From: Siebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl>
Date: Mon, 2 Dec 2013 09:53:51 +0000 (+0100)
Subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~17841
X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%24href?a=commitdiff_plain;h=5d4c172d489770f9414c45045259efbb786e861f;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Updates for translations of namespace names.

Change-Id: I4663a6b549ca5423683d4f3ccc64b08a8b8ed635
---

diff --git a/languages/messages/MessagesAce.php b/languages/messages/MessagesAce.php
index cf6332ffbb..395febc050 100644
--- a/languages/messages/MessagesAce.php
+++ b/languages/messages/MessagesAce.php
@@ -24,15 +24,15 @@ $namespaceNames = array(
 	NS_MEDIA            => 'Alat',
 	NS_SPECIAL          => 'Kusuih',
 	NS_TALK             => 'Marit',
-	NS_USER             => 'Ureuëng_Nguy',
-	NS_USER_TALK        => 'Marit_Ureuëng_Nguy',
+	NS_USER             => 'Ureuëng_Ngui',
+	NS_USER_TALK        => 'Marit_Ureuëng_Ngui',
 	NS_PROJECT_TALK     => 'Marit_$1',
 	NS_FILE             => 'Beureukaih',
 	NS_FILE_TALK        => 'Marit_Beureukaih',
 	NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
 	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Marit_MediaWiki',
-	NS_TEMPLATE         => 'Pola',
-	NS_TEMPLATE_TALK    => 'Marit_Pola',
+	NS_TEMPLATE         => 'Seunaleuëk',
+	NS_TEMPLATE_TALK    => 'Marit_Seunaleuëk',
 	NS_HELP             => 'Beunantu',
 	NS_HELP_TALK        => 'Marit_Beunantu',
 	NS_CATEGORY         => 'Kawan',
@@ -45,6 +45,8 @@ $namespaceAliases = array(
 	'Pembicaraan'           => NS_TALK,
 	'Pengguna'              => NS_USER,
 	'Bicara_Pengguna'       => NS_USER_TALK,
+	'Ureuëng_Nguy'          => NS_USER,
+	'Marit_Ureuëng_Nguy'    => NS_USER_TALK,
 	'Pembicaraan_Pengguna'  => NS_USER_TALK,
 	'Pembicaraan_$1'        => NS_PROJECT_TALK,
 	'Berkas'                => NS_FILE,
@@ -58,6 +60,8 @@ $namespaceAliases = array(
 	'Templat'               => NS_TEMPLATE,
 	'Pembicaraan_Templat'   => NS_TEMPLATE_TALK,
 	'Templat_Pembicaraan'   => NS_TEMPLATE_TALK,
+	'Pola'                  => NS_TEMPLATE,
+	'Marit_Pola'            => NS_TEMPLATE_TALK,
 	'Bantuan'               => NS_HELP,
 	'Bantuan_Pembicaraan'   => NS_HELP_TALK,
 	'Pembicaraan_Bantuan'   => NS_HELP_TALK,
diff --git a/languages/messages/MessagesAk.php b/languages/messages/MessagesAk.php
index bb3265bc48..dcf2c4726b 100644
--- a/languages/messages/MessagesAk.php
+++ b/languages/messages/MessagesAk.php
@@ -13,22 +13,22 @@
  */
 
 $namespaceNames = array(
-	NS_MEDIA            => 'Medya',
-	NS_SPECIAL          => 'Spesial',
-	NS_TALK             => 'Nkɔmbɔ',
-	NS_USER             => 'User',
-	NS_USER_TALK        => 'User_nkɔmbɔ',
-	NS_PROJECT_TALK     => '$1_nkɔmbɔ',
-	NS_FILE             => 'Fayl',
-	NS_FILE_TALK        => 'Fayl_nkɔmbɔ',
+	NS_MEDIA            => 'Media',
+	NS_SPECIAL          => 'Soronko',
+	NS_TALK             => 'Nkɔmmɔ',
+	NS_USER             => 'Odwumanyɛni',
+	NS_USER_TALK        => 'Odwumanyɛni_nkɔmmɔbea',
+	NS_PROJECT_TALK     => '$1_nkɔmmɔ',
+	NS_FILE             => 'File',
+	NS_FILE_TALK        => 'File_nkɔmmɔ',
 	NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
-	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'MediaWiki_nkɔmbɔ',
-	NS_TEMPLATE         => 'Şablon',
-	NS_TEMPLATE_TALK    => 'Şablon_nkɔmbɔ',
-	NS_HELP             => 'Help',
-	NS_HELP_TALK        => 'Help_nkɔmbɔ',
-	NS_CATEGORY         => 'Kategori',
-	NS_CATEGORY_TALK    => 'Kategori_nkɔmbɔ',
+	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'MediaWiki_nkɔmmɔ',
+	NS_TEMPLATE         => 'Nhwɛsode',
+	NS_TEMPLATE_TALK    => 'Nhwɛsode_nkɔmmɔbea',
+	NS_HELP             => 'Boa',
+	NS_HELP_TALK        => 'Mmoa_nkɔmmɔbea',
+	NS_CATEGORY         => 'Nkyekyem',
+	NS_CATEGORY_TALK    => 'Nkyekyem_nkɔmmɔbea',
 );
 
 $messages = array(
diff --git a/languages/messages/MessagesAng.php b/languages/messages/MessagesAng.php
index fdeb065c16..5cb5acd617 100644
--- a/languages/messages/MessagesAng.php
+++ b/languages/messages/MessagesAng.php
@@ -21,15 +21,23 @@
 
 $namespaceNames = array(
 	NS_SPECIAL          => 'Syndrig',
-	NS_TALK             => 'Gesprec',
+	NS_TALK             => 'Mōtung',
 	NS_FILE             => 'Biliþ',
-	NS_FILE_TALK        => 'Biliþgesprec',
+	NS_FILE_TALK        => 'Biliþmōtung',
 	NS_TEMPLATE         => 'Bysen',
-	NS_TEMPLATE_TALK    => 'Bysengesprec',
+	NS_TEMPLATE_TALK    => 'Bysenmōtung',
 	NS_HELP             => 'Help',
-	NS_HELP_TALK        => 'Helpgesprec',
+	NS_HELP_TALK        => 'Helpmōtung',
 	NS_CATEGORY         => 'Flocc',
-	NS_CATEGORY_TALK    => 'Floccgesprec',
+	NS_CATEGORY_TALK    => 'Floccmōtung',
+);
+
+$namespaceAliases = array(
+	'Gesprec'      => NS_TALK,
+	'Biliþgesprec' => NS_FILE_TALK,
+	'Bysengesprec' => NS_TEMPLATE_TALK,
+	'Helpgesprec'  => NS_HELP_TALK,
+	'Floccgesprec' => NS_CATEGORY_TALK,
 );
 
 $messages = array(
diff --git a/languages/messages/MessagesCdo.php b/languages/messages/MessagesCdo.php
index c725f1eccf..f91ca5d726 100644
--- a/languages/messages/MessagesCdo.php
+++ b/languages/messages/MessagesCdo.php
@@ -11,6 +11,25 @@
  * @author Yejianfei
  */
 
+$namespaceNames = array(
+	NS_MEDIA            => '媒體',
+	NS_SPECIAL          => '特殊',
+	NS_TALK             => '討論',
+	NS_USER             => '用戶',
+	NS_USER_TALK        => '用戶討論',
+	NS_PROJECT_TALK     => '$1討論',
+	NS_FILE             => '文件',
+	NS_FILE_TALK        => '文件討論',
+	NS_MEDIAWIKI        => '媒體維基',
+	NS_MEDIAWIKI_TALK   => '媒體維基討論',
+	NS_TEMPLATE         => '模板',
+	NS_TEMPLATE_TALK    => '模板討論',
+	NS_HELP             => '幫助',
+	NS_HELP_TALK        => '幫助討論',
+	NS_CATEGORY         => '分類',
+	NS_CATEGORY_TALK    => '分類討論',
+);
+
 $specialPageAliases = array(
 	'Activeusers'               => array( '活動用戶' ),
 	'Allmessages'               => array( '全部信息' ),
diff --git a/languages/messages/MessagesCy.php b/languages/messages/MessagesCy.php
index 9d1a309fb5..194c06bfa3 100644
--- a/languages/messages/MessagesCy.php
+++ b/languages/messages/MessagesCy.php
@@ -33,7 +33,7 @@ $namespaceNames = array(
 	NS_TEMPLATE         => 'Nodyn',
 	NS_TEMPLATE_TALK    => 'Sgwrs_Nodyn',
 	NS_HELP             => 'Cymorth',
-	NS_HELP_TALK        => 'Sgwrs Cymorth',
+	NS_HELP_TALK        => 'Sgwrs_Cymorth',
 	NS_CATEGORY         => 'Categori',
 	NS_CATEGORY_TALK    => 'Sgwrs_Categori',
 );
diff --git a/languages/messages/MessagesDiq.php b/languages/messages/MessagesDiq.php
index 6c3c030438..9fe6e3bbba 100644
--- a/languages/messages/MessagesDiq.php
+++ b/languages/messages/MessagesDiq.php
@@ -26,35 +26,46 @@
 
 $namespaceNames = array(
 	NS_MEDIA            => 'Medya',
-	NS_SPECIAL          => 'Xısusi',
-	NS_TALK             => 'Mesac',
+	NS_SPECIAL          => 'Bağse',
+	NS_TALK             => 'Vaten',
 	NS_USER             => 'Karber',
-	NS_USER_TALK        => 'Karber_mesac',
-	NS_PROJECT_TALK     => '$1_mesac',
+	NS_USER_TALK        => 'Karber_vaten',
+	NS_PROJECT_TALK     => '$1_vaten',
 	NS_FILE             => 'Dosya',
-	NS_FILE_TALK        => 'Dosya_mesac',
+	NS_FILE_TALK        => 'Dosya_vaten',
 	NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
-	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'MediaWiki_mesac',
+	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'MediaWiki_vaten',
 	NS_TEMPLATE         => 'Şablon',
-	NS_TEMPLATE_TALK    => 'Şablon_mesac',
-	NS_HELP             => 'Peşti',
-	NS_HELP_TALK        => 'Peşti_mesac',
-	NS_CATEGORY         => 'Kategoriye',
-	NS_CATEGORY_TALK    => 'Kategoriye_mesac',
+	NS_TEMPLATE_TALK    => 'Şablon_vaten',
+	NS_HELP             => 'Desteg',
+	NS_HELP_TALK        => 'Desteg_vaten',
+	NS_CATEGORY         => 'Kategori',
+	NS_CATEGORY_TALK    => 'Kategori_vaten',
 );
 
 $namespaceAliases = array(
+	'Xısusi'               => NS_SPECIAL,
 	'Werênayış'            => NS_TALK,
+	'Mesac'                => NS_TALK,
 	'Karber_werênayış'     => NS_USER_TALK,
+	'Karber_mesac'         => NS_USER_TALK,
 	'$1_werênayış'         => NS_PROJECT_TALK,
+	'$1_mesac'             => NS_PROJECT_TALK,
 	'Dosya_werênayış'      => NS_FILE_TALK,
+	'Dosya_mesac'          => NS_FILE_TALK,
 	'MediaWiki_werênayış'  => NS_MEDIAWIKI_TALK,
+	'MediaWiki_mesac'      => NS_MEDIAWIKI_TALK,
 	'Şablon_werênayış'     => NS_TEMPLATE_TALK,
+	'Şablon_mesac'         => NS_TEMPLATE_TALK,
 	'Desteg'               => NS_HELP,
 	'Desteg_werênayış'     => NS_HELP_TALK,
+	'Peşti'                => NS_HELP,
+	'Peşti_mesac'          => NS_HELP_TALK,
 	'Peşti_werênayış'      => NS_HELP_TALK,
 	'Kategori'             => NS_CATEGORY,
 	'Kategori_werênayış'   => NS_CATEGORY_TALK,
+	'Kategoriye'           => NS_CATEGORY,
+	'Kategoriye_mesac'     => NS_CATEGORY_TALK,
 	'Kategoriye_werênayış' => NS_CATEGORY_TALK,
 );
 
diff --git a/languages/messages/MessagesKhw.php b/languages/messages/MessagesKhw.php
index fe89e479de..f4efb63154 100644
--- a/languages/messages/MessagesKhw.php
+++ b/languages/messages/MessagesKhw.php
@@ -13,6 +13,14 @@
 $fallback = 'ur';
 $rtl = true;
 
+$namespaceNames = array(
+	NS_MAIN             => '',
+	NS_MEDIA            => 'میڈیا',
+	NS_SPECIAL          => 'خاص',
+	NS_TALK             => 'مشقولگی',
+	NS_USER             => 'ممبار/یوزر',
+);
+
 $messages = array(
 # User preference toggles
 'tog-underline' => 'ربطو خط کشیدگی',
diff --git a/languages/messages/MessagesKo.php b/languages/messages/MessagesKo.php
index 10988fbd48..cd5d2db164 100644
--- a/languages/messages/MessagesKo.php
+++ b/languages/messages/MessagesKo.php
@@ -41,7 +41,7 @@
 
 $namespaceNames = array(
 	NS_MEDIA            => '미디어',
-	NS_SPECIAL          => '특수기능',
+	NS_SPECIAL          => '특수',
 	NS_TALK             => '토론',
 	NS_USER             => '사용자',
 	NS_USER_TALK        => '사용자토론',
@@ -59,7 +59,8 @@ $namespaceNames = array(
 );
 
 $namespaceAliases = array(
-	'특'  => NS_SPECIAL,
+	'특' => NS_SPECIAL,
+	'특수기능' => NS_SPECIAL,
 	'MediaWiki토론' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
 	'그림' => NS_FILE,
 	'파일토론' => NS_FILE_TALK,
diff --git a/languages/messages/MessagesMin.php b/languages/messages/MessagesMin.php
index de63d70a61..ef2f2de7d0 100644
--- a/languages/messages/MessagesMin.php
+++ b/languages/messages/MessagesMin.php
@@ -21,7 +21,7 @@ $fallback = 'id';
 $namespaceNames = array(
 	NS_MEDIA            => 'Media',
 	NS_SPECIAL          => 'Istimewa',
-	NS_TALK             => 'Maota',
+	NS_TALK             => 'Rundiang',
 	NS_USER             => 'Pangguno',
 	NS_USER_TALK        => 'Rundiang_Pangguno',
 	NS_PROJECT_TALK     => 'Rundiang_$1',
@@ -53,6 +53,8 @@ $namespaceAliases = array(
 	'Pembicaraan_Bantuan'   => NS_HELP_TALK,
 	'Kategori'              => NS_CATEGORY,
 	'Pembicaraan_Kategori'  => NS_CATEGORY_TALK,
+
+	'Maota'                 => NS_TALK,
 );
 
 $specialPageAliases = array(
diff --git a/languages/messages/MessagesPa.php b/languages/messages/MessagesPa.php
index e37212cd5d..09790e216a 100644
--- a/languages/messages/MessagesPa.php
+++ b/languages/messages/MessagesPa.php
@@ -31,8 +31,8 @@ $namespaceNames = array(
 	NS_MEDIA            => 'ਮੀਡੀਆ',
 	NS_SPECIAL          => 'ਖ਼ਾਸ',
 	NS_TALK             => 'ਗੱਲ-ਬਾਤ',
-	NS_USER             => 'ਵਰਤੌਂਕਾਰ',
-	NS_USER_TALK        => 'ਵਰਤੌਂਕਾਰ_ਗੱਲ-ਬਾਤ',
+	NS_USER             => 'ਵਰਤੋਂਕਾਰ',
+	NS_USER_TALK        => 'ਵਰਤੋਂਕਾਰ_ਗੱਲ-ਬਾਤ',
 	NS_PROJECT_TALK     => '$1_ਗੱਲ-ਬਾਤ',
 	NS_FILE             => 'ਤਸਵੀਰ',
 	NS_FILE_TALK        => 'ਤਸਵੀਰ_ਗੱਲ-ਬਾਤ',
@@ -51,6 +51,8 @@ $namespaceAliases = array(
 	'ਚਰਚਾ' => NS_TALK,
 	'ਮੈਂਬਰ' => NS_USER,
 	'ਮੈਂਬਰ_ਚਰਚਾ' => NS_USER_TALK,
+	'ਵਰਤੌਂਕਾਰ' => NS_USER,
+	'ਵਰਤੌਂਕਾਰ_ਗੱਲ-ਬਾਤ' => NS_USER_TALK,
 	'$1_ਚਰਚਾ' => NS_PROJECT_TALK,
 	'ਤਸਵੀਰ_ਚਰਚਾ' => NS_FILE_TALK,
 	'ਮੀਡੀਆਵਿਕਿ' => NS_MEDIAWIKI,