Update in addition to r16731 / bug7468

diff --git a/languages/MessagesDe.php b/languages/MessagesDe.php
index 383d3fc..b973d3b 100644 (file)
--- a/languages/MessagesDe.php
+++ b/languages/MessagesDe.php
@@ -99,7 +99,7 @@ $messages = array(
 "tog-editsection"             => "Links zum Bearbeiten einzelner Absätze anzeigen",
 "tog-editsectiononrightclick" => "Einzelne Absätze per Rechtsklick bearbeiten (JavaScript)",
 "tog-showtoc"                 => "Anzeigen eines Inhaltsverzeichnisses bei Seiten mit mehr als 3 Überschriften",
-'tog-rememberpassword'         => 'Dauerhaftes Anmelden',
+'tog-rememberpassword'         => 'Benutzer auf diesem Computer dauerhaft anmelden',
 "tog-editwidth"               => "Text-Eingabefeld mit voller Breite",
 'tog-watchcreations'           => 'Selbst erstellte Seiten automatisch zu meiner Beobachtungsliste hinzufügen',
 "tog-watchdefault"            => "Neue und geänderte Seiten beobachten",

diff --git a/languages/MessagesEn.php b/languages/MessagesEn.php
index e93f6f5..64227db 100644 (file)
--- a/languages/MessagesEn.php
+++ b/languages/MessagesEn.php
@@ -347,7 +347,7 @@ parent class in order maintain consistency across languages.
 'tog-editsection'              => 'Enable section editing via [edit] links',
 'tog-editsectiononrightclick'  => 'Enable section editing by right clicking<br /> on section titles (JavaScript)',
 'tog-showtoc'                  => 'Show table of contents (for pages with more than 3 headings)',
-'tog-rememberpassword' => 'Remember across sessions',
+'tog-rememberpassword' => 'Remember my login on this computer',
 'tog-editwidth' => 'Edit box has full width',
 'tog-watchcreations' => 'Add pages I create to my watchlist',
 'tog-watchdefault' => 'Add pages I edit to my watchlist',