From 6d927af88181b2a44d2d91b697060d9d95169540 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Fri, 6 Jun 2014 21:40:44 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I2b1a64cae75faf8d201ba58305bb3e85fb2f4c4f --- languages/i18n/as.json | 6 +- languages/i18n/be-tarask.json | 1 + languages/i18n/be.json | 39 ++- languages/i18n/bn.json | 2 +- languages/i18n/bs.json | 17 +- languages/i18n/es.json | 2 +- languages/i18n/gl.json | 2 +- languages/i18n/hu.json | 11 +- languages/i18n/ilo.json | 4 +- languages/i18n/ja.json | 1 + languages/i18n/ko.json | 3 +- languages/i18n/mr.json | 9 +- languages/i18n/pl.json | 2 +- languages/i18n/pt-br.json | 1 + languages/i18n/pt.json | 1 + languages/i18n/qqq.json | 2 +- languages/i18n/sc.json | 22 ++ languages/i18n/sr-ec.json | 2 +- languages/i18n/sr-el.json | 2 + languages/i18n/te.json | 1 + languages/i18n/th.json | 7 +- languages/i18n/vi.json | 3 +- languages/i18n/zh-hans.json | 1 + languages/i18n/zh-hant.json | 551 +++++++++++++++++----------------- 24 files changed, 354 insertions(+), 338 deletions(-) diff --git a/languages/i18n/as.json b/languages/i18n/as.json index c4f45d0644..6ce9f9cfcc 100644 --- a/languages/i18n/as.json +++ b/languages/i18n/as.json @@ -818,12 +818,10 @@ "searchmenu-exists": "'''এই ৱিকিত \"[[:$1]]\" নামৰ এটা পৃষ্ঠা আছে।'''\n{{PLURAL:$2|0=|আন সন্ধান ফলাফলবোৰ চাওক।}}", "searchmenu-new": "এই ৱিকিত \"[[:$1]]\" পৃষ্ঠাটো সৃষ্টি কৰক! \n{{PLURAL:$2|0=|আপোনাৰ সন্ধানত পোৱা পৃষ্ঠাবোৰো চাওক।|সন্ধান ফলাফলসমূহো চাওক।}}", "searchprofile-articles": "বিষয়বস্তুৰ পৃষ্ঠা", - "searchprofile-project": "সহায় আৰু প্ৰকল্প পৃষ্ঠাসমূহ", "searchprofile-images": "মাল্টিমিডিয়া", "searchprofile-everything": "সকলো", "searchprofile-advanced": "উচ্চতৰ", "searchprofile-articles-tooltip": "$1-ত অনুসন্ধান কৰক", - "searchprofile-project-tooltip": "$1-ত অনুসন্ধান", "searchprofile-images-tooltip": "ফাইলৰ বাবে অনুসন্ধান", "searchprofile-everything-tooltip": "সকলো বিষয়বস্তু অনুসন্ধান কৰক (কথা-বতৰা পৃষ্ঠা সহ)", "searchprofile-advanced-tooltip": "স্বনিৰ্ধাৰিত নামস্থানত অনুসন্ধান কৰক", @@ -838,7 +836,6 @@ "search-interwiki-default": "$1ৰ ফলাফলসমূহ:", "search-interwiki-more": "(আৰু)", "search-relatedarticle": "সম্পৰ্কিত", - "searcheverything-enable": "সকলো নামস্থানত অনুসন্ধান কৰক", "searchrelated": "সম্পৰ্কিত", "searchall": "সকলো", "showingresults": "তলত #'''$2'''ৰ পৰা {{PLURAL:$1|'''1''' ফলাফল|'''$1''' ফলাফল}} দেখুওৱা হৈছে।", @@ -909,7 +906,6 @@ "allowemail": "অন্য সদস্যৰ পৰা ই-মেইল সমৰ্থ কৰক", "prefs-searchoptions": "সন্ধান কৰক", "prefs-namespaces": "নামস্থান", - "defaultns": "অন্যথা এই নামস্থান সমূহত অনুসন্ধান কৰিব:", "default": "অবিচল", "prefs-files": "ফাইলসমূহ", "prefs-custom-css": "স্বনিৰ্ধাৰিত CSS", @@ -2306,7 +2302,7 @@ "file-no-thumb-animation-gif": "'''টোকা: কাৰিকৰী অসুবিধাবশতঃ উচ্চ ৰিজ'লিউচনৰ GIF চিত্ৰ যেনে এইখন এনিমেটেড নহ'ব।'''", "newimages": "নতুন ফাইলৰ বিথীকা", "imagelisttext": "তলত '''$1''' {{PLURAL:$1|file|files}} সজোঁৱা $2 -ৰ এটা তালিকা দিয়া আছে।", - "newimages-summary": "এই বিশেষ পৃষ্ঠাখনত সৰ্বশেষত আপল'ড কৰা ফাইলসমূহ দেখিব ।", + "newimages-summary": "এই বিশেষ পৃষ্ঠাটোত শেহতীয়াকৈ আপল'ড কৰা ফাইলসমূহ দেখিব।", "newimages-legend": "ছেকনী", "newimages-label": "নথিৰ নাম (বা তাৰ এটা অংশ)", "noimages": "চাবলৈ একো নাই ।", diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json index 5331808559..0d535a3819 100644 --- a/languages/i18n/be-tarask.json +++ b/languages/i18n/be-tarask.json @@ -2872,6 +2872,7 @@ "version-svn-revision": "(r$2)", "version-license": "Ліцэнзія MediaWiki", "version-ext-license": "Ліцэнзія", + "version-ext-colheader-name": "Пашырэньне", "version-ext-colheader-license": "Ліцэнзія", "version-ext-colheader-description": "Апісаньне", "version-ext-colheader-credits": "Аўтары", diff --git a/languages/i18n/be.json b/languages/i18n/be.json index a008ed142f..9a1531400f 100644 --- a/languages/i18n/be.json +++ b/languages/i18n/be.json @@ -179,19 +179,20 @@ "vector-view-view": "Чытаць", "vector-view-viewsource": "Паказаць зыходны тэкст", "actions": "Дзеянні", + "vector-more-actions": "Яшчэ", "namespaces": "Прасторы імёнаў", "variants": "Варыянты", "navigation-heading": "Навігацыя", "errorpagetitle": "Памылка", "returnto": "Вярнуцца да $1.", - "tagline": "З пляцоўкі {{SITENAME}}.", + "tagline": "З пляцоўкі {{SITENAME}}", "help": "Даведка", "search": "Знайсці", "searchbutton": "Знайсці", "go": "Пераход", "searcharticle": "Артыкул", "history": "Гісторыя старонкі", - "history_short": "гісторыя", + "history_short": "Гісторыя", "updatedmarker": "абноўлена ад часу апошняга наведвання", "printableversion": "Для друку", "permalink": "Нязменная спасылка", @@ -204,7 +205,7 @@ "create-local": "Дадаць тутэйшае апісанне", "editthispage": "Правіць гэту старонку", "create-this-page": "Стварыць старонку", - "delete": "сцерці", + "delete": "Сцерці", "deletethispage": "Сцерці гэту старонку", "undeletethispage": "Аднавіць гэту старонку", "undelete_short": "Аднавіць {{PLURAL:$1|адну праўку|$1 правак}}", @@ -585,16 +586,16 @@ "sitecsspreview": "'''Памятайце, што гэта толькі папярэдні паказ вашага CSS.'''\n'''Праўкі яшчэ не замацаваныя!'''", "sitejspreview": "'''Памятайце, што гэта толькі папярэдні паказ вашага JavaScript.'''\n'''Праўкі яшчэ не замацаваныя!'''", "userinvalidcssjstitle": "'''Увага:''' Няма вокладкі з назвай \"$1\". Памятайце, што свае старонкі .css і .js называюцца толькі малымі літарамі, такім чынам, напр., {{ns:user}}:Foo/vector.css, а не {{ns:user}}:Foo/Vector.css.", - "updated": "(абноўлена)", + "updated": "(Абноўлена)", "note": "Заўвага:", - "previewnote": "'''Памятайце, гэта папярэдні паказ; праўкі яшчэ не замацаваныя!'''", + "previewnote": "Памятайце, гэта толькі папярэдні паказ. Праўкі яшчэ не замацаваныя!", "continue-editing": "Працягнуць рэдагаванне", "previewconflict": "Гэта папярэдні паказ магчымага выніку замацоўвання актуальнага стану крынічнага тэксту ў верхнім тэкставым полі.", "session_fail_preview": "'''Не ўдалося апрацаваць вашую праўку, таму што сервер згубіў звесткі аб вашым сеансе.\nПаспрабуйце, калі ласка, ізноў. Калі і тады не атрымаецца, паспрабуйце [[Special:UserLogout|выйсці з сістэмы]] і зайсці ізноў.'''", "session_fail_preview_html": "'''Не ўдалося апрацаваць вашую праўку з-за таго, што згубіліся даныя аб сеансе.'''\n\n''Перадпаказ не зроблены, бо на пляцоўцы {{SITENAME}} дазволены сыры код HTML, што робіць магчымымі атакі праз Яваскрыпт.''\n\n'''Калі гэта нармальная спроба праўкі, паспрабуйце паўтарыць запісванне. Калі і гэта не дапаможа, паспрабуйце [[Special:UserLogout|выйсці з сістэмы]] і ўвайсці ізноў.'''", "token_suffix_mismatch": "'''Ваша праўка была адхілена, каб пазбегнуць сапсавання тэксту старонкі, таму што ваш браўзер папсаваў знакі прыпынку ў квітку праўкі.\nМагчыма, прычына ў выкарыстанні вамі ананімнага проксі-сервера, праграмы якога працуюць некарэктна.'''", "edit_form_incomplete": "'''Некаторыя часткі формы рэдагавання не дасягнулі сервера. Упэўніцеся, што Вашыя рэдагаванні не пашкоджаныя і паспрабуйце зноў.'''", - "editing": "Правім: $1", + "editing": "Правім $1", "creating": "Стварэнне старонкі «$1»", "editingsection": "Правім $1 (раздзел)", "editingcomment": "Правім $1 (новы раздзел)", @@ -658,6 +659,7 @@ "undo-failure": "Немагчыма адкаціць праўку, таму што перашкаджаюць праўкі, што былі перад ёй.", "undo-norev": "Не ўдалося адкаціць праўку, таму што яна не існуе або была сцёрта.", "undo-summary": "Адкат версіі $1 аўтарства [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|размова]])", + "undo-summary-username-hidden": "Адкат версіі $1 схаванага ўдзельніка", "cantcreateaccounttitle": "Немагчыма стварыць рахунак", "cantcreateaccount-text": "Стварэнне рахункаў было забаронена для гэтага адрасу IP ('''$1''').\n\nЗабарона зроблена ўдзельнікам [[User:$3|$3]], з такім тлумачэннем: ''$2''", "viewpagelogs": "Паказаць журналы для гэтай старонкі", @@ -842,7 +844,7 @@ "prefs-edits": "Колькасць правак:", "prefsnologintext2": "Трэба $1, каб мяняць свае настройкі.", "prefs-skin": "Вокладка", - "skin-preview": "перадпаказ", + "skin-preview": "Перадпаказ", "datedefault": "Не вызначана", "prefs-labs": "Эксперыментальныя магчымасці", "prefs-user-pages": "Старонкі ўдзельнікаў", @@ -1378,7 +1380,7 @@ "filedelete-reason-dropdown": "*Звычайныя прычыны сцірання\n** Парушэнне аўтарскага права\n** Дублікатны файл", "filedelete-edit-reasonlist": "Правіць прычыны сцірання", "filedelete-maintenance": "Тымчасова адключаныя сціранне і аднаўленне файлаў (на час тэхнічнага абслугоўвання).", - "filedelete-maintenance-title": "Немагчыма выдаліць файл", + "filedelete-maintenance-title": "Немагчыма сцерці файл", "mimesearch": "Пошук паводле зместу файла", "mimesearch-summary": "Старонка дазваляе прасейваць файлы ў залежнасці ад іх тыпаў MIME. Фармат уводу: contenttype/subtype, напр., image/jpeg.", "mimetype": "Тып MIME:", @@ -1467,11 +1469,19 @@ "protectedpages-cascade": "Толькі каскадныя засцераганні", "protectedpages-noredirect": "Схаваць перанакіраванні", "protectedpagesempty": "Ніякія старонкі такім чынам не ахоўваюцца.", + "protectedpages-page": "Старонка", + "protectedpages-expiry": "Канчаецца", + "protectedpages-performer": "Паставіў ахову", + "protectedpages-params": "Тыпы аховы", + "protectedpages-reason": "Прычына", + "protectedpages-unknown-timestamp": "Невядома", + "protectedpages-unknown-performer": "Нявызначаны ўдзельнік", "protectedtitles": "Назвы пад аховай", "protectedtitlesempty": "Няма назваў, якія зараз бы ахоўваліся з такімі параметрамі.", "listusers": "Усе ўдзельнікі", "listusers-editsonly": "Толькі ўдзельнікі, якія маюць праўкі", "listusers-creationsort": "У парадку датаў стварэння", + "listusers-desc": "Парадкаваць да памяншэння", "usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|праўка|праўкі}}", "usercreated": "\t{{GENDER:$3|Зарэгістраваўся|Зарэгістравалася}} $1 в $2", "newpages": "Новыя старонкі", @@ -1501,6 +1511,7 @@ "alllogstext": "Супольны паказ усіх магчымых журналаў на пляцоўцы {{SITENAME}}.\nМожна звузіць аб'ём паказу, выбіраючы тып журнала, імя ўдзельніка (з улікам рэгістру літар) або старонкі (таксама з улікам рэгістру).", "logempty": "Нічога адпаведнага ў журнале не знойдзена.", "log-title-wildcard": "Знайсці назвы, якія пачынаюцца з гэтага тэксту", + "showhideselectedlogentries": "Паказаць/схаваць выбраныя запісы журнала", "allpages": "Усе старонкі", "nextpage": "Наступная старонка ($1)", "prevpage": "Папярэдняя старонка ($1)", @@ -2451,7 +2462,7 @@ "exif-flash-function-1": "Без бліскавіцы", "exif-flash-redeye-1": "памяншэнне чырвані вачэй", "exif-focalplaneresolutionunit-2": "цаляў", - "exif-sensingmethod-1": "Невызначаны", + "exif-sensingmethod-1": "Нявызначаны", "exif-sensingmethod-2": "1-корпусны плошчавы каляровы датчык", "exif-sensingmethod-3": "2-корпусны плошчавы каляровы датчык", "exif-sensingmethod-4": "3-корпусны плошчавы каляровы датчык", @@ -2489,10 +2500,10 @@ "exif-subjectdistancerange-1": "Макрас", "exif-subjectdistancerange-2": "Від зблізу", "exif-subjectdistancerange-3": "Від зводдаль", - "exif-gpslatitude-n": "паўночная шырата", - "exif-gpslatitude-s": "паўднёвая шырата", - "exif-gpslongitude-e": "усходняя даўгата", - "exif-gpslongitude-w": "заходняя даўгата", + "exif-gpslatitude-n": "Паўночная шырата", + "exif-gpslatitude-s": "Паўднёвая шырата", + "exif-gpslongitude-e": "Усходняя даўгата", + "exif-gpslongitude-w": "Заходняя даўгата", "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|метр|метра|метраў}} над узроўнем мора", "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|метр|метра|метраў}} ніжэй узроўня мора", "exif-gpsstatus-a": "Адбываецца вымярэнне", @@ -2794,5 +2805,5 @@ "api-error-unknown-warning": "Невядомае папярэджанне: $1", "api-error-unknownerror": "Невядомая памылка: «$1».", "api-error-uploaddisabled": "Загрузка ў гэтую вікі адключаная.", - "api-error-verification-error": "Гэты файл можа быць пашкоджаны, ці мае няслушнае пашырэнне." + "api-error-verification-error": "Гэты файл можа быць пашкоджаны, ці мае няслушны канчатак назвы." } diff --git a/languages/i18n/bn.json b/languages/i18n/bn.json index a55a808156..4a59109cfd 100644 --- a/languages/i18n/bn.json +++ b/languages/i18n/bn.json @@ -641,7 +641,7 @@ "templatesusedsection": "এই অনুচ্ছেদে ব্যবহৃত {{PLURAL:$1|টেমপ্লেট|টেমপ্লেটসমূহ}}:", "template-protected": "(সুরক্ষিত)", "template-semiprotected": "(অর্ধ-সুরক্ষিত)", - "hiddencategories": "এই পাতাটি {{PLURAL:$1|১টি লুকায়িত বিষয়শ্রেণীর|$1টি লুকায়িত বিষয়শ্রেণীসমূহের}} সদস্য:", + "hiddencategories": "এই পাতাটি {{PLURAL:$1|১টি লুকায়িত বিষয়শ্রেণীর|$1টি লুকায়িত বিষয়শ্রেণীর}} সদস্য:", "edittools-upload": "-", "nocreatetext": "{{SITENAME}}-এ নতুন পাতা সৃষ্টি করার ক্ষমতা সীমাবদ্ধ করা হয়েছে।\nআপনি ফিরে গিয়ে ইতিমধ্যে বিদ্যমান কোন পাতা সম্পাদনা করতে পারেন, অথবা [[Special:UserLogin|অ্যাকাউন্টে প্রবেশ কিংবা অ্যাকাউন্ট সৃষ্টি করতে পারেন]]।", "nocreate-loggedin": "নতুন পাতা তৈরিতে আপনাকে অনুমোতি দেওয়া হয়নি।", diff --git a/languages/i18n/bs.json b/languages/i18n/bs.json index 2310ae35a7..dabd1caae4 100644 --- a/languages/i18n/bs.json +++ b/languages/i18n/bs.json @@ -17,7 +17,8 @@ "Seha", "Smooth O", "לערי ריינהארט", - "아라" + "아라", + "Milicevic01" ] }, "tog-underline": "Podvuci veze:", @@ -796,12 +797,10 @@ "searchmenu-exists": "'''Postoji stranica pod nazivom \"[[:$1]]\" na ovoj wiki'''", "searchmenu-new": "Napravi stranicu \"[[:$1]]\" na ovoj wiki! {{PLURAL:$2|0=|Pogledajte također straniu pronađenu vašom pretragom.|Pogledajte također i vaše rezultate pretrage.}}", "searchprofile-articles": "Stranice sadržaja", - "searchprofile-project": "Stranice pomoći i projekta", "searchprofile-images": "Multimedija", "searchprofile-everything": "Sve", "searchprofile-advanced": "Napredno", "searchprofile-articles-tooltip": "Pretraga u $1", - "searchprofile-project-tooltip": "Pretraga u $1", "searchprofile-images-tooltip": "Traži datoteke", "searchprofile-everything-tooltip": "Pretraži sve sadržaje (ukljujući i stranice za razgovor)", "searchprofile-advanced-tooltip": "Traži u ostalim imenskim prostorima", @@ -815,7 +814,6 @@ "search-interwiki-default": "$1 rezultati:", "search-interwiki-more": "(više)", "search-relatedarticle": "Povezano", - "searcheverything-enable": "Traži u svim imenskim prostorima", "searchrelated": "povezano", "searchall": "sve", "showingresults": "Dolje {{PLURAL:$1|je prikazan '''1''' rezultat|su prikazana '''$1''' rezultata|je prikazano '''$1''' rezultata}} počev od '''$2'''.", @@ -884,7 +882,6 @@ "allowemail": "Dozvoli e-poštu od ostalih korisnika", "prefs-searchoptions": "Traži", "prefs-namespaces": "Imenski prostori", - "defaultns": "Inače tražite u ovim imenskim prostorima:", "default": "standardno", "prefs-files": "Datoteke", "prefs-custom-css": "Prilagođeni CSS", @@ -894,7 +891,6 @@ "prefs-emailconfirm-label": "E-mail potvrda:", "youremail": "E-mail:", "username": "{{GENDER:$1|Korisničko}} ime:", - "uid": "{{GENDER:$1|Korisnički}} ID:", "prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Korisnik|Korisnica}} je član {{PLURAL:$1|grupe|grupâ}}:", "prefs-registration": "Vrijeme registracije:", "yourrealname": "Vaše pravo ime:", @@ -1507,7 +1503,6 @@ "log-title-wildcard": "Traži naslove koji počinju s ovim tekstom", "showhideselectedlogentries": "Pokaži/sakrij izabrane zapise u evidenciji", "allpages": "Sve stranice", - "alphaindexline": "$1 do $2", "nextpage": "Sljedeća strana ($1)", "prevpage": "Prethodna stranica ($1)", "allpagesfrom": "Prikaži stranice počev od:", @@ -2148,14 +2143,10 @@ "tooltip-preferences-save": "Sačuvaj podešavanja", "tooltip-summary": "Unesite kratki sažetak", "common.css": "/* CSS umetnut ovdje primijenit će se na sve skinove */", - "cologneblue.css": "/* CSS umetnut ovdje uticat će na korisnike koji koriste Cologne Blue skin */", "monobook.css": "/* CSS umetnut ovdje uticat će na korisnike koji koriste Monobook skin */", - "modern.css": "/* CSS umetnut ovdje uticat će na korisnike koji koriste Modern skin */", "print.css": "/* CSS umetnut ovdje uticat će na izgled isprintane stranice */", "common.js": "/* Bilo koja JavaScript će biti učitana za sve korisnike pri svakom učitavanju stranice. */", - "cologneblue.js": "/* Bilo koja JavaScript će biti učitana za sve korisnike koji koriste Cologne Blue skin */", "monobook.js": "/* Bilo koja JavaScript će biti učitana za sve korisnike koji koriste MonoBook skin */", - "modern.js": "/* Bilo koja JavaScript će biti učitana za sve korisnike koji koriste Modern skin */", "anonymous": "{{PLURAL:$1|Anonimni korisnik|$1 anonimna korisnika|$1 anonimnih korisnika}} projekta {{SITENAME}}", "siteuser": "{{SITENAME}} korisnik $1", "anonuser": "{{SITENAME}} anonimni korisnik $1", @@ -2217,9 +2208,7 @@ "pageinfo-category-pages": "Broj stranica", "pageinfo-category-subcats": "Broj podkategorija", "pageinfo-category-files": "Broj datoteka", - "skinname-cologneblue": "Kelnsko plavo", "skinname-monobook": "MonoKnjiga", - "skinname-modern": "Moderna", "markaspatrolleddiff": "Označi kao patrolirano", "markaspatrolledtext": "Označi ovaj članak kao patroliran", "markedaspatrolled": "Označeno kao patrolirano", @@ -2657,7 +2646,7 @@ "confirmemail_needlogin": "Morate $1 da bi ste potvrdili Vašu e-mail adresu.", "confirmemail_success": "Adresa vaše e-pošte je potvrđena. Možete sad da se prijavite i uživate u viki.", "confirmemail_loggedin": "Adresa Vaše e-pošte je potvrđena.", - "confirmemail_subject": "Vikiriječnik adresa e-pošte za potvrđivanje", + "confirmemail_subject": "{{SITENAME}} – adresa e-pošte za potvrđivanje", "confirmemail_body": "Neko, vjerovatno Vi, je sa IP adrese $1 registrovao nalog \"$2\" sa ovom adresom e-pošte na {{SITENAME}}.\n\nDa potvrdite da ovaj nalog stvarno pripada vama i da aktivirate mogućnost e-pošte na {{SITENAME}}, otvorite ovaj link u vašem pregledniku:\n\n$3\n\nAko ovo niste vi, pratite ovaj link da prekinete prijavu:\n$5\n\nOvaj kod za potvrdu će isteći u $4.", "confirmemail_body_changed": "Neko, vjerovatno Vi, je sa IP adrese $1\nje promijenio adresu e-pošte računa \"$2\" na ovu adresu za {{SITENAME}}.\n\nDa potvrdite da ovaj nalog stvarno pripada Vama i da reaktivirate mogućnosti e-pošte na {{SITENAME}}, otvorite ovaj link u Vašem pregledniku:\n\n$3\n\nAko ovaj račun *ne* pripada Vama, pratite ovaj link da prekinete odobravanje adrese e-pošte:\n\n$5\n\nOvaj kod za potvrdu će isteći u $4.", "confirmemail_body_set": "Neko, vjerovatno Vi, je sa IP adrese $1\npostavio adresu e-pošte računa \"$2\" na ovu adresu za {{SITENAME}}.\n\nDa potvrdite da ovaj račun stvarno pripada Vama i da aktivirate mogućnosti e-pošte na {{SITENAME}}, otvorite ovaj link u Vašem pregledniku:\n\n$3\n\nAko ovaj račun *ne* pripada Vama, pratite ovaj link da prekinete odobravanje adrese e-pošte:\n\n$5\n\nOvaj kôd za potvrdu će isteći u $4.", diff --git a/languages/i18n/es.json b/languages/i18n/es.json index 4e412ab124..d8e9b6955b 100644 --- a/languages/i18n/es.json +++ b/languages/i18n/es.json @@ -914,7 +914,7 @@ "showhideselectedversions": "Mostrar/ocultar versiones seleccionadas", "editundo": "deshacer", "diff-empty": "(Sin diferencias)", - "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Una revisión intermedia|$1 revisiones intermedias}} por el mismo usuario no mostrado)", + "diff-multi-sameuser": "(No se {{PLURAL:$1|muestra una edición intermedia|muestran $1 ediciones intermedias}} del mismo usuario)", "diff-multi-otherusers": "(No se {{PLURAL:$1|muestra una edición intermedia|muestran $1 ediciones intermedias}} de {{PLURAL:$2|un usuario|$2 usuarios}})", "diff-multi-manyusers": "(No se {{PLURAL:$1|muestra una edición intermedia|muestran $1 ediciones intermedias}} de {{PLURAL:$2|un usuario|$2 usuarios}})", "difference-missing-revision": "No {{PLURAL:$2|se ha encontrado|se han encontrado}} {{PLURAL:$2|una revisión|$2 revisiones}} de esta diferencia ($1).\n\nEsto suele deberse a seguir un enlace obsoleto hacia una página que ya ha sido borrada.\nLos detalles pueden encontrarse en el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrado].", diff --git a/languages/i18n/gl.json b/languages/i18n/gl.json index e7ba8c40e1..50633b9e13 100644 --- a/languages/i18n/gl.json +++ b/languages/i18n/gl.json @@ -402,7 +402,7 @@ "userlogin-joinproject": "Únase a {{SITENAME}}", "nologin": "Non está rexistrado? $1.", "nologinlink": "Cree unha conta", - "createaccount": "Crear unha conta nova", + "createaccount": "Crear unha conta", "gotaccount": "Xa ten unha conta? $1.", "gotaccountlink": "Acceda ao sistema", "userlogin-resetlink": "Esqueceu os seus datos de rexistro?", diff --git a/languages/i18n/hu.json b/languages/i18n/hu.json index 3267546284..bedca74f8a 100644 --- a/languages/i18n/hu.json +++ b/languages/i18n/hu.json @@ -191,6 +191,7 @@ "vector-view-view": "Olvasás", "vector-view-viewsource": "A lap forrása", "actions": "Műveletek", + "vector-more-actions": "Több", "namespaces": "Névterek", "variants": "Változatok", "navigation-heading": "Navigációs menü", @@ -838,12 +839,10 @@ "searchmenu-exists": "'''A wikin már van „[[:$1]]” nevű lap'''", "searchmenu-new": "'''Hozd létre a(z) „[[:$1]]” nevű lapot ezen a wikin!'''", "searchprofile-articles": "Tartalmi oldalak", - "searchprofile-project": "Segítség- és projektlapok", "searchprofile-images": "Médiafájlok", "searchprofile-everything": "Minden lap", "searchprofile-advanced": "Részletes", "searchprofile-articles-tooltip": "A következőkben keres: $1", - "searchprofile-project-tooltip": "A következőkben keres: $1", "searchprofile-images-tooltip": "Fájlok keresése", "searchprofile-everything-tooltip": "Minden névtérben keres (a vitalapokat is beleértve)", "searchprofile-advanced-tooltip": "Keresés adott névterekben", @@ -857,7 +856,6 @@ "search-interwiki-default": "$1 találatok:", "search-interwiki-more": "(több)", "search-relatedarticle": "Kapcsolódó", - "searcheverything-enable": "Keresés az összes névtérben", "searchrelated": "kapcsolódó", "searchall": "mind", "showingresults": "Lent '''{{PLURAL:$1|egy|$1}}''' találat látható, az eleje '''$2'''.", @@ -927,7 +925,6 @@ "allowemail": "E-mail engedélyezése más szerkesztőktől", "prefs-searchoptions": "Keresés", "prefs-namespaces": "Névterek", - "defaultns": "Egyébként a következő névterekben keressen:", "default": "alapértelmezett", "prefs-files": "Fájlok", "prefs-custom-css": "saját CSS", @@ -2179,9 +2176,7 @@ "tooltip-preferences-save": "Beállítások mentése", "tooltip-summary": "Adj meg egy rövid összefoglalót", "common.css": "/* Közös CSS az összes felületnek */", - "cologneblue.css": "/* Az ide elhelyezett CSS hatással lesz a Kölni kék felület használóira */", "monobook.css": "/* Az ide elhelyezett CSS hatással lesz a Monobook felület használóira */", - "modern.css": "/* Az ide elhelyezett CSS hatással lesz a Modern felület használóira */", "vector.css": "/* Az ide elhelyezett CSS hatással lesz a Vector felület használóira */", "print.css": "/* Az ide elhelyezett CSS hatással lesz a nyomtatás kimenetelére */", "noscript.css": "/* Az ide elhelyezett CSS azon felhasználókra lesz hatással, ahol a JavaScript le van tiltva */", @@ -2190,9 +2185,7 @@ "group-sysop.css": "/* Az ide elhelyezett CSS csak adminisztrátorokra lesz hatással */", "group-bureaucrat.css": "/* Az ide elhelyezett CSS csak bürokratákra lesz hatással */", "common.js": "/* Az ide elhelyezett JavaScript kód minden felhasználó számára lefut az oldalak betöltésekor. */", - "cologneblue.js": "/* A Kölni kék felületet használó szerkesztők számára betöltendő JavaScriptek */", "monobook.js": "/* A Monobook felületet használó szerkesztők számára betöltendő JavaScriptek */", - "modern.js": "/* A Modern felületet használó szerkesztők számára betöltendő JavaScriptek */", "vector.js": "/* A Vector felületet használó szerkesztők számára betöltendő JavaScriptek */", "group-autoconfirmed.js": "/* Az ide elhelyezett JavaScript csak automatikusan megerősített felhasználóknak töltődik be */", "group-bot.js": "/* Az ide elhelyezett JavaScript csak botoknak töltődik be */", @@ -2257,9 +2250,7 @@ "pageinfo-category-pages": "Lapok száma", "pageinfo-category-subcats": "Alkategóriák száma", "pageinfo-category-files": "Fájlok száma", - "skinname-cologneblue": "Kölni kék", "skinname-monobook": "MonoBook", - "skinname-modern": "Modern", "markaspatrolleddiff": "Ellenőrzöttnek jelölöd", "markaspatrolledtext": "Ellenőriztem", "markedaspatrolled": "Ellenőrzöttnek jelölve", diff --git a/languages/i18n/ilo.json b/languages/i18n/ilo.json index 3700a04b5a..ff43f68108 100644 --- a/languages/i18n/ilo.json +++ b/languages/i18n/ilo.json @@ -165,6 +165,7 @@ "vector-view-view": "Basaen", "vector-view-viewsource": "Kitaen ti taudan", "actions": "Dagiti aramid", + "vector-more-actions": "Adu pay", "namespaces": "Dagiti nagan ti espasio", "variants": "Sab-sabali a pagsasao", "navigation-heading": "Pagdaliasatan ti pagpilian", @@ -688,7 +689,7 @@ "currentrev": "Kinaudi a binaliwan", "currentrev-asof": "Kinaudi a panagbalbaliw manipud idi $1", "revisionasof": "Panagbalbaliw manipud idi $1", - "revision-info": "Panagbaliw manipud idi $1 babaen ni $2", + "revision-info": "Panagbaliw manipud idi $1 babaen ni {{GENDER:$6|$2}}$7", "previousrevision": "←Daan a panagbalbaliw", "nextrevision": "Nabarbaro a panagbalbaliw→", "currentrevisionlink": "Kinaudi a binaliwan", @@ -857,6 +858,7 @@ "powersearch-togglelabel": "Markaan:", "powersearch-toggleall": "Amin", "powersearch-togglenone": "Awan", + "powersearch-remember": "Lagipen ti napili para kadagiti masakbayan a panagbiruk", "search-external": "Akinruar a panagbiruk", "searchdisabled": "Ti panagbiruk iti {{SITENAME}} ket nabaldado.\nMabalinmo ti agbiruk idiay Google tattan.\nLaglagipem laeng a dagiti pagsurotan nagyan ti {{SITENAME}} ket baka baak.", "search-error": "Adda maysa a biddut napasamak bayat nga agbirbiruk:$1", diff --git a/languages/i18n/ja.json b/languages/i18n/ja.json index 2d9fe8ab31..06bc350d10 100644 --- a/languages/i18n/ja.json +++ b/languages/i18n/ja.json @@ -216,6 +216,7 @@ "vector-view-view": "閲覧", "vector-view-viewsource": "ソースを閲覧", "actions": "操作", + "vector-more-actions": "その他", "namespaces": "名前空間", "variants": "変種", "navigation-heading": "案内メニュー", diff --git a/languages/i18n/ko.json b/languages/i18n/ko.json index 94edb437ce..fefe36ed6b 100644 --- a/languages/i18n/ko.json +++ b/languages/i18n/ko.json @@ -195,6 +195,7 @@ "vector-view-view": "읽기", "vector-view-viewsource": "원본 보기", "actions": "행위", + "vector-more-actions": "더 보기", "namespaces": "이름공간", "variants": "변수", "navigation-heading": "둘러보기 메뉴", @@ -720,7 +721,7 @@ "currentrev": "최신판", "currentrev-asof": "$1 기준 최신판", "revisionasof": "$1 판", - "revision-info": "$2 사용자의 $1 판", + "revision-info": "{{GENDER:$6|$2}} 사용자의 $1 판$1", "previousrevision": "← 이전 판", "nextrevision": "다음 판 →", "currentrevisionlink": "최신판", diff --git a/languages/i18n/mr.json b/languages/i18n/mr.json index 418cbb6140..123340ec04 100644 --- a/languages/i18n/mr.json +++ b/languages/i18n/mr.json @@ -200,6 +200,7 @@ "vector-view-view": "वाचा", "vector-view-viewsource": "स्रोत पहा", "actions": "क्रिया", + "vector-more-actions": "अधिक", "namespaces": "नामविश्वे", "variants": "अस्थिरके", "navigation-heading": "दिक्चालन यादी", @@ -838,12 +839,10 @@ "searchmenu-exists": "'''या विकिवर \"[[:$1]]\" या नावाचे पान आहे.'''", "searchmenu-new": "या विकिवर \"[[:$1]]\" हे पान तयार करा! {{PLURAL:$2|0=|See also the page found with your search.|सापडलेले शोध निकालही पहा.}}", "searchprofile-articles": "आशय-पाने", - "searchprofile-project": "साहाय्य व प्रकल्प पाने", "searchprofile-images": "बहुमाध्यमे", "searchprofile-everything": "सगळे", "searchprofile-advanced": "प्रगत", "searchprofile-articles-tooltip": "$1 मध्ये शोधा", - "searchprofile-project-tooltip": "$1मध्ये शोधा", "searchprofile-images-tooltip": "संचिकांसाठी शोधा", "searchprofile-everything-tooltip": "सर्व पाने शोधा (चर्चापानांसहित)", "searchprofile-advanced-tooltip": "निवडलेल्या नामविश्वांमध्ये शोधा:", @@ -857,7 +856,6 @@ "search-interwiki-default": "$1चे निकाल:", "search-interwiki-more": "(आणखी)", "search-relatedarticle": "जवळील", - "searcheverything-enable": "सर्वनामविश्वांमध्ये शोधा:", "searchrelated": "संबंधित", "searchall": "सर्व", "showingresults": "#'''$2'''पासून {{PLURAL:$1|'''1'''पर्यंतचा निकाल|'''$1'''पर्यंतचे निकाल}} खाली दाखवले आहे.", @@ -929,7 +927,6 @@ "allowemail": "इतर सदस्यांकडून माझ्या ई-मेल पत्त्यावर ई-मेल येण्यास मुभा द्या", "prefs-searchoptions": "शोधा", "prefs-namespaces": "नामविश्वे", - "defaultns": "या नामविश्वातील अविचल शोध :", "default": "अविचल", "prefs-files": "संचिका", "prefs-custom-css": "सीएसएस पद्धत बदला", @@ -939,7 +936,6 @@ "prefs-emailconfirm-label": "विपत्र निश्चितीकरण:", "youremail": "विपत्र:", "username": "{{GENDER:$1|सदस्यनाम}}:", - "uid": "{{GENDER:$1|सदस्य}}खाते:", "prefs-memberingroups": "{{PLURAL:$1|गटातील|गटांतील}}{{GENDER:$2|सदस्य}} :", "prefs-registration": "नोंदणीची वेळ:", "yourrealname": "खरे नाव:", @@ -1583,7 +1579,6 @@ "log-title-wildcard": "या मजकुरापासून सुरू होणारी शीर्षके शोधा.", "showhideselectedlogentries": "निवडलेले लॉग पहाणे /लपवणे", "allpages": "सर्व पृष्ठे", - "alphaindexline": "$1 पासून $2 पर्यंत", "nextpage": "पुढील पान ($1)", "prevpage": "मागील पान ($1)", "allpagesfrom": "पुढील शब्दाने सुरू होणारे लेख दाखवा:", @@ -2290,9 +2285,7 @@ "pageinfo-category-pages": "पानांची संख्या", "pageinfo-category-subcats": "उपवर्गांची संख्या", "pageinfo-category-files": "संचिकांची संख्या", - "skinname-cologneblue": "सुरेखनीळी", "skinname-monobook": "मोनोबुक", - "skinname-modern": "आधुनिक", "skinname-vector": "सदिश", "markaspatrolleddiff": "टेहळणी केल्याची खूण करा", "markaspatrolledtext": "या पानावर गस्त झाल्याची खूण करा", diff --git a/languages/i18n/pl.json b/languages/i18n/pl.json index 64b3c4c476..be24e958f6 100644 --- a/languages/i18n/pl.json +++ b/languages/i18n/pl.json @@ -2096,7 +2096,7 @@ "movepagetalktext": "Powiązana strona dyskusji, jeśli istnieje, będzie przeniesiona automatycznie, chyba że:\n*niepusta strona dyskusji już jest pod nową nazwą\n*usuniesz zaznaczenie z poniższego pola wyboru\n\nW takich przypadkach treść dyskusji można przenieść tylko ręcznie.", "movearticle": "Przeniesienie strony", "moveuserpage-warning": "'''Uwaga!''' Masz zamiar przenieść stronę użytkownika. Miej na uwadze, że zostanie przeniesiona tylko strona, a '''nazwa użytkownika pozostanie niezmieniona'''.", - "movecategorypage-warning": "Uwaga! Masz zamiar przenieść stronę opisu kategorii. Miej na uwadze, że strony, które należały do starej kategorii, nie zostaną przeniesione do nowej.", + "movecategorypage-warning": "Uwaga! Masz zamiar przenieść stronę kategorii. Miej na uwadze, że strony, które należały do starej kategorii, nie zostaną przeniesione do nowej.", "movenologintext": "Przenoszenie stron jest możliwe dopiero po zarejestrowaniu się i [[Special:UserLogin|zalogowaniu]].", "movenotallowed": "Nie masz uprawnień do przenoszenia stron.", "movenotallowedfile": "Nie masz uprawnień do przenoszenia plików.", diff --git a/languages/i18n/pt-br.json b/languages/i18n/pt-br.json index 73bcab5836..0a9e52fd39 100644 --- a/languages/i18n/pt-br.json +++ b/languages/i18n/pt-br.json @@ -229,6 +229,7 @@ "vector-view-view": "Ler", "vector-view-viewsource": "Ver código-fonte", "actions": "Ações", + "vector-more-actions": "Mais", "namespaces": "Espaços nominais", "variants": "Variantes", "navigation-heading": "Menu de navegação", diff --git a/languages/i18n/pt.json b/languages/i18n/pt.json index 2e34ee5da1..3d404c285b 100644 --- a/languages/i18n/pt.json +++ b/languages/i18n/pt.json @@ -218,6 +218,7 @@ "vector-view-view": "Ler", "vector-view-viewsource": "Ver fonte", "actions": "Acções", + "vector-more-actions": "Mais", "namespaces": "Domínios", "variants": "Variantes", "navigation-heading": "Menu de navegação", diff --git a/languages/i18n/qqq.json b/languages/i18n/qqq.json index a668e3b86f..ca41cee9b4 100644 --- a/languages/i18n/qqq.json +++ b/languages/i18n/qqq.json @@ -1619,7 +1619,7 @@ "filehist-dimensions": "Used as label in file description page.\n\nFollowed by length, filesize, and width x height. e.g. \"1.5 s (13 KB)\".", "filehist-filesize": "Used in image description page.\n{{Identical|File size}}", "filehist-comment": "In file description page\n\n{{Identical|Comment}}", - "imagelinks": "In top header of the image description page, see for example [[:Image:Yes.png]]. Shows a list of pages where this file is used.", + "imagelinks": "In top header of the image description page, see for example [[:Image:Yes.png]]. Shows a list of pages where this file is used.\n{{Identical|File usage}}", "linkstoimage": "Used on image description, see for example [[:Image:Yes.png#filelinks]].\n\nParameters:\n* $1 - the number of pages that link to the file/image\nSee also:\n* {{msg-mw|Linkstoimage-more}}", "linkstoimage-more": "Shown on an image description page when a file is used/linked more than 100 times on other pages.\n\nParameters:\n* $1 - limit. At the moment hardcoded at 100\n* $2 - page title of the file\nSee also:\n* {{msg-mw|Linkstoimage}}", "nolinkstoimage": "Displayed on image description pages, see for exampe [[:Image:Tournesol.png#filelinks]].", diff --git a/languages/i18n/sc.json b/languages/i18n/sc.json index 4d16b25189..35e7d41b17 100644 --- a/languages/i18n/sc.json +++ b/languages/i18n/sc.json @@ -35,6 +35,7 @@ "tog-oldsig": "Antiprima de sa firma atuale:", "tog-fancysig": "Trata sa firma comente unu testu wiki (chentza cullegamentos automaticos)", "tog-uselivepreview": "Imprea sa funtzione \"live preview\" (esigit JavaScript) (sperimentale)", + "tog-forceeditsummary": "Avertimì si su campu ogetu est buidu", "tog-watchlisthideown": "Cua is acontzos meos dae sa watclist", "tog-watchlisthidebots": "Cua is acontzos de is bots dae sa watchlist", "tog-watchlisthideminor": "Cua is acontzos minores dae sa watchlist", @@ -249,6 +250,8 @@ "toc": "Cuntènnidu", "showtoc": "ammustra", "hidetoc": "cua", + "collapsible-collapse": "Serra e stringi", + "collapsible-expand": "Aberi", "thisisdeleted": "Càstiare o recuperare $1?", "viewdeleted": "Bisi $1?", "restorelink": "{{PLURAL:$1|unu acontzu burradu|$1 acontzos burrados}}", @@ -298,6 +301,7 @@ "actionthrottled": "Atzione rimandada", "namespaceprotected": "Non tenes su permissu de acontzare is pàginas in su nùmene-lugu '''$1'''.", "ns-specialprotected": "Is pàginas ispetziales non podent èssere acontzadas.", + "exception-nologin": "Non ses intrau", "virus-scanfailed": "scansione faddida (còdixe $1)", "virus-unknownscanner": "antivirus disconnotu:", "logouttext": "'''As acabadu sa sessione.'''\n\nImmoe podes sighire a impreare {{SITENAME}} in forma anònima, o ti podes [$1 identificare torra] comente su de prima o comente usuàriu diferente.\nTene contu ca is pàginas ki sunt giai abertas in àteras bentanas podent sighire a pàrrer comente cando fias identificadu, fintzas a cando non ddas renfriscas.", @@ -345,6 +349,11 @@ "accountcreatedtext": "S'account usuàriu pro $1 est stadu creadu.", "createaccount-title": "Creatzione de unu account pro {{SITENAME}}", "loginlanguagelabel": "Limba: $1", + "createacct-another-realname-tip": "Su nomini beru pois fai de mancu de ddu ponni.\nSi sceberas de du ponni, at a essi imperau po arreconnosci a tui su traballu tuu.", + "pt-login": "Intra", + "pt-login-button": "Intra", + "pt-createaccount": "Arregistradì", + "pt-userlogout": "Bessida", "changepassword": "Càmbia password", "resetpass_header": "Càmbia sa password de su account", "oldpassword": "Password betza:", @@ -602,10 +611,22 @@ "rcnotefrom": "Sas chi sighint sunt sas mudàntzias dae '''$2''' (fintzas a '''$1''').", "rclistfrom": "Ammustra mudàntzias dae $3 $2", "rcshowhideminor": "$1 acontzos minores", + "rcshowhideminor-show": "Amosta", + "rcshowhideminor-hide": "Cua", "rcshowhidebots": "$1 bots", + "rcshowhidebots-show": "Amosta", + "rcshowhidebots-hide": "Cua", "rcshowhideliu": "$1 usuàrios intraus", + "rcshowhideliu-show": "Amosta", + "rcshowhideliu-hide": "Cua", "rcshowhideanons": "$1 usuàrios anònimos", + "rcshowhideanons-show": "Amosta", + "rcshowhideanons-hide": "Cua", + "rcshowhidepatr-show": "Amosta", + "rcshowhidepatr-hide": "Cua", "rcshowhidemine": "$1 acontzos meos", + "rcshowhidemine-show": "Amosta", + "rcshowhidemine-hide": "Cua", "rclinks": "Ammustra is ùrtimas $1 mudàntzias fatas in is ùrtimas $2 dies
$3", "diff": "dif", "hist": "ist", @@ -967,6 +988,7 @@ "allmessages-filter-all": "Totu", "allmessages-language": "Limba:", "allmessages-filter-submit": "Bae", + "allmessages-filter-translate": "Tradui", "thumbnail-more": "Amannia", "import-interwiki-namespace": "Nùmene-logu de destinatzione:", "import-upload-filename": "Nùmene file:", diff --git a/languages/i18n/sr-ec.json b/languages/i18n/sr-ec.json index e124369f50..e3e0312bb8 100644 --- a/languages/i18n/sr-ec.json +++ b/languages/i18n/sr-ec.json @@ -2894,7 +2894,7 @@ "watchlistedit-raw-done": "Ваш списак надгледања је ажуриран.", "watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|Додат је један наслов|Додата су $1 наслова|Додато је $1 наслова}}:", "watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 наслов је уклоњен|Уклоњена су $1 наслова|Уклоњено је $1 наслова}}:", - "watchlistedit-clear-title": "Пражњење списка надгледања", + "watchlistedit-clear-title": "Испразни списак надгледања", "watchlistedit-clear-legend": "Испразни списак надгледања", "watchlistedit-clear-explain": "Сви наслови ће бити уклоњени из вашег списка надгледања.", "watchlistedit-clear-titles": "Наслови:", diff --git a/languages/i18n/sr-el.json b/languages/i18n/sr-el.json index b9e20a0b9a..b666dafce4 100644 --- a/languages/i18n/sr-el.json +++ b/languages/i18n/sr-el.json @@ -2885,6 +2885,7 @@ "watchlistedit-raw-done": "Vaš spisak nadgledanja je ažuriran.", "watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|Dodat je jedan naslov|Dodata su $1 naslova|Dodato je $1 naslova}}:", "watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 naslov je uklonjen|Uklonjena su $1 naslova|Uklonjeno je $1 naslova}}:", + "watchlistedit-clear-title": "Isprazni spisak nadgledanja", "watchlistedit-clear-legend": "Isprazni spisak nadgledanja", "watchlistedit-clear-explain": "Svi naslovi će biti uklonjeni iz vašeg spiska nadgledanja.", "watchlistedit-clear-titles": "Naslovi:", @@ -2994,6 +2995,7 @@ "redirect-value": "Vrednost:", "redirect-user": "Korisnički ID", "redirect-page": "ID stranice", + "redirect-revision": "Verzija stranice", "redirect-file": "Naziv datoteke", "redirect-not-exists": "Vrednost nije pronađen", "fileduplicatesearch": "Pretraga duplikata", diff --git a/languages/i18n/te.json b/languages/i18n/te.json index c970e39af1..24ab9484ca 100644 --- a/languages/i18n/te.json +++ b/languages/i18n/te.json @@ -2794,6 +2794,7 @@ "watchlistedit-clear-titles": "శీర్షికలు:", "watchlistedit-clear-submit": "వీక్షణ జాబితా శుభ్రం చేయి (ఇది శాశ్వతం!)", "watchlistedit-clear-done": "మీ వీక్షణ జాబితాను శుభ్రం చేశాం.", + "watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|1 శీర్షికను|$1 శీర్షికలను}} తీసివేశాం:", "watchlisttools-clear": "వీక్షణజాబితాను శుభ్రం చేయి", "watchlisttools-view": "సంబంధిత మార్పులను చూడండి", "watchlisttools-edit": "వీక్షణ జాబితాను చూడండి లేదా మార్చండి", diff --git a/languages/i18n/th.json b/languages/i18n/th.json index 98c4e3707d..60fee9a0f2 100644 --- a/languages/i18n/th.json +++ b/languages/i18n/th.json @@ -702,7 +702,7 @@ "currentrev": "รุ่นปัจจุบัน", "currentrev-asof": "รุ่นปัจจุบัน เมื่อ $1", "revisionasof": "รุ่นเมื่อ $1", - "revision-info": "รุ่นเมื่อ $1 โดย $2", + "revision-info": "รุ่นเมื่อ $1 โดย {{GENDER:$6|$2}}$7", "previousrevision": "←รุ่นก่อนหน้า", "nextrevision": "รุ่นถัดไป→", "currentrevisionlink": "รุ่นล่าสุด", @@ -859,7 +859,6 @@ "search-interwiki-default": "ผลลัพธ์จาก $1 :", "search-interwiki-more": "(เพิ่มเติม)", "search-relatedarticle": "สัมพันธ์", - "searcheverything-enable": "ค้นหาในทุกเนมสเปซ", "searchrelated": "สัมพันธ์", "searchall": "ทั้งหมด", "showingresults": "ด้านล่างแสดง 1 ผลลัพธ์ เริ่มตั้งแต่รายการที่ $2", @@ -872,6 +871,7 @@ "powersearch-togglelabel": "เลือก:", "powersearch-toggleall": "ทั้งหมด", "powersearch-togglenone": "ไม่เลือก", + "powersearch-remember": "จำการเลือกสำหรับการค้นหาในอนาคต", "search-external": "ค้นหาภายนอก", "searchdisabled": "การค้นหา {{SITENAME}} ปิดใช้งาน คุณสามารถค้นหาผ่านกูเกิลหรือเซิร์ชเอนจินอื่นในเวลาไม่นาน โปรดทราบว่าดัชนีเนื้อหาของ {{SITENAME}} บนเซิร์ชเอนจินอาจเป็นข้อมูลเก่า", "search-error": "เกิดข้อผิดพลาดขณะกำลังค้นหา: $1", @@ -931,7 +931,6 @@ "allowemail": "เปิดรับอีเมลจากผู้ใช้อื่น", "prefs-searchoptions": "ค้นหา", "prefs-namespaces": "เนมสเปซ", - "defaultns": "หรือค้นหาในเนมสเปซต่อไปนี้:", "default": "ค่าโดยปริยาย", "prefs-files": "ไฟล์", "prefs-custom-css": "สไตล์ชีตปรับแต่งเอง", @@ -1665,8 +1664,10 @@ "watchnologin": "ยังไม่ได้ล็อกอิน", "addwatch": "เพิ่มเข้ารายการเฝ้าดู", "addedwatchtext": "หน้า \"[[:$1]]\" ได้เพิ่มลงใน[[Special:Watchlist|รายการเฝ้าดู]]ของคุณแล้ว การเปลี่ยนแปลงในหน้านี้หรือหน้าพูดคุยที่เกี่ยวข้องจะแสดงในรายการดังกล่าว", + "addedwatchtext-short": "หน้า \"$1\" ถูกเพิ่มเข้ารายการเฝ้าดูของคุณ", "removewatch": "นำออกจากรายการเฝ้าดู", "removedwatchtext": "หน้า \"[[:$1]]\" ถูกนำออกจาก[[Special:Watchlist|รายการเฝ้าดูของคุณ]]", + "removedwatchtext-short": "หน้า \"$1\" ถูกนำออกจากรายการเฝ้าดูของคุณ", "watch": "เฝ้าดู", "watchthispage": "เฝ้าดูหน้านี้", "unwatch": "เลิกเฝ้าดู", diff --git a/languages/i18n/vi.json b/languages/i18n/vi.json index 3d47f0d583..0b2c78ea19 100644 --- a/languages/i18n/vi.json +++ b/languages/i18n/vi.json @@ -183,6 +183,7 @@ "vector-view-view": "Đọc", "vector-view-viewsource": "Xem mã nguồn", "actions": "Tác vụ", + "vector-more-actions": "Thêm nữa", "namespaces": "Không gian tên", "variants": "Biến thể", "navigation-heading": "Trình đơn chuyển hướng", @@ -711,7 +712,7 @@ "currentrev": "Bản hiện tại", "currentrev-asof": "Bản hiện tại lúc $1", "revisionasof": "Phiên bản lúc $1", - "revision-info": "Phiên bản vào lúc $1 do $2 sửa đổi", + "revision-info": "Phiên bản vào lúc $1 của {{GENDER:$6}}$2$7", "previousrevision": "← Phiên bản cũ", "nextrevision": "Phiên bản mới →", "currentrevisionlink": "xem phiên bản hiện hành", diff --git a/languages/i18n/zh-hans.json b/languages/i18n/zh-hans.json index c7f63ab007..d3e826719c 100644 --- a/languages/i18n/zh-hans.json +++ b/languages/i18n/zh-hans.json @@ -234,6 +234,7 @@ "vector-view-view": "阅读", "vector-view-viewsource": "查看源代码", "actions": "操作", + "vector-more-actions": "更多", "namespaces": "名字空间", "variants": "变种", "navigation-heading": "导航菜单", diff --git a/languages/i18n/zh-hant.json b/languages/i18n/zh-hant.json index 8e09edf97e..5df946ec81 100644 --- a/languages/i18n/zh-hant.json +++ b/languages/i18n/zh-hant.json @@ -58,20 +58,20 @@ "tog-hideminor": "隱藏最近變更中的小修訂", "tog-hidepatrolled": "隱藏最近更改中巡查過的編輯", "tog-newpageshidepatrolled": "隱藏新頁面清單中巡查過的頁面", - "tog-extendwatchlist": "展開監視列表以顯示含最近以外的所有變更", - "tog-usenewrc": "依頁面分類顯示最近變更和監視列表中的修改", + "tog-extendwatchlist": "展開監視清單顯示包含最近以外的所有變更", + "tog-usenewrc": "依最近變更與監視清單頁面分類顯示變更", "tog-numberheadings": "標題自動編號", "tog-showtoolbar": "顯示編輯工具列", "tog-editondblclick": "啟用滑鼠雙擊編輯頁面", "tog-editsectiononrightclick": "啟用滑鼠右鍵點選章節標題編輯", - "tog-watchcreations": "將我建立的頁面和上傳的檔案加入監視列表", - "tog-watchdefault": "將我編輯的頁面和檔案加入監視列表", - "tog-watchmoves": "將我移動的頁面和檔案加入監視列表", - "tog-watchdeletion": "將我刪除的頁面和檔案加入監視列表", + "tog-watchcreations": "將我建立的頁面和上傳的檔案加入監視清單", + "tog-watchdefault": "將我編輯的頁面和檔案新增至監視清單", + "tog-watchmoves": "將我移動的頁面和檔案加入監視清單", + "tog-watchdeletion": "將我刪除的頁面和檔案新增至監視清單", "tog-minordefault": "預設標記所有的編輯為小修訂", "tog-previewontop": "顯示預覽於編輯框上方", "tog-previewonfirst": "第一次編輯時顯示預覽", - "tog-enotifwatchlistpages": "當我的監視列表中的頁面或檔案有變更時，發送電子郵件通知我", + "tog-enotifwatchlistpages": "當我的監視清單中的頁面或檔案有變更時，發送電子郵件通知我", "tog-enotifusertalkpages": "當我的對話頁面有變更時，發送電子郵件通知我", "tog-enotifminoredits": "當頁面與檔案有小修訂時，發送電子郵件通知我", "tog-enotifrevealaddr": "在通知信件中顯示我的電子郵件位址", @@ -80,12 +80,12 @@ "tog-fancysig": "將簽名視為 Wikitext 語言 (不自動產生連結)", "tog-uselivepreview": "使用即時預覽 (測試中)", "tog-forceeditsummary": "未填寫編輯摘要時提示我", - "tog-watchlisthideown": "隱藏監視列表中我的編輯", - "tog-watchlisthidebots": "隱藏監視列表中機器人的編輯", - "tog-watchlisthideminor": "隱藏監視列表中的小修訂", - "tog-watchlisthideliu": "隱藏監視列表中已登入使用者的編輯", - "tog-watchlisthideanons": "隱藏監視列表中匿名使用者的編輯", - "tog-watchlisthidepatrolled": "隱藏監視列表中已巡查的編輯", + "tog-watchlisthideown": "隱藏監視清單中我自己的編輯", + "tog-watchlisthidebots": "隱藏監視清單中機器人的編輯", + "tog-watchlisthideminor": "隱藏監視清單中的小修訂", + "tog-watchlisthideliu": "隱藏監視清單中已登入使用者的編輯", + "tog-watchlisthideanons": "隱藏監視清單中匿名使用者的編輯", + "tog-watchlisthidepatrolled": "隱藏監視清單中已巡查的編輯", "tog-ccmeonemails": "發送郵件給他人時，也送一份副本到我的電子郵件信箱", "tog-diffonly": "比對版本差異時下面不顯示頁面內容", "tog-showhiddencats": "顯示隱藏分類", @@ -209,6 +209,7 @@ "vector-view-view": "閱讀", "vector-view-viewsource": "檢視原始碼", "actions": "動作", + "vector-more-actions": "更多", "namespaces": "命名空間", "variants": "變體", "navigation-heading": "導覽選單", @@ -574,7 +575,7 @@ "resettokens-legend": "重設密鑰", "resettokens-tokens": "密鑰：", "resettokens-token-label": "$1 (目前為 $2)", - "resettokens-watchlist-token": "用來訂閱 [[Special:Watchlist|監視列表]] Atom/RSS 的密鑰", + "resettokens-watchlist-token": "用來訂閱 [[Special:Watchlist|監視清單]] Atom/RSS 的密鑰", "resettokens-done": "已重設密鑰。", "resettokens-resetbutton": "重設已選擇的密鑰", "bold_sample": "粗體文字", @@ -698,7 +699,7 @@ "editwarning-warning": "離開此頁面可能會令您遺失之前所作的所有更改。\n若您已經登入，您可在偏好設定的 \"{{int:prefs-editing}}\" 項目關閉此警告。", "editpage-notsupportedcontentformat-title": "不支援此內容格式", "editpage-notsupportedcontentformat-text": "內容語法 $2 不支援使用 $1 格式的內容。", - "content-model-wikitext": "維基文字", + "content-model-wikitext": "Wikitext", "content-model-text": "純文字", "content-model-javascript": "JavaScript", "content-model-css": "CSS", @@ -918,12 +919,12 @@ "prefs-user-pages": "使用者頁面", "prefs-personal": "使用者基本資料", "prefs-rc": "最近變更", - "prefs-watchlist": "監視列表", - "prefs-watchlist-days": "監視列表中顯示的天數：", + "prefs-watchlist": "監視清單", + "prefs-watchlist-days": "監視清單中顯示的天數：", "prefs-watchlist-days-max": "最多 $1 {{PLURAL:$1|天}}", - "prefs-watchlist-edits": "展開監視列表中顯示的變更數量上限：", + "prefs-watchlist-edits": "展開監視清單中顯示的變更數量上限：", "prefs-watchlist-edits-max": "數量上限：1000", - "prefs-watchlist-token": "監視列表密鑰：", + "prefs-watchlist-token": "監視清單密鑰：", "prefs-misc": "其他", "prefs-resetpass": "變更密碼", "prefs-changeemail": "變更電子郵件", @@ -942,7 +943,7 @@ "recentchangesdays-max": "最多 $1 {{PLURAL:$1|天}}", "recentchangescount": "預設顯示的編輯數：", "prefs-help-recentchangescount": "這包含最近變更、頁面歷史以及日誌。", - "prefs-help-watchlist-token2": "訂閱您的監視列表所需的密鑰。\n任何人只要知道密鑰就能夠讀取您的監視列表，所以請勿任意與它人共享。\n若有需要 [[Special:ResetTokens|您可重設密鑰]]。", + "prefs-help-watchlist-token2": "訂閱您的監視清單所需的密鑰。\n任何人只要知道密鑰就能夠讀取您的監視列表，所以請勿任意與它人共享。\n若有需要 [[Special:ResetTokens|您可重設密鑰]]。", "savedprefs": "您的偏好設定已儲存。", "timezonelegend": "時區：", "localtime": "當地時間：", @@ -1099,8 +1100,8 @@ "right-edituserjs": "編輯其他使用者的 JavaScript 檔案", "right-editmyusercss": "編輯自己的使用者 CSS 檔", "right-editmyuserjs": "編輯自己的使用者 JavaScript 檔", - "right-viewmywatchlist": "檢視自己的監視列表", - "right-editmywatchlist": "編輯自己的監視列表。注意，即使無此權限，某些操作仍會新增頁面至監視列表。", + "right-viewmywatchlist": "檢視自己的監視清單", + "right-editmywatchlist": "編輯自己的監視清單。注意，即使無此權限，某些操作仍會新增頁面至監視清單。", "right-viewmyprivateinfo": "檢視自己的私隱資料 (如：電子郵件地址及真實姓名)", "right-editmyprivateinfo": "編輯自己的私隱資料 (如：電子郵件地址及真實姓名)", "right-editmyoptions": "編輯自己的偏好設定", @@ -1161,8 +1162,8 @@ "action-userrights-interwiki": "編輯在其它 Wiki 上的使用者權限", "action-siteadmin": "鎖定和解除鎖定資料庫", "action-sendemail": "發送電子郵件", - "action-editmywatchlist": "編輯您的監視列表", - "action-viewmywatchlist": "查看您的監視列表", + "action-editmywatchlist": "編輯您的監視清單", + "action-viewmywatchlist": "查看您的監視清單", "action-viewmyprivateinfo": "查看您的個人資料", "action-editmyprivateinfo": "編輯您的個人資料", "nchanges": "$1 次變更", @@ -1221,7 +1222,7 @@ "recentchangeslinked-feed": "相關變更", "recentchangeslinked-toolbox": "相關變更", "recentchangeslinked-title": "與 \"$1\" 相關的變更", - "recentchangeslinked-summary": "此頁面列出指定頁面連結到的所有頁面中 (或指定分類中的所有成員) 有做變更的頁面清單。\n有在 [[Special:Watchlist|您的監視列表]] 中的頁面會以 粗體 標示。", + "recentchangeslinked-summary": "此頁面列出指定頁面連結到的所有頁面中 (或指定分類中的所有成員) 有做變更的頁面清單。\n有在 [[Special:Watchlist|您的監視清單]] 中的頁面會以 粗體 標示。", "recentchangeslinked-page": "頁面名稱：", "recentchangeslinked-to": "改顯示連結至指定頁面的變更", "upload": "上傳檔案", @@ -1345,7 +1346,7 @@ "backend-fail-connect": "無法連結至儲存庫後端 \"$1\"。", "backend-fail-internal": "儲存庫後端 \"$1\" 發生了不明的錯誤。", "backend-fail-contenttype": "無法辨識儲存於 \"$1\" 的檔案內容類型。", - "backend-fail-batchsize": "存儲後端被給予了「$1」次檔案 {{PLURAL:$1|操作}} ；限制是$2次{{PLURAL:$2|操作}}。", + "backend-fail-batchsize": "儲存庫後端使用了 $1 個批次檔{{PLURAL:$2|操作}}；系統限制為 $2 個{{PLURAL:$2|操作}}。", "backend-fail-usable": "由於權限不足或目錄/容器遺失，無法讀取或寫入檔案 \"$1\"。", "filejournal-fail-dbconnect": "無法連接到儲存庫後端 \"$1\" 的日誌資料庫。", "filejournal-fail-dbquery": "無法更新儲存庫後端 \"$1\" 的日誌資料庫。", @@ -1355,7 +1356,7 @@ "lockmanager-fail-acquirelock": "無法取得 \"$1\" 的鎖定狀態。", "lockmanager-fail-openlock": "無法開啟 \"$1\" 的鎖定檔案。", "lockmanager-fail-releaselock": "無法釋放 \"$1\" 的鎖定狀態。", - "lockmanager-fail-db-bucket": "不能在$1池中聯繫到足夠鎖數據庫。", + "lockmanager-fail-db-bucket": "無法聯繫於清單 $1 中足夠要鎖定資料庫。", "lockmanager-fail-db-release": "無法釋放資料庫 $1 的鎖定狀態。", "lockmanager-fail-svr-acquire": "無法取得伺服器 $1 的鎖定狀態。", "lockmanager-fail-svr-release": "無法釋放伺服器 $1 的鎖定狀態。", @@ -1726,36 +1727,36 @@ "emailsent": "電子郵件已發送", "emailsenttext": "您的電子郵件訊息已經送出。", "emailuserfooter": "這封電子郵件是由 $1 透過 {{SITENAME}} 的 \"發送信件給使用者\" 功能寄給 $2。", - "usermessage-summary": "給系統消息。", - "usermessage-editor": "系統界面", - "watchlist": "監視列表", - "mywatchlist": "監視列表", - "watchlistfor2": "$1的監視列表 $2", - "nowatchlist": "您的監視列表為空。", - "watchlistanontext": "請$1以檢視或編輯您的監視列表。", - "watchnologin": "未登入", - "addwatch": "加至監視列表", - "addedwatchtext": "已將頁面 \"[[:$1]]\" 加入您的 [[Special:Watchlist|監視列表]]。若此頁面及其對話頁面有任何更動都會在監視列表中列出。", - "addedwatchtext-short": "已將頁面 \"$1\" 加入您的監視列表。", - "removewatch": "停止監視", - "removedwatchtext": "[[:$1]]已經從[[Special:Watchlist|您的監視頁面]]中移除。", - "removedwatchtext-short": "已將頁面 \"$1\" 從您的監視列表移除。", + "usermessage-summary": "留給系統訊息。", + "usermessage-editor": "系統訊息", + "watchlist": "監視清單", + "mywatchlist": "監視清單", + "watchlistfor2": "$1 的監視清單 $2", + "nowatchlist": "您的監視清單沒有任何項目。", + "watchlistanontext": "請 $1 以檢視或編輯您的監視清單。", + "watchnologin": "尚未登入", + "addwatch": "新增至監視清單", + "addedwatchtext": "已於[[Special:Watchlist|您的監視清單]]新增頁面 \"[[:$1]]\"。\n未來對此頁面及其關聯的對話頁面的變更將會在此清單中列出。", + "addedwatchtext-short": "已於您的監視清單新增頁面 \"$1\"。", + "removewatch": "從監視清單中移除", + "removedwatchtext": "已於[[Special:Watchlist|您的監視清單]]移除頁面 \"[[:$1]]\"。", + "removedwatchtext-short": "已於您的監視清單移除頁面 \"$1\"。", "watch": "監視", - "watchthispage": "監視本頁", + "watchthispage": "監視此頁面", "unwatch": "取消監視", "unwatchthispage": "停止監視", - "notanarticle": "不是頁面", + "notanarticle": "非內容的頁面", "notvisiblerev": "最後一次由其他使用者所作的修訂已經被刪除", - "watchlist-details": "您的監視列表上共有 $1 個頁面 (不包含對話頁面)。", - "wlheader-enotif": "已經啟動電子郵件通知功能。", + "watchlist-details": "您的監視清單上共有 $1 個頁面 (不包含對話頁面)。", + "wlheader-enotif": "已開啟電子郵件通知功能。", "wlheader-showupdated": "在您最後一次檢視過後修改的頁面會以 粗體 顯示。", "wlnote2": "以下為截至 $2 $3 最近 $1 小時的變更。", "wlshowlast": "顯示最近 $1 小時，$2 天，$3 的修改", - "watchlist-options": "監視列表選項", + "watchlist-options": "監視清單選項", "watching": "正在監視...", "unwatching": "正在停止監視...", - "watcherrortext": "更改「$1」的監視列表設定時發生錯誤。", - "enotif_reset": "將所有頁面標為已檢視", + "watcherrortext": "變更 \"$1\" 的監視清單設定時發生錯誤。", + "enotif_reset": "標記所有頁面為已檢視", "enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} 使用者", "enotif_subject_deleted": "{{SITENAME}} $2 已刪除頁面 $1", "enotif_subject_created": "{{SITENAME}} $2 已建立頁面 $1", @@ -1770,7 +1771,7 @@ "enotif_lastvisited": "請參考 $1 檢視自您上次檢視後所有的變更。", "enotif_lastdiff": "請參考 $1 檢視此變更。", "enotif_anon_editor": "匿名使用者 $1", - "enotif_body": "$WATCHINGUSERNAME 您好，\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\n編輯摘要：$PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\n編輯者聯絡方式：\n信箱：$PAGEEDITOR_EMAIL\n本站：$PAGEEDITOR_WIKI\n\n在您檢視該頁面之前，接下來的變更系統不會再向您發出通知。您也可以在監視列表中重設您所有監視頁面的通知狀態。\n\n{{SITENAME}} 通知系統啟\n\n--\n更改您的電子郵件通知設定，請至：\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\n更改您的監視列表設定，請至：\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\n從監視列表中刪除此頁面，請至：\n$UNWATCHURL\n\n回函並取得進一步協助：\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "$WATCHINGUSERNAME 您好，\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\n編輯摘要：$PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\n編輯者聯絡方式：\n信箱：$PAGEEDITOR_EMAIL\n本站：$PAGEEDITOR_WIKI\n\n在您檢視該頁面之前，接下來的變更系統不會再向您發出通知。您也可以在監視清單中重設您所有監視頁面的通知狀態。\n\n{{SITENAME}} 通知系統啟\n\n--\n更改您的電子郵件通知設定，請至：\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\n更改您的監視清單設定，請至：\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\n從監視清單中刪除此頁面，請至：\n$UNWATCHURL\n\n回函並取得進一步協助：\n$HELPPAGE", "created": "建立了", "changed": "更改", "deletepage": "刪除頁面", @@ -1778,7 +1779,7 @@ "excontent": "內容為：\"$1\"", "excontentauthor": "內容為：\"$1\" (且僅有一位貢獻者 \"[[Special:Contributions/$2|$2]]\")", "exbeforeblank": "被清空前的內容為：\"$1\"", - "delete-confirm": "刪除「$1」", + "delete-confirm": "刪除 \"$1\"", "delete-legend": "刪除", "historywarning": "警告：您正要刪除的頁面內含有約 $1 次{{PLURAL:$1|的修訂}}歷史：", "confirmdeletetext": "您正要刪除一個頁面或圖片以及其所有歷史。\n請確定您了解要進行此項操作所造成的後果，同時確認您的行為符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}]] 規範。", @@ -1872,44 +1873,44 @@ "viewdeletedpage": "檢視已刪除的頁面", "undeletepagetext": "以下的$1個頁面已經被刪除，但依然在檔案中並可以被恢復。\n檔案庫可能被定時清理。", "undelete-fieldset-title": "還原修訂", - "undeleteextrahelp": "恢復整個頁面時，請清除所有複選框後按 '''''{{int:undeletebtn}}''''' 。\n恢復特定版本時，請選擇相應版本前的複選框後按'''''{{int:undeletebtn}}''''' 。\n按 '''''{{int:undeletereset}}''''' 將清除評論內容及所有複選框。", - "undeleterevisions": "$1版本存檔", + "undeleteextrahelp": "若要還原所有的頁面歷史，請取消勾選所有核選方塊並點選 {{int:undeletebtn}}。\n若要還原指定的頁面歷史，請勾選要還原的修訂核選方塊並點選 {{int:undeletebtn}}。", + "undeleterevisions": "已封存 $1 個修訂", "undeletehistory": "若您還原該頁面，所有的修訂歷史也會一併還原。\n若刪除之後已有使用相同名稱建立的新頁面，還原的修訂歷史會出現在此頁面之前的歷史中。", - "undeleterevdel": "如果把最新修訂部份刪除，反刪除便無法進行。如果遇到這種情況，您必須反選或反隱藏最新已刪除的修訂。", - "undeletehistorynoadmin": "此頁面已經被刪除。\n以下為刪除原因的摘要並包含刪除之前有那些使用者曾編輯此頁面。\n只有管理者可以檢視實際被刪除的修訂內容。", + "undeleterevdel": "若最新頁面或檔案修訂被部份刪除，將無法執行取消刪除的動作。\n這種情況您必須取選勾選或取消隱藏已刪除的最新修訂。", + "undeletehistorynoadmin": "已刪除此頁面。\n以下摘要顯示刪除原因與刪除前所有編輯過此頁面的使用者詳細資料。\n只有管理員可檢視實際被刪除的文字內容。", "undelete-revision": "由 $3 刪除的 $1 (於 $4 $5) 修訂：", - "undeleterevision-missing": "此版本的內容不正確或已經遺失。可能連結錯誤、被移除或已經被恢復。", - "undelete-nodiff": "找不到先前的修訂版本。", + "undeleterevision-missing": "無效或遺失的修訂。\n您可能使用了錯誤的連結，或該修訂已從封存中還原或刪除。", + "undelete-nodiff": "查無先前的修訂。", "undeletebtn": "還原", - "undeletelink": "檢視／還原", + "undeletelink": "檢視/還原", "undeleteviewlink": "檢視", "undeleteinvert": "反向選擇", "undeletecomment": "原因：", - "undeletedrevisions": "$1個修訂版本已經恢復", - "undeletedrevisions-files": "$1 個版本和 $2 個檔案被恢復", - "undeletedfiles": "$1 個檔案被恢復", - "cannotundelete": "恢復失敗：$1", - "undeletedpage": "'''$1已經被恢復''' 請參考[[Special:Log/delete|刪除日誌]]來查詢刪除及恢復記錄。", - "undelete-header": "如要查詢最近的記錄請參閱[[Special:Log/delete|刪除日誌]]。", - "undelete-search-title": "搜索已刪除頁面", + "undeletedrevisions": "已還原 $1 個修訂", + "undeletedrevisions-files": "已還原 $1 個修訂和 $2 個檔案", + "undeletedfiles": "已還原 $1 個檔案", + "cannotundelete": "取消刪除失敗：\n$1", + "undeletedpage": "已還原 $1\n\n請參考 [[Special:Log/delete|刪除日誌]] 以查詢最近刪除及還原的記錄。", + "undelete-header": "請參考 [[Special:Log/delete|刪除日誌]] 查詢最近刪除的頁面。", + "undelete-search-title": "搜尋已刪除頁面", "undelete-search-box": "搜尋已刪除頁面", - "undelete-search-prefix": "顯示頁面自:", + "undelete-search-prefix": "顯示頁面開始自：", "undelete-search-submit": "搜尋", - "undelete-no-results": "刪除記錄裡沒有符合的結果。", - "undelete-filename-mismatch": "不能刪除帶有時間截記的檔案修訂 $1: 檔案不匹配", - "undelete-bad-store-key": "不能刪除帶有時間截記的檔案修訂 $1: 檔案於刪除前遺失。", - "undelete-cleanup-error": "刪除無用的存檔檔案「$1」時發生錯誤。", - "undelete-missing-filearchive": "由於檔案存檔 ID $1 不在資料庫中，不能在檔案存檔中恢復。它可能已經反刪除了。", - "undelete-error": "恢復已刪除頁面時出錯", - "undelete-error-short": "反刪除檔案時發生錯誤: $1", - "undelete-error-long": "當進行反刪除檔案時遇到錯誤:\n\n$1", - "undelete-show-file-confirm": "確定要檢視在 $2 $3 ，\"$1\"的已刪除修訂版本嗎？", + "undelete-no-results": "刪除記錄裡沒有符合的頁面。", + "undelete-filename-mismatch": "無法取消刪除時間為 $1 的檔案修訂：檔案名稱不符。", + "undelete-bad-store-key": "無法取消刪除時間為 $1 的檔案修訂：在刪除前檔案已遺失。", + "undelete-cleanup-error": "刪除未使用的封存檔案 \"$1\" 時發生錯誤。", + "undelete-missing-filearchive": "資料庫不存在檔案封存 ID $1，無法還原檔案。\n該檔案可能已經取消刪除。", + "undelete-error": "取消刪除頁面錯誤", + "undelete-error-short": "取消刪除檔案錯誤：$1", + "undelete-error-long": "取消刪除檔案時發生錯誤：\n\n$1", + "undelete-show-file-confirm": "您確定要檢視檔案 \"$1\" 於 $2 $3 已刪除的修訂？", "undelete-show-file-submit": "是", "namespace": "命名空間：", "invert": "反向選擇", - "tooltip-invert": "勾選此核選方塊以隱藏在已選擇命名空間中的頁面變更 (若有勾擇相關命名空間)", + "tooltip-invert": "勾選此核選方塊以隱藏選擇命名空間中的頁面變更 (若勾選相關命名空間，則會同時隱藏相關命名空間)", "namespace_association": "相關命名空間", - "tooltip-namespace_association": "勾選此核選方塊以包含已選擇命名空間相關的對話或主題命名空間", + "tooltip-namespace_association": "勾選此核選方塊以包含與選擇命名空間相關的對話或主題命名空間", "blanknamespace": "(主要)", "contributions": "{{GENDER:$1|使用者}}貢獻", "contributions-title": "$1 的使用者貢獻", @@ -1981,7 +1982,7 @@ "blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] 已經被封鎖。
\n請參考 [[Special:BlockList|封鎖清單]] 以檢查目前的封鎖。", "ipb-blockingself": "您要封鎖自己！您確定要這樣做嗎？", "ipb-confirmhideuser": "您要封鎖一位使用者並且 \"隱藏\" 該使用者，這會禁止顯示所有出現在清單及記錄中的使用者名稱。\n你確定要這樣做？", - "ipb-confirmaction": "如果您確信這樣做，請檢查底部的「{{int:ipb-confirm}}」部分。", + "ipb-confirmaction": "若您確定要這樣做，請檢查下方的 \"{{int:ipb-confirm}}\" 欄位。", "ipb-edit-dropdown": "編輯封鎖原因", "ipb-unblock-addr": "解除封鎖 $1", "ipb-unblock": "解除封鎖使用者名稱或 IP 位址", @@ -2245,15 +2246,15 @@ "tooltip-ca-talk": "有關頁面內容的討論", "tooltip-ca-edit": "您可以編輯此頁，請在儲存之前先預覽。", "tooltip-ca-addsection": "開始一個新章節", - "tooltip-ca-viewsource": "該頁面已被保護。您可以檢視該頁原始碼", - "tooltip-ca-history": "本頁面的早前修訂版本", - "tooltip-ca-protect": "保護這個頁面", - "tooltip-ca-unprotect": "更改此頁保護", - "tooltip-ca-delete": "刪除本頁", - "tooltip-ca-undelete": "將這個頁面恢復到被刪除以前的狀態", - "tooltip-ca-move": "移動本頁", - "tooltip-ca-watch": "將此頁面加入監視列表", - "tooltip-ca-unwatch": "將此頁面從監視列表中移除", + "tooltip-ca-viewsource": "此頁面已被保護。\n您可檢視此頁面原始碼", + "tooltip-ca-history": "此頁面先前的修訂", + "tooltip-ca-protect": "保護此頁面", + "tooltip-ca-unprotect": "變更此頁面保護", + "tooltip-ca-delete": "刪除此頁面", + "tooltip-ca-undelete": "還原此頁面至刪除以前的狀態", + "tooltip-ca-move": "移動此頁面", + "tooltip-ca-watch": "將此頁面加入您的監視清單", + "tooltip-ca-unwatch": "將此頁面從監視清單中移除", "tooltip-search": "搜尋 {{SITENAME}}", "tooltip-search-go": "若與此名稱相符的頁面存在，前往該頁面", "tooltip-search-fulltext": "搜尋使用此文字的頁面", @@ -2273,12 +2274,12 @@ "tooltip-t-emailuser": "發送電子郵件給這個使用者", "tooltip-t-upload": "上傳檔案", "tooltip-t-specialpages": "全部特殊頁面的列表", - "tooltip-t-print": "該頁面的可列印版本", - "tooltip-t-permalink": "這個頁面修訂版本的永久連結", + "tooltip-t-print": "此頁面的可列印版本", + "tooltip-t-permalink": "此頁面修訂的永久連結", "tooltip-ca-nstab-main": "檢視頁面內容", "tooltip-ca-nstab-user": "檢視使用者頁面", "tooltip-ca-nstab-media": "檢視媒體頁面", - "tooltip-ca-nstab-special": "本頁面會隨著資料庫的數據即時更新，任何人均不能直接編輯", + "tooltip-ca-nstab-special": "此頁面為特殊頁面，無法編輯", "tooltip-ca-nstab-project": "檢視專案頁面", "tooltip-ca-nstab-image": "檢視檔案頁面", "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "檢視系統資訊", @@ -2286,19 +2287,19 @@ "tooltip-ca-nstab-help": "檢視說明頁面", "tooltip-ca-nstab-category": "檢視分類頁面", "tooltip-minoredit": "標記為小修訂", - "tooltip-save": "保存您的修改", - "tooltip-preview": "預覽您的編輯，請先使用本功能再保存！", - "tooltip-diff": "顯示您對頁面的貢獻", - "tooltip-compareselectedversions": "檢視本頁被點選的兩個修訂版本間的差異", - "tooltip-watch": "將此頁加入您的監視列表", + "tooltip-save": "儲存您的變更", + "tooltip-preview": "請在儲存前預覽您的變更！", + "tooltip-diff": "顯示您對內容所做的變更", + "tooltip-compareselectedversions": "檢視此頁兩個已選擇的修訂間的差異", + "tooltip-watch": "將此頁加入您的監視清單", "tooltip-watchlistedit-normal-submit": "移除標題", - "tooltip-watchlistedit-raw-submit": "更新監視列表", - "tooltip-recreate": "重建該頁面，無論是否被刪除。", + "tooltip-watchlistedit-raw-submit": "更新監視清單", + "tooltip-recreate": "無論是否被刪除，重新建立該頁面。", "tooltip-upload": "開始上傳", "tooltip-rollback": "點選 \"還原\" 還原至上位貢獻者對此頁面的編輯", "tooltip-undo": "\"還原\" 可還原此編輯並以預覽模式開啟編輯表單，讓您可在摘要中加入原因。", "tooltip-preferences-save": "儲存偏好設定", - "tooltip-summary": "輸入一個簡短的摘要", + "tooltip-summary": "請輸入簡短摘要", "interlanguage-link-title": "$1 – $2", "common.css": "/* 此 CSS 會套用至所有的介面外觀 */", "monobook.css": "/* 此 CSS 會影響使用 Monobook 介面外觀的使用者 */", @@ -2314,27 +2315,27 @@ "vector.js": "/* 此 JavaScript 會用於使用 Vector 介面外觀使用者 */", "anonymous": "{{SITENAME}} 的匿名{{PLURAL:$1|使用者}}", "siteuser": "{{SITENAME}} 使用者 $1", - "anonuser": "{{SITENAME}}匿名使用者 $1", + "anonuser": "{{SITENAME}} 匿名使用者 $1", "lastmodifiedatby": "此頁由 $3 於 $1 $2 的最後更改。", - "othercontribs": "在$1的工作基礎上。", + "othercontribs": "此頁面由 $1 所貢獻。", "others": "其他", - "siteusers": "{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|使用者}}$1", - "anonusers": "{{SITENAME}} 匿名{{PLURAL:$2|使用者}}$1", - "creditspage": "頁面致謝", - "nocredits": "該頁沒有致謝名單訊息。", - "spamprotectiontitle": "垃圾過濾器", - "spamprotectiontext": "您欲儲存的文字內容已被垃圾過濾器封鎖，\n可能因您的內容包含了已封鎖的外部連結。", - "spamprotectionmatch": "觸發了我們的垃圾過濾器的文本如下：$1", - "spambot_username": "MediaWiki 廣告清除", - "spam_reverting": "還原到未包含連結至 $1 的最新修訂", - "spam_blanking": "所有包含連結至$1的修訂，清空", - "spam_deleting": "所有包含連結至$1的修訂，刪除中", - "simpleantispam-label": "反濫發電郵檢查。\n'''不要'''加入這個！", - "pageinfo-title": "「$1」的信息", - "pageinfo-not-current": "抱歉，無法提供之前修訂版本的資訊。", + "siteusers": "{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|使用者}} $1", + "anonusers": "{{SITENAME}} 匿名{{PLURAL:$2|使用者}} $1", + "creditspage": "頁面製作群", + "nocredits": "此頁面沒有製作群資訊。", + "spamprotectiontitle": "垃圾訊息過濾程式", + "spamprotectiontext": "您輸入文字內容已被垃圾訊息過濾程式禁止儲存，\n可能因您的內容包含了已封鎖的外部連結。", + "spamprotectionmatch": "以下文字內容觸發垃圾訊息過濾程式：$1", + "spambot_username": "MediaWiki 垃圾訊息清理", + "spam_reverting": "還原至未包含 $1 連結的最新修訂", + "spam_blanking": "所有修訂均包含 $1 連結，清空中", + "spam_deleting": "所有修訂均包含 $1 連結，刪除中", + "simpleantispam-label": "防垃圾訊息檢查用。\n請 勿 填寫此欄位！", + "pageinfo-title": "\"$1\" 的資訊", + "pageinfo-not-current": "抱歉，無法提供先前修訂的資訊。", "pageinfo-header-basic": "基本資訊", "pageinfo-header-edits": "編輯歷史", - "pageinfo-header-restrictions": "保護頁面", + "pageinfo-header-restrictions": "頁面保護", "pageinfo-header-properties": "頁面屬性", "pageinfo-display-title": "顯示標題", "pageinfo-default-sort": "預設排序字：", @@ -2342,12 +2343,12 @@ "pageinfo-article-id": "頁面編號", "pageinfo-language": "頁面內容語言", "pageinfo-content-model": "頁面內容模型", - "pageinfo-robot-policy": "機械人索引", - "pageinfo-robot-index": "容許", - "pageinfo-robot-noindex": "阻止", - "pageinfo-views": "觀看次數", - "pageinfo-watchers": "頁面監視者數目", - "pageinfo-few-watchers": "少於$1名監視者", + "pageinfo-robot-policy": "由機器人建立索引", + "pageinfo-robot-index": "允許", + "pageinfo-robot-noindex": "不允許", + "pageinfo-views": "檢視次數", + "pageinfo-watchers": "頁面監視者數", + "pageinfo-few-watchers": "少於 $1 名監視者", "pageinfo-redirects-name": "重新導向至此頁面的數量", "pageinfo-subpages-name": "此頁面的子頁面", "pageinfo-subpages-value": "$1 ($2 {{PLURAL:$2|筆重新導向頁面}}; $3 {{PLURAL:$3|筆非重新導向頁面}})", @@ -2366,36 +2367,36 @@ "pageinfo-toolboxlink": "頁面資訊", "pageinfo-redirectsto": "重新導向至", "pageinfo-redirectsto-info": "資訊", - "pageinfo-contentpage": "計算為內容頁", + "pageinfo-contentpage": "作為內容頁面計算", "pageinfo-contentpage-yes": "是", - "pageinfo-protect-cascading": "從此開始連鎖保護", + "pageinfo-protect-cascading": "從此處開始連鎖保護", "pageinfo-protect-cascading-yes": "是", - "pageinfo-protect-cascading-from": "從此連鎖保護", + "pageinfo-protect-cascading-from": "連鎖保護來自", "pageinfo-category-info": "分類資訊", "pageinfo-category-pages": "頁面數量", "pageinfo-category-subcats": "子分類數量", "pageinfo-category-files": "編輯數量", "markaspatrolleddiff": "標記為已巡查", "markaspatrolledtext": "標記此頁面為已巡查", - "markedaspatrolled": "標記為已檢查", - "markedaspatrolledtext": "[[:$1]]的已選定修訂版本已被標識為已巡查。", - "rcpatroldisabled": "已停用最近變更檢查", - "rcpatroldisabledtext": "最新更改檢查的功能目前已關閉。", - "markedaspatrollederror": "不能標誌為已檢查", - "markedaspatrollederrortext": "{{GENDER:|你|妳|你}}需要指定某個版本才能標誌為已檢查。", - "markedaspatrollederror-noautopatrol": "您無法將{{GENDER:|你|妳|你}}自己所作的更改標記為已檢查。", - "markedaspatrollednotify": "$1的更改已標記為已巡查。", - "markedaspatrollederrornotify": "標記為巡查失敗。", + "markedaspatrolled": "己標記為已巡查", + "markedaspatrolledtext": "已標記選擇的修訂 [[:$1]] 為已巡查。", + "rcpatroldisabled": "最近變更巡查已停用", + "rcpatroldisabledtext": "最新變更巡查的功能目前已停用。", + "markedaspatrollederror": "無法標記為已巡查", + "markedaspatrollederrortext": "您需指定要標記為已巡查的修訂。", + "markedaspatrollederror-noautopatrol": "您無法將自己所作的變更標記為已巡查。", + "markedaspatrollednotify": "頁面 $1 的變更已標記為已巡查。", + "markedaspatrollederrornotify": "標記為已巡查失敗。", "patrol-log-page": "巡查日誌", "patrol-log-header": "這是已巡查的修訂版本的日誌。", - "log-show-hide-patrol": "$1巡查記錄", - "deletedrevision": "已刪除舊版本$1", - "filedeleteerror-short": "刪除檔案發生錯誤: $1", - "filedeleteerror-long": "當刪除檔案時遇到錯誤:\n\n$1", - "filedelete-missing": "因為檔案「$1」不存在，所以它不可以刪除。", - "filedelete-old-unregistered": "所指定的檔案修訂「$1」在資料庫中不存在。", - "filedelete-current-unregistered": "所指定的檔案「$1」在資料庫中不存在。", - "filedelete-archive-read-only": "存檔目錄「$1」在網頁伺服器中不可寫。", + "log-show-hide-patrol": "$1 巡查日誌", + "deletedrevision": "已刪除舊修訂 $1", + "filedeleteerror-short": "刪除檔案發生錯誤：$1", + "filedeleteerror-long": "刪除檔案時發生錯誤：\n\n$1", + "filedelete-missing": "檔案 \"$1\" 不存在，無法刪除。", + "filedelete-old-unregistered": "資料庫中不存在指定的檔案修訂 \"$1\"。", + "filedelete-current-unregistered": "資料庫中不存在指定的檔案 \"$1\"。", + "filedelete-archive-read-only": "網頁伺服器無封存目錄 \"$1\" 的寫入權限。", "previousdiff": "← 較舊編輯", "nextdiff": "較新編輯 →", "mediawarning": "警告：此檔案類型可能包含惡意代碼。\n若執行可能對您的系統造成損害。", @@ -2421,15 +2422,15 @@ "file-no-thumb-animation": "注意：由於技術限制，此檔案縮圖無動畫效果。", "file-no-thumb-animation-gif": "注意：由於技術限制，此類型高解析度 GIF 圖片無動畫效果。", "newimages": "最新檔案圖庫", - "imagelisttext": "以下是按$2排列的'''$1'''個檔案列表。", + "imagelisttext": "以下為 $1 清單，$2 排序。", "newimages-summary": "此特殊頁面中顯示最新上傳的檔案。", "newimages-legend": "搜尋", - "newimages-label": "檔案名稱 (或部份)：", - "newimages-showbots": "顯示機械人上載", - "noimages": "無可檢視圖片。", + "newimages-label": "檔案名稱 (或部份檔名)：", + "newimages-showbots": "顯示由機器人上傳的檔案", + "noimages": "無任何圖片。", "ilsubmit": "搜尋", - "bydate": "按日期", - "sp-newimages-showfrom": "從$1 $2開始顯示新檔案", + "bydate": "依日期", + "sp-newimages-showfrom": "顯示自 $1 $2 以來的新檔案", "seconds": "$1 秒", "minutes": "$1 分鍾", "hours": "$1 小時", @@ -2441,16 +2442,16 @@ "just-now": "剛才", "hours-ago": "$1 小時前", "minutes-ago": "$1 分鐘前", - "seconds-ago": "$1 秒前", - "monday-at": "於星期一 $1", - "tuesday-at": "於星期二 $1", - "wednesday-at": "於星期三 $1", - "thursday-at": "於星期四 $1", - "friday-at": "於星期五 $1", - "saturday-at": "於星期六 $1", - "sunday-at": "於星期日 $1", - "yesterday-at": "昨天 $1", - "bad_image_list": "請按照下列格式編寫：\n\n只有（以 * 開頭）列出的項目會被考慮。\n每一行的第一個連結必須是損毀檔案的連結。\n然後同一行後方的連結會被視為例外，即是該檔案可以在哪些頁面內被顯示。", + "seconds-ago": "$1 秒鐘前", + "monday-at": "星期一於 $1", + "tuesday-at": "星期二於 $1", + "wednesday-at": "星期三於 $1", + "thursday-at": "星期四於 $1", + "friday-at": "星期五於 $1", + "saturday-at": "星期六於 $1", + "sunday-at": "星期日於 $1", + "yesterday-at": "昨天於 $1", + "bad_image_list": "請依照下列格式：\n\n僅清單項目有效 (以 * 開頭)。\n每一行的第一個連結必須是不良檔案的連結。\n同一行除第一個以外的連結會被作為例外清單，例如：檔案所在的頁面。", "variantname-zh-hans": "‪中文(简体)", "variantname-zh-hant": "‪繁體中文", "variantname-zh-cn": "大陸簡體", @@ -2547,7 +2548,7 @@ "exif-sharpness": "銳利度", "exif-devicesettingdescription": "設備設定描述", "exif-subjectdistancerange": "主體距離範圍", - "exif-imageuniqueid": "唯一影像 ID", + "exif-imageuniqueid": "唯一影像識別碼", "exif-gpsversionid": "GPS 標籤版本", "exif-gpslatituderef": "北緯或南緯", "exif-gpslatitude": "緯度", @@ -2607,30 +2608,30 @@ "exif-contact": "聯絡資訊", "exif-writer": "作家", "exif-languagecode": "語言", - "exif-iimversion": "IIM版本", - "exif-iimcategory": "類別", + "exif-iimversion": "IIM 版本", + "exif-iimcategory": "分類", "exif-iimsupplementalcategory": "補充分類", - "exif-datetimeexpires": "這個日期後不要使用", - "exif-datetimereleased": "發表日", - "exif-originaltransmissionref": "傳輸位置原代碼", - "exif-identifier": "標識符號", - "exif-lens": "使用的鏡頭", - "exif-serialnumber": "相機的序號", + "exif-datetimeexpires": "於此日期後請勿使用", + "exif-datetimereleased": "發佈於", + "exif-originaltransmissionref": "原始傳輸位置代碼", + "exif-identifier": "識別碼", + "exif-lens": "使用鏡頭", + "exif-serialnumber": "相機序號", "exif-cameraownername": "相機持有人", "exif-label": "標籤", "exif-datetimemetadata": "資料定義最後修改日期", - "exif-nickname": "非正式圖片名", - "exif-rating": "評分（最高5分）", - "exif-rightscertificate": "權利管理證書", + "exif-nickname": "非正式的影像名稱", + "exif-rating": "評分 (共 5 分)", + "exif-rightscertificate": "版權管理證書", "exif-copyrighted": "版權狀態", "exif-copyrightowner": "版權持有人", "exif-usageterms": "使用條款", - "exif-webstatement": "網上版權說明", - "exif-originaldocumentid": "文件的唯一ID", - "exif-licenseurl": "版權許可的連結", - "exif-morepermissionsurl": "替代的許可信息", - "exif-attributionurl": "當重用時，請連結至", - "exif-preferredattributionname": "當重用時，請署名", + "exif-webstatement": "線上版權聲明", + "exif-originaldocumentid": "原始文件唯一識別碼", + "exif-licenseurl": "版權授權連結", + "exif-morepermissionsurl": "替代授權資訊", + "exif-attributionurl": "當重複使用此作品時，請連結至", + "exif-preferredattributionname": "當重複使用此作品時，請署名", "exif-pngfilecomment": "PNG 檔案備註", "exif-disclaimer": "免責聲明", "exif-contentwarning": "內容警告", @@ -2652,62 +2653,62 @@ "exif-copyrighted-false": "版權所屬者不明", "exif-unknowndate": "未知的日期", "exif-orientation-1": "標準", - "exif-orientation-2": "水準翻轉", - "exif-orientation-3": "旋轉180°", + "exif-orientation-2": "水平翻轉", + "exif-orientation-3": "旋轉 180°", "exif-orientation-4": "垂直翻轉", - "exif-orientation-5": "旋轉90° 逆時針並垂直翻轉", - "exif-orientation-6": "逆時針旋轉90°", - "exif-orientation-7": "旋轉90° 順時針並垂直翻轉", - "exif-orientation-8": "順時針旋轉90°", + "exif-orientation-5": "逆時針旋轉 90° 並垂直翻轉", + "exif-orientation-6": "逆時針旋轉 90°", + "exif-orientation-7": "順時針旋轉 90° 並垂直翻轉", + "exif-orientation-8": "順時針旋轉 90°", "exif-planarconfiguration-1": "矮胖格式", "exif-planarconfiguration-2": "平面格式", "exif-colorspace-65535": "顏色未校準", "exif-componentsconfiguration-0": "不存在", "exif-exposureprogram-0": "未定義", "exif-exposureprogram-1": "手動", - "exif-exposureprogram-2": "標準程式", - "exif-exposureprogram-3": "光圈優先模式", - "exif-exposureprogram-4": "快門優先模式", - "exif-exposureprogram-5": "藝術程式（景深優先）", - "exif-exposureprogram-6": "運動程式（快速快門速度優先）", - "exif-exposureprogram-7": "肖像模式（適用於背景在焦距以外的近距攝影）", - "exif-exposureprogram-8": "風景模式（適用於背景在焦距上的風景照片）", - "exif-subjectdistance-value": "$1米", + "exif-exposureprogram-2": "標準模式", + "exif-exposureprogram-3": "光圈優先", + "exif-exposureprogram-4": "快門優先", + "exif-exposureprogram-5": "藝術程式 (景深優先)", + "exif-exposureprogram-6": "運動模式 (快速快門優先)", + "exif-exposureprogram-7": "人像模式 (用於近距離照片，對焦不在背景)", + "exif-exposureprogram-8": "風景模式 (用於風景照片，對焦在背景)", + "exif-subjectdistance-value": "$1 尺", "exif-meteringmode-0": "未知", - "exif-meteringmode-1": "平均水準", - "exif-meteringmode-2": "中心加權平均測量", + "exif-meteringmode-1": "平均", + "exif-meteringmode-2": "中心加權平均", "exif-meteringmode-3": "點測", "exif-meteringmode-4": "多點測", - "exif-meteringmode-5": "模式測量", - "exif-meteringmode-6": "局部測量", + "exif-meteringmode-5": "模式", + "exif-meteringmode-6": "部分", "exif-meteringmode-255": "其他", "exif-lightsource-0": "未知", - "exif-lightsource-1": "日光燈", - "exif-lightsource-2": "熒光燈", - "exif-lightsource-3": "鎢絲燈（白熾燈）", + "exif-lightsource-1": "日光", + "exif-lightsource-2": "螢光燈", + "exif-lightsource-3": "鎢絲燈 (白熾燈)", "exif-lightsource-4": "閃光燈", "exif-lightsource-9": "晴天", "exif-lightsource-10": "多雲", - "exif-lightsource-11": "深色調陰影", - "exif-lightsource-12": "日光熒光燈（色溫 D 5700 7100K）", - "exif-lightsource-13": "日溫白色熒光燈（N 4600 5400K）", - "exif-lightsource-14": "冷白色熒光燈（W 3900 4500K）", - "exif-lightsource-15": "白色熒光 (WW 3200 – 3700K)", - "exif-lightsource-17": "標準燈光A", - "exif-lightsource-18": "標準燈光B", - "exif-lightsource-19": "標準燈光C", - "exif-lightsource-24": "ISO攝影棚鎢燈", + "exif-lightsource-11": "陰暗處", + "exif-lightsource-12": "日光螢光燈 (D 5700 - 7100K)", + "exif-lightsource-13": "白天螢光燈 (N 4600 - 5400K)", + "exif-lightsource-14": "冷白螢光燈 (W 3900 - 4500K)", + "exif-lightsource-15": "白色螢光燈 (WW 3200 - 3700K)", + "exif-lightsource-17": "標準燈光 A", + "exif-lightsource-18": "標準燈光 B", + "exif-lightsource-19": "標準燈光 C", + "exif-lightsource-24": "ISO 攝影室鎢絲燈", "exif-lightsource-255": "其他光源", - "exif-flash-fired-0": "閃光燈無開火", - "exif-flash-fired-1": "閃光燈開火", - "exif-flash-return-0": "無頻閃觀測器功能", - "exif-flash-return-2": "頻閃觀測器未偵測到光", - "exif-flash-return-3": "頻閃觀測器偵測到光", - "exif-flash-mode-1": "強制閃光燈開火", - "exif-flash-mode-2": "強制閃光抑制", + "exif-flash-fired-0": "閃光燈未開啟", + "exif-flash-fired-1": "閃光燈已開啟", + "exif-flash-return-0": "無頻閃偵測器功能", + "exif-flash-return-2": "頻閃偵測器未偵測到光", + "exif-flash-return-3": "頻閃偵測器偵測到光", + "exif-flash-mode-1": "強制閃光燈開啟", + "exif-flash-mode-2": "強制閃光燈關閉", "exif-flash-mode-3": "自動模式", "exif-flash-function-1": "無閃光燈功能", - "exif-flash-redeye-1": "紅眼減退模式", + "exif-flash-redeye-1": "防紅眼模式", "exif-focalplaneresolutionunit-2": "英寸", "exif-sensingmethod-1": "未定義", "exif-sensingmethod-2": "一塊彩色區域傳感器", @@ -2727,7 +2728,7 @@ "exif-whitebalance-1": "手動白平衡", "exif-scenecapturetype-0": "標準", "exif-scenecapturetype-1": "風景", - "exif-scenecapturetype-2": "肖像", + "exif-scenecapturetype-2": "人像", "exif-scenecapturetype-3": "夜景", "exif-gaincontrol-0": "無", "exif-gaincontrol-1": "低增益", @@ -2751,28 +2752,28 @@ "exif-gpslatitude-s": "南緯", "exif-gpslongitude-e": "東經", "exif-gpslongitude-w": "西經", - "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "海拔$1 {{PLURAL:$1|米}}", - "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "海拔負$1{{PLURAL:$1|米}}", + "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "海拔 $1 {{PLURAL:$1|公尺}}", + "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "海拔負 $1 {{PLURAL:$1|公尺}}", "exif-gpsstatus-a": "測量過程", "exif-gpsstatus-v": "互動測量", "exif-gpsmeasuremode-2": "二維測量", "exif-gpsmeasuremode-3": "三維測量", - "exif-gpsspeed-k": "公里每小時", - "exif-gpsspeed-m": "英里每小時", - "exif-gpsspeed-n": "海里每小時（節）", + "exif-gpsspeed-k": "每小時公里", + "exif-gpsspeed-m": "每小時英里", + "exif-gpsspeed-n": "節 (海浬/小時)", "exif-gpsdestdistance-k": "公里", "exif-gpsdestdistance-m": "英里", "exif-gpsdestdistance-n": "海里", - "exif-gpsdop-excellent": "良好 ($1)", - "exif-gpsdop-good": "良（ $1 ）", - "exif-gpsdop-moderate": "中等（ $1 ）", - "exif-gpsdop-fair": "一般($1)", - "exif-gpsdop-poor": "不佳（ $1 ）", - "exif-objectcycle-a": "限於上午", - "exif-objectcycle-p": "限於下午", + "exif-gpsdop-excellent": "非常好 ($1)", + "exif-gpsdop-good": "良好 ($1)", + "exif-gpsdop-moderate": "普通 ($1)", + "exif-gpsdop-fair": "差 ($1)", + "exif-gpsdop-poor": "非常差 ($1)", + "exif-objectcycle-a": "僅上午", + "exif-objectcycle-p": "僅下午", "exif-objectcycle-b": "上午與下午", - "exif-gpsdirection-t": "真方位", - "exif-gpsdirection-m": "地磁方位", + "exif-gpsdirection-t": "真實方向", + "exif-gpsdirection-m": "地磁方向", "exif-ycbcrpositioning-1": "置中", "exif-ycbcrpositioning-2": "聯合選址", "exif-dc-contributor": "貢獻者", @@ -2785,25 +2786,25 @@ "exif-dc-type": "介質類型", "exif-rating-rejected": "拒絕", "exif-isospeedratings-overflow": "大於 65535", - "exif-iimcategory-ace": "藝術，文化和娛樂", + "exif-iimcategory-ace": "藝術、文化與娛樂", "exif-iimcategory-clj": "犯罪與法律", - "exif-iimcategory-dis": "災​​害和事故", + "exif-iimcategory-dis": "災​​害與事故", "exif-iimcategory-fin": "經濟與商業", "exif-iimcategory-edu": "教育", "exif-iimcategory-evn": "環境", "exif-iimcategory-hth": "健康", - "exif-iimcategory-hum": "人類利益", - "exif-iimcategory-lab": "勞工", - "exif-iimcategory-lif": "生活休閒", + "exif-iimcategory-hum": "人情世故", + "exif-iimcategory-lab": "勞動", + "exif-iimcategory-lif": "生活與休閒", "exif-iimcategory-pol": "政治", - "exif-iimcategory-rel": "宗教信仰", - "exif-iimcategory-sci": "科技", + "exif-iimcategory-rel": "宗教與信仰", + "exif-iimcategory-sci": "科學與科技", "exif-iimcategory-soi": "社會問題", "exif-iimcategory-spo": "體育", - "exif-iimcategory-war": "戰爭，衝突和動盪", + "exif-iimcategory-war": "戰爭、衝突與動亂", "exif-iimcategory-wea": "天氣", "exif-urgency-normal": "正常 ($1)", - "exif-urgency-low": "低（ $1 ）", + "exif-urgency-low": "低 ($1)", "exif-urgency-high": "高 ($1)", "exif-urgency-other": "使用者自訂優先權 ($1)", "watchlistall2": "全部", @@ -2839,23 +2840,23 @@ "confirm-purge-top": "要清除此頁面的快取嗎?", "confirm-purge-bottom": "清理一頁將會清除快取以及強迫顯示最現時之修訂版本。", "confirm-watch-button": "確定", - "confirm-watch-top": "監視此頁？", + "confirm-watch-top": "新增此頁面至您的監視清單？", "confirm-unwatch-button": "確定", - "confirm-unwatch-top": "停止監視此頁？", + "confirm-unwatch-top": "從您的監視清單中移除此頁面？", "comma-separator": "、", "colon-separator": "：", "word-separator": "", "parentheses": " ($1)", - "quotation-marks": "「$1」", + "quotation-marks": "\"$1\"", "imgmultipageprev": "← 上一頁", "imgmultipagenext": "下一頁 →", "imgmultigo": "確定！", - "imgmultigoto": "到第$1頁", + "imgmultigoto": "前往第 $1 頁", "img-lang-default": "(預設語言)", - "img-lang-info": "於$1呈現此圖像。$2", - "img-lang-go": "走", - "ascending_abbrev": "升", - "descending_abbrev": "遞減", + "img-lang-info": "顯示此圖片於 $1。$2", + "img-lang-go": "前往", + "ascending_abbrev": "升冪", + "descending_abbrev": "降冪", "table_pager_next": "下一頁", "table_pager_prev": "上一頁", "table_pager_first": "第一頁", @@ -2865,40 +2866,40 @@ "table_pager_limit_submit": "送出", "table_pager_empty": "沒有結果", "autosumm-blank": "清空頁面", - "autosumm-replace": "以「$1」替換內容", + "autosumm-replace": "使用 \"$1\" 取代內容", "autoredircomment": "重新導向頁面至 [[$1]]", "autosumm-new": "已建立頁面，內容為 \"$1\"", "size-bytes": "$1 位元組", - "lag-warn-normal": "過去$1秒內的更改未必會在這個清單中顯示。", - "lag-warn-high": "由於資料庫的過度延遲，過去$1秒內的更改未必會在這個清單中顯示。", - "watchlistedit-normal-title": "編輯監視列表", - "watchlistedit-normal-legend": "從監視列表中移除標題", - "watchlistedit-normal-explain": "在您的監視列表中的標題在下面顯示。要移除一個標題，在它前面剔一下，接著點擊「{{int:Watchlistedit-normal-submit}}」。您亦可以[[Special:EditWatchlist/raw|編輯原始監視列表]]。", + "lag-warn-normal": "此清單可能不會顯示最近 $1 {{PLURAL:$1|秒}}內的變更。", + "lag-warn-high": "由於資料庫回應延遲，此清單可能不會顯示最近 $1 {{PLURAL:$1|秒}}內的變更。", + "watchlistedit-normal-title": "編輯監視清單", + "watchlistedit-normal-legend": "從監視清單中移除標題", + "watchlistedit-normal-explain": "下方顯示在您監視清單中的標題。\n要移除標題，請勾選該標題旁的核選方塊並點選 \"{{int:Watchlistedit-normal-submit}}\"。\n您也可 [[Special:EditWatchlist/raw|編輯原始監視清單]]。", "watchlistedit-normal-submit": "移除標題", - "watchlistedit-normal-done": "$1個標題已經從您的監視列表中移除:", - "watchlistedit-raw-title": "編輯原始監視列表", - "watchlistedit-raw-legend": "編輯原始監視列表", - "watchlistedit-raw-explain": "您的監視列表中的標題在下面顯示，同時亦都可以透過編輯這個表去加入以及移除標題；一行一個標題。當完成以後，點擊{{int:Watchlistedit-raw-submit}}。{{GENDER:|你|妳|你}}亦都可以去用[[Special:EditWatchlist|標準編輯器]]。", + "watchlistedit-normal-done": "已於您的監視清單中移除 $1 個標題：", + "watchlistedit-raw-title": "編輯原始監視清單", + "watchlistedit-raw-legend": "編輯原始監視清單", + "watchlistedit-raw-explain": "下方顯示在您監視清單中的標題，您可透過編輯來新增與移除清單項目，一個標題一行。\n完成編輯後，請點選 \"{{int:Watchlistedit-raw-submit}}\"。\n您也可 [[Special:EditWatchlist|使用標準編輯器]]。", "watchlistedit-raw-titles": "標題：", - "watchlistedit-raw-submit": "更新監視列表", - "watchlistedit-raw-done": "您的監視列表已經更新。", - "watchlistedit-raw-added": "已經加入了$1個標題:", - "watchlistedit-raw-removed": "已經移除了$1個標題:", - "watchlistedit-clear-title": "已清除監視列表", - "watchlistedit-clear-legend": "清除監視列表", - "watchlistedit-clear-explain": "所有標題將會從你的監視列表中刪除", + "watchlistedit-raw-submit": "更新監視清單", + "watchlistedit-raw-done": "已更新您的監視清單。", + "watchlistedit-raw-added": "已新增 $1 個標題：", + "watchlistedit-raw-removed": "已移除 $1 個標題：", + "watchlistedit-clear-title": "已清空監視清單", + "watchlistedit-clear-legend": "清空監視清單", + "watchlistedit-clear-explain": "將會移除您的監視清單中所有的標題", "watchlistedit-clear-titles": "標題：", - "watchlistedit-clear-submit": "清除監視列表（這是永久！)", - "watchlistedit-clear-done": "您的監視列表已經清除。", - "watchlistedit-clear-removed": "已經移除了$1個標題：", - "watchlistedit-too-many": "有太多的頁面要在此處顯示。", - "watchlisttools-clear": "清除監視列表", - "watchlisttools-view": "檢視相關更改", - "watchlisttools-edit": "檢視並編輯監視列表", - "watchlisttools-raw": "編輯原始監視列表", - "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]]（[[{{ns:user_talk}}:$1|對話]]）", - "unknown_extension_tag": "不明的擴展標籤「$1」", - "duplicate-defaultsort": "警告: 預設的排序鍵「$2」覆蓋先前的預設排序鍵「$1」。", + "watchlistedit-clear-submit": "清空監視清單（無法還原)", + "watchlistedit-clear-done": "已清空您的監視清單。", + "watchlistedit-clear-removed": "已移除 $1 個標題：", + "watchlistedit-too-many": "太多要在此處顯示的頁面。", + "watchlisttools-clear": "清空監視清單", + "watchlisttools-view": "檢視相關變更", + "watchlisttools-edit": "檢視並編輯監視清單", + "watchlisttools-raw": "編輯原始監視清單", + "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|對話]])", + "unknown_extension_tag": "不明的擴充標籤 \"$1\"", + "duplicate-defaultsort": "警告：預設的排序鍵 \"$2\" 會覆蓋先前預設的排序鍵 \"$1\"。", "version": "版本", "version-extensions": "已安裝的擴充套件", "version-specialpages": "特殊頁面", @@ -3073,7 +3074,7 @@ "feedback-bugnew": "我已經檢查過。報告一個新的bug", "searchsuggest-search": "搜尋", "searchsuggest-containing": "包含...", - "api-error-badaccess-groups": "您沒有權限在此維基項目上傳文件。", + "api-error-badaccess-groups": "您沒有權限在此 Wiki 上傳檔案。", "api-error-badtoken": "內部錯誤：標記無效。", "api-error-copyuploaddisabled": "通過URL上傳的功能已被此伺服器禁用。", "api-error-duplicate": "在網站上已經具有相同內容的{{PLURAL:$1|[$2 另一個文件]|[$2 另一些文件]}}。", @@ -3093,8 +3094,8 @@ "api-error-hookaborted": "你試圖進行的修改被一個擴展鉤子終止。", "api-error-http": "內部錯誤：無法連接到伺服器。", "api-error-illegal-filename": "檔案名不允許。", - "api-error-internal-error": "內部錯誤：此維基項目在處理你的上傳數據時出現了錯誤。", - "api-error-invalid-file-key": "內部錯誤：臨時存儲中找不到文件。", + "api-error-internal-error": "內部錯誤：此 Wiki 在處理你的上傳時發生錯誤。", + "api-error-invalid-file-key": "內部錯誤：於臨時儲存庫中查無檔案。", "api-error-missingparam": "內部錯誤：請求中缺少參數。", "api-error-missingresult": "內部錯誤：無法確定複製是否成功。", "api-error-mustbeloggedin": "您必須登錄後再上傳文件。", -- 2.20.1