg Y',
+);
+
$messages = array(
# User preference toggles
'tog-underline' => 'Wótkaze pódÅ¡marnuÅ:',
@@ -81,18 +95,18 @@ $messages = array(
'thu' => 'Stw',
'fri' => 'PÄt',
'sat' => 'Sob',
-'january' => 'januar',
-'february' => 'februar',
-'march' => 'mÄrc',
-'april' => 'apryl',
+'january' => 'januara',
+'february' => 'februara',
+'march' => 'mÄrca',
+'april' => 'apryla',
'may_long' => 'maj',
-'june' => 'junij',
-'july' => ' julij',
-'august' => 'awgust',
-'september' => 'september',
-'october' => 'oktober',
-'november' => 'nowember',
-'december' => 'december',
+'june' => 'junija',
+'july' => 'julija',
+'august' => 'awgusta',
+'september' => 'septembra',
+'october' => 'oktobra',
+'november' => 'nowembra',
+'december' => 'decembra',
'january-gen' => 'januara',
'february-gen' => 'februara',
'march-gen' => 'mÄrca',
@@ -120,11 +134,11 @@ $messages = array(
# Bits of text used by many pages
'categories' => 'Kategorije',
-'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kategorija|Kategorije}}',
+'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kategorija|Kategoriji|Kategorije}}',
'category_header' => 'Nastawki w kategoriji â$1â',
'subcategories' => 'Pódkategorije',
'category-media-header' => 'Dataje w kategoriji â$1â',
-'category-empty' => "''W toÅ tej kategoriji njejsu nÄnto žedne nastawki abo medija.''",
+'category-empty' => "''W toÅ tej kategoriji njejsu nÄnto žedne nastawki abo medije.''",
'mainpagetext' => "'''MediaWiki jo se wuspÄÅ¡nje instalÄrowaÅo.'''",
'mainpagedocfooter' => "GlÄdajÅo na boki [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide] za pomocu w wužiwanju softwary wiki.
@@ -146,7 +160,7 @@ $messages = array(
'qbpageinfo' => 'Kontekst',
'qbmyoptions' => 'Móje boki',
'qbspecialpages' => 'Specialne boki',
-'moredotdotdot' => 'WÄcej ...',
+'moredotdotdot' => 'WÄcejâ¦',
'mypage' => 'Mój bok',
'mytalk' => 'mója diskusija',
'anontalk' => 'Diskusija z toÅ teju IP',
@@ -157,7 +171,7 @@ $messages = array(
'errorpagetitle' => 'Zmólka',
'returnto' => 'SlÄdk k boku $1.',
-'tagline' => 'Z {{SITENAME}}',
+'tagline' => 'Z {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}}',
'help' => 'Pomoc',
'search' => 'PytaÅ',
'searchbutton' => 'PytaÅ',
@@ -174,7 +188,7 @@ $messages = array(
'editthispage' => 'Bok wobźÄÅaÅ',
'delete' => 'WulaÅ¡owaÅ',
'deletethispage' => 'ToÅ ten bok wulaÅ¡owaÅ',
-'undelete_short' => '{{PLURAL:$1|jadnu wersiju|$1 wersiji|$1 wersije|$1 wersijow}} wobnowiÅ',
+'undelete_short' => '{{PLURAL:$1|wersiju|wersiji|wersije}} wobnowiÅ',
'protect' => 'Å ÄitaÅ',
'protect_change' => 'Å Äitanje pÅemÄniÅ',
'protectthispage' => 'Bok Å¡ÄitaÅ',
@@ -202,7 +216,7 @@ $messages = array(
'redirectedfrom' => '(pósrÄdnjone z boka â$1â)',
'redirectpagesub' => 'DalejpósrÄdnjenje',
'lastmodifiedat' => 'SlÄdna zmÄna boka: $1 w $2 goź.', # $1 date, $2 time
-'viewcount' => 'ToÅ ten bok jo byÅ woglÄdany {{PLURAL:$1|jaden raz|dwa raza|$1 raze|$1 razow}}.',
+'viewcount' => 'ToÅ ten bok jo byÅ woglÄdany {{PLURAL:$1|raz|raza|raze}}.',
'protectedpage' => 'ÅÄitany bok',
'jumpto' => 'Źi na bok:',
'jumptonavigation' => 'Nawigacija',
@@ -257,7 +271,7 @@ $messages = array(
'hidetoc' => 'schowaÅ',
'thisisdeleted' => '$1 woglÄdaÅ abo wobnowiÅ?',
'viewdeleted' => '$1 pokazaÅ?',
-'restorelink' => '{{PLURAL:$1|1 wulašowanu wersiju|$1 wulašowanej wersiji|$1 wulašowane wersije|$1 wulašowanych wersijow}}',
+'restorelink' => '{{PLURAL:$1|wulašowanu wersiju|wulašowanej wersiji|wulašowane wersije}}',
'feedlinks' => 'NowosÄi:',
'feed-invalid' => 'NjepÅaÅecy typ abonementa.',
'site-rss-feed' => '$1 RSS Feed',
@@ -336,7 +350,7 @@ Wótpšašanje: $2',
'protectedinterface' => 'ToÅ ten bok wopÅimujo tekst za rÄcny zwjerch softwary. Jogo wobźÄÅowanje jo se znjemóžniÅo, aby se znjewužywanjeju zadoraÅo.',
'editinginterface' => "'''Warnowanje:''' WobźÄÅajoÅo bok, kótaryž wopÅimujo tekst za software MediaWiki. ZmÄny budu w rÄcnem zwjerchu softwary za drugich wužywarjow wiźeÅ.",
'sqlhidden' => '(Wótpšašanje SQL schowane)',
-'cascadeprotected' => 'Za toÅ ten bok jo se wobźÄÅowanje znjemóžniÅo, dokulaž jo zawÄzany do {{PLURAL:$1|slÄdujucego boka|slÄdujuceju bokowu|slÄdujucych bokow|slÄdujucych bokow}}, {{PLURAL:$1|kótaryž jo|kótarejž stej|kótarež su|kótarež jo}} pÅez kaskadowu opciju {{PLURAL:$1|Å¡Äitany|Å¡Äitanej|Å¡Äitane|Å¡Äitane}}: $2',
+'cascadeprotected' => 'Za toÅ ten bok jo se wobźÄÅowanje znjemóžniÅo, dokulaž jo zawÄzany do {{PLURAL:$1|slÄdujucego boka|slÄdujuceju bokowu|slÄdujucych bokow|slÄdujucych bokow}}, {{PLURAL:$1|kótaryž jo|kótarejž stej|kótarež su}} pÅez kaskadowu opciju {{PLURAL:$1|Å¡Äitany|Å¡Äitanej|Å¡Äitane|Å¡Äitane}}: $2',
'namespaceprotected' => "Njejsy wopÅ¡awnjony, boki w rumje: '''$1''' wobźÄÅaÅ.",
'customcssjsprotected' => 'ToÅ te boki njesmÄjoÅ¡ wobźÄÅaÅ, dokulaž wopÅimjeju wósobinske dataje drugego wužywarja.',
'ns-specialprotected' => 'Njejo móžno, boki w rumje {{ns:special}} wobźÄÅaÅ.',
@@ -383,8 +397,8 @@ WaÅ¡o wužywarske konto jo se zarÄdowaÅo. NjezabydniÅo, swóje {{SITENAME}} n
'prefs-help-realname' => 'Realne mÄ jo opcionalne, Jolic až jo zapódajoÅo wužywa se za pódpisanje waÅ¡ych pÅinoskow.',
'loginerror' => 'Zmólka pÅi pÅizjawjenju',
'prefs-help-email' => 'E-mailowa adresa jo opcionalna. Wóna zmóžnja drugim, aby z Wami pÅez WaÅ¡ wužywarski abo diskusijny bok se kontaktÄrowali, bźez togo, až se WaÅ¡a identita wótkÅ¡yjo. Mimo togo zmóžnja pósÅanje waÅ¡ogo zabytego Å¡Äitnego gronidÅa.',
-'nocookiesnew' => 'Wužywarske konto jo se južo wutwóriÅo, ale wužywaÅ njejo pÅizjawjony. Bok {{SITENAME}} wužywa cookije za pÅizjawjenja. Jo notne, cookije zmóžniÅ a se wótnowotki pÅizjawiÅ.',
-'nocookieslogin' => 'Bok {{SITENAME}} wužywa cookije za pÅizjawjenja. Jo notne, cookije zmóžniÅ a se wótnowotki pÅizjawiÅ.',
+'nocookiesnew' => 'Wužywarske konto jo se južo wutwóriÅo, ale wužywaÅ njejo pÅizjawjony. {{SITENAME}} wužywa cookije za pÅizjawjenja. Jo notne, cookije zmóžniÅ a se wótnowotki pÅizjawiÅ.',
+'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} wužywa cookije za pÅizjawjenja. Jo notne, cookije zmóžniÅ a se wótnowotki pÅizjawiÅ.',
'noname' => 'Njejsy žedno pÅaÅece wužywarske mÄ zapódaÅ.',
'loginsuccesstitle' => 'PÅizjawjenje wuspÄÅ¡ne',
'loginsuccess' => "'''Sy nÄnto ako â$1â w {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} pÅizjawjony.'''",
@@ -395,7 +409,7 @@ WaÅ¡o wužywarske konto jo se zarÄdowaÅo. NjezabydniÅo, swóje {{SITENAME}} n
'wrongpasswordempty' => 'Å Äitne gronidÅo jo byÅo prozne. PÅ¡osym zapódaj jo hyÅ¡Äi raz.',
'passwordtooshort' => 'Twójo Å¡Äitne gronidÅo njejo korektne abo pÅeliž krotke. Wóno dej nanejmjenjej $1 pismikow wopÅimjeÅ a njesmÄjo se z wužywarskim mjenim makaÅ.',
'mailmypassword' => 'Å Äitne gronidÅo pÅipósÅaÅ',
-'passwordremindertitle' => 'Å Äitne gronidÅo z boka {{SITENAME}}',
+'passwordremindertitle' => 'Å Äitne gronidÅo z {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}}',
'passwordremindertext' => 'NÄchten (nejskerjej ty z adresy $1) jo se wupÅ¡osyÅ, aby jomu se pÅipósÅaÅo nowe Å¡Äitne gronidÅo za bok{{SITENAME}} ($4). Å Äitne gronidÅo za wužywarja "$2" jo nÄnto "$3".
Ty móžoÅ¡ se nÄnto pÅizjawiÅ a swójo Å¡Äitne gronidÅo pÅemÄniÅ.
@@ -427,7 +441,7 @@ Nježli až wótpósÄelo se dalÅ¡na e-mail na to wužywarske konto, dejÅ¡ slÄd
'resetpass_submit' => 'Å Äitne gronidÅo nastajiÅ a se pÅizjawiÅ',
'resetpass_success' => 'Twójo nowe Å¡Äitne gronidÅo jo nastajone. NÄnto se pÅizjaw â¦',
'resetpass_bad_temporary' => 'Nachylne e-mailowe Å¡Äitne gronidÅo njejo korektne. Sy swójo Å¡Äitne gronidÅo južo pÅemÄniÅ(a) abo wó nowe nachylne gronidÅo pÅ¡oÅ¡yÅ(a).',
-'resetpass_forbidden' => 'Å Äitne gronidÅo na toÅ tej wiki njamóžo se zmÄniÅ.',
+'resetpass_forbidden' => 'Å Äitne gronidÅo na toÅ tom wikiju njamóžo se zmÄniÅ.',
'resetpass_missing' => 'Prozny formular.',
# Edit page toolbar
@@ -511,7 +525,7 @@ ID twójogo blokÄrowanja jo $5. PÅ¡osym pódaj ju w swójich pÅ¡aÅ¡anjach.",
'loginreqpagetext' => 'DejÅ¡ se $1, aby mógÅ boki pÅ¡awje cytaÅ.',
'accmailtitle' => 'Å Äitne gronidÅo jo se wótpósÅaÅo.',
'accmailtext' => 'Å Äitne gronidÅo za wužywarja [[{{ns:user}}:$1]] jo na adresu $2 se wótpósÅaÅo.',
-'newarticle' => '(Nowy)',
+'newarticle' => '(Nowy nastawk)',
'newarticletext' => 'Sy slÄdowaÅ wótkaz na bok, kótaryž hyÅ¡Äi njeeksistÄrujo.
Aby bok wutwóriÅ, ga napiÅ¡ do kaÅ¡Äika spózy. (DokradnjejÅ¡e informacije pód: [[{{MediaWiki:helppage}}|help page]].',
'anontalkpagetext' => "---- ''ToÅ ten bok sÅužy za diskusiju z anonymnym wužywarjom, kótaryž njejo dotychmÄst žedno wužywarske konto zaÅožyÅ, abo swójo konto njewužywa. Togodla dejmy jogo numerisku ip-adresu wužywaÅ, aby jogo identificÄrowali. Taka ip-adresa móžo wót wÅ¡akich wužywarjow se wužywaÅ. Jolic sy anonymny wužywaÅ a se mysliÅ¡, až su se njerelewantne komentary na tebje mÄrili, pÅ¡osym [[Special:Userlogin|zaÅož konto abo pÅizjaw se]], až njeby wÄcej k takim zamólenjam doÅ¡Åo.",
@@ -539,7 +553,7 @@ Aby bok wutwóriÅ, ga napiÅ¡ do kaÅ¡Äika spózy. (DokradnjejÅ¡e informacije p
'token_suffix_mismatch' => 'Twójo wobźÄÅanje jo se wótpokazaÅo, dokulaž jo twój browser znamuÅ¡ka we wobźÄÅaÅskem tokenje rozsekaÅ. SkÅadowanje by mógaÅo wopÅimjeÅe boka znicyÅ. Take casy se źejo, gaž wužywaÅ¡ web-bazÄrowanu, zmólkatu, anonymnu proksy-sÅužbu.',
'editing' => 'WobźÄÅanje boka $1',
'editinguser' => 'WobźÄÅujucy wužywaÅ $1',
-'editingsection' => 'WobźÄÅanje boka $1 (wótstawk)',
+'editingsection' => 'WobźÄÅanje boka $1 (wótrÄzk)',
'editingcomment' => 'WobźÄÅanje boka $1 (komentar)',
'editconflict' => 'WobźÄÅaÅski konflikt: $1',
'explainconflict' => 'NÄchten drugi jo bok zmÄniÅ, pó tym, až sy zachopiÅ jen wobźÄÅaÅ.
@@ -618,12 +632,12 @@ Legenda:
'deletedrev' => '[wulašowane]',
'histfirst' => 'nejstarše',
'histlast' => 'nejnowše',
-'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 bajt|$1 bajta|$1 bajty|$1 bajtow}})',
+'historysize' => '({{PLURAL:$1|bajt|bajta|bajty}})',
'historyempty' => '(prozne)',
# Revision feed
'history-feed-title' => 'Stawizny wersijow',
-'history-feed-description' => 'Stawizny wersijow za bok {{SITENAME}}',
+'history-feed-description' => 'Stawizny wersijow za toÅ ten bok w {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}',
'history-feed-item-nocomment' => '$1 na $2', # user at time
'history-feed-empty' => 'Pominany bok njeeksistÄrujo.
Snaź jo se z wiki wulaÅ¡owaÅ abo hynac pómjeniÅ.
@@ -639,8 +653,8 @@ Snaź jo se z wiki wulaÅ¡owaÅ abo hynac pómjeniÅ.
'revisiondelete' => 'Wersije wulaÅ¡owaÅ/wótnowiÅ',
'revdelete-nooldid-title' => 'Wersija njejo pódana',
'revdelete-nooldid-text' => 'Njejsy žednu wersiju pódaÅ, na kótarejž dejaÅa se akcija wuwjasÄ.',
-'revdelete-selected' => "{{PLURAL:$2|wuzwólona wersija|wuzwólone(j) wersije/wersiji}} wót '''$1:'''",
-'logdelete-selected' => "{{PLURAL:$2|wuzwólony zapis do log-lisÄiny|wuzwólone zapise do log-lisÄiny}} za '''$1:'''",
+'revdelete-selected' => "{{PLURAL:$2|wuzwólona wersija|wuzwólonej wersiji|wuzwólone wersije}} wót '''$1:'''",
+'logdelete-selected' => "{{PLURAL:$2|wuzwólony zapis do log-lisÄiny|wuzwólonej zapisa do log-lisÄiny|wuzwólone zapise do log-lisÄiny}} za '''$1:'''",
'revdelete-text' => 'WulaÅ¡owane wersije budu dalej se wujawjowaÅ w stawiznach boka, ale jich wopÅimjeÅe njebuźo za zjawnosÄ wÄcej wiźobna.
DalÅ¡ne administratory toÅ teje wiki mógu ale pÅecej hyÅ¡Äi schowane wopÅimjeÅe wiźeÅ a mógu jo wótnowiÅ tak dÅujko ako njepÅaÅe restrikcije teke za administratory.',
@@ -648,7 +662,7 @@ DalÅ¡ne administratory toÅ teje wiki mógu ale pÅecej hyÅ¡Äi schowane wopÅim
'revdelete-hide-text' => 'Tekst wersije schowaÅ',
'revdelete-hide-name' => 'Akciju log-lisÄiny schowaÅ',
'revdelete-hide-comment' => 'Komentar wobźÄÅanja schowaÅ',
-'revdelete-hide-user' => 'mÄ/IP wobźÄÅarja schowaÅ',
+'revdelete-hide-user' => 'mÄ/IP-adresu wobźÄÅarja schowaÅ',
'revdelete-hide-restricted' => 'ToÅ te restrikcije deje teke za administratorow pÅaÅiÅ.',
'revdelete-suppress' => 'PÅicynu wulaÅ¡owanja teke za administratorow schowaÅ',
'revdelete-hide-image' => 'WopÅimjeÅe dataje schowaÅ',
@@ -657,8 +671,8 @@ DalÅ¡ne administratory toÅ teje wiki mógu ale pÅecej hyÅ¡Äi schowane wopÅim
'revdelete-submit' => 'We wuzwólonej wersiji naÅožyÅ',
'revdelete-logentry' => 'WoglÄdanje wersije zmÄnjone za [[$1]]',
'logdelete-logentry' => 'wiźobnosÄ za [[$1]] zmÄnjona.',
-'revdelete-logaction' => '$1 {{plural:$1|wersija|wersiji/wersije}} sajźone na modus $2.',
-'logdelete-logaction' => '$1 {{plural:$1|zapis|zapisa/zapise}} za [[$3]] na modus $2 sajźony/ej/e.',
+'revdelete-logaction' => '$1 {{plural:$1|wersija|wersiji|wersije}} {{plural:|sajźona|sajźonej|sajźone}} na modus $2.',
+'logdelete-logaction' => '$1 {{plural:$1|zapis|zapisa|zapise}} za [[$3]] na modus $2 {{plural:|sajźony|sajźonej|sajźone}}.',
'revdelete-success' => 'WiźobnosÄ wersije jo se z wuspÄchom zmÄniÅa.',
'logdelete-success' => 'WiźobnosÄ log-lisÄiny z wuspÄchom zmÄnjona.',
@@ -676,7 +690,7 @@ DalÅ¡ne administratory toÅ teje wiki mógu ale pÅecej hyÅ¡Äi schowane wopÅim
'selectolderversionfordiff' => 'StarÅ¡u wersiju za pÅirownanje wuzwóliÅ',
'compareselectedversions' => 'Wuzwólonej wersiji pÅirownaÅ',
'editundo' => 'wótwroÅiÅ',
-'diff-multi' => "(PÅirownanje wersijow(u) wopÅimjejo teke {{plural:$1|mjaz tutyma lažecu wersiju|$1 mjaz tutyma lažece(j) wersije/wersiji}}.)",
+'diff-multi' => "(PÅirownanje wersijow(u) wopÅimjejo teke {{plural:$1|mjaz tutyma lažecu wersiju|$1 mjaz tutyma lažecej wersiji|mjaz tutyma lažece wersije}}.)",
# Search results
'searchresults' => 'WuslÄdki pytanja',
@@ -694,8 +708,8 @@ MóžoÅ¡ bok ale teke [[$1|sam zaÅožyÅ]].",
'prevn' => 'zachadne $1',
'nextn' => 'pÅiduce $1',
'viewprevnext' => 'PokazaÅ ($1) ($2) ($3).',
-'showingresults' => "How {{PLURAL:$1|jo '''1''' wuslÄdk|stej/su '''$1''' wuslÄdka/wuslÄdki}} wót cysÅa '''$2'''.",
-'showingresultsnum' => "How {{PLURAL:$3|jo '''1''' wuslÄdk|stej/su '''$1''' wuslÄdka/wuslÄdki}} wót cysÅa '''$2'''.",
+'showingresults' => "How {{PLURAL:|jo '''$1''' wuslÄdk|stej '''$1''' wuslÄdka|su '''$1''' wuslÄdki}} wót cysÅa '''$2'''.",
+'showingresultsnum' => "How {{PLURAL:|jo '''$3''' wuslÄdk|stej '''$3''' wuslÄdka|su '''$3''' wuslÄdki}} wót cysÅa '''$2'''.",
'nonefound' => 'Pokazka: NjewuspÄÅ¡ne wótpÅ¡aÅ¡owanja zawinujo cesto pytanje za powÅ¡yknymi a togodla njeindicÄrowanymi sÅowami ako "mÄÅ" abo "wót", ale teke pytanje za wÄcej sÅowami. Pokazuju se jano boki, kótarež wopÅimjeju wÅ¡ykne pytane wuraze. W takem paźe wopytaj hyÅ¡Äi raz z mjenje pytanymi wurazami.',
'powersearch' => 'PytaÅ',
'powersearchtext' => 'W mjenjowych rumach pytaÅ:
+Ce chiffre inclut les pages « discussion », les pages relatives à {{SITENAME}}, les pages minimales (« ébauches »), les pages de redirection, ainsi que dâautres pages qui ne sont pas considérées comme des articles.
+Si lâon exclut ces pages, il reste {{PLURAL:$2|'''$2''' page qui est probablement un véritable article|'''$2''' pages qui sont probablement de véritables articles}}.
-'''\$8''' fichiers ont été téléchargés.
+{{PLURAL:$8|'''$8''' fichier a été téléchargé|'''$8''' fichiers ont été téléchargés}}.
-\$3 pages ont été consultées et \$4 pages modifiées.
+{{PLURAL:$3|'''$3''' page a été consultée|'''$3''' pages ont été consultées}} et {{PLURAL:$4|'''$4''' page modifiée|'''$4''' pages modifiées}}.
-Cela représente une moyenne de \$5 modifications par page et de \$6 consultations pour une modification. Il y a '''\$7''' articles dans [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue la file de tâche]. Nâoubliez pas que dâautres sites peuvent contenir un lien direct vers cette image, et que celle-ci peut être placée dans cette liste alors quâelle est en réalité utilisée.
+Ceti chifro encllut les pâges de discussion, les pâges sur {{SITENAME}}, les pâges côrtes (« començons »), les pâges de redirèccion, et pués dâôtres pâges que sont pas considèrâs coment des articllos.
+Sâon èxcllut celes pâges, réste {{PLURAL:$2|'''1''' pâge quâest probâblament un veretâblo articllo|'''$2''' pâges que sont probâblament de veretâblos articllos}}.
-'''$8''' {{PLURAL:$8|fichiér at étâ tèlèchargiê|fichiérs ont étâ tèlèchargiês}}.
+{{PLURAL:$8|'''$8''' fichiér at étâ tèlèchargiê|'''$8''' fichiérs ont étâ tèlèchargiês}}.
-{{PLURAL:$3|1 pâge at étâ consultâ|$3 pâges ont étâ consultâs}} et {{PLURAL:$4|1 pâge modifiâ|$4 pâges modifiâs}} dês la crèacion de {{SITENAME}}.
+{{PLURAL:$3|'''$3''' pâge at étâ consultâ|'''$3''' pâges ont étâ consultâs}} et {{PLURAL:$4|'''$4''' pâge modifiâ|'''$4''' pâges modifiâs}} dês la crèacion de {{SITENAME}}.
-Cen reprèsente una moyena de '''$5''' modificacions per pâge et de '''$6''' consultes por una modificacion.
''$2''
+'blockedtext' => "'''Jou gebruikersnaam of IP-adres is geblokkeer.'''
-Jy mag $1 of een van die ander [[{{MediaWiki:grouppage-sysop}}|administreerders]] kontak om dit te bespreek.",
+The block was made by $1. The reason given is ''$2''.
+
+* Start of block: $8
+* Expiry of block: $6
+* Intended blockee: $7
+
+Jy mag $1 of een van die ander [[{{MediaWiki:grouppage-sysop}}|administreerders]] kontak om dit te bespreek.
+You cannot use the 'email this user' feature unless a valid email address is specified in your
+[[Special:Preferences|account preferences]] and you have not been blocked from using it.
+Your current IP address is $3, and the block ID is #$5. Please include either or both of these in any queries.",
'confirmedittitle' => 'E-pos-bevestiging nodig om te redigeer',
'confirmedittext' => 'U moet u e-posadres bevestig voor u bladsye wysig. Verstel en bevestig asseblief u e-posadres by u [[Special:Preferences|voorkeure]].',
'accmailtitle' => 'Wagwoord gestuur.',
@@ -432,8 +452,11 @@ Probeer asseblief die bladsy verkort en die detail na subartikels skuif sodat di
'next' => 'volgende',
'last' => 'vorige',
'orig' => 'oorspronklike',
+'page_first' => 'eerste',
+'page_last' => 'laaste',
'histlegend' => 'Byskrif: (huidige) = verskil van huidige weergawe,
(vorige) = verskil van vorige weergawe, M = klein wysiging',
+'deletedrev' => '[geskrap]',
'histfirst' => 'Oudste',
'histlast' => 'Nuutste',
@@ -526,24 +549,29 @@ om voorkeure te spesifiseer.',
'default' => 'verstek',
'files' => 'Lêers',
+# Groups
+'group' => 'Groep:',
+'group-all' => '(alle)',
+
# Recent changes
-'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|wysiging|wysigings}}',
-'recentchanges' => 'Onlangse wysigings',
-'rcnote' => 'Hier volg die laaste $1 wysigings gedurende die afgelope $2 dae.',
-'rcnotefrom' => 'Hier onder is die wysigings sedert $2 (tot by $1 word gewys).',
-'rclistfrom' => 'Vertoon wysigings vanaf $1',
-'rcshowhideminor' => '$1 klein wysigings',
-'rcshowhidebots' => '$1 robotte',
-'rcshowhideliu' => '$1 aangetekende gebruikers',
-'rcshowhideanons' => '$1 anonieme gebruikers',
-'rcshowhidepatr' => '$1 gepatrolleerde wysigings',
-'rcshowhidemine' => '$1 my wysigings',
-'rclinks' => 'Vertoon die laaste $1 wysigings in die afgelope $2 dae
$3',
-'diff' => 'verskil',
-'hist' => 'geskiedenis',
-'hide' => 'versteek',
-'show' => 'wys',
-'minoreditletter' => 'k',
+'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|wysiging|wysigings}}',
+'recentchanges' => 'Onlangse wysigings',
+'rcnote' => 'Hier volg die laaste $1 wysigings gedurende die afgelope $2 dae.',
+'rcnotefrom' => 'Hier onder is die wysigings sedert $2 (tot by $1 word gewys).',
+'rclistfrom' => 'Vertoon wysigings vanaf $1',
+'rcshowhideminor' => '$1 klein wysigings',
+'rcshowhidebots' => '$1 robotte',
+'rcshowhideliu' => '$1 aangetekende gebruikers',
+'rcshowhideanons' => '$1 anonieme gebruikers',
+'rcshowhidepatr' => '$1 gepatrolleerde wysigings',
+'rcshowhidemine' => '$1 my wysigings',
+'rclinks' => 'Vertoon die laaste $1 wysigings in die afgelope $2 dae
$3',
+'diff' => 'verskil',
+'hist' => 'geskiedenis',
+'hide' => 'versteek',
+'show' => 'wys',
+'minoreditletter' => 'k',
+'newsectionsummary' => '/* $1 */ nuwe afdeling',
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => 'Verwante veranderings',
@@ -632,6 +660,9 @@ Let asseblief op dat, soos met {{SITENAME}} bladsye, mag ander jou gelaaide lêe
'unusedtemplatestext' => "Hierdie blad lys alle bladsye in die sjabloonnaamruimte wat nêrens in 'n ander blad ingesluit word nie. Onthou om ook ander skakels na die sjablone na te gaan voor verwydering.",
'unusedtemplateswlh' => 'ander skakels',
+# Random redirect
+'randomredirect' => 'Lukrake aanstuur',
+
# Statistics
'statistics' => 'Statistiek',
'sitestats' => 'Werfstatistiek',
@@ -656,6 +687,8 @@ Elke ry bevat skakels na die eerste en die tweede aanstuur, asook die eerste re
'brokenredirects' => 'Stukkende aansture',
'brokenredirectstext' => "Die volgende aansture skakel na 'n bladsy wat nie bestaan nie.",
+'fewestrevisions' => 'Artikels met die minste wysigings',
+
# Miscellaneous special pages
'nbytes' => '$1 grepe',
'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|kategorie|kategorieë}}',
@@ -675,14 +708,17 @@ Elke ry bevat skakels na die eerste en die tweede aanstuur, asook die eerste re
'wantedpages' => 'Gesogte bladsye',
'mostlinked' => 'Bladsye met meeste skakels daarheen',
'mostlinkedcategories' => 'Kategorieë met die meeste skakels daarheen',
+'mostlinkedtemplates' => 'Sjablone met die meeste skakels daarheen',
'mostcategories' => 'Artikels met die meeste kategorieë',
'mostimages' => 'Beelde met meeste skakels daarheen',
'mostrevisions' => 'Artikels met meeste wysigings',
'allpages' => 'Alle bladsye',
+'prefixindex' => 'Alle bladsye (voorvoegselindeks)',
'randompage' => 'Lukrake bladsy',
'shortpages' => 'Kort bladsye',
'longpages' => 'Lang bladsye',
'deadendpages' => 'Doodloopbladsye',
+'protectedpages' => 'Beskermde bladsye',
'listusers' => 'Gebruikerslys',
'specialpages' => 'Spesiale bladsye',
'spheading' => 'Spesiale bladsye',
@@ -693,16 +729,21 @@ Elke ry bevat skakels na die eerste en die tweede aanstuur, asook die eerste re
'movethispage' => 'Skuif hierdie bladsy',
'unusedimagestext' => "Let asseblief op dat ander webwerwe, soos die internasionale {{SITENAME}}s, dalk met 'n direkte URL na 'n prent skakel, so die prent sal dus hier verskyn al word dit aktief gebruik.",
'unusedcategoriestext' => 'Die volgende kategoriebladsye bestaan alhoewel geen artikel of kategorie hulle gebruik nie.',
+'notargettitle' => 'Geen teiken',
+'notargettext' => "Jy het nie 'n teikenbladsy of gebruiker waarmee hierdie funksie moet werk, gespesifiseer nie.",
# Book sources
-'booksources' => 'Boekbronne',
+'booksources' => 'Boekbronne',
+'booksources-search-legend' => 'Soek vir boekbronne',
'categoriespagetext' => 'Die volgende kategorieë bestaan op die wiki.',
+'alphaindexline' => '$1 tot $2',
'version' => 'Weergawe',
# Special:Log
'specialloguserlabel' => 'Gebruiker:',
'speciallogtitlelabel' => 'Titel:',
+'all-logs-page' => 'Alle logboeke',
'alllogstext' => "Vertoon 'n samestelling van laai-, skrap-, beskerm-, blok- en administrateurlogs van {{SITENAME}}.
Jy kan die vertoning vernou deur 'n logtipe, gebruikersnaam of spesifieke blad te kies.",
@@ -717,6 +758,11 @@ Jy kan die vertoning vernou deur 'n logtipe, gebruikersnaam of spesifieke blad t
'allpagessubmit' => 'Gaan',
'allpagesprefix' => 'Wys bladsye wat begin met:',
+# Special:Listusers
+'listusersfrom' => 'Wys gebruikers, beginnende by:',
+'listusers-submit' => 'Wys',
+'listusers-noresult' => 'Geen gebruiker gevind.',
+
# E-mail user
'mailnologin' => 'Geen versendadres beskikbaar',
'mailnologintext' => "U moet [[Special:Userlogin|ingeteken]] wees en 'n geldige e-posadres in die [[Special:Preferences|voorkeure]] hê om e-pos aan ander gebruikers te stuur.",
@@ -776,7 +822,7 @@ Kyk na $2 vir \'n rekord van onlangse skrappings.',
'deletedarticle' => '"$1" geskrap',
'dellogpage' => 'Skraplogboek',
'dellogpagetext' => "Hier onder is 'n lys van die mees onlangse skrappings. Alle tye is bedienertyd (UGT).",
-'deletionlog' => 'skrappingslog',
+'deletionlog' => 'skrappingslogboek',
'reverted' => 'Het terug gegaan na vroeëre weergawe',
'deletecomment' => 'Rede vir skrapping',
'rollback' => 'Rol veranderinge terug',
@@ -786,16 +832,19 @@ Kyk na $2 vir \'n rekord van onlangse skrappings.',
'cantrollback' => 'Kan nie na verandering terug keer nie; die laaste bydraer is die enigste outer van hierdie bladsy.',
'editcomment' => 'Die wysigopsomming was: "$1".', # only shown if there is an edit comment
'revertpage' => 'Wysigings deur [[Special:Contributions/$2|$2]] teruggerol na laaste weergawe deur $1',
+'rollback-success' => 'Wysigings deur $1 teruggerol; terugverander na laaste weergawe deur $2.',
'protectlogpage' => 'Beskermlogboek',
'protectedarticle' => 'het [[$1]] beskerm',
'unprotectedarticle' => 'het beskerming van [[$1]] verwyder',
'protectsub' => '(Beskerm "$1")',
'confirmprotect' => 'Bevestig beskerming',
'protectcomment' => 'Rede vir beskerming:',
+'protectexpiry' => 'Verval:',
'unprotectsub' => '(Verwyder beskerming van "$1")',
'protect-default' => '(normaal)',
'protect-level-autoconfirmed' => 'Beskerm teen anonieme wysigings',
'protect-level-sysop' => 'Slegs administrateurs',
+'pagesize' => '(grepe)',
# Undelete
'undelete' => 'Herstel geskrapte bladsy',
@@ -804,7 +853,7 @@ Kyk na $2 vir \'n rekord van onlangse skrappings.',
'undeleterevisions' => '$1 weergawes in argief',
'undeletehistory' => "As jy die bladsy herstel, sal alle weergawes herstel word.
As 'n nuwe bladsy met dieselfde naam sedert die skrapping geskep is, sal die herstelde weergawes in die nuwe bladsy se voorgeskiedenis verskyn en die huidige weergawe van die lewendige bladsy sal nie outomaties vervang word nie.",
-'undeletebtn' => 'Herstel!',
+'undeletebtn' => 'Herstel',
'undeletedarticle' => 'het "$1" herstel',
# Namespace form on various pages
@@ -821,10 +870,11 @@ As 'n nuwe bladsy met dieselfde naam sedert die skrapping geskep is, sal die her
'uclinks' => 'Vertoon die laaste $1 veranderings; vertoon die afgelope $2 dae.',
'uctop' => ' (boontoe)',
+'sp-contributions-newbies' => 'Wys slegs bydraes deur nuwe rekenings',
+'sp-contributions-search' => 'Soek na bydraes',
+
# What links here
'whatlinkshere' => 'Skakels hierheen',
-'notargettitle' => 'Geen teiken',
-'notargettext' => "Jy het nie 'n teikenbladsy of gebruiker waarmee hierdie funksie moet werk, gespesifiseer nie.",
'linklistsub' => '(Lys van skakels)',
'linkshere' => 'Die volgende bladsye skakel hierheen:',
'nolinkshere' => 'Geen bladsye skakel hierheen nie.',
@@ -839,6 +889,15 @@ Vul 'n spesifieke rede hier onder in (haal byvoorbeeld spesifieke bladsye wat ge
'ipadressorusername' => 'IP-adres of gebruikernaam:',
'ipbexpiry' => 'Duur:',
'ipbreason' => 'Rede',
+'ipbreasonotherlist' => 'Ander rede',
+'ipbreason-dropdown' => '*Algemene redes vir blokkering
+** Invoeg van valse inligting
+** Skrap van bladsyinhoud
+** "Spam" van skakels na eksterne webwerwe
+** Invoeg van gemors op bladsye
+** Intimiderende gedrag (teistering)
+** Misbruik van veelvuldige rekeninge
+** Onaanvaarbare gebruikersnaam',
'ipbsubmit' => 'Blok hierdie adres',
'ipbother' => 'Ander tydperk:',
'ipboptions' => '2 ure:2 hours,1 dag:1 day,3 dae:3 days,1 week:1 week,2 weke:2 weeks,1 maand:1 month,3 maande:3 months,6 maande:6 months,1 jaar:1 year,onbeperk:infinite',
@@ -857,6 +916,7 @@ Vul 'n spesifieke rede hier onder in (haal byvoorbeeld spesifieke bladsye wat ge
'unblocklink' => 'maak oop',
'contribslink' => 'bydraes',
'blocklogpage' => 'Blokkeerlogboek',
+'blocklogentry' => '"[[$1]]" is geblokkeer vir \'n periode van $2',
'unblocklogentry' => 'blokkade van $1 is opgehef:',
'proxyblocker' => 'Proxyblokker',
@@ -879,8 +939,8 @@ Bevestig asseblief dat dit is wat jy wil doen.',
'unlockdbsuccesstext' => 'Die {{SITENAME}}-databasis is ontsluit.',
# Move page
-'movepage' => 'Skuif bladsy',
-'movepagetext' => "Die vorm hieronder hernoem 'n bladsy en skuif die hele wysigingsgeskiedenis na die nuwe naam.
+'movepage' => 'Skuif bladsy',
+'movepagetext' => "Die vorm hieronder hernoem 'n bladsy en skuif die hele wysigingsgeskiedenis na die nuwe naam.
Die ou bladsy sal vervang word met 'n aanstuurblad na die nuwe titel.
'''Skakels na die ou bladsytitel sal nie outomaties verander word nie; maak seker dat dubbele aanstuurverwysings nie voorkom nie deur die \"wat skakel hierheen\"-funksie na die skuif te gebruik.''' Dit is jou verantwoordelikheid om seker te maak dat skakels steeds wys na waarheen hulle behoort te gaan.
@@ -889,26 +949,33 @@ Let daarop dat 'n bladsy '''nie''' geskuif sal word indien daar reeds 'n bladsy
WAARSKUWING!
Hierdie kan 'n drastiese en onverwagte verandering vir 'n populêre bladsy wees;
maak asseblief seker dat jy die gevolge van hierdie aksie verstaan voordat jy voortgaan. Gebruik ook die ooreenstemmende besprekingsbladsy om oorleg te pleeg met ander bydraers.",
-'movearticle' => 'Skuif bladsy',
-'movenologin' => 'Nie ingeteken nie',
-'movenologintext' => "Jy moet 'n geregistreerde gebruiker wees en [[Special:Userlogin|ingeteken]]
+'movearticle' => 'Skuif bladsy',
+'movenologin' => 'Nie ingeteken nie',
+'movenologintext' => "Jy moet 'n geregistreerde gebruiker wees en [[Special:Userlogin|ingeteken]]
wees om 'n bladsy te skuif.",
-'newtitle' => 'Na nuwe titel',
-'movepagebtn' => 'Skuif bladsy',
-'pagemovedsub' => 'Verskuiwing het geslaag',
-'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" geskuif na "$2"\'\'\'', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
-'articleexists' => "'n Bladsy met daardie naam bestaan reeds, of die naam wat jy gekies het, is nie geldig nie.
+'newtitle' => 'Na nuwe titel',
+'move-watch' => 'Hou hierdie bladsy dop',
+'movepagebtn' => 'Skuif bladsy',
+'pagemovedsub' => 'Verskuiwing het geslaag',
+'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" geskuif na "$2"\'\'\'', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'articleexists' => "'n Bladsy met daardie naam bestaan reeds, of die naam wat jy gekies het, is nie geldig nie.
Kies asseblief 'n ander naam.",
-'talkexists' => "'''Die bladsy self is suksesvol geskuif, maar die besprekingsbladsy is nie geskuif nie omdat een reeds bestaan met die nuwe titel. Smelt hulle asseblief met die hand saam.'''",
-'movedto' => 'geskuif na',
-'movetalk' => 'Skuif besprekingsblad ook, indien van toepassing.',
-'talkpagemoved' => 'Die ooreenkomstige besprekingsblad is ook geskuif.',
-'talkpagenotmoved' => 'Die ooreenkomstige besprekingsblad is nie geskuif nie.',
-'1movedto2' => '[[$1]] geskuif na [[$2]]',
-'1movedto2_redir' => '[[$1]] geskuif na [[$2]] oor bestaande aanstuur',
-'movelogpage' => 'Skuiflogboek',
-'movereason' => 'Rede:',
-'selfmove' => 'Bron- en teikentitels is dieselfde; kan nie bladsy oor homself skuif nie.',
+'talkexists' => "'''Die bladsy self is suksesvol geskuif, maar die besprekingsbladsy is nie geskuif nie omdat een reeds bestaan met die nuwe titel. Smelt hulle asseblief met die hand saam.'''",
+'movedto' => 'geskuif na',
+'movetalk' => 'Skuif besprekingsblad ook, indien van toepassing.',
+'talkpagemoved' => 'Die ooreenkomstige besprekingsblad is ook geskuif.',
+'talkpagenotmoved' => 'Die ooreenkomstige besprekingsblad is nie geskuif nie.',
+'1movedto2' => '[[$1]] geskuif na [[$2]]',
+'1movedto2_redir' => '[[$1]] geskuif na [[$2]] oor bestaande aanstuur',
+'movelogpage' => 'Skuiflogboek',
+'movereason' => 'Rede:',
+'delete_and_move' => 'Skrap en skuif',
+'delete_and_move_text' => '==Skrapping benodig==
+
+Die teikenartikel "[[$1]]" bestaan reeds. Wil u dit skrap om plek te maak vir die skuif?',
+'delete_and_move_confirm' => 'Ja, skrap die bladsy',
+'delete_and_move_reason' => 'Geskrap om plek te maak vir skuif',
+'selfmove' => 'Bron- en teikentitels is dieselfde; kan nie bladsy oor homself skuif nie.',
# Export
'export' => 'Eksporteer bladsye',
@@ -922,6 +989,12 @@ Kies asseblief 'n ander naam.",
'allmessagesfilter' => 'Boodskapnaamfilter:',
'allmessagesmodified' => 'Wys slegs gewysigdes',
+# Thumbnails
+'thumbnail-more' => 'Vergroot',
+
+# Special:Import
+'import' => 'Voer bladsye in',
+
# Tooltip help for the actions
'tooltip-pt-userpage' => 'My gebruikerbladsy',
'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Die gebruikerbladsy vir die IP-adres waaronder u redigeer',
@@ -953,6 +1026,7 @@ Kies asseblief 'n ander naam.",
'anonymous' => 'Anonieme gebruiker(s) van {{SITENAME}}',
'siteuser' => '{{SITENAME}} gebruiker $1',
'and' => 'en',
+'others' => 'ander',
'siteusers' => '{{SITENAME}} gebruiker(s) $1',
# Spam protection
@@ -968,12 +1042,16 @@ Kies asseblief 'n ander naam.",
'mw_math_modern' => 'Moderne blaaiers.',
'mw_math_mathml' => 'MathML',
+# Image deletion
+'deletedrevision' => 'Ou weergawe $1 geskrap',
+
# Browsing diffs
'previousdiff' => 'â Ouer wysiging',
'nextdiff' => 'Nuwer wysiging â',
# Media information
-'imagemaxsize' => 'Beperk beelde op beeldbeskrywingsbladsye tot:',
+'imagemaxsize' => 'Beperk beelde op beeldbeskrywingsbladsye tot:',
+'show-big-image' => 'Volle resolusie',
# Special:Newimages
'newimages' => 'Gallery van nuwe beelde',
@@ -1043,7 +1121,7 @@ $1',
'livepreview-ready' => 'Laai tans⦠Gereed!',
# Watchlist editing tools
-'watchlisttools-view' => 'Besigtig ter saaklike veranderinge',
-'watchlisttools-raw' => 'Redigeer brondophoulys',
+'watchlisttools-view' => 'Besigtig ter saaklike veranderinge',
+'watchlisttools-raw' => 'Redigeer brondophoulys',
);
diff --git a/languages/messages/MessagesAr.php b/languages/messages/MessagesAr.php
index 8102d77dcf..6f90471deb 100644
--- a/languages/messages/MessagesAr.php
+++ b/languages/messages/MessagesAr.php
@@ -989,7 +989,7 @@ $1 ساعة.',
'selectolderversionfordiff' => 'اختر Ùسخة Ø£ÙدÙ
ÙÙÙ
ÙارÙØ©',
'compareselectedversions' => 'Ùار٠بÙ٠اÙÙسخ اÙÙ
ختارة',
'editundo' => 'رجÙع',
-'diff-multi' => '(عدد اÙتعدÙÙات غÙر اÙظاÙرة ÙÙ $1.)',
+'diff-multi' => '(عدد اÙتعدÙÙات غÙر اÙظاÙرة ÙÙ {{PLURAL:$1|1|$1 تعدÙÙ}}.)',
# Search results
'searchresults' => 'Ùتائج اÙبØØ«',
@@ -1004,7 +1004,7 @@ $1 ساعة.',
'prevn' => '$1 اÙسابÙØ©',
'nextn' => '$1 اÙتاÙÙØ©',
'viewprevnext' => 'عرض ($1) ($2) ($3).',
-'showingresults' => 'اÙÙائÙ
Ø© اÙتاÙÙØ© تظÙر $1 ÙتÙجة أ٠أÙ٠بدءا Ù
٠اÙÙ
دخÙØ© رÙÙ
$2.',
+'showingresults' => "اÙÙائÙ
Ø© اÙتاÙÙØ© تعرض {{PLURAL:$1|'''1''' ÙتÙجة|'''$1''' ÙتÙجة}} بدءا Ù
٠رÙÙ
'''$2'''.",
'showingresultsnum' => "Ù
عرÙض باÙأسÙÙ {{PLURAL:$3|'''ÙتÙجة ÙاØدة'''|'''$3''' ÙتÙجة}} بدءا Ù
٠رÙÙ
'''$2'''.",
'nonefound' => "'''Ù
ÙاØظة:''' عÙ
ÙÙات اÙبØØ« غÙر اÙÙاجØØ© تÙÙ٠عادة ÙتÙجة ÙÙبØØ« ع٠ÙÙÙ
ات شائعة Ù
Ø«Ù \"Ù
Ù\" Ù \"ÙÙ
تÙÙ\" ÙاÙت٠Ùا ÙتÙ
ÙÙرستÙØ§Ø ÙÙد تÙتج Ø£Ùضا Ù
٠استعÙ
ا٠أÙثر Ù
Ù ÙÙÙ
Ø© Ù٠اÙبØØ« (ÙÙØ· اÙصÙØات اÙت٠تØتÙ٠عÙ٠جÙ
Ùع Ùذ٠اÙÙÙÙ
ات سÙ٠تظÙر ÙÙ ÙتÙجة اÙبØØ«).",
'powersearch' => 'بØØ«',
@@ -1116,7 +1116,7 @@ $1 ساعة.',
'recentchanges' => 'Ø£Øدث اÙتغÙÙرات',
'recentchangestext' => 'تابع آخر اÙتغÙÙرات Ù٠اÙÙ
ÙسÙعة Ù
Ù Ùذ٠اÙصÙØØ©.',
'recentchanges-feed-description' => 'تابع Ø£Øدث اÙتغÙÙرات ÙÙذ٠اÙÙÙÙ٠عبر Ùذ٠اÙتÙÙÙÙ
Ø©.',
-'rcnote' => 'ستجد باÙأسÙ٠آخر $1 تعدÙÙ Ù٠آخر $2 ÙÙÙ
, Ù
ÙØ° $3.',
+'rcnote' => "باÙأسÙÙ {{PLURAL:$1|'''1''' تغÙÙر|آخر '''$1''' تغÙÙر}} Ù٠آخر {{PLURAL:$2|ÙÙÙ
|'''$2''' ÙÙÙ
}}Ø Ø¨Ø¯Ø¡Ø§ Ù
Ù $3.",
'rcnotefrom' => 'Ù٠اÙأسÙ٠اÙتغÙÙرات Ù
ÙØ° $2 (ÙÙغاÙØ© $1).',
'rclistfrom' => 'أظÙر اÙتغÙÙرات بدءا Ù
Ù $1',
'rcshowhideminor' => '$1 اÙتعدÙÙات اÙØ·ÙÙÙØ©',
@@ -1334,16 +1334,17 @@ PICT # misc.
'statistics' => 'Ø¥Øصاءات',
'sitestats' => 'Ø¥Øصاءات {{SITENAME}}',
'userstats' => 'Ø¥Øصاءات اÙÙ
ستخدÙ
',
-'sitestatstext' => "تÙجد '''\$1''' صÙØØ© Ùعدد ÙÙÙ ÙÙ Ùاعدة اÙبÙاÙات.
-Ù Ùذا ÙتضÙ
Ù \"صÙØات اÙÙÙاش\"Ø Ø§ÙصÙØات ØÙÙ {{SITENAME}}Ø ØµÙØات \"اÙبذÙر\" اÙصغÙرة
-Ø ØµÙØات اÙتØÙÙÙØ Ù ØµÙØات أخر٠ربÙ
ا Ùا ترÙÙ ÙÙ
ستÙÙ Ù
ÙاÙØ©.
-بخÙا٠Ùذ٠اÙصÙØØ§ØªØ ØªÙجد '''\$2''' صÙØØ© ÙÙ
Ù٠أ٠ÙعدÙا ÙصÙØات تØتÙ٠عÙÙ Ù
ÙاÙات.
+'sitestatstext' => "تÙجد {{PLURAL:\$1|'''1''' صÙØØ©|'''\$1''' صÙØØ© ÙÙÙØ©}} ÙÙ Ùاعدة اÙبÙاÙات.
+Ùذا ÙØ´Ù
Ù \"اÙÙÙاش\" صÙØØ§ØªØ Ø§ÙصÙØات ØÙÙ {{SITENAME}}Ø Ø§Ùصغر٠\"اÙبذÙر\"
+صÙØØ§ØªØ Ø§ÙتØÙÙÙØ§ØªØ Ù ØºÙرÙا اÙت٠غاÙبا Ùا تتأÙÙ ÙصÙØات Ù
ØتÙÙ.
+باستثÙاء ÙؤÙØ§Ø¡Ø ØªÙجد {{PLURAL:\$2|'''1''' صÙØØ©|are '''\$2''' صÙØØ©}} تعتبر عÙ٠اÙأرجØ
+{{PLURAL:\$2|صÙØØ©|صÙØØ©}} Ù
ØتÙÙ Ù
عتبرة.
-تÙ
رÙع '''\$8''' Ù
ÙÙ.
+'''\$8''' {{PLURAL:\$8|Ù
ÙÙ|Ù
ÙÙ}} تÙ
رÙعÙ.
-تÙ
عرض اÙصÙØات '''\$3''' Ù
Ø±Ø©Ø Ù ØªÙ
عÙ
Ù '''\$4''' تعدÙÙ ÙÙصÙØات
-Ù
ÙØ° بداÙØ© عÙ
٠اÙÙÙÙÙ.
-Ù Ùذا بÙ
عد٠'''\$5''' ÙÙصÙØØ© اÙÙاØØ¯Ø©Ø Ù '''\$6''' Ù
شاÙدة ÙÙتعدÙ٠اÙÙاØد.
+ÙÙا٠ÙإجÙ
اÙÙ '''\$3''' {{PLURAL:\$3|عرض صÙØØ©|عرض صÙØØ©}}Ø Ù '''\$4''' {{PLURAL:\$4|تعدÙ٠صÙØØ©|تعدÙ٠صÙØØ©}}
+Ù
ÙØ° تÙصÙب {{SITENAME}}.
+Ùذا ÙعÙÙ '''\$5''' تعدÙÙ Ù
تÙسط ÙÙ٠صÙØØ©Ø Ù '''\$6''' عرض ÙÙ٠تعدÙÙ.
Ø·ÙÙ [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue طابÙر اÙشغÙ] ÙÙ '''\$7'''.",
'userstatstext' => "ÙÙا٠{{PLURAL:$1|Ù
ستخدÙ
Ù
سج٠ÙØÙد|Ù
ستخدÙ
ÙÙ Ù
سجÙÙÙ|$3 Ù
ستخدÙ
ÙÙ Ù
سجÙÙÙ|$3 Ù
ستخدÙ
Ù
سجÙ|$3 Ù
ستخدÙ
ا Ù
سجÙا}}, Ù
ÙÙÙ
@@ -1509,14 +1510,14 @@ PICT # misc.
'unwatchthispage' => 'تÙÙ٠ع٠اÙÙ
راÙبة',
'notanarticle' => 'ÙÙست صÙØØ© Ù
ØتÙÙ',
'watchnochange' => 'ÙÙ
ÙتÙ
تعدÙ٠أ٠صÙØØ© ÙÙ ÙائÙ
Ø© اÙÙ
راÙبة ÙدÙÙ Ø®Ùا٠اÙÙترة اÙÙ
Øددة.',
-'watchlist-details' => 'ÙدÙÙ $1 صÙØØ© ÙÙ ÙائÙ
Ø© Ù
راÙبت٠(بدÙ٠عد صÙØات اÙÙÙاش).',
+'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 صÙØØ©|$1 صÙØØ©}} Ù
راÙبة بدÙ٠عد صÙØات اÙÙÙاش.',
'wlheader-enotif' => '* خاصÙØ© اÙإعÙاÙ
باÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ Ù
ÙعÙØ©.',
'wlheader-showupdated' => "* اÙصÙØات اÙت٠تÙ
تØرÙرÙا بعد زÙارت٠ÙÙا Ùآخر Ù
رة Ù
عرÙضة باÙخط '''اÙعرÙض'''",
'watchmethod-recent' => 'ÙØص اÙتعدÙÙات اÙأخÙرة ÙÙصÙØات اÙÙ
راÙبة',
'watchmethod-list' => 'إظÙار اÙتØرÙرات Ù٠اÙصÙØات اÙÙ
راÙبة',
'watchlistcontains' => 'تØتÙÙ ÙائÙ
Ø© Ù
راÙبت٠عÙÙ $1 {{PLURAL:$1|صÙØØ©|صÙØات}}.',
'iteminvalidname' => "Ù
Ø´ÙÙØ© Ù٠اÙÙ
دخ٠'$1'Ø Ø§Ø³Ù
غÙر صØÙØ...",
-'wlnote' => 'Ù٠اÙأسÙ٠آخر $1 تعدÙÙ Ù٠آخر $2 ساعة.',
+'wlnote' => "باÙأسÙÙ {{PLURAL:$1|آخر تغÙÙر|آخر '''$1''' تغÙÙر}} Ù٠آخر {{PLURAL:$2|ساعة|'''$2''' ساعة}}.",
'wlshowlast' => 'عرض آخر $1 ساعات $2 Ø£ÙاÙ
$3',
'watchlist-show-bots' => 'عرض تعدÙÙات اÙبÙتات',
'watchlist-hide-bots' => 'إخÙاء تعدÙÙات اÙبÙتات',
@@ -1644,7 +1645,7 @@ $NEWPAGE
'undeletepagetext' => 'تÙ
Øذ٠اÙصÙØات اÙتاÙÙØ© Ù ÙÙÙÙا Ù
ازÙت Ù٠اÙأرشÙÙ Ù ÙÙ
Ù٠استرجاعÙا. ÙÙ
ÙÙ Ù
Ø³Ø Ø§ÙأرشÙ٠بشÙ٠دÙرÙ.',
'undeleteextrahelp' => "Ùاسترجاع اÙصÙØØ© ÙاÙ
ÙØ©Ø Ø§ØªØ±Ù Ø¬Ù
Ùع اÙصÙادÙÙ Ùارغة
٠اضغط '''''استرجاع'''''. ÙÙاسترجاع بشÙ٠اÙتÙائÙØ Ø¶Ø¹ عÙاÙ
Ø© Ù٠اÙصÙادÙ٠أÙ
اÙ
اÙتعدÙÙات اÙت٠ترÙد استرجاعÙØ§Ø Ù Ø§Ø¶ØºØ· '''''استرجاع'''''. اÙضغط عÙÙ '''''Ø¥Ùغاء''''' سÙؤد٠إÙ٠إÙراغ اÙتعÙÙÙ Ù Øذ٠جÙ
Ùع اÙعÙاÙ
ات Ù
٠اÙصÙادÙÙ.",
-'undeleterevisions' => '$1 Ùسخة تÙ
أرشÙتÙا',
+'undeleterevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|Ùسخة|Ùسخة}} تÙ
أرشÙتÙا',
'undeletehistory' => 'استرجاع Ùذ٠اÙصÙØØ© Ùؤد٠إÙ٠استرجاع جÙ
Ùع اÙتغÙÙرات اÙÙ
خزÙØ© Ù٠تارÙØ® اÙصÙØØ©. إذا Ùا٠ÙÙاÙ٠صÙØØ© جدÙدة تØÙ
Ù ÙÙس اÙاسÙ
Ø Ùإ٠اÙتغÙÙرات اÙÙدÙÙ
Ø© سÙ٠تدÙ
ج Ù٠تارÙØ® اÙصÙØØ© اÙجدÙدة.',
'undeleterevdel' => 'اÙاسترجاع ÙÙ ÙتÙ
إذا Ùا٠سÙÙتج عÙ٠أ٠تÙÙ٠اÙÙسخة أعÙ٠اÙصÙØØ© Ù
ØØ°ÙÙØ© جزئÙا. ÙÙ Ù
Ø«Ù Ùذ٠اÙØاÙØ§ØªØ Ùجب عÙÙ٠إظÙار Ø£Øدث اÙÙسخ اÙÙ
ØØ°ÙÙØ©. Ùسخ اÙÙ
ÙÙات
اÙت٠Ùا تÙ
تÙ٠اÙصÙاØÙØ© ÙرؤÙتÙا ÙÙ ÙتÙ
استرجاعÙا.',
@@ -1656,7 +1657,7 @@ $NEWPAGE
'undeletecomment' => 'تعÙÙÙ:',
'undeletedarticle' => 'استرجع "[[$1]]"',
'undeletedrevisions' => 'تÙ
استرجاع {{PLURAL:$1|تعدÙÙ ÙاØد|تعدÙÙاÙ|$1 تعدÙÙات|$1 تعدÙÙ|$1 تعدÙÙا}}',
-'undeletedrevisions-files' => '$1 Ù
راجعة Ù $2 Ù
Ù٠تÙ
استرجاعÙا',
+'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 Ùسخة|$1 Ùسخة}} Ù {{PLURAL:$2|1 Ù
ÙÙ|$2 Ù
ÙÙ}} تÙ
استرجاعÙا',
'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|Ù
ÙÙ|Ù
ÙÙات}} $1 تÙ
استرجاع',
'cannotundelete' => 'Ùش٠اÙØ§Ø³ØªØ±Ø¬Ø§Ø¹Ø Ø±Ø¨Ù
ا ÙاÙ
شخص آخر باسترجاع اÙصÙØØ© باÙÙعÙ.',
'undeletedpage' => "'''تÙ
استرجاع $1'''
@@ -2062,6 +2063,8 @@ $1',
'markedaspatrollederror' => 'Ùا ÙÙ
Ù٠اÙإشارة باÙÙ
راجعة',
'markedaspatrollederrortext' => 'Ùجب عÙÙ٠اختÙار اÙÙسخة اÙت٠ترÙد أ٠تشÙر Ø£ÙÙا Ù
راجعة',
'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Ùا ÙÙ
Ù٠اÙسÙ
Ø§Ø Ù٠باÙإشارة Ø¥Ù٠تعدÙÙات٠اÙشخصÙØ© ÙتعدÙÙات تÙ
ت Ù
راجعتÙا.',
+'nppatroldisabled' => 'Ù
راجعة اÙصÙØات اÙجدÙدة Ù
عطÙØ©',
+'nppatroldisabledtext' => 'خاصÙØ© Ù
راجعة اÙصÙØات اÙجدÙدة Ù
عطÙØ© ØاÙÙا.',
# Patrol log
'patrol-log-page' => 'سج٠اÙÙ
راجعة',
diff --git a/languages/messages/MessagesBar.php b/languages/messages/MessagesBar.php
index dc78ddd2c3..385668558a 100644
--- a/languages/messages/MessagesBar.php
+++ b/languages/messages/MessagesBar.php
@@ -1,16 +1,110 @@
'Üba',
+'mypage' => 'Eigne Seitn',
+'mytalk' => 'Eigne Diskussion',
+'anontalk' => 'Diskussionsseitn vo dera IP',
-'mainpage' => 'Hauptsaitn',
+'edit' => 'werkln',
+'delete' => 'löschn',
+'unprotect' => 'freigem',
+'unprotectthispage' => 'Schutz aufhem',
+'talk' => 'bschprecha',
-);
+# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
+'aboutsite' => 'Üba {{SITENAME}}',
+'aboutpage' => '{{ns:project}}:Üba_{{SITENAME}}',
+'mainpage' => 'Hauptsaitn',
+
+'youhavenewmessagesmulti' => 'Sie ham neie Nachrichten: $1',
+
+# General errors
+'filedeleteerror' => 'De Datei $1 håt net glöscht wern kinna.',
+
+# Login and logout pages
+'yourname' => 'Benutzernam:',
+'yourdomainname' => 'Eanane Domain:',
+'notloggedin' => 'Net ogmeldt',
+'yourrealname' => 'Echter Nam:',
+'yourlanguage' => 'Sprache vo da Benutzeroberfläche:',
+'wrongpassword' => "Des Passwort is falsch (oda fehlt). Bitte probier's no amoi.",
+'wrongpasswordempty' => 'Des eigemne Passwort is laar gwen. Bitte no amoi probiern.',
+'acct_creation_throttle_hit' => 'Du hosst scho $1 Benutzakonten und kinnan iatzat koane mehr oleng.',
+'accountcreated' => 'Benutzerkonto is erstellt worn',
+'accountcreatedtext' => "'s Benutzerkonto $1 is eigricht worn.",
+
+# Edit pages
+'watchthis' => 'De Seitn beobachtn',
+'whitelistedittitle' => 'Zum Bearbatn miaßn Sie si oomeidn',
+'whitelistedittext' => 'Sie miaßn si $1, um Seiten bearbatn zum kinna.',
+'whitelistreadtitle' => 'Zum Lesn is erforderlich, ogmeldt zum sei',
+'whitelistreadtext' => 'Sie miaßn si [[Special:Userlogin|da oomeidn]], um de Seitn lesen zum kinna.',
+'whitelistacctitle' => 'Sie san net berechtigt, a Benutzerkonto ozumlegn.',
+'accmailtitle' => 'Passwort is vaschickt worn',
+'newarticle' => '(Nei)',
+'yourtext' => 'Eana Text',
+
+# History pages
+'histlast' => 'Neiste',
+
+# Preferences page
+'mypreferences' => 'Eistellunga',
+
+# Upload
+'watchthisupload' => 'De Seitn beobachtn',
+# Miscellaneous special pages
+'allpages' => 'Alle Seitn',
+'newpages' => 'Neie Seitn',
+'ancientpages' => 'Scho länger nimma bearbate Artikel',
+'move' => 'vaschiam',
+# Special:Log
+'all-logs-page' => 'Alle Logbiacha',
+
+# Special:Allpages
+'allarticles' => 'Alle Seitn',
+'allinnamespace' => 'Alle Seitn (Namensraum: $1)',
+'allnotinnamespace' => 'Alle Seitn (net im $1 Namensraum)',
+'allpagesprev' => 'Vorige',
+'allpagessubmit' => 'Owendn',
+'allpagesprefix' => 'Seitn zoagn mit Präfix:',
+
+# Watchlist
+'mywatchlist' => 'Beobachtungslistn',
+'watchlistanontext' => 'Sie miaßn si $1, um Eanane Beobachtungslistn zum seng oda Einträge auf ihr zum bearbatn.',
+'watchnologin' => 'Sie san net ogmeidt',
+'watchthispage' => 'Seitn beobachtn',
+'unwatch' => 'nimma beobachten',
+
+# Contributions
+'mycontris' => 'Eigene Beiträg',
+
+# What links here
+'whatlinkshere' => 'Links auf de Seitn',
+
+# Move page
+'movepage' => 'Seitn vaschiam',
+'move-watch' => 'De Seitn beobachten',
+'1movedto2' => 'håt [[$1]] nåch [[$2]] verschom',
+'1movedto2_redir' => 'håt [[$1]] nåch [[$2]] verschom und dabei a Weiterleitung überschriem',
+
+# Namespace 8 related
+'allmessagesname' => 'Nam',
+'allmessagescurrent' => 'Aktuella Text',
+'allmessagestext' => 'Des is a Listn vo de MediaWiki-Systemtexte.',
+'allmessagesmodified' => 'Nur geänderte zoagn',
+
+# Special:Newimages
+'newimages' => 'Neie Dateien',
+
+);
diff --git a/languages/messages/MessagesCs.php b/languages/messages/MessagesCs.php
index 74ba965de7..1b956bc9f1 100644
--- a/languages/messages/MessagesCs.php
+++ b/languages/messages/MessagesCs.php
@@ -1,8 +1,15 @@
'Kategorie',
-'pagecategories' => 'Kategorie',
+'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kategorie|Kategorie|Kategorie}}',
'category_header' => 'Älánky v kategorii â$1â',
'subcategories' => 'Podkategorie',
'category-media-header' => 'Soubory v kategorii â$1â',
@@ -766,7 +773,7 @@ $3 uvádà toto zdůvodnÄnÃ: ''$2''",
'deletedrev' => '[smazáno]',
'histfirst' => 'NejstarÅ¡Ã',
'histlast' => 'NejnovÄjÅ¡Ã',
-'historysize' => '($1 bajtů)',
+'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 bajt|$1 bajty|$1 bajtů}})',
'historyempty' => '(prázdné)',
# Revision feed
@@ -1257,6 +1264,8 @@ Aktuálnà délka fronty údržby je '''$7'''.",
'movethispage' => 'PÅesunout stránku',
'unusedimagestext' => '
$1
$2 dalejpósrÄdnjenja pokazaÅ
PytaÅ za: $3 $9',
@@ -802,11 +816,11 @@ MóžoÅ¡ bok ale teke [[$1|sam zaÅožyÅ]].",
'rightsnone' => '(nic)',
# Recent changes
-'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|zmÄna|zmÄny}}',
+'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|zmÄna|zmÄnje|zmÄny}}',
'recentchanges' => 'Aktualne zmÄny',
'recentchangestext' => "How móžoÅ¡ slÄdne zmÄny w(e) '''{{SITENAME}}''' slÄdowaÅ.",
'recentchanges-feed-description' => 'SlÄduj z toÅ tym zapódaÅim nejaktualnjejÅ¡e zmÄny w(e) {{SITENAME}}.',
-'rcnote' => "DoÅojce {{PLURAL:$1|jo slÄdna '''1''' zmÄna|stej slÄdnej '''$1''' zmÄnje|su slÄdne '''$1''' zmÄny|jo slÄdnych '''$1''' zmÄnow}} w {{PLURAL:$2|slÄdnem dnju|slÄdnyma '''$2''' dnjoma|slÄdnych '''$2''' dnjach|slÄdnych '''$2''' dnjach}}, staw wót $3.",
+'rcnote' => "DoÅojce {{PLURAL:$1|jo slÄdna zmÄna|stej slÄdnej '''$1''' zmÄnje|su slÄdne '''$1''' zmÄny}} w {{PLURAL:$2|slÄdnem dnju|slÄdnyma '''$2''' dnjoma|slÄdnych '''$2''' dnjach}}, staw wót $3.",
'rcnotefrom' => 'DoÅojce pokazuju se zmÄny wót $2 (maks. $1 zapisow).',
'rclistfrom' => 'Nowe zmÄny wót $1 pokazaÅ.',
'rcshowhideminor' => 'Snadne zmÄny $1',
@@ -948,7 +962,7 @@ PICT # misc.
# Image list
'imagelist' => 'LisÄina datajow',
'imagelist-summary' => 'ToÅ ten specialny bok nalicyjo wÅ¡ykne uploadowane dataje. Normalnje pokazuje se te dataje, ako su slÄdne se uploadowali, ako prÄdne w lisÄinje. TÅocenje na napise Å¡paltow zmÄnijo sortÄrowanje.',
-'imagelisttext' => "How jo lisÄina '''$1''' {{PLURAL:$1|dataja|datajow(u)}}, sortÄrowane $2.",
+'imagelisttext' => "How jo lisÄina '''$1''' {{PLURAL:$1|dataje|datajowu|datajow}}, sortÄrowane $2.",
'getimagelist' => 'LisÄinu datajow lodowaÅ.',
'ilsubmit' => 'PytaÅ',
'showlast' => 'PokazaÅ slÄdne $1 datajow, sortÄrowane pó $2.',
@@ -1036,9 +1050,9 @@ PICT # misc.
'statistics' => 'Statistika',
'sitestats' => 'Statistika {{SITENAME}}',
'userstats' => 'Statistika wužywarjow',
-'sitestatstext' => "W datowej bance jo dogromady '''$1''' {{PLURAL:$1|bok|bokow}}. To wobpÅimjejo teke diskusijne boki, boki wó {{SITENAME}}, maÅe boki, dalejpósrÄdnjenja a dalÅ¡ne boki, kótarež njamógu se ewentuelnje ako boki gódnoÅiÅ.
+'sitestatstext' => "W datowej bance {{PLURAL:$1|jo dogromady '''$1''' bok|stej dogromady '''$1''' boka|su dogromady '''$1''' boki}}. To wobpÅimjejo teke diskusijne boki, boki wó {{SITENAME}}, maÅe boki, dalejpósrÄdnjenja a dalÅ¡ne boki, kótarež njamógu se ewentuelnje ako boki gódnoÅiÅ.
-Jolic toÅ te boki se wótlicuju, jo '''$2''' {{PLURAL:$2|bok|bokow}}, kótarež mógu se gódnoÅiÅ ako bok.
+Jolic toÅ te boki se wótlicuju, {{PLURAL:$2|jo '''$2''' bok|stej '''$2''' boka|su '''$2''' boki}}, kótarež mógu se gódnoÅiÅ ako bok.
Dogromady jo se uploadowaÅo {{'''$8'''}} datajow.
@@ -1047,8 +1061,8 @@ Dogromady su se boki '''$3''' wótwoÅali a '''$4''' razow wobźÄÅali wót tog
To wucynjujo '''$5''' wobźÄÅanje na bok a '''$6''' wótwoÅanjow na wobźÄÅanje.
DÅujkosÄ [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue âJob queueâ]: '''$7'''",
-'userstatstext' => "Dajo '''$1''' {{PLURAL:$1|registrÄrowanego|registrÄrowanych (-neju)}} [[Special:Listusers|wužywarja(-ow(u))]].
-Wót togo {{PLURAL:$2|ma|maju}} '''$2''' (=$4%) $5-pšawa.",
+'userstatstext' => "Dajo '''$1''' {{PLURAL:$1|registrÄrowanego|registrÄrowaneju|registrÄrowanych}} [[Special:Listusers|{{Plural:|wužywarja|wužywarjowu|wužywarje)]].
+Wót togo {{PLURAL:$2|ma|matej|maju}} (=$4%) $5-pšawa.",
'statistics-mostpopular' => 'NejwÄcej woglÄdane boki',
'disambiguations' => 'Rozjasnjenja zapÅimjeÅow',
@@ -1077,9 +1091,9 @@ Wót togo {{PLURAL:$2|ma|maju}} '''$2''' (=$4%) $5-pšawa.",
'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytow}}',
'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|kategorija|kategorije}}',
'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|wótkaz|wótkaze}}',
-'nmembers' => '{{PLURAL:$1|1 zapis|$1 zapise}}',
-'nrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 wobźÄÅanje|$1 wobźÄÅanjow}}',
-'nviews' => '{{PLURAL:$1|1 wótpšašanje|$1 wótpšašanjow}}',
+'nmembers' => '{{PLURAL:$1|zapis|zapisa|zapise}}',
+'nrevisions' => '{{PLURAL:$1|wobźÄÅanje|wobźÄÅani|wobźÄÅanja}}',
+'nviews' => '{{PLURAL:$1|wótpšašanje|wótpšašani|wótpšašanja}}',
'specialpage-empty' => 'ToÅ ten bok njewopÅimjejo tuchylu žedne zapise.',
'lonelypages' => 'WósyroÅone boki',
'lonelypages-summary' => 'ToÅ ten specialny bok pokazujo boki, na kótarež wót žednogo drugego boka se njewótkazujo. ToÅ te wósyroÅone boki njejsu togodla žycone abo snaź teke njedowÄrne, dokulaž njamgu se žednje pÅez normalnu nawigaciju pÅez {{SITENAME}} wótwoÅaÅ.',
@@ -1234,14 +1248,14 @@ CoÅ¡-lic bok zasej z twójich wobglÄdowaÅkow wulaÅ¡owaÅ, kliknij na wótpowÄ
'unwatchthispage' => 'Dalej njewobglÄdowaÅ',
'notanarticle' => 'To njejo žeden nastawk',
'watchnochange' => 'Žeden wót tebje wobglÄdowany bok njejo se we wótpowÄdujucem casu wobźÄÅaÅ.',
-'watchlist-details' => 'WobglÄdujoÅ¡ {{PLURAL:$1|1 bok|$1 boki/boka}}.',
+'watchlist-details' => 'WobglÄdujoÅ¡ {{PLURAL:$1|bok|boka|boki}}.',
'wlheader-enotif' => '* E-mailowe powÄsÄe su aktiwizÄrowane.',
'wlheader-showupdated' => "* Boki, kótarež su wót twójogo slÄdnego woglÄda se zmÄnili, pokazuju se '''tucnje'''.",
'watchmethod-recent' => 'KontrolÄrowanje slÄdnych wobźÄÅanjow we wobglÄdowaÅkach',
'watchmethod-list' => 'PÅepytanje wobglÄdowaÅkow za slÄdnymi wobźÄÅanjami',
-'watchlistcontains' => 'Twóje wobglÄdowaÅka wopÅimjeju $1 {{PLURAL:$1|bok|bokow/boki/boka}}.',
+'watchlistcontains' => 'Twóje wobglÄdowaÅka wopÅimjeju $1 {{PLURAL:$1|bok|boka|boki}}.',
'iteminvalidname' => 'Problem ze zapisom â$1â, njepÅaÅece mÄ.',
-'wlnote' => "{{PLURAL:$1|SlÄdujo slÄdna zmÄna|slÄduju slÄdne(j) '''$1''' zmÄny/zmÄnje}} {{PLURAL:$2|slÄdneje góźiny|slÄdnych/eju '''$2''' góźinow(u)}}.",
+'wlnote' => "{{PLURAL:$1|SlÄdujo slÄdna zmÄna|slÄdujotej slÄdnej zmÄnje|slÄduju slÄdne '''$1''' zmÄny}} {{PLURAL:$2|slÄdneje góźiny|slÄdneju góźinowu|slÄdnych góźinow}}.",
'wlshowlast' => 'Pokaž zmÄny slÄdnych $1 góźinow, $2 dnjow abo $3 (w slÄdnych 30 dnjach).',
'watchlist-show-bots' => 'WobźÄÅanja roboterow pokazaÅ',
'watchlist-hide-bots' => 'WobźÄÅanja roboterow schowaÅ',
@@ -1333,7 +1347,7 @@ PÅ¡osym nawroÅ se na bok, wót kótaregož sy pÅiÅ¡eÅ a wopytaj hyÅ¡Äi raz.'
'protect-locked-blocked' => 'NjamóžoÅ¡ status Å¡Äita togo boka zmÄniÅ, dokulaž jo twójo wužywarske konto se blokÄrowaÅo. How su aktualne nastajenja Å¡Äita za bok â$1â:.',
'protect-locked-dblock' => 'Datowa banka jo zamknjona a toÅ njejo móžno Å¡Äit boka zmÄniÅ. How su aktualne nastajenja Å¡Äita za bok â$1â:.',
'protect-locked-access' => 'WaÅ¡o wužywarske konto njama notne pÅ¡awa za zmÄnu Å¡Äita toÅ togo boka. How su aktualne nastajenja Å¡Äita boka â$1â:.',
-'protect-cascadeon' => 'ToÅ ten bok jo tuchylu Å¡Äitany, dokulaž jo zawÄzany do {{PLURAL:$1|slÄdujucego boka|slÄdujucych bokow}}, źož kaskadowy Å¡Äit jo aktiwÄrowany. Status Å¡Äita móžo se za toÅ ten bok zmÄniÅ, to ale njewówliwujo kaskadowy Å¡Äit:',
+'protect-cascadeon' => 'ToÅ ten bok jo tuchylu Å¡Äitany, dokulaž jo zawÄzany do {{PLURAL:$1|slÄdujucego boka|slÄdujuceju bokowu|slÄdujucych bokow}}, źož kaskadowy Å¡Äit jo aktiwÄrowany. Status Å¡Äita móžo se za toÅ ten bok zmÄniÅ, to ale njewówliwujo kaskadowy Å¡Äit:',
'protect-default' => '(standard)',
'protect-fallback' => 'SlÄdujuce pÅ¡awo jo notne: â$1â.',
'protect-level-autoconfirmed' => 'Za njeregistrÄrowane wužywarje blokÄrowaÅ',
@@ -1364,7 +1378,7 @@ PÅ¡osym nawroÅ se na bok, wót kótaregož sy pÅiÅ¡eÅ a wopytaj hyÅ¡Äi raz.'
'undeleteextrahelp' => '* CoÅ¡-lic bok ze wÅ¡yknymi wersijami nawroÅiÅ, zapódaj pÅicynu a tÅoc na "nawroÅiÅ".
* CoÅ¡-lic jano wÄste wersije nawroÅiÅ, wuzwól je, zapódaj pÅicynu a tÅoc na "nawroÅiÅ".
* "PÅetergnuÅ" wuprozdnijo komentarowe pólo a wótpórajo wÅ¡ykne markÄrowanja pÅi wersijach.',
-'undeleterevisions' => '{{PLURAL:$1|1 wersija|$1 wersije/wersiji}} {{PLURAL:$1|archiwÄrowana|archiwÄrowane(j)}}',
+'undeleterevisions' => '{{PLURAL:$1|wersija|wersiji|wersije}} {{PLURAL:$1|archiwÄrowana|archiwÄrowanej|archiwÄrowane}}',
'undeletehistory' => 'NawroÅijoÅ¡-lic bok, nawroÅiju se wÅ¡ykne wersije do stawiznow.
Jo-lic se wót casa wulaÅ¡owanja nowy bok ze samskim mjenim wutwóriÅ, zarÄduju se nawroÅone wersije chronologiski do stawiznow a aktualna wersija se awtomatiski njenarownajo.
Mysli teke na to, až ewtl. wobgranicowanja datajowych wersijow pÅi nawroÅenju se zgubiju.',
@@ -1376,9 +1390,9 @@ Mysli teke na to, až ewtl. wobgranicowanja datajowych wersijow pÅi nawroÅenju
'undeletereset' => 'SlÄdk wzeÅ',
'undeletecomment' => 'Wobtwarźenje:',
'undeletedarticle' => 'bok â[[$1]]â nawroÅony',
-'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 wersija jo se nawroÅiÅa|2 wersiji stej se nawroÅiÅej|$1 wersije su se nawroÅili}}.',
-'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 wersija|2 wersiji|$1 wersije}} a {{PLURAL:$2|1 dataja|2 dataji|$2 dataje}} {{PLURAL:$2|jo se nawroÅiÅa|stej se nawroÅiÅej|su se nawroÅili}}.',
-'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 dataja|2 dataji|$1 dataje}} {{PLURAL:$1|jo se nawroÅiÅa|stej se nawroÅiÅej|su se nawroÅili}}.',
+'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|wersija jo se nawroÅiÅa|wersiji stej se nawroÅiÅej|wersije su se nawroÅili}}.',
+'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|wersija|wersiji|wersije}} a {{PLURAL:$2|dataja|dataji|dataje}} {{PLURAL:$2|jo se nawroÅiÅa|stej se nawroÅiÅej|su se nawroÅili}}.',
+'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|dataja|dataji|dataje}} {{PLURAL:$1|jo se nawroÅiÅa|stej se nawroÅiÅej|su se nawroÅili}}.',
'cannotundelete' => 'NawroÅenje njejo se zglucyÅo; nÄchten drugi jo bok južo nawroÅiÅ.',
'undeletedpage' => "Bok '''$1''' jo se nawroÅiÅ.
@@ -1436,8 +1450,8 @@ $1',
'nolinkshere-ns' => "Žedne boki we wubranem mjenjowem rumje njewótkazuju na '''[[:$1]]'''.",
'isredirect' => 'dalejpósrÄdnjujucy bok',
'istemplate' => 'zawÄzanje pÅedÅogi',
-'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|zachadny|zachadnej|zachadne $1}}',
-'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|pÅiducy|pÅiduce $1}}',
+'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|zachadny|zachadnej|zachadne}}',
+'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|pÅiducy|pÅiducej|pÅiduce}}',
'whatlinkshere-links' => 'â wótkaze',
# Block/unblock
@@ -1618,7 +1632,7 @@ WÅ¡ykne transwiki-importowe akcije protokolÄruju se w [[Special:Log/import|log-
'import-interwiki-namespace' => 'ImportÄruj boki do mjenjowego ruma:',
'importtext' => 'Na toÅ tom specialnem boku mógu pÅez [[{{ns:special}}:Eksport]] eksportÄrowane boki do toÅ teje wiki se importÄrowaÅ.',
'importstart' => 'ImportÄrowanje bokow...',
-'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|wersija|wersije}}',
+'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|wersija|wersiji|wersije}}',
'importnopages' => 'Boki za importÄrowanje njeeksistÄruju.',
'importfailed' => 'Zmólka pÅi importÄrowanju: $1',
'importunknownsource' => 'Njeznate źrÄdÅo importÄrowanja.',
@@ -1635,9 +1649,9 @@ WÅ¡ykne transwiki-importowe akcije protokolÄruju se w [[Special:Log/import|log-
'importlogpage' => 'Log-lisÄinu importÄrowaÅ',
'importlogpagetext' => 'Administratiwne importÄrowanje bokow ze stawiznami z drugich wikijow.',
'import-logentry-upload' => 'Dataja [[$1]] jo pÅez uploadowanje se importÄrowaÅa.',
-'import-logentry-upload-detail' => '{{Plural:$1|1 wersija|wersiji|wersije}}',
+'import-logentry-upload-detail' => '{{Plural:$1|wersija|wersiji|wersije}}',
'import-logentry-interwiki' => 'Dataja $1 jo se importÄrowaÅa (transwiki).',
-'import-logentry-interwiki-detail' => '{{Plural:$1|1 wersija|2 wersiji|wersije}} wót $2',
+'import-logentry-interwiki-detail' => '{{Plural:$1|wersija|wersiji|wersije}} wót $2',
# Tooltip help for the actions
'tooltip-pt-userpage' => 'Mój wužywarski bok',
@@ -1763,6 +1777,8 @@ WÅ¡ykne transwiki-importowe akcije protokolÄruju se w [[Special:Log/import|log-
'markedaspatrollederror' => 'MarkÄrowanje ako "kontrolÄrowane" njejo móžne.',
'markedaspatrollederrortext' => 'MusyÅ¡ wersiju wuzwóliÅ.',
'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'NjesmÄjoÅ¡ swóje zmÄny ako kontrolÄrowane markÄrowaÅ.',
+'nppatroldisabled' => 'PÅekontrolÄrowanje nowych bokow jo se deaktiwizÄrowaÅo',
+'nppatroldisabledtext' => 'PÅekontrolÄrowanje nowych bokow jo tuchylu deaktiwizÄrowane.',
# Patrol log
'patrol-log-page' => 'Log-lisÄina kontrolow',
diff --git a/languages/messages/MessagesEo.php b/languages/messages/MessagesEo.php
index fe80a97c15..983006bae7 100644
--- a/languages/messages/MessagesEo.php
+++ b/languages/messages/MessagesEo.php
@@ -1,4 +1,17 @@
'Media',
NS_SPECIAL => 'Speciala',
@@ -86,28 +99,47 @@ $messages = array(
'skinpreview' => '(AntaÅrigardo)',
# Dates
-'sunday' => 'dimanÄo',
-'monday' => 'lundo',
-'tuesday' => 'mardo',
-'wednesday' => 'merkredo',
-'thursday' => 'ĵaÅdo',
-'friday' => 'vendredo',
-'saturday' => 'sabato',
-'january' => 'januaro',
-'february' => 'februaro',
-'march' => 'marto',
-'april' => 'aprilo',
-'may_long' => 'majo',
-'june' => 'junio',
-'july' => 'julio',
-'august' => 'aÅgusto',
-'september' => 'septembro',
-'october' => 'oktobro',
-'november' => 'novembro',
-'december' => 'decembro',
-'may' => 'Maj',
-'aug' => 'AÅg',
-'oct' => 'Okt',
+'sunday' => 'dimanÄo',
+'monday' => 'lundo',
+'tuesday' => 'mardo',
+'wednesday' => 'merkredo',
+'thursday' => 'ĵaÅdo',
+'friday' => 'vendredo',
+'saturday' => 'sabato',
+'sun' => 'Dim',
+'mon' => 'Lun',
+'tue' => 'Mar',
+'wed' => 'Mer',
+'thu' => 'Ä´aÅ',
+'fri' => 'Ven',
+'sat' => 'Sab',
+'january' => 'januaro',
+'february' => 'februaro',
+'march' => 'marto',
+'april' => 'aprilo',
+'may_long' => 'majo',
+'june' => 'junio',
+'july' => 'julio',
+'august' => 'aÅgusto',
+'september' => 'septembro',
+'october' => 'oktobro',
+'november' => 'novembro',
+'december' => 'decembro',
+'january-gen' => 'Januaro',
+'february-gen' => 'Februaro',
+'march-gen' => 'Marto',
+'april-gen' => 'Aprilo',
+'may-gen' => 'Majo',
+'june-gen' => 'Junio',
+'july-gen' => 'Julio',
+'august-gen' => 'AÅgusto',
+'september-gen' => 'Septembro',
+'october-gen' => 'Oktobro',
+'november-gen' => 'Novembro',
+'december-gen' => 'Decembro',
+'may' => 'Maj',
+'aug' => 'AÅg',
+'oct' => 'Okt',
# Bits of text used by many pages
'categories' => '{{PLURAL:$1|Kategorio|Kategorioj}}',
@@ -243,7 +275,7 @@ $messages = array(
'hidetoc' => 'kaÅu',
'thisisdeleted' => 'Vidu aÅ restarigu $1?',
'viewdeleted' => 'Rigardu $1?',
-'restorelink' => '$1 forigita(j)n versio(j)n',
+'restorelink' => '{{PLURAL:$1|unu forigitan version|$1 forigitajn versiojn}}',
'feedlinks' => 'Nutro:',
# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
@@ -441,12 +473,17 @@ ne estas permesate uzi la pasvorto-rekovran funkcion por malebligi misuzon.',
'missingcommenttext' => 'Bonvolu entajpi komenton malsupre.',
'summary-preview' => 'Resuma antaÅrigardo',
'blockedtitle' => 'La uzanto estas forbarita.',
-'blockedtext' => 'Via konto aÅ IP-adreso estis forbarita fare de $1,
-kiu priskribis la kialon jene:
-$2
-Vi rajtas kontakti tiun administranton por pridiskuti la forbaradon.
-
-Via IP-adreso estas $3. Bonvolu mencii Äin en ajna plendo.',
+'blockedtext' => "'''Via konto aÅ IP-adreso estis forbarita''' fare de $1.
+Kialo estas ''$2''.
+
+Vi rajtas kontakti $1 aÅ alian [[{{MediaWiki:grouppage-sysop}}|administranton]] por pridiskuti la forbaradon.
+Vi ne povas uzi la 'retpoÅtan' funkcion, escepte se vi indikis validan retpoÅtan adreson en viaj [[Special:Preferences|kontaj agordoj]] kaj vi ne estas blokita uzi Äin.
+Via IP-adreso estas $3 kaj la ID de la forbarado ests $5. Bonvolu mencii jenajn indikojn en Äiu plendo:
+* IP-adreso: $3
+* ID de forbarado: $5
+* Komenco de la forbarado: $8
+* MalvalidiÄo de la forbarado: $6
+* Forbaroto: $7",
'blockedoriginalsource' => "La fonto de '''$1''' estas
montrata malsupre:",
'blockededitsource' => "La teksto de '''viaj redaktoj''' al '''$1''' estas montrata malsupre:",
@@ -527,8 +564,6 @@ la tekston al tekstdosiero por poste reenmeti Äin al la vikio.',
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'Ne povas krei konton',
-'cantcreateaccounttext' => 'Konta kreado de Äi tiu IP-adreso ($1) estas blokita.
-Äi tio estas probable kulpigebla al iu pro persista vandalismo de via lernejo aÅ Interreta servoliveranto.',
# History pages
'revhistory' => 'Historio de redaktoj',
@@ -552,7 +587,7 @@ Bonvolu kontroli la retadreson (URL) kiun vi uzis por atingi la paÄon.\b',
'deletedrev' => '[forigita]',
'histfirst' => 'plej frua',
'histlast' => 'plej lasta',
-'historysize' => '($1 bajtoj)',
+'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 bajto|$1 bajtoj}})',
'historyempty' => '(malplena)',
# Revision feed
@@ -584,8 +619,8 @@ Bonvolu kontroli la retadreson (URL) kiun vi uzis por atingi la paÄon.\b',
'prevn' => '$1 antaÅajn',
'nextn' => '$1 sekvajn',
'viewprevnext' => 'Montru ($1) ($2) ($3).',
-'showingresults' => 'Montras $1 trovitajn ekde la $2-a.',
-'showingresultsnum' => 'Montras $3 trovitajn ekde la $2-a.',
+'showingresults' => "Montras {{PLURAL:$1|'''1''' trovitan|'''$1''' trovitajn}} ekde la #'''$2'''-a.",
+'showingresultsnum' => "Montras {{PLURAL:$3|'''1''' trovitan|'''$3''' trovitajn}} ekde la #'''$2'''-a.",
'nonefound' => 'Noto: malsukcesaj serÄoj ofte
okazas Äar oni serÄas tro da ofte uzataj vortoj, kiujn ne enhavas la indekso,
aÅ Äar oni petas tro da serÄvortoj (nur paÄoj kiuj enhavas Äiun serÄvorton
@@ -690,7 +725,7 @@ Ekzemple, por la Centra EÅropa Horzono, indiku "1" vintre aÅ "2" dum somertemp
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|ÅanÄo|ÅanÄoj}}',
'recentchanges' => 'Lastaj ÅanÄoj',
'recentchangestext' => 'Sekvu la plej lastajn ÅanÄojn en la {{SITENAME}} per Äi tiu paÄo.',
-'rcnote' => 'Jen la plej lastaj $1 ÅanÄoj dum la lastaj $2 tagoj gxis la $3.',
+'rcnote' => "Jen la {{PLURAL:$1|lasta '''1''' ÅanÄo|lastaj '''$1''' ÅanÄoj}} dum la {{PLURAL:$2|lasta tago|lastaj '''$2''' tagoj}}, ekde $3.",
'rcnotefrom' => 'Jen la ÅanÄoj ekde $2 (lastaj Äis $1).',
'rclistfrom' => 'Montru novajn ÅanÄojn ekde "$1"',
'rcshowhideminor' => '$1 redaktetojn',
@@ -770,7 +805,7 @@ aÅ por sono
# Image list
'imagelist' => 'Listo de alÅutitaj dosieroj',
-'imagelisttext' => 'Jen listo de $1 alÅutaĵoj, ordigitaj laÅ $2.',
+'imagelisttext' => "Jen listo de '''$1''' {{PLURAL:$1|dosiero|dosieroj}}, ordigitaj laÅ $2.",
'getimagelist' => 'akiras dosierliston',
'ilsubmit' => 'Trovu!',
'showlast' => 'Montru la $1 lastajn bildojn laÅ $2.',
@@ -779,12 +814,17 @@ aÅ por sono
'bysize' => 'grandeco',
'imgdelete' => 'forigu',
'imgdesc' => 'pri',
+'imgfile' => 'dosiero',
+'filehist-datetime' => 'Dato/Tempo',
'imagelinks' => 'Ligiloj al la dosiero',
'linkstoimage' => 'La jenaj paÄoj ligas al Äi tiu dosiero:',
'nolinkstoimage' => 'Neniu paÄo ligas al Äi tiu dosiero.',
'noimage' => 'Ne ekzistas dosiero kun tia nomo vi povas $1.',
'noimage-linktext' => 'alÅuti Äin',
'uploadnewversion-linktext' => 'AlÅutu novan version de Äi tiu dosiero',
+'imagelist_date' => 'Dato',
+'imagelist_name' => 'Nomo',
+'imagelist_description' => 'Priskribo',
# File deletion
'filedelete-intro' => "Vi forigas '''[[Media:$1|$1]]'''.",
@@ -814,17 +854,16 @@ aÅ por sono
'statistics' => 'Statistiko',
'sitestats' => 'Pri la retejo',
'userstats' => 'Pri la uzantaro',
-'sitestatstext' => "TroviÄas en nia datumaro sume '''\$1''' paÄoj.
-Tiu nombro enhavas \"diskutpaÄojn\", paÄojn pri {{SITENAME}}, \"artikoletetojn\", alidirektilojn, kaj aliajn, kiuj eble ne vere estas artikoloj. Malatentante ilin, oni povas nombri '''\$2''' probablajn Äustajn artikolojn.
+'sitestatstext' => "TroviÄas en nia datumaro sume '''\$1''' {{PLURAL:\$1|paÄo|paÄoj}}.
+Tiu nombro enhavas \"diskutpaÄojn\", paÄojn pri {{SITENAME}}, \"artikoletetojn\", alidirektilojn, kaj aliajn, kiuj eble ne vere estas artikoloj. Malatentante ilin, oni povas nombri '''\$2''' {{PLURAL:\$2|probable Äustan artikolon|probable Äustajn artikolojn}}.
-'''\$8''' dosieroj estis alÅutitaj.
+'''\$8''' {{PLURAL:\$8|dosiero|dosieroj}} estis {{PLURAL:\$8|alÅutita|alÅutitaj}}.
-Oni vidis sume '''\$3''' paÄojn, kaj redaktis sume '''\$4''' plural paÄojn
-ekde la starigo de la vikio.
+Oni vidis sume '''\$3''' {{PLURAL:\$3|paÄo|paÄojn}}, kaj redaktis sume '''\$4''' {{PLURAL:\$4|paÄo|paÄojn}} ekde la starigo de la vikio.
Tio estas meznombre po unu paÄo por '''\$5''' paÄoj viditaj, kaj por '''\$6''' redaktoj.
La nuna longeco de la [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue laborenda vico] estas '''\$7'''.",
-'userstatstext' => "EnskribiÄis '''$1''' uzantoj. El tiuj, '''$2''' (aÅ '''$4%''') estas administrantoj (vidu $3).",
+'userstatstext' => "EnskribiÄis '''$1''' {{PLURAL:$1|[[Special:Listusers|uzanto]]|[[Special:Listusers|uzantoj]]}}. El tiuj, '''$2''' (aÅ '''$4%''') havas rajtojn de $5.",
'statistics-mostpopular' => 'Plej ofte montrataj paÄoj',
'disambiguations' => 'Misligitaj apartigiloj',
@@ -888,6 +927,8 @@ La nuna longeco de la [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue laborenda v
la alilingvaj {{SITENAME}}j, povas rekte ligi al dosiero per URL.
Tio ne estus enkalkutita en la jena listo.',
'unusedcategoriestext' => 'La paÄoj de la sekvanta kategorio jam ekzistas, sed neniu alia artikolo aÅ kategorio rilatas al Äi.',
+'notargettitle' => 'Sen celpaÄo',
+'notargettext' => 'Vi ne precizigis, kiun paÄon aÅ uzanton priumi.',
# Book sources
'booksources' => 'Libroservoj',
@@ -923,6 +964,9 @@ komprenata kiel rekomendo aÅ reklamo.',
'allpagessubmit' => 'Ek!',
'allpagesprefix' => 'Montru paÄojn kun prefikso:',
+# Special:Listusers
+'listusers-submit' => 'Montri',
+
# E-mail user
'mailnologin' => 'Neniu alsendota adreso',
'mailnologintext' => 'Vi nepre estu [[Special:Userlogin|salutanta]] kaj havanta validan retpoÅtadreson en viaj [[Special:Preferences|preferoj]] por retpoÅti al aliaj uzantoj.',
@@ -958,14 +1002,14 @@ komprenata kiel rekomendo aÅ reklamo.',
'unwatchthispage' => 'Malatentu paÄon',
'notanarticle' => 'Ne estas artikolo',
'watchnochange' => 'Neniu artikolo en via atentaro redaktiÄis dum la prispektita tempoperiodo.',
-'watchlist-details' => '(Vi priatentas $1 paÄojn [krom diskutopaÄoj])',
+'watchlist-details' => 'Vi priatentas {{PLURAL:$1|$1 paÄon|$1 paÄojn}}, krom diskutpaÄoj.',
'wlheader-enotif' => '* RetpoÅta sciigo estas ebligita',
'wlheader-showupdated' => "* MontriÄas per '''dikaj literoj''' tiuj paÄoj, kiujn oni ÅanÄis ekde kiam vi laste vizitis ilin",
'watchmethod-recent' => 'traserÄas lastajn redaktojn',
'watchmethod-list' => 'traserÄas priatentitajn',
-'watchlistcontains' => 'Via atentaro enhavas $1 paÄojn.',
+'watchlistcontains' => 'Via atentaro enhavas $1 {{PLURAL:$1|paÄon|paÄojn}}.',
'iteminvalidname' => 'Ia eraro pri "$1", nevalida titolo...',
-'wlnote' => 'Jen la plej lastaj $1 redaktoj dum la lastaj $2 horoj.',
+'wlnote' => "Jen la {{PLURAL:$1|lasta redakto|lastaj '''$1''' redaktoj}} dum la {{PLURAL:$2|lasta horo|lastaj '''$2''' horoj}}.",
'wlshowlast' => 'Montru el lastaj $1 horoj $2 tagoj $3',
'watchlist-show-bots' => 'Montru robotajn redaktojn',
'watchlist-hide-bots' => 'KaÅu robotajn redaktojn',
@@ -1061,7 +1105,7 @@ Vidu [[Special:Protectedpages|liston de protektitaj paÄoj]] por pli da informoj
'undeletepagetext' => 'La jenaj paÄoj estis forigitaj, sed ankoraÅ restas arkivitaj,
kaj oni povas restarigi ilin. La arkivo povas esti malplenigita periode.',
'undeleteextrahelp' => "Por restarigi la tuton de la paÄo, marku neniun markobutonon kaj klaku la butonon '''''Restarigu'''''. Por restarigi selektitajn versiojn de la paÄo, marku la butonojn konformajn al la dezirataj versioj, kaj klaku la butonon '''''Restarigu'''''. Klako je '''''Restarigu''''' malplenigos la komentozonon kaj malmarkos Äiujn la markobutonojn.",
-'undeleterevisions' => '$1 versioj arkivitaj',
+'undeleterevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|versio arkivita|versioj arkivitaj}}',
'undeletehistory' => 'Se vi restarigos la paÄon, Äiuj versioj estos restarigitaj
en la historio. Se nova paÄo kun la sama nomo estis kreita post la forigo, la restarigitaj
versioj aperos antaÅe en la historio, kaj la aktuala versio ne estos anstataÅigita.',
@@ -1070,12 +1114,13 @@ versioj aperos antaÅe en la historio, kaj la aktuala versio ne estos anstataÅi
'undeletereset' => 'ReÅarÄu',
'undeletecomment' => 'Komento:',
'undeletedarticle' => 'restarigis "$1"',
-'undeletedrevisions' => '$1 restarigita(j) versio(j)',
-'undeletedrevisions-files' => '$1 revizioj kaj $2 dosiero(j) restarigitaj',
-'undeletedfiles' => '$1 dosiero(j) restarigita(j)',
+'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 versio restarigita|$1 versioj restarigitaj}}',
+'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 versio|$1 versioj}} kaj {{PLURAL:$2|1 dosiero|$2 dosieroj}} restarigitaj',
+'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 dosiero restarigita|$1 dosieroj restarigitaj}}',
'undeletedpage' => "'''$1 estis restarigita'''
Konsultu la [[Special:Log/delete|deletion log]] por protokolo pri la lastatempaj forigoj kaj restarigoj.",
+'undelete-search-submit' => 'SerÄi',
# Namespace form on various pages
'namespace' => 'Nomspaco:',
@@ -1107,13 +1152,12 @@ Konsultu la [[Special:Log/delete|deletion log]] por protokolo pri la lastatempaj
'sp-newimages-showfrom' => 'Montru novajn bildojn komencante de $1',
# What links here
-'whatlinkshere' => 'Ligiloj Äi tien',
-'notargettitle' => 'Sen celpaÄo',
-'notargettext' => 'Vi ne precizigis, kiun paÄon aÅ uzanton priumi.',
-'linklistsub' => '(Listo de ligiloj)',
-'linkshere' => 'La jenaj paÄoj ligas Äi tien:',
-'nolinkshere' => 'Neniu paÄo ligas Äi tien.',
-'isredirect' => 'alidirekto',
+'whatlinkshere' => 'Ligiloj Äi tien',
+'whatlinkshere-page' => 'PaÄo:',
+'linklistsub' => '(Listo de ligiloj)',
+'linkshere' => "La jenaj paÄoj ligas al '''[[:$1]]''':",
+'nolinkshere' => "Neniu paÄo ligas al '''[[:$1]]'''.",
+'isredirect' => 'alidirekto',
# Block/unblock
'blockip' => 'Forbaru uzanton/IP-adreson',
@@ -1122,10 +1166,12 @@ Konsultu la [[Special:Log/delete|deletion log]] por protokolo pri la lastatempaj
'ipadressorusername' => 'IP adreso aÅ uzantonomo',
'ipbexpiry' => 'BlokdaÅro',
'ipbreason' => 'Kialo',
+'ipbreasonotherlist' => 'Alia kaÅzo',
'ipbsubmit' => 'Forbaru la adreson',
'ipbother' => 'Alia daÅro',
'ipboptions' => '2 horoj:2 hours,1 tago:1 day,3 tagoj:3 days,1 semajno:1 week,2 semajnoj:2 weeks,1 monato:1 month,3 monatoj:3 months,6 monatoj:6 months,1 jaro:1 year,porÄiam:infinite',
'ipbotheroption' => 'alia',
+'ipbotherreason' => 'Alia/aldona kaÅzo:',
'badipaddress' => 'Neniu uzanto, aÅ la IP-adreso estas misformita.',
'blockipsuccesssub' => 'Oni sukcese forbaris la adreson/nomon.',
'blockipsuccesstext' => '"$1" estas forbarita.
Vidu la [[Special:Ipblocklist|liston de IP-forbaroj]].',
@@ -1135,6 +1181,7 @@ forbarita IP-adreso/nomo la povon enskribi en la vikio.',
'ipusubmit' => 'Malforbaru la adreson',
'ipblocklist' => 'Listo de forbaritaj IP-adresoj/nomoj',
'ipblocklist-username' => 'Uzantonomo aÅ IP-adreso:',
+'ipblocklist-submit' => 'SerÄi',
'blocklistline' => 'Je $1, $2 forbaris $3 ($4)',
'infiniteblock' => 'senfina',
'expiringblock' => 'finiÄas je $1',
@@ -1143,7 +1190,7 @@ forbarita IP-adreso/nomo la povon enskribi en la vikio.',
'contribslink' => 'kontribuoj',
'autoblocker' => 'Provizore forbarita aÅtomate pro tio, ke vi uzas la saman IP-adreson kiel "$1", kiu estis forbarita pro : "$2".',
'blocklogpage' => 'Forbarlibro',
-'blocklogentry' => 'forbaris "$1" por daÅro de "$2"',
+'blocklogentry' => 'forbaris [[$1]] por daÅro de $2 $3',
'blocklogtext' => 'Äi tio estas loglibro pri forbaraj kaj malforbaraj agoj. AÅtomate forbaritaj IP adresoj ne estas listigitaj. Vidu la [[Special:Ipblocklist|IP forbarliston]] por Äi-momente fobaritaj uzantoj kaj IP-adresoj.',
'unblocklogentry' => '$1 estis malbarita',
'ipb_expiry_invalid' => 'Nevalida blokdaÅro.',
@@ -1228,9 +1275,12 @@ La celartikolo "[[$1]]" jam ekzistas. Äu vi volas forigi Äin por krei spacon p
'immobile_namespace' => 'La celtitolo estas de speciala speco; ne eblas movi paÄojn en tiun nomspacon.',
# Export
-'export' => 'Eksportu paÄojn',
-'exporttext' => 'Vi povas eksporti la tekston kaj la redaktohistorion de aparta paÄo aÅ de paÄaro kolektita en ia XML ; tio povas esti importita en alian programon funkciantan per MediaWiki-softvaro, ÅanÄita, aÅ nur prenita por propra privata uzo.',
-'exportcuronly' => 'Entenas nur la aktualan version, ne la malnovajn.',
+'export' => 'Eksportu paÄojn',
+'exporttext' => 'Vi povas eksporti la tekston kaj la redaktohistorion de aparta paÄo aÅ de paÄaro kolektita en ia XML ; tio povas esti importita en alian programon funkciantan per MediaWiki-softvaro, ÅanÄita, aÅ nur prenita por propra privata uzo.',
+'exportcuronly' => 'Entenas nur la aktualan version, ne la malnovajn.',
+'export-submit' => 'Eksporti',
+'export-addcattext' => 'Aldoni paÄojn el kategorio:',
+'export-addcat' => 'Aldoni',
# Namespace 8 related
'allmessages' => 'Äiuj mesaÄoj',
@@ -1249,14 +1299,16 @@ La celartikolo "[[$1]]" jam ekzistas. Äu vi volas forigi Äin por krei spacon p
'thumbnail_error' => 'Okazis eraro kreante antaÅvidan bildeton: $1',
# Special:Import
-'import' => 'Importitaj paÄoj',
-'importinterwiki' => 'Transvikia importo',
-'importtext' => 'Bonvole eksportu la dosieron el la fonta vikio per la ilo Speciala:Export, konservu Äin sur via disko kaj poste alÅutu Äin tien Äi.',
-'importfailed' => 'Malsukcesis la importo: $1',
-'importnotext' => 'Malplena aÅ senteksta',
-'importsuccess' => 'La importo sukcesis!',
-'importhistoryconflict' => 'Malkongrua historia versio ekzistas (eble la paÄo importiÄis antaÅe)',
-'importnosources' => 'Neniu transvikia importfonto estis difinita kaj rekta historio de alÅutoj estas malaktivigita.',
+'import' => 'Importitaj paÄoj',
+'importinterwiki' => 'Transvikia importo',
+'import-interwiki-submit' => 'Importi',
+'importtext' => 'Bonvole eksportu la dosieron el la fonta vikio per la ilo Speciala:Export, konservu Äin sur via disko kaj poste alÅutu Äin tien Äi.',
+'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|versio|versioj}}',
+'importfailed' => 'Malsukcesis la importo: $1',
+'importnotext' => 'Malplena aÅ senteksta',
+'importsuccess' => 'La importo sukcesis!',
+'importhistoryconflict' => 'Malkongrua historia versio ekzistas (eble la paÄo importiÄis antaÅe)',
+'importnosources' => 'Neniu transvikia importfonto estis difinita kaj rekta historio de alÅutoj estas malaktivigita.',
# Tooltip help for the actions
'tooltip-pt-userpage' => 'Mia uzantopaÄo',
@@ -1360,10 +1412,11 @@ La celartikolo "[[$1]]" jam ekzistas. Äu vi volas forigi Äin por krei spacon p
'nextdiff' => 'Iru al sekvanta ÅanÄo â',
# Media information
-'mediawarning' => "'''Warning''': This file may contain malicious code, by executing it your system may be compromised.
+'mediawarning' => "'''Warning''': This file may contain malicious code, by executing it your system may be compromised.
",
-'imagemaxsize' => 'Elmontru bildojn en bildpriskribaj paÄoj je maksimume :',
-'thumbsize' => 'Grandeco de bildetoj :',
+'imagemaxsize' => 'Elmontru bildojn en bildpriskribaj paÄoj je maksimume :',
+'thumbsize' => 'Grandeco de bildetoj :',
+'widthheightpage' => '$1Ã$2, $3 paÄoj',
# Special:Newimages
'newimages' => 'Aro da novaj bildoj',
@@ -1375,14 +1428,22 @@ La celartikolo "[[$1]]" jam ekzistas. Äu vi volas forigi Äin por krei spacon p
'metadata-collapse' => 'KaÅu etendajn detalojn',
# EXIF tags
+'exif-imagewidth' => 'LarÄeco',
+'exif-imagelength' => 'Alteco',
'exif-artist' => 'Kreinto',
'exif-pixelxdimension' => 'Valind image height',
'exif-aperturevalue' => 'Aperturo',
'exif-brightnessvalue' => 'Heleco',
'exif-contrast' => 'Kontrasto',
+'exif-unknowndate' => 'Nekonata dato',
+
+'exif-orientation-1' => 'Normala', # 0th row: top; 0th column: left
+
'exif-componentsconfiguration-0' => 'ne ekzistas',
+'exif-meteringmode-0' => 'Nekonata',
+
# External editor support
'edit-externally' => 'ÅanÄu Äi dosieron per ekstera softvaro',
'edit-externally-help' => "Vidu la [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors instalinstrukciojn] por pliaj informoj ''(angle)''.",
@@ -1399,7 +1460,9 @@ La celartikolo "[[$1]]" jam ekzistas. Äu vi volas forigi Äin por krei spacon p
'confirmemail_text' => 'Äi tiu vikio postulas ke vi validigu vian retadreson antaÅ ol uzadi la retmesaÄpreferojn. Bonvolu alklaki la suban butonon por sendi konfirmesaÄon al via adreso. La mesaÄo entenos ligilon kun kodo; bonvolu alÅuti la ligilon en vian foliumilon por konfirmi ke via retadreso validas.',
'confirmemail_send' => 'RetmesaÄi konfirmkodon',
'confirmemail_sent' => 'Konfirma retmesaÄo estas sendita.',
-'confirmemail_sendfailed' => 'Ne eblis sendi konfirmretmesaÄon. Bonvolu kontroli Äu en la adreso ne estus nevalidaj karaktroj.',
+'confirmemail_sendfailed' => 'Ne eblis sendi konfirmretmesaÄon. Bonvolu kontroli Äu en la adreso ne estus nevalidaj karaktroj.
+
+RetpoÅta programo sciigis: $1',
'confirmemail_invalid' => 'Nevalida konfirmkodo. La kodo eble ne plu validas.',
'confirmemail_needlogin' => 'Vi devas $1 por konfirmi vian retpoÅtan adreson.',
'confirmemail_success' => 'Via retadreso estas konfirmita. Vi povas nun ensaluti kaj Äui la vikion.',
@@ -1446,7 +1509,15 @@ $1',
'articletitles' => "Artikoloj komencante de ''$1''",
'hideresults' => 'KaÅu rezultojn',
+# Table pager
+'table_pager_next' => 'Sekva paÄo',
+'table_pager_prev' => 'AntaÅa paÄo',
+'table_pager_first' => 'Unua paÄo',
+'table_pager_last' => 'Lasta paÄo',
+'table_pager_empty' => 'Neniaj rezultoj',
+
# Auto-summaries
'autoredircomment' => 'Redirektante al [[$1]]',
+'autosumm-new' => 'Nova paÄo: $1',
);
diff --git a/languages/messages/MessagesExt.php b/languages/messages/MessagesExt.php
index dfa12f1935..0c1868c08f 100644
--- a/languages/messages/MessagesExt.php
+++ b/languages/messages/MessagesExt.php
@@ -30,6 +30,7 @@ $messages = array(
'tog-minordefault' => 'Aseñalal tolas eicionis cumu chiqueninas pol defeutu',
'tog-previewontop' => 'Previsoreal enantis de la caha d´eición, i nu aluspués',
'tog-previewonfirst' => 'Previsoreal ena primera eición',
+'tog-nocache' => 'Desatival "caché" enas páhinas',
'tog-enotifwatchlistpages' => 'Envialmi un correu cuandu aiga chambus nuna páhina vehilá',
'tog-enotifusertalkpages' => 'Envialmi un correu cuandu alguien escreba ena mi caraba',
'tog-enotifminoredits' => 'Envialmi un correu cuandu se haga una eición chiquenina duna páhina',
@@ -44,6 +45,7 @@ $messages = array(
'tog-watchlisthideown' => 'Açonchal las mis eicionis ena lista e seguimientu',
'tog-watchlisthidebots' => 'Açonchal las eicionis de bots ena lista e seguimientu',
'tog-watchlisthideminor' => 'Açonchal las eicionis chiqueninas ena lista e seguimientu',
+'tog-nolangconversion' => 'Desatival conversionis de luenguahis',
'tog-ccmeonemails' => 'Envialmi copias de los emails que enviu a otrus usuárius',
'tog-diffonly' => 'Nu muestral el continiu la páhina embahu las defs',
@@ -260,6 +262,7 @@ Pueis alcuentral una lista colas páhinas especialis desistentis en [[Special:Sp
'noconnect' => 'Estamus teniendu angunas dificultais ténicas con esta Güiqui, i nu es posibri contatal con el sirviol la basi e datus. Perdonin la molestança.
$1',
'nodb' => 'Nu se puei selecional la basi e datus $1',
+'cachederror' => 'La siguienti páhina es una copia emburacá la páhina solicitá, asÃque es posibri que nu esté atualizá.',
'laggedslavemode' => 'Avisu: Es posibri que la páhina nu esté atualizá.',
'readonly' => 'Basi e datus atarugá',
'enterlockreason' => 'Escrebi una razón pal tarugu, i cuandu esti
@@ -330,6 +333,7 @@ Ya está creá la tu cuenta. Recuerda chambal la tus preferéncias al tentu la {
'prefs-help-realname' => 'El nombri rial es ocional, peru nel chascu en que lo escrebas, se gastará p´atribuilti el tu labutu.',
'loginerror' => 'Marru d´ativación',
'prefs-help-email' => 'Es ocional escrebil el tu email, peru premiti qu´otrus usuárius contatin tegu a través de la tu páhina d´usuáriu u caraba, sin sel mestel revelal la tu entiá.',
+'nocookiesnew' => "S'á creau la tu cuenta d'usuáriu, inque nu la tienis abierta. {{SITENAME}} gasta \"cookies\" pa premitil el acesu a los usuárius, i tú las tienis desativás. Pol favol, atÃvalas i entra ena tu cuenta con el tu nombri d'usuáriu i consÃnia.",
'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} gasta cookies pa entifical a los usuárius, i tú las tiinis esativás. Pol favol, atÃvalas i preba otra vezi.',
'noname' => 'Nu as escrebiu un nombri d´usuáriu corretu.',
'loginsuccesstitle' => 'Güenas, lo cúmu va esu?',
@@ -564,6 +568,7 @@ Es posibri qu\'aiga detallis nel [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENA
'revdelete-hide-comment' => 'Açonchal sÃntesis la eición',
'revdelete-hide-user' => 'Açonchal nombri d´usuáriu/IP el eitol',
'revdelete-hide-image' => 'Açonchal el continiu el archivu',
+'revdelete-log' => 'Comentáriu e rustrihu:',
'revdelete-submit' => 'Aprical a la revisión aseñalá',
# Oversight log
@@ -751,6 +756,8 @@ Nombri el archivu empuntau: $1
Nombri el archivu ya desistenti: $2
Pol favol, lihi un nombri deferenti.',
'fileexists-thumb' => "'''
+Nel chascu en que huera la mesm imahin (inque seya en grandi) nu es mestel qu'empuntis el tu archivu.",
'fileexists-forbidden' => 'Ya desisti un archivu con esti nombri; pol favol, güervi p´atrás i empunta el archivu con otru nombri. [[Image:$1|thumb|center|$1]]',
'successfulupload' => 'Empuntu satisfatoriu',
'uploadwarning' => 'Avisu d´empuntu',
@@ -796,6 +803,7 @@ Velaquà el antigu rustrihu d´esborrau pa esti archivu:",
'imgdelete' => 'esb',
'imgfile' => 'archivu',
'filehist' => 'Estorial el archivu',
+'filehist-help' => 'Pursa nuna fecha/ora pa vel cumu era el archivu nesi momentu.',
'filehist-deleteall' => 'esborral tós',
'filehist-deleteone' => 'esborral esti',
'filehist-current' => 'atual',
@@ -803,6 +811,7 @@ Velaquà el antigu rustrihu d´esborrau pa esti archivu:",
'filehist-user' => 'Usuáriu',
'filehist-dimensions' => 'Miias',
'filehist-filesize' => 'Grandol el archivu',
+'filehist-comment' => 'Comentáriu',
'imagelinks' => 'Atihus',
'linkstoimage' => 'Las siguientis páhinas atihan a esti archivu:',
'nolinkstoimage' => 'Nu ai denguna páhina qu´atihi a esti archivu.',
@@ -818,10 +827,14 @@ Velaquà el antigu rustrihu d´esborrau pa esti archivu:",
'imagelist_description' => 'Descrición',
'imagelist_search_for' => 'Landeal pol el nombri la imahin:',
+# File reversion
+'filerevert-comment' => 'Comentáriu:',
+
# File deletion
'filedelete' => 'Esborral $1',
'filedelete-legend' => 'Esborral archivu',
'filedelete-intro' => "Estás esborrandu '''[[Media:$1|$1]]'''.",
+'filedelete-comment' => 'Comentáriu:',
'filedelete-submit' => 'Esborral',
'filedelete-success' => "S´á esborrau '''$1'''.",
'filedelete-nofile' => "Nu desisti '''$1''' nesti lugal.",
@@ -921,6 +934,7 @@ Velaquà el antigu rustrihu d´esborrau pa esti archivu:",
'categoriespagetext' => 'Nesti güiqui desistin las siguientis categorias.',
'data' => 'Datus',
+'userrights' => "Alministral premisus d'usuárius",
'groups' => 'Alabanis d´usuárius',
'isbn' => 'ISBN:',
'alphaindexline' => '$1 a $2',
@@ -933,6 +947,7 @@ Velaquà el antigu rustrihu d´esborrau pa esti archivu:",
'all-logs-page' => 'Tolos rustrihus',
'log-search-legend' => 'Landeal rustrihus',
'log-search-submit' => 'Dil',
+'logempty' => 'Nu desistin elementus con esas condicionis nel rustrihu.',
'log-title-wildcard' => 'Landeal entÃtulus qu´esmiencin con esti testu',
# Special:Allpages
@@ -977,6 +992,7 @@ pa envial correus a otrus usuárius.',
'mywatchlist' => 'La mi lista e seguimientu',
'watchlistfor' => "(pa '''$1''')",
'nowatchlist' => 'La tu lista e seguimientu está vacia.',
+'watchlistanontext' => 'Pa vel u eital las entrás ena tu lista e seguimientu es mestel $1.',
'watchnologin' => 'Nu estás rustrau',
'watchnologintext' => 'Ebis [[Special:Userlogin|abril la tu cuenta]] pa puel hazel chambus ena tu lista e seguimientu.',
'addedwatch' => 'Añiiu a la lista e seguimientu',
@@ -1018,6 +1034,8 @@ Si quieis ehal de vehilal la páhina, pursa sobri \"Ehal de vehilal\".",
'changed' => 'chambau',
'created' => 'creá',
'enotif_subject' => '{{SITENAME}}: la páhina $PAGETITLE á siu $CHANGEDORCREATED pol $PAGEEDITOR',
+'enotif_lastvisited' => 'Vai pa $1 pa visoreal tolos chambus hechus endi la tu úrtima vesita.',
+'enotif_lastdiff' => 'Vai pa $1 pa visoreal esti chambu.',
'enotif_anon_editor' => 'usuáriu anónimu $1',
# Delete/protect/revert
@@ -1043,6 +1061,7 @@ Si quieis ehal de vehilal la páhina, pursa sobri \"Ehal de vehilal\".",
'modifiedarticleprotection' => 'chambau el nivel de proteción a "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => '"[[$1]]" esprotehiu',
'confirmprotect' => 'Confirmal proteción',
+'protectcomment' => 'Comentáriu:',
'protectexpiry' => 'Acabiha:',
'unprotectsub' => '(Esprotehiendu "$1")',
'protect-unchain' => 'Desatarugal los premisus pa movel páhinas',
@@ -1074,6 +1093,7 @@ Velaquà las ocionis atualis la páhina $1:',
'viewdeletedpage' => 'Vel páhinas esborrás',
'undeleterevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|revisión emburacá|revisionis emburacás}}',
'undeletereset' => 'Reahustal',
+'undeletecomment' => 'Comentáriu:',
'cannotundelete' => 'Marru arrecuperandu; es posibri qu´alguien ya aiga arrecuperau la páhina.',
'undelete-header' => 'Vaiti pal [[Special:Log/delete|rustrihu d´esborrau]] pa vel las úrtimas páhinas esborrás.',
'undelete-search-box' => 'Landeal páhinas esborrás',
@@ -1270,58 +1290,63 @@ Pol favol, escrebi otru entÃtulu.',
'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 revisión/is endi $2',
# Tooltip help for the actions
-'tooltip-pt-userpage' => 'La mi páhina d´usuáriu',
-'tooltip-pt-anonuserpage' => 'La páhina d´usuáriu e la IP endi la qu´eita',
-'tooltip-pt-mytalk' => 'La mi caraba',
-'tooltip-pt-anontalk' => 'Caraba sobri las eicionis hechas con esta IP',
-'tooltip-pt-preferences' => 'Las mis preferéncias',
-'tooltip-pt-watchlist' => 'Lista e páhinas enas que vehilas los chambus',
-'tooltip-pt-mycontris' => 'Lista e los mis endirguis',
-'tooltip-pt-logout' => 'Salil',
-'tooltip-ca-talk' => 'Caraba al tentu el artÃculu',
-'tooltip-ca-edit' => 'Pueis eital esta páhina, peru pol favol, gasta el botón "previsoreal" enantis d´emburacal.',
-'tooltip-ca-addsection' => 'Hazel un comentariu ena caraba.',
-'tooltip-ca-viewsource' => 'Esta páhina está protehia (nu pueis hazel chambus).',
-'tooltip-ca-history' => 'Velsionis anterioris d´esta páhina.',
-'tooltip-ca-protect' => 'Protehel esta páhina',
-'tooltip-ca-delete' => 'Esborral esta páhina',
-'tooltip-ca-move' => 'Movel esta páhina',
-'tooltip-ca-watch' => 'Añiil esta páhina a la tu lista e seguimientu',
-'tooltip-ca-unwatch' => 'Esborral esta páhina e la tu lista e seguimientu',
-'tooltip-search' => 'Landeal {{SITENAME}}',
-'tooltip-search-fulltext' => 'Landeal páhinas con esti testu',
-'tooltip-p-logo' => 'Páhina prencipal',
-'tooltip-n-mainpage' => 'Vesital la Páhina Prencipal',
-'tooltip-n-portal' => 'Al tentu el proyeutu, lo que pueis hazel, ondi alcuentral cosas',
-'tooltip-n-recentchanges' => 'La lista e los úrtimus chambus nesti güiqui.',
-'tooltip-n-randompage' => 'Cargal cualisquiel páhina',
-'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lista e tolas páhinas güiqui qu´atihan p´aquÃ',
-'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Ãrtimus chambus en páhinas atihás endi esta páhina',
-'tooltip-t-contributions' => "Visoreal los endirguis d'esti usuáriu",
-'tooltip-t-emailuser' => 'Envial un email a esti usuáriu',
-'tooltip-t-upload' => 'Empuntal imahis u archivus murtimeya',
-'tooltip-t-specialpages' => 'Lista e tolas páhinas especialis',
-'tooltip-t-print' => 'Velsión pa imprental desta páhina',
-'tooltip-t-permalink' => 'Atihu remanenti a esta velsión de la páhina',
-'tooltip-ca-nstab-main' => 'Vel el artÃculu',
-'tooltip-ca-nstab-user' => 'Vel la páhina d´usuáriu',
-'tooltip-ca-nstab-media' => 'Vel la páhina e "meya"',
-'tooltip-ca-nstab-special' => 'Esta es una páhina especial, razón pola que nu pueis eitala',
-'tooltip-ca-nstab-project' => 'Vel la páhina el proyeutu',
-'tooltip-ca-nstab-image' => 'Vel la páhina la imahin',
-'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Vel el mensahi el sistema',
-'tooltip-ca-nstab-template' => 'Vel la prantilla',
-'tooltip-ca-nstab-help' => 'Vel la páhina d´ayua',
-'tooltip-ca-nstab-category' => 'Vel la categoria',
-'tooltip-minoredit' => 'Aseñalal cumu eición chiquenina',
-'tooltip-save' => 'Emburacal los tus chambus',
-'tooltip-preview' => 'Pol favol, previsorea el artÃculu enantis d´emburacalu!',
-'tooltip-diff' => 'Muestral los chambus qu´as hechu nel testu.',
-'tooltip-watch' => 'Añiil esta páhina a la tu lista e seguimientu',
-'tooltip-recreate' => 'Gorvel a creal la páhina inque aiga siu esborrá',
-'tooltip-upload' => 'Prencipial a empuntal',
+'tooltip-pt-userpage' => 'La mi páhina d´usuáriu',
+'tooltip-pt-anonuserpage' => 'La páhina d´usuáriu e la IP endi la qu´eita',
+'tooltip-pt-mytalk' => 'La mi caraba',
+'tooltip-pt-anontalk' => 'Caraba sobri las eicionis hechas con esta IP',
+'tooltip-pt-preferences' => 'Las mis preferéncias',
+'tooltip-pt-watchlist' => 'Lista e páhinas enas que vehilas los chambus',
+'tooltip-pt-mycontris' => 'Lista e los mis endirguis',
+'tooltip-pt-logout' => 'Salil',
+'tooltip-ca-talk' => 'Caraba al tentu el artÃculu',
+'tooltip-ca-edit' => 'Pueis eital esta páhina, peru pol favol, gasta el botón "previsoreal" enantis d´emburacal.',
+'tooltip-ca-addsection' => 'Hazel un comentariu ena caraba.',
+'tooltip-ca-viewsource' => 'Esta páhina está protehia (nu pueis hazel chambus).',
+'tooltip-ca-history' => 'Velsionis anterioris d´esta páhina.',
+'tooltip-ca-protect' => 'Protehel esta páhina',
+'tooltip-ca-delete' => 'Esborral esta páhina',
+'tooltip-ca-move' => 'Movel esta páhina',
+'tooltip-ca-watch' => 'Añiil esta páhina a la tu lista e seguimientu',
+'tooltip-ca-unwatch' => 'Esborral esta páhina e la tu lista e seguimientu',
+'tooltip-search' => 'Landeal {{SITENAME}}',
+'tooltip-search-go' => 'Dia pa una páhina con el nombri desatu si desisti',
+'tooltip-search-fulltext' => 'Landeal páhinas con esti testu',
+'tooltip-p-logo' => 'Páhina prencipal',
+'tooltip-n-mainpage' => 'Vesital la Páhina Prencipal',
+'tooltip-n-portal' => 'Al tentu el proyeutu, lo que pueis hazel, ondi alcuentral cosas',
+'tooltip-n-recentchanges' => 'La lista e los úrtimus chambus nesti güiqui.',
+'tooltip-n-randompage' => 'Cargal cualisquiel páhina',
+'tooltip-n-help' => 'El lugal pa deprendel.',
+'tooltip-n-sitesupport' => 'Ayúamos',
+'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lista e tolas páhinas güiqui qu´atihan p´aquÃ',
+'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Ãrtimus chambus en páhinas atihás endi esta páhina',
+'tooltip-t-contributions' => "Visoreal los endirguis d'esti usuáriu",
+'tooltip-t-emailuser' => 'Envial un email a esti usuáriu',
+'tooltip-t-upload' => 'Empuntal imahis u archivus murtimeya',
+'tooltip-t-specialpages' => 'Lista e tolas páhinas especialis',
+'tooltip-t-print' => 'Velsión pa imprental desta páhina',
+'tooltip-t-permalink' => 'Atihu remanenti a esta velsión de la páhina',
+'tooltip-ca-nstab-main' => 'Vel el artÃculu',
+'tooltip-ca-nstab-user' => 'Vel la páhina d´usuáriu',
+'tooltip-ca-nstab-media' => 'Vel la páhina e "meya"',
+'tooltip-ca-nstab-special' => 'Esta es una páhina especial, razón pola que nu pueis eitala',
+'tooltip-ca-nstab-project' => 'Vel la páhina el proyeutu',
+'tooltip-ca-nstab-image' => 'Vel la páhina la imahin',
+'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Vel el mensahi el sistema',
+'tooltip-ca-nstab-template' => 'Vel la prantilla',
+'tooltip-ca-nstab-help' => 'Vel la páhina d´ayua',
+'tooltip-ca-nstab-category' => 'Vel la categoria',
+'tooltip-minoredit' => 'Aseñalal cumu eición chiquenina',
+'tooltip-save' => 'Emburacal los tus chambus',
+'tooltip-preview' => 'Pol favol, previsorea el artÃculu enantis d´emburacalu!',
+'tooltip-diff' => 'Muestral los chambus qu´as hechu nel testu.',
+'tooltip-compareselectedversions' => "Visoreal las deferéncias entri las dos velsionis aseñalás d'esta páhina.",
+'tooltip-watch' => 'Añiil esta páhina a la tu lista e seguimientu',
+'tooltip-recreate' => 'Gorvel a creal la páhina inque aiga siu esborrá',
+'tooltip-upload' => 'Prencipial a empuntal',
# Attribution
+'anonymous' => 'Usuáriu/s anónimu/s en {{SITENAME}}',
'siteuser' => '{{SITENAME}} usuáriu $1',
'lastmodifiedatby' => 'Esta páhina se chambó pol úrtima vezi a las $2, el dia $1 pol $3.', # $1 date, $2 time, $3 user
'and' => 'i',
@@ -1397,16 +1422,22 @@ $1',
'exif-exposuretime-format' => '$1 seg ($2)',
'exif-aperturevalue' => 'Apertura',
'exif-filesource' => 'Coigu el archivu',
+'exif-gpslatitude' => 'Latitú',
'exif-gpsaltituderef' => 'Artitú e referéncia',
'exif-gpsaltitude' => 'Artitú',
'exif-gpssatellites' => 'Satélitis gastaus pala miia',
'exif-gpsimgdirection' => 'Direción la imahin',
'exif-gpsdestdistance' => 'Longol al destinu',
+'exif-orientation-3' => 'Repiau 180°', # 0th row: bottom; 0th column: right
+'exif-orientation-6' => 'Repiau 90° CW', # 0th row: right; 0th column: top
+
'exif-planarconfiguration-2' => 'hormatu pranu',
'exif-componentsconfiguration-0' => 'nu desisti',
+'exif-exposureprogram-2' => 'Pograma normal',
+
'exif-subjectdistance-value' => '$1 metrus',
'exif-meteringmode-0' => 'Andarriu',
@@ -1427,6 +1458,9 @@ $1',
'exif-subjectdistancerange-0' => 'Andarriu',
'exif-subjectdistancerange-2' => 'Afechal vista',
+# Pseudotags used for GPSLatitudeRef and GPSDestLatitudeRef
+'exif-gpslatitude-s' => 'Latitú sul',
+
# Pseudotags used for GPSSpeedRef and GPSDestDistanceRef
'exif-gpsspeed-k' => 'Quilómetrus pol ora',
'exif-gpsspeed-m' => 'Millas pol ora',
diff --git a/languages/messages/MessagesFa.php b/languages/messages/MessagesFa.php
index d54eb81144..85d1704f26 100644
--- a/languages/messages/MessagesFa.php
+++ b/languages/messages/MessagesFa.php
@@ -1,9 +1,14 @@
'Ú©ÙاسÛÚ©',
'nostalgia' => 'ÙÙستاÙÚÛ',
@@ -13,6 +18,7 @@ $skinNames = array(
'chick' => 'Ø´ÛÚ©',
'simple' => 'سادÙ',
);
+
$namespaceNames = array(
NS_MEDIA => 'Ù
دÛا',
NS_SPECIAL => 'ÙÛÚÙ',
@@ -73,6 +79,7 @@ $datePreferences = array(
'mdy',
'dmy',
'ymd',
+ 'persian',
'ISO 8601',
);
@@ -116,6 +123,10 @@ $dateFormats = array(
'ymd date' => 'Y xg j',
'ymd both' => 'H:iØ Y xg j', # Arabic comma
+ 'persian time' => 'H:i',
+ 'persian date' => 'xij xiF xiY',
+ 'persian both' => 'H:iØ xij xiF xiY',
+
'ISO 8601 time' => 'xnH:xni:xns',
'ISO 8601 date' => 'xnY-xnm-xnd',
'ISO 8601 both' => 'xnY-xnm-xnd"T"xnH:xni:xns',
@@ -563,7 +574,6 @@ $2',
'prefs-help-realname' => '*ÙاÙ
ÙاÙØ¹Û (اختÛارÛ): اگر تصÙ
ÛÙ
ب٠ذکر آ٠بگÛرÛد ÙÙگاÙ
ارجاع ب٠آثارتا٠٠اÙتساب Ø¢ÙÙا ب٠شÙ
ا از ÙاÙ
ÙاÙعÛâتا٠استÙاد٠خÙاÙد شد.',
'loginerror' => 'خطا در ÙرÙد ب٠سÛستÙ
',
'prefs-help-email' => '* ÙشاÙÛ Ù¾Ø³Øª اÙکترÙÙÛÚ© (اختÛارÛ) : تÙ
اس دÛگر کاربرا٠با Ø´Ù
ا را بÙسÛÙÙÙ ÙاÙ
Ù٠اÙکترÙÙÛÚ©Û Ø§Ø² طرÛ٠صÙØÙÙ Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ûا صÙØÙ٠بØØ« کاربرÛØ Ø¨Ø¯ÙÙ ÙÛاز ب٠Ùاش کرد٠ÙÙÛتââ Ù ÙشاÙÛ ÙاÙØ¹Û Ù¾Ø³Øª اÙکترÙÙÛÚ©âتا٠Ù
Ù
Ú©Ù Ù
Ûâسازد.',
-'prefs-help-email-required' => 'ÙشاÙÛ Ù¾Ø³Øª اÙکترÙÙÛÚ©Û Ø§ÙزاÙ
Û Ø§Ø³Øª.',
'nocookiesnew' => 'Øساب Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø§Ûجاد Ø´Ø¯Ø Ø§Ù
ا Ø´Ù
ا Ùارد ساÙ
اÙÙ ÙشدÛد. {{SITENAME}} Ø¨Ø±Ø§Û ÙرÙد کاربرا٠ب٠ساÙ
اÙ٠از cookie استÙاد٠Ù
ÛâÚ©Ùد. Ø´Ù
ا cookieÙا را از کار اÙداختÙâاÛد. ÙØ·Ùا٠cookieÙا را ب٠کار بÛÙدازÛØ¯Ø Ù Ø³Ù¾Ø³ با ÙاÙ
Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ù Ú¯Ø°Ø±ÙاÚÙ٠جدÛدتا٠ب٠سÛستÙ
Ùارد Ø´ÙÛد.',
'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} Ø¨Ø±Ø§Û ÙرÙد کاربرا٠ب٠سÛستÙ
از cookie استÙاد٠Ù
ÛâÚ©Ùد. Ø´Ù
ا cookieÙا را از کار
اÙداختÙâاÛد. ÙØ·Ùا٠cookieÙا را ب٠کار بÛÙدازÛد ٠دÙبار٠تÙاش Ú©ÙÛد.',
@@ -887,7 +897,7 @@ your old password.
'searchresulttext' => 'Ø¨Ø±Ø§Û Ø§Ø·Ùاعات بÛشتر دربارÙ٠جستجÙÛ {{SITENAME}}Ø Ø¨Ù [[{{ns:project}}:جستج٠کردÙ|جستجÙÛ {{SITENAME}}]] Ù
راجع٠کÙÛد.',
'searchsubtitle' => '«[[:$1]]» را جÙستÛد',
'searchsubtitleinvalid' => 'Ø¨Ø±Ø§Û Ù¾Ø±Ø³âÙجÙÛ Â«$1»',
-'noexactmatch' => "'''صÙØÙâØ§Û Ø¨Ø§ عÙÙا٠دÙÛÙ \"\$1\" ÙجÙد Ùدارد.''' Ø´Ù
ا Ù
ÛâتÙاÙÛد اÛ٠صÙØ٠را [[:\$1|اÛجاد Ú©ÙÛد]].",
+'noexactmatch' => 'صÙØÙâØ§Û Ø¨Ø§ عÙÙا٠دÙÛÙ $1 ÙجÙد Ùدارد. Ø´Ù
ا Ù
ÛâتÙاÙÛد اÛ٠صÙØ٠را [[:\$1|اÛجاد Ú©ÙÛد]].',
'titlematches' => 'عÙÙا٠Ù
ÙاÙ٠تطبÛÙ Ù
ÛâÚ©Ùد',
'notitlematches' => 'عÙÙا٠ÙÛÚ Ù
ÙاÙÙâØ§Û ÙÙ
ÛâØ®Ùرد',
'textmatches' => 'Ù
ت٠Ù
ÙاÙ٠تطبÛÙ Ù
ÛâÚ©Ùد',
@@ -1780,7 +1790,7 @@ $1',
'allmessagesname' => 'ÙاÙ
',
'allmessagesdefault' => 'Ù
ت٠پÛØ´âÙرض',
'allmessagescurrent' => 'Ù
ت٠کÙÙÙÛ',
-'allmessagestext' => 'اÛÙ ÙÙØ±Ø³ØªÛ Ø§Ø² ÙÙ
ÙÙ Ù¾ÛغاÙ
âÙØ§Û Ù
ÙجÙد در ÙØ¶Ø§Û ÙاÙ
Ù
دÛاÙÛÚ©Û Ø§Ø³Øª.',
+'allmessagestext' => 'اÛÙ ÙÙØ±Ø³ØªÛ Ø§Ø² ÙÙ
ÙÙ Ù¾ÛغاÙ
âÙØ§Û Ù
ÙجÙد در ÙØ¶Ø§Û ÙاÙ
Ù
دÛاÙÛÚ©Û: است',
'allmessagesnotsupportedDB' => "ÙÙ
ÛâتÙا٠از '''ÙÛÚÙ:ÙÙ
ÙÙ Ù¾ÛغاÙ
âÙا''' استÙاد٠کرد ÚÙد '''\$wgUseDatabaseMessages''' خاÙ
ÙØ´ شد٠است.",
'allmessagesfilter' => 'صاÙÛ ÙاÙ
Ù¾ÛغاÙ
:',
'allmessagesmodified' => 'تÙÙا ÙÙ
اÛØ´ تغÛÛرÛاÙتÙâÙا',
@@ -2385,4 +2395,18 @@ $1',
'watchlisttools-edit' => 'Ù
شاÙد٠٠ÙÛراÛØ´ ÙÙرست تعÙÛبات',
'watchlisttools-raw' => 'ÙÛراÛØ´ ÙÙرست خاÙ
تعÙÛبات',
+# Unknown messages
+'iranian-calendar-m1' => 'ÙرÙردÛÙ',
+'iranian-calendar-m10' => 'دÛ',
+'iranian-calendar-m11' => 'بÙÙ
Ù',
+'iranian-calendar-m12' => 'اسÙÙد',
+'iranian-calendar-m2' => 'اردÛبÙشت',
+'iranian-calendar-m3' => 'خرداد',
+'iranian-calendar-m4' => 'تÛر',
+'iranian-calendar-m5' => 'اÙ
رداد',
+'iranian-calendar-m6' => 'Ø´ÙرÛÙر',
+'iranian-calendar-m7' => 'Ù
Ùر',
+'iranian-calendar-m8' => 'آباÙ',
+'iranian-calendar-m9' => 'آذر',
+
);
diff --git a/languages/messages/MessagesFf.php b/languages/messages/MessagesFf.php
index b746aff75a..9b4dcc9ebd 100644
--- a/languages/messages/MessagesFf.php
+++ b/languages/messages/MessagesFf.php
@@ -4,12 +4,56 @@
* @addtogroup Language
*
* @author Amkoullel
+ * @author SPQRobin
*/
$fallback='fr';
$messages = array(
+'mytalk' => 'kaldigal am',
+
+'help' => 'Ballal',
+'history_short' => 'Tarik',
+'edit' => 'Wallifaade',
+'talkpagelinktext' => 'Kaldigal',
+'talk' => 'Kaldigal',
+'toolbox' => 'Wakannde gollir?e',
+'otherlanguages' => '?em?e go?e',
+'jumptosearch' => '?a??itugol',
+
+# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
+'currentevents' => 'Tawtora?i',
+'currentevents-url' => '{{ns:project}}:Tawtora?i',
+'mainpage' => 'Hello ja??orgo',
+'portal' => 'Ja??ogol renndo',
+'sitesupport' => 'Dokkal',
+'sitesupport-url' => '{{ns:project}}:Dokkal',
+
+# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
+'nstab-main' => 'Winndannde',
+
# General errors
'error' => 'Faljere',
+# Edit pages
+'newarticle' => '(Kesi)',
+
+# Recent changes
+'recentchanges' => 'Wailitooji kesi',
+
+# Upload
+'uploaderror' => 'Faljere',
+
+# Image list
+'ilsubmit' => 'Yiilaade',
+
+# Miscellaneous special pages
+'randompage' => '?erewol kawral',
+
+# Special:Allpages
+'allarticles' => 'Winndannde hesere',
+
+# Watchlist
+'watch' => 'Rewindaande',
+
);
diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php
index 9e3ec23d14..68c7278c39 100644
--- a/languages/messages/MessagesFr.php
+++ b/languages/messages/MessagesFr.php
@@ -8,6 +8,12 @@
* @author Korg
* @author JeanVoisin
* @author Cedric31
+ * @author G - ×
+ * @author Urhixidur
+ * @author Sherbrooke
+ * @author Siebrand
+ * @author ChrisPtDe
+ * @author ÐоÑан ÐнÑелковиÑ
*/
$skinNames = array(
@@ -243,7 +249,7 @@ $messages = array(
'redirectedfrom' => '(Redirigé depuis $1)',
'redirectpagesub' => 'Page de redirection',
'lastmodifiedat' => 'Dernière modification de cette page le $1 à $2.
', # $1 date, $2 time
-'viewcount' => 'Cette page a été consultée $1 fois.',
+'viewcount' => 'Cette page a été consultée {{PLURAL:$1|$1 fois|$1 fois}}.',
'protectedpage' => 'Page protégée',
'jumpto' => 'Aller à :',
'jumptonavigation' => 'Navigation',
@@ -287,7 +293,7 @@ $messages = array(
'youhavenewmessages' => 'Vous avez $1 ($2).',
'newmessageslink' => 'des nouveaux messages',
'newmessagesdifflink' => 'dernière modification',
-'youhavenewmessagesmulti' => 'Vous avez de nouveaux messages sur $1',
+'youhavenewmessagesmulti' => 'Vous avez de nouveaux messages sur $1.',
'editsection' => 'modifier',
'editold' => 'modifier',
'editsectionhint' => 'Modifier la section : $1',
@@ -384,7 +390,7 @@ $2',
Vous pouvez continuer à utiliser {{SITENAME}} de façon anonyme, vous reconnecter sous le même nom ou un autre.",
'welcomecreation' => '== Bienvenue, $1 ! ==
-Votre compte a été créé. Nâoubliez pas de personnaliser vos Préférences sur {{SITENAME}}.',
+Votre compte a été créé. Nâoubliez pas de personnaliser vos préférences sur {{SITENAME}}.',
'loginpagetitle' => 'Connexion',
'yourname' => 'Votre nom dâutilisateur :',
'yourpassword' => 'Votre mot de passe :',
@@ -420,7 +426,6 @@ Votre compte a été créé. Nâoubliez pas de personnaliser vos Préférences
'prefs-help-realname' => '(facultatif) : si vous le spécifiez, il sera utilisé pour vous attribuer vos contributions.',
'loginerror' => 'Erreur dâidentification',
'prefs-help-email' => '(facultatif) : permet aux autres utilisateurs de vous contacter par courriel (lien sur vos pages utilisateur) sans que votre courriel soit visible, et de vous envoyer un nouveau mot de passe si vous lâoubliez.',
-'prefs-help-email-required' => 'Lâadresse courriel est requise.',
'nocookiesnew' => "Le compte utilisateur a été créé, mais vous nâêtes pas connecté. {{SITENAME}} utilise des témoins (''cookies'') pour la connexion mais vous les avez désactivés. Veuillez les activer et vous reconnecter avec le même nom et le même mot de passe.",
'nocookieslogin' => "{{SITENAME}} utilise des témoins (''cookies'') pour la connexion mais vous les avez désactivés. Veuillez les activer et vous reconnecter.",
'noname' => 'Vous nâavez pas saisi un nom dâutilisateur valide.',
@@ -639,7 +644,7 @@ La raison donnée par $3 était ''$2''.",
'deletedrev' => '[supprimé]',
'histfirst' => 'Premières contributions',
'histlast' => 'Dernières contributions',
-'historysize' => '($1 octets)',
+'historysize' => '({{PLURAL:$1|$1 octet|$1 octets}})',
'historyempty' => '(vide)',
# Revision feed
@@ -675,11 +680,11 @@ Dâautres administrateurs sur ce wiki pourront toujours accéder au contenu cac
'revdelete-log' => 'Commentaire pour le journal :',
'revdelete-submit' => 'Appliquer à la version sélectionnée',
'revdelete-logentry' => 'La visibilité de la version a été modifiée pour [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'La visibilité de lâévènement a été modifiée pour [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'La visibilité de lâévénement a été modifiée pour [[$1]]',
'revdelete-logaction' => '$1 {{plural:$1|version changée|versions changées}} en mode $2',
-'logdelete-logaction' => '$1 {{plural:$1|évènement de [[$3]] changé|évènements de [[$3]] changés}} en mode $2',
+'logdelete-logaction' => '$1 {{plural:$1|événement de [[$3]] changé|événements de [[$3]] changés}} en mode $2',
'revdelete-success' => 'Visibilité des versions changées avec succès.',
-'logdelete-success' => 'Visibilité des évènements changées avec succès.',
+'logdelete-success' => 'Visibilité des événements changée avec succès.',
# Oversight log
'oversightlog' => 'Journal oversight',
@@ -717,7 +722,7 @@ Consulter la [[Special:Ipblocklist|liste des comptes bloqués]] pour la liste de
'powersearch' => 'Rechercher',
'powersearchtext' => 'Rechercher dans les espaces de noms :
$1
-$2 Inclure les page de redirections
Rechercher $3 $9',
+$2 Inclure les pages de redirection
Rechercher $3 $9',
'searchdisabled' => 'La recherche sur {{SITENAME}} est désactivée. En attendant la réactivation, vous pouvez effectuer une recherche via Google. Attention, leur indexation du contenu {{SITENAME}} peut ne pas être à jour.',
# Preferences page
@@ -727,14 +732,14 @@ $2 Inclure les page de redirections
Rechercher $3 $9',
'prefsnologin' => 'Non connecté',
'prefsnologintext' => 'Vous devez être [[Special:Userlogin|connecté]] pour modifier vos préférences dâutilisateur.',
'prefsreset' => 'Les préférences ont été rétablies à partir de la version enregistrée.',
-'qbsettings' => 'Barre outils',
+'qbsettings' => 'Barre dâoutils',
'qbsettings-none' => 'Aucune',
'qbsettings-fixedleft' => 'Gauche',
'qbsettings-fixedright' => 'Droite',
'qbsettings-floatingleft' => 'Flottante à gauche',
'qbsettings-floatingright' => 'Flottante à droite',
'changepassword' => 'Modification du mot de passe',
-'skin' => 'Apparence',
+'skin' => 'Habillage',
'math' => 'Rendu des maths',
'dateformat' => 'Format de date',
'datedefault' => 'Aucune préférence',
@@ -783,7 +788,7 @@ $2 Inclure les page de redirections
Rechercher $3 $9',
# User rights
'userrights-lookup-user' => 'Gestion des droits utilisateur',
-'userrights-user-editname' => 'Entrer un nom dâutilisateur :',
+'userrights-user-editname' => 'Entrez un nom dâutilisateur :',
'editusergroup' => 'Modification des groupes utilisateurs',
'userrights-editusergroup' => 'Modifier les groupes de lâutilisateur',
'saveusergroups' => 'Sauvegarder les groupes utilisateur',
@@ -1014,19 +1019,19 @@ Vous devriez considérer s'il est opportun de continuer l'import de ce fichier.
'statistics' => 'Statistiques',
'sitestats' => 'Statistiques de {{SITENAME}}',
'userstats' => 'Statistiques utilisateur',
-'sitestatstext' => "La base de données contient actuellement \$1 pages.
+'sitestatstext' => "La base de données contient actuellement {{PLURAL:$1|'''$1''' page|'''$1''' pages}}.
-Ce chiffre inclut les pages « discussion », les pages relatives à {{SITENAME}}, les pages minimales (\"ébauches\"), les pages de redirection, ainsi que dâautres pages qui ne peuvent sans doute pas être considérées comme des articles.
-Si lâon exclut ces pages, il reste \$2 pages qui sont probablement de véritables articles.$1
dês la fonccion « $2 ».
MySQL at retornâ lâèrror « $3 : $4 ».',
-'dberrortextcl' => 'Una requéta a la bâsa de balyês compôrte una èrror de sintaxa.
+'dberrortextcl' => 'Una requéta a la bâsa de balyês presente una èrror de sintaxa.
La dèrriére requéta emmandâ ére :
« $1 »
fêta per la fonccion « $2 ».
@@ -398,7 +402,7 @@ $2',
Vos pouede continuar a utilisar {{SITENAME}} de façon anonima, ou ben vos tornar conèctar desot lo mémo nom ou un ôtro.',
'welcomecreation' => '== Benvegnua, $1 ! ==
-Voutron compto utilisator at étâ crèâ. Oubliâd pas de pèrsonalisar voutres Prèferences dessus {{SITENAME}}.',
+Voutron compto utilisator at étâ crèâ. Oubliâd pas de pèrsonalisar voutres prèferences dessus {{SITENAME}}.',
'loginpagetitle' => 'Conèccion',
'yourname' => 'Voutron nom dâutilisator :',
'yourpassword' => 'Voutron mot de pâssa :',
@@ -627,6 +631,9 @@ Demandâd-vos sâo est verément convegnâblo de la recrèar en vos rèferent u
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'Vos pouede pas crèar un compto.',
+'cantcreateaccount-text' => "La crèacion de compto dês ceta adrèce IP ($1) at étâ blocâ per [[User:$3|$3]].
+
+La rêson balyê per $3 ére ''$2''.",
# History pages
'revhistory' => 'Historico de la pâge et lista des ôtors.',
@@ -711,6 +718,7 @@ a travèrs de cela méma entèrface, a muens quâuna rèstriccion suplèmentèr
Consultâd la [[Special:Ipblocklist|lista des comptos blocâs]] por la lista des blocâjos en cors.',
# Diffs
+'history-title' => 'Historico de les vèrsions de « $1 »',
'difference' => '(Difèrences entre les vèrsions)',
'loadingrev' => 'chargement de la vielye vèrsion por comparèson',
'lineno' => 'Legne $1 :',
@@ -809,7 +817,7 @@ Atencion, lor endèxacion du contegnu de {{SITENAME}} pôt pas étre a jorn.',
# User rights
'userrights-lookup-user' => 'Maneyance des drêts utilisator',
-'userrights-user-editname' => 'Entrar un nom dâutilisator :',
+'userrights-user-editname' => 'Entrâd un nom dâutilisator :',
'editusergroup' => 'Modificacion des groupes dâutilisators',
'userrights-editusergroup' => 'Ãditar los groupes de lâutilisator',
'saveusergroups' => 'Sôvar los groupes dâutilisators',
@@ -936,6 +944,10 @@ Volyéd controlar lo fichiér.',
'destfilename' => 'Nom desot loquint lo fichiér serat enregistrââ',
'watchthisupload' => 'Siuvre ceti fichiér',
'filewasdeleted' => 'Un fichiér avouéc ceti nom at ja étâ copiyê, et pués suprimâ. Vos devriâd controlar lo $1 devant que fâre una novèla copia.',
+'upload-wasdeleted' => "'''Atencion : vos éte aprés importar un fichiér quâat ja étâ suprimâ dês devant.'''
+
+Vos devriâd considèrar sâo est convegnâblo de continuar lâimpôrt de cél fichiér. Lo jornal de les suprèssions vos barat los èlèments dâenformacion.",
+'filename-bad-prefix' => 'Lo nom du fichiér que vos importâd comence per « $1 » quâest un nom g·ènèralament balyê per los aparèlys-fotô numericos et que dècrit pas lo fichiér. Volyéd chouèsir/cièrdre un nom de fichiér dècrisent voutron fichiér.',
'upload-proto-error' => 'Protocolo fôx',
'upload-proto-error-text' => 'Lâimpôrt requerét des URLs comencient per http://
ou ben ftp://
.',
@@ -1042,19 +1054,19 @@ Volyéd controlar lo fichiér.',
'statistics' => 'Statistiques',
'sitestats' => 'Statistiques de {{SITENAME}}',
'userstats' => 'Statistiques utilisator',
-'sitestatstext' => "La bâsa de balyês contint ora {{PLURAL:$1|1 pâge|$1 pâges}}.
+'sitestatstext' => "Orendrêt, la bâsa de balyês contint {{PLURAL:$1|'''1''' pâge|'''$1''' pâges}}.
-Ceti chifro encllut les pâges de discussion, les pâges sur {{SITENAME}}, les pâges côrtes (« començons »), les pâges de redirèccion, et pués dâôtres pâges que pôvont de sûr pas étre considèrâs coment des articllos.
-Sâon èxcllut celes pâges, réste {{PLURAL:$2|1 pâge quâest|$2 pâges que sont}} probâblament {{PLURAL:$2|un veretâblo articllo|de veretâblos articllos}}.
Y at ora '''$7''' {{PLURAL:$7|ovrâjo|ovrâjos}} dens la [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue fela dâatenta des travâlys].
", -'userstatstext' => "Y at {{PLURAL:$1|1 utilisator enregistrâ|$1 utilisators enregistrâs}}. Permié cetos, '''$2''' (ou ben '''$4%''') {{PLURAL:$2|est|sont}} $5 (vêre $3).", +Y at ora {{PLURAL:$7|'''$7''' ovrâjo|'''$7''' ovrâjos}} dens la [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue fela dâatenta des travâlys].
", +'userstatstext' => "Y at {{PLURAL:$1|'''1''' [[Special:Listusers|utilisator enregistrâ]]|'''$1''' [[Special:Listusers|utilisators enregistrâs]]}}. Permié cetos, '''$2''' (ou ben '''$4%''') {{PLURAL:$2|est|sont}} $5 (vêre $3).", 'statistics-mostpopular' => 'Pâges les ples consultâs', 'disambiguations' => 'Pâges dâhomonimia', @@ -1408,8 +1420,8 @@ $1', 'sp-contributions-newest' => 'Dèrriéres contribucions', 'sp-contributions-oldest' => 'Premiéres contribucions', -'sp-contributions-newer' => '$1 prècèdents', -'sp-contributions-older' => '$1 siuvents', +'sp-contributions-newer' => '$1 prècèdentes', +'sp-contributions-older' => '$1 siuventes', 'sp-contributions-newbies' => 'Montrar ren que les contribucions des novéls utilisators', 'sp-contributions-newbies-sub' => 'Lista de les contribucions des novéls utilisators. Les pâges quâont étâ suprimâs sont pas afichiês.', 'sp-contributions-blocklog' => 'Jornal des blocâjos', @@ -1422,6 +1434,7 @@ $1', # What links here 'whatlinkshere' => 'Pâges liyês', 'whatlinkshere-title' => 'Pâges liyês a $1', +'whatlinkshere-page' => 'Pâge :', 'linklistsub' => '(Lista de lims)', 'linkshere' => 'Les pâges ce-desot contegnont un lim vers [[:$1]] :', 'nolinkshere' => 'Niona pâge contint de lim vers [[:$1]].', @@ -1569,7 +1582,7 @@ Dens cél câs, vos devréd renomar ou fusionar la pâge manuèlament se vos lo 'pagemovedsub' => 'Renomâjo reussi', 'movepage-moved' => "'''La pâge « $1 » ([[Special:Whatlinkshere/$3|lims]]) at étâ renomâ en « $2 » ([[Special:Whatlinkshere/$4|lims]]).''' -Volyéd controlar quâègziste gins de redirèccion dobla ou câssa, et corregiéd cetes sâo fôt.", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message. +Volyéd controlar quâègziste gins de redirèccion dobla ou câssa, et corregiéd cetes se fôt.", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message. 'articleexists' => 'Ãgziste ja un articllo portent cél titro, ou ben lo titro que vos éd chouèsi/cièrdu est pas valido. Volyéd nen chouèsir/cièrdre un ôtro.', @@ -1683,6 +1696,8 @@ Totes les accions dâimportacion entèrvouiqui sont consèrvâs dens lo [[Speci 'tooltip-ca-watch' => 'Apondéd ceta pâge a voutra lista de siuvu.', 'tooltip-ca-unwatch' => 'Reteriéd ceta pâge de voutra lista de siuvu.', 'tooltip-search' => 'Chèrchiér dens {{SITENAME}}', +'tooltip-search-go' => 'Alar vers una pâge portent justament ceti nom sâègziste.', +'tooltip-search-fulltext' => 'Rechèrchiér les pâges presentent ceti tèxte.', 'tooltip-p-logo' => 'Pâge principâla', 'tooltip-n-mainpage' => 'Visitâd la pâge principâla.', 'tooltip-n-portal' => 'A propôs du projèt', @@ -1725,7 +1740,7 @@ Totes les accions dâimportacion entèrvouiqui sont consèrvâs dens lo [[Speci 'monobook.css' => '/* Lo css placiê ique afècterat los utilisators de lâaparence Monobook. */', # Scripts -'common.js' => '/* Quint que seye JavaScript ique serat chargiê por tôs los utilisators et por châque pâge arrevâ. */', +'common.js' => '/* Quint que seye lo JavaScript placiê ique serat chargiê por tôs los utilisators et por châque pâge accèdâ. */', 'monobook.js' => '/* Dèplaciê vers [[MediaWiki:Common.js]]. */', # Metadata @@ -1822,7 +1837,7 @@ Totes les accions dâimportacion entèrvouiqui sont consèrvâs dens lo [[Speci # Bad image list 'bad_image_list' => 'Lo format est lo siuvent : -Solament les legnes comencient per una * sont prêses en compto. Lo premiér lim de la legne est celi vers una môvésa émâge. +Solament les legnes comencient per * sont prêses en compto. Lo premiér lim de la legne est celi vers una môvésa émâge. Los ôtros lims sur la méma legne sont considèrâs coment des èxcèpcions, per ègzemplo des articllos sur losquints lâémâge dêt aparêtre.', # Metadata @@ -2166,7 +2181,7 @@ $1', # Multipage image navigation 'imgmultipageprev' => 'â pâge prècèdenta', 'imgmultipagenext' => 'pâge siuventa â', -'imgmultigo' => 'Arrevar !', +'imgmultigo' => 'Accèdar !', 'imgmultigotopre' => 'Arrevar a la pâge', 'imgmultiparseerror' => 'Ceti fichiér émâge est aparament corrompu ou fôx, et {{SITENAME}} pôt pas fornir una lista de les pâges.', @@ -2178,12 +2193,12 @@ $1', 'table_pager_first' => 'Premiére pâge', 'table_pager_last' => 'Dèrriére pâge', 'table_pager_limit' => 'Montrar $1 èlèments per pâge', -'table_pager_limit_submit' => 'Arrevar', +'table_pager_limit_submit' => 'Accèdar', 'table_pager_empty' => 'Nion rèsultat', # Auto-summaries 'autosumm-blank' => 'Rèsumâ ôtomatico : blanchiment', -'autosumm-replace' => 'Rèsumâ ôtomatico : contegnu remplaciê per « $1 »', +'autosumm-replace' => 'Rèsumâ ôtomatico : contegnu remplaciê per « $1 ».', 'autoredircomment' => 'Redirèccion vers [[$1]]', 'autosumm-new' => 'Novèla pâge : $1', diff --git a/languages/messages/MessagesGan.php b/languages/messages/MessagesGan.php index 0268fe7ff1..23f67028ca 100644 --- a/languages/messages/MessagesGan.php +++ b/languages/messages/MessagesGan.php @@ -7,35 +7,33 @@ * @author Nike */ - - $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'ä¸åé£çµ', 'tog-highlightbroken' => 'éæ³é£çµæ ¼å¼åå樣 (æè åå樣?).', 'tog-justify' => 'å°å°æ®µè½', -'tog-hideminor' => 'æè¿å°æ´æ¹ä¸å¼å°ç´°ä¿®æ¹', -'tog-extendwatchlist' => 'å¢å ç£è¦æ¸ å®ä¾é¡¯ç¤ºææå¯æ¡ç¨å°æ´æ¹', -'tog-usenewrc' => 'å å¼·æè¿å°æ´æ¹(JavaScript)', +'tog-hideminor' => '該æåå°æ¹åå¼å°å°ç´°ä¿®æ¹', +'tog-extendwatchlist' => 'å¢å ç£è¦æ¸ å®ä¾é¡¯ç¤ºææå¯æ¡ç¨å°æ¹å', +'tog-usenewrc' => 'å 強該æåå°æ¹å(JavaScript)', 'tog-numberheadings' => 'æ¨é¡èªåç·¨è', 'tog-showtoolbar' => 'é¡¯ç¤ºç·¨è¼¯å·¥å ·æ¬(JavaScript)', 'tog-editondblclick' => 'æå ©ä¸æ¹å(JavaScript)', 'tog-editsection' => 'å¯ä»¥ç¨[編寫]é£çµä¾ç·¨å¯«åå¥æ®µè½', 'tog-editsectiononrightclick' => 'å¯ä»¥æå³éµä¾ç·¨å¯«åå¥æ®µè½(JavaScript)', -'tog-showtoc' => 'è¶ éä¸é»æ¨é¡å°±é¡¯ç¤ºç®é', -'tog-rememberpassword' => 'å¨ç®é»é»è ¦ä¸è¨å°å¶å°å¯ç¢¼', -'tog-editwidth' => '編輯æ¬æ大å°å¯¬åº¦', -'tog-watchcreations' => 'æ¿å¶éåå°é é¢å å°å¶å°ç£è¦å表', -'tog-watchdefault' => 'æ¿å¶æ¹åå°é é¢å å°å¶å°ç£è¦å表', -'tog-watchmoves' => 'æ¿å¶ååå°é é¢å å°å¶å°ç£è¦å表', +'tog-showtoc' => 'è¶ éä¸é»æ¨é¡å°±é¡¯å°ç®é', +'tog-rememberpassword' => 'å°ç®é»é»è ¦è¨å°å¶å°å¯ç¢¼', +'tog-editwidth' => '編輯æ¬æ大å°é', +'tog-watchcreations' => 'æ¿å¶éåå°é é¢å å°å¶å°ç£è¦å表', +'tog-watchdefault' => 'æ¿å¶æ¹åå°é é¢å å°å¶å°ç£è¦å表', +'tog-watchmoves' => 'æ¿å¶ååå°é é¢å å°å¶å°ç£è¦å表', 'tog-watchdeletion' => 'æ¿å¶åªæå°é é¢å å°å¶å°ç£è¦å表', 'tog-minordefault' => 'å ¨é¨å°ç·¨è¼¯è¨æç´°ä¿®æ¹', -'tog-previewontop' => 'å¨ç·¨è¼¯æ¡å°ä¸é 顯示é 覽', +'tog-previewontop' => 'å°ç·¨è¼¯æ¡å°ä¸é¦é¡¯ç¤ºé 覽', 'tog-previewonfirst' => 'é éä¿®æ¹æ顯示é 覽', 'tog-nocache' => 'åç¨é é¢å°ç·©å', 'tog-enotifwatchlistpages' => 'å¶ç£è¦æ¡å°é é¢ä¸ææ¹åç¼emailå°å¶', 'tog-enotifusertalkpages' => 'å¶å°è©±æ¡å°é é¢ä¸ææ¹åç¼emailå°å¶', -'tog-enotifminoredits' => 'æå°å°ä¿®æ¹é½è¦ç¼emailå°å¶', +'tog-enotifminoredits' => 'æç´°å°æ¹åé½è¦ç¼emailå°å¶', 'tog-enotifrevealaddr' => 'éç¥éµä»¶å¯è©±å°äººè½å¶å°emailå°å', 'tog-shownumberswatching' => '顯示æå¹¾å¤äººç£è¦', 'tog-fancysig' => 'åå§ç°½åï¼åæèªåé£æ¥ï¼', @@ -43,7 +41,7 @@ $messages = array( 'tog-externaldiff' => 'é è¨å·®ç°æ¯è¼å¨', 'tog-showjumplinks' => 'åç¨âè·³å°â訪åé£çµ', 'tog-uselivepreview' => '使ç¨å³æé 覽(JavaScript)ï¼å¯¦é©ä¸ï¼', -'tog-forceeditsummary' => 'åæä¿®æ¹æ³¨è§£æè¦è·å¶è©±', +'tog-forceeditsummary' => 'åæ¹å注解æè¦åå¶è©±', 'tog-watchlisthideown' => 'ç£è¦å表å¼å°å¶å°ç·¨è¼¯', 'tog-watchlisthidebots' => 'ç£è¦å表å¼å°æ©å¨äººå°ç·¨è¼¯', 'tog-watchlisthideminor' => 'ç£è¦å表å¼å°ç´°ä¿®æ¹', @@ -130,7 +128,7 @@ $messages = array( 'article' => 'æç« ', 'newwindow' => 'ï¼éé»æ°çªå£ï¼', 'cancel' => 'åæ¶', -'qbfind' => 'æ', +'qbfind' => 'å°', 'qbbrowse' => 'æ¥ç', 'qbedit' => '編寫', 'qbpageoptions' => 'ç®é ', @@ -150,13 +148,13 @@ $messages = array( 'returnto' => 'åå°$1ã', 'tagline' => 'åºèª{{SITENAME}}', 'help' => '幫å©', -'search' => 'æ', -'searchbutton' => 'æ', +'search' => 'å°', +'searchbutton' => 'å°', 'go' => 'å»', 'searcharticle' => 'å»', 'history' => 'æç« æ·å²', 'history_short' => 'æ·å²', -'updatedmarker' => 'ææ次ç覽å¾å°æ¹å', +'updatedmarker' => 'ææ«éç覽å¾å°æ¹å', 'info_short' => 'æ¶æ¯', 'printableversion' => 'å¯æå°çæ¬', 'permalink' => 'æ°¸ä¹ é£çµ', @@ -173,12 +171,12 @@ $messages = array( 'unprotectthispage' => '解é¤ä¿è·ç®é ', 'newpage' => 'æ°æç« ', 'talkpage' => 'è«åç®é ', -'talkpagelinktext' => 'è«å¨', +'talkpagelinktext' => 'è«è©', 'specialpage' => 'ç¹æ®é ', 'personaltools' => 'åäººå·¥å ·', 'postcomment' => '話å¸æè¦', 'articlepage' => 'çåæç« ', -'talk' => 'è«å¨', +'talk' => 'è«è©', 'views' => 'çµ', 'toolbox' => 'å·¥å ·ç', 'userpage' => 'çµåç¨æ¶é ', @@ -193,11 +191,11 @@ $messages = array( 'redirectedfrom' => '(å¾$1è·³éä¾)', 'redirectpagesub' => 'è·³è½é ', 'lastmodifiedat' => 'ç®é ææå°ä¿®æ¹ä¿ $1 $2ã', # $1 date, $2 time -'viewcount' => 'ç®é æ人çµå$1次ã', +'viewcount' => 'ç®é æ人çµå$1åã', 'protectedpage' => 'æä¿è·é ', 'jumpto' => 'è·³å°:', 'jumptonavigation' => 'å°èª', -'jumptosearch' => 'æ', +'jumptosearch' => 'å°', # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations). 'aboutsite' => 'éæ¼ {{SITENAME}}', @@ -226,9 +224,9 @@ $messages = array( 'badaccess' => '許å¯æ¬é¯èª¤', 'badaccess-group0' => 'å·å°è¦æ±åææ¹åã', -'badaccess-group1' => 'å·å°è¦æ±åªæ$1å°ç¨æ¶æå·è¡å¾æ£ã', -'badaccess-group2' => 'å·å°è¦æ±åªæ$1å°ç¨æ¶æå·è¡å¾æ£ã', -'badaccess-groups' => 'å·å°è¦æ±åªæ$1å°ç¨æ¶æå·è¡å¾æ£ã', +'badaccess-group1' => 'å·å°è¦æ±å®$1å°ç¨æ¶ææ¤å¾æ£ã', +'badaccess-group2' => 'å·å°è¦æ±å®$1å°ç¨æ¶ææ¤å¾æ£ã', +'badaccess-groups' => 'å·å°è¦æ±å®$1å°ç¨æ¶ææ¤å¾æ£ã', 'versionrequired' => 'éè¦$1çå°mediawiki', 'versionrequiredtext' => '$1çå°mediawikiæç¨å¾æ£ç®é ãåç[[Special:Version|çæ¬é ]]ã', @@ -266,9 +264,9 @@ $messages = array( 'nosuchaction' => 'åæç®é»å½ä»¤', 'nosuchactiontext' => 'Wikièå¥ä¼å°ç®é»URLå½ä»¤', 'nosuchspecialpage' => 'åæç®é»ç¹æ®é ', -'nospecialpagetext' => "'''å·è¦æ±å°ç¹æ®é åæç¨ã''' +'nospecialpagetext' => "'''å·è¦æ±å°ç¹æ®é åæç¨ã''' -[[Special:Specialpages]]ä¸å¯ä»¥æå°ç¨å¾ä¸å°ç¹æ®é ã", +[[Special:Specialpages]]ä¸å°å¾å°ç¨å¾ä¸å°ç¹æ®é ã", # General errors 'error' => 'é¯èª¤', @@ -284,57 +282,57 @@ MySQLåå°é¯èª¤ "$3: $4"ã', â$1â ä¾èªå½æ¸â$2âã MySQLåå°é¯èª¤â$3: $4âã', -'noconnect' => 'å°ä¼ä½ï¼wiki碰å°åæè¡åé¡ï¼é£ä¼å°è³æ庫æåå¨ãhttp://
æ ftp://
éé ã',
'upload-file-error' => 'å
§é¨é¯èª¤',
-'upload-file-error-text' => 'å¨åµå»ºè¨ææªæ¡ææåå¨åºç¾å
§é¨é¯èª¤ãè«è·ç³»çµ±ç®¡çå¡è¯ç¹«ã',
+'upload-file-error-text' => 'åµå»ºè¨ææªæ¡ææåå¨åºç¾å
§é¨é¯èª¤ãè«è¯ç¹«ç³»çµ±ç®¡çå¡ã',
'upload-misc-error' => 'ä¸æå°ä¸å³é¯èª¤',
-'upload-misc-error-text' => 'å¨ä¸å³æç¼çä¸æå°é¯èª¤. è«ç¢ºèªè¼¸å°ä¿æ£ç¢ºåå¯è¨ªåå° URLï¼æ¥å°è©¦éåãè¦ä¿éæåé¡ï¼è«å系統管çå¡è¯ç¹«ã',
+'upload-misc-error-text' => 'ä¸å³æç¼çä¸æå°é¯èª¤. è«ç¢ºèªè¼¸å°ä¿æ£ç¢ºåå¯è¨ªåå° URLï¼æ¥å°è©¦éåãè¦ä¿éæåé¡ï¼è«è¯ç¹«ç³»çµ±ç®¡çå¡ã',
# Some likely curl errors. More could be added from è«æ³¨æå¥å°ç¶²ç«å¯è½ç´æ¥ç¨ URL é£çµå°ç®é»ååï¼æ以ç®è£¡åå°å°ååå¯è½éææ使ç¨ã
', +'unusedimagestext' => 'è«æ³¨æå¥å°ç¶²ç«ç´æ¥ç¨å¾æ£URLé£çµå°ç®é»ååï¼æ以ç®é¦åå°å°ååå¯è½éææ使ç¨ã
', 'unusedcategoriestext' => '話ä¿è©±åæå¥å°æç« æåé¡æ¡ç¨ï¼ä½å表å°åé¡é éä¿åå¨ã', # Book sources 'booksources' => 'æ¸ç±ä¾æº', -'booksources-search-legend' => 'æåæ¸ç±ä¾æº', +'booksources-search-legend' => 'å°åæ¸ç±ä¾æº', 'booksources-go' => 'è·³å°', 'booksources-text' => 'åºä¸ä¿ä¸é¨å網絡æ¸åºå°é£çµå表ï¼å¯ä»¥æä¾å°å·è¦æ¾å°æ¸ç±å°æ´å¤è³æ:', @@ -1007,11 +1014,11 @@ $2', 'speciallogtitlelabel' => 'æ¨é¡:', 'log' => 'æ¥èª', 'all-logs-page' => 'æææ¥èª', -'log-search-legend' => 'ææ¥èª', +'log-search-legend' => 'å°æ¥èª', 'log-search-submit' => 'å»', 'alllogstext' => 'æå ±é¡¯å°å ¨é¨å°æ¥èªãå·è½é¸é»æ¥èªé¡åãç¨æ¶åæéè¯é é¢ç¸®å°é¡¯ç¤ºå°ç¯åã', 'logempty' => 'æ¥èªä¸å符åå°é ç®ã', -'log-title-wildcard' => 'æåç®é»åéé å°æ¨é¡', +'log-title-wildcard' => 'å°åç®é»åéé å°æ¨é¡', # Special:Allpages 'nextpage' => 'ä¸é ($1)', @@ -1030,7 +1037,7 @@ $2', # Special:Listusers 'listusersfrom' => '顯示å樣ç¨æ¶æ¢ä»¶:', 'listusers-submit' => '顯示', -'listusers-noresult' => 'æä¼å°ç¨æ¶ã', +'listusers-noresult' => 'å°ä¼å°ç¨æ¶ã', # E-mail user 'mailnologin' => 'åemailå°å', @@ -1061,7 +1068,7 @@ $2', 'watchnologin' => 'åç»å ¥', 'watchnologintext' => 'å·è¦[[Special:Userlogin|ç»å ¥]]èµ·ææ¹å¾æ£å·å°ç£è¦å表ã', 'addedwatch' => 'å å°åç£è¦å表', -'addedwatchtext' => "é é¢\"[[:\$1]]\" å å°åå·å°[[Special:Watchlist|ç£è¦å表]]ãç®é åä½¢å°è¨è«é å°å ¨é¨æ¹å以å¾é½æåå°è¨±è£¡ï¼ä½¢æç¨'''ç²é«''' åå°[[Special:Recentchanges|æè¿æ´æ¹]]è®å·æ´å 容æèå¥ã å·ä»¥å¾è¦ä¿æ¿ä½¢å°ç£è¦å表åªåä½¢å°è©±ï¼å°±å°å°èªæ¢é»åãè«çå°ãã", +'addedwatchtext' => "é é¢\"[[:\$1]]\" å å°åå·å°[[Special:Watchlist|ç£è¦å表]]ãç®é åä½¢å°è¨è«é å°å ¨é¨æ¹å以å¾é½æåå°è¨±é¦ï¼ä½¢æç¨'''ç²é«''' åå°[[Special:Recentchanges|æè¿æ´æ¹]]è®å·æ´å 容æèå¥ã å·ä»¥å¾è¦ä¿æ¿ä½¢å°ç£è¦å表åªåä½¢å°è©±ï¼å°±å°å°èªæ¢é»åãè«çå°ãã", 'removedwatch' => 'è«çå°', 'removedwatchtext' => 'é é¢"$1"å°å·å°ç£è¦å表åªååã', 'watch' => 'çå°', @@ -1199,7 +1206,7 @@ $NEWPAGE 'undeleterevdel' => 'å¦æææå°ä¿®æ¹æåªåï¼åå°±æ¤å¾ååªé¤é²è¡ä¼æ£ãè¦ä¿å樣ç話ï¼å·å°±è¦åé¸å°æåå¼å°ææåªåå°ä¿®æ¹ãå°æ¼å·åæ¬éæå°ä¿®æ¹ä¿æ¢å¾©ä¼æ£å°ã', 'undeletehistorynoadmin' => 'ç®ç¯æç« åªååãä¸åºå°æè¦æ話åå ï¼åªåä¹åå°å ¨é¨ç·¨å¯«ææ¬åå°è²¢ç»äººå°ç´°ç¯è³æ就管çå¡æå¾å°ã', 'undelete-revision' => 'åªå$1ç±$3ï¼å°$2ï¼ç·¨å¯«å°ä¿®æ¹çæ¬:', -'undeleterevision-missing' => 'åç¨æéºå¤±å°ä¿®æ¹çæ¬ãå¯è½å·ç¢°å°é»é¯èª¤å°é£çµï¼è¦åå°±ä¿ç®é»çæ¬æ©å¾åæªæ¢å¾©ææååã', +'undeleterevision-missing' => 'åç¨æè·æå°ä¿®æ¹çæ¬ã話ä¼å®å·ç¢°å°é»é¯èª¤å°é£çµï¼è¦åå°±ä¿ç®é»çæ¬æ©å¾åæªæ¢å¾©ææååã', 'undeletebtn' => 'æ¢å¾©', 'undeletereset' => 'è¨é', 'undeletecomment' => 'è©è«:', @@ -1207,14 +1214,14 @@ $NEWPAGE 'undeletedrevisions' => '$1é»ä¿®æ¹çæ¬æ¢å¾©æ£å', 'undeletedrevisions-files' => '$1é»ä¿®æ¹çæ¬å$2é»æªæ¡æ¢å¾©æ£å', 'undeletedfiles' => '$1é»æªæ¡æ¢å¾©æ£å', -'cannotundelete' => 'ååªé¤ä¼æ£ï¼å¯è½å¥å°äººå å·æ¢å¾©åç®é»é é¢ã', +'cannotundelete' => 'ååªé¤ä¼æ£ï¼è©±ä¼å®å¥å°äººå å·æ¢å¾©åç®é»é é¢ã', 'undeletedpage' => "'''$1æ¢å¾©æ£å''' æå[[Special:Log/delete|åªé¤æ¥èª]]å°åªé¤åæ¢å¾©è¨éã", 'undelete-header' => 'è¦æ¥ææå°è¨éå°è©±è«æ[[Special:Log/delete|åªé¤æ¥èª]]ã', -'undelete-search-box' => 'æååªåå°é é¢', +'undelete-search-box' => 'å°ååªåå°é é¢', 'undelete-search-prefix' => '顯示以ä¸åºéé å°é é¢:', -'undelete-search-submit' => 'æå', +'undelete-search-submit' => 'å°å', 'undelete-no-results' => 'åªåè¨éååå°å°çµæã', 'undelete-filename-mismatch' => 'åªä¼æ£å¸¶å°æéæ¨è¨å°æªæ¡ä¿®è¨ $1: æªæ¡ä¼å¹é ', 'undelete-bad-store-key' => 'åªä¼æ£å¸¶å°æéæ¨è¨å°æªæ¡ä¿®è¨ $1: æªæ¡åªåä¹åå°±è·ååã', @@ -1232,7 +1239,7 @@ $NEWPAGE 'contributions' => 'ç¨æ¶è²¢ç»', 'mycontris' => 'å¶å°è²¢ç»', 'contribsub2' => '$1å°è²¢ç» ($2)', -'nocontribs' => 'åæå°åå°æ¢ä»¶å°æ¹åã', +'nocontribs' => 'åå°å°åå°æ¢ä»¶å°æ¹åã', 'ucnote' => 'ä¸åºä¿ç®é»ç¨æ¶ææ$2æ¥ä¹å §å°ææ«$1éæ¹åã', 'uclinks' => 'æåææ«$1åä¿®æ¹ï¼æåææ«$2æ¥ã', 'uctop' => '(é ä¸)', @@ -1243,12 +1250,12 @@ $NEWPAGE 'sp-contributions-oldest' => 'æè', 'sp-contributions-newer' => 'å $1å', 'sp-contributions-older' => 'æ«$1å', -'sp-contributions-newbies' => 'å 顯å°æ°ç¨æ¶å°è²¢ç»', +'sp-contributions-newbies' => 'å®é¡¯å°æ°ç¨æ¶å°è²¢ç»', 'sp-contributions-newbies-sub' => 'æ°ç¨æ¶å°è²¢ç»', 'sp-contributions-blocklog' => 'å°éè¨é', -'sp-contributions-search' => 'æè²¢ç»', +'sp-contributions-search' => 'å°è²¢ç»', 'sp-contributions-username' => 'IPå°åæç¨æ¶åï¼', -'sp-contributions-submit' => 'æ', +'sp-contributions-submit' => 'å°', 'sp-newimages-showfrom' => '顯示ç±$1å°æ°åå', @@ -1306,13 +1313,13 @@ $NEWPAGE 'unblocked' => '[[User:$1|$1]]解å°å', 'unblocked-id' => 'å°ç¦$1æåªåå', 'ipblocklist' => 'æå°IPå表', -'ipblocklist-legend' => 'æåæå°éå°ç¨æ¶', +'ipblocklist-legend' => 'å°åæå°éå°ç¨æ¶', 'ipblocklist-username' => 'ç¨æ¶åæIPå°å:', -'ipblocklist-submit' => 'æ', +'ipblocklist-submit' => 'å°', 'blocklistline' => '$1ï¼$2å°å°$3 ($4)', 'infiniteblock' => 'ä¸éæ', 'expiringblock' => '$1å°æ', -'anononlyblock' => 'å éå¶å¿åç¨æ¶', +'anononlyblock' => 'å®éå¶å¿åç¨æ¶', 'noautoblockblock' => 'åç¨èªåå°é', 'createaccountblock' => 'ç¦æ¢æ°é帳æ¶', 'emailblock' => 'ç¦æ¢email', @@ -1326,7 +1333,7 @@ $NEWPAGE 'blocklogentry' => '[[$1]]æå°å°$3 ï¼çµææéå°$2', 'blocklogtext' => 'ç®ä¿ç¨æ¶å°éå解å°æä½å°æ¥èªãæèªåå°éå°IPåååºãè«åç[[Special:Ipblocklist|æå°IPå°åå表]]ã', 'unblocklogentry' => '[[$1]] æ解å°å', -'block-log-flags-anononly' => 'å éå¶å¿åç¨æ¶', +'block-log-flags-anononly' => 'å®éå¶å¿åç¨æ¶', 'block-log-flags-nocreate' => 'ç¦æ¢ç®é»IP/ç¨æ¶æ°é帳æ¶', 'block-log-flags-noautoblock' => 'ç¦ç¨èªåå°ç¦', 'block-log-flags-noemail' => 'ç¦æ¢email', @@ -1335,7 +1342,7 @@ $NEWPAGE 'ipb_already_blocked' => 'éå°å"$1"', 'ip_range_invalid' => 'åç¨å°IPç¯åã', 'proxyblocker' => '代çå°éå¨', -'ipb_cant_unblock' => 'é¯èª¤: åç¼ç¾ Block ID $1ãç®é» IP å¯è½æ解å°åã', +'ipb_cant_unblock' => 'é¯èª¤: åç¼ç¾Block ID $1ãç®é»IP話ä¼å®æ解å°åã', 'proxyblockreason' => 'å·å°IPä¿ä¸é»å ¬éå°ä»£çï¼ä½¢æå°å°åãè«è¯çµ¡å·å°Internetæåæä¾åææè¡å¹«å©åå誦佢ä¿ç®é»å´éå°å®å ¨åé¡ã', 'proxyblocksuccess' => 'ææ£åã', 'sorbsreason' => 'å·å°IPæ DNSBL æ¸å°å ¬é代çæåå¨ã', @@ -1401,10 +1408,10 @@ $NEWPAGE # Export 'export' => 'å°åºé é¢', -'exporttext' => 'ééXML æ ¼å¼å·è½æ¿ç¹å®å°é é¢æä¸çµé é¢å°ææ¬åå°ä½¢ç·¨è¼¯å°æ·å²ä¸é½å°åºï¼åå¯ä»¥éé"[[Special:Import|å°å ¥é é¢]]"å°å ¥å°å¥å° MediaWiki 網ç«ã è¦å°åºé é¢å°è©±ï¼è«å°ä¸åºå°æåæ¡å¯«æ£æ¨é¡ï¼ä¸è¡ä¸é»æ¨é¡ï¼å話æ£å·ä¿å¦è¦å°åºå«å°æ·å²å°èçæ¬ï¼æå°±å é¸æå°åºææä¸å編輯å°ç¸éå §å®¹ã +'exporttext' => 'ééXMLæ ¼å¼å·è½æ¿ç¹å®å°é é¢æä¸çµé é¢å°ææ¬åå°ä½¢ç·¨è¼¯å°æ·å²ä¸é½å°åºï¼åéé"[[Special:Import|å°å ¥é é¢]]"å°±å°å ¥å¾å°å¥å°MediaWiki網ç«ã è¦å°åºé é¢å°è©±ï¼è«å°ä¸åºå°æåæ¡å¯«æ£æ¨é¡ï¼ä¸è¡ä¸é»æ¨é¡ï¼å話æ£å·ä¿å¦è¦å°åºå«æ·å²å°èçæ¬ï¼æå®å°±é¸å°åºææä¸å編輯å°ç¸éå §å®¹ã -åå°±ä¿å·éè½ééé£çµå°åºæªæ¡ï¼æ¯å¦å·ç¨å¾æ£[[{{ns:special}}:Export/{{int:mainpage}}]]å°åº"[[{{int:mainpage}}]]"é é¢ã', -'exportcuronly' => 'å ä»åå°ä¿®æ¹ï¼ä¼ä¿å ¨é¨å°æ·å²ã', +åå°±ä¿ééé£çµå·éå°åºå¾æ£æªæ¡ï¼æ¯å¦å·ç¨å¾æ£[[{{ns:special}}:Export/{{int:mainpage}}]]å°åº"[[{{int:mainpage}}]]"é é¢', +'exportcuronly' => 'ç¨ä»åå°æ¹åï¼ä¼ä¿å ¨é¨å°æ·å²ã', 'exportnohistory' => "---- '''注æ:''' ç±æ¼æ§è½å°åå ï¼ç®é»è¡¨æ ¼å°åºå°é é¢å°å ¨é¨æ·å²é½æç¦ç¨ã", 'export-submit' => 'å°åº', @@ -1420,12 +1427,12 @@ $NEWPAGE 'allmessagestext' => 'ç®é¦åå°å ¨é¨å¶å®å¾æ£å°ç³»çµ±çé¢ã', 'allmessagesnotsupportedDB' => "'''{{ns:special}}:系統çé¢åè½'''éåå('''\$wgUseDatabaseMessages''')ã", 'allmessagesfilter' => 'ææ¶æ¯å篩:', -'allmessagesmodified' => 'å 顯示æ¹æ£å°', +'allmessagesmodified' => 'å®é¡¯å°æ¹æ£å°', # Thumbnails 'thumbnail-more' => 'æ¾å¤§', 'missingimage' => 'åååhttp://
ili ftp://
.',
+'upload-file-error' => 'Interna greška',
+'upload-file-error-text' => 'Interna greška se dogodila pri pokušaju stvaranja privremene datoteke na poslužitelju. Molimo javite to administratoru web stranice.',
+'upload-misc-error' => 'Nepoznata greška pri snimanju',
+'upload-misc-error-text' => 'Dogodila se nepoznata greška pri snimanju. Provjerite valjanost i dostupnost URL-a i pokušajte opet. Ukoliko se problem ponovi, javite to administratoru web stranica.',
+
+# Some likely curl errors. More could be added from