From 1ecc896efed7db321f9fe8e59714594925847dcb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Raimond Spekking Date: Wed, 18 May 2011 20:12:29 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011-05-18 20:01:00 UTC) --- includes/installer/Installer.i18n.php | 17 +- languages/messages/MessagesBe_tarask.php | 4 +- languages/messages/MessagesBg.php | 15 +- languages/messages/MessagesDe_formal.php | 18 +- languages/messages/MessagesEs.php | 2 +- languages/messages/MessagesGl.php | 7 +- languages/messages/MessagesId.php | 14 +- languages/messages/MessagesLb.php | 10 +- languages/messages/MessagesLez.php | 9 + languages/messages/MessagesMai.php | 149 ++++++++++---- languages/messages/MessagesMk.php | 9 +- languages/messages/MessagesNe.php | 10 +- languages/messages/MessagesOr.php | 1 + languages/messages/MessagesPt.php | 16 +- languages/messages/MessagesSah.php | 13 ++ languages/messages/MessagesSi.php | 237 +++++++++++++++++------ languages/messages/MessagesSl.php | 4 + languages/messages/MessagesSo.php | 80 ++++---- languages/messages/MessagesSv.php | 9 +- languages/messages/MessagesTh.php | 5 +- languages/messages/MessagesVi.php | 8 +- 21 files changed, 473 insertions(+), 164 deletions(-) diff --git a/includes/installer/Installer.i18n.php b/includes/installer/Installer.i18n.php index 4533ec8e96..f4225da2bc 100644 --- a/includes/installer/Installer.i18n.php +++ b/includes/installer/Installer.i18n.php @@ -1345,9 +1345,9 @@ chmod a+w $3', У ідэальным выпадку, яна не павінна мець доступу з Інтэрнэту.', 'config-logo' => 'URL-адрас лягатыпу:', 'config-logo-help' => 'Афармленьне MediaWiki па змоўчваньні уключае прастору для лягатыпу памерам 135×160 піксэляў у верхнім левым куце. -Загрузіце выяву адпаведнага памеру, і увядзіце тут URL-адрас. +Загрузіце выяву адпаведнага памеру і увядзіце тут URL-адрас. -Калі Вы не жадаеце мець ніякага лягатыпу, пакіньце гэтае поле пустым.', +Калі Вы не жадаеце мець ніякага лягатыпу, пакіньце поле пустым.', 'config-instantcommons' => 'Дазволіць Instant Commons', 'config-instantcommons-help' => '[http://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] — магчымасьць, якая дазваляе вікі выкарыстоўваць выявы, гукі і іншыя мэдыя, якія знаходзяцца на сайце [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. Каб гэта зрабіць, MediaWiki патрабуе доступу да Інтэрнэту. @@ -1513,7 +1513,12 @@ $1 'config-unicode-using-intl' => 'Използване на разширението [http://pecl.php.net/intl intl PECL] за нормализация на Уникод.', 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Предупреждение''': [http://pecl.php.net/intl Разширението intl PECL] не е налично за справяне с нормализацията на Уникод, превключване към по-бавното изпълнение на чист PHP. Ако сайтът е с голям трафик, препоръчително е запознаването с [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations нормализацията на Уникод].", - 'config-no-db' => 'Не може да бъде открит подходящ драйвер за база от данни!', + 'config-no-db' => 'Не може да бъде открит подходящ драйвер за база от данни! Необходимо е да се инсталира драйвер за база от данни за PHP. +Поддържат се следните типове базни от данни: $1. + +Ако използвате споделен хостинг, помолете доставчика на услугата да инсталира подходящ драйвер за база от данни. +Ако сами сте компилирали PHP, преконфигурирайте го с включен клиент за база от данни, например чрез използване на ./configure --with-mysql. +Ако сте инсталирали PHP от пакет за Debian или Убунту, необходимо е, също така, да инсталирате и модула php5-mysql.', 'config-no-fts3' => "'''Предупреждение''': SQLite е компилирана без [http://sqlite.org/fts3.html модула FTS3], затова възможностите за търсене няма да са достъпни.", 'config-register-globals' => "'''Предупреждение: Настройката на PHP [http://php.net/register_globals register_globals] е включена.''' '''При възможност е препоръчително тя да бъде изключена.''' @@ -1785,10 +1790,10 @@ $1 'config-upload-deleted-help' => 'Избиране на директория, в която ще се складират изтритите файлове. В най-добрия случай тя не трябва да е достъпна през уеб.', 'config-logo' => 'Адрес на логото:', - 'config-logo-help' => 'Обликът по подразбиране на МедияУики вклчва място с размери 135х160 пиксела за лого в горния ляв ъгъл. + 'config-logo-help' => 'Обликът по подразбиране на МедияУики вклчва място с размери 135х160 пиксела за лого над страничното меню. Ако има наличен файл с подходящ размер, неговият адрес може да бъде посочен тук. -Ако не е необходимо лого, полето се оставя празно.', +Ако не е необходимо лого, полето може да се остави празно.', 'config-instantcommons' => 'Включване на Instant Commons', 'config-instantcommons-help' => '[http://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] е функционалност, която позволява на уикитата да използват картинки, звуци и друга медиа от сайта на Уикимедия [http://commons.wikimedia.org/ Общомедия]. За да е възможно това, МедияУики изисква достъп до Интернет. @@ -6871,7 +6876,7 @@ Kemudian aktifkan opsi ini.', 'config-upload-deleted-help' => 'Pilih direktori tempat mengarsipkan berkas yang dihapus. Idealnya, direktori ini tidak boleh dapat diakses dari web.', 'config-logo' => 'URL logo:', - 'config-logo-help' => 'Kulit bawaan MediaWiki memberikan ruang untuk logo ukuran 135x160 pixel di sudut kiri atas. + 'config-logo-help' => 'Kulit bawaan MediaWiki memberikan ruang untuk logo berukuran 135x160 piksel di atas menu bilah samping. Unggah gambar dengan ukuran yang sesuai, lalu masukkan URL di sini. Jika Anda tidak ingin menyertakan logo, biarkan kotak ini kosong.', diff --git a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php index dcfaf97bfe..6ab24d45e8 100644 --- a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php +++ b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php @@ -1312,7 +1312,7 @@ $1", 'savedprefs' => 'Вашыя налады былі захаваныя.', 'timezonelegend' => 'Часавы пояс:', 'localtime' => 'Мясцовы час:', -'timezoneuseserverdefault' => 'Выкарыстоўваць часавы пояс сэрвэра', +'timezoneuseserverdefault' => 'Выкарыстоўваць стандартныя налады вікі ($1)', 'timezoneuseoffset' => 'Іншы (пазначце розьніцу ў часе)', 'timezoneoffset' => 'Розьніца¹:', 'servertime' => 'Час на сэрвэры:', @@ -1639,6 +1639,7 @@ $1", 'largefileserver' => 'Памер гэтага файла перавышае максымальна дазволены.', 'emptyfile' => 'Загружаны файл, здаецца, пусты. Магчыма гэты адбылося з-за памылкі ў назьве файла. Удакладніце, ці Вы сапраўды жадаеце загрузіць гэты файл.', +'windows-nonascii-filename' => 'Гэтая вікі не падтрымлівае імёны файлаў з адмысловымі сымбалямі.', 'fileexists' => "Файл з такой назвай ужо існуе. Калі ласка, праверце '''[[:$1]]''', калі Вы ня ўпэўненыя, што жадаеце яго замяніць. [[$1|thumb]]", @@ -1814,6 +1815,7 @@ $1', Даступны таксама [[Special:WhatLinksHere/$2|поўны сьпіс]].', 'nolinkstoimage' => 'Ніводная старонка не спасылаецца на гэты файл.', 'morelinkstoimage' => 'Паказаць [[Special:WhatLinksHere/$1|болей спасылак]] на гэты файл.', +'linkstoimage-redirect' => '$1 (перанакіраваньне на файл) $2', 'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|Наступны файл дублюе|Наступныя файлы дублююць}} гэты файл ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|падрабязнасьці]]):', 'sharedupload' => 'Гэты файл паходзіць з $1 і можа выкарыстоўвацца іншымі праектамі.', 'sharedupload-desc-there' => 'Гэты файл паходзіць з $1 і можа выкарыстоўвацца іншымі праектамі. diff --git a/languages/messages/MessagesBg.php b/languages/messages/MessagesBg.php index faa2174cb6..3e33c1b2d8 100644 --- a/languages/messages/MessagesBg.php +++ b/languages/messages/MessagesBg.php @@ -1595,7 +1595,7 @@ $1", 'large-file' => 'Не се препоръчва файловете да се по-големи от $1; този файл е $2.', 'largefileserver' => 'Файлът е по-голям от допустимия от сървъра размер.', 'emptyfile' => 'Каченият от вас файл е празен. Това може да е предизвикано от грешка в името на файла. Уверете се дали наистина желаете да го качите.', -'windows-nonascii-filename' => 'Сървърът не поддържа имена на файлове със специални знаци.', +'windows-nonascii-filename' => 'Уикито не поддържа имена на файлове със специални знаци.', 'fileexists' => "Вече съществува файл с това име! Прегледайте '''[[:$1]]''', ако не сте сигурни, че желаете да го промените. [[$1|thumb]]", 'filepageexists' => "Описателната страница за този файл вече е създадена на '''[[:$1]]''', въпреки че файл с това име в момента не съществува. Въведеното от вас резюме няма да се появи на описателната страница. За целта, страницата трябва да бъде редактирана ръчно. @@ -2107,7 +2107,7 @@ $1', 'enotif_anon_editor' => 'анонимен потребител $1', 'enotif_body' => 'Уважаеми(а) $WATCHINGUSERNAME, -Страницата $PAGETITLE в {{SITENAME}} е била $CHANGEDORCREATED на $PAGEEDITDATE от $PAGEEDITOR. За текущата версия на страницата вижте $PAGETITLE_URL. +Страницата $PAGETITLE в {{SITENAME}} е била $CHANGEDORCREATED на $PAGEEDITDATE от $PAGEEDITOR. За текущата версия на страницата, вижте $PAGETITLE_URL. $NEWPAGE @@ -2123,6 +2123,9 @@ $NEWPAGE Системата за известяване на {{SITENAME}} -- +За да промените настройките си за известявания чрез електронна поща, посетете +{{fullurl:{{#special:Preferences}}}} + За да промените настройките на списъка си за наблюдение, посетете {{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}} @@ -2343,6 +2346,7 @@ $1', 'whatlinkshere-filters' => 'Филтри', # Block/unblock +'autoblockid' => 'Автоматично блокиране #$1', 'block' => 'Блокиране на потребител', 'unblock' => 'Отблокиране на потребител', 'blockip' => 'Блокиране', @@ -3003,6 +3007,7 @@ $1', 'exif-cameraownername' => 'Собственик на фотоапарата', 'exif-nickname' => 'Неформално име на изображението', 'exif-rating' => 'Рейтинг (от 5)', +'exif-usageterms' => 'Условия за използване', 'exif-originaldocumentid' => 'Уникален номер на оригиналния документ', # EXIF attributes @@ -3166,11 +3171,13 @@ $1', 'exif-dc-rights' => 'Права', 'exif-iimcategory-ace' => 'Изкуствa, култура и забавление', +'exif-iimcategory-clj' => 'Престъпност и право', 'exif-iimcategory-dis' => 'Бедствия и аварии', 'exif-iimcategory-fin' => 'Икономика и бизнес', 'exif-iimcategory-edu' => 'Образование', 'exif-iimcategory-evn' => 'Околна среда', 'exif-iimcategory-hth' => 'Здраве', +'exif-iimcategory-hum' => 'Човешки интереси', 'exif-iimcategory-lab' => 'Труд', 'exif-iimcategory-lif' => 'Начин на живот и отдих', 'exif-iimcategory-pol' => 'Политика', @@ -3181,6 +3188,10 @@ $1', 'exif-iimcategory-war' => 'Война, конфликти и безредици', 'exif-iimcategory-wea' => 'Време', +'exif-urgency-normal' => 'Нормална ($1)', +'exif-urgency-low' => 'Ниска ($1)', +'exif-urgency-high' => 'Висока ($1)', + # External editor support 'edit-externally' => 'Редактиране на файла чрез външно приложение', 'edit-externally-help' => '(За повече информация прегледайте [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors указанията за настройките]).', diff --git a/languages/messages/MessagesDe_formal.php b/languages/messages/MessagesDe_formal.php index c0e15da4c3..99a1a0c11e 100644 --- a/languages/messages/MessagesDe_formal.php +++ b/languages/messages/MessagesDe_formal.php @@ -131,6 +131,20 @@ Bitte warten Sie, bevor Sie es erneut probierst.', 'resetpass-wrong-oldpass' => 'Ungültiges temporäres oder aktuelles Passwort. Möglicherweise haben Sie Ihr Passwort bereits erfolgreich geändert oder ein neues temporäres Passwort beantragt.', +# Special:PasswordReset +'passwordreset-text' => 'Bitte dieses Formular ausfüllen, um per E-Mail eine Erinnerung zu den Anmeldeinformationen Ihres Benutzerkontos zu erhalten.', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Jemand mit der IP-Adresse $1, wahrscheinlich Sie selbst, hat eine Erinnerung an Ihre Benutzerkonteninformationen für {{SITENAME}} angefordert ($4). {{PLURAL:$3|Das folgende Benutzerkonto ist|Die folgenden Benutzerkonten sind}} mit dieser E-Mail-Adresse verknüpft: + +$2 + +{{PLURAL:$3|Dieses temporäre Passwort läuft|Diese temporären Passwörter laufen}} innerhalb von {{PLURAL:$5|einem Tag|$5 Tagen}} ab. +Sie sollten sich anmelden und ein neues Passwort vergeben. Falls jemand anderes diese Anfrage getätigt hat oder Sie sich wieder an Ihr ursprüngliches Passwort erinnern können und es nicht länger ändern möchten, können Sie diese Nachricht ignorieren und weiterhin Ihr altes Passwort benutzen.', +'passwordreset-emailtext-user' => 'Benutzer $1 auf {{SITENAME}} hat eine Erinnerung an Ihre Benutzerkonteninformationen für {{SITENAME}} angefordert ($4). {{PLURAL:$3|Das folgende Benutzerkonto ist|Die folgenden Benutzerkonten sind}} mit dieser E-Mail-Adresse verknüpft: + +$2 + +{{PLURAL:$3|Dieses temporäre Passwort läuft|Diese temporären Passwörter laufen}} innerhalb von {{PLURAL:$5|einem Tag|$5 Tagen}} ab. Sie sollten sich anmelden und ein neues Passwort vergeben. Falls jemand anderes diese Anfrage getätigt hat oder Sie sich wieder an Ihr ursprüngliches Passwort erinnern können und es nicht ändern möchten, können Sie diese Nachricht ignorieren und weiterhin Ihr altes Passwort benutzen.', + # Edit page toolbar 'sig_tip' => 'Ihre Signatur mit Zeitstempel', @@ -457,7 +471,9 @@ Es werden Ihnen solange keine weiteren Benachrichtigungs-E-Mails gesendet, bis S Das freundliche {{SITENAME}}-Benachrichtigungssystem -- -Um die Einstellungen Ihrer Beobachtungsliste anzupassen, besuchen Sie: {{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}} +Um die Einstellungen der E-Mail-Benachrichtigung anzupassen, besuchen Sie {{fullurl:{{#special:Preferences}}}} + +Um die Einstellungen Ihrer Beobachtungsliste anzupassen, besuchen Sie {{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}} Um diese Seite von Ihrer Beobachtungsliste zu entfernen, besuchen Sie $UNWATCHURL diff --git a/languages/messages/MessagesEs.php b/languages/messages/MessagesEs.php index dea43c877e..ad1c843203 100644 --- a/languages/messages/MessagesEs.php +++ b/languages/messages/MessagesEs.php @@ -1377,7 +1377,7 @@ Cualquiera que conozca la clave en este campo será capaz de leer tu lista de se 'savedprefs' => 'Tus preferencias han sido guardadas.', 'timezonelegend' => 'Zona horaria:', 'localtime' => 'Hora local:', -'timezoneuseserverdefault' => 'Usar la hora del servidor', +'timezoneuseserverdefault' => 'Usar la hora del servidor ($1)', 'timezoneuseoffset' => 'Otra (especifica la diferencia horaria)', 'timezoneoffset' => 'Diferencia¹:', 'servertime' => 'Hora del servidor:', diff --git a/languages/messages/MessagesGl.php b/languages/messages/MessagesGl.php index 8eebff7a06..e2ba1a972c 100644 --- a/languages/messages/MessagesGl.php +++ b/languages/messages/MessagesGl.php @@ -1632,7 +1632,7 @@ Por favor, cambie o nome do ficheiro e intente cargalo de novo.', 'emptyfile' => 'O ficheiro que cargou semella estar baleiro. Isto pode deberse a un erro ortográfico no seu nome. Por favor, verifique se realmente quere cargar este ficheiro.', -'windows-nonascii-filename' => 'O servidor non soporta os nomes de ficheiros con caracteres especiais.', +'windows-nonascii-filename' => 'Este wiki non soporta os nomes de ficheiros con caracteres especiais.', 'fileexists' => "Xa existe un ficheiro con ese nome. Por favor, comprobe '''[[:$1]]''' se non está seguro de querer cambialo. [[$1|thumb]]", 'filepageexists' => "A páxina de descrición deste ficheiro xa foi creada en '''[[:$1]]''', pero polo de agora non existe ningún ficheiro con este nome. @@ -2204,6 +2204,10 @@ Pode borrar os indicadores de aviso de notificación para o conxunto das páxina O sistema de aviso de {{SITENAME}} -- +Para cambiar as notificacións por correo electrónico, visite +{{fullurl:{{#special:Preferences}}}} + + Para cambiar a súa lista de vixilancia, visite {{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}} @@ -2581,6 +2585,7 @@ Lembre [[Special:UnlockDB|eliminar o bloqueo]] unha vez completado o seu manteme 'unlockdbsuccesstext' => 'A base de datos foi desbloqueada.', 'lockfilenotwritable' => 'Non se pode escribir no ficheiro de bloqueo da base de datos. Para bloquear ou desbloquear a base de datos, o servidor web ten que poder escribir neste ficheiro.', 'databasenotlocked' => 'A base de datos non está bloqueada.', +'lockedbyandtime' => '(por $1 o $2 ás $3)', # Move page 'move-page' => 'Mover "$1"', diff --git a/languages/messages/MessagesId.php b/languages/messages/MessagesId.php index 144ddaf9ad..3daf4d4303 100644 --- a/languages/messages/MessagesId.php +++ b/languages/messages/MessagesId.php @@ -2244,16 +2244,19 @@ Hubungi penyunting: surel: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI -Tidak akan ada pemberitahuan lainnya dalam rangka perubahan lebih lanjut kecuali anda mengunjungi halaman ini. -Anda juga dapat menset ulang tanda pemberitahuan untuk semua halaman pantauan anda pada daftar pantauan anda. +Kami tidak akan mengirim pemberitahuan lain bila ada perubahan lebih lanjut sampai Anda mengunjungi halaman ini. +Anda juga dapat menyetel ulang tanda pemberitahuan untuk semua halaman pantauan pada daftar pantauan Anda. - Sistem pemberitahuan anda di {{SITENAME}} + Sistem pemberitahuan situs {{SITENAME}} -- -Untuk mengubah preferensi daftar pantauan anda, kunjungi +Untuk mengubah setelan pemberitahuan surel, kunjungi +{{fullurl:{{#special:Preferences}}}} + +Untuk mengubah setelan daftar pantauan, kunjungi {{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}} -Untuk menghapus halaman dari daftar pantauan anda, kunjungi +Untuk menghapus halaman dari daftar pantauan, kunjungi $UNWATCHURL Umpan balik dan bantuan lebih lanjut: @@ -2614,6 +2617,7 @@ Pastikan Anda [[Special:UnlockDB|membuka kuncinya]] setelah pemeliharaan selesai 'unlockdbsuccesstext' => 'Kunci basis data telah dibuka.', 'lockfilenotwritable' => 'Berkas kunci basis data tidak dapat ditulis. Untuk mengunci atau membuka basis data, berkas ini harus dapat ditulis oleh server web.', 'databasenotlocked' => 'Basis data tidak terkunci.', +'lockedbyandtime' => '(oleh $1 pada $2 $3)', # Move page 'move-page' => 'Pindahkan $1', diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php index f02839ae41..2c7cde0e6e 100644 --- a/languages/messages/MessagesLb.php +++ b/languages/messages/MessagesLb.php @@ -2077,7 +2077,7 @@ $NEWPAGE Resumé vum Mataarbechter: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT -Dëse Mataarbechter kontaktéieren: +Den Editeur kontaktéieren: E-Mail: $PAGEEDITOR_EMAIL Wiki: $PAGEEDITOR_WIKI @@ -2088,9 +2088,15 @@ Op Ärer Iwwerwaachungslëscht kënnt Dir all Benoorichtigungsmarkeren zesummen Äre frëndleche {{SITENAME}} Benoriichtigungssystem -- -Fir d\'Astellungen op ärer Iwwerwaachungslëscht z\'änneren, besicht w.e.g. + +Fir d\'Astellungen op ären E-Mailbenoriichtigungen z\'änneren, besicht w.e.g. +{{fullurl:{{#special:Preferences}}}} + + +Fir d\'Astellungen vun ärer Iwwerwaachungslëscht z\'änneren, besicht w.e.g. {{fullurl:Special:Watchlist/edit}} + Fir d\'Säit vun Ärer Iwwerwaachungslëscht erofzehuelen, gitt w.e.g. op $UNWATCHURL diff --git a/languages/messages/MessagesLez.php b/languages/messages/MessagesLez.php index 50e994a45e..3c4f31240e 100644 --- a/languages/messages/MessagesLez.php +++ b/languages/messages/MessagesLez.php @@ -75,6 +75,7 @@ $messages = array( 'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Кlватlалда ава са чар. |И кlватlалда ава {{PLURAL:$1|кlватlалдин кьатl|$1 кlватlалдин кьатlар}}, виридакай $2 .}}', 'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Кlватlалда ава са чар.|Къведай {{PLURAL:$1|чар|$1 чарчин}} кlватlалда $2 виридкай.}}', 'listingcontinuesabbrev' => 'баш.хъувун', +'noindex-category' => 'Noindexed чарар', 'about' => 'Хакъиндай', 'newwindow' => '(акъай жеда цlийи пенжерда)', @@ -214,6 +215,7 @@ $messages = array( 'remembermypassword' => 'Рекlел хуьн Гьахун и браузердиз(артух тушиз 1$ {{PLURAL:$1|югъ|йикъар}})', 'login' => 'Гьахьун', 'nav-login-createaccount' => 'Чарчел фин / цIийи чар туькIуьрун', +'loginprompt' => 'Куьне куькlуьрна кlанзава куки гьахьна {{SITENAME}}.', 'userlogin' => 'Чарчел фин / цlийи чар туькlуьрун', 'userloginnocreate' => 'Гьахьун', 'logout' => 'ЭкъечIун', @@ -311,6 +313,7 @@ $messages = array( 'rev-delundel' => 'къалур/кIевун', 'revdelete-show-file-submit' => 'Э', 'revdelete-log' => 'Кар', +'revdelete-logentry' => 'Дегишарна акунвал "[[$1]]"', 'revdel-restore' => 'къакъудун', 'revdel-restore-deleted' => 'Чlурна дегишунар', 'revdel-restore-visible' => 'Аквазай дегишунар', @@ -348,6 +351,7 @@ $messages = array( 'nextn-title' => 'Къведай $1 {{PLURAL:$1|къайда|къайдаяр}}', 'shown-title' => 'Къалурун $1 {{PLURAL:$1|Дарамат|Дарамат}} чарчел', 'viewprevnext' => 'Къаларун ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)', +'searchmenu-new' => "'''Туькlуьрун чар \"[[:\$1]]\" и викида!'''", 'searchprofile-articles' => 'Чарчин идаратар', 'searchprofile-project' => 'Чар кхьинрин ва хакъидайрин', 'searchprofile-images' => 'Шикилдин мавзу', @@ -403,6 +407,7 @@ $messages = array( 'yourlanguage' => 'ЧIалар', 'gender-female' => 'Фамили', 'email' => 'E-mail', +'prefs-help-email' => 'Электрон почтунин адрес герек туш, амма герекзава куьлег ракъурун паталди, куьлег рикlелай алатайтlа', # User rights 'userrights-reason' => 'Кар', @@ -435,6 +440,7 @@ $messages = array( 'recentchanges-label-bot' => 'Дегишунар авуна ботди', 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'И ишлемишчи ахтармишзач', 'rcnote' => "КIеник {{PLURAL:$1|is '''1''' change|эхиримжи '''$1''' дегишунар}} заманада {{PLURAL:$2|day|'''$2''' йикъар}}, икIа $5, $4", +'rcnotefrom' => "Кlеник къалурна дегишунар идлай '''$2''' (идалди '''$1''' къалурна).", 'rclistfrom' => 'Къалурун дегишунар идай: $1', 'rcshowhideminor' => '$1 бицlи дегишунар', 'rcshowhidebots' => '$1 бот', @@ -514,6 +520,8 @@ $1 Кlевхьанай ишлемишчи', # Statistics 'statistics' => 'Статистика', +'disambiguationspage' => 'emplate:disambig', + 'brokenredirects-edit' => 'дегишарун', 'brokenredirects-delete' => 'къакъудун', @@ -664,6 +672,7 @@ $1 Кlевхьанай ишлемишчи', 'whatlinkshere-title' => 'Чарар, алукьунин цlар идал "$1"', 'whatlinkshere-page' => 'Ишлемишчи', 'linkshere' => "Къведай цlар алукьзава '''[[:$1]]''':", +'nolinkshere' => "Къведай чарар алукьзава '''[[:$1]]'''.", 'isredirect' => 'Ракъур хъувунин чар', 'istemplate' => 'Трансклипция', 'isimage' => 'алукьун и шкилдиз', diff --git a/languages/messages/MessagesMai.php b/languages/messages/MessagesMai.php index 6358c389c9..85a33948e9 100644 --- a/languages/messages/MessagesMai.php +++ b/languages/messages/MessagesMai.php @@ -680,6 +680,14 @@ $2 'session_fail_preview' => "''' दुखी छी! अहाँक सत्रक दत्तांश खतम भऽ गेल तै कारणसँ अहाँक सम्पादनक निपटारा नै भऽ सकल।''' फेरसँ प्रयास करू। जँ ई फेरसँ काज नै करैए, प्रयोग करू [[Special:UserLogout|निष्क्रमण]] आ फेर सम्प्रवेश करू।", +'session_fail_preview_html' => "''' दुखी छी! हम अहाँक सम्पादनक निष्पादन नै कऽ सकलहुँ कारण सत्रक दत्तांश खतम भऽ गेल।''' +''कारण {{अन्तर्जाल}} लग काँच एच.टी.एम.एल. दत्तांश सक्रिय छै, पूर्वदृश्य जावास्क्रिप्ट आक्रमणक डरसँ नुकाएल राखल गेल अछि।'' +'''जँ ई वैध सम्पादन प्रयास अछि, कृपा कऽ पुनः प्रयास करू।''' +जँ ई अखनो काज नै कऽ रहल अछि, प्रयास करू [[Special:UserLogout|निष्क्रमण कऽ रहल छी]] आ फेरसँ सम्प्रवेश।", +'token_suffix_mismatch' => "'''अहाँक सम्पादन अस्वीकार कऽ देल गेल अछि कारण अहाँक ग्राहक प्रेष्यमान अंक विधानक विराम चेन्ह सभकेँ नष्ट कऽ देलन्हि।''' +ई सम्पादन पन्नाक पाठकेँ दूषित होएबासँ बचेबा लेल अमान्य कऽ देल गेल। +ई कखनो काल होइए जखन अहाँ जाल आधारित अनाम दोसरा लेल चल सेवा प्रयुक्त करै छी।", +'edit_form_incomplete' => "'''सम्पादन आवेदनक किछु भाग वितरक धरि नै पहुँचल; एक बेर फेर देखू जे अहाँक सम्पादन दुरुस्त अछि आ फेरसँ प्रयास करू।'''", 'editing' => 'सम्पादन होइए $1', 'editingsection' => 'सम्पादन कऽ रहल छी $1 (खण्ड)', 'editingcomment' => 'सम्पादन कऽ रहल छी $1 (नव खण्ड)', @@ -690,8 +698,12 @@ $2 'copyrightwarning' => 'कृपा कय बुझू जे सभटा योगदान {{SITENAME}} ई बुझि कय देल जा रहल अछि जे ई निम्नांकितक अंतर्गत अछि $2 (देखू $1 जनकारीक हेतु). जौँ अहाँ चाहैत छी जी अहाँक रचना बिना रोकटोकक संपादित नहि हो किंवा बाँटल नहि जाय, तँ एकर योगदान एतय नहि करू।
एतय अहाँ ईहो सप्पत खाइत छी जी ई अहाँक अपन रचना छी आकि अहाँ एकरा कोनो सार्वजनिक डोमेन किंवा ओह्ने कोनो मँगनीक संदर्भ-स्थलसँ कॉपी कएने छी। < दृढ़> सर्वाधिकार सुरक्षित कार्य एतय नहि दी।!', +'copyrightwarning2' => "कृपा कऽ बुझू जे सभटा योगदान {{अन्तर्जाल}} योगदानकर्ता द्वारा सम्पादित, बदलल वा हटाएल जा सकैत अछि।. जौँ अहाँ चाहैत छी जी अहाँक रचना बिना रोकटोकक संपादित नहि हो किंवा बाँटल नहि जाय, तँ एकर योगदान एतय नहि करू।
+एतय अहाँ ईहो सप्पत खाइत छी जी ई अहाँक अपन रचना छी आकि अहाँ एकरा कोनो सार्वजनिक डोमेन किंवा ओहने कोनो मँगनीक संदर्भ-स्थलसँ कॉपी कएने छी(देखू $1 वर्णन लेल)। +''' सर्वाधिकार सुरक्षित कार्य एतय नहि दी।!'''", 'templatesused' => '{{PLURAL:$1|नमूना|नमूना सभ}} ऐ पन्नापर प्रयुक्त:', 'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|मास्टरफाइल|सभटा मास्टरफाइल}} used in this preview:ऐ पूर्वप्रदर्शनमे प्रयुक्त :', +'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|नमूना|नमूना सभ}} ऐ संवर्गमे प्रयुक्त:', 'template-protected' => '(सुरक्षित)', 'template-semiprotected' => '(अर्ध-रक्षित)', 'hiddencategories' => 'ई पन्ना सदस्य अछि {{PLURAL:$1|1 नुकाएल संवर्ग|$1 नुकाएल संवर्ग सभ}}:', @@ -719,6 +731,10 @@ $2 ई निरूपक सभ हटा देल गेल अछि।", 'post-expand-template-argument-category' => 'छोड़ल नमूना निरूपक बला पन्ना सभ', +# "Undo" feature +'undo-success' => "ई सम्पादन पूर्ववत बदलल जा सकैए। +कृपा क' नीचाँक तुलनाक जाँच करू ई देखैले जे ई वएह भेल अछि जे अहाँ चाहै छलहुँ, आ तखन सम्पादन ख़तम करबा लेल नीचाँक परिवर्तन सुरक्षित करू ।", + # Account creation failure 'cantcreateaccounttitle' => 'खाता नै बना सकल', 'cantcreateaccount-text' => "('''$1''') अनिकेत पतासँ खाता निर्माण प्रतिबन्धित कएल गेल [[User:$3|$3]]। @@ -753,37 +769,43 @@ $3 द्वारा देल कारण अछि ''$2''", 'history-feed-item-nocomment' => '$2 पर $1', # Revision deletion -'rev-deleted-comment' => '(सम्पादन इतिहास हटाएल गेल)', -'rev-deleted-user' => '(प्रयोक्तानाम हटाएल गेल)', -'rev-deleted-event' => '(वृतलेख कार्य हटाएल गेल)', -'rev-delundel' => 'देखाउ/ नुकाउ', -'revdelete-radio-same' => '(नै बदलू)', -'revdelete-radio-set' => 'हँ', -'revdelete-radio-unset' => 'नै', -'revdelete-suppress' => 'संचालक आ दोसरा लेल दत्तांश दबाउ', -'revdelete-unsuppress' => 'पुनर्स्थापित संशोधल लेल प्रतिबन्ध हटाउ', -'revdelete-log' => 'कारण:', -'revdelete-submit' => 'किछु चुनलपर लागू करू{{PLURAL:$1|संशोधन|संशोधन सभ}}', -'revdelete-logentry' => '"[[$1]]"क बदलल संशोधन दृश्यता', -'logdelete-logentry' => '"[[$1]]"क बदलल घटना दृश्यता', -'revdelete-success' => "'''संशोधन दृश्यता सफलतापूर्वक अद्यतन कएल गेल।'''", -'revdelete-failure' => "$1'''संशोधन दृश्यता अद्यतन नै कएल जा सकल:'''", -'logdelete-success' => "'''वृत्तलेख दृश्यता सफलतासँ निर्धारित भेल।'''", -'logdelete-failure' => "'''वृत्तलेख दृश्यता निर्धारित नै भऽ सकल।'''$1", -'revdel-restore' => 'दृष्टिकुशलता बदलू', -'revdel-restore-deleted' => 'मेटाएल संशोधन सभ', -'revdel-restore-visible' => 'देखाइ दैत संशोधन सभ', -'pagehist' => 'पन्नाक इतिहास', -'deletedhist' => 'मेटाएल इतिहास', -'revdelete-content' => 'विषय सूची', -'revdelete-summary' => 'सम्पादन सारांश', -'revdelete-uname' => 'प्रयोक्तानाम', -'revdelete-restricted' => 'संचालक लेल प्रायोगिक प्रतिबन्ध', -'revdelete-unrestricted' => 'संचालक लेल हटाओल प्रतिबन्ध', -'revdelete-hid' => 'नुकाउ $1', -'revdelete-unhid' => 'आनू $1', -'revdelete-log-message' => '$2 लेल $1{{PLURAL:$2|संशोधन|संशोधन सभ}}', -'logdelete-log-message' => '$2 लेल $1 {{PLURAL:$2|घटना|घटना सभ}}', +'rev-deleted-comment' => '(सम्पादन इतिहास हटाएल गेल)', +'rev-deleted-user' => '(प्रयोक्तानाम हटाएल गेल)', +'rev-deleted-event' => '(वृतलेख कार्य हटाएल गेल)', +'rev-delundel' => 'देखाउ/ नुकाउ', +'rev-showdeleted' => 'देखाउ', +'revisiondelete' => 'मेटाउ / संशोधन फेरसँ आनू', +'revdelete-show-file-submit' => 'हँ', +'revdelete-hide-restricted' => 'संचालक आ दोसरासँ दत्तांश दबाउ', +'revdelete-radio-same' => '(नै बदलू)', +'revdelete-radio-set' => 'हँ', +'revdelete-radio-unset' => 'नै', +'revdelete-suppress' => 'संचालक आ दोसरा लेल दत्तांश दबाउ', +'revdelete-unsuppress' => 'पुनर्स्थापित संशोधल लेल प्रतिबन्ध हटाउ', +'revdelete-log' => 'कारण:', +'revdelete-submit' => 'किछु चुनलपर लागू करू{{PLURAL:$1|संशोधन|संशोधन सभ}}', +'revdelete-logentry' => '"[[$1]]"क बदलल संशोधन दृश्यता', +'logdelete-logentry' => '"[[$1]]"क बदलल घटना दृश्यता', +'revdelete-success' => "'''संशोधन दृश्यता सफलतापूर्वक अद्यतन कएल गेल।'''", +'revdelete-failure' => "$1'''संशोधन दृश्यता अद्यतन नै कएल जा सकल:'''", +'logdelete-success' => "'''वृत्तलेख दृश्यता सफलतासँ निर्धारित भेल।'''", +'logdelete-failure' => "'''वृत्तलेख दृश्यता निर्धारित नै भऽ सकल।'''$1", +'revdel-restore' => 'दृष्टिकुशलता बदलू', +'revdel-restore-deleted' => 'मेटाएल संशोधन सभ', +'revdel-restore-visible' => 'देखाइ दैत संशोधन सभ', +'pagehist' => 'पन्नाक इतिहास', +'deletedhist' => 'मेटाएल इतिहास', +'revdelete-content' => 'विषय सूची', +'revdelete-summary' => 'सम्पादन सारांश', +'revdelete-uname' => 'प्रयोक्तानाम', +'revdelete-restricted' => 'संचालक लेल प्रायोगिक प्रतिबन्ध', +'revdelete-unrestricted' => 'संचालक लेल हटाओल प्रतिबन्ध', +'revdelete-hid' => 'नुकाउ $1', +'revdelete-unhid' => 'आनू $1', +'revdelete-log-message' => '$2 लेल $1{{PLURAL:$2|संशोधन|संशोधन सभ}}', +'logdelete-log-message' => '$2 लेल $1 {{PLURAL:$2|घटना|घटना सभ}}', +'revdelete-otherreason' => 'दोसर/ अतिरिक्त कारण:', +'revdelete-reasonotherlist' => 'दोसर कारण', # Merge log 'revertmerge' => 'नै मिज्झर', @@ -893,7 +915,7 @@ $3 द्वारा देल कारण अछि ''$2''", 'savedprefs' => 'अहाँक पसिन्न सुरक्षित कएल गेल', 'timezonelegend' => 'समय क्षेत्र', 'localtime' => 'स्थानीय समए:', -'timezoneuseserverdefault' => 'पूर्वनिर्धारित वितरक प्रयुक्त करू', +'timezoneuseserverdefault' => 'पूर्वनिर्धारित वितरक प्रयुक्त करू ($1)', 'timezoneuseoffset' => 'आन (संतुलन केनिहारक निर्देश करू)', 'timezoneoffset' => 'संतुलन घटक¹:', 'servertime' => 'वितरक समए:', @@ -964,11 +986,48 @@ $3 द्वारा देल कारण अछि ''$2''", 'userrights-groupsmember' => 'क सदस्य:', 'userrights-groupsmember-auto' => 'क जानल सदस्य:', 'userrights-reason' => 'कारण:', +'userrights-changeable-col' => 'वर्ग जे अहाँ बदलि सकै छी', +'userrights-unchangeable-col' => 'वर्ग जे अहाँ नै बदलि सकै छी', # Groups -'group-sysop' => 'माइनजन', - -'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:माइनजन सभ', +'group' => 'वर्ग:', +'group-user' => 'प्रयोक्ता सभ', +'group-autoconfirmed' => 'स्वतःअनुमोदित प्रयोक्ता सभ', +'group-bot' => 'स्वचालक', +'group-sysop' => 'माइनजन', +'group-bureaucrat' => 'अधिकारी', +'group-suppress' => 'नजरिपर नै आएल', +'group-all' => '(सभ)', + +'group-user-member' => 'प्रयोक्ता', +'group-autoconfirmed-member' => 'स्वतःअनुमोदित प्रयोक्ता', +'group-bot-member' => 'स्वचालक', +'group-sysop-member' => 'माइनजन', +'group-bureaucrat-member' => 'अधिकारी', +'group-suppress-member' => 'नजरिपर नै आएल', + +'grouppage-user' => '{{ns:project}}:प्रयोक्ता सभ', +'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:स्वतःअनुमोदित प्रयोक्ता सभ', +'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:स्वचालक सभ', +'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:माइनजन सभ', +'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:अधिकारी सभ', +'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:नजरिपर नै आएल', + +# Rights +'right-read' => 'पन्ना सभ पढ़ू', +'right-edit' => 'पन्ना सभ सम्पादन करू', +'right-createpage' => 'पन्ना सभ बनाउ (जे वार्ता पन्ना नै हुअए)', +'right-createtalk' => 'वार्ता पन्ना सभ बनाउ', +'right-createaccount' => 'नव प्रयोक्ता खाता सभ बनाउ', +'right-minoredit' => 'सम्पादन सभकेँ मामूली चिन्हित करू', +'right-move' => 'पन्ना सभ घसकाउ', +'right-move-subpages' => 'पन्ना सभकेँ उपपन्ना सभक संग घसकाउ', +'right-move-rootuserpages' => 'मूल प्रयोक्ता पन्ना सभ घसकाउ', +'right-movefile' => 'संचिका सभकेँ घसकाउ', +'right-suppressredirect' => 'पन्ना घसकेबा काल मूल पन्ना सभसँ लागि सभ नै बनाउ', +'right-upload' => 'संचिका सभ उपारोपित करू', +'right-reupload' => 'वर्तमान संचिका सभक पुनर्लेखन करू', +'right-reupload-own' => 'अपन उपारोपित पन्ना सभक पुनर्लेखन करू', # User rights log 'rightslog' => 'प्रयोक्ता अधिकार वृत्तलेख', @@ -1027,18 +1086,35 @@ $3 द्वारा देल कारण अछि ''$2''", 'license' => 'अधिकृत करब:', 'license-header' => 'अधिकृत करब', +# Special:ListFiles +'listfiles_search_for' => 'ऐ दृश्य-श्रव्य नामले ताकू:', +'imgfile' => 'संचिका', +'listfiles' => 'संचिका सूची', +'listfiles_thumb' => 'लघुचित्र', +'listfiles_date' => 'तिथि', +'listfiles_name' => 'नाम', +'listfiles_user' => 'प्रयोक्ता', +'listfiles_size' => 'आकार', +'listfiles_description' => 'वर्णन', +'listfiles_count' => 'संस्करण सभ', + # File description page 'file-anchor-link' => 'संचिका', 'filehist' => 'फाइल इतिहास', 'filehist-help' => 'तखुनका तिथि/ समए पर क्लिक करू जखुनका फाइल देखबाक अछि', +'filehist-deleteall' => 'सभटाकेँ मेटाउ', +'filehist-deleteone' => 'मेटाउ', 'filehist-revert' => 'फेरसँ वएह', 'filehist-current' => 'अखुनका', 'filehist-datetime' => 'तिथि/ समए', 'filehist-thumb' => 'लघुचित्र', 'filehist-thumbtext' => 'तखुनका लघुचित्र $1', +'filehist-nothumb' => 'कोनो लघुचित्र नै', 'filehist-user' => 'प्रयोक्ता', 'filehist-dimensions' => 'बीम', +'filehist-filesize' => 'संचिका आकार', 'filehist-comment' => 'समीक्षा', +'filehist-missing' => 'संचिका हेराएल', 'imagelinks' => 'फाइलक लिंक', 'linkstoimage' => 'ऐ {{PLURAL:$1|पन्नाक लागि |$1 पन्नाक लागि}} ऐ फाइलसँ:', 'nolinkstoimage' => 'एकोटा पन्ना नै अछि जकर लागि ऐ संचिकासँ हुअए।', @@ -1047,6 +1123,9 @@ $3 द्वारा देल कारण अछि ''$2''", ऐ पर विवरण [$2 संचिका विवरण पन्ना] ओइपर नीचाँ देखाएल अछि।', 'uploadnewversion-linktext' => 'ऐ फाइलक नव संस्करणक उपारोपण', +# File reversion +'filerevert-submit' => 'फेरसँ वएह', + # Random page 'randompage' => 'अव्यवस्थित पृष्ठ', diff --git a/languages/messages/MessagesMk.php b/languages/messages/MessagesMk.php index 10b9ed9ca2..e5ec534d4a 100644 --- a/languages/messages/MessagesMk.php +++ b/languages/messages/MessagesMk.php @@ -1933,7 +1933,7 @@ $1', 'linkstoimage-more' => 'Повеќе од {{PLURAL:$1|една страница е поврзана|$1 страници се поврзани}} со оваа податотека. Следниов список {{PLURAL:$1|ја прикажува само првата поврзана страница|ги прикажува само првите $1 поврзани страници}} до оваа податотека. Целосен список може да добиете [[Special:WhatLinksHere/$2|тука]].', -'nolinkstoimage' => 'Нема страници кои ја користат оваа податотека.', +'nolinkstoimage' => 'Нема страници што ја користат оваа податотека.', 'morelinkstoimage' => 'Погледајте ги [[Special:WhatLinksHere/$1|останатите врски]] кон оваа податотека.', 'linkstoimage-redirect' => '$1 (пренасочување) $2', 'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|Следната податотека е дупликат|$1 Следните податотеки се дупликати}} на оваа податотека ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|повеќе информации]]):', @@ -2310,7 +2310,7 @@ $1', $NEWPAGE -Опис на уредувачот: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT +Опис од уредувачот: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Конакт на уредувачот: е-пошта: $PAGEEDITOR_EMAIL @@ -2322,7 +2322,10 @@ $NEWPAGE Системот за известување на {{SITENAME}} -- -За да ги промените нагодувањата на списокот на набљудувања, посетете ја страницата +Ако сакате да ги измените нагодувањата за известување по е-пошта, посетете ја страницата +{{fullurl:{{#special:Preferences}}}} + +Доколку сакате да ги измените нагодувањата на списокот на набљудувања, посетете ја страницата {{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}} За да ја избришете страницата од списокот на набљудувања, посетете ја страницата diff --git a/languages/messages/MessagesNe.php b/languages/messages/MessagesNe.php index b6bb3ebcd9..8ad707e461 100644 --- a/languages/messages/MessagesNe.php +++ b/languages/messages/MessagesNe.php @@ -1198,22 +1198,22 @@ HTML ट्यागहरु जाँच्नुहोस् ।', 'group-autoconfirmed' => 'स्वत निश्चित गरिएका प्रयोगकर्ताहरु', 'group-bot' => 'बोटहरु', 'group-sysop' => 'प्रबन्धकहरू', -'group-bureaucrat' => 'कुटनीतिज्ञहरु', +'group-bureaucrat' => 'प्रशासकहरु', 'group-suppress' => 'अतिदृष्टिहरु', 'group-all' => '(सबै)', 'group-user-member' => 'प्रयोगकर्ता', -'group-autoconfirmed-member' => 'स्वत: निर्धारित प्रयोगकर्ता', +'group-autoconfirmed-member' => 'स्वनिर्धारित प्रयोगकर्ता', 'group-bot-member' => 'बोट', 'group-sysop-member' => 'प्रबन्धक', -'group-bureaucrat-member' => 'कुटनीतिज्ञ', +'group-bureaucrat-member' => 'प्रशासक', 'group-suppress-member' => 'अतिदृष्टि', 'grouppage-user' => '{{ns:project}}:प्रयोगकर्ताहरु', 'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:स्वनिर्धारित प्रयोगकर्ताहरु', 'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:बोटहरु', 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}: प्रबन्धकहरु', -'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:कुटनीतिज्ञहरु', +'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:प्रशासकहरु', 'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:अतिदृष्टि', # Rights @@ -1322,7 +1322,7 @@ HTML ट्यागहरु जाँच्नुहोस् ।', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|परिवर्तन|परिवर्तनहरु}}', 'recentchanges' => 'नयाँ परिवर्तनहरु', -'recentchanges-legend' => 'हालैको परिवर्रन विकल्पहरु', +'recentchanges-legend' => 'हालैको परिवर्तन विकल्पहरु', 'recentchangestext' => 'विकिका भर्खरका परिवर्तनहरुलाई यस पृष्ठमा पहिल्याउने', 'recentchanges-feed-description' => 'यो फिडमा रहेको विकीको सवैभन्दा अन्तिम परिवर्तनहरुको जानकारी राख्नुहोस्', 'recentchanges-label-newpage' => 'यो सम्पादनले नयाँ पृष्ठ निर्माण गरेको छ', diff --git a/languages/messages/MessagesOr.php b/languages/messages/MessagesOr.php index 75e4541050..a108fcbd6f 100644 --- a/languages/messages/MessagesOr.php +++ b/languages/messages/MessagesOr.php @@ -787,6 +787,7 @@ $messages = array( 'watch' => 'ଦେଖିବେ', 'watchthispage' => 'ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ଦେଖିବେ', 'unwatch' => 'ଦେଖନାହିଁ', +'watchlist-details' => 'ଆପଣଙ୍କ ଦେଖଣା ତାଲିକାରେ ଆଲୋଚନା ପୃଷ୍ଠାକୁ ଛାଡ଼ି {{PLURAL:$1|$1 ଟି ପୃଷ୍ଠା|$1 ଟି ପୃଷ୍ଠା}} ଅଛି ।', 'watchlist-options' => 'ଦେଖଣା ବିକଳ୍ପସବୁ', # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching diff --git a/languages/messages/MessagesPt.php b/languages/messages/MessagesPt.php index ca2de0b56a..7e39b8dcec 100644 --- a/languages/messages/MessagesPt.php +++ b/languages/messages/MessagesPt.php @@ -2273,7 +2273,7 @@ O nome desta página passará a aparecer a '''negrito''' na lista de [[Special:R 'enotif_body' => 'Caro(a) $WATCHINGUSERNAME, -A página $PAGETITLE na {{SITENAME}} foi $CHANGEDORCREATED a $PAGEEDITDATE por $PAGEEDITOR; consulte $PAGETITLE_URL para a versão actual. +A página $PAGETITLE da {{SITENAME}} foi $CHANGEDORCREATED a $PAGEEDITDATE por $PAGEEDITOR; consulte $PAGETITLE_URL para ver a versão actual. $NEWPAGE @@ -2283,19 +2283,22 @@ Contacte o editor: correio electrónico: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI -Até que visite esta página, não haverá lugar a mais notificações no caso de alterações futuras. -Pode também reactivar as notificações para todas as suas páginas vigiadas na sua lista de páginas vigiadas. +Até que visite esta página, não receberá mais notificações das alterações futuras. +Pode também reactivar as notificações para todas páginas na sua lista de páginas vigiadas. O seu sistema de notificação amigável da {{SITENAME}} -- -Para alterar as suas preferências da lista de páginas vigiadas, visite +Para alterar as suas preferências das notificações por correio electrónico, visite +{{fullurl:{{#special:Preferences}}}} + +Para alterar as suas preferências das páginas vigiadas, visite {{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}} -Para retirar a página da sua lista de páginas vigiadas, visite +Para retirar a página da lista de páginas vigiadas, visite $UNWATCHURL -Contacto e assistência: +Para comentários e pedidos de ajuda: {{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', # Delete @@ -2665,6 +2668,7 @@ Lembre-se de [[Special:UnlockDB|remover o bloqueio]] após a manutenção.', 'lockfilenotwritable' => 'O ficheiro de bloqueio da base de dados não pode ser escrito. Para bloquear ou desbloquear a base de dados, este precisa de poder ser escrito pelo servidor de internet.', 'databasenotlocked' => 'A base de dados não está bloqueada.', +'lockedbyandtime' => '(por $1 em $2 às $3)', # Move page 'move-page' => 'Mover $1', diff --git a/languages/messages/MessagesSah.php b/languages/messages/MessagesSah.php index 927ec648c8..a92c0af1b6 100644 --- a/languages/messages/MessagesSah.php +++ b/languages/messages/MessagesSah.php @@ -2909,6 +2909,19 @@ $1', 'exif-datetimeexpires' => 'Бу кэнниттэн туһаныллыбат', 'exif-datetimereleased' => 'Тахсыбыт күнэ-ыйа', 'exif-identifier' => 'Идентификатора', +'exif-lens' => 'Туттуллубут объектив', +'exif-serialnumber' => 'Камера серийнай нүөмэрэ', +'exif-cameraownername' => 'Бас билээччитэ', +'exif-label' => 'Бэлиэ', +'exif-datetimemetadata' => 'Метадааннайдарын бүтэһик уларытыытын ыйа-күнэ', +'exif-nickname' => 'Ойуу кылгас аата', +'exif-rating' => 'Сыанабыл (5-тэн)', +'exif-rightscertificate' => 'Быраабы салайыы сертификаата', +'exif-copyrighted' => 'Ааптар быраабын туруга:', +'exif-copyrightowner' => 'Бас билээччи', +'exif-webstatement' => 'Интэриниэккэ тарҕаныытын туһунан', +'exif-originaldocumentid' => 'Оригинаалын идентификатора', +'exif-licenseurl' => 'Бас билии лисиэнсийэтин URL-ла', # EXIF attributes 'exif-compression-1' => 'Хам тутуллубатах', diff --git a/languages/messages/MessagesSi.php b/languages/messages/MessagesSi.php index 123c97f294..997a3fc2c0 100644 --- a/languages/messages/MessagesSi.php +++ b/languages/messages/MessagesSi.php @@ -337,7 +337,7 @@ $messages = array( 'mypage' => 'මගේ පිටුව', 'mytalk' => 'මගේ සාකච්ඡා', 'anontalk' => 'මෙම IP ලිපිනය සඳහා සාකච්ඡාව', -'navigation' => 'සංචලනය', +'navigation' => 'යාත්‍රණය', 'and' => ' සහ', # Cologne Blue skin @@ -355,7 +355,7 @@ $messages = array( 'vector-action-addsection' => 'මාතෘකාව එක්කරන්න', 'vector-action-delete' => 'මකාදමන්න', 'vector-action-move' => 'ගෙනයන්න', -'vector-action-protect' => 'ආරක්ෂා කරන්න', +'vector-action-protect' => 'ආරක්‍ෂණය කරන්න', 'vector-action-undelete' => 'මකාදැමීම අවලංගු කරන්න', 'vector-action-unprotect' => 'ආරක්ෂා‍ නොකරන්න', 'vector-simplesearch-preference' => 'වැඩිදියුණුකළ සෙවුම් යෝජනා සක්‍රීය කරන්න ("Vector" තීමය සඳහා පමණි)', @@ -372,7 +372,7 @@ $messages = array( 'returnto' => '$1 ට නැවත යන්න.', 'tagline' => '{{SITENAME}} වෙතින්', 'help' => 'උදවු', -'search' => 'ගවේෂණය', +'search' => 'සොයන්න', 'searchbutton' => 'සොයන්න', 'go' => 'යන්න', 'searcharticle' => 'යන්න', @@ -440,7 +440,7 @@ $1", 'copyrightpage' => '{{ns:project}}:කර්තෘ-හිමිකම්', 'currentevents' => 'කාලීන සිදුවීම්', 'currentevents-url' => 'Project:කාලීන සිදුවීම්', -'disclaimers' => 'අත්හැරීමේ ප්‍රකාශයන්', +'disclaimers' => 'වියාචනයන්', 'disclaimerpage' => 'Project:පොදු වියාචන', 'edithelp' => 'සංස්කරණ උදවු', 'edithelppage' => 'Help:සංස්කරණ', @@ -473,7 +473,7 @@ $1", 'viewsourceold' => 'මූලාශ්‍රය නරඹන්න', 'editlink' => 'සංස්කරණය', 'viewsourcelink' => 'මූලාශ්‍රය නරඹන්න', -'editsectionhint' => 'ඡේද සංස්කරණය: $1', +'editsectionhint' => 'ඡේදය සංස්කරණය කරන්න: $1', 'toc' => 'පටුන', 'showtoc' => 'පෙන්වන්න', 'hidetoc' => 'සඟවන්න', @@ -486,7 +486,7 @@ $1", 'feed-invalid' => 'දායකත්ව පෝෂකයෙහි ශෛලිය අනීතිකය.', 'feed-unavailable' => 'සමග්‍රහ පෝෂකයන් නොමැත', 'site-rss-feed' => '$1 RSS පෝෂකය', -'site-atom-feed' => '$1 Atom පෝෂකය', +'site-atom-feed' => '$1 අටොම් පෝෂකය', 'page-rss-feed' => '"$1" RSS පෝෂකය', 'page-atom-feed' => '"$1" Atom පෝෂකය', 'feed-atom' => 'Atom', @@ -724,6 +724,7 @@ $2', 'passwordreset-text' => 'ඔබගේ ගිණුම් තොරතුරුවල විද්‍යුත් තැපැල් මතක්කිරීමක් ලබා ගැනීම සදහා මෙම ආකෘතිපත්‍රය සම්පූර්ණ කරන්න.', 'passwordreset-legend' => 'මුර-පදය යළි පිහිටුවන්න', 'passwordreset-disabled' => 'මෙම විකියෙහි මුර පද ප්‍රත්‍යාරම්භ කිරීම් අක්‍රීය කොට ඇත.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||පහත දැක්වෙන දත්ත කණ්ඩ වලින් එකක් ඇතුල් කරන්න}}', 'passwordreset-username' => 'පරිශීලක නාමය:', 'passwordreset-email' => 'විද්‍යුත්-තැපැල් ලිපිනය:', 'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}}යෙහි ගිණුම් තොරතුරු', @@ -1166,6 +1167,7 @@ $1", 'searchmenu-legend' => 'ගවේෂණ තෝරාගැනීම්', 'searchmenu-exists' => "''' මෙම විකියෙහි \"[[:\$1]]\" ලෙස නම් කර ඇති පිටුවක් ඇත'''", 'searchmenu-new' => "'''මෙම විකියෙහි \"[[:\$1]]\" පිටුව තනන්න!'''", +'searchmenu-new-nocreate' => '"$1" යනු වලංගු නොවන පිටු නාමයක් වන අතර ඔබ හට මෙය නිර්මාණය කල නොහැක.', 'searchhelp-url' => 'Help:පටුන', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|මෙම උපසර්ගය භාවිත කරමින් පිටු පිරික්සන්න]]', 'searchprofile-articles' => 'අන්තර්ගත පිටු', @@ -1178,7 +1180,7 @@ $1", 'searchprofile-images-tooltip' => 'ගොනු සඳහා ගවේෂණය කරන්න', 'searchprofile-everything-tooltip' => 'සියළු අන්තර්ගතය ගවේෂණය කරන්න(සාකච්ඡා පිටුද ඇතුළුව)', 'searchprofile-advanced-tooltip' => 'අභිරුචි නාමඅවකාශයන්හි ගවේෂණය කරන්න', -'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|වචන1 ක් |වචන $2 ක්}})', +'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|වචන 1 ක් |වචන $2 ක්}})', 'search-result-category-size' => '{{PLURAL:$1|එක් සාමාජීකයෙන්|සාමාජීකයන් $1 ක්}} ({{PLURAL:$2|එක් උප-ප්‍රවර්ගයක්|උප-ප්‍රවර්ග $2 ක්}}, {{PLURAL:$3|එක් ගොනුවක්|ගොනු $3 ක්}})', 'search-result-score' => 'අදාළතාව: $1%', 'search-redirect' => '($1 යළි-යොමු කරන්න)', @@ -1236,9 +1238,10 @@ $1", 'prefs-rc' => '‍නව වෙනස්වීම්', 'prefs-watchlist' => 'මුර-ලැයිස්තුව', 'prefs-watchlist-days' => 'මුර-ලැයිස්තුවෙහි පෙන්විය යුතු දිනයන්:', -'prefs-watchlist-days-max' => '(උපරිමයෙන් දින7 ක්)', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum 7 days +උපරිමය දින 7 කි', 'prefs-watchlist-edits' => 'ආවර්ධිත මුර-ලැයිස්තුවෙහි පෙන්විය යුතු උපරිම වෙනස්වීම් සංඛ්‍යාව:', -'prefs-watchlist-edits-max' => '(උපරිම සංඛ්‍යාව: 1000)', +'prefs-watchlist-edits-max' => 'උපරිම සංඛ්‍යාව: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'මුරලැයිස්තු ටෝකනය:', 'prefs-misc' => 'විවිධ', 'prefs-resetpass' => 'මුර-පදය වෙනස් කරන්න', @@ -1265,7 +1268,7 @@ $1", 'savedprefs' => 'අභිරුචීන් සුරැකිනි.', 'timezonelegend' => 'වේලා කලාපය:', 'localtime' => 'ප්‍රාදේශීය වේලාව:', -'timezoneuseserverdefault' => 'සේවාදායක පෙරනිමිය භාවිතා කරන්න', +'timezoneuseserverdefault' => 'විකියෙහි සාමාන්‍ය විදිහ භාවිත කරන්න ($1)', 'timezoneuseoffset' => 'වෙනත් (හිලව්ව නියමාකාරයෙන් දක්වන්න)', 'timezoneoffset' => 'Offset¹:', 'servertime' => 'සර්වරයේ වේලාව:', @@ -1316,7 +1319,9 @@ HTML ටැගයන් පිරික්සන්න.', 'email' => 'විද්‍යුත් තැපෑල', 'prefs-help-realname' => 'සැබෑ නාමය හෙළි කිරීම වෛකල්පිකයි. ඔබ විසින් එය හෙළි කල හොත්, ඔබගේ කෘතීන් සඳහා ඔබහට කතෘ-බුහුමන් පිරිනැමීමට එය භාවිතා කරනු ඇත.', -'prefs-help-email' => 'විද්‍යුත්-තැපෑල ලිපිනය සැපයීම වෛකල්පිකයි, එනමුදු ඔබගේ මුර-පදය ඔබහට අමතක වූ විටෙක ඔබගේ මුර-පදය යළි පිහිටුවීමට එය අවශ්‍ය වෙයි.', +'prefs-help-email' => 'විද්‍යුත් තැපෑල් ලිපිනය අත්‍යාවශ්‍ය නොවේ, එහෙත් මුර පද ප්‍රත්‍යාරම්භ කිරීමට එය අවශ්‍ය වේ (ඔබගේ මුර පදය අමතක වූ විට).', +'prefs-help-email-others' => 'ඔබගේ පරිශීලක හෝ පරිශීලක සාකච්ඡා පිටුවෙහි සබැඳියක් ඔස්සේ විද්‍යුත් තැපෑල මගින් අනෙක් අයට ඔබව සම්බන්ධ කර ගැනීම පිණිස තේරිමක් සිදු කල හැක. +අනෙකුත් පරිශීලකයන් ඔබව අමතන විට ඔබගේ විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය ශ්‍රැතිමය නොවේ.', 'prefs-help-email-required' => 'විද්‍යුත්-ලිපිනය අවශ්‍යයි.', 'prefs-info' => 'මූලික තොරතුරු', 'prefs-i18n' => 'ජාත්‍යන්තරකරණය', @@ -1600,6 +1605,7 @@ HTML ටැගයන් පිරික්සන්න.', 'emptyfile' => 'ඔබ විසින් උඩුගත කරන ලද ගොනුව හිස් බවක් පෙනේ. මෙය සමහරවිට ගොනු නාමයේ මුද්‍රණ දෝෂයක් නිසා විය හැක. ඔබට නිසැකවම මෙම ගොනුව උඩුගත කිරීමට අවශ්‍යයද යන්න පරික්‍ෂා කර බලන්න.', +'windows-nonascii-filename' => 'විශේෂ අක්ෂර සහිත ගොනු නාම සදහා මෙම විකිය සහය නොදක්වයි.', 'fileexists' => "මෙම නම සහිත ගොනුවක් දැනටමත් පවතියි, මෙය වෙනස් කල යුතු බවට ඔබට නිසැක නොවේ නම්, කරුණාකර '''[[:$1]]''' පරික්ෂා කර බලන්න . [[$1|thumb]]", 'filepageexists' => "මෙම ගොනුව සඳහා විස්තර පිටුව දැනටමත් '''[[:$1]]''' හි තනා ඇති නමුත්, මෙම නම ඇති කිසිදු ගොනුවක් දැනට නොපවතියි. @@ -1636,6 +1642,8 @@ HTML ටැගයන් පිරික්සන්න.', කරුණාකර ගොනු_උඩුගතකිරීම් පරිස්ථිතිය පරික්ෂා කර බලන්න.', 'uploadscripted' => 'වෙබ් බ්‍රවුසරයක් මගින් සාවද්‍ය ලෙස අර්ථ පැහැදිය හැකි HTML හෝ ලේඛන ක්‍රම තේතයක් මෙම ගොනුවේ අඩංගු වේ.', 'uploadvirus' => 'මෙම ගොනුවෙහි වයිරසයක් අඩංගුය! විස්තර: $1', +'uploadjava' => 'මෙය ZIP ගොනුවක් වන අතර ජාවා .class ගොනු අඩංගු වෙයි. +ජාවා ගොනු උඩුගත කිරීම සදහා අවසර ලබා නොදේ, මන්ද ඒවා ආරක්ෂිත අවහිරතා මගහැර යාමට හේතු විය හැක.', 'upload-source' => 'මූලාශ්‍ර ගොනුව', 'sourcefilename' => 'මූල ගොනුනාමය:', 'sourceurl' => 'මූලාශ්‍ර URL:', @@ -1780,6 +1788,7 @@ http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization බලන්න.', [[Special:WhatLinksHere/$2|සම්පූර්ණ ලැයිස්තුව]]ක්ද තිබේ.', 'nolinkstoimage' => 'මෙම ගොනුවට සබැඳෙන පිටු කිසිවක් නොමැත.', 'morelinkstoimage' => 'මෙම ගොනුව සඳහා [[Special:WhatLinksHere/$1|තවත් සබැඳි]] තිබේදැයි නරඹන්න.', +'linkstoimage-redirect' => '$1 (ගොනු යලි යොමුව) $2', 'duplicatesoffile' => 'පහත {{PLURAL:$1|ගොනුව |ගොනු $1 }} මෙම ගොනුවේ {{PLURAL:$1|අනුපිටපත |අනුපිටපත් }} වේ ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|වැඩි විස්තර සඳහා]]):', 'sharedupload' => 'මෙම ගොනුව $1 වෙතින් වන අතර අනෙකුත් ව්‍යාපෘතින් සඳහාද භාවිතා කල හැකි වෙයි.', 'sharedupload-desc-there' => 'මෙම ගොනුව $1 වෙතින් වන අතර අනෙකුත් ව්‍යාපෘතීන් විසින්ද භාවිතා කල හැක. @@ -2077,6 +2086,7 @@ http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization බලන්න.', 'noemailtext' => 'මෙම පරිශීලකයා නීතික විද්‍යුත්-තැපැල් ලිපිනයක් සඳහන් කර නැත.', 'nowikiemailtitle' => 'විද්‍යුත්-තැපෑලයන් කිසිවක් සඳහා අවසර නොමැත', 'nowikiemailtext' => 'අනෙකුත් පරිශීලකයන්ගෙන් විද්‍යුත්-තැපැල් ලැබ නොගැනුම මෙම පරිශිලකයා විසින් තෝරාගෙන ඇත.', +'emailtarget' => 'ලබන්නාගේ පරිශීලක නාමය ඇතුල් කරන්න', 'emailusername' => 'පරිශීලක නාමය:', 'emailusernamesubmit' => 'යොමුකරන්න', 'email-legend' => 'වෙනත් {{SITENAME}} පරිශීලකයෙකුට විද්‍යුත්-තැපෑලක් යවන්න', @@ -2140,32 +2150,35 @@ http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization බලන්න.', 'enotif_lastvisited' => 'ඔබගේ අවසාන පිවිසුමට පසු සිදුවූ සියළු වෙනස්වීම් නැරඹුමට $1 බලන්න.', 'enotif_lastdiff' => 'මෙම වෙනස නැරඹීම සඳහා $1 බලන්න.', 'enotif_anon_editor' => 'නිර්නාමික පරිශීලක $1', -'enotif_body' => 'සාදර $WATCHINGUSERNAME, +'enotif_body' => 'හිතවත් $WATCHINGUSERNAME, -{{SITENAME}} හි $PAGETITLE පිටුව, $PAGEEDITDATE දිනදී $PAGEEDITOR විසින් $CHANGEDORCREATED කර ඇති අතර, වත්මන් අනුවාදය සඳහා $PAGETITLE_URL බලන්න. +{{SITENAME}} මත ඇති $PAGETITLE පිටුව $PAGEEDITOR විසින් $PAGEEDITDATE වැනි දින $CHANGEDORCREATED, වර්තමාන සංශෝධනය සදහා $PAGETITLE_URL බලන්න. $NEWPAGE -සංස්කාරකගේ සාරාංශය: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT +Editor\'s summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT -සංස්කාරක හා සම්බන්ධවීමට: -තැපෑල: $PAGEEDITOR_EMAIL -විකි: $PAGEEDITOR_WIKI +Contact the editor: +mail: $PAGEEDITOR_EMAIL +wiki: $PAGEEDITOR_WIKI -ඔබ විසින් මෙම පිටුව වෙත පිවිසුනොත් මිස ඉදිරියෙහිදී සිදුවිය හැකි වෙනස්වීම් අභිමුඛයෙහි වෙනත් කිසිම දෑනුම්දීම් සිදුනොවනු ඇත. -ඔබගේ මුර ලැයිස්තුවෙහි ඔබගේ සියළු මුරකෙරුණු පිටු සඳහා දැනුම්දීමේ සලකුණු ප්‍රත්‍යාරම්භ කෙරුමද ඔබ හට සිදුකල හැක. +There will be no other notifications in case of further changes unless you visit this page. +You could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist. - ඔබගේ හිතවත් {{SITENAME}} හි දැනුම්දීමේ පද්ධතිය + Your friendly {{SITENAME}} notification system -- -ඔබගේ මුරලැයිස්තු පරිස්ථිතීන් වෙනස්කිරීම සඳහා -{{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}} වෙත පිවිසෙන්න +To change your email notification settings, visit +{{fullurl:{{#special:Preferences}}}} -ඔබගේ මුරලැයිස්තුවෙන් පිටුව මකා දැමීම සඳහා වූ -$UNWATCHURL වෙත පිවිසෙන්න +To change your watchlist settings, visit +{{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}} -ප්‍රතිපෝෂණය හා වැඩිමනත් සහාය: +To delete the page from your watchlist, visit +$UNWATCHURL + +Feedback and further assistance: {{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', # Delete @@ -2348,9 +2361,10 @@ $1', 'undelete-show-file-submit' => 'ඔව්', # Namespace form on various pages -'namespace' => 'නාමඅවකාශය:', -'invert' => 'තෝරාගැනුම ප්‍රතිලෝම කරන්න', -'blanknamespace' => '(ප්‍රධාන)', +'namespace' => 'නාමඅවකාශය:', +'invert' => 'තෝරාගැනුම ප්‍රතිලෝම කරන්න', +'namespace_association' => 'ආශ්‍රිත නාම අවකාශය', +'blanknamespace' => '(ප්‍රධාන)', # Contributions 'contributions' => 'මේ පරිශීලකයාගේ දායකත්ව', @@ -2401,6 +2415,9 @@ $1', 'whatlinkshere-filters' => 'පෙරහන්', # Block/unblock +'autoblockid' => 'ස්වයංවාරණය #$1', +'block' => 'පරිශීලකයා වාරණය කරන්න', +'unblock' => 'පරිශීලකයාගේ වාරණය අත්හිටුවන්න', 'blockip' => 'පරිශීලකයා වාරණය කරන්න', 'blockip-title' => 'පරිශීලකයා වාරණය කරන්න', 'blockip-legend' => 'වාරණයකල පරිශීලක', @@ -2444,9 +2461,12 @@ $1', 'ipusubmit' => 'මෙම වාරණය කිරීම අත්හිටුවන්න', 'unblocked' => '[[User:$1|$1]] වාරණය අත්හිටුවා ඇත', 'unblocked-id' => '$1 වාරණය ඉවත් කරගන්නා ලදි', -'ipblocklist' => 'වාරණයකල පරිශීලකයන්', +'ipblocklist' => 'වාරණය කල පරිශීලකයන්', 'ipblocklist-legend' => 'වාරණය කෙරුනු පරිශීලකයා සොයන්න', +'blocklist-timestamp' => 'කාලමුද්‍රාව', 'blocklist-target' => 'ඉලක්කය', +'blocklist-expiry' => 'ඉකුත් වන්නේ', +'blocklist-params' => 'පරාමිතියන් අවහිර කරන්න', 'blocklist-reason' => 'හේතුව', 'ipblocklist-submit' => 'ගවේෂණය', 'ipblocklist-localblock' => 'පෙදෙසි අවහිරය', @@ -2478,7 +2498,7 @@ $1 ගේ වාරණයට හේතුව මෙය වේ: "$2"', වර්තමානයෙහි ක්‍රියාත්මක වන තහනම් හා වාරණ සඳහා [[Special:BlockList|අන්තර්ජාල ලිපිනයන් වාරණ ලැයිස්තුව]] බලන්න.', 'unblocklogentry' => '$1 හි වාරණය අත්හිටුවන ලදි', 'block-log-flags-anononly' => 'නිර්නාමික පරිශීලකයන් පමණි', -'block-log-flags-nocreate' => 'ගිණුම් තැනීම අක්‍රීයකර ඇත', +'block-log-flags-nocreate' => 'ගිණුම් තැනීම අක්‍රීය කර ඇත', 'block-log-flags-noautoblock' => 'ස්වයංක්‍රීය වාරණය අක්‍රීය කොට ඇත', 'block-log-flags-noemail' => 'විද්‍යුත්-තැපෑල වාරණය කොට ඇත', 'block-log-flags-nousertalk' => 'ස්වීය සාකච්ඡා පිටුව සංස්කරණය කල නොහැක', @@ -2595,7 +2615,7 @@ $1 ගේ වාරණයට හේතුව මෙය වේ: "$2"', 'movepage-page-unmoved' => ' $1 පිටුව $2 වෙත ගෙනයෑම සිදුකල නොහැකි විය.', 'movepage-max-pages' => '{{PLURAL:$1|එක් පිටුවක|පිටු $1 ක}} උපරිමයකට යටත්ව ගෙනයෑම සිදුකර ඇති අතර ස්වයංක්‍රීය ලෙස ගෙනයෑම තවදුරටත් සිදු නොවනු ඇත.', '1movedto2' => '[[$1]] යන්න [[$2]] වෙත ගෙන යන ලදි', -'1movedto2_redir' => 'යළි-යොමුකිරීමක් මගින් [[$2]] වෙත [[$1]] ගෙන යන ලදි', +'1movedto2_redir' => 'ආපසු හරවා යැවීමක් ඔස්සේ [[$2]] වෙත [[$1]] ගෙන යන ලදි', 'move-redirect-suppressed' => 'යළි-යොමුකිරීම් යටපත් කෙරිණි', 'movelogpage' => 'ගෙනයෑම් සටහන', 'movelogpagetext' => 'පහත දැක්වෙන්නේ ගෙනගිය පිටු ලැයිස්තුවකි.', @@ -2694,8 +2714,8 @@ $1 ගේ වාරණයට හේතුව මෙය වේ: "$2"', 'import-interwiki-namespace' => 'ගමනාන්ත නාමඅවකාශය:', 'import-upload-filename' => 'ගොනු-නාමය:', 'import-comment' => 'පරිකථනය:', -'importtext' => '[[Special:Export|නිර්යාත උපයුක්තය]] භාවිතා කරමින් ගොනුව මූල විකියෙන් නිර්යාත කිරීමට කාරුණික වන්න. -ඔය ඔබගේ පරිගණකයෙහි සුරැක මෙහි උඩුගත කරන්න.', +'importtext' => 'කරුණාකර [[Special:Export|නිර්යාත උපයුක්තය]] භාවිත කරමින් මූලාශ්‍ර විකිය මගින් ගොනුව නිර්යාත කරන්න . +එය ඔබේ පරිගණකයෙහි සුරක්ෂිත කොට මෙතැනට උඩුගත කරන්න.', 'importstart' => 'පිටු ආයාත කරමින්...', 'import-revision-count' => ' {{PLURAL:$1|සංශෝධනය|සංශෝධන $1 ක්}}', 'importnopages' => 'ආයාත කිරීමට කිසිදු පිටුවක් නොමැත.', @@ -2740,7 +2760,7 @@ $1 ගේ වාරණයට හේතුව මෙය වේ: "$2"', 'tooltip-pt-preferences' => 'මගේ අභිරුචි', 'tooltip-pt-watchlist' => 'වෙනස්වීම් සිදුවී තිබේදැයි යන්න පිලිබඳව ඔබගේ විමසුමට ලක්ව ඇති පිටු ලැයිස්තුව', 'tooltip-pt-mycontris' => 'ඔබගේ දායකත්වයන් ලැයිස්තුව‍', -'tooltip-pt-login' => 'එය අවශ්‍ය‍යෙන් කල යුත්තක් ‍නොවුනද, ප්‍රවිෂ්ට වීම සඳහා ඔබ ධෛර්යමත් කරනු ලැබේ.', +'tooltip-pt-login' => 'ප්‍රවිෂ්ට වීම සදහා ඔබට අනුබල දෙයි; එසේ වුවත්, එය අනුගම්‍ය නොවේ', 'tooltip-pt-anonlogin' => 'එය අවශ්‍ය‍යෙන් කල යුත්තක් ‍නොවුනද, ප්‍රවිෂ්ට වීම සඳහා ඔබ ධෛර්යමත් කරනු ලැබේ.', 'tooltip-pt-logout' => 'නික්මීම', 'tooltip-ca-talk' => 'අන්තර්ගත පිටුව පිළිබඳ සාකච්ඡාව', @@ -2757,17 +2777,17 @@ $1 ගේ වාරණයට හේතුව මෙය වේ: "$2"', 'tooltip-ca-move' => 'මෙම පිටුව ගෙන යන්න', 'tooltip-ca-watch' => 'මෙම පිටුව ඔබගේ මුර-ලැයිස්තුවට එක් කරන්න', 'tooltip-ca-unwatch' => 'මෙම පිටුව ඔබගේ මුර-ලැයිස්තුවෙන් ඉවත් කරන්න', -'tooltip-search' => '{{SITENAME}} ගවේෂණය', +'tooltip-search' => '{{SITENAME}} ගවේෂණය කරන්න', 'tooltip-search-go' => 'මෙම නාමය එලෙසම ඇති පිටුවක් ඇත්නම් එය වෙත යන්න', 'tooltip-search-fulltext' => 'මෙම පෙළ අඩංගු පිටු ගවේෂණය කරන්න', -'tooltip-p-logo' => 'මුල් පිටුව', +'tooltip-p-logo' => 'මුල් පිටුව වෙත ගමන් කරන්න', 'tooltip-n-mainpage' => 'මුල් පිටුව‍ට පිවිසෙන්න', 'tooltip-n-mainpage-description' => 'මුල් පිටුව‍ට පිවිසෙන්න', -'tooltip-n-portal' => 'ව්‍යාපෘතියට අදාළව, ඔබට සිදුකල හැකි දෑ, අවශ්‍ය දෑ සොයා ගත හැකි අයුරු, යනාදී වැදගත් තොරතුරු', +'tooltip-n-portal' => 'ව්‍යාපෘති පිළිබඳ, ඔබට කල හැක්කේ කුමක්ද, තොරතුරු සොයාගත හැක්කේ කොතැනද', 'tooltip-n-currentevents' => 'කාලීන සිදුවීම් පිළිබඳ පසුබිම් තොරතුරු සොයා දැනගන්න', 'tooltip-n-recentchanges' => 'විකියෙහි මෑත වෙනස්වීම් දැක්වෙන ලැයිස්තුවක්.', 'tooltip-n-randompage' => 'අහඹු පිටුවක් ප්‍රවේශනය කරන්න', -'tooltip-n-help' => 'තොරතුරු සොයාගතහැකි තැන.', +'tooltip-n-help' => 'සොයා දැනගත හැකි තැන.', 'tooltip-t-whatlinkshere' => 'මෙය හා සබැ‍ඳෙන සියළු විකි පිටු ලැයිස්තුව', 'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'මෙම පිටුව හා සබැඳි පිටුවල ‍නව වෙනස්වීම්', 'tooltip-feed-rss' => 'මෙම පිටුව සඳහා RSS පෝෂකය', @@ -3032,8 +3052,8 @@ Others will be hidden by default. 'exif-colorspace' => 'වර්ණ අවකාශය', 'exif-componentsconfiguration' => 'එක් එක් සංරචකයේ අර්ථය', 'exif-compressedbitsperpixel' => 'රූප සම්පීඩන මාදිලිය', -'exif-pixelydimension' => 'නීතිකරූප පළල', -'exif-pixelxdimension' => 'නීතික රූප උස', +'exif-pixelydimension' => 'ප්‍රතිබිම්බයෙහි පළල', +'exif-pixelxdimension' => 'ප්‍රතිබිම්බයෙහි උස', 'exif-usercomment' => 'පරිශීලක පරිකථනයන්', 'exif-relatedsoundfile' => 'සහසම්බන්ධිත ශ්‍රව්‍ය ගොනුව', 'exif-datetimeoriginal' => 'දත්ත ජනන දිනය හා වේලාව', @@ -3048,9 +3068,9 @@ Others will be hidden by default. 'exif-exposureprogram' => 'නිරාවරණ වැඩසටහන', 'exif-spectralsensitivity' => 'වර්ණාවලී සංවේදිතාවය', 'exif-isospeedratings' => 'ISO වේග ඇගැයුම', -'exif-shutterspeedvalue' => 'ෂටර වේගය', -'exif-aperturevalue' => 'විවරය', -'exif-brightnessvalue' => 'දීප්තතාවය', +'exif-shutterspeedvalue' => 'APEX ශටර වේගය', +'exif-aperturevalue' => 'APEX විවරය', +'exif-brightnessvalue' => 'APEX දීප්තිය', 'exif-exposurebiasvalue' => 'නිරාවරණ නැඹුරුව', 'exif-maxaperturevalue' => 'උපරිම භූමි විවරය', 'exif-subjectdistance' => 'වස්තු දුර', @@ -3114,11 +3134,51 @@ Others will be hidden by default. 'exif-gpsdatestamp' => 'GPS දිනය', 'exif-gpsdifferential' => 'GPS ආන්තරීක ශෝධනය', 'exif-keywords' => 'මූලපද', +'exif-countrydest' => 'පෙන්වනලද රට', +'exif-citydest' => 'පෙන්වනලද නගරය', +'exif-objectname' => 'කෙටි මාතෘකාව', +'exif-headline' => 'ශිරස්තලය', +'exif-credit' => 'විශ්වාසය/ප්‍රතිපාදකයා', +'exif-source' => ' මූලාශ්‍රය', +'exif-urgency' => 'අවශ්‍යතාව', +'exif-fixtureidentifier' => 'සවිකුරු නාමය', +'exif-locationdest' => 'විස්තර දක්වන ලද පිහිටීම', +'exif-contact' => 'සම්බන්ධ කර ගැනීම් තොරතුරු', +'exif-writer' => 'රචකයා', +'exif-languagecode' => 'භාෂාව', +'exif-iimversion' => 'IIM අනුවාදය', +'exif-iimcategory' => 'ප්‍රවර්ගය', +'exif-iimsupplementalcategory' => 'අතිරේක ප්‍රවර්ගයන්', +'exif-datetimeexpires' => 'මෙයින් පසු භාවිත නොකරන්න', +'exif-datetimereleased' => 'වුහුටු වූයේ', +'exif-identifier' => 'හඳුන්වනය', +'exif-lens' => 'භාවිත කරන ලද කාචය', +'exif-serialnumber' => 'කැමරාවේ අනුක්‍රමික අංකය', +'exif-cameraownername' => 'කැමරාවේ අයිතිකරු', +'exif-label' => 'ලේබලය', +'exif-rating' => 'ඇගැයුම (5 න් උපන්)', +'exif-copyrighted' => 'හිමිකම් තත්ත්වය', +'exif-copyrightowner' => 'හිමිකම් දරන්නා', +'exif-usageterms' => 'භාවිතයේ කොන්දේසි', +'exif-webstatement' => 'මාර්ගගත ප්‍රකාශන හිමිකම් ප්‍රකාශය', +'exif-pngfilecomment' => 'PNG ගොනු නිදර්ශනය', +'exif-disclaimer' => 'වියාචනය', +'exif-contentwarning' => 'තෘප්ති අවවාදය', +'exif-giffilecomment' => 'GIF ගොනු නිදර්ශනය', +'exif-intellectualgenre' => 'අයිතමයේ වර්ගය', +'exif-subjectnewscode' => 'විෂය කේතය', +'exif-scenecode' => 'IPTC දර්ශන කේතය', +'exif-event' => 'විස්තර දක්වන ලද සිද්ධිය', +'exif-organisationinimage' => 'විස්තර දක්වන ලද සංවිධානය', +'exif-personinimage' => 'පුද්ගලික වචනයෙන් විස්තර කරන ලද', # EXIF attributes 'exif-compression-1' => 'අසංක්ෂිප්ත', 'exif-compression-6' => 'JPEG', +'exif-copyrighted-true' => 'කර්තෘ හිමිකම් තබාගත්', +'exif-copyrighted-false' => 'පොදු රාජ්‍ය', + 'exif-photometricinterpretation-2' => 'RGB', 'exif-photometricinterpretation-6' => 'YCbCr', @@ -3140,7 +3200,7 @@ Others will be hidden by default. 'exif-xyresolution-c' => '$1 dpc', 'exif-colorspace-1' => 'sRGB', -'exif-colorspace-65535' => 'FFFF.H', +'exif-colorspace-65535' => 'අක්‍රමාංකිත', 'exif-componentsconfiguration-0' => 'නොපවතියි', 'exif-componentsconfiguration-1' => 'Y', @@ -3215,7 +3275,7 @@ Others will be hidden by default. 'exif-sensingmethod-7' => 'ත්‍රිරේඛීය සංවේදකය', 'exif-sensingmethod-8' => 'වර්ණ අනුක්‍රමික රේඛීය සංවේදකය', -'exif-filesource-3' => 'DSC (ආන්තර පරිලෝකන වර්ණමිතිය)', +'exif-filesource-3' => 'සංඛ්‍යාංක නිශ්චල කැමරාව', 'exif-scenetype-1' => 'සෘජු ලෙස ඡායරූපගතකල රූපයන්', @@ -3276,10 +3336,63 @@ Others will be hidden by default. 'exif-gpsspeed-m' => 'පැයට සැතපුම්', 'exif-gpsspeed-n' => 'නාවික සැතපුම්', +# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef +'exif-gpsdestdistance-k' => 'කිලෝමීටර', +'exif-gpsdestdistance-m' => 'හැතැප්ම', +'exif-gpsdestdistance-n' => 'නාවික සැතපුම්', + +'exif-gpsdop-excellent' => 'අනර්ඝයි ($1)', +'exif-gpsdop-good' => 'හොඳයි ($1)', +'exif-gpsdop-moderate' => 'මධ්‍යස්තයි ($1)', +'exif-gpsdop-fair' => 'සතුටුදායකයි ($1)', +'exif-gpsdop-poor' => 'දුර්වලයි ($1)', + +'exif-objectcycle-a' => 'උදෑසන පමණි', +'exif-objectcycle-p' => 'සැන්දෑව පමණි', +'exif-objectcycle-b' => 'උදෑසන සහ සැන්දෑව යන දෙකම', + # Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef 'exif-gpsdirection-t' => 'සත්‍ය දිශාව', 'exif-gpsdirection-m' => 'චුම්භක දිශාව', +'exif-ycbcrpositioning-1' => 'මධ්‍යස්තිත', +'exif-ycbcrpositioning-2' => 'සම-පිහිටීම', + +'exif-dc-contributor' => 'දායකයින්', +'exif-dc-date' => 'දිනය(න්)', +'exif-dc-publisher' => 'ප්‍රකාශකයා', +'exif-dc-relation' => 'ආශ්‍රිත මාධ්‍ය', +'exif-dc-rights' => 'හිමිකම්', +'exif-dc-source' => 'මූලාශ්‍ර මාධ්‍ය', +'exif-dc-type' => 'මාධ්‍ය වර්ගය', + +'exif-rating-rejected' => 'ප්‍රතික්ෂිප්ත', + +'exif-isospeedratings-overflow' => '65535 ට වඩා විශාලතර', + +'exif-iimcategory-ace' => 'කලා ශිල්ප, සංස්කෘතිය සහ විනෝදය', +'exif-iimcategory-clj' => 'අපරාධ සහ නීතිය', +'exif-iimcategory-dis' => 'විපත් සහ හදිසි අනතුරු', +'exif-iimcategory-fin' => 'ආර්ථිකය සහ ව්‍යාපාර', +'exif-iimcategory-edu' => 'අධ්‍යාපනය', +'exif-iimcategory-evn' => 'වටපිටාව', +'exif-iimcategory-hth' => 'සෞඛ්‍යය', +'exif-iimcategory-hum' => 'මානව අයිතිය', +'exif-iimcategory-lab' => 'කම්කරු', +'exif-iimcategory-lif' => 'ජීවන ක්‍රම සහ විවේකය', +'exif-iimcategory-pol' => 'දේශපාලනය', +'exif-iimcategory-rel' => 'ආගම සහ විශ්වාස', +'exif-iimcategory-sci' => 'විද්‍යාව හා තාක්ෂණය', +'exif-iimcategory-soi' => 'සමාජීය වාදපද', +'exif-iimcategory-spo' => 'ක්‍රීඩා', +'exif-iimcategory-war' => 'යුද්ධ, ගැටුම් සහ කලබල සහිත බව', +'exif-iimcategory-wea' => 'කාලගුණය', + +'exif-urgency-normal' => 'සාමාන්‍යයි ($1)', +'exif-urgency-low' => 'අඩුයි ($1)', +'exif-urgency-high' => 'ඉහළයි ($1)', +'exif-urgency-other' => 'පරිශීලක-අර්ථ දැක්වූ ප්‍රමුඛත්වය ($1)', + # External editor support 'edit-externally' => 'බාහිර උපයෝගයක් භාවිතා කරමින් මෙම ගොනුව සංස්කරණය කරන්න', 'edit-externally-help' => '(වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors පිහිටුවීම් උපදෙස්] බලන්න.)', @@ -3343,6 +3456,20 @@ $3 $5 මෙම සහතික කිරීමේ කේතයෙහි වලංගු බව $4 වන විට ඉකුත් වේ', +'confirmemail_body_set' => 'යමෙක්, සමහරවිට ඔබ, $1 යන අයිපී ලිපිනය මගින්, +has set the e-mail address of the account "$2" to this address on {{SITENAME}}. + +To confirm that this account really does belong to you and reactivate +e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser: + +$3 + +If the account does *not* belong to you, follow this link +to cancel the e-mail address confirmation: + +$5 + +This confirmation code will expire at $4.', 'confirmemail_invalidated' => 'විද්‍යුත්-ගැපැල් ලිපිනය තහවුරුකිරීම අවලංගු කෙරිණි', 'invalidateemail' => 'විද්‍යුත්-තැපැල් තහවුරුකිරීම අවලංගු කරන්න', @@ -3543,20 +3670,22 @@ MediaWiki බෙදාහැර ඇත්තේ එය ප්‍රයෝජන "{{ns:file}}:" උපසර්ගය විරහිතව ගොනු නාමය ඇතුලත් කරන්න.', # Special:FileDuplicateSearch -'fileduplicatesearch' => 'අනුපිටපත් ගොනු සඳහා ගවේෂණය කරන්න', -'fileduplicatesearch-summary' => 'එහි පූරක අගය පාදක කර ගෙන අනුපිටපත් ගොනු සඳහා ගවේෂණය කරන්න.', -'fileduplicatesearch-legend' => 'අනුපිටපතක් සඳහා ගවේෂණය කරන්න', -'fileduplicatesearch-filename' => 'ගොනු-නාමය:', -'fileduplicatesearch-submit' => 'ගවේෂණය', -'fileduplicatesearch-info' => '$1 × $2 පික්සල
ගොනු විශාලත්වය: $3
MIME ශෛලිය: $4', -'fileduplicatesearch-result-1' => '"$1" ගොනුවට සර්වසම අනුපිටපතක් නොමැත.', -'fileduplicatesearch-result-n' => '"$1" ගොනුවට {{PLURAL:$2|සර්වසම අනුපිටපතක්|සර්වසම අනුපිටපත් $2 ක්}} ඇත.', +'fileduplicatesearch' => 'අනුපිටපත් ගොනු සඳහා ගවේෂණය කරන්න', +'fileduplicatesearch-summary' => 'එහි පූරක අගය පාදක කර ගෙන අනුපිටපත් ගොනු සඳහා ගවේෂණය කරන්න.', +'fileduplicatesearch-legend' => 'අනුපිටපතක් සඳහා ගවේෂණය කරන්න', +'fileduplicatesearch-filename' => 'ගොනු-නාමය:', +'fileduplicatesearch-submit' => 'ගවේෂණය', +'fileduplicatesearch-info' => '$1 × $2 පික්සල
ගොනු විශාලත්වය: $3
MIME ශෛලිය: $4', +'fileduplicatesearch-result-1' => '"$1" ගොනුවට සර්වසම අනුපිටපතක් නොමැත.', +'fileduplicatesearch-result-n' => '"$1" ගොනුවට {{PLURAL:$2|සර්වසම අනුපිටපතක්|සර්වසම අනුපිටපත් $2 ක්}} ඇත.', +'fileduplicatesearch-noresults' => '"$1" නමින් ගොනුවක් හමු නොවුණි', # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'විශේෂ පිටු', 'specialpages-note' => '---- * සාමාන්‍ය විශේෂ පිටු. -* සීමිත විශේෂ පිටු.', +* සීමිත විශේෂ පිටු. +* සුරක්ෂිත වන විශේෂ පිටු.', 'specialpages-group-maintenance' => 'නඩත්තු වාර්තා', 'specialpages-group-other' => 'අනෙකුත් විශේෂ පිටු', 'specialpages-group-login' => 'ප්‍රවිෂ්ට වන්න / ගිණුමක් තනන්න', diff --git a/languages/messages/MessagesSl.php b/languages/messages/MessagesSl.php index 959788729f..a4c4738f90 100644 --- a/languages/messages/MessagesSl.php +++ b/languages/messages/MessagesSl.php @@ -2168,6 +2168,9 @@ Na spisku nadzorov lahko tudi ponastavite zastavice obveščanj za vse spremljan Vaš opozorilni sistem {{GRAMMAR:rodilnik|{{SITENAME}}}} -- +Za spremembo nastavitev e-poštnih obvestil obiščite +{{fullurl:{{#special:Preferences}}}} + Za spremembo nastavitev spiska nadzorov obiščite {{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}} @@ -2553,6 +2556,7 @@ Ne pozabite je [[Special:UnlockDB|odkleniti]], ko boste končali z vzdrževanjem 'lockfilenotwritable' => 'Datoteka zaklepanja zbirke podatkov ni zapisljiva. Za zaklepanje in odklepanje zbirke podatkov mora biti ta datoteka zapisljiva s strani spletnega strežnika.', 'databasenotlocked' => 'Zbirka podatkov ni zaklenjena.', +'lockedbyandtime' => '($1 dne $2 ob $3)', # Move page 'move-page' => 'Prestavi $1', diff --git a/languages/messages/MessagesSo.php b/languages/messages/MessagesSo.php index d1c865d544..bec3fc3117 100644 --- a/languages/messages/MessagesSo.php +++ b/languages/messages/MessagesSo.php @@ -626,6 +626,7 @@ sababteeda neh waxaa laga heli kartaa [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={ 'searchsubtitleinvalid' => "Waxaa raadisay '''$1'''", 'prevn' => 'Ka horeeya {{PLURAL:$1|$1}}', 'nextn' => 'Ku xiga {{PLURAL:$1|$1}}', +'nextn-title' => 'Kan ku xiga $1 {{PLURAL:$1|natiijo|natiijooyinka}}', 'viewprevnext' => 'Fiiri ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).', 'searchmenu-legend' => 'Raadi doorashooyinka', 'searchhelp-url' => 'Help:Caawinaad', @@ -827,6 +828,7 @@ ku saabsan: $1', 'filehist-current' => 'waxa hadda jiro', 'filehist-datetime' => 'Bisha/Saacada', 'filehist-user' => 'Isticmaale', +'filehist-comment' => "Ra'yigaaga dhiibo", 'nolinkstoimage' => "Ma'ay jiraan beyjaj ku xiran faylkaan.", # File reversion @@ -898,7 +900,7 @@ ku saabsan: $1', 'listusers-blocked' => '(waa la mamnuucay)', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Isticmaalaha la sameeyay oo soo galay', +'newuserlogpage' => 'Isticmaale la sameeyay', 'newuserlog-create-entry' => 'Isticmaale cusub', # E-mail user @@ -1051,47 +1053,51 @@ Hadii aad rabootid in aad boggan ka saartid wardiyeynta, dhagsii \"Ha' wardiyeyn 'allmessagesdefault' => "Qoraalka la'isku ogyahay", 'allmessagescurrent' => 'Qoraalka hada qoran', 'allmessagestext' => 'Liiskan waxaa ku qoran dhamaan fariimaha lagahelikaro xarun magaceedka MediaWiki. -Please visit [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and [http://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.', +Fadlan booqo [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and [http://translatewiki.net translatewiki.net] hadii aad rabto in aad wax ku darsatid MediaWiki si aad gabi ahaanbo afkaaga ugu fasirtid.', 'allmessagesnotsupportedDB' => "'''{{ns:special}}:Allmessages''' la'ma isticmaalikaro, '''\$wgUseDatabaseMessages''' oo dansan daraadeed.", 'allmessages-language' => 'Luqad:', 'allmessages-filter-submit' => 'Soco', # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Bogeyga isticmaalaha', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Bogaaga wadahadalka', -'tooltip-pt-preferences' => 'Dooqyadeyda', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Liiska intii aad ku darsatay', -'tooltip-pt-logout' => 'Ka bax', -'tooltip-ca-talk' => 'Wadahadal ku saabsan bogga qoraalka', -'tooltip-ca-edit' => 'Boggaan wax waad ka bedelikartaa. Intii aadan kaydinin fadlan isticmaal batoonka horfiirinta.', -'tooltip-ca-addsection' => 'Ku darso fikrad wadahadalkaan.', -'tooltip-ca-history' => 'Noocyadii hore ee boggaan.', -'tooltip-ca-protect' => 'Difaac boggaan', -'tooltip-ca-delete' => 'Bogaan tirtir', -'tooltip-ca-undelete' => "Sooceli qoraaladii lagu sameeyay boggaan intii aanan la'tirtirin ka hor", -'tooltip-ca-move' => 'Wareeji boggaan', -'tooltip-search' => 'Ka raadi {{SITENAME}}', -'tooltip-search-go' => 'Aad bog oo magacaan ku qoran hadii oo jiro', -'tooltip-search-fulltext' => 'Qoraalkaan ka raadi bogyaasha', -'tooltip-p-logo' => 'Bogga Hore', -'tooltip-n-mainpage' => 'Soo booqo bogga hore', -'tooltip-n-portal' => 'Faahfaahinta mashruuca, waxaad ku caawinkartid, xageed ka helikartaa waxaad u baahantahay', -'tooltip-n-recentchanges' => 'tirada Intii ugu danbeysay oo wax laga bedelay wiki', -'tooltip-n-randompage' => 'Ku nasiibso bog', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Liiska inta bog oo wiki ah oo meeshaan la xiriiro', -'tooltip-t-emailuser' => 'E-mail u dir isticmaalahaan', -'tooltip-t-upload' => 'Soo geli fayl', -'tooltip-t-specialpages' => 'Liiska boggaga qaaska ah oo dhan', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Itusi bogga qoraaka kooban', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Fiiri bogga isticmaalaha', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Fiiri bogga saxaafada', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Kani bogg khaas ah, waxba kama bedelikartid boggaan', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Itusi bogga mashruuca', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Fiiri bogga sawirada', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Fiiri bogga fariimaha sistamka', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Fiiri tusmada', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Fiiri bogga caawinaad', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Itusi qeybta bogga', +'tooltip-pt-userpage' => 'Bogeyga isticmaalaha', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Bogaaga wadahadalka', +'tooltip-pt-preferences' => 'Dooqyadeyda', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Liiska intii aad ku darsatay', +'tooltip-pt-logout' => 'Ka bax', +'tooltip-ca-talk' => 'Wadahadal ku saabsan bogga qoraalka', +'tooltip-ca-edit' => 'Boggaan wax waad ka bedelikartaa. Intii aadan kaydinin fadlan isticmaal batoonka horfiirinta.', +'tooltip-ca-addsection' => 'Ku darso fikrad wadahadalkaan.', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Boggaan waa la difaacay. +Waxaa fiiri kartaa cadaadkiisa', +'tooltip-ca-history' => 'Noocyadii hore ee boggaan.', +'tooltip-ca-protect' => 'Difaac boggaan', +'tooltip-ca-delete' => 'Bogaan tirtir', +'tooltip-ca-undelete' => "Sooceli qoraaladii lagu sameeyay boggaan intii aanan la'tirtirin ka hor", +'tooltip-ca-move' => 'Wareeji boggaan', +'tooltip-search' => 'Ka raadi {{SITENAME}}', +'tooltip-search-go' => 'Aad bog oo magacaan ku qoran hadii oo jiro', +'tooltip-search-fulltext' => 'Qoraalkaan ka raadi bogyaasha', +'tooltip-p-logo' => 'Bogga Hore', +'tooltip-n-mainpage' => 'Soo booqo bogga hore', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Booqo bogga hore', +'tooltip-n-portal' => 'Faahfaahinta mashruuca, waxaad ku caawinkartid, xageed ka helikartaa waxaad u baahantahay', +'tooltip-n-recentchanges' => 'tirada Intii ugu danbeysay oo wax laga bedelay wiki', +'tooltip-n-randompage' => 'Ku nasiibso bog', +'tooltip-n-help' => 'Meesha lagu ogaan karo', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Liiska inta bog oo wiki ah oo meeshaan la xiriiro', +'tooltip-t-emailuser' => 'E-mail u dir isticmaalahaan', +'tooltip-t-upload' => 'Soo geli fayl', +'tooltip-t-specialpages' => 'Liiska boggaga qaaska ah oo dhan', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Itusi bogga qoraaka kooban', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Fiiri bogga isticmaalaha', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Fiiri bogga saxaafada', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Kani bogg khaas ah, waxba kama bedelikartid boggaan', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Itusi bogga mashruuca', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Fiiri bogga sawirada', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Fiiri bogga fariimaha sistamka', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Fiiri tusmada', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Fiiri bogga caawinaad', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Itusi qeybta bogga', # Attribution 'anonymous' => "{{PLURAL:$1|Isticmaalaha|Isticmaaleyaasa}} aanan la'aqoonsanin ee {{SITENAME}}", diff --git a/languages/messages/MessagesSv.php b/languages/messages/MessagesSv.php index b2b58fd655..7c503f7c5c 100644 --- a/languages/messages/MessagesSv.php +++ b/languages/messages/MessagesSv.php @@ -1045,7 +1045,7 @@ Antalet anrop får vara högst $2, nu görs {{PLURAL:$#|$1 anrop}}.', 'expensive-parserfunction-category' => 'Sidor med för många resurskrävande parserfunktioner', 'post-expand-template-inclusion-warning' => 'Varning: Den här sidan innehåller för mycket mallinklusioner. Några av mallarna kommer inte att inkluderas.', -'post-expand-template-inclusion-category' => 'Sidor som inkluderar för mycket mallar', +'post-expand-template-inclusion-category' => 'Sidor som inkluderar för mycket mallkod', 'post-expand-template-argument-warning' => 'Varning: Sidan innehåller en eller flera mallparametrar som blir för långa när de expanderas. Dessa parametrar har uteslutits.', 'post-expand-template-argument-category' => 'Sidor med uteslutna mallparametrar', @@ -2260,6 +2260,9 @@ Du kan också ta bort flaggan för meddelanden om ändringar på alla sidor i di Hälsningar från {{SITENAME}}s meddelandesystem -- +För att ändra inställningarna för dina uppdateringar via e-post, besök +{{fullurl:{{#special:Preferences}}}} + För att ändra inställningarna i din bevakningslista, besök {{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}} @@ -2631,6 +2634,7 @@ Bekräfta att du verkligen vill göra detta, och att du kommer att låsa upp dat 'unlockdbsuccesstext' => 'Databasen är upplåst.', 'lockfilenotwritable' => 'Det går inte att skriva till databasens låsfil. För att låsa eller låsa upp databasen, så måste webbservern kunna skriva till den filen.', 'databasenotlocked' => 'Databasen är inte låst.', +'lockedbyandtime' => '(av $1 den $2 kl. $3)', # Move page 'move-page' => 'Flytta $1', @@ -3238,6 +3242,9 @@ Andra kommer att gömmas som standard # EXIF attributes 'exif-compression-1' => 'Inte komprimerad', +'exif-compression-2' => 'CCITT Grupp 3 1-dimensionell modifierad Huffman-skurlängdskodning', +'exif-compression-3' => 'CCITT Grupp 3 fax-kodning', +'exif-compression-4' => 'CCITT Grupp 4 fax-kodning', 'exif-copyrighted-true' => 'Upphovsrättsskyddat', 'exif-copyrighted-false' => 'Allmän egendom', diff --git a/languages/messages/MessagesTh.php b/languages/messages/MessagesTh.php index 335614d12b..ff0f84edbb 100644 --- a/languages/messages/MessagesTh.php +++ b/languages/messages/MessagesTh.php @@ -10,6 +10,7 @@ * @author Ans * @author Harley Hartwell * @author Horus + * @author Korrawit * @author LMNOP at Thai Wikipedia (manop@itshee.com) since July 2007 * @author Manop * @author Mopza @@ -2508,9 +2509,9 @@ $1', 'allmessagesnotsupportedDB' => "หน้านี้ไม่สามารถใช้งานได้เนื่องจาก '''\$wgUseDatabaseMessages''' ถูกระงับการใช้งาน", 'allmessages-filter-legend' => 'กรอง', 'allmessages-filter' => 'กรองตามสถานะที่เลือก:', -'allmessages-filter-unmodified' => 'มีการแก้ไข', +'allmessages-filter-unmodified' => 'ไม่มีการแก้ไข', 'allmessages-filter-all' => 'ทั้งหมด', -'allmessages-filter-modified' => 'ไม่มีการแก้ไข', +'allmessages-filter-modified' => 'มีการแก้ไข', 'allmessages-prefix' => 'กรองด้วยคำข้างหน้า:', 'allmessages-language' => 'ภาษา:', 'allmessages-filter-submit' => 'ไป', diff --git a/languages/messages/MessagesVi.php b/languages/messages/MessagesVi.php index 76b341689b..9339320872 100644 --- a/languages/messages/MessagesVi.php +++ b/languages/messages/MessagesVi.php @@ -2233,10 +2233,13 @@ Bạn cũng có thể thiết lập lại việc nhắc nhở cho tất cả cá Hệ thống báo tin {{SITENAME}} thân thiện của bạn -- -Để thay đổi các thiết lập danh sách theo dõi, mời xem +Để thay đổi các thiết lập thư điện tử thông báo, mời xem: +{{fullurl:{{#special:Preferences}}}} + +Để thay đổi các thiết lập danh sách theo dõi, mời xem: {{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}} -Để xóa trang ra khỏi danh sách theo dõi của bạn, mời xem +Để xóa trang ra khỏi danh sách theo dõi của bạn, mời xem: $UNWATCHURL Phản hồi và cần sự hỗ trợ: @@ -2606,6 +2609,7 @@ Xin hãy xác nhận đây là điều bạn định làm.', 'unlockdbsuccesstext' => 'Cơ sở dữ liệu đã được mở khóa.', 'lockfilenotwritable' => 'Tập tin khóa của cơ sở dữ liệu không cho phép ghi. Để khóa hay mở khóa cơ sở dữ liệu, máy chủ web phải có khả năng ghi tập tin.', 'databasenotlocked' => 'Cơ sở dữ liệu không bị khóa.', +'lockedbyandtime' => '($1 khóa vào $2 lúc $3)', # Move page 'move-page' => 'Di chuyển $1', -- 2.20.1