Fixes.

diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php
index 529f061..49cc5c5 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHe.php
+++ b/languages/messages/MessagesHe.php
@@ -448,9 +448,9 @@ $messages = array(
 'permalink'         => 'קישור קבוע',
 'print'             => 'גרסה להדפסה',
 'edit'              => 'עריכה',
-'editthispage'      => 'ער×\9b×\95 דף זה',
+'editthispage'      => 'ער×\99×\9bת דף זה',
 'delete'            => 'מחיקה',
-'deletethispage'    => '×\9e×\97ק×\95 דף זה',
+'deletethispage'    => '×\9e×\97×\99קת דף זה',
 'undelete_short'    => 'שחזור {{plural:$1|עריכה אחת|$1 עריכות}}',
 'protect'           => 'הגנה',
 'protect_change'    => 'שינוי רמת ההגנה',
@@ -1443,7 +1443,7 @@ $2',
 'newpages-username'       => 'שם משתמש:',
 'ancientpages'            => 'דפים מוזנחים',
 'move'                    => 'העברה',
-'movethispage'            => 'העבר דף זה',
+'movethispage'            => 'העברת דף זה',
 'unusedimagestext'        => 'רשימת הקבצים שאינם בשימוש באתר. יש למצוא מקום עבור הקבצים או לסמן אותם למחיקה.',
 'unusedcategoriestext'    => 'למרות שהקטגוריות הבאות קיימות, אין שום דף בו נעשה בהן שימוש.',
 'notargettitle'           => 'אין דף מטרה',
@@ -1530,9 +1530,9 @@ $2',
 'removedwatch'         => 'הדף הוסר מרשימת המעקב',
 'removedwatchtext'     => 'הדף [[:$1]] הוסר מ[[Special:Watchlist|רשימת המעקב]].',
 'watch'                => 'מעקב',
-'watchthispage'        => 'עק×\95×\91 ×\90×\97ר דף זה',
+'watchthispage'        => '×\9eעק×\91 ×\90×\97ר×\99 דף זה',
 'unwatch'              => 'הפסקת מעקב',
-'unwatchthispage'      => 'הפסק לעקוב אחר דף זה',
+'unwatchthispage'      => 'הפסקת המעקב אחרי דף זה',
 'notanarticle'         => 'זהו אינו דף תוכן',
 'watchnochange'        => 'אף אחד מהדפים ברשימת המעקב לא עודכן בפרק הזמן המצוין למעלה.',
 'watchlist-details'    => 'ברשימת המעקב יש {{plural:$1|דף אחד|$1 דפים}} (לא כולל דפי שיחה).',