"wrongpasswordempty": "ពាក្យសម្ងាត់មិនបានវាយបញ្ចូលទេ។\n\nសូមព្យាយាមម្តងទៀត។",
"passwordtooshort": "ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវមានយ៉ាងតិចណាស់ {{PLURAL:$1|១ តួអក្សរ|$1តួអក្សរ}}។",
"passwordtoolong": "ពាក្យសម្ងាត់មិនអាចវែងជាង{{PLURAL:$1|1 តួ|$1 តួ}}ទេ។",
- "passwordtoopopular": "á\9e\96á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\99á\9e\9fá\9e\98á\9f\92á\9e\84á\9e¶á\9e\8fá\9f\8bá\9e\8aá\9f\82á\9e\9bá\9e\98á\9e¶á\9e\93á\9e\82á\9f\81á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e¾á\9e\87á\9e¶á\9e\91á\9e¼á\9e\91á\9f\85á\9e\98á\9e·á\9e\93á\9e¢á\9e¶á\9e\85á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e¾á\9e\94á\9e¶á\9e\93á\9e\91á\9f\81á\9f\94 á\9e\9fá\9e¼á\9e\98á\9e\87á\9f\92á\9e\9aá\9e¾á\9e\9fá\9e\9aá\9e¾á\9e\9fá\9e\96á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\99á\9e\9fá\9e\98á\9f\92á\9e\84á\9e¶á\9e\8fá\9f\8bá\9e\8aá\9f\82á\9e\9bá\9e\96á\9e·á\9e\9fá\9f\81á\9e\9fá\9e\81á\9e»á\9e\9fá\9e\82á\9f\81។",
+ "passwordtoopopular": "á\9e\96á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\99á\9e\9fá\9e\98á\9f\92á\9e\84á\9e¶á\9e\8fá\9f\8bá\9e\8aá\9f\82á\9e\9bá\9e\98á\9e¶á\9e\93á\9e\82á\9f\81á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e¾á\9e\87á\9e¶á\9e\91á\9e¼á\9e\91á\9f\85á\9e\98á\9e·á\9e\93á\9e¢á\9e¶á\9e\85á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e¾á\9e\94á\9e¶á\9e\93á\9e\91á\9f\81á\9f\94 á\9e\9fá\9e¼á\9e\98á\9e\87á\9f\92á\9e\9aá\9e¾á\9e\9fá\9e\9aá\9e¾á\9e\9fá\9e\96á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\99á\9e\9fá\9e\98á\9f\92á\9e\84á\9e¶á\9e\8fá\9f\8bá\9e\8aá\9f\82á\9e\9bá\9e\82á\9f\81á\9e\96á\9e·á\9e\94á\9e¶á\9e\80á\9e\9fá\9f\92á\9e\98á\9e¶á\9e\93á\9e\8aá\9e¹á\9e\84á\9e\87á\9e¶á\9e\84á\9e\93á\9f\81á\9f\87។",
"password-name-match": "ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវតែខុសគ្នាពីអត្តនាមរបស់អ្នក។",
"password-login-forbidden": "ហាមប្រាមមិនអោយប្រើអត្តនាមនិងពាក្យសម្ងាត់នេះ។",
"mailmypassword": "កំណត់ពាក្យសម្ងាត់សាឡើងវិញ",
"passwordremindertitle": "ពាក្យសម្ងាត់បណ្តោះអាសន្នថ្មីសម្រាប់{{SITENAME}}",
- "passwordremindertext": "á\9e\98á\9e¶á\9e\93á\9e¢á\9f\92á\9e\93á\9e\80á\9e\8eá\9e¶á\9e\98á\9f\92á\9e\93á\9e¶á\9e\80á\9f\8b (á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e á\9f\82á\9e\9bá\9e\87á\9e¶á\9e¢á\9f\92á\9e\93á\9e\80, á\9e\96á\9e¸á\9e¢á\9e¶á\9e\9fá\9e\99á\9e\8aá\9f\92á\9e\8bá\9e¶á\9e\93 IP $1) á\9e\94á\9e¶á\9e\93á\9e\9fá\9f\92á\9e\93á\9e¾á\9e\9fá\9e»á\9f\86á\9e\96á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\99á\9e\9fá\9e\98á\9f\92á\9e\84á\9e¶á\9e\8fá\9f\8bá\9e\90á\9f\92á\9e\98á\9e¸á\9e\98á\9e½á\9e\99á\9e\96á\9e¸ {{SITENAME}} ($4)á\9f\94\ná\9e\96á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\99á\9e\9fá\9e\98á\9f\92á\9e\84á\9e¶á\9e\8fá\9f\8bá\9e\94á\9e\8eá\9f\92á\9e\8aá\9f\84á\9f\87á\9e¢á\9e¶á\9e\9fá\9e\93á\9f\92á\9e\93á\9e\98á\9e½á\9e\99á\9e\9fá\9e\98á\9f\92á\9e\9aá\9e¶á\9e\94á\9f\8bá\9e¢á\9f\92á\9e\93á\9e\80á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e¾á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e¶á\9e\9fá\9f\8b \"$2\" á\9e\8fá\9f\92á\9e\9aá\9e¼á\9e\9cá\9e\94á\9e¶á\9e\93á\9e\94á\9f\92á\9e\8aá\9e¼á\9e\9aá\9e\91á\9f\85á\9e\87á\9e¶ \"$3\"á\9f\94 á\9e\94á\9e¾á\9e\9fá\9e·á\9e\93á\9e\87á\9e¶á\9e\93á\9f\81á\9f\87á\9e\87á\9e¶á\9e\85á\9f\81á\9e\8fá\9e\93á\9e¶á\9e\9aá\9e\94á\9e\9fá\9f\8bá\9e¢á\9f\92á\9e\93á\9e\80 á\9e\9fá\9e¼á\9e\98á\9e¢á\9f\92á\9e\93á\9e\80á\9e\80á\9e\8fá\9f\8bá\9e\88á\9f\92á\9e\98á\9f\84á\9f\87á\9e\85á\9e¼á\9e\9bâ\80\8bá\9e á\9e¾á\9e\99á\9e\87á\9f\92á\9e\9aá\9e¾á\9e\9fá\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e¾á\9e\96á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\99á\9e\9fá\9e\98á\9f\92á\9e\84á\9e¶á\9e\8fá\9f\8bá\9e\90á\9f\92á\9e\98á\9e¸á\9f\94\ná\9e\96á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\99á\9e\9fá\9e\98á\9f\92á\9e\84á\9e¶á\9e\8fá\9f\8bâ\80\8bá\9e\94á\9e\8eá\9f\92á\9e\8aá\9f\84á\9f\87á\9e¢á\9e¶á\9e\9fá\9e\93á\9f\92á\9e\93â\80\8bá\9e\9aá\9e\94á\9e\9fá\9f\8bâ\80\8bá\9e¢á\9f\92á\9e\93á\9e\80 á\9e\93á\9e¹á\9e\84â\80\8bá\9e\8fá\9f\92á\9e\9aá\9e¼á\9e\9câ\80\8bá\9e\95á\9e»á\9e\8fá\9e\80á\9f\86á\9e\8eá\9e\8fá\9f\8bâ\80\8bá\9e\80á\9f\92á\9e\93á\9e»á\9e\84â\80\8bá\9e\9aá\9e\99á\9f\88á\9e\96á\9f\81á\9e\9b {{PLURAL:$5|á\9e\98á\9e½á\9e\99â\80\8bá\9e\90á\9f\92á\9e\84á\9f\83|$5á\9e\90á\9f\92á\9e\84á\9f\83}} á\9f\94\n\ná\9e\80á\9f\92á\9e\93á\9e»á\9e\84á\9e\80á\9e\9aá\9e\8eá\9e¸á\9e\98á\9e¶á\9e\93á\9e¢á\9f\92á\9e\93á\9e\80á\9e\8eá\9e¶á\9e\95á\9f\92á\9e\9fá\9f\81á\9e\84á\9e\92á\9f\92á\9e\9cá\9e¾á\9e\80á\9e¶á\9e\9aá\9e\9fá\9f\92á\9e\93á\9e¾á\9e\9fá\9e»á\9f\86á\9e\93á\9f\81á\9f\87 á\9e¬ á\9e¢á\9f\92á\9e\93á\9e\80á\9e\93á\9e¹á\9e\80á\9e\83á\9e¾á\9e\89á\9e\96á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\99á\9e\9fá\9e\98á\9f\92á\9e\84á\9e¶á\9e\8fá\9f\8bá\9e\85á\9e¶á\9e\9fá\9f\8bá\9e\9aá\9e\94á\9e\9fá\9f\8bá\9e¢á\9f\92á\9e\93á\9e\80á\9e\9cá\9e·á\9e\89 á\9e á\9e¾á\9e\99á\9e\98á\9e·á\9e\93á\9e\85á\9e\84á\9f\8bá\9e\95á\9f\92á\9e\9bá\9e¶á\9e\9fá\9f\8bá\9e\94á\9f\92á\9e\8fá\9e¼á\9e\9aá\9e\96á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\99á\9e\9fá\9e\98á\9f\92á\9e\84á\9e¶á\9e\8fá\9f\8bá\9e\91á\9f\81á\9e\93á\9f\84á\9f\87 á\9e\9fá\9e¼á\9e\98á\9e¢á\9f\92á\9e\93á\9e\80á\9e¢á\9e¶á\9e\85á\9e\94á\9f\86á\9e\97á\9f\92á\9e\9bá\9f\81á\9e\85á\9e\96á\9e¸á\9e\9fá\9e¶á\9e\9aá\9e\93á\9f\81á\9f\87 á\9e á\9e¾á\9e\99á\9e\94á\9e\93á\9f\92á\9e\8fá\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e¾á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e¶á\9e\9fá\9f\8bá\9e\96á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\99á\9e\9fá\9e\98á\9f\92á\9e\84á\9e¶á\9e\8fá\9f\8bá\9e\85á\9e¶á\9e\9fá\9f\8bá\9e\9aá\9e\94á\9e\9fá\9f\8bá\9e¢á\9f\92á\9e\93á\9e\80á\9e\94á\9e\93á\9f\92á\9e\8fá\9e\91á\9f\80á\9e\8fá\9f\94",
+ "passwordremindertext": "មានអ្នកណាម្នាក់ (ពីអាសយដ្ឋាន IP $1) បានស្នើសុំពាក្យសម្ងាត់ថ្មីមួយពី {{SITENAME}} ($4)។\nពាក្យសម្ងាត់បណ្ដោះអាសន្នមួយសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ \"$2\" ត្រូវបានប្ដូរទៅជា \"$3\"។ បើសិនជានេះជាចេតនារបស់អ្នក សូមអ្នកកត់ឈ្មោះចូលហើយជ្រើសប្រើពាក្យសម្ងាត់ថ្មី។\nពាក្យសម្ងាត់បណ្ដោះអាសន្នរបស់អ្នក នឹងត្រូវផុតកំណត់ក្នុងរយៈពេល {{PLURAL:$5|មួយថ្ងៃ|$5ថ្ងៃ}} ។\n\nក្នុងករណីមានអ្នកណាផ្សេងធ្វើការស្នើសុំនេះ ឬ អ្នកនឹកឃើញពាក្យសម្ងាត់ចាស់របស់អ្នកវិញ ហើយមិនចង់ផ្លាស់ប្តូរពាក្យសម្ងាត់ទេនោះ សូមអ្នកអាចបំភ្លេចពីសារនេះ ហើយបន្តប្រើប្រាស់ពាក្យសម្ងាត់ចាស់របស់អ្នកបន្តទៀត។",
"noemail": "គ្មានអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលណាមួយត្រូវបានកត់ត្រាទុកសម្រាប់អ្នកប្រើឈ្មោះ \"$1\" ទេ។",
"noemailcreate": "អ្នកត្រូវតែផ្ដល់អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលត្រឹមត្រូវមួយ",
"passwordsent": "ពាក្យសម្ងាត់ថ្មីត្រូវបានផ្ញើទៅអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលដែលបានចុះបញ្ជីសម្រាប់អ្នកប្រើឈ្មោះ \"$1\" ។\n\nសូមកត់ឈ្មោះចូលម្តងទៀតបន្ទាប់ពីអ្នកបានទទួលពាក្យសម្ងាត់ថ្មីនោះ។",
"botpasswords-label-grants-column": "ផ្ដល់សិទ្ធិហើយ",
"botpasswords-bad-appid": "ឈ្មោះរូបយន្ត«$1»ប្រើមិនបានទេ។",
"resetpass_forbidden": "ពាក្យសម្ងាត់មិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានទេ",
+ "resetpass_forbidden-reason": "ពាក្យសម្ងាត់មិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានទេ៖ $1",
"resetpass-no-info": "អ្នកចាំបាច់ត្រូវតែកត់ឈ្មោះចូល ដើម្បីចូលទៅកាន់ទំព័រនេះដោយផ្ទាល់។",
"resetpass-submit-loggedin": "ប្តូរពាក្យសម្ងាត់",
"resetpass-submit-cancel": "បោះបង់",
"passwordreset-emailtext-ip": "មាននរណាម្នាក់ (ប្រហែលជាខ្លួនអ្នកផ្ទាល់, មកពីអាស័យដ្ឋាន IP $1) បានស្នើសុំស្ដារពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកសម្រាប់ {{SITENAME}} ($4)។ {{PLURAL:$3|គណនី|គណនី}}អ្នកប្រើប្រាស់ដូចតទៅនេះ\nមានជាប់ទាក់ទិននឹងអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលនេះ៖\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ពាក្យសម្ងាត់បណ្ដោះអាសន្ននេះ|ពាក្យសម្ងាត់បណ្ដោះអាសន្នទាំងនេះ}} និងហួសសុពលភាពក្នុងរយៈពេល {{PLURAL:$5|មួយថ្ងៃ|$5 ថ្ងៃ}}។\nយកល្អអ្នកគួរតែកត់ឈ្មោះចូលរួចជ្រើសរើសពាក្យសម្ងាត់ថ្មីមួយ។ ប្រសិនបើមាននរណាម្នាក់ផ្សេងធ្វើការស្នើសុំនេះ \nឬប្រសិនបើអ្នកនឹកឃើញពាក្យសម្ងាត់ដើមរបស់អ្នក ហើយអ្នកមិនប្រាថ្នាផ្លាស់ប្ដូរវាទៀតទេនោះ អ្នកគ្រាន់តែ\nបំភ្លេចអំពីសារមួយនេះ ហើយបន្តប្រើប្រាស់ពាក្យសម្ងាត់ចាស់របស់អ្នកទៅបានហើយ។",
"passwordreset-emailtext-user": "អ្នកប្រើប្រាស់ $1 នៅក្នុង {{SITENAME}} បានស្នើសុំស្ដារពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកនៅក្នុង {{SITENAME}} ($4)។\n {{PLURAL:$3|គណនី|គណនី}}អ្នកប្រើប្រាស់ដូចតទៅនេះមានជាប់ទាក់ទិននឹងអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលនេះ៖\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ពាក្យសម្ងាត់បណ្ដោះអាសន្ននេះ|ពាក្យសម្ងាត់បណ្ដោះអាសន្នទាំងនេះ}} និងហួសសុពលភាពក្នុងរយៈពេល {{PLURAL:$5|មួយថ្ងៃ|$5 ថ្ងៃ}}។\nយកល្អអ្នកគួរតែកត់ឈ្មោះចូលរួចជ្រើសរើសពាក្យសម្ងាត់ថ្មីមួយ។ ប្រសិនបើមាននរណាម្នាក់ផ្សេងធ្វើការស្នើសុំនេះ \nឬប្រសិនបើអ្នកនឹកឃើញពាក្យសម្ងាត់ដើមរបស់អ្នក ហើយអ្នកមិនប្រាថ្នាផ្លាស់ប្ដូរវាទៀតទេនោះ អ្នកគ្រាន់តែ\nបំភ្លេចអំពីសារមួយនេះ ហើយបន្តប្រើប្រាស់ពាក្យសម្ងាត់ចាស់របស់អ្នកទៅបានហើយ។",
"passwordreset-emailelement": "អត្តនាម៖ \n$1\n\nពាក្យសម្ងាត់បណ្ដោះអាសន្ន៖ \n$2",
- "passwordreset-emailsentemail": "បើសិនជានេះអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលដែលត្រូវបានចុះឈ្មោះសម្រាប់គណនីរបស់អ្នក នោះអ៊ីមែលសម្រាប់ស្ដារពាក្យសម្ងាត់មួយនឹងត្រូវបានផ្ញើទៅ។",
+ "passwordreset-emailsentemail": "បើសិនជាអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលនេះត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយគណនីរបស់អ្នក នោះអ៊ីមែលសម្រាប់ស្ដារពាក្យសម្ងាត់មួយនឹងត្រូវបានផ្ញើទៅ។",
+ "passwordreset-emailsentusername": "បើសិនជាអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលនេះត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយអត្តនាមនេះ នោះអ៊ីមែលសម្រាប់ស្ដារពាក្យសម្ងាត់មួយនឹងត្រូវបានផ្ញើទៅ។",
"passwordreset-invalidemail": "អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលមិនត្រឹមត្រូវ",
"changeemail": "ផ្លាស់ប្ដូរឬលុបអាសយដ្ឋានអ៊ីមែល",
"changeemail-header": "សូមបំពេញសំណុំបែបបទនេះដើម្បីផ្លាស់ប្ដូរអាសយដ្ឋានអ៊ីមែល។ បើសិនជាអ្នកចង់លុបការតភ្ជាប់អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលពីគណនីរបស់អ្នក សូមដាក់ប្រឡោះអាសយដ្ឋានថ្មីអោយនៅទំនេរពេលសម្រេចដាក់សំណុំបែបបទ។",
"cantcreateaccount-text": "ការបង្កើតគណនីពីអាសយដ្ឋាន IP ('''$1''') នេះ ត្រូវបានរារាំងដោយ [[User:$3|$3]]។\n\nហេតុផលដែលត្រូវលើកឡើងដោយ $3 គឺ ''$2''",
"viewpagelogs": "មើលកំណត់ហេតុសម្រាប់ទំព័រនេះ",
"nohistory": "មិនមានប្រវត្តិកំណែប្រែចំពោះទំព័រនេះ។",
- "currentrev": "á\9e\80á\9f\86á\9e\8eá\9f\82á\9e\94á\9e\85á\9f\92á\9e\85á\9e»á\9e\94á\9f\92á\9e\94á\9e\93á\9f\92á\9e\93",
- "currentrev-asof": "á\9e\80á\9f\86á\9e\8eá\9f\82á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9f\82á\9e\94á\9e\85á\9f\92á\9e\85á\9e»á\9e\94á\9f\92á\9e\94á\9e\93á\9f\92á\9e\93 $1",
+ "currentrev": "á\9e\80á\9f\86á\9e\8eá\9f\82á\9e\90á\9f\92á\9e\98á\9e¸á\9e\94á\9f\86á\9e\95á\9e»á\9e\8f",
+ "currentrev-asof": "á\9e\80á\9f\86á\9e\8eá\9f\82á\9e\90á\9f\92á\9e\98á\9e¸á\9e\94á\9f\86á\9e\95á\9e»á\9e\8fá\9e\93á\9f\85 $1",
"revisionasof": "កំណែនៅ $1",
"revision-info": "កំណែនៅ $1 ដោយ {{GENDER:$6|$2}}$7",
- "previousrevision": "â\86\90 á\9e\80á\9f\86á\9e\8eá\9f\82â\80\8bá\9e\98á\9e»á\9e\93",
- "nextrevision": "á\9e\80á\9f\86á\9e\8eá\9f\82á\9e\94á\9e\93á\9f\92á\9e\91á\9e¶á\9e\94á\9f\8b →",
- "currentrevisionlink": "á\9e\80á\9f\86á\9e\8eá\9f\82á\9e\94á\9e\85á\9f\92á\9e\85á\9e»á\9e\94á\9f\92á\9e\94á\9e\93á\9f\92á\9e\93",
+ "previousrevision": "â\86\90 á\9e\80á\9f\86á\9e\8eá\9f\82â\80\8bá\9e\85á\9e¶á\9e\9fá\9f\8bá\9e\87á\9e¶á\9e\84",
+ "nextrevision": "á\9e\80á\9f\86á\9e\8eá\9f\82á\9e\90á\9f\92á\9e\98á\9e¸á\9e\87á\9e¶á\9e\84 →",
+ "currentrevisionlink": "á\9e\80á\9f\86á\9e\8eá\9f\82á\9e\90á\9f\92á\9e\98á\9e¸á\9e\94á\9f\86á\9e\95á\9e»á\9e\8f",
"cur": "បច្ចុប្បន្ន",
"next": "បន្ទាប់",
"last": "មុន",
- "page_first": "á\9e\8aá\9f\86á\9e\94á\9e¼á\9e\84",
- "page_last": "á\9e\98á\9e»á\9e\93",
+ "page_first": "á\9e\8aá\9e¾á\9e\98á\9e\82á\9f\81",
+ "page_last": "á\9e\85á\9e»á\9e\84á\9e\82á\9f\81",
"histlegend": "ជម្រើសប្រៀបធៀប៖ សូមគូសក្នុងកូនប្រអប់ពីមុខកំណែដែលអ្នកចង់ប្រៀបធៀប រួចចុចច្នុច ENTER ឬប៊ូតុងនៅខាងក្រោម។<br />\nសម្គាល់៖ <strong>({{int:cur}})</strong> = ភាពខុសគ្នាជាមួយនឹងកំណែបច្ចុប្បន្ន, <strong>({{int:last}})</strong> = ភាពខុសគ្នាជាមួយនឹងកំណែមុន, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = កំណែប្រែតិចតួច។",
"history-fieldset-title": "ស្វែងរកកំណែប្រែ",
"history-show-deleted": "តែកំណែប្រែលុបចោលប៉ុណ្ណោះ",
"stub-threshold-disabled": "មិនប្រើ",
"recentchangesdays": "ចំនួនថ្ងៃបង្ហាញក្នុងទំព័របន្លាស់ប្តូរថ្មីៗ៖",
"recentchangesdays-max": "(អតិបរមា $1 {{PLURAL:$1|ថ្ងៃ|ថ្ងៃ}})",
- "recentchangescount": "á\9e\85á\9f\86á\9e\93á\9e½á\9e\93â\80\8bá\9e\80á\9f\86á\9e\8eá\9f\82á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9f\82â\80\8bá\9e\8aá\9f\82á\9e\9bâ\80\8bá\9e\8fá\9f\92á\9e\9aá\9e¼á\9e\9câ\80\8bá\9e\94á\9e\84á\9f\92á\9e á\9e¶á\9e\89â\80\8bá\9e\8fá\9e¶á\9e\98á\9e\9bá\9f\86á\9e\93á\9e¶á\9f\86á\9e\8aá\9e¾á\9e\98:",
- "prefs-help-recentchangescount": "á\9e\9aá\9e¶á\9e\94á\9f\8bá\9e\94á\9e\89á\9f\92á\9e\85á\9e¼á\9e\9bá\9e\91á\9e¶á\9f\86á\9e\84á\9e\80á\9e¶á\9e\9aá\9e\80á\9f\82á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9f\82á\9e\93á\9e¶á\9e\96á\9f\81á\9e\9bá\9e\90á\9f\92á\9e\98á\9e¸ á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e\9cá\9e\8fá\9f\92á\9e\8fá\9e·á\9e\91á\9f\86á\9e\96á\9f\90á\9e\9aá\9e\93á\9e·á\9e\84á\9e\80á\9f\86á\9e\8eá\9e\8fá\9f\8bá\9e á\9f\81á\9e\8fá\9e»á\9e\93á\9e¶á\9e\93á\9e¶á\9f\94",
+ "recentchangescount": "á\9e\85á\9f\86á\9e\93á\9e½á\9e\93â\80\8bá\9e\80á\9f\86á\9e\8eá\9f\82á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9f\82â\80\8bá\9e\9fá\9e\98á\9f\92á\9e\9aá\9e¶á\9e\94á\9f\8bá\9e\94á\9e\84á\9f\92á\9e á\9e¶á\9e\89á\9e\80á\9f\92á\9e\93á\9e»á\9e\84á\9e\94á\9e\93á\9f\92á\9e\9bá\9e¶á\9e\9fá\9f\8bá\9e\94á\9f\92á\9e\8aá\9e¼á\9e\9aá\9e\90á\9f\92á\9e\98á\9e¸á\9f\97 á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e\9cá\9e\8fá\9f\92á\9e\8fá\9e·á\9e\91á\9f\86á\9e\96á\9f\90á\9e\9a á\9e\93á\9e·á\9e\84á\9e\80á\9f\92á\9e\93á\9e»á\9e\84á\9e\80á\9f\86á\9e\8eá\9e\8fá\9f\8bá\9e\8fá\9f\92á\9e\9aá\9e¶â\80\8bá\9e\8fá\9e¶á\9e\98á\9e\9bá\9f\86á\9e\93á\9e¶á\9f\86á\9e\8aá\9e¾á\9e\98á\9f\96",
+ "prefs-help-recentchangescount": "á\9e\85á\9f\86á\9e\93á\9e½á\9e\93á\9e¢á\9e\8fá\9e·á\9e\94á\9e\9aá\9e\98á\9e¶á\9f\96 á\9f¡á\9f á\9f á\9f ",
"prefs-help-watchlist-token2": "នេះជាសោរសម្ងាត់សម្រាប់មើលបញ្ជីតាមដានរបស់អ្នកតាម web feed ។\nអ្នកដែលដឹងសោរសម្ងាត់នេះនឹងអាចមើលបញ្ជីតាមដានរបស់អ្នក ហេតុនេះសូមកុំចែកចាយអោយគេដឹង។\nបើអ្នកចង់ [[Special:ResetTokens|អ្នកអាចកំណត់វាឡើងវិញ]]។",
"savedprefs": "ចំណង់ចំណូលចិត្តនានារបស់អ្នកត្រូវបានរក្សាទុកហើយ។",
"savedrights": "ក្រុមអ្នកប្រើប្រាស់{{GENDER:$1|$1}} ត្រូវបានរក្សាទុក។",
"default": "លំនាំដើម",
"prefs-files": "ឯកសារ",
"prefs-custom-css": "CSSកម្លាយ",
+ "prefs-custom-json": "JSONកម្លាយ",
"prefs-custom-js": "JavaScriptកម្លាយ",
- "prefs-common-config": "CSS/JavaScriptរួមសម្រាប់សំបកទាំងអស់៖",
+ "prefs-common-config": "CSS/JSON/JavaScriptរួមសម្រាប់សំបកទាំងអស់៖",
"prefs-reset-intro": "អ្នកអាចប្រើទំព័រនេះដើម្បីកំណត់ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នកដូចលំនាំដើមឡើងវិញ។\nសកម្មភាពនេះមិនអាចឈប់ធ្វើឡើងវិញបានទេ។",
"prefs-emailconfirm-label": "បញ្ជាក់ទទួលស្គាល់អ៊ីមែល៖",
"youremail": "អ៊ីមែល៖",
"rcfilters-highlightbutton-title": "ផាត់ពណ៌លទ្ធផល",
"rcfilters-highlightmenu-title": "ជ្រើសរើសពណ៌",
"rcfilters-highlightmenu-help": "ជ្រើសរើសពណ៌ដើម្បីផាត់",
+ "rcfilters-filterlist-noresults": "រកមិនឃើញតម្រង",
+ "rcfilters-noresults-conflict": "រកមិនឃើញលទ្ធផលព្រោះលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ស្វែងរកទាស់ទែងគ្នា",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "ម្ចាស់កម្មសិទ្ធិការរួមចំណែក",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "បន្លាស់ប្ដូរដែលអ្នកបានធ្វើ",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "ការរួមចំណែករបស់អ្នក។",
"rcfilters-filter-categorization-description": "កំណត់ត្រាពីការបន្ថែមឬដកចេញទំព័រពីចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម។",
"rcfilters-filter-logactions-label": "កំណត់ត្រាសកម្មភាព",
"rcfilters-filter-logactions-description": "សកម្មភាពរបស់អភិបាល ការបង្កើតគណនី ការលុបអត្ថបទចោល ការផ្ទុកឯកសារឡើង...",
+ "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "កំណែថ្មីបំផុត",
+ "rcfilters-filter-lastrevision-label": "កំណែថ្មីបំផុត",
+ "rcfilters-filter-lastrevision-description": "បង្ហាញតែបន្លាស់ប្ដូរថ្មីៗបំផុតរបស់ទំព័រមួយ។",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-label": "មិនមែនកំណែថ្មីបំផុត",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-description": "រាល់បន្លាស់ប្ដូរដែលដែលមិនមែនជា«កំណែថ្មីបំផុត»។",
+ "rcfilters-filter-excluded": "លើកលែង",
+ "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:មិនមែនជា</strong> $1",
+ "rcfilters-exclude-button-off": "លើកលែងលំហឈ្មោះជ្រើសហើយ",
+ "rcfilters-exclude-button-on": "លំហឈ្មោះជ្រើសហើយកំពុងលើកលែង",
+ "rcfilters-view-tags": "កំណែប្រែមានស្លាកសម្គាល់",
+ "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "ដាក់តម្រងលទ្ធផលតាមលំហឈ្មោះ",
+ "rcfilters-view-tags-tooltip": "ដាក់តម្រងលទ្ធផលដោយប្រើស្លាកសម្គាល់កំណែប្រែ",
+ "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "ត្រឡប់ទៅបញ្ជីតម្រងដើម",
+ "rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip": "ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីកំណែប្រែមានស្លាកសម្គាល់",
"rcfilters-liveupdates-button": "ព្រឹត្តិការណ៍ថ្មីៗទាន់ចិត្ត",
"rcfilters-liveupdates-button-title-on": "បិទព្រឹត្តិការណ៍ថ្មីៗទាន់ចិត្ត",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "បង្ហាញបន្លាស់ប្ដូរថ្មីៗពេលមានគេធ្វើឡើងភ្លាមៗ",
"listfiles_size": "ទំហំ",
"listfiles_description": "ការពិពណ៌នា",
"listfiles_count": "កំណែ",
- "listfiles-show-all": "á\9e\9aá\9e¶á\9e\94á\9f\8bá\9e\94á\9e\89á\9f\92á\9e\85á\9e¼á\9e\9bá\9e\91á\9e¶á\9f\86á\9e\84á\9e\80á\9f\86á\9e\8eá\9f\82á\9e\85á\9e¶á\9e\9fá\9f\8bá\9f\97á\9e\9aá\9e\94á\9e\9fá\9f\8bá\9e\9aá\9e¼á\9e\94á\9e\97á\9e¶á\9e\96",
+ "listfiles-show-all": "á\9e\9aá\9e¶á\9e\94á\9f\8bá\9e\94á\9e\89á\9f\92á\9e\85á\9e¼á\9e\9bá\9e\91á\9e¶á\9f\86á\9e\84á\9e\80á\9f\86á\9e\8eá\9f\82á\9e\85á\9e¶á\9e\9fá\9f\8bá\9f\97á\9e\9aá\9e\94á\9e\9fá\9f\8bá\9e¯á\9e\80á\9e\9fá\9e¶á\9e\9a",
"listfiles-latestversion": "កំណែបច្ចុប្បន្ន",
"listfiles-latestversion-yes": "បាទ/ចាស៎",
"listfiles-latestversion-no": "ទេ",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|អ្នកប្រើប្រាស់]]ដែលបានចុះឈ្មោះ",
"statistics-users-active": "អ្នកប្រើប្រាស់សកម្ម",
"statistics-users-active-desc": "អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានអនុវត្តសកម្មភាពក្នុង{{PLURAL:$1|ថ្ងៃ}}ចុងក្រោយ",
+ "pageswithprop-submit": "ទៅ",
"doubleredirects": "ទំព័របញ្ជូនបន្តទ្វេដង",
"doubleredirectstext": "ទំព័រនេះរាយឈ្មោះទំព័រដែលបញ្ជូនបន្តទៅទំព័របញ្ជូនបន្ដផ្សេងទៀត។\n\nជួរនីមួយៗមានតំនភ្ជាប់ទៅកាន់ទំព័របញ្ជូនបន្តទី១និងទី២ ព្រមជាមួយទំព័រគោលដៅរបស់ទំព័របញ្ជូនបន្តទី២(ដែលជាធម្មតានេះក៏ជាទំព័រគោលដៅ\"ពិត\"របស់ទំព័របញ្ជូនបន្តទី១ដែរ)។",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] ត្រូវបានប្ដូរទីតាំង។\nវាត្រូវបានបន្ទាន់សម័យនិងត្រូវបានបញ្ជូនបន្តទៅ [[$2]]។",
"protectedpages-performer": "អ្នកប្រើប្រាស់កំពុងការពារ",
"protectedpages-params": "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រនៃការការពារ",
"protectedpages-reason": "មូលហេតុ",
+ "protectedpages-submit": "បង្ហាញទំព័រ",
"protectedpages-unknown-timestamp": "មិនស្គាល់",
"protectedpages-unknown-performer": "អ្នកប្រើប្រាស់មិនស្គាល់",
"protectedtitles": "ចំណងជើងត្រូវបានការពារ",
"protectedtitles-summary": "ទំព័រនេះរាយបញ្ជីចំណងជើងទាំងឡាយដែលស្ថិតនៅក្រោមការការពារមិនអោយបង្កើត។ សម្រាប់បញ្ជីទំព័រដែលកំពុងត្រូវបានការពារ សូមមើលនៅ [[{{#special:ProtectedPages}}|{{int:protectedpages}}]]។",
"protectedtitlesempty": "មិនមានចំណងជើងណាដែលត្រូវបានការពារជាមួយនឹងប៉ារ៉ាម៉ែតទាំងនេះទេនាពេលថ្មីៗនេះ។",
+ "protectedtitles-submit": "បង្ហាញចំណងជើង",
"listusers": "បញ្ជីអ្នកប្រើប្រាស់",
"listusers-editsonly": "បង្ហាញតែអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានកែប្រែអត្ថបទប៉ុណ្ណោះ",
"listusers-creationsort": "តម្រៀបតាមលំដាប់កាលបរិច្ឆេទបង្កើត",
"activeusers-count": "{{PLURAL:$1|សកម្មភាព|សកម្មភាព}}ចំនួន$1 ក្នុងរយៈពេល{{PLURAL:$3|១ថ្ងៃ|$3 ថ្ងៃ}}ចុងក្រោយ",
"activeusers-from": "បង្ហាញអត្តនាមផ្ដើមដោយ៖",
"activeusers-noresult": "អ្នកប្រើប្រាស់រកមិនឃើញ។",
+ "activeusers-submit": "បង្ហាញអ្នកប្រើប្រាស់សកម្ម",
"listgrouprights": "សិទ្ធិនិងក្រុមអ្នកប្រើប្រាស់",
"listgrouprights-summary": "ខាងក្រោមនេះជាបញ្ជីរាយឈ្មោះក្រុមអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានកំណត់ជាមួយនឹងសិទ្ធិរបស់គេនៅលើវិគីនេះ។ មាន[[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|ព័ត៌មានបន្ថែម]] អំពីសិទ្ធិផ្ទាល់ខ្លួន។",
"listgrouprights-key": "កំណត់សម្គាល់៖\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">សិទ្ធិដែលបានផ្តល់ជូន</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">សិទ្ធិដែលបានដកហូត</span>",
"enotif_body_intro_moved": "ទំព័រ {{SITENAME}} មានចំណងជើងថា $1 ត្រូវបាន {{GENDER:$2|ប្ដូរទីតាំង}} នៅ $PAGEEDITDATE ដោយ $2។ សូមអាន $3 សម្រាប់កំណែបច្ចុប្បន្ន។",
"enotif_body_intro_restored": "ទំព័រ {{SITENAME}} មានចំណងជើងថា $1 ត្រូវបាន {{GENDER:$2|ស្ដារឡើងវិញ}} នៅ $PAGEEDITDATE ដោយ $2។ សូមអាន $3 សម្រាប់កំណែបច្ចុប្បន្ន។",
"enotif_body_intro_changed": "ទំព័រ {{SITENAME}} មានចំណងជើងថា $1 ត្រូវបាន {{GENDER:$2|ផ្លាស់ប្ដូរ}} នៅ $PAGEEDITDATE ដោយ $2។ សូមអាន $3 សម្រាប់កំណែបច្ចុប្បន្ន។",
- "enotif_lastvisited": "á\9e\96á\9e·á\9e\93á\9e·á\9e\8fá\9f\92á\9e\99 $1 á\9e\9fá\9e\98á\9f\92á\9e\9aá\9e¶á\9e\94á\9f\8bá\9e\82á\9f\92á\9e\9aá\9e\94á\9f\8bá\9e\94á\9e\93á\9f\92á\9e\9bá\9e¶á\9e\9fá\9f\8bá\9e\94á\9f\92á\9e\8fá\9e¼á\9e\9aá\9e\8fá\9e¶á\9f\86á\9e\84á\9e\96á\9e¸á\9e\96á\9f\81á\9e\9bá\9e\85á\9e¼á\9e\9bá\9e\98á\9e¾á\9e\9bá\9e\85á\9e»á\9e\84á\9e\80á\9f\92á\9e\9aá\9f\84á\9e\99។",
- "enotif_lastdiff": "á\9e\9fá\9e¼á\9e\98á\9e\96á\9e·á\9e\93á\9e·á\9e\8fá\9f\92á\9e\99 $1 á\9e\8aá\9e¾á\9e\98á\9f\92á\9e\94á\9e¸á\9e\98á\9e¾á\9e\9bá\9e\94á\9f\86á\9e\9bá\9e¶á\9e\9fá\9f\8bá\9e\94á\9f\92á\9e\8fá\9e¼á\9e\9aá\9e\93á\9f\81á\9f\87á\9f\94",
+ "enotif_lastvisited": "á\9e\98á\9e¾á\9e\9bá\9e\94á\9e\93á\9f\92á\9e\9bá\9e¶á\9e\9fá\9f\8bá\9e\94á\9f\92á\9e\8fá\9e¼á\9e\9aá\9e\91á\9e¶á\9f\86á\9e\84á\9e¢á\9e\9fá\9f\8bá\9e\8fá\9e¶á\9f\86á\9e\84á\9e\96á\9e¸á\9e\96á\9f\81á\9e\9bá\9e\85á\9e¼á\9e\9bá\9e\98á\9e¾á\9e\9bá\9e\85á\9e»á\9e\84á\9e\80á\9f\92á\9e\9aá\9f\84á\9e\99á\9e\93á\9f\85 $1។",
+ "enotif_lastdiff": "á\9e\98á\9e¾á\9e\9bá\9e\94á\9e\93á\9f\92á\9e\9bá\9e¶á\9e\9fá\9f\8bá\9e\94á\9f\92á\9e\8aá\9e¼á\9e\9aá\9e\93á\9f\81á\9f\87á\9e\93á\9f\85 $1",
"enotif_anon_editor": "អ្នកប្រើប្រាស់អនាមិក $1",
"enotif_body": "ជូនចំពោះ $WATCHINGUSERNAME ជាទីរាប់អាន,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nចំណារពន្យល់របស់អ្នកកែប្រែ៖ $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nទាក់ទងអ្នកកែប្រែ៖\nអ៊ីមែល៖ $PAGEEDITOR_EMAIL\nវិគី៖ $PAGEEDITOR_WIKI\n\nនឹងមិនមានការផ្ដល់ដំណឹងជាលាយលក្សណ៍អក្សរផ្សេងទៀតពេលមានសកម្មភាពលើសពីនេះទេ លើកលែងតែអ្នកចូលមើលទំព័រនេះដោយកត់ឈ្មោះចូលរួចសិន។ អ្នកក៏អាចកំណត់ឡើងវិញអំពីការផ្ដល់ដំណឹងសម្រាប់ទំព័រដែលអ្នកកំពុងតាមដានផងដែរ។\n\nពីប្រព័ន្ធផ្តល់ដំណឹង {{SITENAME}}\n\n--\nដើម្បីផ្លាស់ប្តូរការកំណត់ការផ្ដល់ដំណឹងតាមអ៊ីមែលរបស់អ្នក, សូមទៅកាន់\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\n\nដើម្បីផ្លាស់ប្តូរការកំណត់បញ្ជីតាមដានរបស់អ្នក, សូមទៅកាន់\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\n\nដើម្បីដកទំព័រចេញពីបញ្ជីតាមដានរបស់អ្នក, សូមទៅកាន់\n$UNWATCHURL\n\nមតិយោបល់និងជំនួយបន្ថែម ៖\n$HELPPAGE",
+ "enotif_minoredit": "នេះជាកំណែប្រែតិចតួចប៉ុណ្ណោះ",
"created": "បានបង្កើត",
"changed": "បានផ្លាស់ប្តូរ",
"deletepage": "លុបទំព័រចោល",
"confirm": "ផ្ទៀងផ្ទាត់បញ្ជាក់",
"excontent": "ខ្លឹមសារគឺ៖ '$1'",
- "excontentauthor": "អត្ថន័យគឺ៖ '$1' (ហើយអ្នករួមចំណែកតែម្នាក់គត់គឺ '[[Special:Contributions/$2|$2]]')",
- "exbeforeblank": "អត្ថន័យមុនពេលលុបចេញ៖ '$1'",
+ "excontentauthor": "អត្ថន័យគឺ៖ \"$1\" ហើយអ្នករួមចំណែកតែម្នាក់គត់គឺ '[[Special:Contributions/$2|$2]]' ([[User talk:$2|ការពិភាក្សា]])",
+ "exbeforeblank": "អត្ថន័យមុនពេលលុបចេញ៖ \"$1\"",
"delete-confirm": "លុប\"$1\"ចោល",
"delete-legend": "លុបចោល",
"historywarning": "'''ប្រយ័ត្ន៖''' ទំព័រដែលអ្នកបំរុងនឹងលុប មានប្រវត្តិចំនួនប្រហែល $1 {{PLURAL:$1|កំណែ|កំណែ}}៖",
"isredirect": "ទំព័របញ្ជូនបន្ត",
"istemplate": "ការដាក់បញ្ចូល",
"isimage": "តំណភ្ជាប់ឯកសារ",
- "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|មុន|មុន $1}}",
- "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|បន្ទាប់|បន្ទាប់ $1}}",
+ "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|មុន|$1មុន}}",
+ "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|បន្ទាប់|$1បន្ទាប់}}",
"whatlinkshere-links": "← តំណភ្ជាប់",
"whatlinkshere-hideredirs": "$1ការបញ្ជូនបន្ត",
"whatlinkshere-hidetrans": "$1 ការរាប់បញ្ចូល",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1តំណភ្ជាប់",
"whatlinkshere-hideimages": "$1តំណភ្ជាប់រូបភាព",
- "whatlinkshere-filters": "តម្រងការពារនានា",
+ "whatlinkshere-filters": "តម្រង",
+ "whatlinkshere-submit": "ទៅ",
"autoblockid": "ដាក់ការហាមឃាត់ជាស្វ័យប្រវត្តិលើ #$1",
"block": "ដាក់ការហាមឃាត់លើអ្នកប្រើប្រាស់",
"unblock": "ដកការហាមឃាត់លើអ្នកប្រើប្រាស់",
"ipb-unblock": "ដកការហាមឃាត់លើអ្នកប្រើប្រាស់ ឬ អាសយដ្ឋាន IP",
"ipb-blocklist": "មើលការហាមឃាត់ដែលមានហើយ",
"ipb-blocklist-contribs": "ការរួមចំណែកសម្រាប់ {{GENDER:$1|$1}}",
+ "ipb-blocklist-duration-left": "នៅសល់ $1",
"unblockip": "ដកការហាមឃាត់លើអ្នកប្រើប្រាស់",
"unblockiptext": "សូមប្រើប្រាស់ទម្រង់បែបបទខាងក្រោមនេះ ដើម្បីបើកសិទ្ឋិសរសេរឡើងវិញ សម្រាប់អាសយដ្ឋានIPឬអ្នកប្រើប្រាស់ដែលត្រូវបានហាមឃាត់ពីមុន។",
"ipusubmit": "ដកការហាមឃាត់នេះចេញ",
"pageinfo-length": "ប្រវែងទំព័រ (គិតជាបៃ)",
"pageinfo-article-id": "អត្តលេខទំព័រ",
"pageinfo-language": "ភាសារបស់ខ្លឹមសារទំព័រ",
+ "pageinfo-language-change": "ផ្លាស់ប្តូរ",
+ "pageinfo-content-model-change": "ផ្លាស់ប្តូរ",
"pageinfo-robot-policy": "ដាក់ក្នុងលិបិក្រមដោយរូបយន្ត",
"pageinfo-robot-index": "អនុញ្ញាត",
"pageinfo-robot-noindex": "មិនអនុញ្ញាត",
"compare-submit": "ប្រៀបធៀប",
"compare-invalid-title": "ចំណងជើងដែលអ្នកបានផ្ដល់អោយមិនត្រឹមត្រូវទេ",
"compare-title-not-exists": "ចំណងជើងដែលអ្នកផ្ដល់អោយមិនមានទេ។",
- "diff-form": "'''សំនុំបែបបទ'''មួយ",
+ "diff-form": "ចំណុចខុសគ្នា",
"diff-form-submit": "បង្ហាញភាពខុសគ្នា",
"dberr-problems": "សូមអភ័យទោស! វិបសាយនេះកំពុងជួបបញ្ហាបច្ចេកទេស។",
"dberr-again": "សូមរង់ចាំប៉ុន្មាននាទីសិនហើយផ្ទុកឡើងវិញម្ដងទៀត។",
"expand_templates_remove_comments": "ដកចេញ វិចារនានា",
"expand_templates_preview": "បង្ហាញការមើលជាមុន",
"pagelanguage": "ប្ដូរភាសាទំព័រ",
+ "pagelang-name": "ទំព័រ",
"pagelang-language": "ភាសា",
"pagelang-use-default": "ប្រើភាសាតាមលំនាំដើម",
"pagelang-select-lang": "ជ្រើសរើសភាសា",
+ "pagelang-reason": "មូលហេតុ",
+ "pagelang-submit": "ដាក់ស្នើ",
"pagelang-unchanged-language": "ភាសាទំព័រ $1 ត្រូវបានកំណត់ជា $2 រួចហើយ។",
"pagelang-unchanged-language-default": "ភាសាទំព័រ $1 ត្រូវបានកំណត់ជាភាសាអត្ថបទលំនាំដើមរបស់វិគីរួចហើយ។",
"right-pagelang": "ប្ដូរភាសាទំព័រ",