From 911c34e18f2a08652a2fb3eb786e1e45f0a49914 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Fri, 4 Jan 2019 22:45:00 +0100 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: Ie96ca9a369fc56dfee770db77cd81378a9f9beda --- includes/api/i18n/he.json | 9 ++- languages/i18n/ace.json | 62 +++++++-------- languages/i18n/avk.json | 145 ++++++++++++++++++++++++------------ languages/i18n/bn.json | 2 +- languages/i18n/hi.json | 2 +- languages/i18n/hr.json | 4 +- languages/i18n/hu.json | 2 +- languages/i18n/mk.json | 2 +- languages/i18n/sr-ec.json | 4 +- languages/i18n/sr-el.json | 4 +- languages/i18n/sv.json | 5 +- languages/i18n/tt-cyrl.json | 4 +- languages/i18n/zh-hant.json | 2 +- 13 files changed, 148 insertions(+), 99 deletions(-) diff --git a/includes/api/i18n/he.json b/includes/api/i18n/he.json index 94ee481345..53722c906c 100644 --- a/includes/api/i18n/he.json +++ b/includes/api/i18n/he.json @@ -15,7 +15,8 @@ "Esh77", "שמזן", "Or", - "Umherirrender" + "Umherirrender", + "Strayblues" ] }, "apihelp-main-extended-description": "
\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|תיעוד]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|שאלות נפוצות]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api רשימת דיוור]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce הודעות על API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R באגים ובקשות]\n
\nמצב: ה־API של מדיה־ויקי הוא ממשק ותיק ויציב שנתמך ומשתפר באופן סדיר. למרות שאנחנו משתדלים להימנע מכך, לעתים עלינו לבצע שינויים שעלולים לשבש דברים בפונקציונליות הזו; באפשרותך לעשות מינוי ל[https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ רשימת הדיוור mediawiki-api-announce] כדי לקבל הודעות על עדכונים.\n\nבקשות שגויות: כשבקשות שגויות נשלחות ל־API, תישלח כותרת HTTP עם המפתח \"MediaWiki-API-Error\", ואז גם הערך של הכותרת וגם קוד השגיאה יוגדרו לאותו ערך. למידע נוסף, אפשר לעיין בדף [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: שגיאות ואזהרות]].\n\n

בדיקה: לבדיקה קלה יותר של בקשות, אפשר להשתמש ב[[Special:ApiSandbox|ארגז החול של API]].

", @@ -50,7 +51,7 @@ "apihelp-block-param-watchuser": "לעקוב אחרי דף המשתמש ודף השיחה של המשתמש או של כתובת ה־IP.", "apihelp-block-param-tags": "תגי שינוי שיחולו על העיול ביומן החסימה.", "apihelp-block-param-partial": "חסימת משתמש מעריכת דפים או מרחבי שם מסוימים ולא מכל האתר.", - "apihelp-block-param-pagerestrictions": "רשימת כותרות שהמשתמש ייחסם מלערוך. חל רק כאשר \"partial\" מוגדל ל־true.", + "apihelp-block-param-pagerestrictions": "רשימת כותרות שהמשתמש ייחסם מלערוך. חל רק כאשר \"partial\" מוגדר ל־true.", "apihelp-block-example-ip-simple": "חסימת כתובת ה־IP‏ 192.0.2.5 לשלושה ימים עם הסיבה First strike.", "apihelp-block-example-user-complex": "חסימת המשתמש Vandal ללא הגבלת זמן עם הסיבה Vandalism, ומניעת יצירת חשבונות חדשים ושליחת דוא\"ל.", "apihelp-changeauthenticationdata-summary": "שינוי נתוני אימות עבור המשתמש הנוכחי.", @@ -104,7 +105,7 @@ "apihelp-compare-paramvalue-prop-comment": "התקציר על גרסאות ה־\"from\" וה־\"to\".", "apihelp-compare-paramvalue-prop-parsedcomment": "התקציר המפוענח על גרסאות ה־\"from\" וה־\"to\".", "apihelp-compare-paramvalue-prop-size": "הגודל של גרסאות ה־\"from\" וה־\"to\".", - "apihelp-compare-param-slots": "החזרת השוואות פרטניו למשבצות האלה, ולא השוואה אחת משולבת לכל המשבצות.", + "apihelp-compare-param-slots": "החזרת השוואות פרטניות למשבצות האלה, ולא השוואה אחת משולבת לכל המשבצות.", "apihelp-compare-example-1": "יצירת תיעוד שינוי בין גרסה 1 ל־2.", "apihelp-createaccount-summary": "יצירת חשבון משתמש חדש.", "apihelp-createaccount-param-preservestate": "אם [[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]] החזיר true עבור hasprimarypreservedstate, בקשות שמסומנות בתור primary-required אמורות להיות מושמטות. אם מוחזר ערך לא ריק ל־preservedusername, שם המשתמש הזה ישמש לפרמטר username.", @@ -1664,7 +1665,7 @@ "apierror-mimesearchdisabled": "חיפוש MIME כבוי במצב קמצן.", "apierror-missingcontent-pageid": "תוכן חסר עבור מזהה הדף $1.", "apierror-missingcontent-revid": "תוכן חסר עבור מזהה הגרסה $1.", - "apierror-missingcontent-revid-role": "תוכן חסר כבור מזהה גרסה $1 לתפקיד $2.", + "apierror-missingcontent-revid-role": "תוכן חסר עבור מזהה גרסה $1 לתפקיד $2.", "apierror-missingparam-at-least-one-of": "דרוש {{PLURAL:$2|הפרמטר|לפחות אחד מהפרמטרים}} $1.", "apierror-missingparam-one-of": "דרוש {{PLURAL:$2|הפרמטר|אחד מהפרמטרים}} $1.", "apierror-missingparam": "הפרמטר $1 צריך להיות מוגדר.", diff --git a/languages/i18n/ace.json b/languages/i18n/ace.json index b37d82f9ba..d13ee45408 100644 --- a/languages/i18n/ace.json +++ b/languages/i18n/ace.json @@ -124,7 +124,7 @@ "november-date": "$1 Buleuën Siblaih", "december-date": "$1 Buleuën Duwa Blaih", "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Kawan}}", - "category_header": "Teunuléh lam kawan \"$1\"", + "category_header": "Seunurat lam kawan \"$1\"", "subcategories": "Aneuk kawan", "category-media-header": "Peukakaih lam kawan \"$1\"", "category-empty": "''Kawan nyoë jinoë hat hana halaman atawa media.''", @@ -199,7 +199,7 @@ "redirectedfrom": "(Geupupinah nibak $1)", "redirectpagesub": "Laman peuninah", "redirectto": "Peupinah u:", - "lastmodifiedat": "Laman nyoe seuneulheueh geuandam bak $1, poh $2.", + "lastmodifiedat": "Ôn nyoe seuneulheueh geupeusaneut bak $1, poh $2.", "viewcount": "Laman nyoë ka geusaweuë {{PLURAL:$1|sigo|$sigo}}.
", "protectedpage": "Laman teupeulindông", "jumpto": "Grôp u:", @@ -264,13 +264,13 @@ "site-atom-feed": "Umpeuën Atôm $1", "page-rss-feed": "Umpeuën RSS \"$1\"", "page-atom-feed": "Umpeuën Atom \"$1\"", - "red-link-title": "$1 (laman hana)", + "red-link-title": "$1 (ôn hana)", "sort-descending": "Peuurôt tren", "sort-ascending": "Peuurôt ék", - "nstab-main": "Laman", + "nstab-main": "Ôn", "nstab-user": "Ureuëng ngui", "nstab-media": "Laman media", - "nstab-special": "Laman kusuih", + "nstab-special": "Ôn kusuih", "nstab-project": "Laman buët", "nstab-image": "Beureukaih", "nstab-mediawiki": "Peusan", @@ -612,17 +612,17 @@ "nextn": "{{PLURAL:$1|$1}} lheuëh nyan", "prevn-title": "$1 {{PLURAL:$1|hasé|hasé}} sigohlomjih", "nextn-title": "$1 {{PLURAL:$1|hasé}} lheuëh nyan", - "shown-title": "Peuleumah $1 {{PLURAL:$1|hasé}} tiep laman", + "shown-title": "Peuleumah $1 {{PLURAL:$1|hasé}} tiep ôn", "viewprevnext": "Eu ($1 {{int:pipe-separator}} $2)($3)", "searchmenu-exists": "'''Na laman ngön nan \"[[:$1]]\" bak wiki nyoe.'''", "searchmenu-new": "Peugöt laman \"[[:$1]]\" bak wiki nyoë! {{PLURAL:$2|0=|Eu cit laman nyang geurumpok nibak meunita droëneuh.|Eu cit hasé mita nyang geurumpok.}}", - "searchprofile-articles": "Laman asoë", + "searchprofile-articles": "Ôn asoe", "searchprofile-images": "Multimedia", "searchprofile-everything": "Ban dum", "searchprofile-advanced": "Tingkat lanjut", "searchprofile-articles-tooltip": "Mita lam $1", "searchprofile-images-tooltip": "Mita beureukaih", - "searchprofile-everything-tooltip": "Mita ban dum laman asoë (rôh ôn marit)", + "searchprofile-everything-tooltip": "Mita ban dum asoe (rôh ôn marit)", "searchprofile-advanced-tooltip": "Mita lam ruweuëng nan kustom", "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 narit|$2 narit}})", "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 anggeeta|$1 anggeeta}} ({{PLURAL:$2|1 aneuk kawan|$2 aneuk kawan}}, {{PLURAL:$3|1 beureukaih|$3 beureukaih}})", @@ -641,7 +641,7 @@ "powersearch-ns": "Mita bak ruweuëng nan:", "powersearch-toggleall": "Ban dum", "powersearch-togglenone": "Hana", - "preferences": "Galak", + "preferences": "Atô", "mypreferences": "Atô", "prefs-edits": "Jumeulah neuandam:", "prefsnologintext2": "Neutamöng mangat jeuet neugantoe peuatô", @@ -762,7 +762,7 @@ "recentchanges-summary": "Neukalön nyang ban meuubah bak wiki lam laman nyoe.", "recentchanges-noresult": "Hana neuubah lam lheuëng watèë nyoë nyang paih ngön syarat", "recentchanges-feed-description": "Seutöt neuubah barô lam wiki bak umpeuën nyoë.", - "recentchanges-label-newpage": "Geupeugöt laman barô", + "recentchanges-label-newpage": "Geupeugöt ôn barô", "recentchanges-label-minor": "Geupeusaneut bacut", "recentchanges-label-bot": "Geupeusaneut lé bot", "recentchanges-label-unpatrolled": "Hasé peusaneut nyoe goh lom geukalon", @@ -906,7 +906,7 @@ "mimesearch": "Mita MIME", "listredirects": "Dapeuta peuninah", "unusedtemplates": "Templat nyang hana geungui", - "randompage": "Laman baranggari", + "randompage": "Ôn baranggari", "randomredirect": "Peuninah saban sakri", "statistics": "Keunira", "doubleredirects": "Peuninah ganda", @@ -943,7 +943,7 @@ "protectedpages-reason": "Alasan", "listusers": "Dapeuta ureuëng ngui", "usercreated": "{{GENDER:$3|Geupeugot}} bak $1 poh $2", - "newpages": "Laman barô", + "newpages": "Ôn barô", "newpages-username": "Ureuëng ngui:", "ancientpages": "Laman paléng awai", "move": "Pupinah", @@ -962,7 +962,7 @@ "prevpage": "Laman sigohlomjih ($1)", "allpagesfrom": "Peuleumah laman peuphôn nibak:", "allpagesto": "Peuleumah laman geupeuakhé bak:", - "allarticles": "Dapeuta teunuléh", + "allarticles": "Dapeuta seunurat", "allpagessubmit": "Mita", "allpagesprefix": "Peuleumah laman ngön harah phôn:", "allpages-hide-redirects": "Peusom peuninah", @@ -1162,42 +1162,42 @@ "tooltip-pt-login": "Droëneuh geupadan keu neutamong log, bah pih nyan hana geupeuwajéb.", "tooltip-pt-logout": "Teubiët", "tooltip-pt-createaccount": "Droëneuh geupadan keu neupeugöt saboh akun ngön neutamöng; bah pih nyan hana wajéb", - "tooltip-ca-talk": "Marit laman asoë", - "tooltip-ca-edit": "Peusaneut laman nyoe", + "tooltip-ca-talk": "Marit ôn asoe", + "tooltip-ca-edit": "Peusaneut ôn nyoe", "tooltip-ca-addsection": "Puphôn beunagi barô", "tooltip-ca-viewsource": "Laman nyoë geulindông.\nDroëneuh jeuët neu’eu nèjih mantöng.", - "tooltip-ca-history": "Geunantoë awai nibak laman nyoë", + "tooltip-ca-history": "Geunantoë awai nibak ôn nyoë", "tooltip-ca-protect": "Peulindông laman nyoë", "tooltip-ca-delete": "Sampôh laman nyoë", "tooltip-ca-move": "Pupinah laman nyoë", - "tooltip-ca-watch": "Tamah laman nyoë u dapeuta keunalön", + "tooltip-ca-watch": "Tamah ôn nyoe u dapeuta keunalön", "tooltip-ca-unwatch": "Sampôh laman nyoë nibak dapeuta kalön droëneuh", "tooltip-search": "Mita lam {{SITENAME}}", - "tooltip-search-go": "Mita saboh laman ngon nan nyang paih lagèe nyoe meunyo na", - "tooltip-search-fulltext": "Mita laman nyang na asoë lagèë nyoë", + "tooltip-search-go": "Mita saboh ôn ngon nan nyang paih lagèe nyoe meunyo na", + "tooltip-search-fulltext": "Mita ôn nyang na asoe lagèe nyoe", "tooltip-p-logo": "Saweuë ôn keuë", "tooltip-n-mainpage": "Saweuë ôn keuë", "tooltip-n-mainpage-description": "Saweuë ôn keuë", "tooltip-n-portal": "Bhaih buët, peuë nyang jeuët neupubuët, pat keu mita sipeuë hai", "tooltip-n-currentevents": "Mita haba barô", "tooltip-n-recentchanges": "Dapeuta neuubah barô lam wiki.", - "tooltip-n-randompage": "Peuleumah laman baranggari", + "tooltip-n-randompage": "Peuleumah ôn baranggari", "tooltip-n-help": "Bak mita bantu.", - "tooltip-t-whatlinkshere": "Dapeuta ban dum laman wiki nyang mupawôt keunoë", - "tooltip-t-recentchangeslinked": "Neuubah barô lam laman nyang meupawôt nibak laman nyoë", + "tooltip-t-whatlinkshere": "Dapeuta ban dum ôn wiki nyang mupawôt keunoe", + "tooltip-t-recentchangeslinked": "Neuubah barô lam ôn nyang meupawôt nibak ôn nyoe", "tooltip-feed-rss": "Umpeuën RSS keu laman nyoë", "tooltip-feed-atom": "Umpeuën Atom keu laman nyoë", "tooltip-t-contributions": "Dapeuta beuneuri {{GENDER:$1|ureuëng ngui nyoë}}", "tooltip-t-emailuser": "Peu-ét surat elektronik keu {{GENDER:$1|ureueng ngui nyoe}}", "tooltip-t-upload": "Peutamong beureukaih", - "tooltip-t-specialpages": "Dapeuta ban dum laman kusuih", - "tooltip-t-print": "Seunalén rakam laman nyoë", - "tooltip-t-permalink": "Peunawôt teutap keu geunantoë laman nyoë", - "tooltip-ca-nstab-main": "Kalön laman asoë", + "tooltip-t-specialpages": "Dapeuta ban dum ôn kusuih", + "tooltip-t-print": "Seunalén rakam ôn nyoe", + "tooltip-t-permalink": "Peunawôt teutap keu geunantoë ôn nyoë", + "tooltip-ca-nstab-main": "Kalön ôn asoe", "tooltip-ca-nstab-user": "Kalön laman ureuëng ngui", - "tooltip-ca-nstab-special": "Nyoë laman kusuih, h’an jeuët geupeusaneut.", + "tooltip-ca-nstab-special": "Nyoe ôn kusuih, h’an jeuet geupeusaneut.", "tooltip-ca-nstab-project": "Eu laman buët", - "tooltip-ca-nstab-image": "Kalön laman beureukaih", + "tooltip-ca-nstab-image": "Kalön ôn beureukaih", "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Eu peusan sistem", "tooltip-ca-nstab-template": "Eu seunaleuëk", "tooltip-ca-nstab-help": "Eu laman beunantu", @@ -1208,7 +1208,7 @@ "tooltip-diff": "Peuleumah neuubah nyang ka Droëneuh peugöt", "tooltip-compareselectedversions": "Ngiëng bida nibak duwa geunantoë laman nyang teupiléh", "tooltip-watch": "Tamah laman nyoë u dapeuta kalön droëneuh", - "tooltip-rollback": "\"Peuriwang\" jipeugisa atra geuandam lé ureueng tuléh seuneulheueh u laman nyoe ngön sigo teugön", + "tooltip-rollback": "\"Peuriwang\" jipeugisa atra geuandam lé ureueng tuléh seuneulheueh u ôn nyoe ngön sigo teugön", "tooltip-undo": "Peuriwang geunantoë nyoë ngön peuhah kutak peusaneut ngön cara eu hasé dilèë. Alasan jeuët geutamah bak kuta èhtisa.", "tooltip-summary": "Pasoë éhtisa paneuk", "interlanguage-link-title": "$1 – $2", @@ -1240,7 +1240,7 @@ "pageinfo-recent-edits": "Jumeulah peusaneut ban-ban nyoe (lam $1 nyoe)", "pageinfo-magic-words": "{{PLURAL:$1|Narit}} ajaéb ($1)", "pageinfo-hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Kawan}} teusom ($1)", - "pageinfo-toolboxlink": "Keutrangan laman", + "pageinfo-toolboxlink": "Keutrangan ôn", "pageinfo-contentpage-yes": "Nyo", "patrol-log-page": "Log patroli", "previousdiff": "← Bida awai", @@ -1291,7 +1291,7 @@ "redirect-revision": "Pubeutoi laman", "redirect-file": "Nan beureukaih", "fileduplicatesearch-submit": "Mita", - "specialpages": "Laman kusuih", + "specialpages": "Ôn kusuih", "specialpages-note-restricted": "* Laman kusuih biasa.\n* Laman kusuih geutheun.", "specialpages-group-maintenance": "Beuneuri thèë plara", "specialpages-group-other": "La'én-la'én", diff --git a/languages/i18n/avk.json b/languages/i18n/avk.json index faa5f87d5a..ff4443edfc 100644 --- a/languages/i18n/avk.json +++ b/languages/i18n/avk.json @@ -47,13 +47,13 @@ "underline-always": "Kotviele", "underline-never": "Meviele", "underline-default": "Omavafa exulexa", - "sunday": "taneaviel", - "monday": "toleaviel", - "tuesday": "bareaviel", + "sunday": "Taneaviel", + "monday": "Toleaviel", + "tuesday": "Bareaviel", "wednesday": "balemeaviel", - "thursday": "alubeaviel", - "friday": "teveaviel", - "saturday": "pereaviel", + "thursday": "Alubeaviel", + "friday": "Teveaviel", + "saturday": "Pereaviel", "sun": "Tan-", "mon": "Tol-", "tue": "Bar-", @@ -97,12 +97,12 @@ "oct": "10-at", "nov": "11-at", "dec": "12-at", - "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Loma|Loma}}", + "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Loma}}", "category_header": "Lomolkeem « $1 ».", "subcategories": "volveylomeem", "category-media-header": "Ewavaf iyeltakeem koe \"$1\" loma", "category-empty": "''Bata loma va bu ok ewava noelton me ruldar''.", - "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Palsena loma|Palsena loma}}", + "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Palsena loma}}", "hidden-category-category": "Palsen lomeem", "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Bata loma va bata volveyloma anton digir.|Bata loma va bata volveyloma anton digir {{PLURAL:$1|volveyloma|$1 volveyloma}}, anton digir, ke $2 kotron.}}", "category-subcat-count-limited": "Bata loma va {{PLURAL:$1|bata volveyloma|$1 batyona volveyloma}} digir.", @@ -121,7 +121,7 @@ "mypage": "Jinafu bu", "mytalk": "Jinafo keyaksexo", "anontalk": "Prilara", - "navigation": "Bugrablera", + "navigation": "Exulera", "and": " is", "faq": "NEB", "actions": "Tegira", @@ -140,7 +140,7 @@ "history_short": "Izvot", "updatedmarker": "nuskeyen mali jinafa ironokafa worara", "printableversion": "Rorubian siatos", - "permalink": "Elupkafi gluyasiki", + "permalink": "Elupkafa gluyaxa", "print": "Rubiara", "view": "Wira", "view-foreign": "Va $1 nedil", @@ -153,10 +153,10 @@ "protect_change": "betara", "unprotect": "Betara va nendara", "newpage": "Warzafu bu", - "talkpagelinktext": "Keyaksera", + "talkpagelinktext": "prilara", "specialpage": "Aptafu bu", "personaltools": "Weltafa xeka", - "talk": "Keyaksera", + "talk": "Prilara", "views": "Wira", "toolbox": "Xekak", "imagepage": "Wira va iyeltakbu", @@ -180,7 +180,7 @@ "copyright": "Deraykan cek kare $1.", "copyrightpage": "{{ns:project}}:Digirarokeem", "currentevents": "Noelaca", - "currentevents-url": "Project:Noelafa bifa", + "currentevents-url": "Project:Refa bifa", "disclaimers": "Walzera", "disclaimerpage": "Project:Jadif walzereem", "edithelp": "Pomara", @@ -199,6 +199,7 @@ "ok": "Tuenara", "retrievedfrom": "Dimnarin mal « $1 »", "youhavenewmessages": "Va $1 ($2) al kazawal.", + "youhavenewmessagesfromusers": "Va $1 bas {{PLURAL:$3|ar webesik|$3 webesik}} ($2) {{PLURAL:$4|dikil}}", "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|warzafa staksa|999=warzafa staksa}}", "newmessagesdifflinkplural": "ironokafa {{PLURAL:$1|betara|999=betara}}", "youhavenewmessagesmulti": "Rin dil va warzafa staksa moe $1", @@ -208,7 +209,7 @@ "editlink": "betara", "viewsourcelink": "Klitawira", "editsectionhint": "Betara va $1 gabot", - "toc": "Luzeem", + "toc": "Telizeem", "showtoc": "nedira", "hidetoc": "palsera", "thisisdeleted": "Va $1 djunedil oke djudimplekul ?", @@ -221,7 +222,7 @@ "page-rss-feed": "\"$1\" RSS Rust", "page-atom-feed": "\"$1\" Atom Rust", "red-link-title": "$1 (me tisu bu)", - "nstab-main": "Teliz", + "nstab-main": "Bu", "nstab-user": "Favesikbu", "nstab-media": "Kanaca", "nstab-special": "Aptabu", @@ -399,12 +400,12 @@ "preview": "Abdinedira", "showpreview": "Abdinedira", "showdiff": "Nedira va betakseem", - "anoneditwarning": "'''Obral !''' Rin til medogluyayas. Rinafe IP mane ko bubetarizvot zo stragatar.", + "anoneditwarning": "'''Obral !''' Rin til medogluyayan. Rinafe IP mane ko bubetarizvot zo stragatar. Ede [$1 va int dogluyal] oke [$2 pataredul], betaks ik aryona belunda pu rinaf webesikyolt di zo gad.", "missingcommenttext": "Va sebuks vlevon bazel, vay !", "summary-preview": "Abdinedira va vildeks:", "subject-preview": "Abdinedira va detce ik kroj:", "blockedtitle": "Elekan favesik", - "blockedtext": "'''Rinafa favesikpata oku IP mane tid elekayane.'''\n\nElekara skuyuna gan $1.\nLazava tir ''$2''.\n\n* Elekaratoza : $8\n* Eleckaratena : $6\n* Xialana elekara : $7\n\nTa keyaksera va $1 ok konar [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ristusik]] rotuzeral.\nVa '\"e-mail\" staksara pu bat favesik' me rofavel vaxede \"e-mail\" mane tir koe rinaf [[Special:Preferences|lodamaceem]] ise vaon faveson me zo elekayal.\nRinaf tise IP mane tir $3 ise ID elekara tir #$5. Va bate ik bane mane ko kota erura vay bazel !", + "blockedtext": "Rinafa favesikpata oku IP mane tid elekayane.\n\nElekara skuyuna gan $1.\nLazava tir $2.\n\n* Elekaratoza : $8\n* Eleckaratena : $6\n* Xialana elekara : $7\n\nTa keyaksera va $1 ok konar [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ristusik]] rotuzeral.\nVa '\"e-mail\" staksara pu bat favesik' me rofavel vaxede \"e-mail\" mane tir koe rinaf [[Special:Preferences|lodamaceem]] ise vaon faveson me zo elekayal.\nRinafe tise IP mane tir $3 isen ID elekara tir #$5.\nVa batyona pinta ko kota erura vay di bazel !!", "blockednoreason": "Meka bazena lazava", "whitelistedittext": "Ta bubetara rin gonaskil ta $1", "confirmedittext": "Abdi bubetara va rinafe e-mail mane gogruyel. Kan rinaf [[Special:Preferences|favesiklodamaceem]] va rinafe e-mail mane vay plekul ise tuenal !", @@ -430,6 +431,7 @@ "updated": "(Nuskeyen)", "note": "'''Straga :'''", "previewnote": "'''Obral, bat krent anton tir abdinedik.'''\nRinafa betara men tid giwayan !", + "continue-editing": "Ko kosuterak", "previewconflict": "Abdinedira nedir va krent ke batu bu inde in giwayanon titir.", "editing": "betara va $1", "creating": "Koredura va $1", @@ -452,7 +454,7 @@ "templatesused": "{{PLURAL:$1|Teza|Teza}} favena koe batu bu", "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|favena teza}} koe bata abdinedira :", "templatesusedsection": "Faven tezeem koe bat gabot :", - "template-protected": "(nendana)", + "template-protected": "( nendanu )", "template-semiprotected": "(nendamana)", "hiddencategories": "Batu bu tir bewafu gu {{PLURAL:$1|1 palsena loma|$1 palsena loma}}:", "nocreatetext": "{{SITENAME}} va roredura va warzafu bu irutar.\nRodimal aze va tisu bu robetal oke [[Special:UserLogin|va int rodogluyal oke ropataredul]].", @@ -481,7 +483,7 @@ "currentrev-asof": "Noeltaf betaks va $1", "revisionasof": "Siatos ba $1", "revision-info": "Dimplekura va $1 gan {{GENDER:$6|$2}}$7", - "previousrevision": "← Abdif siatos", + "previousrevision": "← Daref siatos", "nextrevision": "Radimif siatos →", "currentrevisionlink": "Wira va noelaf siatos", "cur": "noel-", @@ -562,9 +564,10 @@ "compareselectedversions": "Dodisukera va toloy reban siatos", "showhideselectedversions": "Nedira/palsera va reban betaks", "editundo": "dimaskira", + "diff-empty": "( me amidaca )", "diff-multi-sameuser": "( {{PLURAL:$1|Tanoya walifa betara|$1 walifa betara}} gan mil menedin favesik )", - "searchresults": "Aneyaradanekseem", - "searchresults-title": "Aneyaratrasiks va \"$1\"", + "searchresults": "Aneyan trasikseem", + "searchresults-title": "Aneyan trasiks va \"$1\"", "titlematches": "Vadjesaceem vanmia vergumvelteem", "textmatches": "Vadjesaceem ko krenteem", "notextmatches": "Mek krentvergumvelt ruldas va erune", @@ -572,7 +575,7 @@ "nextn": "{{PLURAL:$1|$1}} radimef", "prevn-title": "Abdif $1 {{PLURAL:$1|trasiks|trasiks}}", "nextn-title": "Kaikef $1 {{PLURAL:$1|trasiks|trasiks}}", - "shown-title": "Nedira va $1 {{PLURAL:$1|trasiks|trasiks}} tanbuon", + "shown-title": "Nedira va $1 {{PLURAL:$1|trasiks}} tanbuon", "viewprevnext": "Va ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ik ($3) disukel.", "searchmenu-exists": "'''Ixam bu yoltkirafu gu \"[[:$1]]\" dene bati wiki.'''", "searchmenu-new": "Redura va bu \"[[:$1]]\" den bati wiki! {{PLURAL:$2|0=|Va aneyayanu az trasiyinu bu dere wil. Va trasiyin daneks ke aneyara dere wil.}}", @@ -582,9 +585,9 @@ "searchprofile-advanced": "Lof", "searchprofile-articles-tooltip": "Aneyara ko $1", "searchprofile-images-tooltip": "Aneyara va iyeltak", - "searchprofile-everything-tooltip": "Aneyara va kotaf cek (don prilarabu)", + "searchprofile-everything-tooltip": "Aneyara va kotaf cek ( don prilarabu )", "searchprofile-advanced-tooltip": "Aneyara ko pilkovafo yoltxo", - "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 trogarn|$2 trogarn}})", + "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 ravlem|$2 ravlem}})", "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 bewik|$1 bewik}} ({{PLURAL:$2|1 volveyloma|$2 volveyloma}}, {{PLURAL:$3|1 iyeltak|$3 iyeltak}})", "search-redirect": "( graskara male $1 )", "search-section": "($1 gabot)", @@ -795,20 +798,21 @@ "show": "nedira va", "minoreditletter": "b", "newpageletter": "W", - "boteditletter": "s", + "boteditletter": "st", "number_of_watching_users_pageview": "[$1 nedis {{PLURAL:$1|favesik|favesik}}]", "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} radimi betara", "newsectionsummary": "/* $1 */ warzaf gabot", "rc-enhanced-expand": "Pintanedira (JavaScript tir adraf)", "rc-enhanced-hide": "Pintapalsera", + "rc-old-title": "Wetce \"$1\" taneon reduyun", "recentchangeslinked": "Gluyasikisuzdara", "recentchangeslinked-feed": "Gluyasikisuzdara", - "recentchangeslinked-toolbox": "Gluyasikisuzdara", + "recentchangeslinked-toolbox": "Skedan betaks", "recentchangeslinked-title": "Betakseem skedas va \"$1\"", "recentchangeslinked-summary": "Va buyolt bazel enide va betara va kotu bu gluyaxakirafu di wil. ( Witison va bewa ke loma, pune {{ns:category}}:Yolt ke loma bazel). Betaks ke bu koe [[Special:Watchlist|rinafa suzdaxa]] tid '''vastaakorafu'''.", "recentchangeslinked-page": "Buyolt :", "recentchangeslinked-to": "Nedira va bueem gluyarakirafu gu batu bu ikaon", - "upload": "Iyeltakkalvajara", + "upload": "Kalvajara va iyeltak", "uploadbtn": "Va iyeltak kalvajá", "reuploaddesc": "Empara va kalvajara nume dimpira", "uploadnologin": "Dogluyariskaf", @@ -878,14 +882,15 @@ "listfiles_count": "Siatos", "file-anchor-link": "Ewava", "filehist": "Iyeltakizvot", - "filehist-help": "Ta da va iyeltak wil dum in batoulon awir va evla/bartiv vulegal !", + "filehist-help": "Witison va iyeltak inde in banugale awir, va evla/bartiv vulegal !!", "filehist-deleteall": "Sulara va kotcoba", "filehist-deleteone": "Sulara", "filehist-revert": "dimplekura", - "filehist-current": "noeltaf", + "filehist-current": "ref", "filehist-datetime": "Evla/Bartiv", "filehist-thumb": "Aluk", "filehist-thumbtext": "Aluk va siatos ke $1", + "filehist-nothumb": "Mek aluk", "filehist-user": "Favesik", "filehist-dimensions": "Lumeem", "filehist-filesize": "Iyeltakaldo", @@ -894,9 +899,11 @@ "linkstoimage": "Valevefa {{PLURAL:$1|bugluyaxa|$1 bugluyaxa}} va bat iyeltak :", "nolinkstoimage": "Meku bu va bata ewava ruldar.", "morelinkstoimage": "Rupera va [[Special:WhatLinksHere/$1|lofi skedasiki]] va bat iyeltak.", + "linkstoimage-redirect": "$1 ( graskara va iyeltak ) $2", "duplicatesoffile": "Bat {{PLURAL:$1|iyeltak tir|$1 iyeltak tid}} jontolaca ke bat iyeltak ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|lo pinta]]) :", "sharedupload": "Bat iyeltak tir ke $1 ise gan ar abdumimaks zo rofaver.", - "sharedupload-desc-here": "Bat iyeltak tir mal $1 ise gan yonar abdumimaks rotir zo faver.\nPimtara moe inafu [$2 iyeltakbu] vleveon zo nedir.", + "sharedupload-desc-here": "Bat iyeltak tir mal $1 ise gan yonar abdumimaks rotir zo faver.\nPimtara moe inafu [$2 iyeltakbu] valeveon zo nedir.", + "filepage-nofile": "Mek iyeltak vas man yolt krulder", "uploadnewversion-linktext": "Kalvajara va warzaf siatos ke bat iyeltak", "upload-disallowed-here": "Va bat iyeltak me romosutel", "filerevert": "Dimplekura va $1", @@ -941,6 +948,7 @@ "doubleredirects": "Jontolafa graskara", "doubleredirectstext": "Attention: cette liste peut contenir des « faux positifs ». Dans ce cas, c'est probablement la page du premier #REDIRECT contient aussi du texte.
Chaque ligne contient les liens à la 1re et 2e page de redirection, ainsi que la première ligne de cette dernière, qui donne normalement la « vraie » destination. Le premier #REDIRECT devrait lier vers cette destination.", "double-redirect-fixed-move": "arrundayan [[$1]], dure graskan kal [[$2]]", + "double-redirect-fixer": "Va graskara gotur", "brokenredirects": "Arlizafa graskaraja yo", "brokenredirectstext": "Kal metisu bu bata graskara stad :", "brokenredirects-edit": "betara", @@ -950,7 +958,7 @@ "withoutinterwiki-legend": "Abdueosta", "withoutinterwiki-submit": "Nedira", "fewestrevisions": "Tel lebetayan bueem", - "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|octet|octet}}", + "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|octet}}", "ncategories": "$1 loma", "nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|gluyasiki|gluyasiki}}", "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|bewik}}", @@ -1020,6 +1028,7 @@ "allpagessubmit": "Tuená", "allpagesprefix": "Nedira va bueem tozakiraf gu :", "allpages-bad-ns": "{{SITENAME}} va \"$1\" yoltxo me digir.", + "allpages-hide-redirects": "Va graskara palser", "categories": "Bulomeem", "categoriespagetext": "Radimiasa loma se moe wiki krulded.\n[[Special:UnusedCategories|Unused categories]] are not shown here.\nAlso see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].", "categoriesfrom": "Nedira va loma tozakirafa gu :", @@ -1056,6 +1065,7 @@ "emailccsubject": "Ksudaks va rinafa staksa van $1 : $2", "emailsent": "Staksanaca", "emailsenttext": "Staksanhara.", + "usermessage-editor": "Vexala dem bolkstakseem", "watchlist": "Suzdaxa", "mywatchlist": "Jinaf suzdakseem", "watchlistfor2": "Va $1 $2", @@ -1073,7 +1083,7 @@ "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 bu}} dene rinafa suzdaxa rade prilarabueem.", "wlheader-enotif": "Email walzera tir tegisa.", "wlheader-showupdated": "Bu betayanu mali rinafa ironokafa worara tir sulatcalakorafu.", - "wlnote": "Valeveon tid $1 ironokafa betara mali $2 ironokaf bartiv, wetce ra ke $3, $4.", + "wlnote": "Valeveon tigid $1 bocafa betara mali {{PLURAL:$2|ironokaf bartiv|$2 ironokaf bartiv}}, wetce ra ke $3, $4.", "wlshowlast": "Nedira va ironokaf $1 bartiv isu $2 viel", "watchlist-options": "Suzdasikiolkeem", "watching": "Nedis...", @@ -1111,6 +1121,7 @@ "delete-warning-toobig": "Batu bu va izvotap (lo $1 {{PLURAL:$1|betara|betara}}) digir. Sulara va manu bu va skura ke origak ke {{SITENAME}} rotempar, acum obrason diotel !", "rollback": "nabildara va betareem", "rollbacklink": "nabildara", + "rollbacklinkcount": "tumeara va $1 {{PLURAL:$1|betara}}", "rollbackfailed": "Rodjeyesa nabildara", "cantrollback": "Impossible de révoquer : dernier auteur est le seul à avoir modifié cet article", "alreadyrolled": "Dimplekura va ironokafa betara va \"$1\" teliz gan [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Prilara]]) me zo roskur; artan va teliz ixam al betar oke al dimplekur.\n\nIronokafa betara gan [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Prilara]]) zo skuyur.", @@ -1180,7 +1191,7 @@ "tooltip-invert": "Palseteson va betaks ke bu koe rewano yoltxo ( is gesiano yoltxo todon gu ene ), va bat bor prakel", "namespace_association": "Gesiano yoltxo", "tooltip-namespace_association": "Prakera va bat bor, va prilaxo ok refo yoltxo gesiano dere di kodoplekur", - "blanknamespace": "(Nelkaxo)", + "blanknamespace": "( Nelkaxo )", "contributions": "webereem ke {{GENDER:$1|Favesik}}", "contributions-title": "Favesikwebekseem icde $1", "mycontris": "Jinaf webekseem", @@ -1203,7 +1214,7 @@ "sp-contributions-toponly": "Antafa nedira va ironokaf betakseem", "sp-contributions-newonly": "Antafa nedira va ironokaf redukseem", "sp-contributions-submit": "Aneyara", - "whatlinkshere": "Gluyarakiraf bueem", + "whatlinkshere": "Gluyan bueem", "whatlinkshere-title": "Bu gluyasu va \"$1\"", "whatlinkshere-page": "Bu :", "linkshere": "Van batu bu vlevef bueem va gluyasiki ruldar : '''$2'''", @@ -1369,26 +1380,26 @@ "tooltip-pt-login": "Pataredura zo koldar voxe me tir vrebafa.", "tooltip-pt-logout": "Voldogluyara", "tooltip-pt-createaccount": "Gopataredul aze pilkomodal ; voxe me zo gonaskil", - "tooltip-ca-talk": "Keyaksera va telizbu", + "tooltip-ca-talk": "Prilara va telizbu", "tooltip-ca-edit": "Bubetara", "tooltip-ca-addsection": "Bokara va warzaf gabot", "tooltip-ca-viewsource": "Batu bu zo nendar. Rin va klita rowil.", - "tooltip-ca-history": "Abdif siatoseem ke batu bu.", + "tooltip-ca-history": "Daref siatoseem ke batu bu.", "tooltip-ca-protect": "Nendara va batu bu", "tooltip-ca-delete": "Sulara va batu bu", "tooltip-ca-undelete": "Dimplekura va betakseem va batu bu abdi sulara", "tooltip-ca-move": "Arrundara va batu bu", - "tooltip-ca-watch": "Kosuzdasikira va batu bu", + "tooltip-ca-watch": "Kosuzdaxara va batu bu", "tooltip-ca-unwatch": "Divsuzdasikira va batu bu", - "tooltip-search": "Aneyara vanmia bati wiki", - "tooltip-search-go": "Ede bu dem bat tageltaf yolt tir kalon grablé", + "tooltip-search": "Aneyara va {{SITENAME}}", + "tooltip-search-go": "Ede bu dem bat yoltack tir, pune kalfí", "tooltip-search-fulltext": "Aneyara va bu dem bat krent", - "tooltip-p-logo": "Emudexo", - "tooltip-n-mainpage": "Va emudexo woral !", - "tooltip-n-mainpage-description": "Va emudexo woral !", - "tooltip-n-portal": "Icde abdumimaks, gonaskinaceem ise lize rotrasil", - "tooltip-n-currentevents": "Trasira va icdefa giva icde noeltaf bifeem", - "tooltip-n-recentchanges": "Noeltaf betakseem koe wiki.", + "tooltip-p-logo": "Va emudexo woral !!", + "tooltip-n-mainpage": "Va emudexo woral !!", + "tooltip-n-mainpage-description": "Va emudexo woral !!", + "tooltip-n-portal": "Icde abdumimaks, gonaskinaceem isen lize rotrasil", + "tooltip-n-currentevents": "Trasira va icdefa giva icde ref bifeem", + "tooltip-n-recentchanges": "Noeltaf betakseem dene wiki.", "tooltip-n-randompage": "Vajara va xuyavafu bu", "tooltip-n-help": "Trasixo.", "tooltip-t-whatlinkshere": "Batliz gluyas wikibueem", @@ -1400,8 +1411,8 @@ "tooltip-t-upload": "Kalvajara va iyeltak", "tooltip-t-specialpages": "Aptabueem", "tooltip-t-print": "Rorubian siatos ke batu bu", - "tooltip-t-permalink": "Elupkafi gluyasiki va bat busiatos", - "tooltip-ca-nstab-main": "Rupera va cekbu", + "tooltip-t-permalink": "Elupkafa gluyaxa va bat busiatos", + "tooltip-ca-nstab-main": "Rupera va teliz", "tooltip-ca-nstab-user": "Wira va favesikbu", "tooltip-ca-nstab-media": "Wira va kanacabu", "tooltip-ca-nstab-special": "Batu bu tir aptafu numen zo robetar", @@ -1410,7 +1421,7 @@ "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Wira va bolkstaksa", "tooltip-ca-nstab-template": "Wira va teza", "tooltip-ca-nstab-help": "Wira va pomarabu", - "tooltip-ca-nstab-category": "Wira va loma bu", + "tooltip-ca-nstab-category": "Wira va lomabu", "tooltip-minoredit": "Va bat betamaks tcalá", "tooltip-save": "Va jinaf betaks giwá", "tooltip-preview": "Va rinaf betakseem abdinedil, abdi da giwal va batcoba vay favel !", @@ -1419,7 +1430,7 @@ "tooltip-watch": "Ko intafi suzdasiki va batu bu loplekú", "tooltip-recreate": "Tolredura va bu damo abdifa sulara", "tooltip-upload": "Kalvajara", - "tooltip-rollback": "\"Rollback\" kan tanoya vulegara va betaks va batu bu kal ironokaf webesik kuider", + "tooltip-rollback": "\"Rollback\" kan tanoya vulegara va betaks va batu bu kal daref webesik kuider", "tooltip-undo": "\"Dimbetara\" va bata betara kuider ise va tazukasiki abdiwison fenkur.\nIse va bazera va lazava ko vildeks nover.", "tooltip-summary": "Va vildeksam bazel", "anonymous": "Yoltiskaf {{PLURAL:$1|favesik|favesik}} va {{SITENAME}}", @@ -1435,10 +1446,12 @@ "spambot_username": "Tucuara va MediaWiki \"spam\"\nMediaWiki spam cleanup", "spam_reverting": "Dimplekura va ironokaf siatos meruldas va gluyasiki do $1", "spam_blanking": "Kot betaks ruldas va gluyasiki do $1, tuvlardara", + "simpleantispam-label": "Kevfusa luzdara.\nKoon Me cenkal !!", "pageinfo-title": "Giva mu \"$1\"", "pageinfo-header-basic": "Omavagiva", "pageinfo-header-edits": "Betara va izvot", "pageinfo-header-restrictions": "Bunendara", + "pageinfo-header-properties": "Bupilkaceem", "pageinfo-display-title": "Nedira va vergumvelt", "pageinfo-default-sort": "Ledamafa mubesa marna", "pageinfo-length": "Bualdo ( ton \"bytes\" )", @@ -1446,14 +1459,27 @@ "pageinfo-language": "Buava", "pageinfo-content-model": "Buteza", "pageinfo-robot-policy": "Stiernafa jlayera", + "pageinfo-robot-index": "Rictayan", + "pageinfo-robot-noindex": "Volrictan", "pageinfo-watchers": "Bubelisikeem", + "pageinfo-few-watchers": "Loote $1 {{PLURAL:$1|disukesik}}", "pageinfo-redirects-name": "Graskareem va batu bu", + "pageinfo-subpages-name": "Veybueem ke batu bu ( ota )", + "pageinfo-subpages-value": "$1 ($2 {{PLURAL:$2|graskara}}; $3 {{PLURAL:$3|megraskara}})", "pageinfo-firstuser": "Buredusik", + "pageinfo-firsttime": "Buredurevla", "pageinfo-lastuser": "Ironokaf betasik", "pageinfo-lasttime": "Evla ke ironokafa betara", + "pageinfo-edits": "Betareem ( ota )", + "pageinfo-authors": "Sutesikeem ( ota )", "pageinfo-recent-edits": "Noeltaf betareem ( bak daref $1 )", "pageinfo-recent-authors": "Noeltaf amidaf askisikeem", + "pageinfo-magic-words": "Diolaf {{PLURAL:$1|ravlem}} ( $1 )", + "pageinfo-hidden-categories": "Palsena {{PLURAL:$1|loma}} ( $1 )", + "pageinfo-templates": "Kodoplekuna {{PLURAL:$1|teza}} ($1)", "pageinfo-toolboxlink": "Bugiva", + "pageinfo-contentpage": "Patanu wetce cekkirafu bu", + "pageinfo-contentpage-yes": "Gue / en", "markaspatrolleddiff": "Marquer comme vérifiée", "markaspatrolledtext": "Marquer cet article comme vérifié", "markedaspatrolled": "Marqué comme vérifié", @@ -1476,10 +1502,12 @@ "widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|bu|bu}}", "file-info": "iyeltakaldo : $1, MIME ord : $2", "file-info-size": "$1 × $2 pixel, iyeltakaldo : $3, MIME ord : $4", + "file-info-size-pages": "$1 × $2 pixel, iyeltakaldo : $3, MIME ord : $4, $5 {{PLURAL:$5|bu}}", "file-nohires": "Me roderaykan logijaf lum.", "svg-long-desc": "SVG iyeltak, prekson $1 × $2 pixels, iyeltakaldo : $3", "show-big-image": "Xantaf iyeltak", "show-big-image-preview": "Lum ke bata abdiwira : $1.", + "show-big-image-other": "Ar {{PLURAL:$2|goraks}}: $1.", "show-big-image-size": "$1 × $2 px", "newimages": "Warzaf ewaviyeltak yo", "imagelisttext": "Tir vexala dem '''$1''' {{PLURAL:$1|iyeltak|iyeltak}} $2 pulana.", @@ -1547,9 +1575,11 @@ "watchlistedit-raw-done": "Rinafi suzdasiki su zo nusker.", "watchlistedit-raw-added": "$1 vergumvelt su zo loplekud :", "watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 vergumvelt al zo arrundar |$1 vergumvelt al zo arrundad}} :", + "watchlisttools-clear": "Tunedara va suzdakseem", "watchlisttools-view": "Wira va icdef betakseem", "watchlisttools-edit": "Wira va suzdasiki isu betara", "watchlisttools-raw": "Betara va suzdasiki", + "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|prilaxo]])", "duplicate-defaultsort": "'''OBRAL !''' \"$2\" omavafa muberamarna va \"$1\" tela abdifa selur.", "version": "Siatos", "version-extensions": "Inkeyeni divatcesiki se", @@ -1567,6 +1597,13 @@ "version-software": "Inkeyen talpeyot", "version-software-product": "Warzeks", "version-software-version": "Siatos", + "redirect-submit": "Skú !", + "redirect-lookup": "Dizvera :", + "redirect-value": "Voda", + "redirect-user": "ID ke webesik", + "redirect-page": "ID ke bu", + "redirect-revision": "Buageltara", + "redirect-file": "Iyeltakyolt", "fileduplicatesearch": "Aneyara va jontolaf iyeltak", "fileduplicatesearch-filename": "Iyeltakyolt :", "fileduplicatesearch-submit": "Aneyara", @@ -1585,12 +1622,22 @@ "blankpage": "Butuvlardara", "tag-filter": "[[Special:Tags|Tag]] espara:", "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tag|Tags}}]]: $2", + "tags-active-yes": "Gue / en", + "tags-active-no": "Volgue / me", + "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|betaks}}", "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|sulayanu}} $3 bu", + "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|dimplekuyunu}} $3 bu ko $4", + "revdelete-content-hid": "Palsen cek", "revdelete-restricted": "irutara rewana pu ristusik", "revdelete-unrestricted": "irutara tiolteyena pu ristusik", "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|arbureyenu}} $3 bu ko $4", + "logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|arrundayanu}} bu $3 ik $4, videson va graskara", + "logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|arrundayanu}} bu $3 ik $4, seluson va graskara", + "logentry-patrol-patrol-auto": "$1 mivaskon {{GENDER:$2|tcalayana}} ageltara $4 ke bu $3 fieyenu", "logentry-newusers-create": "$1 favesikpata ba {{GENDER:$2|toma zo reduyur}}", + "logentry-newusers-autocreate": "$1 webesikpata mivaskon {{GENDER:$2|zo reduyud}}", "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|kalvajayan}} $3", + "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|kalvajayan}} va warzaf siatos ke $3", "rightsnone": "(mek)", "searchsuggest-search": "Va {{SITENAME}} betar", "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|viel}}" diff --git a/languages/i18n/bn.json b/languages/i18n/bn.json index 06b2047ed1..308e214efc 100644 --- a/languages/i18n/bn.json +++ b/languages/i18n/bn.json @@ -760,7 +760,7 @@ "defaultmessagetext": "আদি টেক্সট", "content-failed-to-parse": "$1 মডেলের জন্য $2 বিষয়বস্তু পার্স করতে ব্যর্থ হয়েছে: $3", "invalid-content-data": "ভুল কন্টেন্ট ডাটা", - "content-not-allowed-here": "\"$1\" সামগ্রী [[:$2]] পাতায় অনুমোদিত নয়", + "content-not-allowed-here": "\"$1\" সামগ্রী [[:$2]] পাতায় \"$3\" স্লটে অনুমোদিত নয়", "editwarning-warning": "এই পাতাটি ত্যাগ করলে আপনার আপনার করা পরিবর্তনগুলো হারিয়ে যেতে পারে।\nআপনি যদি প্রবেশ করা থাকেন, আপনি এই সতর্কীকরণ বার্তাটি আপনার পছন্দের \"সম্পাদনা\" অনুচ্ছেদ থেকে নিস্ক্রিয় করতে পারেন।", "editpage-invalidcontentmodel-title": "বিষয়বস্তু মডেল সমর্থিত নয়", "editpage-invalidcontentmodel-text": "এই \"$1\" বিষয়বস্তু মডেলটি অসমর্থিত।", diff --git a/languages/i18n/hi.json b/languages/i18n/hi.json index c9cc334a36..255551371a 100644 --- a/languages/i18n/hi.json +++ b/languages/i18n/hi.json @@ -1047,7 +1047,7 @@ "searchrelated": "सम्बंधित", "searchall": "सभी", "showingresults": "नीचे क्रमांक '''$2''' से प्रारंभ कर के अधिकतम '''$1''' परिणाम {{PLURAL:$1|दिखाया गया है|दिखाए गए हैं}}।", - "showingresultsinrange": "दिखा रहे हैं {{PLURAL:$1|1 result|$1 परिणाम}} तक पहुँच #$2 to #$3 में।", + "showingresultsinrange": "क्रम संख्या #$2 से #$3 के बीच के अधिकतम {{PLURAL:$1|1 परिणाम|$1 परिणाम}} निम्नवत् हैं।", "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|$3 में से $1 परिणाम|$3 में से परिणाम $1 - $2}}", "search-nonefound": "आपकी खोज से मेल खाते कोई परिणाम नहीं मिले।", "search-nonefound-thiswiki": "आपके खोज से कोई भी परिणाम नहीं मिला।", diff --git a/languages/i18n/hr.json b/languages/i18n/hr.json index 8bb48f17b4..daf2b20abc 100644 --- a/languages/i18n/hr.json +++ b/languages/i18n/hr.json @@ -2150,8 +2150,8 @@ "protect-cascadeon": "Ova stranica je zaštićena jer je uključena u {{PLURAL:$1|stranicu, koja ima|stranice, koje imaju|stranice, koje imaju}} uključenu prenosivu zaštitu. Možete promijeniti stupanj zaštite ove stranice, no to neće utjecati na prenosivu zaštitu.", "protect-default": "Omogućeno svim suradnicima", "protect-fallback": "Potrebno je imati \"$1\" ovlasti", - "protect-level-autoconfirmed": "dopušteno samo autopotvrđenima", - "protect-level-sysop": "samo administratori", + "protect-level-autoconfirmed": "Dopušteno samo autopotvrđenim suradnicima", + "protect-level-sysop": "Dopušteno samo administratorima", "protect-summary-cascade": "prenosiva zaštita", "protect-expiring": "istječe $1 (UTC)", "protect-expiring-local": "istječe $2 u $3", diff --git a/languages/i18n/hu.json b/languages/i18n/hu.json index eef95c01f5..0c2ea9559b 100644 --- a/languages/i18n/hu.json +++ b/languages/i18n/hu.json @@ -1504,7 +1504,7 @@ "rcfilters-watchlist-showupdated": "Az újabb változtatások, amiket még nem néztél meg, vastagítva láthatók, kitöltött jelzőkkel.", "rcfilters-preference-label": "JavaScript-nélküli felület használata", "rcfilters-preference-help": "Friss változtatások betöltése szűrők közti keresés és kiemelések lehetősége nélkül.", - "rcfilters-watchlist-preference-label": "JavaScript-nélküli felület használata", + "rcfilters-watchlist-preference-label": "JavaScript nélküli felület használata", "rcfilters-watchlist-preference-help": "Figyelőlista betöltése szűrők közti keresés és kiemelések lehetősége nélkül.", "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "A következő lapra hivatkozó lapok változtatásainak megjelenítése", "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "A kiválasztott lapról hivatkozott lapok", diff --git a/languages/i18n/mk.json b/languages/i18n/mk.json index 66abc0f5de..7003e2066a 100644 --- a/languages/i18n/mk.json +++ b/languages/i18n/mk.json @@ -211,7 +211,7 @@ "views": "Посети", "toolbox": "Алатки", "tool-link-userrights": "Смени ги {{GENDER:$1|корисничките}} групи", - "tool-link-userrights-readonly": "Погл. {{GENDER:$1|кориснички}} групи", + "tool-link-userrights-readonly": "Преглед на {{GENDER:$1|корисничките}} групи", "tool-link-emailuser": "Испрати е-пошта на {{GENDER:$1|корисников}}", "imagepage": "Преглед на страницата на податотеката", "mediawikipage": "Преглед на пораката", diff --git a/languages/i18n/sr-ec.json b/languages/i18n/sr-ec.json index fb160cec2a..ace193548a 100644 --- a/languages/i18n/sr-ec.json +++ b/languages/i18n/sr-ec.json @@ -3273,8 +3273,8 @@ "version-entrypoints": "URL адресе улазне тачке", "version-entrypoints-header-entrypoint": "Улазна тачка", "version-entrypoints-header-url": "URL адреса", - "version-entrypoints-articlepath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath Article path]", - "version-entrypoints-scriptpath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgScriptPath Script path]", + "version-entrypoints-articlepath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath Путања до чланка]", + "version-entrypoints-scriptpath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgScriptPath Путања до скрипте]", "version-libraries": "Инсталиране библиотеке", "version-libraries-library": "Библиотека", "version-libraries-version": "Верзија", diff --git a/languages/i18n/sr-el.json b/languages/i18n/sr-el.json index 3ec0600a2d..c040ce74e8 100644 --- a/languages/i18n/sr-el.json +++ b/languages/i18n/sr-el.json @@ -3260,8 +3260,8 @@ "version-entrypoints": "URL adrese ulazne tačke", "version-entrypoints-header-entrypoint": "Ulazna tačka", "version-entrypoints-header-url": "URL adresa", - "version-entrypoints-articlepath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath Article path]", - "version-entrypoints-scriptpath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgScriptPath Script path]", + "version-entrypoints-articlepath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath Putanja do članka]", + "version-entrypoints-scriptpath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgScriptPath Putanja do skripte]", "version-libraries": "Instalirane biblioteke", "version-libraries-library": "Biblioteka", "version-libraries-version": "Verzija", diff --git a/languages/i18n/sv.json b/languages/i18n/sv.json index 1345a57585..6c852ce3f7 100644 --- a/languages/i18n/sv.json +++ b/languages/i18n/sv.json @@ -79,7 +79,8 @@ "Mdjarv", "Frisko", "Bengtsson96", - "Nirmos (Wikimedia)" + "Nirmos (Wikimedia)", + "Psl85" ] }, "tog-underline": "Stryk under länkar:", @@ -116,7 +117,7 @@ "tog-watchlisthideliu": "Visa inte redigeringar av inloggade användare i bevakningslistan", "tog-watchlistreloadautomatically": "Uppdatera bevakningslistan automatiskt när ett filter ändras (JavaScript krävs)", "tog-watchlistunwatchlinks": "Lägg till länkar för att bevaka och sluta bevaka ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) artiklar i bevakningslistan (JavaScript krävs)", - "tog-watchlisthideanons": "Dölj redigeringar av anonyma användare i bevakningslistan", + "tog-watchlisthideanons": "Dölj redigeringar av oregistrerade användare i bevakningslistan", "tog-watchlisthidepatrolled": "Dölj patrullerade redigeringar i bevakningslistan", "tog-watchlisthidecategorization": "Dölj kategorisering av sidor", "tog-ccmeonemails": "Skicka kopior till mig av e-post jag skickar till andra användare", diff --git a/languages/i18n/tt-cyrl.json b/languages/i18n/tt-cyrl.json index 778bd93e07..bbec3ba7e5 100644 --- a/languages/i18n/tt-cyrl.json +++ b/languages/i18n/tt-cyrl.json @@ -106,7 +106,7 @@ "september": "сентябрь", "october": "октябрь", "november": "ноябрь", - "december": "дикәбер", + "december": "декабрь", "january-gen": "гыйнвар", "february-gen": "февраль", "march-gen": "март", @@ -142,7 +142,7 @@ "september-date": "$1 Сентябрь", "october-date": "$1 Октябрь", "november-date": "$1 Ноябрь", - "december-date": "$1 дикәбер", + "december-date": "$1 декабрь", "period-am": "ТК", "period-pm": "ТС", "pagecategories": "{{PLURAL:$1|1=Төркем|Төркемнәр}}", diff --git a/languages/i18n/zh-hant.json b/languages/i18n/zh-hant.json index 173edd30be..38dfacbff9 100644 --- a/languages/i18n/zh-hant.json +++ b/languages/i18n/zh-hant.json @@ -511,7 +511,7 @@ "userlogin-reauth": "您必須再登入一次來驗証您為 {{GENDER:$1|$1}}。", "userlogin-createanother": "建立另一個帳號", "createacct-emailrequired": "電子郵件地址", - "createacct-emailoptional": "電子郵件地址 (選填)", + "createacct-emailoptional": "電子郵件地址（選填）", "createacct-email-ph": "輸入您的電子郵件地址", "createacct-another-email-ph": "輸入電子郵件地址", "createaccountmail": "使用臨時的隨機密碼，並將它寄至指定的電子郵件地址", -- 2.20.1