From 06476ce4e3770766046d0dc4ff2adeb0326cb7a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Mon, 4 Aug 2014 21:39:15 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I02368e329c1c30add1269663e5c4b2a658dadbbb --- includes/installer/i18n/sv.json | 4 +- languages/i18n/be-tarask.json | 4 +- languages/i18n/es.json | 4 +- languages/i18n/ilo.json | 2 +- languages/i18n/lb.json | 8 +- languages/i18n/lrc.json | 4 +- languages/i18n/mai.json | 193 ++++++++++++++++++++++++++++++-- languages/i18n/mdf.json | 28 ++++- languages/i18n/nb.json | 7 +- languages/i18n/nl.json | 2 +- languages/i18n/pl.json | 2 +- languages/i18n/pt.json | 6 +- languages/i18n/uk.json | 168 +++++++++++++-------------- languages/i18n/zh-hant.json | 8 +- skins/MonoBook/i18n/nb.json | 2 + 15 files changed, 320 insertions(+), 122 deletions(-) diff --git a/includes/installer/i18n/sv.json b/includes/installer/i18n/sv.json index fc078c936d..b46902c4fa 100644 --- a/includes/installer/i18n/sv.json +++ b/includes/installer/i18n/sv.json @@ -59,6 +59,7 @@ "config-outdated-sqlite": "'''Varning:''' du har SQLite $1, vilket är lägre än minimikravet version $2. SQLite kommer inte att vara tillgänglig.", "config-no-fts3": "'''Varning:''' SQLite kompileras utan [//sqlite.org/fts3.html FTS3-modulen], sökfunktioner kommer att vara otillgängliga på denna backend.", "config-register-globals-error": "Fel: PHP-alternativet [http://php.net/register_globals register_globals] är aktiverad.\nDen måste vara inaktiverad för att fortsätta med installationen.\nSe [https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals] för hjälp om hur man gör så.", + "config-magic-quotes-gpc": "Kritiskt: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_gpc är aktiv!\nDetta alternativ korrumperar inmatad data oförutsägbart.\nDu kan inte installera eller använda MediaWiki om detta alternativ är aktiverat.", "config-magic-quotes-runtime": "'''Kritiskt: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime] är aktiv!'''\nDetta alternativ korrumperar inmatad data oförutsägbart.\nDu kan inte installera eller använda MediaWiki om detta alternativ är aktiverat.", "config-magic-quotes-sybase": "'''Kritiskt: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase] är aktiv!'''\nDetta alternativ korrumperar inmatad data oförutsägbart.\nDu kan inte installera eller använda MediaWiki om detta alternativ är aktiverat.", "config-mbstring": "'''Kritiskt: [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload] är aktiv!'''\nDetta alternativ orsakar fel och kan korrumpera data oförutsägbart.\nDu kan inte installera eller använda MediaWiki om detta alternativ är aktiverat.", @@ -69,6 +70,7 @@ "config-memory-raised": "PHPs memory_limit är $1, ökad till $2.", "config-memory-bad": "''' Varning:''' PHP:s memory_limit är $1.\nDetta är förmodligen för lågt.\nInstallationen kan misslyckas!", "config-ctype": "'''Kritiskt:''' PHP måste kompileras med stöd för [http://www.php.net/manual/en/ctype.installation.php Ctype-tillägget].", + "config-iconv": "Kritiskt: PHP måste kompileras med stöd för [http://www.php.net/manual/en/iconv.installation.php iconv-tillägget].", "config-json": "'''Varning:''' PHP kompilerades utan JSON-stöd.\nDu måste antingen installera PHP JSON-tillägget eller [http://pecl.php.net/package/jsonc PECL jsonc]-tillägget före installationen av MediaWiki.\n* PHP-tillägget är inkluderat i Red Hat Enterprise Linux (CentOS) 5 och 6, men måste aktiveras i /etc/php.ini eller /etc/php.d/json.ini.\n* Vissa Linux-distributioner släppta efter maj 2013 har utelämnat PHP-tillägget och har istället inkluderat PECL-tillägget som php5-json eller php-pecl-jsonc.", "config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] är installerat", "config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] är installerat", @@ -233,7 +235,7 @@ "config-license-gfdl": "GNU Free Documentation License 1.3 eller senare", "config-license-pd": "Public Domain", "config-license-cc-choose": "Välj en anpassad Creative Commons-licens", - "config-license-help": "Många publika wikis släpper alla bidrag under en [http://freedomdefined.org/Definition fri licens].\nDetta bidrar till en känsla av gemensamt ägandeskap och uppmuntrar till långsiktiga bidrag.\nDet är i allmänhet inte nödvändigt för en privat eller företagswiki.\n\nOm du vill kunna använda text från Wikipedia, och du vill att Wikipedia ska kunna acceptera text kopierad ifrån din wiki bör du välja Creative Commons Erkännande-DelaLika.\n\nWikipedia använde tidigare GNU Free Documentation License.\nGFDL är en giltig licens, men svår att förstå.\nDet är även svårt att återanvända innehåll som licensierats under GFDL.", + "config-license-help": "Många publika wikis släpper alla bidrag under en [http://freedomdefined.org/Definition fri licens].\nDetta bidrar till en känsla av gemensamt ägandeskap och uppmuntrar till långsiktiga bidrag.\nDet är i allmänhet inte nödvändigt för en privat eller företagswiki.\n\nOm du vill kunna använda text från Wikipedia, och du vill att Wikipedia ska kunna acceptera text kopierad ifrån din wiki bör du välja {{int:config-license-cc-by-sa}}.\n\nWikipedia använde tidigare GNU Free Documentation License.\nGFDL är en giltig licens, men svår att förstå.\nDet är även svårt att återanvända innehåll som licensierats under GFDL.", "config-email-settings": "E-postinställningar", "config-enable-email": "Aktivera utgående e-post", "config-enable-email-help": "Om du vill att e-post ska fungera behöver,[http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php PHPs e-postinställningar] vara konfigurerad på rätt sätt.\nOm du inte vill ha några e-postfunktioner, kan du inaktivera dem här.", diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json index 6cee818d10..eeec079f38 100644 --- a/languages/i18n/be-tarask.json +++ b/languages/i18n/be-tarask.json @@ -2178,9 +2178,9 @@ "importlogpage": "Журнал імпартаваньняў", "importlogpagetext": "Імпартаваньне адміністратарамі старонак з гісторыяй зьменаў зь іншых вікі.", "import-logentry-upload": "імпартавана [[$1]] праз загрузку файла", - "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|вэрсія|вэрсіі|вэрсіяў}}", + "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|вэрсія імпартаваная|вэрсіі імпартаваныя|вэрсіяў імпартаваныя}}", "import-logentry-interwiki": "імпартавана зь іншай вікі $1", - "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|вэрсія|вэрсіі|вэрсіяў}} з $2", + "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|вэрсія імпартаваная|вэрсіі імпартаваныя|вэрсіяў імпартаваныя}} з $2", "javascripttest": "Тэставаньне JavaScript", "javascripttest-title": "Праводзіцца тэставаньне $1", "javascripttest-pagetext-noframework": "Гэтая старонка трымаецца для правядзеньня тэстаў JavaScript.", diff --git a/languages/i18n/es.json b/languages/i18n/es.json index 787e7509ee..0c14b1cd12 100644 --- a/languages/i18n/es.json +++ b/languages/i18n/es.json @@ -1341,9 +1341,9 @@ "savefile": "Guardar archivo", "uploadedimage": "subió «[[$1]]»", "overwroteimage": "subió una nueva versión de «[[$1]]»", - "uploaddisabled": "Subida de archivos deshabilitada", + "uploaddisabled": "Se desactivó la carga de archivos.", "copyuploaddisabled": "Carga por URL deshabilitada.", - "uploaddisabledtext": "No es posible subir archivos.", + "uploaddisabledtext": "Se desactivó la carga de archivos.", "php-uploaddisabledtext": "La subida de archivos está deshabilitada en PHP. Por favor compruebe file_uploads en php.ini.", "uploadscripted": "Este archivo contiene script o código HTML que puede ser interpretado erróneamente por un navegador web.", "uploadscriptednamespace": "Este archivo SVG contiene un espacio de nombre no permitido '$1'", diff --git a/languages/i18n/ilo.json b/languages/i18n/ilo.json index 6bb3f1363a..461ee796cb 100644 --- a/languages/i18n/ilo.json +++ b/languages/i18n/ilo.json @@ -573,7 +573,7 @@ "userpage-userdoesnotexist": "Ti pakabilangan ti agar-aramat ni \"$1\" ket saan a nakarehistro. \nPangngaasi a kitaem no kayatmo ti agpartuat/agurnos iti daytoy a panid.", "userpage-userdoesnotexist-view": "Ti pakabilangan ti agar-aramat ni \"$1\" ket saan a nakarehistro.", "blocked-notice-logextract": "Agdama a naserraan daytoy nga agar-aramat.\nTi naudi a listaan ti pannakaserra ket naited dita baba para iti reperensia:", - "clearyourcache": "Nota: Kalpasan ti panangidulin, koma ket masapul nga ipalabas ti cahe ti pagbasabasam tapno makita dagiti sinukatam.\n* Firefox / Safari: Tenglen ti Shift bayat a pinduten ti Reload, wenno talmegan ti Ctrl-F5 wenno Ctrl-R (⌘-R iti Mac)\n* Google Chrome: Talmegan ti Ctrl-Shift-R (⌘-Shift-R iti Mac)\n* Internet Explorer: Tenglen ti Ctrl bayat a pinduten ti Refresh, wenno talmegan ti Ctrl-F5\n* Opera: Dalusan ti cache iidiay Tools → Preferences", + "clearyourcache": "Nota: Kalpasan ti panangidulin, koma ket masapul nga ipalabas ti cahe ti pagbasabasam tapno makita dagiti sinukatam.\n* Firefox / Safari: Tenglen ti Shift bayat a pinduten ti Reload, wenno talmegan ti Ctrl-F5 wenno Ctrl-R (⌘-R iti Mac)\n* Google Chrome: Talmegan ti Ctrl-Shift-R (⌘-Shift-R iti Mac)\n* Internet Explorer: Tenglen ti Ctrl bayat a pinduten ti Refresh, wenno talmegan ti Ctrl-F5\n* Opera: Dalusan ti cache idiay Tools → Preferences", "usercssyoucanpreview": "Paammo: Usaren ti buton ti \"{{int:showpreview}}\" tapno masubokan ti baro a CSS sakbay nga agidulin.", "userjsyoucanpreview": "Pammo: Usaren ti buton ti \"{{int:showpreview}}\" tapno masubokan ti baro a JavaScript sakbay nga agidulin.", "usercsspreview": "Laglagipem nga ipadpadasmo laeng ti bukodmo a CSS ti agar-aramat.\nSaan pay a naidulin!", diff --git a/languages/i18n/lb.json b/languages/i18n/lb.json index c831a350bc..849c8e6501 100644 --- a/languages/i18n/lb.json +++ b/languages/i18n/lb.json @@ -2004,7 +2004,7 @@ "unlockdbsuccesssub": "D'Spär vun der Datebank gouf opgehuewen", "lockdbsuccesstext": "D'{{SITENAME}}-Datebank gouf gespaart.
\nDenkt drun [[Special:UnlockDB|d'Spär erëm ewechzehuele]] soubaal d'Maintenance-Aarbechte fäerdeg sinn.", "unlockdbsuccesstext": "D'Spär vun der Datebank ass opgehuewen.", - "lockfilenotwritable": "De Fichier mat de Späre vun der Datebank kann net geännert ginn.\nFir d'Datebank ze spären oder fir d'Spär opzehiewen muss dëse Fichier vum Webserver geännert kënne ginn.", + "lockfilenotwritable": "De Fichier mat de Späre vun der Datebank kann net geännert ginn.\nFir d'Datebank ze spären oder fir d'Spär opzehiewe muss dëse Fichier vum Webserver geännert kënne ginn.", "databasenotlocked": "D'Datebank ass net gespaart.", "lockedbyandtime": "(vum $1 de(n) $2 ëm $3 Auer)", "move-page": "Réckel $1", @@ -2110,7 +2110,7 @@ "thumbnail_image-missing": "De Fichier schengt ze feelen: $1", "import": "Säiten importéieren", "importinterwiki": "Transwiki-Import", - "import-interwiki-text": "Sicht eng Wiki an e Säitentitel eraus fir z'importéieren.\nD'Versiounsdatumen an d'Benotzernimm bleiwen derbäi erhalen.\nAll Transwiki-Import-Aktioune ginn am [[Special:Log/import|Import-Logbuch]] protokolléiert.", + "import-interwiki-text": "Sicht eng Wiki an e Säitentitel eraus fir z'importéieren.\nD'Versiounsdatumen an d'Benotzernimm bleiwen dobäi erhalen.\nAll Transwiki-Import-Aktioune ginn am [[Special:Log/import|Import-Logbuch]] protokolléiert.", "import-interwiki-source": "Quelle Wiki/Säit:", "import-interwiki-history": "Importéier all d'Versioune vun dëser Säit", "import-interwiki-templates": "Mat alle Schablounen", @@ -2718,7 +2718,7 @@ "confirmemail_pending": "Dir krut schonn e Confirmatiouns-Code per E-Mail geschéckt. Wenn Dir Äre Benotzerkont eréischt elo kuerz opgemaach hutt, da gedëllegt Iech nach e puer Minutten bis Är E-Mail ukomm ass, ier Dir een neie Code ufrot.", "confirmemail_send": "Confirmatiouns-E-Mail schécken", "confirmemail_sent": "Confirmatiouns-E-Mail gouf geschéckt.", - "confirmemail_oncreate": "E Confirmatiouns-Code gouf op Är E-Mail-Adress geschéckt.\nDëse Code gëtt fir d'Umeldung net gebraucht. Dir braucht en awer bei der Aktivéierung vun den E-Mail-Funktiounen bannert der Wiki.", + "confirmemail_oncreate": "E Confirmatiouns-Code gouf op Är E-Mail-Adress geschéckt.\nDëse Code gëtt fir d'Umeldung net gebraucht. Dir braucht en awer bei der Aktivéierung vun den E-Mail-Funktioune bannert der Wiki.", "confirmemail_sendfailed": "{{SITENAME}} konnt är Confirmatiouns-E-Mail net schécken.\nIwwerpréift w.e.g. är E-Mailadress op ongëlteg Zeechen.\n\nFeelermeldung vum Mailserver: $1", "confirmemail_invalid": "Ongëltege Confirmatiounscode. Eventuell ass d'Gëltegkeetsdauer vum Code ofgelaf.", "confirmemail_needlogin": "Dir musst Iech $1, fir Är E-Mail-Adress ze confirméieren.", @@ -2726,7 +2726,7 @@ "confirmemail_loggedin": "Är E-Mail-Adress gouf elo confirméiert.", "confirmemail_subject": "Confirmatioun vun der E-Mail-Adress fir {{SITENAME}}", "confirmemail_body": "E Benotzer, waarscheinlech dir selwer, hutt mat der IP Adress $1 de Benotzerkont \"$2\" um Site {{SITENAME}} opgemaach.\n\nFir ze bestätegen, datt dee Kont iech wierklech gehéiert a fir d'E-Mail-Funktiounen um Site {{SITENAME}} z'aktivéieren, maacht w.e.g. dëse Link an ärem Browser op:\n$3\n\nWann dir dëse Benotzerkont *net* opgemaach hutt, maacht w.e.g. dëse Link an ärem Browser op fir d'E-Mailconfirmation z'annulléieren:\n\n$5\n\nSollt et sech net ëm äre Benotzerkont handelen, da maacht de Link *net* op. De Confirmatiounscode ass gëlteg bis de(n) $4.", - "confirmemail_body_changed": "E Benotzer, wahrscheinlech Dir selwer, vun der IP-Adress $1,\nhuet d'E-Mail-Adress vum Benotzerkont \"$2\" op dës Adress op {{SITENAME}} geännert.\n\nFir ze confirméieren datt dëse Benotzerkont Iech wierklech gehéiert a fir d'E-Mailfonctiounen op {{SITENAME}} ze reaktivéieren, maacht dës Link an Ärem Browser op:\n\n$3\n\nWann de Benotzerkont Iech *net* gehéiert, da klickt op dëse Link fir d'Confirmatioun vun der E-Mail-Adress auszeschalten:\n\n$5\n\nDëse Confirmatiounscode leeft den $4 of.", + "confirmemail_body_changed": "E Benotzer, wahrscheinlech Dir selwer, vun der IP-Adress $1,\nhuet d'E-Mail-Adress vum Benotzerkont \"$2\" op dës Adress op {{SITENAME}} geännert.\n\nFir ze confirméieren datt dëse Benotzerkont Iech wierklech gehéiert a fir d'E-Mailfonctiounen op {{SITENAME}} ze reaktivéieren, maacht dëse Link an Ärem Browser op:\n\n$3\n\nWann de Benotzerkont Iech *net* gehéiert, da klickt op dëse Link fir d'Confirmatioun vun der E-Mail-Adress auszeschalten:\n\n$5\n\nDëse Confirmatiounscode leeft den $4 of.", "confirmemail_body_set": "Iergendeen, wahrscheinlech Dir selwer, vun der IP-Adress $1,\nhuet d'E-Mail-Adress vum Benotzerkont \"$2\" op dës Adress op {{SITENAME}} geännert.\n\nFir ze confirméieren datt dëse Benotzerkont Iech wierklech gehéiert a fir d'E-Mailfonctiounen op {{SITENAME}} ze reaktivéieren, maacht dës Link an Ärem Browser op:\n\n$3\n\nWann de Benotzerkont Iech *net* gehéiert, da klickt op dëse Link fir d'Confirmatioun vun der E-Mail-Adress auszeschalten:\n\n$5\n\nDëse Confirmatiounscode leeft den $4 of.", "confirmemail_invalidated": "Confirmatioun vun der E-Mail-Adress annulléiert", "invalidateemail": "Annulléier d'E-Mailconfirmation", diff --git a/languages/i18n/lrc.json b/languages/i18n/lrc.json index f093335885..d25a7b62b2 100644 --- a/languages/i18n/lrc.json +++ b/languages/i18n/lrc.json @@ -211,8 +211,8 @@ "jumpto": "پئرستن د", "jumptonavigation": "ناوگشتن", "jumptosearch": "پی جوری", - "view-pool-error": "د بدبختی،", - "generic-pool-error": "د بدبختی", + "view-pool-error": "د بدبختی،ایسنی سروریا فره شلوغ.\nکاریاریا فره زیادی میهان ای بلگه نه بوینن.\nیه گری صب بکیتو دما یه که میهات دوواره ای بلگه نه بوینیت.", + "generic-pool-error": "د بدبختی،ایسنی سروریا فره شلوغ.\nکاریاریا فره زیادی میهان ای بلگه نه بوینن.\nیه گری صب بکیتو دما یه که میهات دوواره ای بلگه نه بوینیت.", "pool-timeout": "وخت سی تیه وه ره منن سی قلف بیئن تموم بی", "pool-queuefull": "ذخیره گی گرتن پر بیه", "pool-errorunknown": "خطا ناشناس", diff --git a/languages/i18n/mai.json b/languages/i18n/mai.json index d71bd774a9..b0db53a1cb 100644 --- a/languages/i18n/mai.json +++ b/languages/i18n/mai.json @@ -17,7 +17,8 @@ "Rillke", "Umeshberma", "Vinitutpal", - "아라" + "아라", + "बिप्लब आनन्द" ] }, "tog-underline": "लिंककेँ रेखांकित करू:", @@ -25,7 +26,7 @@ "tog-hidepatrolled": "सन्निकट परिवर्त्तनमे छोट परिवर्त्तन नुकाऊ", "tog-newpageshidepatrolled": "नियंत्रित सम्पादनकेँ नव पन्ना सूचीसँ नुकाऊ", "tog-extendwatchlist": "ध्यानसूचीमे सभ परिवर्तन देखाऊ,खाली हालक परिवर्तन नै", - "tog-usenewrc": "नीक सन्निकट परिवर्त्तन प्रयोग करू (जावास्क्रिप्ट चाही)", + "tog-usenewrc": "नीक सन्निकट परिवर्तन प्रयोग करू (जावास्क्रिप्ट चाही)", "tog-numberheadings": "शीर्षक स्वयं-क्रमांकित करू", "tog-showtoolbar": "संपादन ओजारपेटी देखाऊ (जावास्क्रीप्ट)", "tog-editondblclick": "दू बेर क्लीक कए पन्ना संपादित करू (जावास्क्रीप्ट)", @@ -56,6 +57,8 @@ "tog-diffonly": "फाइल-अन्तर प्रणालीक नीचाँ पन्नाक सामिग्री नै देखाउ", "tog-showhiddencats": "नुकाएल संवर्ग देखाउ", "tog-norollbackdiff": "प्रत्यावर्तनक बाद फाइल-अन्तर प्रणालीकेँ बिसरू", + "tog-useeditwarning": "जब हम कोनो संपादन पृष्ठके बिना सुरक्षित केनै बदलाव संग छोइड दि त हमरा सूचित करु ।", + "tog-prefershttps": "लागिन करलाक बाद सदैव सुरक्षित कनेक्शनके प्रयोग करु", "underline-always": "सदिखन", "underline-never": "कखनो नै", "underline-default": "पूर्वन्यस्त गवेषक", @@ -114,6 +117,18 @@ "oct": "अक्टू.", "nov": "नव.", "dec": "दिस.", + "january-date": "जनवरी $1", + "february-date": "फरवरी $1", + "march-date": "मार्च $1", + "april-date": "अप्रैल $1", + "may-date": "मई $1", + "june-date": "जून $1", + "july-date": "जुलाई $1", + "august-date": "अगस्त $1", + "september-date": "सितम्बर $1", + "october-date": "अक्टूबर $1", + "november-date": "नवम्बर $1", + "december-date": "दिसम्बर $1", "pagecategories": "{{PLURAL:$1|खाढी|कएटा खाढी}}", "category_header": "संवर्ग \"$1\" मे पन्ना सभ", "subcategories": "उपसंवर्ग", @@ -136,6 +151,7 @@ "newwindow": "(नव खिड़कीसँ खुजैछ)", "cancel": "समाप्त", "moredotdotdot": "आर...", + "morenotlisted": "ई पुरा सूची नै अछी ।", "mypage": "हमर पन्ना", "mytalk": "वार्त्ता", "anontalk": "ऐ अनिकेत पता लेल विमर्श", @@ -151,6 +167,7 @@ "actions": "क्रिया सभ", "namespaces": "चेन्हासी समूह सभ", "variants": "प्रकार सभ", + "navigation-heading": "दिक्चालन सूची", "errorpagetitle": "गलती", "returnto": "$1 पर घुरु।", "tagline": "कतयसँ {{SITENAME}}", @@ -166,12 +183,16 @@ "permalink": "स्थायी लिंक", "print": "छापू", "view": "देखू", + "view-foreign": "$1 पर देखु", "edit": "संपादन", + "edit-local": "स्थानीय विवरण संपादन", "create": "बनाउ", + "create-local": "स्थानीय विवरण निर्माण", "editthispage": "एहि पृष्ठक संपादन", "create-this-page": "ई पन्ना बनाउ", "delete": "मेटाउ", "deletethispage": "ई पन्ना मेटाउ", + "undeletethispage": "ई पन्ना मेटाउ", "undelete_short": "आपस आनू {{PLURAL:$1|एक सम्पादनt|$1 सम्पादन सभ}}", "viewdeleted_short": "देखू {{PLURAL:$1|एकटा मेटाएल सम्पादन|$1 मेटाएल सम्पादन सभ}}", "protect": "बचाउ", @@ -184,7 +205,6 @@ "talkpagelinktext": "कहू", "specialpage": "विशेष पन्ना", "personaltools": "व्यक्तिगत उपकरण", - "postcomment": "नव खण्ड", "articlepage": "विषय-सूची पन्ना देखू", "talk": "वार्तालाप", "views": "दृष्टि", @@ -207,9 +227,11 @@ "jumptonavigation": "हेलू", "jumptosearch": "ताकू", "view-pool-error": "दुखी छी, वितरक सभ एखन व्यस्त अछि।\nबड्ड बेशी लोक ऐ पन्नाकेँ देखबामे लागल छथि।\nऐ पन्नाकेँ फेरसँ देखबा लेल कनी बिलमू। \n$1", + "generic-pool-error": "दुखी छी, वितरक सभ एखन व्यस्त अछि।\nबड्ड बेशी लोक ऐ पन्नाकेँ देखबामे लागल छथि।\nऐ पन्नाकेँ फेरसँ देखबा लेल कनी बिलमू। \n$1", "pool-timeout": "प्रतीक्षा निगृहीत कालावसान", "pool-queuefull": "प्रतीक्षा-पाँती पौती भरल", "pool-errorunknown": "अज्ञात भ्रम", + "pool-servererror": "पूल काउंटर सेवा उपलब्ध नै अछि ($1)।", "aboutsite": "विषयमे {{SITENAME}}", "aboutpage": "Project:विवरण", "copyright": "$1क अंतर्गत विषय सूची उपलब्ध अछि", @@ -236,6 +258,10 @@ "backlinksubtitle": "← $1", "retrievedfrom": "प्राप्ति स्थल \"$1\"", "youhavenewmessages": "अहाँ लग अछि $1 ($2).", + "youhavenewmessagesfromusers": "अहाके लेल {{PLURAL:$3|एक अन्य सदस्य|$3 अन्य सदस्यसभ}} के $1 छि । ($2)", + "youhavenewmessagesmanyusers": "अहाके $1 छि । ($2)", + "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|एगो नया पत्र|999=नया पत्र}}", + "newmessagesdifflinkplural": "$1 {{PLURAL:$1|परिवर्तन|परिवर्तन सभ}}", "youhavenewmessagesmulti": "$1 पर अहाँ लेल नव सन्देश अछि", "editsection": "संपादन करू", "editold": "सम्पादित करू", @@ -279,6 +305,11 @@ "nospecialpagetext": " अहाँ एकटा अमान्य पन्नाक आग्रह केने छी। \nमान्य विशेष पन्नाक सूची एतए अछि [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]]।", "error": "भ्रम", "databaseerror": "दत्तनिधि भ्रम", + "databaseerror-text": "डाटाबेस अनुरोध त्रुटि भेल अछि।\nसंभवतः सफ्टवेयरमे गड़बड़ी अछि।", + "databaseerror-textcl": "डाटाबेस अनुरोध त्रुटि भेल अछि।", + "databaseerror-query": "अनुरोध: $1", + "databaseerror-function": "फंक्सन: $1", + "databaseerror-error": "त्रुटि: $1", "laggedslavemode": "'''चेतौनी:''' पन्नापर सम्भव जे अद्यतन परिवर्तन नै हुअए।", "readonly": "दत्तनिधि प्रतिबन्धित", "enterlockreason": "प्रतिबन्ध लेल कारण बताउ, संगमे एकटा अंदाज सेहो बताउ जे कखन ई प्रतिबन्ध हटाएल जाएत।", @@ -299,9 +330,10 @@ "badarticleerror": "ई क्रिया ऐ पन्नापर नै कएल जा सकैए।", "cannotdelete": "पन्ना व संचिका \"$1\" मेटाएल नै जा सकल।", "cannotdelete-title": "पन्ना \"$1\" नै मेटा सकल", + "delete-hook-aborted": "सम्पादन नोकसीसँ खतम भेल।\nई कोनो कारण नै देलक।", "badtitle": "खराप शीर्षक", "badtitletext": "आग्रह कएल पन्नाक शीर्षक गलत, खाली, वा गलत सम्बन्धित अन्तर-न्हाषा अन्तर विकी शीर्षक छी। ई एक वा बेशी कलाकार युक्त भऽ सकैए जे शीर्षकमे प्रयुक्त नै कएल जा सकैए।", - "perfcached": "ई दत्तांश उपस्मृतिक आधारपर अछि आ भऽ सकैए जे अद्यतन नै हुअए। A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.", + "perfcached": "ई दत्तांश उपस्मृतिक आधारपर अछि आ भऽ सकैए जे अद्यतन नै हुअए। अधिकतम {{PLURAL:$1|एकटा परिणाम|$1 परिणाम सभ}} क्याचेमे उपलब्ध अछि ।", "perfcachedts": "ई दत्तांश उपस्मृतिमे अछि, आ एकर अन्तिम परिवर्धन भेल अछि $1 केँ। A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.", "querypage-no-updates": "ऐ पन्नाक नवीनीकरण अखन बन्न अछि।\nएतुक्का दत्तांश अखन नवीकरण नै कएल जाएत।", "viewsource": "जड़ि देखू", @@ -317,37 +349,78 @@ "namespaceprotected": "अहाँकेँ '''$1''' नाम-पेटारमे सम्पादनक अनुमति नै अछि।", "customcssprotected": "अहांकें ऐ सी.एस.एस.पन्नाकें सम्पादित करबाक अधिकार नै अछि, कारण ऐमे दोसर प्रयोक्ताक व्यक्तिगत विकल्प छै।", "customjsprotected": "अहांकें ऐ जावास्क्रिप्ट पन्नाकें सम्पादित करबाक अधिकार नै अछि, कारण ऐमे दोसर प्रयोक्ताक व्यक्तिगत विकल्प छै।", + "mycustomcssprotected": "अहाके लेल ई CSS पन्नाके सम्पादित करवाक अधिकार नै अछि।", + "mycustomjsprotected": "अहके लेल इ जावास्क्रिप्ट पन्नाके सम्पादित करवाक अधिकार नै अछि।", + "myprivateinfoprotected": "अहाके अपन व्यक्तिगत जानकारी बदलैक अनुमति नै अछि।", + "mypreferencesprotected": "अहाके अपन प्राथमिकता बदलैक अनुमति नै अछि।", "ns-specialprotected": "विशेष पन्ना सभकेँ सम्पादित नै कएल जा सकैए।", "titleprotected": "ऐ शीर्षकक निर्माण प्रतिबन्धित अछि [[User:$1|$1]] द्वारा।\nकारण एतऽ देल अछि \"''$2''\"।", + "invalidtitle-knownnamespace": "\"$2\" नामस्थान आर \"$3\" नाम बला गलत शीर्षक", + "exception-nologin": "सम्प्रवेशित नै", + "exception-nologin-text-manual": "इ पन्ना वा काजके सक्षम करवाक लेल कृपया $1 करु।", "virus-badscanner": "खराप विन्यास: अज्ञात विषविधि बिम्बक: ''$1''", "virus-scanfailed": "बिम्ब विफल (विध्यादेश $1)", "virus-unknownscanner": "अज्ञात विषविधि निरोधक", "logouttext": "'''अहाँ निष्क्रमण कऽ गेल छी।'''\n\nअहाँ {{अन्तर्जाल}} प्रयोग अनाम भऽ कऽ सकै छी, वा अहाँ [$1 log in again] वएह आकि कोनो आन प्रयोक्ताक रूपमे सेहू प्रयोक कऽ सकै छी।\nई मोन राखू जे किछु पन्ना एना देखा पड़ि सकैए जेना अहाँ अखनो सम्प्रवेशित होइ, जावत अहाँ अपन गवेषकक उपस्मृति मेटा नै दै छी।", + "welcomeuser": "अहाके स्वागत अछि, $1!", + "welcomecreation-msg": "अहाके खाता बनावोल गेल अछि ।\nअपन [[Special:Preferences|{{SITENAME}} प्राथमिकतासभ]] बदलैल नै बिसरब।", "yourname": "प्रयोक्ता:", + "userlogin-yourname": "प्रयोक्ता:", + "userlogin-yourname-ph": "अपन प्रयोक्तानाम लिखु", + "createacct-another-username-ph": "एकटा प्रयोक्तानाम लिखू:", "yourpassword": "कूटशब्द:", + "userlogin-yourpassword": "कूटशब्द:", + "userlogin-yourpassword-ph": "अपन कूटशब्द लिखु", + "createacct-yourpassword-ph": "कूटशब्द ई ठाम राखु", "yourpasswordagain": "कूटशब्द फेरसँ टाइप करू:", + "createacct-yourpasswordagain": "कूटशब्दके जाँच करु", + "createacct-yourpasswordagain-ph": "कूटशब्द पुनः लिखु", "remembermypassword": "हमर सम्प्रवेश ऐ गवेषकपर मोन राखू (बेशीसँ बेशी $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिन}})", + "userlogin-remembermypassword": "हमरा सम्प्रवेशित राखु", + "userlogin-signwithsecure": "सुरक्षित कनेक्शनके प्रयोग करु", "yourdomainname": "अहाँक प्रभावक्षेत्र:", + "password-change-forbidden": "अहा इ विकिमे कूटशब्द नै बदल सकैत छि ।", "externaldberror": "खाहे सत्यापन दतांश भ्रम छल वा अहाँ अपन बाह्य खाताकेँ अद्यतन करबामे असमर्थ छी।", "login": "सम्प्रवेश", "nav-login-createaccount": "सदस्य लॉग इन", - "loginprompt": "{{अन्तर्जाल}} सम्प्रवेश लेल अहाँकेँ आवश्यक रूपेँ ज्ञापक सक्रिय करबाक चाही।", "userlogin": "लॉग इन / खेसरा बनाऊ", "userloginnocreate": "सम्प्रवेश", "logout": "निष्क्रमण", "userlogout": "फेर आयब", "notloggedin": "सम्प्रवेशित नै छी", + "userlogin-noaccount": "खाता नै अछि?", + "userlogin-joinproject": "{{SITENAME}} से जोडु", "nologin": "खाता नै अछि? $1।", "nologinlink": "नव खाता खोलू", "createaccount": "खाता खोली", "gotaccount": "पहिनहियेसँ खाता अछि? $1", "gotaccountlink": "सम्प्रवेश", "userlogin-resetlink": "अपन सम्प्रवेश विवरण बिसरि गेलहुँ?", + "userlogin-resetpassword-link": "अपन कूटशब्द बिसर गेलौ ?", + "userlogin-helplink2": "सम्प्रवेशित करवाकलेल मदत", + "userlogin-loggedin": "अहा {{GENDER:$1|$1}} के रूपमे पहिले स सम्प्रवेशित छि।\nकोनो दोसर सदस्यके रुपमे सम्प्रवेशित करवाक लेल देल गेल फारमके प्रयोग करु।", + "userlogin-createanother": "दोसर खाता बनाउ", + "createacct-emailrequired": "ई-पत्र संकेत", + "createacct-emailoptional": "ई-पत्र संकेत (वैकल्पिक)", + "createacct-email-ph": "अपन ई-पत्र संकेत सत्यापित करू", + "createacct-another-email-ph": "ई-पत्र संकेत सत्यापित करू", "createaccountmail": "ई-पत्र द्वारा", + "createacct-realname": "असली नाम (वैकल्पिक)", "createaccountreason": "कारण:", + "createacct-reason": "कारण:", + "createacct-reason-ph": "अहा इगो आर दोसर खाता कियाक बनउने जा रहल छि", + "createacct-captcha": "सुरक्षा जाँच", + "createacct-imgcaptcha-ph": "उपरोक्त पाठ लिखु", + "createacct-submit": "अपन खाता बनाउ", + "createacct-another-submit": "दोसर खाता बनाउ", + "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} अहि जोका लोकनिसभ द्वारा बनावल गेल अछि।", + "createacct-benefit-body1": "$1 {{PLURAL:$1|सम्पादन|सम्पादन सभ}}", + "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|पन्ना}}", + "createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|योगदानकर्ता}}", "badretype": "कूटशब्द जे अहाँ भरलहुँ से मेल नै खाइए।", "userexists": "सम्प्रवेशित प्रयोक्तानाम पहिनहियेसँ प्रयोगमे अछि।\nकृपा कऽ कोनो दोसर नाम चुनू।", "loginerror": "सम्प्रवेश भ्रम", + "createacct-error": "खाता निर्माण त्रुटि", "createaccounterror": "खाता नै बना सकल: $1", "nocookiesnew": "प्रयोक्ता खाता खुजि गेल, मुदा अहाँ सम्प्रवेशित नै छी।\n{{अन्तर्जाल}} सम्प्रवेशित प्रयोक्ताक लेल ज्ञापकक प्रयोग करैत अछि।\nअहाँ ज्ञापककेँ अशक्त केने छी।\nकृपा कऽ ओकरा सक्रिप करू, तखन अपन प्रयोक्तानाम आ कूटशब्दक संग सम्प्रवेश करू।", "nocookieslogin": "{{अन्तर्जाल}} प्रयोक्ताकेँ सम्प्रवेशित करबा लेल ज्ञापकक प्रयोग करैत अछि।\nअहाँ ज्ञापककेँ अशक्त केने छी।\nकृपा कऽ ओकरा सक्रिय करू आ फेरसँ प्रयास करू।", @@ -381,6 +454,7 @@ "emailconfirmlink": "अपन ई-पत्र संकेत सत्यापित करू", "invalidemailaddress": "अमान्य प्रारूपक कारण ऐ ई-पत्र संकेतकेँ स्वीकार नै कएल जा सकैए।\nएकटा मान्य ई-पत्र संकेत लिखू वा ओइ स्थानकेँ खाली करू।", "cannotchangeemail": "खाता ई-पत्र संकेत ऐ विकीपर बदलल नै जा सकैए।", + "emaildisabled": "ई साइट ई-पत्र नै पठाएत।", "accountcreated": "खाता खुजि गेल", "accountcreatedtext": "$1 लेल प्रयोक्ता खाता खुजि गेल।", "createaccount-title": "{{अन्तर्जाल}} लेल खाता निर्माण", @@ -389,17 +463,24 @@ "login-abort-generic": "अहाँक सम्प्रवेश सफल नै भेल- खतम", "loginlanguagelabel": "भाषा : $1", "suspicious-userlogout": "अहाँक निष्क्रमणक अनुरोध नै मानल गेल कारण ई लागल जे ई पुरान गवेषकक लागि वा दोसराइत उपस्मृति द्वारा पठाओल गेल छल।", + "createacct-another-realname-tip": "मूल नाम वैकल्पिक अछि।\nजँ अहाँ एकरा देबा लेल प्रयोग करै छी, ई अहाँकेँ काजक श्रेय देबा लेल एकर प्रयोग कएल जाएत।", + "pt-login": "सम्प्रवेश", + "pt-login-button": "सम्प्रवेश", + "pt-createaccount": "खाता खोली", + "pt-userlogout": "निष्क्रमण", "php-mail-error-unknown": "पी.एच.पी.क संदेश कार्य() मे अज्ञात दोष", "user-mail-no-addy": "बिन ई-पत्र संकेतक ई-पत्र पठेबाक प्रयास", + "user-mail-no-body": "एकटा खाली वा बहुत कनिका ई-पत्र भेजवाक प्रयास कल गेल ।", "changepassword": "कूटशब्द बदलू", - "resetpass_announce": "अहाँ अस्थायी ई-पत्र विध्यादेशसँ सम्प्रवेश केने छी।\nसम्प्रवेश सम्पूर्ण करबा लेल, अहाँ एकटा नव कूटशब्द एतए निर्धारित करू:", + "resetpass_announce": "अहाँक अस्थायी ई-पत्र विध्यादेशसँ सम्प्रवेश केने छी।\nसम्प्रवेश सम्पूर्ण करबा लेल, अहाँ एकटा नव कूटशब्द एतए निर्धारित करू:", "resetpass_text": "", "resetpass_header": "खाता कूटशब्द बदलू", "oldpassword": "पुरान कूटशब्द", "newpassword": "नव कूटशब्द", "retypenew": "नव कूटशब्द फेरसँ टंकित करू", "resetpass_submit": "कूटशब्द बनाउ आ सम्प्रवेश करू", - "changepassword-success": "अहाँक कूटशब्द सफलतासँ बदलि देल गेल!\nआब अहाँकेँ सम्प्रवेशित कऽ रहल छी...", + "changepassword-success": "अहाँक कूटशब्द सफलतासँ बदलि देल गेल!", + "changepassword-throttled": "अहाँ ढ़ेर रास सम्प्रवेश प्रयास केलहुँ।\nफेर प्रयास करबासँ पहिने कने काल थम्हू।", "resetpass_forbidden": "कूटशब्द सभ नै बदलल जा सकैए।", "resetpass-no-info": "अहाँकेँ ऐ पन्नाकेँ पढ़बाले सम्प्रवेशित हुअए पड़त।", "resetpass-submit-loggedin": "कूटशब्द बदलू", @@ -407,8 +488,11 @@ "resetpass-wrong-oldpass": "अमान्य अस्थायी वा अखुनका कूटशब्द।\nअहाँ पहिनहिये सफलतासँ कूटशब्द बदलि लेने छी वा एकटा नव अस्थायी कूटशब्द लेल आग्रह केने छी।", "resetpass-temp-password": "तात्कालिक कूटशब्द", "passwordreset": "कूटशब्द फेरसँ बनाउ", + "passwordreset-text-one": "अपन कूटशब्द रीसेट करवाक लेल इ फारम भरु ।", + "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|ई-पत्रके माध्यमसऽ एकटा अस्थायी कूटशब्द पावैलेल कोनो एकटा डिब्बा भरु ।}}", "passwordreset-legend": "कूटशब्द फेरसँ बनाउ", "passwordreset-disabled": "कूटशब्द फेरसँ बनाएब ऐ विकीपर अक्षम कएल अछि।", + "passwordreset-emaildisabled": "कूटशब्द फेरसँ बनाएब ऐ विकीपर अक्षम कएल अछि।", "passwordreset-username": "प्रयोक्तानाम", "passwordreset-domain": "क्षेत्र:", "passwordreset-capture": "परिणाम ई-पत्र देखू?", @@ -428,8 +512,17 @@ "changeemail-oldemail": "अखुनका ई-पत्र संकेत:", "changeemail-newemail": "नव ई-पत्र संकेत:", "changeemail-none": "(कोनो नै)", + "changeemail-password": "अहाके {{SITENAME}} कूटशब्द:", "changeemail-submit": "ई-पत्र संकेत बदलू", "changeemail-cancel": "खतम", + "changeemail-throttled": "अहाँ ढ़ेर रास सम्प्रवेश प्रयास केलहुँ।\nफेर प्रयास करबासँ पहिने कने काल थम्हू।", + "resettokens": "टोकन रीसेट करी", + "resettokens-no-tokens": "रीसेट करवाक लेल कोनो टोकन नै अछि।", + "resettokens-legend": "टोकन रीसेट करी", + "resettokens-tokens": "टोकन:", + "resettokens-token-label": "$1 (वर्तमान मूल्य: $2)", + "resettokens-done": "टोकन रीसेट भेल अछि।", + "resettokens-resetbutton": "छानल टोकन रीसेट करु", "bold_sample": "गँहीर लेखन", "bold_tip": "गँहीर लेखन", "italic_sample": "कटि लेखन", @@ -495,12 +588,14 @@ "updated": "(अद्यतन कएल)", "note": "'''टिप्पणी:'''", "previewnote": "'''मोन राखू ई मातर पूर्वावलोकन छी।'''\nअहाँक परिवर्तन अखन धरि सँचिआएल नै गेल अछि!", + "continue-editing": "संपादन क्षेत्र जाउ", "previewconflict": "ई पूर्वदृश्य देखबैए उपरका सम्पादन क्षेत्रक पाठ , ई आएत जखन अहाँ संरक्षित करब।", "session_fail_preview": "''' दुखी छी! अहाँक सत्रक दत्तांश खतम भऽ गेल तै कारणसँ अहाँक सम्पादनक निपटारा नै भऽ सकल।'''\nफेरसँ प्रयास करू।\nजँ ई फेरसँ काज नै करैए, प्रयोग करू [[Special:UserLogout|निष्क्रमण]] आ फेर सम्प्रवेश करू।", "session_fail_preview_html": "''' दुखी छी! हम अहाँक सम्पादनक निष्पादन नै कऽ सकलहुँ कारण सत्रक दत्तांश खतम भऽ गेल।'''\n''कारण {{अन्तर्जाल}} लग काँच एच.टी.एम.एल. दत्तांश सक्रिय छै, पूर्वदृश्य जावास्क्रिप्ट आक्रमणक डरसँ नुकाएल राखल गेल अछि।''\n'''जँ ई वैध सम्पादन प्रयास अछि, कृपा कऽ पुनः प्रयास करू।'''\nजँ ई अखनो काज नै कऽ रहल अछि, प्रयास करू [[Special:UserLogout|निष्क्रमण कऽ रहल छी]] आ फेरसँ सम्प्रवेश।", "token_suffix_mismatch": "'''अहाँक सम्पादन अस्वीकार कऽ देल गेल अछि कारण अहाँक ग्राहक प्रेष्यमान अंक विधानक विराम चेन्ह सभकेँ नष्ट कऽ देलन्हि।'''\nई सम्पादन पन्नाक पाठकेँ दूषित होएबासँ बचेबा लेल अमान्य कऽ देल गेल।\nई कखनो काल होइए जखन अहाँ जाल आधारित अनाम दोसरा लेल चल सेवा प्रयुक्त करै छी।", "edit_form_incomplete": "'''सम्पादन आवेदनक किछु भाग वितरक धरि नै पहुँचल; एक बेर फेर देखू जे अहाँक सम्पादन दुरुस्त अछि आ फेरसँ प्रयास करू।'''", "editing": "सम्पादन होइए $1", + "creating": "$1 बनाउ", "editingsection": "सम्पादन कऽ रहल छी $1 (खण्ड)", "editingcomment": "सम्पादन कऽ रहल छी $1 (नव खण्ड)", "editconflict": "सम्पादन अन्तर: $1", @@ -539,7 +634,17 @@ "edit-gone-missing": "पन्ना अद्यतन नै भऽ सकल।\nलगैए जे ई मेटा देल गेल अछि।", "edit-conflict": "सम्पादन अन्तर", "edit-no-change": "अहाँक सम्पादनपर ध्यान नै देल गेल, कारण ऐ सँ पाठमे कोनो परिवर्तन नै आएल।", + "postedit-confirmation-created": "पन्ना निर्माण करल गेल अछि ।", + "postedit-confirmation-restored": "पन्नाके पुराण स्थितिमे लौने गेल अछि ।", + "postedit-confirmation-saved": "अहाके संपादनके सुरक्षित भेल ।", "edit-already-exists": "नव पन्नाक निर्माण नै भऽ सकल।\nई पहिनहियेसँ वर्तमान अछि।", + "defaultmessagetext": "पूर्वनिर्धारित संदेश पाठ", + "invalid-content-data": "अवैध डाटा सामग्री", + "editpage-notsupportedcontentformat-title": "सामग्री स्वरूप समर्थित नै अछि", + "content-model-wikitext": "विकिटेक्स्ट", + "content-model-text": "सामान्य पाठ", + "content-model-javascript": "जावास्क्रिप्ट", + "content-model-css": "सी॰एस॰एस", "expensive-parserfunction-warning": "'''चेतौनी:''' ई पन्ना बड्ड बेसी महग विभाजक प्रकार्य आह्वान करैत अछि।\n एकरा $2 सँ कम {{PLURAL:$2|call|calls}}, ओतऽ {{PLURAL:$1|ई अछि $1 call|ई सभ अछि $1 calls}}", "expensive-parserfunction-category": "बड बेसी महग विभाजक आह्वानबला पन्ना सभ", "post-expand-template-inclusion-warning": "'''चेतौनी:''' नमूना लेबाक आकार बड्ड पैघ अछि।\nकिछु नमूना नै लेल जा सकत।", @@ -726,7 +831,7 @@ "prefs-rc": "हालक परिवर्तन", "prefs-watchlist": "साकांक्ष-सूची", "prefs-watchlist-days": "साकांक्ष-सूचीमे एतेक दिन देखाएल:", - "prefs-watchlist-days-max": "Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}", + "prefs-watchlist-days-max": "बेसीसँ बेसी $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिन}}", "prefs-watchlist-edits": "बढ़ाएल साकांक्ष सूचीमे अधिकतम परिवर्तन देखाएब:", "prefs-watchlist-edits-max": "बेसीसँ बेसी:१०००", "prefs-watchlist-token": "साकांक्ष-सूची खेप:", @@ -805,13 +910,17 @@ "prefs-dateformat": "तिथिक बगेबानी", "prefs-timeoffset": "समए संशोधक", "prefs-advancedediting": "विशिष्ट विकल्प सभ", + "prefs-editor": "संपादक", + "prefs-preview": "पूर्वावलोकन", "prefs-advancedrc": "विशिष्ट विकल्प सभ", "prefs-advancedrendering": "विशिष्ट विकल्प सभ", "prefs-advancedsearchoptions": "विशिष्ट विकल्प सभ", "prefs-advancedwatchlist": "विशिष्ट विकल्प सभ", "prefs-displayrc": "दृश्य विकल्प सभ", "prefs-displaywatchlist": "दृश्य विकल्प सभ", + "prefs-tokenwatchlist": "टोकन", "prefs-diffs": "अन्तर निर्धारक सभ", + "prefs-help-prefershttps": "इ प्राथमिकता अहाँके फेर स सम्प्रवेश करलाक बाद प्रभाव पडत।", "email-address-validity-valid": "ई-पत्र संकेत मान्य बुझाइत अछि", "email-address-validity-invalid": "एकटा मान्य ई-पत्र संकेत लिखू", "userrights": "प्रयोक्ता अधिकारक प्रबन्धन", @@ -895,6 +1004,7 @@ "right-editusercssjs": "दोसर प्रयोक्ताक सी.एस.एस. आ जावास्क्रिप्ट संचिका सभक सम्पादन करू", "right-editusercss": "दोसर प्रयोक्ता सभक सी.एस.एस. संचिका सभक सम्पादन करू", "right-edituserjs": "दोसर प्रयोक्ताक जावास्क्रिप्ट संचिका सभक सम्पादन करू", + "right-editmyuserjs": "दोसर प्रयोक्ताक जावास्क्रिप्ट संचिका सभक सम्पादन करू", "right-rollback": "कृपा कऽ अन्तिम प्रयोक्ताक सम्पादन सभकेँ प्रत्यावर्तित करू जे एक खास पन्नाकेँ सम्पादित केलन्हि", "right-markbotedits": "प्रत्यावर्तित सम्पादन सभकेँ स्वचालित सम्पादन देखाउ", "right-noratelimit": "दरक सीमासँ प्रभावित नै", @@ -950,7 +1060,13 @@ "action-userrights-interwiki": "दोसर विकीपर प्रयोक्ताक प्रयोक्ता अधिकारक सम्पादन करू", "action-siteadmin": "दत्तनिधिकेँ प्रतिबन्धित करू आ फेर प्रतिबन्ध हटाउ", "action-sendemail": "ई-पत्र पठाउ", + "action-editmywatchlist": "काँच साकांक्षसूची संपादित करू", + "action-viewmywatchlist": "अपन काँच साकांक्षसूची देखु", + "action-viewmyprivateinfo": "अपन व्यक्तिगत जानकारी देखु", + "action-editmyprivateinfo": "अपन व्यक्तिगत जानकारी संपादित करु", "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|परिवर्त्तन|परिवर्त्तन}}", + "enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|अंतिम बेर देखला के बाद स}}", + "enhancedrc-history": "इतिहास", "recentchanges": "लगक परिवर्तन सभ", "recentchanges-legend": "नव परिवर्तन सभक विकल्प सभ", "recentchanges-summary": "ऐ पन्नापर विकीमे भेल सभसँ अद्यतन परिवर्तनपर नजरि राखू।", @@ -959,14 +1075,27 @@ "recentchanges-label-minor": "ई एकटा लघु सम्पादन छी", "recentchanges-label-bot": "ई सम्पादन यांत्रिक छल।", "recentchanges-label-unpatrolled": "ऐ सम्पादनक पुनरीक्षण अखन धरि नै कएल गेल अछि।", + "recentchanges-label-plusminus": "पन्नाके आकार इ बाइट संख्यासे बदलल गेल", "rcnotefrom": "नीचाँमे '''$2''' सँ भेल परिवर्तन अछि ('''$1''' धरि देखाएल)।", "rclistfrom": "$3 $2 सँ शुरू भेल नव परिवर्तन देखू", "rcshowhideminor": "$1 अल्प संपादन", + "rcshowhideminor-show": "देखाउ", + "rcshowhideminor-hide": "नुकाऊ", "rcshowhidebots": "$1 स्वचालक सभ", + "rcshowhidebots-show": "देखाउ", + "rcshowhidebots-hide": "नुकाऊ", "rcshowhideliu": "$1 सम्प्रवेशित प्रयोक्ता सभ", + "rcshowhideliu-show": "देखाउ", + "rcshowhideliu-hide": "नुकाऊ", "rcshowhideanons": "$1 अज्ञात प्रयोक्ता सभ", + "rcshowhideanons-show": "देखाऊ", + "rcshowhideanons-hide": "नुकाऊ", "rcshowhidepatr": "$1 संचालित सम्पादन", + "rcshowhidepatr-show": "देखाउ", + "rcshowhidepatr-hide": "नुकाऊ", "rcshowhidemine": "$1 हमर सम्पादन सभ", + "rcshowhidemine-show": "देखाउ", + "rcshowhidemine-hide": "नुकाऊ", "rclinks": "देखाऊ अंतिम $1 परिवर्त्तन अंतिम $2 दिनमे
$3", "diff": "अंतर", "hist": "इति.", @@ -980,6 +1109,7 @@ "rc_categories": "संवर्ग सीमित (\"|\" सँ हटाउ)", "rc_categories_any": "कोनो", "rc-change-size": "$1", + "rc-change-size-new": "बदललाके बाद $1 {{PLURAL:$1|बाइट}}", "newsectionsummary": "/* $1 */ नव संवर्ग", "rc-enhanced-expand": "वर्णन देखाउ (जावास्क्रिप्ट चाही)", "rc-enhanced-hide": "वर्णन नुकाउ", @@ -1123,6 +1253,7 @@ "license-nopreview": "(पूर्वावलोकन उपलब्ध नै अछि)", "upload_source_url": "(एकटा मान्य, सार्वजनिक प्रवेशबला सार्वत्रिक विभव संकेत)", "upload_source_file": "(अहाँक संगणकपर एकटा संचिका)", + "listfiles-delete": "मिटाउ", "listfiles-summary": "ई विशिष्ट पन्ना सभटा उपारोपित संचिका देखबैए।\nप्रयोक्ता द्वारा चुनलापर अन्तिम उपारोपित संचिका देखबैत अछि।", "listfiles_search_for": "ऐ दृश्य-श्रव्य नामले ताकू:", "imgfile": "संचिका", @@ -1134,6 +1265,9 @@ "listfiles_size": "आकार", "listfiles_description": "वर्णन", "listfiles_count": "संस्करण सभ", + "listfiles-latestversion": "बर्तमान भर्जन", + "listfiles-latestversion-yes": "हँ", + "listfiles-latestversion-no": "नै", "file-anchor-link": "संचिका", "filehist": "फाइल इतिहास", "filehist-help": "तखुनका तिथि/ समए पर क्लिक करू जखुनका फाइल देखबाक अछि", @@ -1408,6 +1542,7 @@ "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 पन्ना|$1 पन्ना सभ}} अहाँक साकांक्षसूचीमे, चौबटिया पन्ना नै गानल गेल।", "wlheader-enotif": "ई-पत्र सूचना लागू अछि।", "wlheader-showupdated": "पन्ना सभ जे अहाँक एतए अन्तिम बेर अएलाक बाद बदलल अछि तकर सूची देल अछि '''गाढ़''' मे", + "wlnote": "नीचाँ {{PLURAL:$1|is the last change|are the last '''$1''' changes}} अन्तिम {{PLURAL:$2|hour|'''$2''' hours}} $3, $4 जेना।", "wlshowlast": "देखाउ अन्तिम $1 घण्टा $2 दिन $3", "watchlist-options": "साकांक्षसूचीक विकल्प सभ", "watching": "ताकिमे...", @@ -1418,7 +1553,7 @@ "enotif_lastvisited": "देखू $1 अपन अन्तिम बेर अएलाक बादक परिवर्तन लेल।", "enotif_lastdiff": "ऐ परिवर्तनकेँ देखबा लेल $1 देखू।", "enotif_anon_editor": "गुप्त प्रयोक्ता $1", - "enotif_body": "प्रिय $WATCHINGUSERNAME,\n\n\nई {{अन्तर्जाल}} पन्ना $पन्नाशीर्षक $CHANGEDORCREATED कएल गेल $PAGEEDITDATE तिथिकेँ $PAGEEDITOR द्वारा, देखू $PAGETITLE_URL वर्तमान संस्करण लेल।\n\n$NEWPAGE\n\nसम्पादकीय: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nसम्पादकसँ सम्पर्क करू:\nई-पत्र: $PAGEEDITOR_EMAIL\nविकी: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nआन परिवर्तन भेलापर कोनो सूचना नै देल जाएत जँ अहाँ ई पन्ना नै देखब।\nअपन साकांक्ष सूचीक सूचना पेबाक प्रकार अहाँ बदलि सकै छी।\n\n अहाँक प्रिय {{ान्तर्जाल}} सूचना प्रणाली\n\n--\nअपन ई-पत्र सूचना प्रकार बदलबाक लेल देखू\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\nअपन साकांक्ष-सूची सूचना प्रकार बदलबाक लेल देखू\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nअपन साकांक्ष-सूचीसँ कोनो पन्ना मेटेबाक लेल देखू\n$UNWATCHURL\n\nअपन अनुभव बतेबा वा कोनो सहायता लेल:\n$HELPPAGE", + "enotif_body": "प्रिय $WATCHINGUSERNAME,\n\n\nई {{अन्तर्जाल}} पन्ना $पन्नाशीर्षक $CHANGEDORCREATED कएल गेल $PAGEEDITDATE तिथिकेँ $PAGEEDITOR द्वारा, देखू $PAGETITLE_URL वर्तमान संस्करण लेल।\n\n$NEWPAGE\n\nसम्पादकीय: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nसम्पादकसँ सम्पर्क करू:\nई-पत्र: $PAGEEDITOR_EMAIL\nविकी: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nआन परिवर्तन भेलापर कोनो सूचना नै देल जाएत जँ अहाँ ई पन्ना नै देखब।\nअपन साकांक्ष सूचीक सूचना पेबाक प्रकार अहाँ बदलि सकै छी।\n\n अहाँक प्रिय {{अंतर्जाल}} सूचना प्रणाली\n\n--\nअपन ई-पत्र सूचना प्रकार बदलबाक लेल देखू\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\nअपन साकांक्ष-सूची सूचना प्रकार बदलबाक लेल देखू\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nअपन साकांक्ष-सूचीसँ कोनो पन्ना मेटेबाक लेल देखू\n$UNWATCHURL\n\nअपन अनुभव बतेबा वा कोनो सहायता लेल:\n$HELPPAGE", "created": "बनाएल गेल", "changed": "बदलल गेल", "deletepage": "पन्ना मेटाउ", @@ -1843,6 +1978,7 @@ "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|सुधार|सुधार सभ}}", "import-logentry-interwiki": "$1 क विकीअन्तरण", "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|सुधार|सुधार सभ}} $2 सँ", + "javascripttest": "जावास्क्रिप्ट परिक्षण", "tooltip-pt-userpage": "अहाँक खेसरा पन्ना", "tooltip-pt-anonuserpage": "सम्पाद्न कएल जा रहल स्थानक अनिकेतक प्रयोक्ता पन्ना", "tooltip-pt-mytalk": "अहाँक वार्त्ता पृष्ठ", @@ -1925,6 +2061,7 @@ "spam_blanking": "सभटा संशोधन $1 लागिसँ युक्त अि, खतम कऽ रहल छी", "pageinfo-title": "\"$1\"पृष्ठक लेल नब गप", "pageinfo-header-edits": "संपादन", + "pageinfo-header-restrictions": "पन्ना संरक्षण", "pageinfo-views": "देखहि बला के संख्या", "pageinfo-watchers": "जानकारक संख्या", "pageinfo-edits": "सम्पादनक संख्या", @@ -2417,11 +2554,11 @@ "duplicate-defaultsort": "'''चेतौनी:''' पूर्वनिर्धारित विन्यास चाभी \"$2\" पहिलुका पूर्वनिर्धारित विन्यास चाभी \"$1\" केँ खतम करैए।", "version": "संस्करण", "version-extensions": "संस्करणक आगाँ", + "version-skins": "रूप", "version-specialpages": "खास पन्ना", "version-parserhooks": "पार्सर हूक", "version-variables": "विकारी", "version-antispam": "अनिष्ट संदेश प्रतिबन्ध", - "version-skins": "रूप", "version-other": "आन", "version-mediahandlers": "मीडिया संचालक", "version-hooks": "हूक", @@ -2430,13 +2567,26 @@ "version-hook-name": "खुट्टीक नाम", "version-hook-subscribedby": "ई सदस्यता लेलनि", "version-version": "(संस्करण $1)", + "version-no-ext-name": "[कोनो नाम नै]", "version-license": "अधिकार", + "version-ext-license": "अधिकार", + "version-ext-colheader-name": "एक्सटेंसन", + "version-skin-colheader-name": "रूप", + "version-ext-colheader-version": "संस्करण", + "version-ext-colheader-license": "अधिकार", + "version-ext-colheader-description": "विवरण", + "version-ext-colheader-credits": "लेखक", + "version-license-title": "$1 के लेल अधिकार", + "version-credits-title": "$1 के लेल श्रेय", "version-poweredby-credits": "ई विकी चालित अछि '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2", "version-poweredby-others": "आन", + "version-poweredby-translators": "translatewiki.net अनुवादक", + "version-credits-summary": "[[Special:Version|मिडियाविकि]]", "version-license-info": "मीडियाविकी एकटा मंगनीक तंत्रांश अछि; अहाँ एकरा बाँटि सकै छी आ/ वा संशोधित कऽ सकै छीगी.एन.यू. सामान्य जन लाइसेन्सक अन्तर्गत जेना फ्री सॉफ्टवेयर फाउन्डेशन एकरा प्रकाशित केने अछि; चाहे तँ लाइसेन्सक संस्करण २, वा (अहाँक विकल्पपर) कोनो बादक दोसर संस्करणक अन्तर्गत।\n\nमीडियाविकी ऐ आशामेँ बाँटल जा रहल अछि कि ई उपयोगी हएत, मुदा बिना कोनो गारन्टीक; बिना कोनो व्यापारिक अन्तर्निहित वारन्टीक वा कोनो विशेष काजक लेल उपयोगी हेबाले। देखू गी.एन.यू. सामान्य जन लाइसेन्स विशेष वर्णन लेल।\n\nअहाँ प्राप्त केने हएब [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/ अनुकरण गी.एन.यू. सामान्य जन लाइसेन्सक प्रति] ऐ तंत्रांशक संग; जँ नै, लिखू फ्री सॉफ्टवेयर फाउन्डेशन, आइ.एन.सी., ५१, फ्रैंकलिन स्ट्रीट, पाँचम तल, बोस्टन, एम.ए. ०२११०-१३०१, यू.एस.ए. वा [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html अन्तर्भूत पढ़बा लेल]।", "version-software": "प्रतिष्ठापित तंत्रांश", "version-software-product": "उत्पाद", "version-software-version": "संस्करण", + "version-entrypoints-header-url": "यू॰आर॰एल", "fileduplicatesearch": "द्वितीयक संचिका ताकू", "fileduplicatesearch-summary": "हैश मानक आधारपर द्वितीयक संचिका ताकू।", "fileduplicatesearch-legend": "द्वितीयक ताकू", @@ -2471,7 +2621,10 @@ "tags-tag": "चेन्हक नाम", "tags-display-header": "परिवर्तन सूची सभक रूपरंग", "tags-description-header": "अर्थक पूर्ण विवरण", + "tags-active-header": "सक्रिय?", "tags-hitcount-header": "चेन्हयुक्त परिवर्तन सभ", + "tags-active-yes": "हँ", + "tags-active-no": "नै", "tags-edit": "सम्पादन करू", "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|परिवर्तन|परिवर्तन सभ}}", "comparepages": "पन्ना सभक तुलना करू", @@ -2486,6 +2639,7 @@ "dberr-problems": "दुखी छी! ई जालस्थल तकनीकी समस्या अनुभव कऽ अछि।", "dberr-again": "किछु काल बाट ताकू आ फेरसँ भारित करू।", "dberr-info": "(दत्तनिधि वितरककेँ सम्पर्क नै कऽ सकल: $1)", + "dberr-info-hidden": "(दत्तनिधि वितरककेँ सम्पर्क नै कऽ सकल: $1)", "dberr-usegoogle": "ऐ बीचमे अहाँ गूगलसँ खोज कऽ सकै छी।", "dberr-outofdate": "मोन राखू जे हमर सामिग्रीक ओकर सूची पुरान भऽ सकैए।", "dberr-cachederror": "ई आग्रह कएल पन्नाक उपस्मृति संरक्षित द्वितीयक अछि, आ भऽ सकैए जे अद्यतन नै हुअए।", @@ -2499,6 +2653,11 @@ "htmlform-submit": "दिअ", "htmlform-reset": "परिवर्तन खतम करू", "htmlform-selectorother-other": "आन", + "htmlform-no": "नै", + "htmlform-yes": "हँ", + "htmlform-chosen-placeholder": "एकटा विकल्प चुनु", + "htmlform-cloner-create": "आर जोडु", + "htmlform-cloner-delete": "हटाउ", "sqlite-has-fts": "$1 पूर्ण-पाठ खोज सहायता युक्त", "sqlite-no-fts": "$1 बिन पूर्ण-पाठ खोज सहायताक", "logentry-delete-delete": "$1 {{लिंग:$2|deleted}} page $3", @@ -2531,6 +2690,16 @@ "logentry-newusers-create2": "$1 {{लिंग:$2|बनाएल}} {{लिंग:$4|एकटा प्रयोक्ता खाता}} $3", "logentry-newusers-autocreate": "खाता $1 छल {{लिंग:$2|बनाएल}} स्वतः", "rightsnone": "(कोनो नै)", + "feedback-subject": "विषय:", + "feedback-message": "संदेश:", + "feedback-cancel": "रद्द करु", + "feedback-submit": "प्रतिक्रिया भेजु", + "feedback-adding": "पन्ना उपर प्रतिक्रिया जोडु ...", + "feedback-error2": "त्रुटि: संपादन विफल भेल", + "feedback-close": "भ गेल", + "feedback-bugcheck": "बहुत निक! जांच करु कि [ $1 known bugs] पहिले स त नै अछि ।", + "searchsuggest-search": "ताकू", + "searchsuggest-containing": "...सऽ युक्त", "api-error-badaccess-groups": "अहि विकी सें अहां कोनो प्रारूप लोड नहि क सकब.", "api-error-filename-tooshort": "ई संचिका नाम बड छोट अछि |", "api-error-filetype-banned": "ऐ तरहक संचिका नाम प्रतिबंधित अछि।", @@ -2542,5 +2711,7 @@ "api-error-ok-but-empty": "आन्तरिक भ्रम: वितरकसँ कोनो सम्पर्क नै", "api-error-unclassified": "एकटा अबूझ भ्रम आएल", "api-error-unknown-code": "अबूझ भ्रम:\"$1\"", - "api-error-uploaddisabled": "ऐ विकीपर उपारोपण अशक्त कएल गेल अछि।" + "api-error-uploaddisabled": "ऐ विकीपर उपारोपण अशक्त कएल गेल अछि।", + "pagelang-name": "पन्ना", + "pagelang-language": "भाषा" } diff --git a/languages/i18n/mdf.json b/languages/i18n/mdf.json index 57fe8cfc79..1afe092a92 100644 --- a/languages/i18n/mdf.json +++ b/languages/i18n/mdf.json @@ -103,6 +103,18 @@ "oct": "Кем", "nov": "Эйн", "dec": "Куч", + "january-date": "Кельмеков $1", + "february-date": "Уфайков $1", + "march-date": "Марайков $1", + "april-date": "Шудиков $1", + "may-date": "Панжиков $1", + "june-date": "Лямбеков $1", + "july-date": "Псиков $1", + "august-date": "Сёроньков $1", + "september-date": "Тюжягов $1", + "october-date": "Кельмазаков $1", + "november-date": "Эйндамков $1", + "december-date": "Кучкаков $1", "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Категорие|Категориет}}", "category_header": "\"$1\" категориеса лопатне", "subcategories": "Субкатегориет", @@ -125,8 +137,9 @@ "newwindow": "(панчсеви од вальмаса)", "cancel": "Мърдамс меки", "moredotdotdot": "Сяда лама...", - "mypage": "Монь лопазе", - "mytalk": "Монь корхтамазе", + "morenotlisted": "Лемгярькссь апак тик", + "mypage": "Лопазе", + "mytalk": "Корхтамазе", "anontalk": "Корхтамс тя IP-ть мархта", "navigation": "Навигацие", "and": " эди", @@ -140,6 +153,7 @@ "actions": "Тефне", "namespaces": "Лемботмот", "variants": "Вариатт", + "navigation-heading": "Навигациень меню", "errorpagetitle": "Эльбятькс", "returnto": "Мърдамс $1-с.", "tagline": "{{SITENAME}}ста", @@ -155,12 +169,16 @@ "permalink": "Ялань сюлмафкс", "print": "Нолдамс", "view": "Ваномс", + "view-foreign": "Ванк $1са", "edit": "Петнеме", + "edit-local": "Петнемс тя азондомать", "create": "Тиемс", + "create-local": "Поладомс азондомать", "editthispage": "Петнемс тя лопать", "create-this-page": "Тиемс тя лопать", "delete": "Нардамс", "deletethispage": "Нардамс тя лопать", + "undeletethispage": "Мърдафтомс лопать", "undelete_short": "Мърдафтомс {{PLURAL:$1|петнема|$1 петнемат}}", "viewdeleted_short": "Ваномс {{PLURAL:$1|фкя нардаф видептема|$1 нардаф видептемат}}", "protect": "Араламс", @@ -173,11 +191,10 @@ "talkpagelinktext": "Корхтама", "specialpage": "Башка тевонь лопа", "personaltools": "Эсь кядьёнкст", - "postcomment": "Од пакш", "articlepage": "Ваномс потмакслопать", "talk": "Корхнема", "views": "Ванфт", - "toolbox": "Кядьёнкс кярькс", + "toolbox": "Кядьёнкст", "userpage": "Ваномс тиить лопанц", "projectpage": "Ваномс проектть лопанц", "imagepage": "Ваномс файлонь лопать", @@ -196,6 +213,7 @@ "jumptonavigation": "навигацие", "jumptosearch": "вешендема", "view-pool-error": "Ужяль, тя пингть серверхнень вийсна аф сатовихть.\nВельф лама тиихть тяряфнихть ваномс тя лопать.\nЭняльттяма учт аф ламос тя лопанди одукс сама инголе.\n$1", + "generic-pool-error": "Ужяль, тя пингть серверхнень вийсна аф сатыхть.\nВельф лама тиида тяряфнихть ваномс тя лопать лангс.\nЭняльттяма учт аф ламос тя лопанди одукс самда инголе.", "pool-timeout": "Пигонь кирдемась учи пякстаманц", "pool-queuefull": "Тяряфнемада вельф лама", "pool-errorunknown": "Аф содаф эльбятькс", @@ -327,7 +345,6 @@ "externaldberror": "Лиссь эльбятькс ушеширень датабазонь вельде кемокстакшнембачк эли тондейть аф мярьгови полафнемс тонь ушеширень сёрматфтомацень.", "login": "Сувама", "nav-login-createaccount": "Сувама / сёрматфтома", - "loginprompt": "Тондейть эряви нолдамс тевс cookies {{SITENAME}}с суваманди.", "userlogin": "Сувама / сёрматфтома", "userloginnocreate": "Сувамс", "logout": "Лисема", @@ -1191,6 +1208,7 @@ "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 лопа|$1 лопат}} мельгеваномацень ала корхнема лопат аф лувомок.", "wlheader-enotif": "Электрононь сёрма вельде пачфнема нолдаф тевс.", "wlheader-showupdated": "Лопат конань полафтозь тонь мекольце сувсемадот меле няфтевсть '''эчке тяшкса'''.", + "wlnote": "Ала {{PLURAL:$1|мекольце полафнема|'''$1''' мекольце полафнемат}} ётай {{PLURAL:$2| ойста (часста)|'''$2''' ойста (часста)}}.", "wlshowlast": "Няфтемс мекольце $1 ойхть (част) $2 шит $3", "watchlist-options": "Мельгеваномать латцемасна", "watching": "Ванома...", diff --git a/languages/i18n/nb.json b/languages/i18n/nb.json index aaedc8446d..1866fbcecf 100644 --- a/languages/i18n/nb.json +++ b/languages/i18n/nb.json @@ -57,6 +57,7 @@ "tog-watchdefault": "Legg til sider og filer jeg endrer på i min overvåkingsliste", "tog-watchmoves": "Legg til sider og filer jeg flytter til min overvåkingsliste", "tog-watchdeletion": "Legg til sider og filer jeg sletter i min overvåkingsliste", + "tog-watchrollback": "Legg til sider jeg har utført tilbakestilling på i min overvåkningsliste", "tog-minordefault": "Merk i utgangspunktet alle redigeringer som mindre", "tog-previewontop": "Vis forhåndsvisningen over redigeringsboksen", "tog-previewonfirst": "Vis forhåndsvisning når du begynner å redigere", @@ -1379,8 +1380,8 @@ "nolicense": "Ingen spesifisert", "licenses-edit": "Rediger lisensvalg", "license-nopreview": "(Forhåndsvisning ikke tilgjengelig)", - "upload_source_url": " (en gyldig, offentlig tilgjengelig adresse)", - "upload_source_file": " (en fil på din datamaskin)", + "upload_source_url": "(din fil fra en gyldig, offentlig tilgjengelig adresse)", + "upload_source_file": "(en fil på din datamaskin)", "listfiles-delete": "slett", "listfiles-summary": "Denne spesialsiden viser alle opplastede filer.", "listfiles_search_for": "Søk etter filnavn:", @@ -1733,7 +1734,7 @@ "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|Én side|$1 sider}} på din overvåkningsliste, teller ikke diskusjonssider.", "wlheader-enotif": "E-postvarsling er slått på.", "wlheader-showupdated": "Sider som har blitt forandret siden du sist besøkte dem vises i '''fet tekst'''", - "wlnote": "Nedenfor er {{PLURAL:$1|den siste endringen|de siste '''$1''' endringene}} {{PLURAL:$2|den siste timen|de siste '''$2''' timene}}, fra den $3, kl. $4", + "wlnote": "Nedenfor er {{PLURAL:$1|den siste endringen|de siste $1 endringene}} {{PLURAL:$2|den siste timen|de siste $2 timene}}, per $3 kl. $4", "wlshowlast": "Vis siste $1 timer $2 dager $3", "watchlist-options": "Alternativ for overvåkningslisten", "watching": "Overvåker…", diff --git a/languages/i18n/nl.json b/languages/i18n/nl.json index e129c6d2e7..89ad01416c 100644 --- a/languages/i18n/nl.json +++ b/languages/i18n/nl.json @@ -1172,7 +1172,7 @@ "recentchanges-summary": "Op deze pagina kunt u de recentste wijzigingen in deze wiki bekijken.", "recentchanges-noresult": "Er zijn in deze periode geen wijzigingen gemaakt die aan de criteria voldoen.", "recentchanges-feed-description": "Met deze feed kunt u de recentste wijzigingen in deze wiki bekijken.", - "recentchanges-label-newpage": "Met deze bewerking is een nieuwe pagina aangemaakt.", + "recentchanges-label-newpage": "Met deze bewerking is een nieuwe pagina aangemaakt", "recentchanges-label-minor": "Dit is een kleine bewerking", "recentchanges-label-bot": "Deze bewerking is uitgevoerd door een bot", "recentchanges-label-unpatrolled": "Deze bewerking is nog niet gecontroleerd", diff --git a/languages/i18n/pl.json b/languages/i18n/pl.json index 7c38cf6cb0..b3ef8e4e7a 100644 --- a/languages/i18n/pl.json +++ b/languages/i18n/pl.json @@ -1406,7 +1406,7 @@ "nolicense": "Nie wybrano", "licenses-edit": "Edytuj opcje licencji", "license-nopreview": "(Podgląd niedostępny)", - "upload_source_url": " (poprawny, publicznie dostępny adres URL)", + "upload_source_url": "(wybrany plik z prawidłowego, publicznie dostępnego adresu URL)", "upload_source_file": "(wybrany plik na twoim komputerze)", "listfiles-delete": "usuń", "listfiles-summary": "Na tej stronie specjalnej prezentowane są wszystkie przesłane pliki.", diff --git a/languages/i18n/pt.json b/languages/i18n/pt.json index 970b9faa2f..1297105701 100644 --- a/languages/i18n/pt.json +++ b/languages/i18n/pt.json @@ -60,7 +60,8 @@ "Yves Marques Junqueira", "לערי ריינהארט", "555", - "아라" + "아라", + "Leon saudanha" ] }, "tog-underline": "Sublinhar ligações:", @@ -1560,7 +1561,9 @@ "wantedpages-badtitle": "Título inválido no conjunto de resultados: $1", "wantedfiles": "Ficheiros desejados", "wantedfiletext-cat": "Os seguintes ficheiros são usados, mas não existem. Ficheiros de repositórios externos podem ser listados apesar de existirem. Tais falsos positivos aparecerão riscados. Adicionalmente, as páginas que incorporam ficheiros que não existem estão listadas em [[:$1]].", + "wantedfiletext-cat-noforeign": "Os seguintes ficheiros são usados, mas não existem. Além disso, as páginas que incorporam ficheiros que não existem são listadas em [[:$1]].", "wantedfiletext-nocat": "Os seguintes ficheiros são usados, mas não existem. Ficheiros de repositórios externos podem ser listados apesar de existirem. Tais falsos positivos aparecerão riscados.", + "wantedfiletext-nocat-noforeign": "Os seguintes ficheiros são usados, mas não existem.", "wantedtemplates": "Predefinições desejadas", "mostlinked": "Páginas com mais afluentes", "mostlinkedcategories": "Categorias com mais membros", @@ -2877,6 +2880,7 @@ "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|discussão]])", "unknown_extension_tag": "\"$1\" é uma marca de extensão desconhecida", "duplicate-defaultsort": "Aviso: A chave de ordenação padrão \"$2\" sobrepõe-se à anterior \"$1\".", + "duplicate-displaytitle": " Aviso: Exibir título \"$ 2\" substituindo o título anteriormente em exibição \"$ 1\".", "version": "Versão", "version-extensions": "Extensões instaladas", "version-skins": "Temas instalados", diff --git a/languages/i18n/uk.json b/languages/i18n/uk.json index b160dacf3d..a460ee6a39 100644 --- a/languages/i18n/uk.json +++ b/languages/i18n/uk.json @@ -464,49 +464,49 @@ "nocookiesforlogin": "{{int:nocookieslogin}}", "noname": "Ви зазначили неправильне ім'я користувача.", "loginsuccesstitle": "Успішний вхід до системи", - "loginsuccess": "'''Тепер ви працюєте {{grammar:locative|{{SITENAME}}}} під іменем $1.'''", - "nosuchuser": "Користувач з іменем «$1» не існує.\nІмена користувачів регістрозалежні.\nПеревірте правильність написання або скористайтеся формою нижче, щоб [[Special:UserLogin/signup|зареєструвати нового користувача]].", - "nosuchusershort": "Користувач з іменем $1 не існує.\nПеревірте правильність написання імені.", + "loginsuccess": "'''Тепер ви працюєте в {{grammar:locative|{{SITENAME}}}} під іменем $1.'''", + "nosuchuser": "Користувача з іменем «$1» не існує.\nВ іменах користувачів розрізняються великі і малі символи.\nПеревірте правильність написання або скористайтеся формою нижче, щоб [[Special:UserLogin/signup|зареєструвати нового користувача]].", + "nosuchusershort": "Користувача з іменем $1 не існує.\nПеревірте правильність написання імені.", "nouserspecified": "Ви повинні зазначити ім'я користувача.", "login-userblocked": "Цей користувач заблокований. Вхід в систему не дозволений.", "wrongpassword": "Ви ввели хибний пароль. Спробуйте ще раз.", "wrongpasswordempty": "Ви не ввели пароль. Будь ласка, спробуйте ще раз.", "passwordtooshort": "Ваш пароль закороткий, він має містити принаймні $1 {{PLURAL:$1|символ|символи|символів}}.", - "password-name-match": "Уведений пароль має відрізнятися від імені користувача.", + "password-name-match": "Ваш пароль має відрізнятися від імені користувача.", "password-login-forbidden": "Використання цього імені користувача і пароля заборонено.", "mailmypassword": "Перевстановити пароль", - "passwordremindertitle": "Пам'ятка пароля користувача {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}", - "passwordremindertext": "Хтось (можливо, ви, з IP-адреси $1) зробив запит\nна надсилання вам нового пароля користувача {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} ($4). Для користувача\n«$2» створено новий пароль: $3. Якщо це зробили ви,\nто вам слід увійти до системи, ввівши новий пароль.\nВаш тимчасовий пароль втратить силу через {{PLURAL:$5|$5 день|$5 дні|$5 днів}}.\n\nЯкщо ви не надсилали запиту на зміну пароля або якщо ви вже згадали свій пароль\nі не хочете його змінювати, ви можете ігнорувати це повідомлення і\nпродовжувати використовувати свій старий пароль.", - "noemail": "Для користувача \"$1\" не вказано адресу електронної пошти.", + "passwordremindertitle": "Новий тимчасовий пароль для {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}", + "passwordremindertext": "Хтось (можливо ви, з IP-адреси $1) зробив запит на новий пароль для {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} ($4). Для користувача «$2» створено новий пароль: $3. Якщо це зробили ви, то вам слід увійти до системи, ввівши новий пароль.\nВаш тимчасовий пароль втратить силу через {{PLURAL:$5|$5 день|$5 дні|$5 днів}}.\n\nЯкщо ви не надсилали запиту на зміну пароля або якщо ви вже згадали свій пароль і не хочете його змінювати, ви можете ігнорувати це повідомлення і продовжувати використовувати свій старий пароль.", + "noemail": "Для користувача \"$1\" не вказано адреси електронної пошти.", "noemailcreate": "Вам треба вказати правильну адресу електронної пошти", "passwordsent": "Новий пароль був надісланий на адресу електронної пошти, зазначену для \"$1\".\nБудь ласка, ввійдіть до системи після отримання пароля.", - "blocked-mailpassword": "Редагування з вашої IP-адреси заборонено, заблокована також функція відновлення пароля.", - "eauthentsent": "На вказану адресу електронної пошти відправлено лист.\nЩоб отримувати листи надалі, дотримуйтесь викладених там інструкцій для підтвердження того, що ця адреса належить вам.", - "throttled-mailpassword": "Інструкція по відновленню паролю вже була вислана електронною поштою протягом {{PLURAL:$1|1=останньої години|останніх $1 годин}}.\nДля попередження зловживань дозволено надсилати тільки одну інструкцію за {{PLURAL:$1|годину|$1 години|$1 годин}}.", - "mailerror": "Помилка при відправці пошти: $1", + "blocked-mailpassword": "Редагування з вашої IP-адреси заборонено, заблокована також функція відновлення пароля, щоб запобігти зловживанням.", + "eauthentsent": "На вказану адресу електронної пошти відправлено лист підтвердження.\nЩоб отримувати надалі будь-які повідомлення, необхідно підтвердити, що обліковий рахунок належить справді вам, за процедурою, описаною в листі.", + "throttled-mailpassword": "Листа для оновлення пароля вже було надіслано електронною поштою протягом {{PLURAL:$1|1=останньої години|останніх $1 годин}}.\nДля попередження зловживань дозволено надсилати тільки одного листа оновлення пароля за {{PLURAL:$1|годину|$1 години|$1 годин}}.", + "mailerror": "Помилка надсилання пошти: $1", "acct_creation_throttle_hit": "Відвідувачі з вашої IP-адреси вже створили $1 {{PLURAL:$1|обліковий запис|облікових записи|облікових записів}} за останню добу, що є максимумом для цього відрізка часу.\nТаким чином, користувачі з цієї IP-адреси не можуть на цей момент створювати нових облікових записів.", "emailauthenticated": "Вашу адресу електронної пошти було підтверджено на $2 о $3.", - "emailnotauthenticated": "Адресу вашої електронної пошти ще не підтверджено. Жодна лист не буде надіслано для будь-якої з наступних функцій.", - "noemailprefs": "Адресу електронної пошти не вказано, функції вікі роботи з ел. поштою відключені.", - "emailconfirmlink": "Підтвердити адресу вашої електронної пошти", - "invalidemailaddress": "Уведена адреса не може бути прийнята, бо вона не відповідає формату адрес електронної пошти.\nБудь ласка, введіть коректну адресу або залиште поле порожнім.", - "cannotchangeemail": "У цій вікі не можна міняти свою адресу ел. пошти.", - "emaildisabled": "Цей сайт не може надіслати електронні листи.", + "emailnotauthenticated": "Адресу вашої електронної пошти ще не підтверджено. Надсилання листів неможливе у жодній з наступних опцій.", + "noemailprefs": "Вкажіть адресу електронної пошти, щоб уможливити наступні поштові функції вікі.", + "emailconfirmlink": "Підтвердіть адресу вашої електронної пошти", + "invalidemailaddress": "Вказана адреса не може бути прийнята через невідповідний формат.\nБудь ласка, введіть коректну адресу або залиште поле порожнім.", + "cannotchangeemail": "У цій вікі не можна міняти адресу електронної пошти, закріплену за обліковим записом.", + "emaildisabled": "З цього сайту не можна надсилати електронні листи.", "accountcreated": "Обліковий запис створено.", "accountcreatedtext": "Обліковий запис користувача для [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|обговорення]]) був створений.", "createaccount-title": "Створення облікового запису для {{SITENAME}}", - "createaccount-text": "Хтось створив обліковий запис «$2» на сервері проекту {{SITENAME}} ($4) з паролем «$3», зазначивши вашу адресу електронної пошти. Вам слід зайти і змінити пароль.\n\nПроігноруйте дане повідомлення, якщо обліковий запис було створено помилково.", + "createaccount-text": "Хтось створив обліковий запис «$2» на сервері проекту {{SITENAME}} ($4) з паролем «$3», зазначивши вашу адресу електронної пошти. Вам слід зайти і змінити пароль.\n\nІгноруйте дане повідомлення, якщо обліковий запис було створено помилково.", "login-throttled": "Ви зробили надто багато спроб ввійти до системи.\nБудь ласка, зачекайте $1 перед повторною спробою.", "login-abort-generic": "Не вдалося ввійти до системи", "loginlanguagelabel": "Мова: $1", - "suspicious-userlogout": "Ваш запит на завершення сеанса відхилений, оскільки він схожий на запит, відправлений зіпсованим веб-оглядачем або кешуючим проксі-сервером.", - "createacct-another-realname-tip": "Справжнє ім'я є необов'язковим.\nЯкщо ви вирішите надати його, то воно буде використовуватися для присвоєння користувачу авторства до його роботи.", + "suspicious-userlogout": "Ваш запит на завершення сеансу відхилений, оскільки він схожий на запит, відправлений зіпсованим веб-оглядачем або кешуючим проксі-сервером.", + "createacct-another-realname-tip": "Справжнє ім'я є необов'язковим.\nЯкщо ви вирішите надати його, воно буде використовуватись для позначення редагувань та інших дій користувача.", "pt-login": "Увійти", "pt-login-button": "Вхід", "pt-createaccount": "Створити обліковий запис", "pt-userlogout": "Вийти", "php-mail-error-unknown": "Невідома помилка в PHP-функції mail()", - "user-mail-no-addy": "Спроба надсилання електронної пошти без зазначеної адреси електронної пошти.", + "user-mail-no-addy": "Спроба надсилання електронної пошти без зазначення адреси.", "user-mail-no-body": "Спроба надіслати електронного листа з порожнім або надто коротким вмістом.", "changepassword": "Змінити пароль", "resetpass_announce": "Для завершення входу ви повинні встановити новий пароль.", @@ -515,10 +515,10 @@ "oldpassword": "Старий пароль:", "newpassword": "Новий пароль:", "retypenew": "Ще раз введіть новий пароль:", - "resetpass_submit": "Установити пароль і ввійти", + "resetpass_submit": "Встановити пароль і ввійти", "changepassword-success": "Ваш пароль успішно змінено!", "changepassword-throttled": "Ви нещодавно зробили надто багато спроб ввійти до системи.\nБудь ласка, зачекайте $1 перед повторною спробою.", - "resetpass_forbidden": "Пароль не можна змінювати", + "resetpass_forbidden": "Пароль не можна змінити", "resetpass-no-info": "Щоб звертатися безпосередньо до цієї сторінки, вам слід увійти до системи.", "resetpass-submit-loggedin": "Змінити пароль", "resetpass-submit-cancel": "Скасувати", @@ -531,22 +531,22 @@ "resetpass-expired-soft": "Термін дії вашого пароля закінчився, і тепер він повинен бути змінений. Будь ласка, виберіть новий пароль або натисніть \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\", щоб змінити його пізніше.", "resetpass-validity-soft": "Ваш пароль є некоректним: $1\n\nБудь ласка, виберіть новий пароль або натисніть «{{int:resetpass-submit-cancel}}», щоб скинути його пізніше.", "passwordreset": "Скинути пароль", - "passwordreset-text-one": "Заповніть цю форму для відновлення пароля.", - "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Заповніть одне з полів для отримання тимчасового паролю через електронну пошту.}}", + "passwordreset-text-one": "Заповніть цю форму, щоб отримати тимчасовий пароль електронною поштою.", + "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Заповніть одне з полів для отримання тимчасового пароля електронною поштою.}}", "passwordreset-legend": "Перевстановити пароль", "passwordreset-disabled": "У цій вікі вимкнена можливість скидання пароля.", - "passwordreset-emaildisabled": "Функції електронної пошти вимкнуто в цій вікі.", + "passwordreset-emaildisabled": "В цій вікі вимкнуто Функції електронної пошти.", "passwordreset-username": "Ім'я користувача:", "passwordreset-domain": "Домен:", "passwordreset-capture": "Продивитись результуючий електронний лист?", - "passwordreset-capture-help": "Якщо Ви встановите відмітку, Вам буде показаний електронний лист (із тимчасовим паролем), який буде відправлений користувачеві.", + "passwordreset-capture-help": "Якщо ви зробите помітку у віконці, вам буде показаний електронний лист (із тимчасовим паролем), який також буде надісланий користувачеві.", "passwordreset-email": "Адреса електронної пошти:", "passwordreset-emailtitle": "Деталі облікового запису на {{SITENAME}}", - "passwordreset-emailtext-ip": "Хтось (імовірно Ви, з IP-адреси $1) попросив нагадати деталі Вашого облікового запису для {{SITENAME}} ($4). З Вашою електронною скринькою пов'язан{{PLURAL:$3|1=ий такий запис|і такі записи}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|1=Цей тимчасовий пароль стане недійсним|Ці тимчасові паролі стануть недійсними}} через $5 {{PLURAL:$5|день|дні|днів}}.\nВи маєте ввійти в систему і вибрати новий пароль. Якщо ж цей запит зробив хтось інший, або Ви пам'ятаєте свій старий пароль і не бажаєте його змінювати, можете просто проігнорувати це повідомлення та продовжувати використовувати старий пароль.", - "passwordreset-emailtext-user": "Користувач $1 з {{SITENAME}} попросив нагадати деталі Вашого облікового запису для {{SITENAME}} ($4). З Вашою електронною скринькою пов'язан{{PLURAL:$3|1=ий такий запис|і такі записи}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|1=Цей тимчасовий пароль|Ці тимчасові паролі}} стануть нечинні через {{PLURAL:$5|день|$5 дні|$5 днів}}.\nВи маєте ввійти в систему і вибрати новий пароль. Якщо ж цей запит зробив хтось інший, або Ви пам'ятаєте свій старий пароль і не бажаєте його змінювати, можете просто проігнорувати це повідомлення та продовжувати використовувати старий пароль.", + "passwordreset-emailtext-ip": "Хтось (імовірно ви, з IP-адреси $1) попросив нагадати деталі вашого облікового запису для {{SITENAME}} ($4). З вашою електронною скринькою пов'язан{{PLURAL:$3|1=ий такий запис|і такі записи}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|1=Цей тимчасовий пароль стане недійсним|Ці тимчасові паролі стануть недійсними}} через $5 {{PLURAL:$5|день|дні|днів}}.\nВи маєте ввійти в систему і вибрати новий пароль. Якщо ж цей запит зробив хтось інший або ви згадали свій старий пароль і не бажаєте його змінювати, можете ігнорувати це повідомлення та продовжувати використовувати старий пароль.", + "passwordreset-emailtext-user": "Користувач $1 з {{SITENAME}} попросив нагадати деталі вашого облікового запису для {{SITENAME}} ($4). З вашою електронною скринькою пов'язан{{PLURAL:$3|1=ий такий запис|і такі записи}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|1=Цей тимчасовий пароль|Ці тимчасові паролі}} стануть нечинні через {{PLURAL:$5|день|$5 дні|$5 днів}}.\nВи маєте ввійти в систему і вибрати новий пароль. Якщо ж цей запит зробив хтось інший, або ви згадали свій старий пароль і не бажаєте його змінювати, можете просто ігнорувати це повідомлення та продовжувати використовувати старий пароль.", "passwordreset-emailelement": "Ім'я користувача: $1\nТимчасовий пароль: $2", - "passwordreset-emailsent": "Електронний лист для відновлення пароля відправлений.", - "passwordreset-emailsent-capture": "Електронний лист скидання паролю було надіслано, як показано нижче.", + "passwordreset-emailsent": "Електронний лист для відновлення пароля надісланий.", + "passwordreset-emailsent-capture": "Електронний лист скидання пароля було надіслано, як показано нижче.", "passwordreset-emailerror-capture": "Електронний лист для відновлення пароля мав бути надісланий, як показано нижче, але його надсилання {{GENDER:$2|користувачеві|користувачці}} $1 не вдалося.", "changeemail": "Змінити адресу електронної пошти", "changeemail-header": "Зміна адреси електронної пошти", @@ -560,12 +560,12 @@ "changeemail-cancel": "Скасувати", "changeemail-throttled": "Ви зробили надто багато спроб ввійти до системи.\nБудь ласка, зачекайте $1 перед повторною спробою.", "resettokens": "Скидання жетонів", - "resettokens-text": "Ви можете скинути жетони, що забезпечують доступ до певних особистих даних, пов'язаних тут із Вашим обліковим записом.\nВам слід це зробити, якщо Ви випадково поділились жетонами з кимось, або якщо Ваш обліковий запис було зламано.", + "resettokens-text": "Ви можете скинути жетони, що забезпечують доступ до певних особистих даних, пов'язаних тут із вашим обліковим записом.\nВам слід це зробити, якщо ви випадково поділились жетонами з кимось, або якщо ваш обліковий запис було зламано.", "resettokens-no-tokens": "Немає жетонів до скидання.", "resettokens-legend": "Скинути жетони", "resettokens-tokens": "Жетони:", "resettokens-token-label": "$1 (поточне значення: $2)", - "resettokens-watchlist-token": "Маркер стрічки новин (Atom/RSS) з [[Special:Watchlist|змін на сторінку у вашому списку спостереження]]", + "resettokens-watchlist-token": "Маркер стрічки новин (Atom/RSS) щодо [[Special:Watchlist|зміни на сторінці з вашого списку спостереження]]", "resettokens-done": "Жетони скинуто.", "resettokens-resetbutton": "Скинути обрані жетони", "bold_sample": "Жирний текст", @@ -574,11 +574,11 @@ "italic_tip": "Курсив", "link_sample": "Назва посилання", "link_tip": "Внутрішнє посилання", - "extlink_sample": "http://www.example.com назва посилання", + "extlink_sample": "назва посилання http://www.example.com", "extlink_tip": "Зовнішнє посилання (не забудьте про префікс http://)", "headline_sample": "Текст заголовка", "headline_tip": "Заголовок 2-го рівня", - "nowiki_sample": "Вставляйте сюди невідформатований текст.", + "nowiki_sample": "Вставити сюди неформатований текст.", "nowiki_tip": "Ігнорувати вікі-форматування", "image_sample": "Example.jpg", "image_tip": "Файл", @@ -594,8 +594,8 @@ "preview": "Попередній перегляд", "showpreview": "Попередній перегляд", "showdiff": "Показати зміни", - "blankarticle": "Попередження: Ви створюєте пусту сторінку.\nЯкщо Ви знову натиснете «{{int:savearticle}}», сторінку буде створено без вмісту.", - "anoneditwarning": "'''Увага''': Ви не увійшли до системи. Ваша IP-адреса буде записана до історії змін цієї сторінки.", + "blankarticle": "'''Попередження:''' Створена вами сторінка порожня.\nЯкщо Ви знову натиснете «{{int:savearticle}}», сторінку буде створено без вмісту.", + "anoneditwarning": "'''Увага''': Ви не увійшли до системи. До історії змін цієї сторінки буде записана ваша IP-адреса.", "anonpreviewwarning": "''Ви не увійшли в систему. Якщо ви виконаєте збереження, то в історію сторінки буде записана ваша IP-адреса.''", "missingsummary": "'''Нагадування''': Ви не дали короткого опису змін.\nНатиснувши кнопку «Зберегти» ще раз, ви збережете зміни без коментаря.", "missingcommenttext": "Будь ласка, введіть нижче ваше повідомлення.", @@ -604,20 +604,20 @@ "subject-preview": "Заголовок буде:", "blockedtitle": "Користувача заблоковано", "blockedtext": "'''Ваш обліковий запис або IP-адреса заблоковані.'''\n\nБлокування виконане адміністратором $1.\nЗазначена наступна причина: ''$2''.\n\n* Початок блокування: $8\n* Закінчення блокування: $6\n* Блокування виконав: $7\n\nВи можете надіслати листа користувачеві $1 або будь-якому іншому [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|адміністратору]], щоб обговорити блокування.\n\nЗверніть увагу, що ви не зможете надіслати листа адміністратору, якщо ви не зареєстровані або не підтвердили свою електронну адресу в [[Special:Preferences|особистих налаштуваннях]], а також якщо вам було заборонено надсилати листи при блокуванні.\n\nВаша поточна IP-адреса — $3, ідентифікатор блокування — #$5. Будь ласка, зазначайте ці дані у своїх запитах.", - "autoblockedtext": "Ваша IP-адреса автоматично заблокована у зв'язку з тим, що вона раніше використовувалася кимось із заблокованих користувачів. Адміністратор ($1), що її заблокував, зазначив наступну причину блокування:\n\n:''$2''\n\n* Початок блокування: $8\n* Закінчення блокування: $6\n* Був заблокований: $7\n\nВи можете надіслати листа користувачеві $1 або будь-якому іншому [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|адміністратору]], щоб обговорити блокування.\n\nЗверніть увагу, що ви не зможете надіслати листа адміністраторові, якщо ви не зареєстровані у проекті або не підтвердили свою електронну адресу в [[Special:Preferences|особистих налаштуваннях]], а також якщо вам було заборонено надсилати листи при блокуванні.\n\nВаша поточна IP-адреса — $3, ідентифікатор блокування — #$5. Будь ласка, зазначайте його у своїх запитах.", + "autoblockedtext": "Ваша IP-адреса автоматично заблокована у зв'язку з тим, що вона раніше використовувалася кимось із заблокованих користувачів. Адміністратор ($1), що її заблокував, зазначив наступну причину блокування:\n\n:''$2''\n\n* Початок блокування: $8\n* Закінчення блокування: $6\n* Блокування виконав: $7\n\nВи можете надіслати листа користувачеві $1 або будь-якому іншому [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|адміністратору]], щоб обговорити блокування.\n\nЗверніть увагу, що ви не зможете надіслати листа адміністраторові, якщо ви не зареєстровані у проекті або не підтвердили свою електронну адресу в [[Special:Preferences|особистих налаштуваннях]], а також якщо вам було заборонено надсилати листи при блокуванні.\n\nВаша поточна IP-адреса — $3, ідентифікатор блокування — #$5. Будь ласка, зазначайте його у своїх запитах.", "blockednoreason": "не вказано причини", "whitelistedittext": "Ви повинні $1 щоб редагувати сторінки.", - "confirmedittext": "Ви повинні підтвердити вашу адресу електронної пошти перед редагуванням сторінок.\nБудь-ласка зазначте і підтвердіть вашу електронну адресу на [[Special:Preferences|сторінці налаштувань]].", + "confirmedittext": "Ви повинні підтвердити вашу адресу електронної пошти перед редагуванням сторінок.\nБудь-ласка вкажіть і підтвердіть вашу електронну адресу на [[Special:Preferences|сторінці налаштувань]].", "nosuchsectiontitle": "Не вдається знайти розділ", "nosuchsectiontext": "Ви намагаєтесь редагувати розділ, якого не існує.\nМожливо, він був перейменований або вилучений, поки ви переглядали сторінку.", "loginreqtitle": "Необхідно ввійти до системи", "loginreqlink": "ввійти в систему", - "loginreqpagetext": "Ви повинні $1, щоб переглянути інші сторінки.", + "loginreqpagetext": "Ви повинні $1, щоб переглядати інші сторінки.", "accmailtitle": "Пароль надіслано.", "accmailtext": "Пароль для користувача [[User talk:$1|$1]], згенерований випадковим чином, надісланий на адресу $2.\nПісля реєстрації в системі ви зможете ''[[Special:ChangePassword|змінити пароль]]''.", "newarticle": "(Нова)", "newarticletext": "Ви перейшли на сторінку, яка поки що не існує.\n\nЩоб створити нову сторінку, наберіть текст у вікні нижче (див. [$1 довідкову статтю], щоб отримати більше інформації).\nЯкщо ви опинились тут помилково, просто натисніть кнопку браузера '''назад'''.", - "anontalkpagetext": "----''Це сторінка обговорення анонімного користувача, який ще не зареєструвався або не скористався зареєстрованим обліковим записом.\nТому ми вимушені використовувати IP-адресу для його ідентифікації.\nОдна IP-адреса може використовуватися декількома користувачами.\nЯкщо ви — анонімний користувач і вважаєте, що отримали коментарі, адресовані не вам, будь ласка [[Special:UserLogin/signup|зареєструйтесь]] або [[Special:UserLogin|увійдіть до системи]], щоб у майбутньому уникнути можливої плутанини з іншими анонімними користувачами.''", + "anontalkpagetext": "----''Це сторінка обговорення анонімного користувача, який ще не зареєструвався або не скористався зареєстрованим обліковим записом.''\nТому ми вимушені використовувати IP-адресу для його ідентифікації.\nОдна IP-адреса може використовуватись кількома користувачами.\nЯкщо ви — анонімний користувач і вважаєте, що отримали коментарі, адресовані не вам, будь ласка [[Special:UserLogin/signup|зареєструйтесь]] або [[Special:UserLogin|увійдіть до системи]], щоб у майбутньому уникнути можливої плутанини з іншими анонімними користувачами.", "noarticletext": "Зараз на цій сторінці нема тексту.\nВи можете [[Special:Search/{{PAGENAME}}|пошукати цю назву]] на інших сторінках,\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} пошукати в журналах]\nабо [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} створити сторінку з такою назвою].", "noarticletext-nopermission": "Зараз на цій сторінці немає тексту.\nВи можете [[Special:Search/{{PAGENAME}}|пошукати цю назву]] на інших сторінках,\nабо [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} пошукати пов'язані записи в журналах], але ви не маєте дозволу на створення такої сторінки.", "missing-revision": "Версія #$1 сторінки «{{FULLPAGENAME}}» не існує.\n\nІмовірно, Ви перейшли за застарілим посиланням на вилучену сторінку.\nПодробиці можна дізнатися з [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журналу вилучень].", @@ -628,7 +628,7 @@ "usercssyoucanpreview": "'''Підказка:''' використовуйте кнопку «{{int:showpreview}}», щоб протестувати ваш новий css-файл перед збереженням.", "userjsyoucanpreview": "'''Підказка:''' використовуйте кнопку «{{int:showpreview}}», щоб протестувати ваш новий код JavaScript перед збереженням.", "usercsspreview": "'''Пам'ятайте, що це лише попередній перегляд вашого css-файлу.'''\n'''Його ще не збережено!'''", - "userjspreview": "'''Пам'ятайте, що це тільки попередній перегляд вашого JavaScript-файлу і поки він ще не збережений!'''", + "userjspreview": "'''Пам'ятайте, що це тільки попередній перегляд вашого JavaScript-файлу і він поки-що не збережений!'''", "sitecsspreview": "'''Пам'ятайте, що це тільки попередній перегляд цього CSS.'''\n'''Його ще не збережено!'''", "sitejspreview": "'''Пам'ятайте, що це лише попередній перегляд вашого JavaScript-коду.'''\n'''Його ще не збережено!'''", "userinvalidcssjstitle": "'''Увага:''' тема оформлення «$1» не знайдена.\nПам'ятайте, що користувацькі .css та .js сторінки повинні мати назву, що складається лише з малих літер, наприклад «{{ns:user}}:Хтось/vector.css», а не «{{ns:user}}:Хтось/Vector.css».", @@ -636,46 +636,46 @@ "note": "'''Зауваження:'''", "previewnote": "'''Це лише попередній перегляд.'''\nВаші зміни ще не збережено!", "continue-editing": "Продовжити редагування", - "previewconflict": "Цей попередній перегляд відображає текст з верхнього вікна редагування так, як він буде виглядіти, якщо ви вирішите зберегти його.", - "session_fail_preview": "'''Система не може зберегти ваші редагування, оскільки втрачені дані сеансу. Будь ласка, повторіть вашу спробу.\nЯкщо помилка буде повторюватись, спробуйте [[Special:UserLogout|вийти з системи]] і зайти знову.'''", - "session_fail_preview_html": "Вибачте! Неможливо зберегти ваші зміни через втрату даних HTML-сесії.\n\n''Оскільки {{SITENAME}} дозволяє використовувати чистий HTML, попередній перегляд відключено, щоб попередити JavaScript-атаки.''\n\nЯкщо це доброякісна спроба редагування, будь ласка, спробуйте ще раз. Якщо не вийде знову, - спробуйте [[Special:UserLogout|завершити сеанс роботи]] й ще раз ввійти до системи.", - "token_suffix_mismatch": "'''Ваше редагування було відхилене, оскільки ваша програма не правильно обробляє знаки пунктуації у вікні редагування. Редагування було скасоване для запобігання спотворенню тексту статті.\nПодібні проблеми можуть виникати при використанні анонімізуючих веб-проксі, що містять помилки.'''", - "edit_form_incomplete": "'''Частина даних із форми редагування не досягла сервера. Уважно перевірте чи не пошкоджено ваших правок і спробуйте ще раз.'''", + "previewconflict": "Цей попередній перегляд відображає текст з верхнього вікна редагування так, як він буде виглядати, якщо ви вирішите зберегти його.", + "session_fail_preview": "'''Система не може зберегти ваші редагування, оскільки втрачені дані сеансу. Будь ласка, повторіть вашу спробу.\nЯкщо помилка буде повторюватись, спробуйте [[Special:UserLogout|вийти з системи]] і увійти знову.'''", + "session_fail_preview_html": "Вибачте! Неможливо зберегти ваші зміни через втрату даних HTML-сесії.\n\n''Оскільки {{SITENAME}} дозволяє використовувати чистий HTML, попередній перегляд відключено, щоб попередити JavaScript-атаки.''\n\nЯкщо це легітимна спроба редагування, будь ласка, спробуйте ще раз. Якщо не вийде знову, - спробуйте [[Special:UserLogout|завершити сеанс роботи]] й ще раз ввійти до системи.", + "token_suffix_mismatch": "'''Ваше редагування було відхилене, оскільки ваша програма неправильно обробляє знаки пунктуації у вікні редагування. Редагування було скасоване для запобігання спотворенню тексту статті.\nПодібні проблеми можуть виникати при використанні анонімізуючих веб-проксі, що містять помилки.'''", + "edit_form_incomplete": "'''Частина даних із форми редагування не досягла сервера. Уважно перевірте, чи не пошкоджені ваші правки і спробуйте ще раз.'''", "editing": "Редагування $1", "creating": "Створення $1", "editingsection": "Редагування $1 (розділ)", "editingcomment": "Редагування $1 (новий розділ)", "editconflict": "Конфлікт редагування: $1", - "explainconflict": "Ще хтось змінив цю сторінку з того часу, як ви розпочали її змінювати.\nУ верхньому вікні показано поточний текст сторінки.\nВаші зміни показані в нижньому вікні.\nВам необхідно перенести ваші зміни в існуючий текст.\nЯкщо ви натиснете «{{int:savearticle}}», то буде збережено '''тільки''' текст у верхньому вікні редагування.", + "explainconflict": "Ще хтось змінив цю сторінку з того часу, як ви розпочали її правити.\nУ верхньому вікні показано поточний текст сторінки.\nВаші зміни показані в нижньому вікні.\nВам необхідно перенести ваші зміни в існуючий текст.\nЯкщо ви натиснете «{{int:savearticle}}», то буде збережено '''лише''' текст з верхнього вікна редагування.", "yourtext": "Ваш текст", "storedversion": "Збережена версія", - "nonunicodebrowser": "'''ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Ваш [[браузер]] не підтримує [[Юнікод]].''' \nЩоб подолати це обмеження та дозволити Вам безпечно редагувати сторінки, усі не-ASCII символи буде показано їх шістнадцятковими кодами.", - "editingold": "'''ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Ви редагуєте застарілу версію даної статті.\nЯкщо ви збережете її, будь-які редагування, зроблені між версіями, будуть втрачені.'''", + "nonunicodebrowser": "'''Попередження: Ваш браузер не підтримує Юнікод.''' \nЩоб подолати це обмеження та дозволити вам безпечно редагувати сторінки, усі не-ASCII символи буде показано їх шістнадцятковими кодами.", + "editingold": "'''Попередження: Ви редагуєте застарілу версію даної статті.\nЯкщо ви збережете її, будь-які редагування, зроблені між версіями, будуть втрачені.'''", "yourdiff": "Відмінності", - "copyrightwarning": "Зверніть увагу, що будь-які додавання і зміни до {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} розглядаються як випущені на умовах ліцензії $2 (див. $1).\nЯкщо ви не бажаєте, щоб написане вами безжалісно редагувалось і розповсюджувалося за бажанням будь-кого, не пишіть тут.
\nВи також підтверджуєте, що написане вами тут належить вам або взяте з джерела, що є суспільним надбанням чи подібним вільним джерелом.\n'''НЕ ПУБЛІКУЙТЕ ТУТ БЕЗ ДОЗВОЛУ МАТЕРІАЛИ, ЩО ОХОРОНЯЮТЬСЯ АВТОРСЬКИМ ПРАВОМ!'''", - "copyrightwarning2": "Будь ласка, зверніть увагу, що всі внесені вами зміни можуть редагуватися, доповнюватися або вилучатися іншими користувачами.\nЯкщо ви не бажаєте, щоб написане вами безжалісно редагувалось — не пишіть тут.
\nВи також зобов'язуєтесь, що написане вами тут належить вам або взяте з джерела, що є суспільним надбанням, або подібного вільного джерела (див. $1).
\n'''НЕ ПУБЛІКУЙТЕ ТУТ БЕЗ ДОЗВОЛУ МАТЕРІАЛИ, ЩО Є ОБ'ЄКТОМ АВТОРСЬКОГО ПРАВА!'''", - "longpageerror": "'''Помилка: Текст, що ви надіслали займає $1 {{PLURAL:$1|кілобайт|кілобайти|кілобайтів}}, що більше за встановлену межу у $2 {{PLURAL:$2|кілобайт|кілобайти|кілобайтів}}.'''\nЙого неможливо зберегти.", - "readonlywarning": "'''ПОПЕРЕДЖЕННЯ: База даних заблокована в зв'язку з процедурами обслуговування,\nтому, на даний момент, ви не можете записати ваші зміни.\nМожливо, вам варто зберегти текст в локальний файл (на своєму диску) й зберегти його пізніше.'''\n\nАдміністратор, що заблокував базу даних, залишив наступне пояснення: $1", + "copyrightwarning": "Зверніть увагу, що будь-які додавання і зміни до {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} розглядаються як випущені на умовах ліцензії $2 (детальніше див. $1).\nЯкщо ви не бажаєте, щоб написане вами безжально редагувалось і розповсюджувалося за бажанням будь-кого, не пишіть тут.
\nВи також підтверджуєте, що написане вами тут належить вам або взяте з джерела, що є суспільним надбанням чи подібного вільного джерела.\n'''Не публікуйте тут без дозволу матеріали, захищені авторським правом!'''", + "copyrightwarning2": "Будь ласка, зверніть увагу, що всі зміни, внесені вами до {{SITENAME}}, можуть редагуватися, доповнюватися або вилучатися іншими користувачами.\nЯкщо ви не бажаєте, щоб написане вами безжально редагувалось — не пишіть тут.
\nВи також підтверджуєте, що наведене тут написано вами особисто або запозичено з джерела, яке є суспільним надбанням, або подібного вільного джерела (див. $1).
\n'''Не публікуйте тут без дозволу матеріали, захищені авторським правом!'''", + "longpageerror": "'''Помилка: Поданий вами текст становить $1 {{PLURAL:$1|кілобайт|кілобайти|кілобайтів}}, що більше за встановлену межу у {{PLURAL:$2|кілобайт|кілобайти|кілобайтів}}.'''\nЙого неможливо зберегти.", + "readonlywarning": "'''Попередження: База даних заблокована на обслуговування, тому, на даний момент, ви не можете записати ваші зміни.\nМожливо, вам варто скопіювати текст у файл на вашому комп'ютері й зберегти його на пізніше.'''\n\nАдміністратор, що заблокував базу даних, залишив наступне пояснення: $1", "protectedpagewarning": "'''Попередження: Ця сторінка була захищена від змін так, що тільки користувачі з правами адміністратора можуть її редагувати.'''\nОстанній запис журналу наведений нижче для довідки:", "semiprotectedpagewarning": "'''Зауваження:''' Ця сторінка захищена так, що її можуть редагувати тільки зареєстровані користувачі.\nОстанній запис журналу наведений нижче для довідки:", "cascadeprotectedwarning": "'''Попередження:''' Цю сторінку можуть редагувати лише користувачі з групи «Адміністратори», оскільки вона включена {{PLURAL:$1|1=до сторінки, для якої|до наступних сторінок, для яких}} активовано каскадний захист:", "titleprotectedwarning": "'''Попередження. Ця сторінка була захищена так, що для її створення потрібні [[Special:ListGroupRights|особливі права]].'''\nОстанній запис журналу наведений нижче для довідки:", "templatesused": "{{PLURAL:$1|1=Шаблон, використаний|Шаблони, використані}} на цій сторінці:", "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|1=Шаблон, використаний|Шаблони, використані}} у цьому попередньому перегляді:", - "templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|1=Шаблон, використаний|Шаблони, використані}} у цій секції:", + "templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|1=Шаблон, використаний|Шаблони, використані}} у цьому розділі:", "template-protected": "(захищено)", "template-semiprotected": "(частково захищено)", "hiddencategories": "Ця сторінка належить до $1 {{PLURAL:$1|прихованої категорії|прихованих категорій|прихованих категорій}}:", "edittools": "", "edittools-upload": "-", - "nocreatetext": "На цьому сайті обмежено можливість створення нових сторінок.\nВи можете повернуться назад й змінити існуючу сторінку, [[Special:UserLogin|ввійти в систему, або створити новий обліковий запис]].", + "nocreatetext": "На сайті {{SITENAME}} обмежено можливість створення нових сторінок.\nВи можете повернутьсь назад і змінити існуючу сторінку, [[Special:UserLogin|ввійти в систему, або створити новий обліковий запис]].", "nocreate-loggedin": "У вас нема дозволу створювати нові сторінки.", "sectioneditnotsupported-title": "Редагування окремих розділів не підтримується", "sectioneditnotsupported-text": "На цій сторінці не підтримується редагування окремих розділів", "permissionserrors": "Помилка доступу", "permissionserrorstext": "У вас нема прав на виконання цієї операції з {{PLURAL:$1|1=наступної причини|наступних причин}}:", "permissionserrorstext-withaction": "У вас нема дозволу на $2 з {{PLURAL:$1|1=такої причини|таких причин}}:", - "recreate-moveddeleted-warn": "'''Попередження: ви намагаєтеся створити сторінку, яка раніше вже була вилучена.'''\n\nПеревірте, чи справді вам потрібно знову створювати цю сторінку.\nНижче наведений журнал вилучень і перейменувань:", + "recreate-moveddeleted-warn": "'''Попередження: ви намагаєтеся створити сторінку, яка раніше вже була вилучена.'''\n\nПеревірте, чи справді вам справді потрібно створювати цю сторінку.\nНижче, для зручності, наведений журнал вилучень і перейменувань:", "moveddeleted-notice": "Ця сторінка була вилучена.\nДля довідки нижче наведені відповідні записи з журналів вилучень і перейменувань.", "log-fulllog": "Переглянути весь журнал", "edit-hook-aborted": "Редагування скасоване процедурою-перехоплювачем.\nДодаткові пояснення не наведені.", @@ -686,28 +686,28 @@ "postedit-confirmation-restored": "Сторінка була відновлена.", "postedit-confirmation-saved": "Ваше редагування збережено", "edit-already-exists": "Неможливо створити нову сторінку.\nВона вже існує.", - "defaultmessagetext": "Текст «за замовчування»", - "content-failed-to-parse": "Не вдалось проаналізувати $2 як тип $1: $3", + "defaultmessagetext": "Стандартний текст повідомлення", + "content-failed-to-parse": "Не вдалось ідентифікувати $2 як тип $1 через: $3", "invalid-content-data": "Неприпустимі дані", "content-not-allowed-here": "Вміст «$1» недопустимий на сторінці [[$2]]", "editwarning-warning": "Перехід на іншу сторінку призведе до втрати ваших змін.\nЯкщо ви ввійшли до системи, то ви можете відключити це попередження в розділі \"{{int:prefs-editing}}\" ваших налаштувань.", - "editpage-notsupportedcontentformat-title": "Непідтримуваний формат вмісту", + "editpage-notsupportedcontentformat-title": "Формат вмісту не підтримується", "editpage-notsupportedcontentformat-text": "Формат вмісту $1 не підтримується моделлю вмісту $2.", "content-model-wikitext": "вікітекст", "content-model-text": "звичайний текст", "content-model-javascript": "JavaScript", "content-model-css": "CSS", - "expensive-parserfunction-warning": "Увага: Ця сторінка містить дуже багато викликів ресурсомістких функцій.\n\nКількість викликів не повинна перевищувати $2, зараз потрібно зробити $1 {{PLURAL:$1|виклик|виклики|викликів}}.", + "expensive-parserfunction-warning": "'''Увага:''' Ця сторінка містить дуже багато викликів ресурсомістких функцій.\n\nКількість викликів не повинна перевищувати $2, зараз потрібно зробити $1 {{PLURAL:$1|виклик|виклики|викликів}}.", "expensive-parserfunction-category": "Сторінки з дуже великою кількістю викликів ресурсомістких функцій", - "post-expand-template-inclusion-warning": "Увага: розмір шаблонів для включення занадто великий.\nДеякі шаблони не буде включено.", + "post-expand-template-inclusion-warning": "'''Увага:''' розмір шаблонів для включення занадто великий.\nДеякі шаблони не буде включено.", "post-expand-template-inclusion-category": "Сторінки з перевищеним розміром включених шаблонів", - "post-expand-template-argument-warning": "'''Увага:''' Ця сторінка містить принаймні один аргумент шаблону, який має надто великий розмір для розгортання.\nТакі аргументи були опущені.", + "post-expand-template-argument-warning": "'''Увага:''' Ця сторінка містить принаймні один аргумент шаблону, який має надто великий розмір для розгортання.\nЦі аргументи були проігноровані.", "post-expand-template-argument-category": "Сторінки, які містять пропущені аргументи шаблонів", "parser-template-loop-warning": "Виявлена петля у шаблонах: [[$1]]", "parser-template-recursion-depth-warning": "Перевищене обмеження глибини рекурсії шаблону ($1)", "language-converter-depth-warning": "Перевищене обмеження глибини мовного конвертора ($1)", "node-count-exceeded-category": "Сторінки, на яких перевищено лічильник вузлів", - "node-count-exceeded-category-desc": "Категорія для сторінок, на яких перебільшена кількість вузлів.", + "node-count-exceeded-category-desc": "Категорія для сторінок, на яких перевищена кількість вузлів.", "node-count-exceeded-warning": "Кількість вузлів препроцесора на сторінці перевищила встановлену межу.", "expansion-depth-exceeded-category": "Сторінки, де перевищено глибину розгортання", "expansion-depth-exceeded-category-desc": "Це категорія для сторінок з перевищеною глибиною розкриття.", @@ -717,13 +717,13 @@ "converter-manual-rule-error": "Помилка в ручному правилі перетворення мови", "undo-success": "Редагування може бути скасовано.\nБудь ласка, перевірте порівняння нижче, щоб впевнитись, що це те, що ви хочете зробити, а потім збережіть зміни, щоб закінчити скасування редагування.", "undo-failure": "Неможливо скасувати редагування через несумісність проміжних змін.", - "undo-norev": "Редагування не може бути скасоване, бо воно не існує або було вилучене.", - "undo-nochange": "Схоже, редагування уже було скасовано.", + "undo-norev": "Редагування не може бути скасоване, бо його не існує або було вилучено.", + "undo-nochange": "Схоже, редагування вже було скасовано.", "undo-summary": "Скасування редагування № $1 користувача [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|обговорення]])", - "undo-summary-username-hidden": "Скасувати перевірку $1 прихованого користувача", + "undo-summary-username-hidden": "Скасувати правку $1, виконану прихованим користувачем", "cantcreateaccounttitle": "Неможливо створити обліковий запис", "cantcreateaccount-text": "Створення облікових записів із цієї IP-адреси ('''$1''') було заблоковане [[User:$3|користувачем $3]].\n\n$3 зазначив таку причину: ''$2''", - "cantcreateaccount-range-text": "Створення облікового запису із IP-адрес у діапазоні '''$1''', який включає вашу IP-адресу ('''$4'''), вже заблоковано користувачем [[User:$3|$3]].\n\nКористувач $3 вказав як причину ''$2''", + "cantcreateaccount-range-text": "Створення облікового запису із IP-адрес у діапазоні '''$1''', який включає вашу IP-адресу ('''$4'''), було заблоковано користувачем [[User:$3|$3]].\n\nКористувач $3 вказав як причину ''$2''", "viewpagelogs": "Показати журнали для цієї сторінки", "nohistory": "Для цієї статті відсутній журнал редагувань.", "currentrev": "Поточна версія", @@ -735,16 +735,16 @@ "currentrevisionlink": "Поточна версія", "cur": "поточн.", "next": "наст.", - "last": "ост.", + "last": "попер.", "page_first": "перша", "page_last": "остання", - "histlegend": "Пояснення: (поточн.) = відмінності від поточної версії,\n(ост.) = відмінності від попередньої версії, '''м''' = незначне редагування", + "histlegend": "Вибір версії: Позначте у круглих віконцях версії для порівняння і натисніть «Enter» або кнопку внизу.\n\nПояснення: (поточн.) = відмінності від поточної версії,\n(ост.) = відмінності від попередньої версії, '''м''' = незначне редагування", "history-fieldset-title": "Переглянути історію", "history-show-deleted": "Тільки вилучені", "histfirst": "найдавніші", "histlast": "найновіші", "historysize": "($1 {{PLURAL:$1|байт|байти|байтів}})", - "historyempty": "(порожньо)", + "historyempty": "(порожня)", "history-feed-title": "Історія редагувань", "history-feed-description": "Історія редагувань цієї сторінки в вікі", "history-feed-item-nocomment": "$1 в $2", @@ -752,7 +752,7 @@ "rev-deleted-comment": "(опис редагування вилучено)", "rev-deleted-user": "(ім'я автора стерто)", "rev-deleted-event": "(запис журналу вилучений)", - "rev-deleted-user-contribs": "[ім'я користувача або IP-адреса вилучені — редагування приховане у внеску]", + "rev-deleted-user-contribs": "[ім'я користувача або IP-адреса вилучені — редагування приховане з внеску]", "rev-deleted-text-permission": "Ця версія сторінки '''вилучена'''.\nМожливо є пояснення в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журналі вилучень].", "rev-suppressed-text-permission": "Цю версію сторінки було приховано.\nДетальніше можна подивитися у [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журналі приховування].", "rev-deleted-text-unhide": "Ця версія сторінки була '''вилучена'''.\nПодробиці наведені у [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журналі вилучень].\nВи все ще можете [$1 переглянути цю версію], якщо забажаєте.", @@ -776,11 +776,11 @@ "revdelete-selected-text": "{{PLURAL:$1|Вибрана редакція|Вибрані редакції}} із [[:$2]]:", "revdelete-selected-file": "{{PLURAL:$1|Вибрана версія файлу|Вибрані версії файлу}} із [[:$2]]:", "logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|1=Обраний запис|Обрані записи}} журналу:", - "revdelete-text-text": "Видалені версії будуть як і раніше видно в історії сторінки, але їх частини вмісту будуть доступні для учасників.", + "revdelete-text-text": "Видалені версії будуть як і раніше, показані в історії сторінки, але частини їх вмісту будуть недоступні для учасників.", "revdelete-text-file": "Видалені версії файлу будуть як і раніше видно в історії сторінки, але їх частини вмісту будуть доступні для учасників.", - "logdelete-text": "Видалені події в журналі будуть як і раніше видно в журналах, але частини їх вмісту будуть доступні для учасників.", - "revdelete-text-others": "Інші адміністратори на як і раніше будуть мати можливість доступу до прихованого вмісту і зможуть відновити його, якщо не встановлено додаткові обмеження.", - "revdelete-confirm": "Будь ласка, підтвердить, що ви справді бажаєте це здійснити, усвідомлюєте наслідки та робите це згідно з [[{{MediaWiki:Policy-url}}|правилами]].", + "logdelete-text": "Видалені події в журналі будуть як і раніше видно в журналах, але частини їх вмісту будуть недоступні для учасників.", + "revdelete-text-others": "Інші адміністратори, як і раніше, будуть мати можливість доступу до прихованого вмісту і зможуть відновити його, якщо не встановлено додаткові обмеження.", + "revdelete-confirm": "Будь ласка, підтвердіть, що ви справді бажаєте це здійснити, що усвідомлюєте наслідки та робите це згідно з [[{{MediaWiki:Policy-url}}|правилами]].", "revdelete-suppress-text": "Приховування може відбуватися '''лише''' в таких випадках:\n* Потенційно наклепницькі відомості\n* Недоречна особиста інформація\n*: ''домашні адреси, номери телефонів, номер паспорта тощо.''", "revdelete-legend": "Встановити обмеження видимості", "revdelete-hide-text": "Текст версії сторінки", @@ -802,7 +802,7 @@ "logdelete-failure": "'''Не вдалося встановити видимість журналу:'''\n$1", "revdel-restore": "Змінити видимість", "pagehist": "Історія сторінки", - "deletedhist": "Історія вилучень", + "deletedhist": "Історія вилучена", "revdelete-hide-current": "Помилка приховування запису від $2, $1: це поточна версія.\nЇї не можна приховати.", "revdelete-show-no-access": "Помилка показу запису від $2, $1: він позначений як «з обмеженим доступом».\nВи не маєте доступу до нього.", "revdelete-modify-no-access": "Помилка редгування запису від $2, $1: його поначено як \"з обмеженим доступом\".\nВи не маєте доступу до нього.", @@ -810,29 +810,29 @@ "revdelete-no-change": "'''Увага:''' запис від $2, $1 вже має запрошені налаштування видимості.", "revdelete-concurrent-change": "Помилка редагування запису від $2, $1: його стан змінений кимось іншим, поки ви робили свої зміни.\nБудь ласка, перевірте журнал.", "revdelete-only-restricted": "Помилка приховання запису від $2, $1: ви не можете приховати записи від перегляду адміністраторів без одночасного вибору однієї з інших опцій приховання.", - "revdelete-reason-dropdown": "* Типові причини вилучення\n** Порушення авторських прав\n** Недоречна особиста інформація\n** Невідповідне ім'я користувача\n** Потенційно наклепна інформація", + "revdelete-reason-dropdown": "* Типові причини вилучення\n** Порушення авторських прав\n** Недоречні коментарі чи особиста інформація\n** Невідповідне ім'я користувача\n** Потенційно наклепницька інформація", "revdelete-otherreason": "Інша/додаткова причина:", "revdelete-reasonotherlist": "Інша причина", - "revdelete-edit-reasonlist": "Редагувати причини вилучень", + "revdelete-edit-reasonlist": "Редагувати причини вилучення", "revdelete-offender": "Автор версії:", "suppressionlog": "Журнал приховувань", "suppressionlogtext": "Нижче наведено список вилучень та блокувань, включаючи матеріали, приховані від адміністраторів.\nДивіться [[Special:BlockList|список блокувань]] для перегляду поточних блокувань.", - "mergehistory": "Об'єднання історій редагувань", + "mergehistory": "Об'єднати історії редагувань", "mergehistory-header": "Ця сторінка дозволяє вам об'єднати історії редагувань двох різних сторінок.\nПереконайтеся, що ця зміна збереже цілісність історії сторінки.", "mergehistory-box": "Об'єднати історії редагувань двох сторінок:", "mergehistory-from": "Вихідна сторінка:", "mergehistory-into": "Цільова сторінка:", "mergehistory-list": "Історія редагувань, що об'єднується", - "mergehistory-merge": "Наступні версії [[:$1]] можуть бути об'єднані у [[:$2]]. Використайте перемикачі для того, щоб об'єднати тільки вибраний діапазон редагувань. Врахуйте, що при використанні навігаційних посилань дані будуть втрачені.", + "mergehistory-merge": "Наступні версії [[:$1]] можуть бути об'єднані у [[:$2]]. Використайте круглі віконця, щоб об'єднати тільки вибраний діапазон редагувань. \nВрахуйте, що при використанні навігаційних посилань дані будуть втрачені.", "mergehistory-go": "Показати редагування, що об'єднуються", - "mergehistory-submit": "Об'єднати редагування", - "mergehistory-empty": "Не знайдені редагування для об'єднання.", + "mergehistory-submit": "Об'єднати версії", + "mergehistory-empty": "Не знайдено версій для об'єднання.", "mergehistory-success": "$3 {{PLURAL:$3|редагування|редагування|редагувань}} з [[:$1]] успішно перенесені до [[:$2]].", "mergehistory-fail": "Не вдалося здійснити об'єднання історій сторінок, будь ласка, перевірте параметри сторінки й часу.", "mergehistory-fail-toobig": "Не вдалося виконати злиття історії оскільки буде перейменовано більше, ніж ліміт у $1 {{PLURAL:$1|версію|версії|версій}}.", "mergehistory-no-source": "Вихідна сторінка «$1» не існує.", "mergehistory-no-destination": "Цільова сторінка «$1» не існує.", - "mergehistory-invalid-source": "Джерело повинне мати правильний заголовок.", + "mergehistory-invalid-source": "Вихідна сторінка повинна мати правильний заголовок.", "mergehistory-invalid-destination": "Цільова сторінка повинна мати правильний заголовок.", "mergehistory-autocomment": "Редагування з [[:$1]] перенесені до [[:$2]]", "mergehistory-comment": "Редагування [[:$1]] перенесені до [[:$2]]: $3", diff --git a/languages/i18n/zh-hant.json b/languages/i18n/zh-hant.json index 4067d4e56d..51fd308b39 100644 --- a/languages/i18n/zh-hant.json +++ b/languages/i18n/zh-hant.json @@ -281,7 +281,7 @@ "edithelp": "編輯説明", "mainpage": "首頁", "mainpage-description": "首頁", - "policy-url": "Project:方針", + "policy-url": "Project:Policy", "portal": "社群主頁", "portal-url": "Project:社群專頁", "privacy": "隱私政策", @@ -1698,8 +1698,8 @@ "trackingcategories-disabled": "分類被禁用", "mailnologin": "沒有傳送位址", "mailnologintext": "您必須先 [[Special:UserLogin|登入]]\n並在 [[Special:Preferences|偏好設定]]\n中設定一個有效的電子郵件位址才可以傳送信件給其他使用者。", - "emailuser": "E-mail該使用者", - "emailuser-title-target": "E-mail該{{GENDER:$1|使用者}}", + "emailuser": "Email 給此使用者", + "emailuser-title-target": "Email 給此{{GENDER:$1|使用者}}", "emailuser-title-notarget": "E-mail給使用者", "emailpage": "E-mail 給使用者", "emailpagetext": "您可以使用以下表格傳送電子郵件給這位 {{Gender:$1|使用者}}。\n您在 [[Special:Preferences|偏好設定]] 中所輸入的電子郵件位址將會作為郵件的 \"寄件人\"，因此該使用者可直接回覆您。", @@ -1723,7 +1723,7 @@ "emailccsubject": "您寄給 $1 的訊息副本：$2", "emailsent": "電子郵件已寄出", "emailsenttext": "您的電子郵件訊息已經寄出。", - "emailuserfooter": "這封電子郵件是由 $1 透過 {{SITENAME}} 的 \"E-mail該使用者\" 功能寄給 $2。", + "emailuserfooter": "這封電子郵件是由 $1 透過 {{SITENAME}} 的 \"Email 給此使用者\" 功能寄給 $2。", "usermessage-summary": "留給系統訊息。", "usermessage-editor": "系統訊息", "watchlist": "監視清單", diff --git a/skins/MonoBook/i18n/nb.json b/skins/MonoBook/i18n/nb.json index 0318b1725b..312f9c68fa 100644 --- a/skins/MonoBook/i18n/nb.json +++ b/skins/MonoBook/i18n/nb.json @@ -1,5 +1,7 @@ { + "@metadata": [], "skinname-monobook": "Monobook", + "monobook-desc": "Den klassiske MediaWiki-drakten fra 2004, oppkalt etter svarthvittbildet av en bok som brukes som bakgrunnsbilde", "monobook.css": "/* CSS i denne fila vil gjelde alle som bruker drakta Monobook */", "monobook.js": "/* Javascript i denne fila vil gjelde for brukere av drakta Monobook */" } -- 2.20.1