From: Roan Kattouw <catrope@users.mediawiki.org>
Date: Fri, 9 Apr 2010 14:19:03 +0000 (+0000)
Subject: Partial revert of r59157: change primary name of NS_USER in Portugese back to Usário... 
X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~37203
X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%24href?a=commitdiff_plain;h=2b80224f23f50b18d090e8720f883f36b2238373;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

Partial revert of r59157: change primary name of NS_USER in Portugese back to Usário after complaints on ptwiki village pump. Leaving Utilizador as an alias
---

diff --git a/languages/messages/MessagesPt.php b/languages/messages/MessagesPt.php
index ca49f94b42..f3fba69a7a 100644
--- a/languages/messages/MessagesPt.php
+++ b/languages/messages/MessagesPt.php
@@ -45,8 +45,8 @@ $namespaceNames = array(
 	NS_MEDIA            => 'Multimédia',
 	NS_SPECIAL          => 'Especial',
 	NS_TALK             => 'Discussão',
-	NS_USER             => 'Utilizador',
-	NS_USER_TALK        => 'Utilizador_Discussão',
+	NS_USER             => 'Usuário',
+	NS_USER_TALK        => 'Usuário_Discussão',
 	NS_PROJECT_TALK     => '$1_Discussão',
 	NS_FILE             => 'Ficheiro',
 	NS_FILE_TALK        => 'Ficheiro_Discussão',
@@ -61,8 +61,8 @@ $namespaceNames = array(
 );
 
 $namespaceAliases = array(
-	'Usuário'           => NS_USER,
-	'Usuário_Discussão' => NS_USER_TALK,
+	'Utilizador'        => NS_USER,
+	'Utilizador_Discussão' => NS_USER_TALK,
 	'Imagem'            => NS_FILE,
 	'Imagem_Discussão'  => NS_FILE_TALK,
 	'Arquivo'           => NS_FILE,