From 9329d16d6b2e3bca9f5e16dc868bbe50dda0cfe0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Siebrand Mazeland Date: Sat, 15 May 2010 20:15:43 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates for core namespaces from translatewiki.net --- languages/messages/MessagesJa.php | 34 +++++++++++++++++++------------ 1 file changed, 21 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/languages/messages/MessagesJa.php b/languages/messages/MessagesJa.php index 51a3e78020..426f6c2367 100644 --- a/languages/messages/MessagesJa.php +++ b/languages/messages/MessagesJa.php @@ -57,25 +57,33 @@ $dateFormats = array( $namespaceNames = array( NS_MEDIA => 'メディア', NS_SPECIAL => '特別', - NS_TALK => 'ノート', + NS_TALK => 'トーク', NS_USER => '利用者', - NS_USER_TALK => '利用者‐会話', - NS_PROJECT_TALK => '$1‐ノート', + NS_USER_TALK => '利用者・トーク', + NS_PROJECT_TALK => '$1・トーク', NS_FILE => 'ファイル', - NS_FILE_TALK => 'ファイル‐ノート', + NS_FILE_TALK => 'ファイル・トーク', NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki', - NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki‐ノート', - NS_TEMPLATE => 'Template', - NS_TEMPLATE_TALK => 'Template‐ノート', - NS_HELP => 'Help', - NS_HELP_TALK => 'Help‐ノート', - NS_CATEGORY => 'Category', - NS_CATEGORY_TALK => 'Category‐ノート', + NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki・トーク', + NS_TEMPLATE => 'テンプレート', + NS_TEMPLATE_TALK => 'テンプレート・トーク', + NS_HELP => 'ヘルプ', + NS_HELP_TALK => 'ヘルプ・トーク', + NS_CATEGORY => 'カテゴリ', + NS_CATEGORY_TALK => 'カテゴリ・トーク', ); $namespaceAliases = array( - '画像' => NS_FILE, - '画像‐ノート' => NS_FILE_TALK, + 'ノート' => NS_TALK, + '利用者‐会話' => NS_USER_TALK, + '$1‐ノート' => NS_PROJECT_TALK, + '画像' => NS_FILE, + '画像‐ノート' => NS_FILE_TALK, + 'ファイル‐ノート' => NS_FILE_TALK, + 'MediaWiki‐ノート' => NS_MEDIAWIKI_TALK, + 'Template‐ノート' => NS_TEMPLATE_TALK, + 'Help‐ノート' => NS_HELP_TALK, + 'Category‐ノート' => NS_CATEGORY_TALK ); $specialPageAliases = array( -- 2.20.1