in JavaScript, use mw.log.deprecate() instead.
* The 'user.groups' module, deprecated in 1.28, was removed.
Use the 'user' module instead.
+* The ResourceLoaderContext::expandModuleNames method, deprecated in 1.33, was
+ removed. Use ResourceLoader::expandModuleNames instead.
* The ability to override User::$mRights has been removed. Use
PermissionManager::addTemporaryUserRights() instead.
* Previously, when iterating ResultWrapper with foreach() or a similar
'BadTitleError' => __DIR__ . '/includes/exception/BadTitleError.php',
'BagOStuff' => __DIR__ . '/includes/libs/objectcache/BagOStuff.php',
'BaseDump' => __DIR__ . '/includes/export/BaseDump.php',
+ 'BaseSearchResultSet' => __DIR__ . '/includes/search/BaseSearchResultSet.php',
'BaseTemplate' => __DIR__ . '/includes/skins/BaseTemplate.php',
'BashkirUppercaseCollation' => __DIR__ . '/includes/collation/BashkirUppercaseCollation.php',
'BatchRowIterator' => __DIR__ . '/includes/utils/BatchRowIterator.php',
'SearchPostgres' => __DIR__ . '/includes/search/SearchPostgres.php',
'SearchResult' => __DIR__ . '/includes/search/SearchResult.php',
'SearchResultSet' => __DIR__ . '/includes/search/SearchResultSet.php',
+ 'SearchResultSetTrait' => __DIR__ . '/includes/search/SearchResultSetTrait.php',
'SearchSqlite' => __DIR__ . '/includes/search/SearchSqlite.php',
'SearchSuggestion' => __DIR__ . '/includes/search/SearchSuggestion.php',
'SearchSuggestionSet' => __DIR__ . '/includes/search/SearchSuggestionSet.php',
"apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-bcp47": "The BCP-47 language code.",
"apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-dir": "The writing direction of the language (either <code>ltr</code> or <code>rtl</code>).",
"apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-autonym": "The autonym of the language, that is, the name in that language.",
- "apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-name": "The name of the language in the language specified by the <var>lilang</var> parameter, with language fallbacks applied if necessary.",
+ "apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-name": "The name of the language in the language specified by the <var>uselang</var> parameter, with language fallbacks applied if necessary.",
"apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-fallbacks": "The language codes of the fallback languages configured for this language. The implicit final fallback to 'en' is not included (but some languages may fall back to 'en' explicitly).",
"apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-variants": "The language codes of the variants supported by this language.",
"apihelp-query+languageinfo-param-code": "Language codes of the languages that should be returned, or <code>*</code> for all languages.",
"An13sa",
"Gorkaazk",
"Mikel Ibaiba",
- "Iñaki LL"
+ "Iñaki LL",
+ "Xabier Armendaritz"
]
},
"apihelp-main-param-action": "Zein ekintza burutuko da.",
"apihelp-compare-param-torev": "Aldaratzeko bigarren berrikusketa.",
"apihelp-compare-param-prop": "Hartu beharreko informazio zatiak.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-diff": "HTML diff-a",
- "apihelp-compare-paramvalue-prop-diffsize": "HTML diff-aren tamainia, byte-tan",
+ "apihelp-compare-paramvalue-prop-diffsize": "Aldeen HTMLaren tamaina, bytetan",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-size": "\"nondik\" eta \"nora\" berrikuspenen tamaina.",
"apihelp-compare-example-1": "1. eta 2. berrikusketen arteko \"diff\"-a sortu.",
"apihelp-createaccount-summary": "Erabiltzaile kontu berria sortu.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-dir": "Насока на исписот.",
"apihelp-revisiondelete-param-suppress": "Дали се притајуваат податоци од администраторите на ист начин како и за останатите.",
"apihelp-revisiondelete-param-tags": "Ознаки за примена врз ставката во дневникот на бришења.",
+ "apihelp-stashedit-param-section": "Број на поднасловот. <kbd>0</kbd> за првиот, <kbd>new</kbd> за нов.",
+ "apihelp-stashedit-param-sectiontitle": "Назив за нов поднаслов.",
+ "apihelp-stashedit-param-text": "Содржина на страницата.",
+ "apihelp-stashedit-param-contentmodel": "Содржински модел на новата содржина.",
+ "apihelp-stashedit-param-contentformat": "Форматот за серијализација на содржината што се користи во вносниот текст.",
+ "apihelp-tag-param-reason": "Причина за промената.",
+ "apihelp-unblock-summary": "Одблокирај корисник.",
+ "apihelp-unblock-param-user": "Корисничко име, IP-адреса или IP-опсег за одблокирање. Не може да се користи заедно со <var>$1id</var> или <var>$1userid</var>.",
+ "apihelp-unblock-param-reason": "Причина за одблокирање.",
+ "apihelp-unblock-param-tags": "Ознаки за примена врз ставката во дневникот на блокирања.",
+ "apihelp-undelete-param-tags": "Ознаки за примена врз ставката во дневникот на бришења.",
+ "apihelp-undelete-param-watchlist": "Безусловно додај или отстрани ја страницата од набљудуваните на тековниот корисник, користете ги нагодувањата или не ги менувајте набљудуваните.",
+ "apihelp-undelete-example-page": "Обнови ја страницата <kbd>Main Page</kbd>.",
+ "apihelp-undelete-example-revisions": "Обнови две преработки на <kbd>Main Page</kbd>.",
"apihelp-upload-param-filename": "Целно име на податотеката.",
"apihelp-upload-param-comment": "Коментар при подигање. Се користи и како првичен текст на страницата за нови податотеки ако не е укажано <var>$1text</var>.",
"apihelp-upload-param-text": "Првичен текст на страницата за нови податотеки.",
"api-help-param-type-boolean": "Тип: булов ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|подробно]])",
"api-help-param-type-timestamp": "Тип: {{PLURAL:$1|1=време и датум|2=список на времиња и датуми}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|допуштени формати]])",
"api-help-param-type-user": "Тип: {{PLURAL:$1|1=корисничко име|2=список на кориснички имиња}}",
- "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Ð\95дна вÑ\80едноÑ\81Ñ\82|2=Ð\92Ñ\80едноÑ\81Ñ\82и (одделеÑ\82е ги Ñ\81о <kbd>{{!}}</kbd>)}}: $2",
+ "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Ð\95дна од Ñ\81ледниве вÑ\80едноÑ\81Ñ\82и|2=Ð\92Ñ\80едноÑ\81Ñ\82и (одделеÑ\82е ги Ñ\81о <kbd>{{!}}</kbd> или [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|алÑ\82еÑ\80наÑ\82ива]])}}: $2",
"api-help-param-list-can-be-empty": "{{PLURAL:$1|0=Мора да биде празно|Може да биде празно или $2}}",
"api-help-param-limit": "Не се допушта повеќе од $1.",
"api-help-param-limit2": "Не се допушта повеќе од $1 ($2 за ботови).",
"api-help-param-integer-max": "{{PLURAL:$1|1=Вредноста не може да изнесува|2=Вредностите е може да изнесуваат}} повеќе од $3.",
"api-help-param-integer-minmax": "{{PLURAL:$1|1=Вредноста мора да изнесува|2=Вредностите мораат да изнесуваат}} помеѓу $2 и $3.",
"api-help-param-upload": "Мора да биде објавено како податотечно подигање користејќи податоци кои се повеќеделни или од образец.",
- "api-help-param-multi-separate": "Одделувајте ги вредностите со <kbd>|</kbd>.",
+ "api-help-param-multi-separate": "Одделувајте ги вредностите со <kbd>|</kbd> или [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|алтернатива]].",
"api-help-param-multi-max": "Највеќе допуштени вредности: {{PLURAL:$1|$1}} ({{PLURAL:$2|$2}} за ботови).",
"api-help-param-default": "По основно: $1",
"api-help-param-default-empty": "По основно: <span class=\"apihelp-empty\">(празно)</span>",
"api-help-permissions": "{{PLURAL:$1|Дозвола|Дозволи}}:",
"api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|Доделена на}}: $2",
"api-help-right-apihighlimits": "Употреба на повисоки ограничувања за приложни барања (бавни барања: $1; брзи барања: $2). Ограничувањата за бавни барања важат и за повеќевредносни параметри.",
+ "apierror-badgenerator-unknown": "Непознат <kbd>generator=$1</kbd>.",
+ "apierror-badquery": "Неважечко барање.",
"apierror-offline": "Не можев да продолжам поради проблем при поврзувањето со мрежата. Проверете дали сте поврзани со семрежјето и обидете се повторно.",
"apierror-timeout": "Опслужувачот не одговори во очекуваното време.",
"api-credits-header": "Признанија",
"apihelp-clearhasmsg-example-1": "清除目前使用者的 <code>hasmsg</code> 標記。",
"apihelp-clientlogin-summary": "使用互動流程來登入 wiki。",
"apihelp-clientlogin-example-login": "開始以使用者 <kbd>Example</kbd> 與密碼 <kbd>ExamplePassword</kbd> 來登入至 wiki 的過程。",
- "apihelp-clientlogin-example-login2": "在 <samp>UI</samp> 回應雙重認證後繼續登入,提供 <kbd>987654</kbd> 的 <var>OATHToken</var>。",
+ "apihelp-clientlogin-example-login2": "在 <samp>UI</samp> 回應雙因素驗證後繼續登入,提供 <kbd>987654</kbd> 的 <var>OATHToken</var>。",
"apihelp-compare-summary": "比較 2 個頁面間的差異。",
"apihelp-compare-extended-description": "\"from\" 以及 \"to\" 的修訂編號,頁面標題或頁面 ID 為必填。",
"apihelp-compare-param-fromtitle": "要比對的第一個標題。",
Hooks::run( 'RequestContextCreateSkin', [ $this, &$skin ] );
$factory = MediaWikiServices::getInstance()->getSkinFactory();
- // If the hook worked try to set a skin from it
if ( $skin instanceof Skin ) {
+ // The hook provided a skin object
$this->skin = $skin;
} elseif ( is_string( $skin ) ) {
+ // The hook provided a skin name
// Normalize the key, just in case the hook did something weird.
$normalized = Skin::normalizeKey( $skin );
$this->skin = $factory->makeSkin( $normalized );
- }
-
- // If this is still null (the hook didn't run or didn't work)
- // then go through the normal processing to load a skin
- if ( $this->skin === null ) {
+ } else {
+ // No hook override, go through normal processing
if ( !in_array( 'skin', $this->getConfig()->get( 'HiddenPrefs' ) ) ) {
- # get the user skin
$userSkin = $this->getUser()->getOption( 'skin' );
// Optimisation: Avoid slow getVal(), this isn't user-generated content.
$userSkin = $this->getRequest()->getRawVal( 'useskin', $userSkin );
} else {
- # if we're not allowing users to override, then use the default
$userSkin = $this->getConfig()->get( 'DefaultSkin' );
}
- // Normalize the key in case the user is passing gibberish
- // or has old preferences (T71566).
+ // Normalize the key in case the user is passing gibberish query params
+ // or has old user preferences (T71566).
+ // Skin::normalizeKey will also validate it, so makeSkin() won't throw.
$normalized = Skin::normalizeKey( $userSkin );
-
- // Skin::normalizeKey will also validate it, so
- // this won't throw an exception
$this->skin = $factory->makeSkin( $normalized );
}
/**
* Object handling generic submission, CSRF protection, layout and
- * other logic for UI forms. in a reusable manner.
+ * other logic for UI forms in a reusable manner.
*
* In order to generate the form, the HTMLForm object takes an array
* structure detailing the form fields available. Each element of the
'textinput' => $textAttribs,
'dropdowninput' => $dropdownInputAttribs,
'or' => false,
+ 'required' => $this->mParams[ 'required' ] ?? false,
'classes' => [ 'mw-htmlform-select-and-other-field' ],
'data' => [
'maxlengthUnit' => $this->mParams['maxlength-unit'] ?? 'bytes'
'disabled' => $disabled,
'textinput' => $textAttribs,
'dropdowninput' => $dropdownAttribs,
+ 'required' => $this->mParams[ 'required' ] ?? false,
'or' => true,
] );
}
"config-restart": "Sí, torna a començar",
"config-welcome": "=== Comprovacions de l'entorn ===\nS'efectuaran comprovacions bàsiques per veure si l'entorn és adequat per a la instal·lació del MediaWiki.\nRecordeu d'incloure aquesta informació si heu de demanar ajuda sobre com completar la instal·lació.",
"config-welcome-section-copyright": "=== Drets d'autor i condicions ===\n\n$1\n\nAquest programa és de programari lliure; podeu redistribuir-lo i/o modificar-lo sota les condicions de la Llicència Pública General GNU com es publicada per la Free Software Foundation; qualsevol versió 2 de la llicència, o (opcionalment) qualsevol versió posterior.\n\nAquest programa és distribueix amb l'esperança que serà útil, però <strong>sense cap garantia</strong>; sense ni tan sols la garantia implícita de <strong>\ncomerciabilitat</strong> o <strong>idoneïtat per a un propòsit particular</strong>.\nConsulteu la Llicència Pública General GNU, per a més detalls.\n\nHauríeu d'haver rebut [$2 una còpia de la Llicència Pública General GNU] amb aquest programa; si no, escriviu a la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA o [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html per llegir-lo en línia].",
- "config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org la Pàgina d'inici]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Guia de l'usuari]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Guia de l'administrador]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ PMF]\n----\n* <doclink href=Readme>Llegeix-me</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Notes de la versió</doclink>\n* <doclink href=Còpia>Còpia</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Actualització</doclink>",
+ "config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org la Pàgina d'inici]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Guia de l'usuari]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Guia de l'administrador]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ PMF]",
"config-sidebar-readme": "Llegeix-me",
"config-sidebar-relnotes": "Notes de la versió",
"config-sidebar-license": "Còpia",
"config-uploads-not-safe": "<strong>Avís:</strong> El directori de càrregues per defecte <code>$1</code> és vulnerable a l'execució d'scripts arbitraris.\nEncara que el MediaWiki comprova tots els fitxers que es carreguen davant d'amenaces de seguretat, és molt recomanable [https://www.mediawiki.org/ wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security#Upload_security tancar aquesta vulnerabilitat de seguretat] abans d'habilitar les càrregues.",
"config-no-cli-uploads-check": "<strong>Avís</strong>: no s'ha comprovat el directori per defecte per a càrregues (<code><span class=\"notranslate\">$1</span></code>$) per vulnerabilitats en l'execució arbitrària durant la instal·lació amb la línia d'ordres.",
"config-brokenlibxml": "El vostre sistema té una combinació de versions de PHP i libxml2 que són problemàtiques i que poden causar corrupció de dades no aparent a MediaWiki i a altres aplicacions web.\nActualitzeu-vos a libxml2 2.7.3 o superior ([https://bugs.php.net/bug.php?id=45996 informe d'error al projecte PHP]).\nS'ha interromput la instal·lació.",
+ "config-using-32bit": "<strong>Avís</strong>: el vostre sistema sembla que s'executa amb enters de 32 bits. Això [https://www.mediawiki.org/wiki/special:MyLanguage/Manual:32-bit no és aconsellable].",
"config-db-type": "Tipus de base de dades:",
"config-db-host": "Servidor de la base de dades:",
"config-db-host-help": "Si el servidor de base de dades és en un servidor diferent, introduïu el nom del servidor o l'adreça IP a continuació.\n\nSi feu servir un hostatge web compartit, el vostre proveïdor us hauria de proporcionar el nom del servidor a la documentació.\n\nSi feu servir MySQL, «localhost» podria no funcionar com a nom de servidor. Si no funciona, proveu «127.0.0.1» com a adreça IP local.\n\nSi feu servir PostgreSQL, deixeu aquest camp en blanc per a connectar-vos a través d'un sòcol Unix.",
"config-postgres-old": "Cal el PostgreSQL $1 o posterior. Teniu el $2.",
"config-mssql-old": "Cal utilitzar el Microsoft SQL Server $1 o posterior. Teniu la versió $2.",
"config-sqlite-name-help": "Trieu un nom per identificar el wiki.\nNo feu servir espais ni guionets.\nAquest nom s’utilitzarà per a denominar el fitxer de les dades de l’SQLite.",
+ "config-sqlite-parent-unwritable-group": "No es pot crear el directori de dades <code><nowiki>$1</nowiki></code>, perquè el directori pare <code><nowiki>$2</nowiki></code> no el pot escriure el servidor web.\n\nL'instal·lador no pot determinar l'usuari amb què s'executa el servidor web.\nFeu el directori <code><nowiki>$3</nowiki></code> escrivible globalment per l'usuari del servidor web (i altres) per continuar.\nEn un sistema Unix/Linux feu:\n\n<pre>cd $2\nmkdir $3\nchgrp $4 $3\nchmod g+w $3</pre>",
+ "config-sqlite-parent-unwritable-nogroup": "No es pot crear el directori de dades <code><nowiki>$1</nowiki></code>, perquè el directori pare <code><nowiki>$2</nowiki></code> no el pot escriure el servidor web.\n\nL'instal·lador no pot determinar l'usuari amb què s'executa el servidor web.\nFeu el directori <code><nowiki>$3</nowiki></code> escrivible globalment per l'usuari del servidor web (i altres) per continuar.\nEn un sistema Unix/Linux feu:\n\n<pre>cd $2\nmkdir $3\nchmod a+w $3</pre>",
"config-sqlite-mkdir-error": "S'ha produït un error en crear el directori de dades «$1».\nComproveu la ubicació i torneu-ho a provar.",
"config-sqlite-dir-unwritable": "No s'ha pogut escriure al directori «$1».\nCanvieu els permisos perquè el servidor web pugui escriure-hi i torneu-ho a provar.",
"config-sqlite-connection-error": "$1. \n\nComproveu el directori de dades i el nom de la base de dades a continuació i torneu-ho a provar.",
"config-admin-error-password": "S'ha produït un error intern en definir una contrasenya per a l'administrador «<nowiki>$1</nowiki>»: <pre>$2</pre>",
"config-admin-error-bademail": "Heu introduït una adreça electrònica no vàlida.",
"config-subscribe": "Subscriu a la [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce llista de correu d'anunci de noves versions].",
+ "config-subscribe-help": "És una llista de poc volum que s'utilitza per fer anuncis de noves versions, incloent-hi aquells de seguretat importants.\nCal que us hi subscriviu i actualitzeu la instal·lació de MediaWiki quan apareguin noves versions.",
"config-subscribe-noemail": "Us heu provat de subscriure a la llista de correu d'anuncis de noves versions sense proporcionar-hi una adreça electrònica.\nProporcioneu-ne una si voleu subscriure-us a la llista de correu electrònic.",
"config-pingback": "Comparteix dades d'aquesta instal·lació amb els desenvolupadors de MediaWiki.",
+ "config-pingback-help": "Si seleccioneu aquesta opció, el MediaWiki farà ping periòdicament a https://www.mediawiki.org amb dades bàsiques d'aquesta instància. Les dades inclouen, per exemple, el tipus de sistema, la versió PHP i el sistema de bases de dades que s'utilitza. La Fundació Wikimedia comparteix les dades amb els desenvolupadors de MediaWiki per tal d'ajudar-los a guiar empreses de desenvolupament futures. Les dades següents s'enviaran del vostre sistema:\n<pre>$1</pre>",
"config-almost-done": "Gairebé ja heu acabat!\nPodeu ometre el que queda de la configuració i procedir amb la instal·lació del wiki.",
"config-optional-continue": "Fes-me més preguntes.",
"config-optional-skip": "Ja estic avorrit. Simplement instal·leu el wiki.",
"Macofe",
"Rachmat.Wahidi",
"Gombang",
- "Rachmat04"
+ "Rachmat04",
+ "ArlandGa"
]
},
"config-desc": "Penginstal untuk MediaWiki",
"config-help-restart": "Apakah Anda ingin menghapus semua data tersimpan yang telah Anda masukkan dan mengulang proses instalasi?",
"config-restart": "Ya, nyalakan ulang",
"config-welcome": "=== Pengecekan lingkungan ===\nPengecekan dasar kini akan dilakukan untuk melihat apakah lingkungan ini memadai untuk instalasi MediaWiki.\nIngatlah untuk menyertakan informasi ini jika Anda mencari bantuan tentang cara menyelesaikan instalasi.",
- "config-welcome-section-copyright": "=== Hak cipta dan persyaratan ===\n\n$1\n\nProgram ini adalah perangkat lunak bebas; Anda dapat mendistribusikan dan/atau memodifikasi di bawah persyaratan GNU General Public License seperti yang diterbitkan oleh Free Software Foundation; baik versi 2 lisensi, atau (sesuai pilihan Anda) versi yang lebih baru.\n\nProgram ini didistribusikan dengan harapan bahwa itu akan berguna, tetapi <strong>tanpa jaminan apa pun</strong>; bahkan tanpa jaminan tersirat untuk <strong>dapat diperjualbelikan</strong> atau <strong>sesuai untuk tujuan tertentu</strong>.\nLihat GNU General Public License untuk lebih jelasnya.\n\nAnda seharusnya telah menerima [$2 salinan dari GNU General Public License] bersama dengan program ini; jika tidak, kirimkan surat untuk Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA, atau [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html baca versi daring].",
+ "config-welcome-section-copyright": "=== Hak cipta dan persyaratan ===\n\n$1\n\nProgram ini adalah perangkat lunak bebas; Anda dapat mendistribusikan dan/atau memodifikasinya di bawah persyaratan GNU General Public License seperti yang diterbitkan oleh Free Software Foundation; baik versi 2 lisensi, atau (sesuai pilihan Anda) versi yang lebih baru.\n\nProgram ini didistribusikan dengan harapan bahwa itu akan berguna, tetapi <strong>tanpa jaminan apa pun</strong>; bahkan tanpa jaminan tersirat untuk <strong>dapat diperjualbelikan</strong> atau <strong>sesuai untuk tujuan tertentu</strong>.\nLihat GNU General Public License untuk lebih jelasnya.\n\nAnda seharusnya telah menerima [$2 salinan dari GNU General Public License] bersama dengan program ini; jika tidak, kirimkan surat untuk Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA, atau [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html baca versi daring].",
"config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/id Situs MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents/id Pedoman Pengguna]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents/id Pedoman Administrator]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ/id FAQ]\n----\n* <doclink href=Readme>Read me</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Release notes</doclink>\n* <doclink href=Copying>Copying</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Upgrading</doclink>",
"config-env-good": "Kondisi telah diperiksa.\nAnda dapat menginstal MediaWiki.",
"config-env-bad": "Kondisi telah diperiksa.\nAnda tidak dapat menginstal MediaWiki.",
"config-unicode-pure-php-warning": "'''Upozorenje''': Dodatak [https://pecl.php.net/intl intl PECL] nije dostupan za normalizaciju Unicode, vraćajući se na sporu primjenu čistog PHP-a.\n\nAko imate web-lokaciju s visokim prometom, morat ćete pročitati više o [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations Unicode normalizacije].",
"config-unicode-update-warning": "'''Upozorenje:''' Uspostavljena verzija omotnice Unicode normalizacije koristi stariju verziju biblioteke [http://site.icu-project.org/ projekta ICU].\nDa biste koristili Unicode, trebate napraviti [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations nadogradnju].",
"config-no-db": "Nisam mogao pronaći odgovarajući upravljački program za bazu podataka! Morat ćete uspostaviti upravljački program za PHP-bazu.\n{{PLURAL:$2|Podržana je sljedeća vrsta|Podržane su sljedeće vrste}} baze: $1.\n\nAko ste sami kompilirali PHP, omogućite bazni klijent u postavkama - npr. s <code>./configure --with-mysqli</code>.\nAko ovaj PHP uspostavite iz Debian ili Ubuntu paketa, tada ćete ga morati uspostaviti, npr., paket <code>php-mysql</code>.",
- "config-outdated-sqlite": "'''Upozorenje''': imate SQLite $1. Najstarija dopuštena verzija je $2. Stoga će SQLite biti nedostupan.",
+ "config-outdated-sqlite": "<strong>Upozorenje</strong>: imate SQLite $2. Najstarija dopuštena verzija je $1. Stoga, SQLite će biti nedostupan.",
"config-no-fts3": "'''Upozorenje''': SQLite se kompilira bez modula [//sqlite.org/fts3.html FTS3] - za tu bazu podataka neće biti mogućnosti pretrage.",
"config-pcre-old": "'''Kobno:''' Potreban je PCRE $1 ili novija verzija.\nVaš PHP-binarni je svezan s PCRE $2.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE Više informacija].",
"config-pcre-no-utf8": "<strong>Kobno</strong>: PCRE modul PHP-a je hitan bez podrške za PCRE_UTF8.\nMediaWiki zahtijeva podršku za UTF-8 kako bi ispravno funkcionirao.",
"config-mssql-windowsauth": "Potvrda identiteta za Windows",
"config-site-name": "Ime wikija:",
"config-site-name-help": "Ovo će se pojaviti u naslovnoj traci pregledača i na raznim drugim mestima.",
+ "config-project-namespace": "Projektni imenski prostor:",
+ "config-ns-generic": "Projekat",
+ "config-ns-site-name": "Isto ime kao wikija: $1",
+ "config-ns-other": "Drugo (navedite)",
+ "config-ns-other-default": "MyWiki",
+ "config-admin-box": "Administratoski račun",
+ "config-admin-name": "Vaše korisničko ime:",
"config-admin-password": "Lozinka:",
+ "config-admin-password-confirm": "Ponovite lozinku:",
+ "config-admin-name-blank": "Upišite administratorsko korisničko ime.",
+ "config-admin-password-blank": "Upišite lozinku za administratorski račun",
+ "config-admin-password-mismatch": "Lozinke što ste upisali se ne poklapaju.",
+ "config-admin-email": "E-mail adresa:",
+ "config-profile": "Profil korisničkih prava:",
+ "config-profile-wiki": "Otvoren wiki",
+ "config-profile-no-anon": "Neophodno otvaranje računa",
+ "config-profile-fishbowl": "Samo ovlašteni urednici",
+ "config-profile-private": "Privatan wiki",
+ "config-license": "Autorska prava i licenca:",
+ "config-license-none": "Bez podnožja za licencu",
+ "config-email-settings": "Podešavanja e-pošte",
+ "config-enable-email": "Omogući odlaznu e-poštu",
+ "config-email-user": "Omogući slanje e-poruka među korisnicima",
+ "config-email-user-help": "Dozvoli svim korisnicima da međusobno šalju e-poruke ako imaju omogućeno u podešavanjima.",
+ "config-email-usertalk": "Omogući obaveštenja o promjenama u korisničkim stranicama za razgovor",
+ "config-email-usertalk-help": "Omogući korisnicima da primaju obaveštenja o promenama u njihovim korisničkim razgovornim stranicama ako su ih omogućili u podešavanjima.",
+ "config-email-watchlist": "Omogući obaveštenja o spisku praćenja",
+ "config-email-watchlist-help": "Omogući korisnicima da primaju obaveštenja o svojim nadgledanim stranicama ako su ih omogućili u podešavanjima.",
+ "config-upload-settings": "Otpremanja slika i datoteka",
+ "config-upload-enable": "Omogući postavljanje datoteka",
+ "config-upload-deleted": "Folder za obrisane datoteke:",
+ "config-upload-deleted-help": "Odaberite u kojem folderu će se arhivirati izbrisane datoteke.\nNajbolje bi bilo ako taj nije dostupan putem svemrežja.",
+ "config-logo": "URL za logotipa:",
+ "config-instantcommons": "Omogući Instant Commons",
+ "config-cc-again": "Odaberite ponovo...",
+ "config-cc-not-chosen": "Odaberite željenu licencu Creative Commons i kliknite na „proceed”.",
+ "config-advanced-settings": "Napredna podešavanja",
+ "config-cache-options": "Podešavanja za međuspremanje objekta:",
+ "config-cache-none": "Nema međuspremanja (ne uklanja se nijedna funkcija, ali može uticati na brzinu na veće wiki lokacije)",
+ "config-cache-accel": "Međuspremanje PHP-objekta (APC, APCu ili WinCache)",
+ "config-cache-memcached": "Koristi Memcached (zahtijeva dodatno postavljivanje i podešavanje)",
+ "config-memcached-servers": "Memcached-serveri:",
+ "config-memcached-help": "Lista IP adresa za uporabu u Memcached.\nTreba da se navede jednu u svaki red, kao i port što će se koristiti. Na primer:\n 127.0.0.1:11211\n 192.168.1.25:1234",
+ "config-memcache-needservers": "Odabrali ste Memcached kao vaš tip međuspremnika (keša), ali niste naveli nijedan server.",
"mainpagetext": "<strong>MediaWiki je uspješno instaliran.</strong>",
"mainpagedocfooter": "Za informacije o korištenju wiki softvera konzultirajte [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Vodič za korisnike].\n\n== Uvod u rad ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lista konfiguracije postavki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista primatelja izdanja MediaWikija]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Lokalizirajte MediaWiki za svoj jezik]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Saznajte kako se boriti protiv spama na svojem wikiju]"
}
"Ерней"
]
},
- "config-desc": "MediaWiki йөкләүче",
- "config-title": "MediaWiki $1 куелышы",
+ "config-desc": "MediaWiki урнаштыручы",
+ "config-title": "MediaWiki $1 урнаштыруы",
"config-information": "Мәгълүмат",
+ "config-localsettings-upgrade": "<code>LocalSettings.php</code> файлы табылды.\nБу урнаштыру яңартырга өчен, түбәндәге кырда <code>$wgUpgradeKey</code> кыйммәтен кертегез әле.\nСез аны <code>LocalSettings.php</code> файлында табасыз.",
+ "config-localsettings-cli-upgrade": "<code>LocalSettings.php</code> файлы табылды.\nБу урнаштыру яңартыга өчен, <code>update.php</code> җибәрегез әле",
"config-localsettings-key": "Яңарту ачкычы:",
+ "config-localsettings-badkey": "Сез ялгыш яңарту ачкычы бирдегез.",
"config-your-language": "Телегез:",
"config-wiki-language": "Вики теле:",
- "config-back": "â\86\90 Ð\90Ñ\80Ñ\82ка",
- "config-continue": "Ð\9aилÓ\99Ñ\81е →",
+ "config-back": "â\86\90 Ð\9aиÑ\80егÓ\99",
+ "config-continue": "Ð\94Ó\99вам иÑ\82Ò¯ →",
"config-page-language": "Тел",
"config-page-welcome": "MediaWiki проектына рәхим итегез!",
+ "config-page-dbconnect": "Мәгълүматлар базасына тоташтыру",
+ "config-page-upgrade": "Булган урнаштыруны яңарту",
+ "config-page-dbsettings": "Мәгълүматлар базасы көйләнмәләре",
"config-page-name": "Исем",
"config-page-options": "Көйләнмәләр",
"config-page-install": "Урнаштыру",
"config-page-copying": "Лицензия",
"config-page-upgradedoc": "Яңарту",
"config-page-existingwiki": "Хәзерге вики",
- "config-restart": "Әйе, яңадан башларга",
+ "config-restart": "Әйе, яңадан башлау",
+ "config-sidebar-readme": "Укып чык",
+ "config-sidebar-relnotes": "Чыгарыш турында мәгълүмат",
+ "config-sidebar-license": "Күчермә алу",
+ "config-sidebar-upgrade": "Яңарту",
"config-env-php": "PHP $1 куелды.",
"config-env-hhvm": "HHVM $1 куелды.",
"config-apc": "[https://www.php.net/apc APC] куелды",
+ "config-apcu": "[https://www.php.net/apcu APCu] куелды",
"config-wincache": "[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] куелды",
"config-diff3-bad": "GNU diff3 табылмады.",
"config-git": "Git юрамалар идарә итү системасы табылды: <code>$1</code>.",
"config-using-server": "«<nowiki>$1</nowiki>» сервер исеме файдаланыла.",
"config-using-uri": "«<nowiki>$1$2</nowiki>» URL исемле сервер файдаланыла.",
- "config-db-type": "Мәгълүмат базасы төре:",
- "config-db-host": "Мәгълүмат базасы хосты:",
+ "config-db-type": "Мәгълүматлар базасы төре:",
+ "config-db-host": "Мәгълүматлар базасы хосты:",
"config-db-host-oracle": "TNS мәгълүмат базасы:",
- "config-db-wiki-settings": "Бу вики идентификациясе",
+ "config-db-wiki-settings": "Бу вики тәңгәлләштерү",
"config-db-name": "Мәгълүматлар базасы исеме (сызыкчасыз):",
- "config-db-name-oracle": "Мәгълүмат базасы төзелеше:",
+ "config-db-name-oracle": "Мәгълүматлар базасы төзелеше:",
"config-db-username": "Мәгълүмат базасын кулланучы исеме:",
"config-db-password": "Мәгълүмат базасының серсүзе:",
- "config-db-port": "Мәгълүмат базасы порты:",
+ "config-db-port": "Мәгълүматлар базасы порты:",
"config-db-schema": "MediaWiki өчен (сызыкчасыз) төзелеш:",
- "config-type-mysql": "MariaDB, MySQL Ñ\8fиÑ\81Ó\99 ярашлы",
+ "config-type-mysql": "MariaDB, MySQL Ñ\8fки ярашлы",
"config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
"config-header-mysql": "MariaDB/MySQL көйләнмәләре",
"config-header-postgres": "PostgreSQL көйләнмәләре",
"config-header-sqlite": "SQLite көйләнмәләре",
"config-header-oracle": "Oracle көйләнмәләре",
"config-header-mssql": "Microsoft SQL Server көйләнмәләре",
- "config-invalid-db-type": "Ялган биÑ\80елмÓ\99лÓ\99Ñ\80 базаÑ\81Ñ\8b Ñ\82Ó©Ñ\80е",
+ "config-invalid-db-type": "Ð\9cÓ\99гÑ\8aлүмаÑ\82лаÑ\80 базаÑ\81Ñ\8b Ñ\8fлгÑ\8bÑ\88 Ñ\82Ó©Ñ\80е.",
"config-upgrade-done-no-regenerate": "Яңартү тәмамланды.\n\nХәзер сез [$1 вики] белән эшли аласыз.",
"config-regenerate": "LocalSettings.php яңадан төзү →",
"config-show-table-status": "«<code>SHOW TABLE STATUS</code>» таләбе эшләнмәде!",
"config-mysql-engine": "Саклау системасы:",
- "config-mysql-innodb": "InnoDB (тәкъдим ителә)",
+ "config-mysql-innodb": "InnoDB (киңәш ителә)",
"config-mssql-auth": "Аутентификация төре:",
"config-mssql-sqlauth": "SQL Server чынлыгын раслау",
"config-mssql-windowsauth": "Windows чынлыгын раслау",
"config-admin-password": "Серсүз:",
"config-admin-password-confirm": "Серсүзне кабатлагыз:",
"config-admin-email": "Электрон почта адресы:",
+ "config-profile": "Кулланучы хокуклары профиле:",
"config-profile-wiki": "Ачык вики",
"config-profile-private": "Ябык вики",
- "config-license": "Автор хокуклары һәм лицензияләр:",
+ "config-license": "Авторлык хокукы һәм рөхсәтнамә:",
"config-license-cc-by-sa": "Creative Commons Attribution Share Alike",
"config-license-cc-by": "Creative Commons Attribution",
"config-license-cc-by-nc-sa": "Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike",
"config-license-cc-0": "Creative Commons Zero (җәмгыять мирасы)",
"config-license-gfdl": "GNU Free Documentation License 1.3 яки яңарагы",
"config-license-pd": "Җәмгыять мирасы",
+ "config-email-settings": "E-mail көйләнмәләре",
"config-logo": "Логотип URL:",
- "config-cc-again": "Кабат сайлагыз...",
+ "config-cc-again": "Кабат сайлагыз…",
"config-advanced-settings": "Өстәмә көйләнмәләр",
"config-memcached-servers": "Memcached серверлары:",
"config-extensions": "Киңәйтүләр",
"config-skins": "Бизәлеш",
- "config-install-step-done": "әзер",
+ "config-install-step-done": "тәмам",
"config-install-step-failed": "булмады",
+ "config-install-database": "Мәгълүматлар базасы көйләве",
"config-install-schema": "Схема төзү",
- "config-install-tables": "Табын төзү",
+ "config-install-user-alreadyexists": "Кулланучы «$1» бар инде",
+ "config-install-user-create-failed": "«$1» кулланучыны китереп булмады: $2",
+ "config-install-tables": "Җәдвәлләр төзү",
"config-install-stats": "Инициализация статистикасы",
"config-download-localsettings": "<code>LocalSettings.php</code> йөкләү",
- "config-help": "ярдәм",
+ "config-help": "белешмә",
"config-help-tooltip": "ачу өчен басыгыз",
"config-skins-screenshots": "$1 (скриншотлар: $2)",
"config-extensions-requires": "$1 ($2 кирәк)",
* @param File $image File associated with this thumbnail
* @param array $params Array with scaler params
*
- * @return MediaTransformError|bool Error object if error occurred, false (=no error) otherwise
+ * @return MediaTransformError|false Error object if error occurred, false (=no error) otherwise
*/
protected function transformImageMagick( $image, $params ) {
# use ImageMagick
* @param File $image File associated with this thumbnail
* @param array $params Array with scaler params
*
- * @return MediaTransformError Error|bool object if error occurred, false (=no error) otherwise
+ * @return MediaTransformError|false Error object if error occurred, false (=no error) otherwise
*/
protected function transformImageMagickExt( $image, $params ) {
global $wgSharpenReductionThreshold, $wgSharpenParameter, $wgMaxAnimatedGifArea,
* @param File $image File associated with this thumbnail
* @param array $params Array with scaler params
*
- * @return MediaTransformError Error|bool object if error occurred, false (=no error) otherwise
+ * @return MediaTransformError|false Error object if error occurred, false (=no error) otherwise
*/
protected function transformCustom( $image, $params ) {
# Use a custom convert command
*
* @param File|FSFile $image
* @param string $filename
- * @return array
+ * @return array|false
*/
function getImageSize( $image, $filename ) {
$f = fopen( $filename, 'rb' );
/**
* Return data in the style of getimagesize()
- * @return array|bool Array or false on failure
+ * @return array|false Array or false on failure
*/
public function getImageSize() {
$data = $this->getInfo();
*
* @param File|FSFile $image
* @param string $path
- * @return array
+ * @return array|false
*/
function getImageSize( $image, $path ) {
$gis = parent::getImageSize( $image, $path );
* @param File|FSFile $image The image object, or false if there isn't one.
* Warning, FSFile::getPropsFromPath might pass an FSFile instead of File (!)
* @param string $path The filename
- * @return array|bool Follow the format of PHP getimagesize() internal function.
+ * @return array|false Follow the format of PHP getimagesize() internal function.
* See https://www.php.net/getimagesize. MediaWiki will only ever use the
* first two array keys (the width and height), and the 'bits' associative
* key. All other array keys are ignored. Returning a 'bits' key is optional
* @param File|FSFile $file
* @param string $path Unused
* @param bool|array $metadata
- * @return array
+ * @return array|false
*/
function getImageSize( $file, $path, $metadata = false ) {
if ( $metadata === false && $file instanceof File ) {
*
* @param File|FSFile $image
* @param string $filename
- * @return array
+ * @return array|false
*/
function getImageSize( $image, $filename ) {
$header = self::getXCFMetaData( $filename );
*
* @return string HTML
*/
- function getNavigationBar() {
+ public function getNavigationBar() {
if ( !$this->isNavigationBarShown() ) {
return '';
}
* @ingroup Pager
*/
interface Pager {
- function getNavigationBar();
+ public function getNavigationBar();
- function getBody();
+ public function getBody();
}
/** @var string[] */
private static $speculativeFields = [
'speculativePageIdUsed',
- 'speculativeRevIdUsed',
+ 'mSpeculativeRevId',
'revisionTimestampUsed'
];
/** @var int|null Assumed rev ID for {{REVISIONID}} if no revision is set */
- private $speculativeRevIdUsed;
+ private $mSpeculativeRevId;
/** @var int|null Assumed page ID for {{PAGEID}} if no revision is set */
private $speculativePageIdUsed;
/** @var int|null Assumed rev timestamp for {{REVISIONTIMESTAMP}} if no revision is set */
* @since 1.28
*/
public function setSpeculativeRevIdUsed( $id ) {
- $this->speculativeRevIdUsed = $id;
+ $this->mSpeculativeRevId = $id;
}
/**
* @since 1.28
*/
public function getSpeculativeRevIdUsed() {
- return $this->speculativeRevIdUsed;
+ return $this->mSpeculativeRevId;
}
/**
// Display the skin if the user has set it as a preference already before it was hidden.
$currentUserSkin = $user->getOption( 'skin' );
if ( isset( $allInstalledSkins[$currentUserSkin] )
- && $context->msg( "skinname-$useSkin" )->exists()
+ && $context->msg( "skinname-$currentUserSkin" )->exists()
) {
$validSkinNames[$currentUserSkin] = $currentUserSkin;
}
protected $config;
/**
- * Associative array mapping framework ids to a list of names of test suite modules
- * like [ 'qunit' => [ 'mediawiki.tests.qunit.suites', 'ext.foo.tests', ... ], ... ]
- * @var array
+ * List of module names that contain QUnit test suites
+ * @var string[]
*/
- protected $testModuleNames = [];
+ protected $testSuiteModuleNames = [];
/**
* E.g. [ 'source-id' => 'http://.../load.php' ]
/**
* @internal For use by ServiceWiring only
+ * @codeCoverageIgnore
*/
public function registerTestModules() {
global $IP;
. 'Edit your <code>LocalSettings.php</code> to enable it.' );
}
- $testModules = [
- 'qunit' => [],
- ];
+ // This has a 'qunit' key for compat with the below hook.
+ $testModulesMeta = [ 'qunit' => [] ];
// Get test suites from extensions
// Avoid PHP 7.1 warning from passing $this by reference
$rl = $this;
- Hooks::run( 'ResourceLoaderTestModules', [ &$testModules, &$rl ] );
+ Hooks::run( 'ResourceLoaderTestModules', [ &$testModulesMeta, &$rl ] );
$extRegistry = ExtensionRegistry::getInstance();
// In case of conflict, the deprecated hook has precedence.
- $testModules['qunit'] += $extRegistry->getAttribute( 'QUnitTestModules' );
+ $testModules = $testModulesMeta['qunit'] + $extRegistry->getAttribute( 'QUnitTestModules' );
- // Add the QUnit testrunner as implicit dependency to extension test suites.
- foreach ( $testModules['qunit'] as &$module ) {
- // Shuck any single-module dependency as an array
+ $testSuiteModuleNames = [];
+ foreach ( $testModules as $name => &$module ) {
+ // Turn any single-module dependency into an array
if ( isset( $module['dependencies'] ) && is_string( $module['dependencies'] ) ) {
$module['dependencies'] = [ $module['dependencies'] ];
}
+ // Ensure the testrunner loads before any test suites
$module['dependencies'][] = 'test.mediawiki.qunit.testrunner';
- }
- // Get core test suites
- $testModules['qunit'] =
- ( include "$IP/tests/qunit/QUnitTestResources.php" ) + $testModules['qunit'];
+ // Keep track of the test suites to load on SpecialJavaScriptTest
+ $testSuiteModuleNames[] = $name;
+ }
- foreach ( $testModules as $id => $names ) {
- // Register test modules
- $this->register( $testModules[$id] );
+ // Core test suites (their names have further precedence).
+ $testModules = ( include "$IP/tests/qunit/QUnitTestResources.php" ) + $testModules;
+ $testSuiteModuleNames[] = 'test.mediawiki.qunit.suites';
- // Keep track of their names so that they can be loaded together
- $this->testModuleNames[$id] = array_keys( $testModules[$id] );
- }
+ $this->register( $testModules );
+ $this->testSuiteModuleNames = $testSuiteModuleNames;
}
/**
}
/**
- * Get a list of test module names for one (or all) frameworks.
+ * Get a list of module names with QUnit test suites.
*
- * If the given framework id is unknkown, or if the in-object variable is not an array,
- * then it will return an empty array.
- *
- * @param string $framework Get only the test module names for one
- * particular framework (optional)
+ * @internal For use by SpecialJavaScriptTest only
* @return array
+ * @codeCoverageIgnore
*/
- public function getTestModuleNames( $framework = 'all' ) {
- if ( $framework == 'all' ) {
- return $this->testModuleNames;
- } elseif ( isset( $this->testModuleNames[$framework] )
- && is_array( $this->testModuleNames[$framework] )
- ) {
- return $this->testModuleNames[$framework];
- } else {
- return [];
- }
+ public function getTestSuiteModuleNames() {
+ return $this->testSuiteModuleNames;
}
/**
}
}
- /**
- * Reverse the process done by ResourceLoader::makePackedModulesString().
- *
- * @deprecated since 1.33 Use ResourceLoader::expandModuleNames instead.
- * @param string $modules Packed module name list
- * @return array Array of module names
- * @codeCoverageIgnore
- */
- public static function expandModuleNames( $modules ) {
- wfDeprecated( __METHOD__, '1.33' );
- return ResourceLoader::expandModuleNames( $modules );
- }
-
/**
* Return a dummy ResourceLoaderContext object suitable for passing into
* things that don't "really" need a context.
* @deprecated since 1.34 Use ResourceLoaderModule::getConfig instead
* inside module methods. Use ResourceLoader::getConfig elsewhere.
* @return Config
+ * @codeCoverageIgnore
*/
public function getConfig() {
+ wfDeprecated( __METHOD__, '1.34' );
return $this->getResourceLoader()->getConfig();
}
--- /dev/null
+<?php
+
+/**
+ * BaseSearchResultSet is the base class that must be extended by SearchEngine
+ * search result set implementations.
+ *
+ * This base class is meant to hold B/C behaviors and to be useful it must never:
+ * - be used as type hints (ISearchResultSet must be used for this)
+ * - implement a constructor
+ * - declare utility methods
+ *
+ * @ingroup Search
+ */
+abstract class BaseSearchResultSet implements ISearchResultSet {
+
+ /**
+ * @var ArrayIterator|null Iterator supporting BC iteration methods
+ */
+ private $bcIterator;
+
+ /**
+ * Fetches next search result, or false.
+ * @deprecated since 1.32; Use self::extractResults() or foreach
+ * @return SearchResult|false
+ */
+ public function next() {
+ wfDeprecated( __METHOD__, '1.32' );
+ $it = $this->bcIterator();
+ $searchResult = $it->current();
+ $it->next();
+ return $searchResult ?? false;
+ }
+
+ /**
+ * Rewind result set back to beginning
+ * @deprecated since 1.32; Use self::extractResults() or foreach
+ */
+ public function rewind() {
+ wfDeprecated( __METHOD__, '1.32' );
+ $this->bcIterator()->rewind();
+ }
+
+ private function bcIterator() {
+ if ( $this->bcIterator === null ) {
+ $this->bcIterator = 'RECURSION';
+ $this->bcIterator = $this->getIterator();
+ } elseif ( $this->bcIterator === 'RECURSION' ) {
+ // Either next/rewind or extractResults must be implemented. This
+ // class was potentially instantiated directly. It should be
+ // abstract with abstract methods to enforce this but that's a
+ // breaking change...
+ wfDeprecated( static::class . ' without implementing extractResults', '1.32' );
+ $this->bcIterator = new ArrayIterator( [] );
+ }
+ return $this->bcIterator;
+ }
+
+ /**
+ * Fetch an array of regular expression fragments for matching
+ * the search terms as parsed by this engine in a text extract.
+ * STUB
+ *
+ * @return string[]
+ * @deprecated since 1.34 (use SqlSearchResult)
+ */
+ public function termMatches() {
+ return [];
+ }
+
+ /**
+ * Frees the result set, if applicable.
+ * @deprecated noop since 1.34
+ */
+ public function free() {
+ }
+}
<?php
/**
+ * A set of SearchEngine results.
+ * Must not be directly implemented by extension, please extend BaseSearchResultSet instead.
+ * This interface must only be used for type hinting.
+ *
+ * @see BaseSearchResultSet
* @ingroup Search
*/
interface ISearchResultSet extends \Countable, \IteratorAggregate {
/**
* @return int
*/
- function numRows();
+ public function numRows();
/**
* Some search modes return a total hit count for the query
*
* @return int|null
*/
- function getTotalHits();
+ public function getTotalHits();
/**
* Some search modes will run an alternative query that it thinks gives
*
* @return bool
*/
- function hasRewrittenQuery();
+ public function hasRewrittenQuery();
/**
* @return string|null The search the query was internally rewritten to,
* or null when the result of the original query was returned.
*/
- function getQueryAfterRewrite();
+ public function getQueryAfterRewrite();
/**
* @return string|null Same as self::getQueryAfterRewrite(), but in HTML
* and with changes highlighted. Null when the query was not rewritten.
*/
- function getQueryAfterRewriteSnippet();
+ public function getQueryAfterRewriteSnippet();
/**
* Some search modes return a suggested alternate term if there are
*
* @return bool
*/
- function hasSuggestion();
+ public function hasSuggestion();
/**
* @return string|null Suggested query, null if none
*/
- function getSuggestionQuery();
+ public function getSuggestionQuery();
/**
* @return string HTML highlighted suggested query, '' if none
*/
- function getSuggestionSnippet();
+ public function getSuggestionSnippet();
/**
* Return a result set of hits on other (multiple) wikis associated with this one
* @param int $type
* @return ISearchResultSet[]
*/
- function getInterwikiResults( $type = self::SECONDARY_RESULTS );
+ public function getInterwikiResults( $type = self::SECONDARY_RESULTS );
/**
* Check if there are results on other wikis
* @param int $type
* @return bool
*/
- function hasInterwikiResults( $type = self::SECONDARY_RESULTS );
+ public function hasInterwikiResults( $type = self::SECONDARY_RESULTS );
/**
* Did the search contain search syntax? If so, Special:Search won't offer
$setAugmentors[$name] = new PerRowAugmentor( $row );
}
+ /**
+ * @var string $name
+ * @var ResultSetAugmentor $augmentor
+ */
foreach ( $setAugmentors as $name => $augmentor ) {
$data = $augmentor->augmentAll( $resultSet );
if ( $data ) {
*
* @return bool
*/
- function isBrokenTitle() {
+ public function isBrokenTitle() {
return is_null( $this->mTitle );
}
*
* @return bool
*/
- function isMissingRevision() {
+ public function isMissingRevision() {
return !$this->mRevision && !$this->mImage;
}
/**
* @return Title
*/
- function getTitle() {
+ public function getTitle() {
return $this->mTitle;
}
* Get the file for this page, if one exists
* @return File|null
*/
- function getFile() {
+ public function getFile() {
return $this->mImage;
}
* @param string[] $terms Terms to highlight (this parameter is deprecated and ignored)
* @return string Highlighted text snippet, null (and not '') if not supported
*/
- function getTextSnippet( $terms = [] ) {
+ public function getTextSnippet( $terms = [] ) {
return '';
}
/**
* @return string Highlighted title, '' if not supported
*/
- function getTitleSnippet() {
+ public function getTitleSnippet() {
return '';
}
/**
* @return string Highlighted redirect name (redirect to this page), '' if none or not supported
*/
- function getRedirectSnippet() {
+ public function getRedirectSnippet() {
return '';
}
/**
* @return Title|null Title object for the redirect to this page, null if none or not supported
*/
- function getRedirectTitle() {
+ public function getRedirectTitle() {
return null;
}
/**
* @return string Highlighted relevant section name, null if none or not supported
*/
- function getSectionSnippet() {
+ public function getSectionSnippet() {
return '';
}
* @return Title|null Title object (pagename+fragment) for the section,
* null if none or not supported
*/
- function getSectionTitle() {
+ public function getSectionTitle() {
return null;
}
/**
* @return string Timestamp
*/
- function getTimestamp() {
+ public function getTimestamp() {
if ( $this->mRevision ) {
return $this->mRevision->getTimestamp();
} elseif ( $this->mImage ) {
/**
* @return int Number of words
*/
- function getWordCount() {
+ public function getWordCount() {
$this->initText();
return str_word_count( $this->mText );
}
/**
* @return int Size in bytes
*/
- function getByteSize() {
+ public function getByteSize() {
$this->initText();
return strlen( $this->mText );
}
/**
* @return string Interwiki prefix of the title (return iw even if title is broken)
*/
- function getInterwikiPrefix() {
+ public function getInterwikiPrefix() {
return '';
}
/**
* @return string Interwiki namespace of the title (since we likely can't resolve it locally)
*/
- function getInterwikiNamespaceText() {
+ public function getInterwikiNamespaceText() {
return '';
}
* Did this match file contents (eg: PDF/DJVU)?
* @return bool
*/
- function isFileMatch() {
+ public function isFileMatch() {
return false;
}
/**
* @ingroup Search
*/
-class SearchResultSet implements ISearchResultSet {
+class SearchResultSet extends BaseSearchResultSet {
+ use SearchResultSetTrait;
protected $containedSyntax = false;
*/
protected $results;
- /**
- * Set of result's extra data, indexed per result id
- * and then per data item name.
- * The structure is:
- * PAGE_ID => [ augmentor name => data, ... ]
- * @var array[]
- */
- protected $extraData = [];
-
/**
* @var boolean True when there are more pages of search results available.
*/
private $hasMoreResults;
- /**
- * @var ArrayIterator|null Iterator supporting BC iteration methods
- */
- private $bcIterator;
-
/**
* @param bool $containedSyntax True when query is not requesting a simple
* term match
$this->hasMoreResults = $hasMoreResults;
}
- /**
- * Fetch an array of regular expression fragments for matching
- * the search terms as parsed by this engine in a text extract.
- * STUB
- *
- * @return string[]
- * @deprecated since 1.34 (use SqlSearchResult)
- */
- function termMatches() {
- return [];
- }
-
- function numRows() {
+ public function numRows() {
return $this->count();
}
*
* @return int
*/
- function getTotalHits() {
+ public function getTotalHits() {
return null;
}
*
* @return bool
*/
- function hasRewrittenQuery() {
+ public function hasRewrittenQuery() {
return false;
}
* @return string|null The search the query was internally rewritten to,
* or null when the result of the original query was returned.
*/
- function getQueryAfterRewrite() {
+ public function getQueryAfterRewrite() {
return null;
}
* @return string|null Same as self::getQueryAfterRewrite(), but in HTML
* and with changes highlighted. Null when the query was not rewritten.
*/
- function getQueryAfterRewriteSnippet() {
+ public function getQueryAfterRewriteSnippet() {
return null;
}
*
* @return bool
*/
- function hasSuggestion() {
+ public function hasSuggestion() {
return false;
}
/**
* @return string|null Suggested query, null if none
*/
- function getSuggestionQuery() {
+ public function getSuggestionQuery() {
return null;
}
/**
* @return string HTML highlighted suggested query, '' if none
*/
- function getSuggestionSnippet() {
+ public function getSuggestionSnippet() {
return '';
}
* @param int $type
* @return ISearchResultSet[]
*/
- function getInterwikiResults( $type = self::SECONDARY_RESULTS ) {
+ public function getInterwikiResults( $type = self::SECONDARY_RESULTS ) {
return null;
}
* @param int $type
* @return bool
*/
- function hasInterwikiResults( $type = self::SECONDARY_RESULTS ) {
+ public function hasInterwikiResults( $type = self::SECONDARY_RESULTS ) {
return false;
}
- /**
- * Fetches next search result, or false.
- * @deprecated since 1.32; Use self::extractResults() or foreach
- * @return SearchResult|false
- */
- public function next() {
- wfDeprecated( __METHOD__, '1.32' );
- $it = $this->bcIterator();
- $searchResult = $it->current();
- $it->next();
- return $searchResult ?? false;
- }
-
- /**
- * Rewind result set back to beginning
- * @deprecated since 1.32; Use self::extractResults() or foreach
- */
- public function rewind() {
- wfDeprecated( __METHOD__, '1.32' );
- $this->bcIterator()->rewind();
- }
-
- private function bcIterator() {
- if ( $this->bcIterator === null ) {
- $this->bcIterator = 'RECURSION';
- $this->bcIterator = $this->getIterator();
- } elseif ( $this->bcIterator === 'RECURSION' ) {
- // Either next/rewind or extractResults must be implemented. This
- // class was potentially instantiated directly. It should be
- // abstract with abstract methods to enforce this but that's a
- // breaking change...
- wfDeprecated( static::class . ' without implementing extractResults', '1.32' );
- $this->bcIterator = new ArrayIterator( [] );
- }
- return $this->bcIterator;
- }
-
- /**
- * Frees the result set, if applicable.
- * @deprecated noop since 1.34
- */
- function free() {
- }
-
/**
* Did the search contain search syntax? If so, Special:Search won't offer
* the user a link to a create a page named by the search string because the
}
return $this->titles;
}
-
- /**
- * Sets augmented data for result set.
- * @param string $name Extra data item name
- * @param array[] $data Extra data as PAGEID => data
- */
- public function setAugmentedData( $name, $data ) {
- foreach ( $data as $id => $resultData ) {
- $this->extraData[$id][$name] = $resultData;
- }
- }
-
- /**
- * Returns extra data for specific result and store it in SearchResult object.
- * @param SearchResult $result
- */
- public function augmentResult( SearchResult $result ) {
- $id = $result->getTitle()->getArticleID();
- if ( $id === -1 ) {
- return;
- }
- $result->setExtensionData( function () use ( $id ) {
- return $this->extraData[$id] ?? [];
- } );
- }
-
- /**
- * @return int|null The offset the current page starts at. Typically
- * this should be null to allow the UI to decide on its own, but in
- * special cases like interleaved AB tests specifying explicitly is
- * necessary.
- */
- public function getOffset() {
- return null;
- }
-
- final public function getIterator() {
- return new ArrayIterator( $this->extractResults() );
- }
}
--- /dev/null
+<?php
+
+/**
+ * Trait useful for SearchResultSet implementations.
+ * It holds the functions that are rarely needed to be overridden.
+ *
+ * This trait can be used directly by extensions providing a SearchEngine.
+ *
+ * @ingroup Search
+ */
+trait SearchResultSetTrait {
+ /**
+ * Set of result's extra data, indexed per result id
+ * and then per data item name.
+ * The structure is:
+ * PAGE_ID => [ augmentor name => data, ... ]
+ * @var array[]
+ */
+ private $extraData = [];
+
+ /**
+ * Sets augmented data for result set.
+ * @param string $name Extra data item name
+ * @param array[] $data Extra data as PAGEID => data
+ */
+ public function setAugmentedData( $name, $data ) {
+ foreach ( $data as $id => $resultData ) {
+ $this->extraData[$id][$name] = $resultData;
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Returns extra data for specific result and store it in SearchResult object.
+ * @param SearchResult $result
+ */
+ public function augmentResult( SearchResult $result ) {
+ $id = $result->getTitle()->getArticleID();
+ if ( $id === -1 ) {
+ return;
+ }
+ $result->setExtensionData( function () use ( $id ) {
+ return $this->extraData[$id] ?? [];
+ } );
+ }
+
+ /**
+ * @return int|null The offset the current page starts at. Typically
+ * this should be null to allow the UI to decide on its own, but in
+ * special cases like interleaved AB tests specifying explicitly is
+ * necessary.
+ */
+ public function getOffset() {
+ return null;
+ }
+
+ final public function getIterator() {
+ return new ArrayIterator( $this->extractResults() );
+ }
+}
* @ingroup SpecialPage
*/
+use MediaWiki\Linker\LinkTarget;
use MediaWiki\MediaWikiServices;
use Wikimedia\Rdbms\IResultWrapper;
use Wikimedia\Rdbms\IDatabase;
return wfGetDB( DB_REPLICA, [ $this->getName(), 'QueryPage::recache', 'vslow' ] );
}
+ /**
+ * Remove a cached result.
+ * Useful for interactive backlogs where the user can fix problems in-place.
+ * @param LinkTarget $title The page to remove.
+ * @since 1.34
+ */
+ public function delete( LinkTarget $title ) {
+ if ( $this->isCached() ) {
+ $dbw = wfGetDB( DB_MASTER );
+ $dbw->delete( 'querycache', [
+ 'qc_type' => $this->getName(),
+ 'qc_namespace' => $title->getNamespace(),
+ 'qc_title' => $title->getDBkey(),
+ ], __METHOD__ );
+ }
+ }
+
/**
* Run the query and return the result
* @param int|bool $limit Numerical limit or false for no limit
* @return bool|array
*/
public static function processForm( array $data, IContextSource $context ) {
- global $wgBlockAllowsUTEdit, $wgHideUserContribLimit;
-
$performer = $context->getUser();
$enablePartialBlocks = $context->getConfig()->get( 'EnablePartialBlocks' );
$isPartialBlock = $enablePartialBlocks &&
}
# Recheck params here...
+ $hideUserContribLimit = $context->getConfig()->get( 'HideUserContribLimit' );
if ( $type != DatabaseBlock::TYPE_USER ) {
$data['HideUser'] = false; # IP users should not be hidden
} elseif ( !wfIsInfinity( $data['Expiry'] ) ) {
# Bad expiry.
return [ 'ipb_expiry_temp' ];
- } elseif ( $wgHideUserContribLimit !== false
- && $user->getEditCount() > $wgHideUserContribLimit
+ } elseif ( $hideUserContribLimit !== false
+ && $user->getEditCount() > $hideUserContribLimit
) {
# Typically, the user should have a handful of edits.
# Disallow hiding users with many edits for performance.
return [ [ 'ipb_hide_invalid',
- Message::numParam( $wgHideUserContribLimit ) ] ];
+ Message::numParam( $hideUserContribLimit ) ] ];
} elseif ( !$data['Confirm'] ) {
return [ 'ipb-confirmhideuser', 'ipb-confirmaction' ];
}
}
+ $blockAllowsUTEdit = $context->getConfig()->get( 'BlockAllowsUTEdit' );
+ $userTalkEditAllowed = !$blockAllowsUTEdit || !$data['DisableUTEdit'];
+ if ( !$userTalkEditAllowed &&
+ $isPartialBlock &&
+ !in_array( NS_USER_TALK, explode( "\n", $data['NamespaceRestrictions'] ) )
+ ) {
+ return [ 'ipb-prevent-user-talk-edit' ];
+ }
+
# Create block object.
$block = new DatabaseBlock();
$block->setTarget( $target );
$block->setReason( $data['Reason'][0] );
$block->setExpiry( $expiryTime );
$block->isCreateAccountBlocked( $data['CreateAccount'] );
- $block->isUsertalkEditAllowed( !$wgBlockAllowsUTEdit || !$data['DisableUTEdit'] );
+ $block->isUsertalkEditAllowed( $userTalkEditAllowed );
$block->isEmailBlocked( $data['DisableEmail'] );
$block->isHardblock( $data['HardBlock'] );
$block->isAutoblocking( $data['AutoBlock'] );
$query['only'] = 'scripts';
$startupContext = new ResourceLoaderContext( $rl, new FauxRequest( $query ) );
- $modules = $rl->getTestModuleNames( 'qunit' );
+ $modules = $rl->getTestSuiteModuleNames();
// Disable autostart because we load modules asynchronously. By default, QUnit would start
// at domready when there are no tests loaded and also fire 'QUnit.done' which then instructs
);
// Use 'raw' because QUnit loads before ResourceLoader initialises (omit mw.loader.state call)
- // Use 'test' to ensure OutputPage doesn't use the "async" attribute because QUnit must
+ // Use 'sync' to ensure OutputPage doesn't use the "async" attribute because QUnit must
// load before qunit/export.
$scripts = $out->makeResourceLoaderLink( 'jquery.qunit',
ResourceLoaderModule::TYPE_SCRIPTS,
<td class="mw-changeslist-line-inner">{{!
}}{{# rev-deleted-event }}<span class="history-deleted">{{{ . }}}</span>{{/ rev-deleted-event }}{{!
}}{{{ articleLink }}}{{{ languageDirMark }}}{{{ logText }}}{{!
- }}<span class="mw-changeslist-separator"></span>{{!
- }}{{# charDifference }}{{{ . }}} <span class="mw-changeslist-separator"></span>{{/ charDifference }}{{!
+ }} <span class="mw-changeslist-separator"></span> {{!
+ }}{{# charDifference }}{{{ . }}} <span class="mw-changeslist-separator"></span> {{/ charDifference }}{{!
}}<span class="changedby">{{{ users }}}</span>{{!
}}{{ numberofWatchingusers }}{{!
}}</td>
* - array $config['dropdowninput'] Configuration for the DropdownInputWidget
* - bool $config['or'] Configuration for whether the widget is dropdown AND input
* or dropdown OR input
+ * - bool $config['required'] Configuration for whether the widget is a required input.
*/
public function __construct( array $config = [] ) {
// Configuration initialization
[
'textinput' => [],
'dropdowninput' => [],
- 'or' => false
+ 'or' => false,
+ 'required' => false,
],
$config
);
$config['dropdowninput']['disabled'] = true;
}
+ $config['textinput']['required'] = $config['or'] ? false : $config['required'];
+ $config['dropdowninput']['required'] = $config['required'];
+
parent::__construct( $config );
// Properties
$config['dropdowninput'] = $this->config['dropdowninput'];
$config['dropdowninput']['dropdown']['$overlay'] = true;
$config['or'] = $this->config['or'];
+ $config['required'] = $this->config['required'];
return parent::getConfig( $config );
}
}
"passwordreset-invalidemail": "عنوان بريد إلكتروني غير صالح",
"passwordreset-nodata": "لا اسم مستخدم ولا عنوان بريد الإلكتروي تم توفيره",
"changeemail": "تغيير أو إزالة عنوان البريد الإلكتروني",
- "changeemail-header": "Ø¥Ù\83Ù\85اÙ\84 Ù\87ذا اÙ\84Ù\86Ù\85Ù\88ذج Ù\84تغÙ\8aÙ\8aر عÙ\86Ù\88اÙ\86 اÙ\84برÙ\8aد اÙ\84Ø¥Ù\84Ù\83ترÙ\88Ù\86Ù\8a اÙ\84خاص بÙ\83. إذا Ù\83Ù\86ت ترغب Ù\81Ù\8a إزاÙ\84Ø© جÙ\85عÙ\8aØ© Ø£Ù\8a عÙ\86Ù\88اÙ\86 اÙ\84برÙ\8aد اÙ\84Ø¥Ù\84Ù\83ترÙ\88Ù\86Ù\8a Ù\85Ù\86 ØسابÙ\83Ø\8c Ù\88ترÙ\83 اÙ\84Ù\81راغ عÙ\86Ù\88اÙ\86 اÙ\84برÙ\8aد اÙ\84Ø¥Ù\84Ù\83ترÙ\88Ù\86Ù\8a اÙ\84جدÙ\8aد عÙ\86د تÙ\82دÙ\8aÙ\85 اÙ\84Ù\86Ù\85Ù\88ذج",
+ "changeemail-header": "Ø£Ù\83Ù\85Ù\84 Ù\87Ø°Ù\87 اÙ\84استÙ\85ارة Ù\84تغÙ\8aÙ\8aر عÙ\86Ù\88اÙ\86 اÙ\84برÙ\8aد اÙ\84Ø¥Ù\84Ù\83ترÙ\88Ù\86Ù\8a اÙ\84خاص بÙ\83. إذا Ù\83Ù\86ت ترغب Ù\81Ù\8a إزاÙ\84Ø© Ø£Ù\8a عÙ\86Ù\88اÙ\86 برÙ\8aد Ø¥Ù\84Ù\83ترÙ\88Ù\86Ù\8a Ù\85Ù\82ترÙ\86 Ù\85ع ØسابÙ\83Ø\8c اترÙ\83 ØÙ\82Ù\84 عÙ\86Ù\88اÙ\86 اÙ\84برÙ\8aد اÙ\84Ø¥Ù\84Ù\83ترÙ\88Ù\86Ù\8a اÙ\84جدÙ\8aد Ù\81ارغا عÙ\86د تÙ\82دÙ\8aÙ\85 اÙ\84استÙ\85ارة.",
"changeemail-no-info": "يجب تسجيل الدخول للوصول إلى هذه الصفحة مباشرة.",
"changeemail-oldemail": "عنوان البريد الإلكتروني الحالي:",
"changeemail-newemail": "عنوان البريد الإلكتروني الجديد:",
"rcfilters-clear-all-filters": "مسح كل المرشحات",
"rcfilters-show-new-changes": "عرض التغييرات الجديدة منذ $1",
"rcfilters-search-placeholder": "رشح التغييرات (استخدم القائمة أو ابحث عن اسم المرشح)",
+ "rcfilters-search-placeholder-mobile": "مرشحات",
"rcfilters-invalid-filter": "مرشح غير صحيح",
"rcfilters-empty-filter": "لا مرشحات فعالة. كل المساهمات معروضة.",
"rcfilters-filterlist-title": "مرشحات",
"linkaccounts": "ربط الحسابات",
"linkaccounts-success-text": "الحساب تم وصله.",
"linkaccounts-submit": "اربط الحسابات",
+ "cannotunlink-no-provider-title": "لا توجد حسابات مرتبطة لإلغاء الربط",
+ "cannotunlink-no-provider": "لا توجد حسابات مرتبطة يمكن إلغاء ربطها.",
"unlinkaccounts": "إزالة ربط الحسابات",
"unlinkaccounts-success": "الحساب تم فك وصله.",
"authenticationdatachange-ignored": "تغيير بيانات التحقق لم يتم التعامل معه. ربما لم يتم ضبط موفر؟",
"action-userrights-interwiki": "Digər vikilərdəki istifadəçilərin istifadəçi hüquqlarını dəyişdir",
"action-siteadmin": "Məlumatlar bazasının bloklanması və blokun götürülməsi",
"action-sendemail": "e-məktub göndər",
- "action-editmywatchlist": "izləmə siyahınızda redaktə",
+ "action-editmywatchlist": "izləmə siyahınızı redaktə edin",
"action-viewmywatchlist": "İzləmə siyahınıza baxın",
"action-viewmyprivateinfo": "Şəxsi məlumatlarınıza baxın",
"action-editmyprivateinfo": "Şəxsi məlumatlarınızı redaktə edin",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Hazırkı filtr nizamlamalarını yaddaşa ver",
"rcfilters-restore-default-filters": "Standart filtrləri bərpa et",
"rcfilters-clear-all-filters": "Bütün filtrləri sil",
- "rcfilters-show-new-changes": "Ən son dəyişiklikləri göstər: $1",
+ "rcfilters-show-new-changes": "$1 tarixindən bəri ən son dəyişiklikləri göstər",
"rcfilters-search-placeholder": "Son dəyişiklikləri filtrlə (siyahıdan seçin və ya daxil edin)",
"rcfilters-empty-filter": "Aktiv filtr yoxdur. Bütün redaktələr göstərilir.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtrlər",
"category-file-count-limited": "جهلیگین {{PLURAL:$1|فایل|$1 فایلان}} ته هنوکین دسته اینت",
"listingcontinuesabbrev": "ادامه.",
"index-category": "سرتاک بوتگێن پێجان",
- "noindex-category": "سرتاک نبوتگین پیجان",
+ "noindex-category": "سرتاک نبݔتگݔں تاکاں",
"broken-file-category": "پیج گون پرشتگین لینک فایل",
"about": "بارہئا",
"article": "محتوا صفحه",
"search-interwiki-more": "(گݔشتِر)",
"search-interwiki-more-results": "گݔشترݔں نتیجہ",
"search-relatedarticle": "مربوطین",
+ "search-invalid-sort-order": "$1ء ترتیپ شرّ نئں پݔسری ترتیپ پدا سپتءَ بئ اَنت.\nھنیگݔں ترتیپ: $2",
+ "search-unknown-profile": "$1ء شۏھاز نابزانت اِنت،پݔسری شۏھازی سپتءَ بئ اَنت۔",
"searchrelated": "مربوط",
"searchall": "کل",
"showingresults": "جهل پیش دارگنت تا {{PLURAL:$1|'''1'''نتیجه|'''$1''' نتایج}} شروع بنت گون #'''$2'''.",
"datedefault": "هچ ترجیح",
"prefs-labs": "اپشن پر چکاس",
"prefs-user-pages": "کاربریگین تاکان",
- "prefs-personal": "نمایه کاربر",
+ "prefs-personal": "کارزورۏکء نما",
"prefs-rc": "نۏکݔں ٹگلاں",
"prefs-watchlist": "چارگء لیست",
"prefs-editwatchlist": "چارگ لیستءِ ٹگلݔنگ",
"Matma Rex",
"Trizek (WMF)",
"Dishual",
- "Fitoschido"
+ "Fitoschido",
+ "Huñvreüs"
]
},
"tog-underline": "Liammoù islinennet",
"history": "Istor ar bajenn",
"history_short": "Istor",
"history_small": "istor",
- "updatedmarker": "kemmet abaoe ma zaol-sell diwezhañ",
+ "updatedmarker": "kemmet abaoe ho kwel diwezhañ",
"printableversion": "Stumm da voullañ",
"permalink": "Chomlec'h ar stumm-mañ",
"print": "Moullañ",
"defaultmessagetext": "Testenn dre ziouer",
"content-failed-to-parse": "C'hwitet eo dielfennadur endalc'had $2 evit ar patrom $1: $3",
"invalid-content-data": "n'eo ket mat roadennoù an endalc'had",
- "content-not-allowed-here": "N'eo ket aotreet an endalc'had \"$1\" er bajenn [[:$2]]",
+ "content-not-allowed-here": "N'eo ket aotreet an endalc'had \"$1\" er bajenn [[:$2]] e lec’h \"$3\"",
"editwarning-warning": "Mar kuitait ar bajenn-mañ e c'hallit koll ar c'hemmoù degaset ganeoc'h.\nMa'z oc'h kevreet e c'hallit diweredekaat ar c'hemenn-diwall-mañ e rann \"{{int:prefs-editing}}\" en ho penndibaboù.",
"editpage-invalidcontentmodel-title": "N'eo ket skoret ar patrom danvez",
"editpage-invalidcontentmodel-text": "N'eo ket skoret ar patrom danvez \"$1\".",
"stub-threshold-disabled": "Diweredekaet",
"recentchangesdays": "Niver a zevezhioù da ziskouez er c'hemmoù diwezhañ :",
"recentchangesdays-max": "D'ar muiañ $1 {{PLURAL:$1|deiz|deiz}}",
- "recentchangescount": "Niver a gemmoù da ziskouez dre ziouer",
- "prefs-help-recentchangescount": "Kemer a ra an dra-mañ e kont ar c'hemmoù diwezhañ, istor ar pajennoù hag ar marilhoù.",
+ "recentchangescount": "Niver a gemmoù da ziskouez e kemmoù diwezhañ, istorioù ha marilhoù, dre ziouer :",
+ "prefs-help-recentchangescount": "Niver brasañ : 1000",
"prefs-help-watchlist-token2": "Homañ zo an alc'hwez kuzh d'ho roll-evezhiañ davit boued war ar web. Forzh piv a anavez anezhañ a c'hall lenn ho roll-evezhiañ, setu na lavarit grit diwar e benn. M'ho pez ezhomm, e c'hallit [[Special:ResetTokens|assevel anezhañ]].",
"savedprefs": "Enrollet eo bet ar penndibaboù.",
"savedrights": "Enrollet eo bet strolladoù implijer {{GENDER:$1|$1}}.",
"timezoneregion-europe": "Europa",
"timezoneregion-indian": "Meurvor Indez",
"timezoneregion-pacific": "Meurvor Habask",
- "allowemail": "Aotren ar posteloù a-berzh implijerien all",
+ "allowemail": "Aotreañ implijerien all da gas din posteloù",
"email-allow-new-users-label": "Aotreañ e-bostoù a-berzh an implijerien nevez",
"email-blacklist-label": "Difenn d'an implijerien-se da gas un e-bost din:",
"prefs-searchoptions": "Klask",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}: Implijerien bet kadarnaet ent emgefre",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Botoù",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Merourien",
- "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Merourien etrefas",
+ "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Merourien an etrefas",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}: Burevidi",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}: Diverkerien",
"right-read": "Lenn ar pajennoù",
"recentchanges-legend-plusminus": "(<em>±123</em>)",
"recentchanges-submit": "Diskouez",
"rcfilters-tag-remove": "Dilemel '$1'",
+ "rcfilters-legend-heading": "<strong>Roll ar berradurioù :</strong>",
"rcfilters-other-review-tools": "Ostilhoù reizhañ all",
"rcfilters-group-results-by-page": "Strollañ an disoc'hoù dre bajenn",
"rcfilters-activefilters": "Siloù oberiant",
"rcfilters-exclude-button-off": "Skarzhañ ar re dibabet",
"rcfilters-exclude-button-on": "Re dibabet skarzhet",
"rcfilters-view-tags": "Kemmoù merket",
+ "rcfilters-liveupdates-button": "Nevesaat war-eeun",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Diskouez ar c'hemmoù war ar bajennoù liammet",
"rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Diskouez ar c'hemmoù war ar bajennoù liammet",
"rcfilters-target-page-placeholder": "Skrivañ anv ar bajenn (pe rummad)",
"deletecomment": "Abeg :",
"deleteotherreason": "Abegoù/traoù all :",
"deletereasonotherlist": "Abeg all",
- "deletereason-dropdown": "*Abegoù diverkañ boazetañ\n** Strob\n** Vandalerezh\n** Gaou ouzh ar gwirioù perc'hennañ\n** Goulenn gant saver ar pennad\n** Liamm torret",
+ "deletereason-dropdown": "*Abegoù diverkañ boazetañ\n** Strob\n** Vandalerezh\n** Gaou ouzh ar gwirioù perc'hennañ\n** Goulenn gant saver ar pennad\n** Adkas torret",
"delete-edit-reasonlist": "Kemmañ a ra an abegoù diverkañ",
"delete-toobig": "Bras eo istor ar bajenn-mañ, ouzhpenn $1 {{PLURAL:$1|stumm|stumm}} zo. Bevennet eo bet an diverkañ pajennoù a-seurt-se kuit da zegas reuz war {{SITENAME}} dre fazi .",
"delete-warning-toobig": "Bras eo istor ar bajenn-mañ, ouzhpenn {{PLURAL:$1|stumm|stumm}} zo.\nDiverkañ anezhi a c'hallo degas reuz war mont en-dro diaz titouroù {{SITENAME}};\ntaolit evezh bras.",
"ipbreason": "Abeg :",
"ipbreason-dropdown": "*Abegoù stankañ boutinañ\n** Degas titouroù faos\n** Tennañ danvez eus ar pajennoù\n** Degas liammoù Strobus war-du lec'hiennoù diavaez\n** Degas danvez diboell/dizoare er pajennoù\n** Emzalc'h hegazus/handeus betek re\n** Mont re bell gant implij meur a gont\n** Anv implijer n'eo ket aotreet",
"ipb-hardblock": "Mirout ouzh an implijerien kevreet da zegas kemmoù adalek ar chomlec'h IP-mañ",
- "ipbcreateaccount": "Mirout ouzh an implijer da grouiñ kontoù",
- "ipbemailban": "Mirout ouzh an implijer da gas posteloù",
+ "ipbcreateaccount": "Krouiñ kontoù",
+ "ipbemailban": "Kas posteloù",
"ipbenableautoblock": "Stankañ war-eeun ar chomlec'h IP diwezhañ implijet gant an den-mañ hag an holl chomlec'hioù a c'hallfe klask kemmañ traoù drezo diwezhatoc'h",
"ipbsubmit": "Stankañ an implijer-mañ",
"ipbother": "Prantad all",
"ipboptions": "2 eurvezh:2 hours,1 devezh:1 day,3 devezh:3 days,1 sizhunvezh:1 week,2 sizhunvezh:2 weeks,1 mizvezh:1 month,3 mizvezh:3 months,6 mizvezh:6 months,1 bloaz:1 year,da viken:infinite",
"ipbhidename": "Kuzhat anv an implijer er rolloù hag er c'hemmoù",
"ipbwatchuser": "Evezhiañ pajennoù implijer ha kaozeal an implijer-mañ",
- "ipb-disableusertalk": "Mirout ouzh an implijer-mañ da implijout e bajenn gaozeal dezhañ e-unan e-keit hag emañ stanket",
+ "ipb-disableusertalk": "Kemmañ e bajenn gaozeal dezhañ",
"ipb-change-block": "Adstankañ an implijer-mañ gant an hevelep arventennoù",
"ipb-confirm": "Kadarnaat ar stankadenn",
"ipb-pages-label": "Pajennoù",
"import-nonewrevisions": "N'eus bet enporzhiet degasadenn ebet (aze e oant dija, pe distaolet e oant bet abalamour da fazioù).",
"xml-error-string": "$1 war al linenn $2, bann $3 (okted $4) : $5",
"import-upload": "Enporzhiañ roadennoù XML",
- "import-token-mismatch": "Kollet eo bet roadennoù an dalc'h.\n\nMarteze oc'h bet digevreet. <strong>Gwiriit emaoc'h mat kevreet ha klaskit en-dro</strong>.\nMa ne'z a ket en-dro c'hoazh, klaskit [[Special:UserLogout|digevreañ]] hag adkevreañ en-dro, ha gwiriit mat ec'h asant ho merdeer degemer toupinoù digant al lec'hienn-mañ.",
+ "import-token-mismatch": "Kollet eo bet roadennoù an dalc'h.\n\nMarteze oc'h bet digevreet. '''Gwiriit emaoc'h kevreet mat ha klaskit en-dro'''.\nMa ne'z a ket en-dro c'hoazh, klaskit [[Special:UserLogout|digevreañ]] hag adkevreañ, ha gwiriit mat ec'h asant ho merdeer degemer toupinoù digant al lec'hienn-mañ.",
"import-invalid-interwiki": "Dibosupl enporzhiañ adal ar wiki spisaet.",
"import-error-edit": "N'eo ket bet enporzhiet ar bajenn \"$1\" peogwir n'oc'h ket aotreet da zegas kemmoù enni.",
"import-error-create": "N'eo ket bet enporzhiet ar bajenn \"$1\" peogwir n'oc'h ket aotreet da grouiñ anezhi.",
"authmanager-email-help": "Chomlec'h postel",
"authmanager-realname-label": "Anv gwir",
"authmanager-realname-help": "Anv gwir an implijer",
- "authmanager-provider-password": "Gwiriekadur diazezet war ur ger-termen",
+ "authmanager-provider-password": "Gwiriekadur diazezet war ur ger-tremen",
"authmanager-provider-password-domain": "Dilesadur diazezet war ur ger-tremen hag an domani",
"authmanager-provider-temporarypassword": "Ger-tremen da c'hortoz",
"authprovider-confirmlink-message": "Diwar an taolioù-esae diwezhañ graet ganeoc'h evit kevreañ e c'haller liammañ ar c'hontoù da heul ouzh ho kont wiki. Ur wech liammet e c'hallit kevreañ dre ar c'hontoù-se. Diuzit ar re zo da vezañ liammet.",
"autoblockedtext": "La vostra adreça IP ha estat blocada automàticament perquè va ser usada per un usuari actualment blocat. Aquest usuari va ser blocat per l'{{GENDER:$1|administrador|administradora}} $1. El motiu donat per al blocatge és aquest:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Inici del blocatge: $8\n* Final del blocatge: $6\n* Usuari blocat: $7\n\nPodeu contactar l'usuari $1 o algun altre dels [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administradors]] per a discutir el blocatge.\n\nRecordeu que per a poder usar l'opció «{{int:emailuser}}» haureu d'haver validat una adreça de correu electrònic a les vostres [[Special:Preferences|preferències]].\n\nEl número d'identificació de la vostra adreça IP és $3, i l'ID del blocatge és #$5. Si us plau, incloeu aquestes dades en totes les consultes que feu.",
"systemblockedtext": "El vostre nom d'usuari o adreça IP ha estat blocada automàticament pel MediaWiki.\nEl motiu donat és:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Inici del blocatge: $8\n* Caducitat del blocatge: $6\n* Destinatari del blocatge: $7\n\nLa vostra adreça IP actual és $3.\nAfegiu les dades de més amunt en qualsevol consulta que feu al respecte.",
"blockednoreason": "no s'ha donat cap motiu",
+ "blockedtext-composite-no-ids": "La vostra adreça IP apareix en diferents llistes negres",
"blockedtext-composite-reason": "Hi ha diferents blocatges associats al vostre compte i/o adreça IP",
"whitelistedittext": "Heu de $1 per modificar pàgines.",
"confirmedittext": "Heu de confirmar la vostra adreça electrònica abans de poder modificar les pàgines. Definiu i valideu la vostra adreça electrònica a través de les vostres [[Special:Preferences|preferències d'usuari]].",
"edit-error-short": "Error: $1",
"edit-error-long": "Errors:\n\n$1",
"specialmute": "Silencia",
+ "specialmute-success": "S'han actualitzat les vostres preferències de silenciament. Vegeu tots els usuaris silenciats a les [[Special:Preferences|your preferències]].",
"specialmute-submit": "Confirma",
"specialmute-label-mute-email": "Silencia el correu electrònic d'aquest usuari",
+ "specialmute-header": "Seleccioneu les vostres preferències de silenciament de l'usuari <b>{{BIDI:[[User:$1|$1]]}}</b>.",
"specialmute-error-invalid-user": "No s’ha trobat el nom d’usuari que heu indicat.",
"specialmute-login-required": "Inicieu una sessió per canviar les preferències de silenciament.",
+ "mute-preferences": "Preferències de silenciament",
"revid": "revisió $1",
"pageid": "ID de pàgina $1",
"rawhtml-notallowed": "No és possible fer servir les etiquetes <html> fora de les pàgines normals.",
"lockmanager-fail-acquirelock": "«$1» блоктоха цатарло.",
"lockmanager-fail-openlock": "Блоктохаран «$1» файл схьаелла цаелира.",
"lockmanager-fail-releaselock": "\"$1\" блокдӀаяккха цаелира.",
+ "zip-file-open-error": "Архивна талламбархьама файл схьаеллаш гӀалат даьлла.",
+ "zip-wrong-format": "Билгалйина файл — ZIP-архив яц.",
+ "zip-unsupported": "ХӀокху ZIP-файло лелош ю таронаш, MediaWiki ловш йоцу.\nИза кхочуш талла еш яц.",
"uploadstash": "Къайлаха чуяккхар",
"uploadstash-clear": "ДӀацӀанъян къайла йолу файлаш",
"uploadstash-nofiles": "Хьан къайла файлаш яц.",
"allmessages-filter-unmodified": "Хийцан йоцурш",
"allmessages-filter-all": "Массо",
"allmessages-filter-modified": "Хийцнарш",
- "allmessages-prefix": "Ð\9bÑ\83Ñ\8cÑ\82Ñ\82Ñ\83Ñ\80г оÑ\86Ñ\83 деÑ\88аÑ\85Ñ\8cалÑ\85е:",
+ "allmessages-prefix": "Ð\9bÑ\83Ñ\8cÑ\82Ñ\82Ñ\83Ñ\80г пÑ\80еÑ\84икÑ\81Ñ\86а:",
"allmessages-language": "Мотт:",
"allmessages-filter-submit": "Дехьа гӀо",
"allmessages-filter-translate": "Гочйе",
"Johanna Strodt (WMDE)",
"Andi-3",
"1233qwer1234qwer4",
- "MarkusRost"
+ "MarkusRost",
+ "Mcandri13"
]
},
"tog-underline": "Links unterstreichen:",
"systemblockedtext": "Dein Benutzername oder deine IP-Adresse wurde von MediaWiki automatisch gesperrt.\nDer angegebene Grund ist:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Beginn der Sperre: $8\n* Ablauf der Sperre: $6\n* Sperre betrifft: $7\n\nDeine aktuelle IP-Adresse ist $3.\nBitte gib alle oben stehenden Details in jeder Anfrage an.",
"blockednoreason": "keine Begründung angegeben",
"blockedtext-composite": "<strong>Dein Benutzername oder deine IP-Adresse wurde gesperrt.</strong>\n\nDer Angegebene Grund ist:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Beginn der Sperre: $8\n* Ablauf der längsten Sperre: $6\n\n* $5\n\nDeine aktuelle IP-Adresse ist $3.\nBitte gib alle oben stehenden Details in jeder Anfrage an.",
+ "blockedtext-composite-no-ids": "Deine IP-Adresse taucht in mehreren Sperrlisten auf",
"blockedtext-composite-reason": "Es gibt mehrere Sperren gegen dein Benutzerkonto und/oder deine IP-Adresse",
"whitelistedittext": "Du musst dich $1, um Seiten bearbeiten zu können.",
"confirmedittext": "Du musst deine E-Mail-Adresse erst bestätigen, bevor du Bearbeitungen durchführen kannst. Bitte ergänze und bestätige deine E-Mail in den [[Special:Preferences|Einstellungen]].",
"rcfilters-clear-all-filters": "Clear all filters",
"rcfilters-show-new-changes": "View new changes since $1",
"rcfilters-search-placeholder": "Filter changes (use menu or search for filter name)",
+ "rcfilters-search-placeholder-mobile": "Filters",
"rcfilters-invalid-filter": "Invalid filter",
"rcfilters-empty-filter": "No active filters. All contributions are shown.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filters",
"block-log-flags-angry-autoblock": "enhanced autoblock enabled",
"block-log-flags-hiddenname": "username hidden",
"range_block_disabled": "The administrator ability to create range blocks is disabled.",
+ "ipb-prevent-user-talk-edit": "Editing their own talk page must be allowed for a partial block, unless it includes a restriction on the User Talk namespace.",
"ipb_expiry_invalid": "Expiry time invalid.",
"ipb_expiry_old": "Expiry time is in the past.",
"ipb_expiry_temp": "Hidden username blocks must be permanent.",
"search-interwiki-more": "(plu)",
"search-interwiki-more-results": "pliaj rezultoj",
"search-relatedarticle": "Relataj",
+ "search-invalid-sort-order": "Ordiga metodo de $1 ne estas rekonata; implicita ordiga metodo uziĝos. Jen validaj ordigaj metodoj: $2",
+ "search-unknown-profile": "Serĉa profilo de $1 ne estas rekonata; implicita serĉa profilo uziĝos.",
"searchrelated": "rilataj",
"searchall": "ĉiuj",
"showingresults": "Montras {{PLURAL:$1|'''1''' trovitan|'''$1''' trovitajn}} ekde la #'''$2'''-a.",
"right-editmyusercss": "Redakti viajn proprajn CSS-dosierojn",
"right-editmyuserjson": "Redakti viajn proprajn JSON-dosierojn",
"right-editmyuserjs": "Redakti viajn proprajn JavaScript-dosierojn",
+ "right-editmyuserjsredirect": "Redakti viajn proprajn JavaScript-dosierojn kiuj estas alidirektiloj",
"right-viewmywatchlist": "Vidi vian propran atentaron",
"right-editmywatchlist": "Redakti vian propran atentaron. Notu, ke kelkaj agoj ankoraŭ ebligas aldoni paĝojn sen ĉi tiu rajto.",
"right-viewmyprivateinfo": "Vidi viajn proprajn privatajn informojn (ekz. retpoŝtan adreson, veran nomon)",
"action-editmyusercss": "redakti proprajn CSS-dosierojn",
"action-editmyuserjson": "redakti proprajn JSON-dosierojn",
"action-editmyuserjs": "redakti proprajn JavaScript-dosierojn",
+ "action-editmyuserjsredirect": "redakti viajn proprajn JavaScript-dosierojn kiuj estas alidirektiloj",
"action-viewsuppressed": "vidi versiojn kaŝitajn for de ajna uzanto",
"action-hideuser": "forbari uzantnomon, kaŝante ĝin de la publiko",
"action-ipblock-exempt": "preterpasi forbarojn de IP-adresoj, aŭtomatajn forbarojn, kaj forbarojn de IP-adresaj intervaloj",
"rcfilters-clear-all-filters": "Nuligi ĉiujn filtrilojn",
"rcfilters-show-new-changes": "Vidi la novajn ŝanĝojn ekde $1",
"rcfilters-search-placeholder": "Filtri lastajn ŝanĝojn (vi povas elekti aŭ ekskribi)",
+ "rcfilters-search-placeholder-mobile": "Filtriloj",
"rcfilters-invalid-filter": "Nevalida filtrilo",
"rcfilters-empty-filter": "Ekzistas neniuj aktivaj filtriloj. Ĉiuj kontribuaĵoj estas montritaj.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtriloj",
"linkaccounts": "Ligi kontojn",
"linkaccounts-success-text": "La konto estis ligita.",
"linkaccounts-submit": "Ligi kontojn",
+ "cannotunlink-no-provider-title": "Ne estas ligitaj kontoj por malligi",
+ "cannotunlink-no-provider": "Ne estas ligitaj kontoj, kiuj povas esti malligotaj.",
"unlinkaccounts": "Malligi kontojn",
"unlinkaccounts-success": "La konto estis malligita.",
"authenticationdatachange-ignored": "La ŝanĝo de datumoj pri aŭtentigado ne estis traktita. Eble neniu provizanto estis agordita?",
"specialmute-label-mute-email": "Kaŝi retmesaĝojn el ĉi tiu uzanto",
"specialmute-header": "Bonvolu elekti viajn preferojn pri kaŝado de mesaĝoj el uzanto <b>{{BIDI:[[User:$1]]}}</b>.",
"specialmute-error-invalid-user": "La petita uzantnomo ne troviĝis.",
- "specialmute-email-footer": "[$1 Administri preferojn pri retpoŝto por {{BIDI:$2}}.]",
+ "specialmute-error-no-options": "Silentiga funkcio ne estas havebla. Tio esta eble ĉar: vi ne jam konfirmis vian retpoŝtan adreson, aŭ la vikia administranto malfunkciigis retpoŝtajn funkciojn kaj/aŭ retpoŝtan forbarliston pri ĉi tiu vikio.",
+ "specialmute-email-footer": "Por administri preferojn pri retpoŝto por la uzanto {{BIDI:$2}}, bonvolu viziti la paĝon <$1>.",
"specialmute-login-required": "Bonvolu ensaluti por konservi vian preferon pri kaŝado de mesaĝoj.",
"mute-preferences": "Agordoj pri silentigo",
"revid": "revizio $1",
"passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "Pasvorto ne povas esti unu el la cent mil plej popularaj pasvortoj",
"passwordpolicies-policyflag-forcechange": "devas ŝanĝi dum ensaluto",
"passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin": "sugesti ŝanĝadon dum ensaluto",
+ "mycustomjsredirectprotected": "Vi ne havas permeson redakti ĉi tiun JavaScript-paĝon, ĉar ĝi estas alidirektilo, kies celo ne estas en via uzantospaco.",
"easydeflate-invaliddeflate": "Provizita enhavo ne estas ĝuste densigita",
"unprotected-js": "Pro sekurecaj kialoj, JavaScript ne povas esti ŝargata el neprotektataj paĝoj. Bonvolu nur krei JavaScript en la nomspaco MediaWiki: aŭ kiel subpaĝo de Uzanto.",
"userlogout-continue": "Ĉu vi volas elsaluti?"
"linkaccounts": "Vincular cuentas",
"linkaccounts-success-text": "La cuenta fue vinculada.",
"linkaccounts-submit": "Vincular cuentas",
+ "cannotunlink-no-provider-title": "No hay cuentas enlazadas que desenlazar",
+ "cannotunlink-no-provider": "No hay cuentas enlazadas que puedan desenlazarse.",
"unlinkaccounts": "Desvincular cuentas",
"unlinkaccounts-success": "Se ha desvinculado la cuenta.",
"authenticationdatachange-ignored": "El cambio den los datos de autentificacion no fue realizado. ¿Tal vez, no se configuró un proveedor?",
"systemblockedtext": "MediaWiki tarkvara on sinu kasutajanime või IP-aadressi automaatselt blokeerinud.\nToodud on järgmine põhjus:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Blokeerimisaeg: $8\n* Blokeeringu aegumistähtaeg: $6\n* Sooviti blokeerida: $7\n\nSinu praegune IP-aadress on $3.\nLisa need andmed kõigile järelepärimistele, mida kavatsed teha.",
"blockednoreason": "põhjendust ei ole kirja pandud",
"blockedtext-composite": "<strong>Sinu kasutajanimi või IP-aadress on blokeeritud.</strong>\n\nÄra on toodud järgmine põhjus:\n\n:<em>$2</em>.\n\n* Blokeeringu algus: $8\n* Pikima blokeeringu aegumistähtaeg: $6\n\n* $5\n\nSinu praegune IP-aadress on $3.\nPalun lisa need andmed kõigile järelepärimistele, mida kavatsed teha.",
+ "blockedtext-composite-ids": "Asjakohaste blokeeringute identifikaatorid: $1 (sinu IP-aadress võib olla samuti mustas nimekirjas)",
+ "blockedtext-composite-no-ids": "Sinu IP-aadress on mitmes mustas nimekirjas",
"blockedtext-composite-reason": "Sinu IP-aadressi ja/või kasutajanime suhtes on kehtestatud mitu blokeeringut",
"whitelistedittext": "Lehekülgede toimetamiseks pead $1.",
"confirmedittext": "Lehekülgi ei saa toimetada enne e-posti aadressi kinnitamist.\nPalun määra ja kinnita e-posti aadress [[Special:Preferences|eelistuste leheküljel]].",
"search-interwiki-more": "(veel)",
"search-interwiki-more-results": "veel tulemusi",
"search-relatedarticle": "Seotud",
+ "search-invalid-sort-order": "Järjestus \"$1\" on tundmatu, kasutatakse vaikejärjestust. Sobivad järjestused: $2",
+ "search-unknown-profile": "Otsingu profiil $1 on tundmatu, kasutatakse otsingu vaikeprofiili.",
"searchrelated": "seotud",
"searchall": "kõik",
"showingresults": "Allpool näidatakse '''{{PLURAL:$1|ühte|$1}}''' tulemust alates '''$2'''. tulemusest.",
"right-editmyusercss": "Redigeerida enda CSS-faile",
"right-editmyuserjson": "Redigeerida enda JSON-faile",
"right-editmyuserjs": "Redigeerida enda JS-faile",
+ "right-editmyuserjsredirect": "Redigeerida enda JS-faile, mis on ümbersuunamised",
"right-viewmywatchlist": "Vaadata oma jälgimisloendit",
"right-editmywatchlist": "Redigeerida oma jälgimisloendit. Pane tähele, et mõne toiminguga lisatakse lehekülgi siiski ka ilma selle õiguseta.",
"right-viewmyprivateinfo": "Vaadata oma eraandmeid (nt e-posti aadress, pärisnimi)",
"action-editmyusercss": "redigeerida enda CSS-faile",
"action-editmyuserjson": "redigeerida enda JSON-faile",
"action-editmyuserjs": "redigeerida enda JS-faile",
+ "action-editmyuserjsredirect": "redigeerida enda JS-faile, mis on ümbersuunamised",
"action-viewsuppressed": "vaadata kõigi kasutajate eest varjatud redaktsioone",
"action-hideuser": "blokeerida kasutajanime, peites selle avalikkuse eest",
"action-ipblock-exempt": "mööduda automaatsetest blokeeringutest ning aadressivahemiku- ja IP-blokeeringutest",
"rcfilters-clear-all-filters": "Eemalda kõik filtrid",
"rcfilters-show-new-changes": "Vaata uusi muudatusi alates: $1",
"rcfilters-search-placeholder": "Filtreeri muudatusi (kasuta menüüd või tipi filtri nimi)",
+ "rcfilters-search-placeholder-mobile": "Filtrid",
"rcfilters-invalid-filter": "Vigane filter",
"rcfilters-empty-filter": "Aktiivsed filtrid puuduvad. Näidatakse kogu kaastööd.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtrid",
"linkaccounts": "Kontode linkimine",
"linkaccounts-success-text": "Konto on lingitud.",
"linkaccounts-submit": "Lingi kontod",
- "unlinkaccounts": "Tühista kontode linkimine",
+ "cannotunlink-no-provider-title": "Puuduvad lingitud kontod, mille linkimine tühistada",
+ "cannotunlink-no-provider": "Puuduvad lingitud kontod, mille linkimine tühistada.",
+ "unlinkaccounts": "Kontode linkimise tühistamine",
"unlinkaccounts-success": "Kontode linkimine on tühistatud.",
"authenticationdatachange-ignored": "Autentimisandmete muutmine jäi rahuldamata. Võimalik, et ühtegi pakkujat polnud häälestatud.",
"userjsispublic": "Pea silmas, et JavaScripti alamleheküljed ei tohiks sisaldada konfidentsiaalseid andmeid, kuna neid näevad teised kasutajad.",
"restrictionsfield-help": "Üks IP-aadress või CIDR-vahemik rea kohta. Et lubada kõik, kasuta järgmist süntaksit:<pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
"edit-error-short": "Tõrge: $1",
"edit-error-long": "Tõrked:\n\n$1",
+ "specialmute": "Vaigistamine",
+ "specialmute-success": "Sinu vaigistamiseelistused on uuendatud. Vaata kõiki vaigistatud kasutajaid [[Special:Preferences|eelistuste leheküljel]].",
+ "specialmute-submit": "Kinnita",
+ "specialmute-label-mute-email": "Keela e-kirjad sellelt kasutajalt",
+ "specialmute-header": "Palun vali vaigistamiseelistused kasutaja <b>{{BIDI:[[User:$1|$1]]}}</b> suhtes.",
+ "specialmute-error-invalid-user": "Päritud kasutajanime ei leitud.",
+ "specialmute-error-no-options": "Vaigistamisfunktsioonid pole saadaval. Põhjused võivad olla järgmised: sa pole oma e-posti aadressi kinnitanud või viki administraator on keelanud selles vikis e-kirjade saatmise võimaluse ja/või e-posti aadresside musta nimekirja.",
+ "specialmute-email-footer": "Et hallata kasutaja {{BIDI:$2}} suhtes kehtivaid e-posti eelistusi, mine aadressile <$1>.",
+ "specialmute-login-required": "Palun logi sisse, et muuta vaigistamiseelistusi.",
+ "mute-preferences": "Vaigistamiseelistused",
"revid": "redaktsioon $1",
"pageid": "lehekülje identifikaator $1",
"interfaceadmin-info": "$1\n\nSaidiüleste CSS/JS/JSON-failide redigeerimisõigused on nüüd eraldi õigusest <code>editinterface</code>. Kui sa ei saa aru, mis seda tõrketeadet näed, siis loe lehekülge [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]].",
"passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "Parool ei saa olla 100 000 kõige levinuma parooli loendis.",
"passwordpolicies-policyflag-forcechange": "peab muutma sisselogimisel",
"passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin": "soovita muutmist sisselogimisel",
+ "mycustomjsredirectprotected": "Sul pole õigust seda JavaScripti lehekülge redigeerida, sest see on ümbersuunamine ja see ei viita sinu kasutajaruumi.",
"easydeflate-invaliddeflate": "Ette antud sisu ei ole õigesti vähendatud",
"unprotected-js": "Turvalisuse huvides ei saa JavaScripti laadida kaitsmata lehekülgedelt. Palun koosta JavaScripti ainult nimeruumis MediaWiki või kasutajate nimeruumi alamleheküljel.",
"userlogout-continue": "Kas soovid välja logida?"
"svg-long-error": "SVG fitxategi ez baliagarria: $1",
"show-big-image": "Jatorrizko fitxategia",
"show-big-image-preview": "Aurreikuspen honen neurria: $1.",
- "show-big-image-preview-differ": "$2 fitxategi honen $3 aurreikuspenaren tamainia: $1.",
+ "show-big-image-preview-differ": "$2 fitxategi honen $3 aurreikuspenaren tamaina: $1.",
"show-big-image-other": "Bestelako {{PLURAL:$2|bereizmena|bereizmenak}}: $1.",
"show-big-image-size": "$1 × $2 pixel",
"file-info-gif-looped": "kiribildua",
"mediastatistics": "Media estatistikak",
"mediastatistics-summary": "Igotako fitxategien estatistikak. Hemen ikus daitekeena fitxategiaren azken bertsioa baino ez da. Fitxategiaren bertsio zahar edo ezabatuak kanpo daude.",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 byte|$1 byte}} ($2; %$3)",
- "mediastatistics-bytespertype": "Atal honetarako fitxategi tamainia totala: {{PLURAL:$1|$1 byte}} ($2; $3%).",
- "mediastatistics-allbytes": "Fitxategi guztietarako fitxategi tamainia osoa: {{PLURAL:$1|$1 byte|$1 bytes}} ($2).",
+ "mediastatistics-bytespertype": "Atal honetako fitxategi tamaina, guztira: {{PLURAL:$1|$1 byte}} ($2; % $3).",
+ "mediastatistics-allbytes": "Fitxategi guztien tamaina, guztira: {{PLURAL:$1|$1 byte}} ($2).",
"mediastatistics-table-mimetype": "MIME mota",
"mediastatistics-table-extensions": "Luzapen posibleak",
"mediastatistics-table-count": "Fitxategi kopurua",
"exif-copyright": "Infuimmazioni i' lu dirittu d'autori",
"exif-exifversion": "Versioni di lu fuimmaddu Exif",
"exif-colorspace": "Ippàziu di li curori",
+ "exif-pixelxdimension": "Largura di l'immàgina",
+ "exif-pixelydimension": "Althura di l'immàgina",
"exif-usercomment": "Noti di l'utenti",
"exif-exposuretime-format": "$1 sigundu ($2)",
"exif-flash": "Caratterìsthiga e cundizioni di lu lampu",
"exif-flashenergy": "Putènzia di lu lampu",
+ "exif-filesource": "Fonti di l'ischedàriu",
"exif-contrast": "Cuntrollu cuntrasthu",
+ "exif-gpslatitude": "Latitùdini",
+ "exif-gpslongitude": "Longitùdini",
+ "exif-gpsaltitude": "Althària",
+ "exif-source": "Orìgini",
"exif-languagecode": "Linga",
"exif-iimcategory": "Categuria",
"exif-orientation-1": "Noimmari",
"exif-photometricinterpretation": "Төс моделе",
"exif-orientation": "Кадр куелышы",
"exif-samplesperpixel": "Төс өлешләре саны",
- "exif-xresolution": "Ð\93оÑ\80изонÑ\82алÑ\8c зÑ\83Ñ\80лык",
- "exif-yresolution": "Ð\92еÑ\80Ñ\82икалÑ\8c зÑ\83Ñ\80лык",
- "exif-datetime": "Файл үзгәртүләр датасы һәм вакыты",
- "exif-imagedescription": "Ð Ó\99Ñ\81емнең иÑ\81еме",
- "exif-make": "Камераның җитештерүчесе",
- "exif-model": "Камераның төре",
- "exif-software": "Ð\9fÑ\80огÑ\80аммалÑ\8b Ñ\82Ó\99Ñ\8dмин иÑ\82елеÑ\88",
+ "exif-xresolution": "ЯÑ\82ма аÑ\87Ñ\8bклык",
+ "exif-yresolution": "Ð\90Ñ\81ма аÑ\87Ñ\8bклык",
+ "exif-datetime": "Файл үзгәреше датасы һәм вакыты",
+ "exif-imagedescription": "СÑ\83Ñ\80Ó\99Ñ\82 аÑ\82амаÑ\81Ñ\8b",
+ "exif-make": "Камера җитештерүчесе",
+ "exif-model": "Камера төре",
+ "exif-software": "Ð\9aÑ\83лланÑ\8bлган пÑ\80огÑ\80амма",
"exif-artist": "Автор",
- "exif-copyright": "Автор хокуклары иясе",
+ "exif-copyright": "Авторлык хокукы иясе",
"exif-exifversion": "Exif юрамасы",
- "exif-flashpixversion": "FlashPix Ñ\8eÑ\80амаÑ\81Ñ\8bн Ñ\82Ó\99Ñ\8dмин иÑ\82Ò¯",
- "exif-colorspace": "Төсләр тирәлеге",
+ "exif-flashpixversion": "FlashPix Ñ\8fÑ\80аÑ\88лÑ\8b Ñ\8eÑ\80амаÑ\81Ñ\8b",
+ "exif-colorspace": "Төсләр киңлеге",
"exif-componentsconfiguration": "Төсләр төзелешенең конфигурациясе",
"exif-compressedbitsperpixel": "Кысылудан соң төснең тирәнлеге",
"exif-pixelxdimension": "Сурәт киңлеге",
"exif-subsectime": "Файлны үзгәртүнең өлешле секунд вакыты",
"exif-subsectimeoriginal": "Чын ясалу вакытының өлеш секунды",
"exif-subsectimedigitized": "Санлаштыру вакытының өлеш секунды",
- "exif-exposuretime": "ÐкÑ\81позиÑ\86иÑ\8f вакÑ\8bÑ\82ы",
+ "exif-exposuretime": "ÐкÑ\81позиÑ\86иÑ\8f озаклÑ\8bгы",
"exif-exposuretime-format": "$1 с ($2)",
"exif-fnumber": "Диафрагманың саны",
"exif-fnumber-format": "f/$1",
"exif-sharpness": "Ачыклыгы",
"exif-devicesettingdescription": "Камераның көйләүләр тасвирламасы",
"exif-subjectdistancerange": "Төшерү җисеменә кадәр ераклык",
- "exif-imageuniqueid": "Ð Ó\99Ñ\81емнең саны (ID)",
+ "exif-imageuniqueid": "СÑ\83Ñ\80Ó\99Ñ\82 саны (ID)",
"exif-gpsversionid": "GPS мәгълүматы блогының версиясе",
"exif-gpslatituderef": "Киңлек индексы",
"exif-gpslatitude": "Киңлек",
"exif-gpslongituderef": "Озынлык индексы",
"exif-gpslongitude": "Озынлык",
- "exif-gpsaltituderef": "Ð\91иеклек индексы",
- "exif-gpsaltitude": "Ð\91иеклек",
+ "exif-gpsaltituderef": "ЮгаÑ\80Ñ\8bлÑ\8bк индексы",
+ "exif-gpsaltitude": "ЮгаÑ\80Ñ\8bлÑ\8bк",
"exif-gpstimestamp": "UTC буенча вакыт",
"exif-gpssatellites": "Кулланылган иярченнәр тасвирламасы",
"exif-gpsstatus": "Алгычның статусы һәм төшерү вакыты",
"exif-languagecode": "Тел",
"exif-iimversion": "IIM юрамасы",
"exif-iimcategory": "Төркем",
+ "exif-iimsupplementalcategory": "Өстәмә төркемнәр",
"exif-identifier": "Идентификатор",
"exif-label": "Билгеләү",
- "exif-copyrighted": "Автор хокуклары халәте:",
- "exif-copyrightowner": "Автор хокуклары иясе",
+ "exif-copyrighted": "Авторлык хокукы халәте",
+ "exif-copyrightowner": "Авторлык хокукы иясе",
"exif-usageterms": "Куллану шартлары",
"exif-orientation-1": "Гадәти",
"exif-orientation-3": "180° ка борылган",
- "exif-componentsconfiguration-0": "юк",
+ "exif-componentsconfiguration-0": "барлыкта юк",
"exif-exposureprogram-0": "Билгесез",
"exif-exposureprogram-1": "Кулдан җайлау режимы",
"exif-exposureprogram-2": "Программалы режим (гади)",
"exif-meteringmode-6": "Өлешләтә",
"exif-meteringmode-255": "Башка",
"exif-lightsource-0": "Билгесез",
+ "exif-lightsource-1": "Көндезге яктылык",
"exif-lightsource-4": "Яктылык",
- "exif-lightsource-9": "Яхшы һава торышы",
+ "exif-lightsource-9": "Аяз",
+ "exif-lightsource-10": "Болытлы",
"exif-lightsource-11": "Күләгә",
"exif-flash-mode-3": "автоматик режим",
"exif-focalplaneresolutionunit-2": "дюйм",
"exif-gpsstatus-a": "Үлчәү тәмамланмаган",
"exif-gpsstatus-v": "Мәгълүматларны җибәрүгә әзер",
"exif-gpsspeed-k": "км/сәг",
- "exif-gpsspeed-m": "милÑ\8f/сәг",
- "exif-gpsspeed-n": "Төен",
+ "exif-gpsspeed-m": "милÑ\8c/сәг",
+ "exif-gpsspeed-n": "узел",
"exif-gpsdestdistance-k": "Километр",
"exif-gpsdestdistance-m": "Миль",
"exif-gpsdestdistance-n": "Диңгез миле",
"exif-gpsdop-fair": "Ярыйсы ($1)",
"exif-gpsdop-poor": "Начар ($1)",
"exif-dc-date": "Дата(лар)",
- "exif-dc-publisher": "Нәшрият",
+ "exif-dc-publisher": "Нәшир",
"exif-dc-relation": "Бәйле медиа",
"exif-dc-rights": "Хокуклар",
"exif-dc-source": "Чыганак медиа",
"exif-dc-type": "Медиа төре",
"exif-rating-rejected": "Кире кагылды",
- "exif-isospeedratings-overflow": "65535-тән күп",
+ "exif-isospeedratings-overflow": "65535 тән күбрәк",
"exif-iimcategory-hth": "Сәламәтлек",
"exif-iimcategory-lab": "Хезмәт",
- "exif-iimcategory-wea": "Һава тырышы",
+ "exif-iimcategory-wea": "Һава торышы",
"exif-urgency-normal": "Гадәти ($1)",
"exif-urgency-low": "Түбән ($1)",
"exif-urgency-high": "Югары ($1)"
"revdelete-unsuppress": "حذف محدودیتها در بازبینیهای ترمیمشده",
"revdelete-log": "دلیل:",
"revdelete-submit": "اعمال بر {{PLURAL:$1|نسخهٔ|نسخههای}} انتخاب شده",
- "revdelete-success": "Ù¾Û\8cداÛ\8cÛ\8c Ù\86سخÙ\87 رÙ\88زآÙ\85د شد.",
+ "revdelete-success": "Ù¾Û\8cداÛ\8cÛ\8c Ù\86سخÙ\87 بÙ\87â\80\8cرÙ\88ز شد.",
"revdelete-failure": "'''پیدایی نسخهها قابل به روز کردن نیست:'''\n$1",
"logdelete-success": "تغییر پیدایی مورد انجام شد.",
"logdelete-failure": "'''پیدایی سیاههها قابل تنظیم نیست:'''\n$1",
"tags-edit-reason": "Syy:",
"tags-edit-revision-submit": "Toteuta muutokset {{PLURAL:$1|tähän versioon|$1 versioon}}",
"tags-edit-logentry-submit": "Lähetä muutoksesi {{PLURAL:$1|tähän lokimerkintään|$1 lokimerkintään}}",
- "tags-edit-success": "Muutokset on tehty.",
+ "tags-edit-success": "Muutokset toteutettiin.",
"tags-edit-failure": "Muutoksia ei voitu toteuttaa: $1",
"tags-edit-nooldid-title": "Kohdeversio ei ole kelvollinen",
"tags-edit-nooldid-text": "Et ole joko määrittänyt sitä kohdeversiota, johon tämä toimenpide kohdistuu, tai sitten määrättyä versiota ei ole olemassa.",
"linkaccounts": "Lier les comptes",
"linkaccounts-success-text": "Le compte a été lié.",
"linkaccounts-submit": "Lier les comptes",
+ "cannotunlink-no-provider-title": "Il n’y a pas de compte lier à délier",
+ "cannotunlink-no-provider": "Il n’y a pas de compte lié qui puisse être délié.",
"unlinkaccounts": "Dissocier les comptes",
"unlinkaccounts-success": "Le compte a été dissocié.",
"authenticationdatachange-ignored": "Les modifications de données d’authentification n’ont pas été gérées. Peut-être aucun fournisseur n’a-t-il été configuré ?",
"pool-queuefull": "Piha ke kiʻo kiū",
"pool-errorunknown": "Hewa ʻikeʻole",
"aboutsite": "No {{SITENAME}}",
- "aboutpage": "Project:No translatewiki.net",
"copyright": "Aia nā mealoko ma lalo o ka laikini $1 inā noka ʻole ia.",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:Kūleana kope",
"currentevents": "Nūhou",
"search-interwiki-more": "(עוד)",
"search-interwiki-more-results": "תוצאות נוספות",
"search-relatedarticle": "קשור",
+ "search-invalid-sort-order": "סדר המיון של $1 אינו מוכר, יחול הסדר שמוגדר לפי ברירת המחדל. סדרי המיון התקינים הם: $2",
+ "search-unknown-profile": "פרופיל חיפוש של $1 אינו מוכר, יחול הסדר שמוגדר לפי ברירת המחדל.",
"searchrelated": "קשור",
"searchall": "הכול",
"showingresults": "{{PLURAL:$1|מוצגת תוצאה <strong>אחת</strong>|מוצגות עד <strong>$1</strong> תוצאות}} החל ממספר <strong>$2</strong>:",
"rcfilters-clear-all-filters": "מחיקת כל המסננים",
"rcfilters-show-new-changes": "הצגת השינויים החדשים מאז $1",
"rcfilters-search-placeholder": "סינון שינויים (ניתן להשתמש בתפריט או לחפש שם מסנן)",
+ "rcfilters-search-placeholder-mobile": "מסננים",
"rcfilters-invalid-filter": "מסנן בלתי־תקין",
"rcfilters-empty-filter": "אין מסננים פעילים. כל התרומות מוצגות.",
"rcfilters-filterlist-title": "מסננים",
"linkaccounts": "קישור חשבונות",
"linkaccounts-success-text": "החשבון קושר.",
"linkaccounts-submit": "קישור החשבונות",
+ "cannotunlink-no-provider-title": "אין חשבונות מקושרים שאפשר לבטל את הקישור שלהם",
+ "cannotunlink-no-provider": "אין חשבונות מקושרים שהקישור שלהם יכול להיות מבוטל.",
"unlinkaccounts": "ביטול הקישור בין חשבונות",
"unlinkaccounts-success": "קישור החשבון בוטל.",
"authenticationdatachange-ignored": "השינוי בנתוני האימות לא הצליח. ייתכן שלא הוגדר ספק.",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|անդամ}} ({{PLURAL:$2|ենթակատեգորիա}}, {{PLURAL:$3|նիշք}})",
"search-redirect": "(վերահղում $1 էջից)",
"search-section": "(բաժին $1)",
- "search-category": "(կատեգորիա $1)",
+ "search-category": "(կատեգորիա $1)",
"search-file-match": "(համապատասխանում է նիշքի բովանդակությանը)",
"search-suggest": "Գուցե նկատի ունե՞ք՝ $1",
"search-interwiki-caption": "Կից նախագծեր",
"december-date": "$1 Դեկտեմբեր",
"period-am": "Նախ Կէսօր",
"period-pm": "Կէսօրէն Յետոյ",
- "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Կատեգորիա|Կատեգորիաներ}}",
+ "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Ստորոգութիւն|Ստորոգութիւններ}}",
"category_header": "«$1» ստորոգութեան մէջ էջեր",
"subcategories": "Ենթակատեգորիաներ",
"category-media-header": "\"$1\" ստորոգութեան հաղորդամիջոց",
"category-empty": "<em>Այս ստորոգութիւնը ներկայիս դատարկ է։<em>",
- "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Թաքցուած կատեգորիա|Թաքցուած կատեգորիաներ}}",
+ "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Թաքուն ստորոգութիւն|Թաքուն ստորոգութիւններ}}",
"hidden-category-category": "Թաքցուած կատեգորիաներ",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Այս կատեգորիան ունի միայն հետեւեալ ենթակատեգորիան։|Այս կատեգորիան ունի հետեւեալ {{PLURAL:$1|ենթակատեգորիա|ենթակատեգորիաներ}}ը՝ ընդհանուր $2էն։}}",
"category-subcat-count-limited": "Այս ստորոգութիւնը ունի հետեւեալ {{PLURAL:$1|ենթաստորոգութիւն|$1 ենթաստորոգութիւններ}}։",
"nstab-mediawiki": "Հաղորդագրութիւն",
"nstab-template": "Կաղապար",
"nstab-help": "Օգնութեան էջ",
- "nstab-category": "Կատեգորիա",
+ "nstab-category": "Ստորոգութիւն",
"mainpage-nstab": "Գլխաւոր Էջ",
"nosuchaction": "Այս գործողութիւնը չկայ",
"nosuchspecialpage": "Այդպիսի յատուկ էջ չկայ",
"hiddencategories": "Այս էջը կը պատկանի հետեւեալ {{PLURAL:$1|1 թաքուն ստորոգութեան|$1 թաքուն ստորոգութիւնններուն}}.",
"permissionserrors": "Արտօնութեան սխալ",
"permissionserrorstext-withaction": "Արտօնութիւն չունիք $2 հետեւեալ {{PLURAL:$1|պատճառով|պատճառներով}}.",
- "recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Զգուշացում. Նախապէս ջնջուած էջ մը պիտի վերստեղծուի։<strong>\n\nԿը խնդրուի մտածել այս էջի խմբագրման նպատակայարմարութեան մասին։ \nՁեր դիւրութեան համար ներքեւ կը գտնէք այս էջի ջնջումին և տեղափոխումին տեղեկատետրերը։",
+ "recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Զգուշացում. Նախապէս ջնջուած էջ մը պիտի վերստեղծուի։<strong>\n\nԿը խնդրուի մտածել այս էջի խմբագրման նպատակայարմարութեան մասին։ Ձեր դիւրութեան համար ներքեւ կը գտնէք այս էջի ջնջումին եւ տեղափոխումին տեղեկատետրերը։",
"moveddeleted-notice": "Այս էջը ջնջուած է։\nԷջին ջնջումի, պահպանումի եւ փոխադրումի տեղեկատետրը տրամադրելի է ներքեւ որպէս տեղեկութիւն։",
"edit-conflict": "Խմբագրման ընհարում։",
"postedit-confirmation-created": "Էջը ստեղծուած է։",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 անդամ|$1 անդամներ}} ({{PLURAL:$2|1 ենթաստորոգութիւն|$2 ենթաստորոգութիւններ}}, {{PLURAL:$3|1 նիշք|$3 նիշքեր}})",
"search-redirect": "(Վերայղուած է $1-էն)",
"search-section": "(բաժին $1)",
- "search-category": "(Õ¯Õ¡Õ¿Õ¥Õ£Õ¸Ö\80Õ«Õ¡ $1)",
+ "search-category": "(Õ½Õ¿Õ¸Ö\80Õ¸Õ£Õ¸Ö\82Õ©Õ«Ö\82Õ¶ $1)",
"search-file-match": "(համապատասխան է նիշքի բովանդակութեան)",
"search-suggest": "$1 Նկատի ունի՞ք",
"search-interwiki-default": "$1 արդիւնք.",
"upload-disallowed-here": "Այս նիշքը կարելի չէ ջնջել ու փոխարինել։",
"unusedtemplates": "Չօգտագործուող կաղապարներ",
"randompage": "Պատահական էջ",
+ "randomincategory-category": "Ստորոգութիւն:",
"statistics": "Վիճակագրութիւն",
"statistics-header-pages": "Էջերու վիճակագրութիւն",
"statistics-header-edits": "Խմբագրումներու վիճակագրութիւն",
"withoutinterwiki-submit": "Ցուցնել",
"fewestrevisions": "Նուազ վերաքաղուած էջեր",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|պայթ}}",
+ "ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|ստորոգութիւն|ստորոգութիւններ}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|անդամ|անդամներ}}",
"uncategorizedpages": "Առանց ստորոգութիւններու էջեր",
"uncategorizedcategories": "Ենթաստորոգութիւն չունեցող ստորոգութիւններ",
"Pebaryan",
"Veracious",
"Mnam23",
- "Shirayuki"
+ "Shirayuki",
+ "ArlandGa"
]
},
"tog-underline": "Garis bawahi pranala:",
"history": "Riwayat halaman",
"history_short": "Versi terdahulu",
"history_small": "riwayat",
- "updatedmarker": "berubah sejak kunjungan terakhir saya",
+ "updatedmarker": "dimutakhirkan sejak kunjungan terakhir saya",
"printableversion": "Versi cetak",
"permalink": "Pranala permanen",
"print": "Cetak",
"autoblockedtext": "Alamat IP Anda telah terblokir secara otomatis karena digunakan oleh pengguna lain, yang diblokir oleh $1. Pemblokiran dilakukan dengan alasan:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Diblokir sejak: $8\n* Blokir kedaluwarsa pada: $6\n* Sasaran pemblokiran: $7\n\nAnda dapat menghubungi $1 atau [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|pengurus]] lainnya untuk membicarakan pemblokiran ini.\n\nAnda tidak dapat menggunakan fitur \"{{int:emailuser}}\" kecuali Anda telah memasukkan alamat surel yang sah di [[Special:Preferences|preferensi akun]] Anda dan Anda tidak diblokir untuk menggunakannya.\n\nAlamat IP Anda saat ini adalah $3, dan ID pemblokiran adalah #$5.\nTolong sertakan informasi-informasi ini dalam setiap pertanyaan Anda.",
"systemblockedtext": "Nama pengguna atau alamat IP Anda telah diblokir secara otomatis oleh MediaWiki.\nAlasan yang diberikan adalah:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Diblokir sejak: $8\n* Blokir kedaluwarsa pada: $6\n* Sasaran pemblokiran: $7\n\nAlamat IP Anda saat ini adalah $3\nMohon sertakan semua perincian di atas dalam setiap pertanyaan yang Anda ajukan.",
"blockednoreason": "tidak ada alasan yang diberikan",
+ "blockedtext-composite-no-ids": "Alamat IP Anda muncul dalam daftar hitam ganda",
"blockedtext-composite-reason": "Ada pemblokiran berganda terhadap akun Anda dan/atau alamat IP Anda.",
"whitelistedittext": "Anda harus $1 untuk dapat menyunting halaman.",
"confirmedittext": "Anda harus mengkonfirmasikan dulu alamat surel Anda sebelum menyunting halaman.\nHarap masukkan dan validasikan alamat surel Anda melalui [[Special:Preferences|halaman preferensi pengguna]] Anda.",
"mw-widgets-abandonedit-title": "Apakah Anda yakin?",
"mw-widgets-copytextlayout-copy": "Salin",
"mw-widgets-copytextlayout-copy-fail": "Gagal menyalin ke papan klip.",
- "mw-widgets-copytextlayout-copy-success": "Salin ke papan klip.",
+ "mw-widgets-copytextlayout-copy-success": "Disalin ke papan klip.",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Tanggal tidak ada yang terpilih",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "TTTT-BB-HH",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "TTTT-BB",
"linkaccounts": "Tautkan akun",
"linkaccounts-success-text": "Akun telah ditautkan.",
"linkaccounts-submit": "Tautkan akun",
+ "cannotunlink-no-provider": "Tidak ada akun yang tertaut yang dapat dibatalkan tautannya.",
"unlinkaccounts": "Lepastautkan akun",
"unlinkaccounts-success": "Akun berikut telah dilepastautkan.",
"authenticationdatachange-ignored": "Otentikasi perubahan data tidak dijalankan. Mungkin tidak ada provider yang diatur?",
"thumbnail-more": "Plugrandigar",
"thumbnail_error": "Ne sucesas krear imajeto: $1",
"import": "Importacar pagini",
+ "import-upload-filename": "Nomo dil arkivo:",
"import-comment": "Komento:",
"importtext": "Voluntez exportacar l' arkivo de la fonto-wikio per [[Special:Export|exportacilo]]. Registragar ol a vua komputero ed adkargar ol hike.",
"importfailed": "La importaco faliis: $1",
"redirect-page": "Identigo di la pagino",
"redirect-revision": "Revizo di la pagino",
"redirect-file": "Arkivo-nomo",
+ "fileduplicatesearch-filename": "Nomo dil arkivo:",
"fileduplicatesearch-submit": "Serchar",
"specialpages": "Specala pagini",
"specialpages-group-maintenance": "Raporti pri manteno",
"rcfilters-clear-all-filters": "Pulisci tutti i filtri",
"rcfilters-show-new-changes": "Visualizza le modifiche dal $1",
"rcfilters-search-placeholder": "Filtra le modifiche (usa il menu o cerca il nome del filtro)",
+ "rcfilters-search-placeholder-mobile": "Filtri",
"rcfilters-invalid-filter": "Filtro non valido",
"rcfilters-empty-filter": "Nessun filtro attivo. Sono mostrati tutti i contributi.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtri",
"mediastatistics-header-audio": "オーディオ",
"mediastatistics-header-video": "動画",
"mediastatistics-header-multimedia": "リッチメディア",
- "mediastatistics-header-office": "オフィス",
+ "mediastatistics-header-office": "オフィスファイル",
"mediastatistics-header-text": "テキスト",
"mediastatistics-header-executable": "実行ファイル",
"mediastatistics-header-archive": "圧縮フォーマット",
"specialmute-error-invalid-user": "요청한 사용자 이름을 찾을 수 없습니다.",
"specialmute-email-footer": "{{BIDI:$2}}의 이메일 환경 설정을 관리하려면 <$1>을(를) 방문해 주십시오.",
"specialmute-login-required": "알림 미표시 환경 설정을 변경하려면 로그인해 주십시오.",
+ "mute-preferences": "알림 미표시 환경 설정",
"revid": "$1 판",
"pageid": "페이지 ID $1",
"interfaceadmin-info": "$1\n\n사이트 전체에 쓰이는 CSS/JS/JSON 파일의 편집 권한이 최근 <code>editinterface</code> 권한에서 분리되었습니다. 왜 이 오류가 발생하는지 이해가 되지 않는다면, [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]]을 참고하십시오.",
"printableversion": "Verscion da stanpâ",
"permalink": "Ingancio fisso",
"print": "Stampa",
- "view": "Visualizza",
+ "view": "Vixoalìzza",
"view-foreign": "Véddi in sce $1",
"edit": "Modìfica",
"edit-local": "Modifica descrission locale",
"page_first": "prìmma",
"page_last": "ùrtima",
"histlegend": "Confronto tra verscioîn: selession-a e cascette corispondenti a-e verscioîn dexidiæ e schissa Invio oppû o pomello da basso.\n\nLegenda: (corr) = differense co-a verscion corrente, (prec) = differense co-a verscion precedente, '''m''' = modiffica minô",
- "history-fieldset-title": "Çerca de verscioin",
+ "history-fieldset-title": "Çerca e verscioin",
"history-show-deleted": "Solo verscioin scassæ",
"histfirst": "prìmma",
"histlast": "ùrtima",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] rimosso da-a categoria",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] rimossa da-a categoria, [[Special:WhatLinksHere/$1|questa pagina a l'è inclusa a l'interno di atre pagine]]",
"autochange-username": "Modiffica aotomattica MediaWiki",
- "upload": "Carrega 'n file",
+ "upload": "Càrega 'n file",
"uploadbtn": "Carreghilo",
"reuploaddesc": "Torna a-o moddulo pe-o caregamento.",
"upload-tryagain": "Invia a descrission do file modificou",
"imagelinks": "Utilìzzo do file",
"linkstoimage": "{{PLURAL:$1|A segoente pàgina a contegne|E segoenti $1 pàgine contegnan}} colegaménti a-o file:",
"linkstoimage-more": "Ciù de $1 {{PLURAL:$1|pagina aponta|pagine apontan}} a questo file.\nA seguente lista a mostra {{PLURAL:$1|a primma paggina ch'a l'aponta|e primme $1 paggine ch'apontan}} a sto file.\nL'è disponibile un [[Special:WhatLinksHere/$2|elenco completo]].",
- "nolinkstoimage": "No gh'è nisciun-a paggina inganciâ a sto file.",
+ "nolinkstoimage": "No gh'è nisciun-a pàgina ch'a contegne sto file.",
"morelinkstoimage": "Vixualizza [[Special:WhatLinksHere/$1|di atri inganci]] a questo file.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (rendriççamento file) $2",
"duplicatesoffile": "{{PLURAL:$1|O seguente file o l'è un dupricou|I seguenti $1 file son di dupricæ}} de questo file ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|urteioî detaggi]]):",
"tooltip-t-contributions": "Lista de contribûssioin de {{GENDER:$1|questo|questa}} utente",
"tooltip-t-emailuser": "Invia un messaggio email a {{GENDER:$1|questo|questa}} utente",
"tooltip-t-info": "Urteioî informaçioin insce questa pagina",
- "tooltip-t-upload": "Carrega di file murtimediali",
+ "tooltip-t-upload": "Càrega di files",
"tooltip-t-specialpages": "Lista de tùtte e pagine speçiâli",
"tooltip-t-print": "Verscion stanpabbile de sta paggina",
"tooltip-t-permalink": "Colegaménto fisso a sta revixión da pàgina",
"expansion-depth-exceeded-category-desc": "زؽر دٱسٱ سی بٱلگٱیایؽ کاْ د ڤنو پی یا ڤلٱ بیئن فرٱ پیشکرد کردٱ.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "بٱلگٱ د پی یا ڤلٱ بیئن پیشکرد کرد",
"parser-unstrip-loop-warning": "گردۊلٱ د فرمونٱ Unstrip پاٛدا بیٱ",
- "unstrip-depth-warning": "د بؽشترÙ\88Ù\86Ù± د سرÚ\86Ø´Ù\85Ù± رٱتÙ\86 د دٱسدÛ\8aر Unstrip ڤارÛ\89تر رٱتؽتٱ($1)",
+ "unstrip-depth-warning": "د بؽشترÙ\88Ù\86Ù± د سرÚ\86Ø´Ù\85Ù± رٱتÙ\86 د دٱسدÛ\8aر Unstrip ڤارÛ\8fتر رٱتؽتٱ($1)",
"converter-manual-rule-error": "خٱتا د قانۊن ڤالٛرشتن دٱسی زڤوݩ",
"undo-success": "نمۊئٱ ڤیرایش ناْ ٱنجومشیو بٱکؽت.\nلوتفٱن اؽ فٱرخؽ کاْ ها د هار ناْ ڤارسی بٱکؽت تا یاٛ کارؽ کاْ مؽهایت ٱنجوم باٛیؽت،ۉ اۊساْ آلشتؽا هار ناْآمادٱ بٱکؽت سی یٱ کاْ خونسا کردن ڤیرایش ناْ ٱنجوم باٛیؽت.",
"undo-failure": "سی ری ڤ ری بیئن اؽ ڤیرایش ڤا ڤیرایشؽا مؽنجایی، نمۊئٱ اؽ ڤیرایش ناْ خونسا بٱکؽت.",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|یاٛ ڤیرایش|$2 ڤیرایش}} د فٱرخ مؽنجا($1) {{PLURAL:$2|پاٛدا ناٛی|پاٛدا ناٛییٱ}}.\n\nشایٱد بانی جاڤٱنٱ ڤٱ ڤا یاٛ ڤیرگار ڤٱ هٱنگوم ناٛییٱ کاْ د یاٛ بٱلگٱ پاکسا بیٱ هوم پاٛڤٱن باٛئٱ بۊئٱ.\nشایٱد جۏزییات د [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] پاٛدا مۊئٱن.",
"searchresults": "نتيجٱیا پاٛ جۊری",
"searchresults-title": "نٱتيجٱیا پاٛ جۊری سی \"$1\"",
- "titlematches": "داسون بلگه یکی بیه",
- "textmatches": "هومسازی نیسسٱ بلگٱ.",
+ "titlematches": "داسوݩ بٱلگٱ یٱکؽ بیٱ",
+ "textmatches": "Ù\87Ù\88Ù\85سازÛ\8c Ù\86Û\8cسسٱ بٱÙ\84Ú¯Ù±.",
"notextmatches": "نیسسٱ بٱلگٱ هومسازی نارٱ",
"prevn": "ڤادما {{PLURAL:$1|$1}}",
"nextn": "نوئایی {{PLURAL:$1|$1}}",
"next-page": "بٱلگٱ نوئایی",
"prevn-title": "زیتر $1 {{PLURAL:$1|نٱتیجٱ|نٱتيجٱيا}}",
"nextn-title": "دمایی $1 {{PLURAL:$1|نٱتيجٱ|نٱتيجؽا}}",
- "shown-title": "نشوݩ داٛین $1 {{PLURAL:$1|نتیجٱ|نتیجٱیا}} سی هٱر بٱلگٱ",
+ "shown-title": "نشوݩ داٛئن $1 {{PLURAL:$1|نتیجٱ|نتیجٱیا}} سی هٱر بٱلگٱ",
"viewprevnext": "ديئن ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
"searchmenu-exists": "'''ایچاْ بٱلگاٛیؽ هؽ ڤ نوم\"[[:$1]]\" کاْ ها د اؽ ڤیکی'''",
"searchmenu-new": "'''اؽ بٱلگٱ ناْ دۏرس كو \"[[:$1]]\" د اؽ ڤیکی!'''",
"searchprofile-articles": "بٱلگٱيا مؽنونٱ دار",
- "searchprofile-images": "ڤارسگرؽا خلکمٱن",
- "searchprofile-everything": "همٱ چی",
+ "searchprofile-images": "ڤارسگرؽا خٱÙ\84Ú©Ù\85Ù±Ù\86",
+ "searchprofile-everything": "Ù\87Ù±Ù\85Ù± Ú\86Û\8c",
"searchprofile-advanced": "پیشکردٱ",
"searchprofile-articles-tooltip": "بٱگٱرد مؽن $1",
- "searchprofile-images-tooltip": "جانؽایا ناْ پاٛ جۊری کو",
- "searchprofile-everything-tooltip": "همٱ مؽنونٱیا ناْ پاٛ جۊری كو (شامل بٱلگٱيا چٱک چنٱ)",
+ "searchprofile-images-tooltip": "جانؽایا ناْ پاٛجۊری کو",
+ "searchprofile-everything-tooltip": "همٱ مؽنونٱیا ناْ پاٛجۊری كو (شامل بٱلگٱيا چٱک چنٱ)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "نوم جايا نوم دؽار بٱگٱرد",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 کلٱمٱ|$2 کلٱمٱیا}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 ٱندوم|$1 ٱندومؽا}} ({{PLURAL:$2|1 زؽردٱسٱ|$2 زؽردٱسٱیا}}، {{PLURAL:$3|1 جانؽا|$3 جانؽایا}}",
"search-redirect": "(ڤرگٱشتن سی $1)",
"search-section": "(بٱئرجا $1)",
- "search-category": "(دسه $1)",
+ "search-category": "(دٱسٱ $1)",
"search-file-match": "(یٱکؽ کردن مؽنونٱ جانؽا)",
"search-suggest": "مٱنزۊرت يٱ بی:$1",
- "search-rewritten": "Ù\86ئشÙ\88Ù\99 دأئÙ\86 Ù\86أتÛ\8cجÛ\95 Û\8cا سÛ\8c $1. سÛ\8c Ù\86ئÙ\85Ù\88Ù\99Ù\86Û\95 بأگأردÛ\8cت سی $2.",
+ "search-rewritten": "Ù\86Ø´Ù\88Ý© داÙ\9bئÙ\86 Ù\86ٱتÛ\8cجٱÛ\8cا سÛ\8c $1. سÛ\8c Ù\86Ù\85Û\8aÙ\86Ù± بٱگٱردؽت سی $2.",
"search-interwiki-caption": "پروجه یا خوئر",
- "search-interwiki-default": "$1 نتیجه یا:",
- "search-interwiki-more": "(بیشتر)",
- "search-relatedarticle": "مرتوط",
- "searchrelated": "مرتوط",
- "searchall": "همٱ",
+ "search-interwiki-default": "$1 نٱتیجٱیا:",
+ "search-interwiki-more": "(بؽشتر)",
+ "search-relatedarticle": "مورتٱبت",
+ "searchrelated": "مورتٱبت",
+ "searchall": "Ù\87Ù±Ù\85Ù±",
"showingresults": "نمایش بؽشترونٱ {{PLURAL:$1|'''۱''' نتیجٱ|'''$1''' نتیجٱ}} د هار، شرۊ د شمارٱ'''$2'''.",
- "showingresultsinrange": "نمایش بؽشترونٱ {{PLURAL:$1|'''۱''' نتیجٱ|'''$1''' نتیجٱ}} د هار، شرۊ د شمارٱ'''$2''' تا شمارٱ '''$3'''.",
+ "showingresultsinrange": "نمایش بؽشترونٱ {{PLURAL:$1|'''۱''' نٱتیجٱ|'''$1''' نٱتیجٱ}} د هار، شرۊ د شمارٱ'''$2''' تا شمارٱ '''$3'''.",
"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|نٱتیجٱیا<strong>$1</strong> د <strong>$3</strong>|نٱتیجٱیا<strong>$1 - $2</strong د <strong>$3</strong>}}",
- "search-nonefound": "هیچ نتیجاٛیؽ ڤا پاٛجۊری تو یٱکؽ نؽ.",
- "powersearch-legend": "پی جوری پیشکرده",
- "powersearch-ns": "د نوم جايا نوم ديار پی جوری بک:",
- "powersearch-togglelabel": "ڤارئسÛ\8c کئردئن:",
- "powersearch-toggleall": "هأمە",
- "powersearch-togglenone": "هيش كوم",
- "powersearch-remember": "د ویر داشتن انتخاو سی پی جوریا نهایی",
- "search-external": "پی جوری د در",
- "searchdisabled": "Ù\85ئÙ\86 جÙ\88رÛ\8c د {{SITENAME}} Ú©Ù\86شتگر Ù\86ئ.\nÙ\85Ù\88Ù\82تاÙ\8b Ù\85Û\8c تÙ\88Ù\86Û\8cت Ù\85ئÙ\86 جÙ\88رÛ\8c Google Ù\86Ù\87 بÙ\88Ù\86Û\8cت Ù\88Ù\87 کار.\nد Ù\88Û\8cرتÙ\88 با Ú©Ù\87 Ù\86تÛ\8cجÙ\87 Û\8cاÛ\8cÛ\8c Ú©Ù\87 د Ù\85ئÙ\86 جÙ\88رÛ\8c Ù\88ا اÙ\88 رÙ\88شت Ù\88Ù\87 دست Ù\85Û\8cاÙ\86 شاÛ\8cت Ù\88Ù\87 رÙ\88ز Ù\86بان.",
- "search-error": "یه گل خطا سی اوسنی که پی جوری می کردیت اتفاق افتائه:$1",
- "preferences": "Ø®Ù\88صÙ\88Ù\99Û\8cات Ù\87Ø£نی",
+ "search-nonefound": "هیچ نٱتیجاٛیؽ ڤا پاٛجۊری تو یٱکؽ نؽ.",
+ "powersearch-legend": "پاٛجۊری پیشکردٱ",
+ "powersearch-ns": "د نوم جايا نوم دؽار پاٛجۊری کو:",
+ "powersearch-togglelabel": "ڤارسÛ\8c کردن:",
+ "powersearch-toggleall": "هٱمٱ",
+ "powersearch-togglenone": "هیچ کوم",
+ "powersearch-remember": "د ڤیر داشتن اْنتخاب سی پاٛجۊرؽا نهایی",
+ "search-external": "پاٛجۊری د دٱر",
+ "searchdisabled": "Ù\85ؽÙ\86 جÛ\8aرÛ\8c د {{SITENAME}} Ú©Ù\86شگٱر Ù\86ؽ.\nÙ\85Ù\88Ú¤Ù±Ù\82ٱتٱÙ\86 Ù\85ؽتÙ\88Ù\86ؽت Ù\85ؽÙ\86 جÛ\8aرÛ\8c Google Ù\86اÙ\92 بÙ\88Ù\86ؽت Ú¤ کار.\nد Ú¤Û\8cرتÙ\88 با کاÙ\92 Ù\86ٱتÛ\8cجٱÛ\8cاÛ\8cؽ کاÙ\92 د Ù\85ؽÙ\86 جÙ\88Ù¾Û\8aرÛ\8c ڤا اÙ\88 رٱڤش Ú¤ دٱس Ù\85ؽاÙ\86 شاÛ\8cٱد Ú¤ رÛ\8aز Ù\86Û\8aئٱن.",
+ "search-error": "یاٛ خٱتا سی اۊسنؽ کاْ پاٛجۊری مؽ کردؽت اْتفاق اوفتایٱ:$1",
+ "preferences": "Ø®Ù\88سÛ\8aسÛ\8cات Ù\87نی",
"mypreferences": "چیا هنی",
- "prefs-edits": "Ø´Ù\88Ù\85ارÛ\95 Ú¤Û\8cراÛ\8cئشتÛ\8cا:",
- "prefsnologintext2": "لطف بکیت بیایت وامین و ترجیحات خوتونه آلشت بئیت.",
- "prefs-skin": "پوس",
- "skin-preview": "Ù¾Û\8cØ´ سئÛ\8cÙ\84",
- "datedefault": "هیچ ترجیحات دش نئ",
- "prefs-labs": "گزینشتیا ازماشتی",
- "prefs-user-pages": "بألگە کاریار",
- "prefs-personal": "جانیاگە کاریار",
- "prefs-rc": "Ø¢Ù\84ئشتÛ\8cا ئÛ\8cسئنی",
- "prefs-watchlist": "سئÛ\8cÙ\84 بأرگ",
- "prefs-editwatchlist": "Ú¤Û\8cراÛ\8cئشت سئÛ\8cÙ\84 بأرگ",
- "prefs-editwatchlist-label": "دادÙ\87 Û\8cا Ù\86Ù\87 د سÛ\8cÙ\84 برگ Ø®Ù\88تÙ\88 Ù\88Û\8cراÛ\8cشت بکÛ\8cت:",
- "prefs-editwatchlist-edit": "داسÙ\88Ù\86اÙ\86Ù\87 سÛ\8cÙ\84 بکÛ\8cت Ù\88 Ù\88Ù\86Ù\88Ù\86Ù\87 د سÛ\8cÙ\84 برگ Ø®Ù\88تÙ\88 Ù\88ردارÛ\8cت",
- "prefs-editwatchlist-raw": "Ú¤Û\8cراÛ\8cئشتکارÛ\8c رأدÛ\8cÙ\81Û\8c سئÛ\8cÙ\84 بأرگ",
- "prefs-editwatchlist-clear": "سئÛ\8cÙ\84 بأرگئ تÙ\88Ù\99Ù\86Û\95 پاک بأکÛ\8cت",
- "prefs-watchlist-days": "روزیا نه د سیل برگ نشو دئه بو:",
- "prefs-watchlist-days-max": "$1 بیشترونه {{PLURAL:$1|روز|روزیا}}",
+ "prefs-edits": "Ø´Ù\85ارٱ Ú¤Û\8cراÛ\8cشؽا:",
+ "prefsnologintext2": "لوتف بٱکؽت بؽایؽت ڤامؽن ۉ تٱرجیهؽا خوتو ناْ آلشت بٱکؽت.",
+ "prefs-skin": "پۊس",
+ "skin-preview": "Ù¾Û\8cØ´ ساÙ\9bÙ\84Ù\9b",
+ "datedefault": "هیچ تٱرجیهاتؽ دش نؽ",
+ "prefs-labs": "گوزینشؽا آزمایشی",
+ "prefs-user-pages": "بٱلگٱ کاریار",
+ "prefs-personal": "جانؽاگٱ کاریار",
+ "prefs-rc": "Ø¢Ù\84شتؽا اÛ\8cسنی",
+ "prefs-watchlist": "ساÙ\9bÙ\84Ù\9b بٱرگ",
+ "prefs-editwatchlist": "Ú¤Û\8cراÛ\8cØ´ ساÙ\9bÙ\84Ù\9b بٱرگ",
+ "prefs-editwatchlist-label": "دادٱÛ\8cا Ù\86اÙ\92 د ساÙ\9bÙ\84Ù\9b بٱرگ Ø®Ù\88تÙ\88 Ú¤Û\8cراÛ\8cØ´ بٱکؽت:",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "داسÙ\88Ù\86ؽا Ù\86اÙ\92 ساÙ\9bÙ\84Ù\9b بٱکؽت Û\89 Ú¤Ù\86Ù\88 Ù\86اÙ\92 د ساÙ\9bÙ\84Ù\9b بٱرگ Ø®Ù\88تÙ\88 ڤردارؽت",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "Ú¤Û\8cراÛ\8cشتکارÛ\8c ردÛ\8cÙ\81Û\8c ساÙ\9bÙ\84Ù\9b بٱرگ",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "ساÙ\9bÙ\84Ù\9b بٱرگ تÙ\88 Ù\86اÙ\92 پاک بٱکؽت",
+ "prefs-watchlist-days": "رۊزؽا د ساٛلٛ بٱرگ نشوݩ داٛئٱ بۊئٱن:",
+ "prefs-watchlist-days-max": "$1 بؽشترونٱ {{PLURAL:$1|رۊز|رۊزؽا}}",
"prefs-watchlist-edits": "بیشترونه انازه آلشتیایی که د سیل برگ گپ بیه نشو دئه بیه:",
- "prefs-watchlist-edits-max": "Ø´Ù\85ارÙ\87 بÛ\8cشترÙ\88Ù\86Ù\87:1000",
- "prefs-watchlist-token": "Ù\86Ø´Ù\88Ù\86Ù\87 سÛ\8cÙ\84 برگ:",
- "prefs-misc": "شیڤئسئن",
- "prefs-resetpass": "رازÛ\8cÙ\86Ù\87 Ú¯Ù\88اردÙ\86 Ù\86Ù\87 Ø¢Ù\84شت بÙ\83Ù\8aت",
- "prefs-changeemail": "تÛ\8cرÙ\86ئشÙ\88Ù\99Ù\86 Ø£Ù\86جÙ\88Ù\85اÙ\86اÙ\85Û\95 تÙ\88Ù\99Ù\86Û\95 Ø¢Ù\84ئشت بأکÛ\8cت",
- "prefs-setemail": "يه گل انجومانامه بنیت",
- "prefs-email": "Ú\86Û\8cا Ù\87Ù\86Û\8c اÙ\86جÙ\88Ù\85اÙ\86اÙ\85Ù\87",
- "prefs-rendering": "شیڤە",
- "saveprefs": "ئÙ\85اÛ\8cÛ\95 کئردئن",
- "restoreprefs": "د نو زنه کردن همه میزونکاریا پیش فرض(د همه جایا)",
- "prefs-editing": "د حال و بال ڤیرایئشت",
- "searchresultshead": "پئÛ\8c جÙ\88Ù\99ری",
+ "prefs-watchlist-edits-max": "Ø´Ù\85ارٱ بؽشترÙ\88Ù\86Ù±:1000",
+ "prefs-watchlist-token": "Ù\86Ø´Ù\88Ù\86Ù± ساÙ\9bÙ\84Ù\9b بٱرگ:",
+ "prefs-misc": "شؽڤسن",
+ "prefs-resetpass": "رازÛ\8cÙ\86Ù± Ú¯Ù\88ئارسÙ\86 Ù\86اÙ\92 Ø¢Ù\84شت بٱکؽت",
+ "prefs-changeemail": "تÛ\8cرÙ\86Ø´Ù\88Ý© Ù±Ù\86جÙ\88Ù\85اÙ\86اÙ\85Ù± تÙ\88 Ù\86اÙ\92 Ø¢Ù\84شت بٱکؽت",
+ "prefs-setemail": "یاٛ ٱنجومانامٱ بٱنؽت",
+ "prefs-email": "Ú\86Û\8cا Ù\87Ù\86Û\8c اÙ\86جÙ\88Ù\85اÙ\86اÙ\85Ù±",
+ "prefs-rendering": "شؽڤٱ",
+ "saveprefs": "Ø¢Ù\85ادٱ کردن",
+ "restoreprefs": "د نۊ زنٱ کردن هٱمٱ میزونکاریا پیش فٱرز(د هٱمٱ جایا)",
+ "prefs-editing": "د هال ۉ بال ڤیرایش",
+ "searchresultshead": "پاÙ\9bجÛ\8aری",
"stub-threshold": "آستوٙنە ڤیرایئشتکاریا د یأک دیسئسە <a href=\"#\" class=\"stub\">ناقئص</a> (بایت):",
- "stub-threshold-sample-link": "نئموٙنە",
- "stub-threshold-disabled": "Ù\86اکÙ\88Ù\86ئشتگأر بÛ\8cÛ\8cÛ\95",
- "recentchangesdays": "روزیا آلشتیا تازه باو نه نشو بیه:",
- "recentchangesdays-max": "$1 بیشترونه {{PLURAL:$1|روز|روزیا}}",
+ "stub-threshold-sample-link": "نمۊنٱ",
+ "stub-threshold-disabled": "Ù\86اکÙ\86شگٱر بÛ\8cÙ±",
+ "recentchangesdays": "رۊزؽا آلشتیا تازٱ بۊ ناْ نشوݩ باٛیٱ:",
+ "recentchangesdays-max": "$1 بؽشترونٱ {{PLURAL:$1|رۊز|رۊزؽا}}",
"recentchangescount": "انازه ویرایشتیایی که دیاری می که:",
"prefs-help-recentchangescount": "یه شامل آلشتیا تازه،ویرگاریا بلگه و پهرستنومه یا هئ.",
"prefs-help-watchlist-token2": "یه یه گل کلیت رازینه دار سی خوارک تیارگه سیل برگه شمانه.\nهر کسی که شما مئشناسیت می تونه سیل برگ شما نه بوحونه،په ونه هومبئری نکیت.[[Special:ResetTokens|ار لازمه ونه آلشت بئیت ایچه نه بپورنیت]].",
- "savedprefs": "ویجه گیا هنی تو اماییه بیه.",
- "timezonelegend": "گات راساگÙ\87",
- "localtime": "گات ولاتی:",
- "timezoneuseserverdefault": "ویکی پیش فرض($1) وه کار بونیت",
+ "savedprefs": "ویژگیا هنی تو آمادٱ بیٱ.",
+ "timezonelegend": "گات راساگٱ:",
+ "localtime": "گات ڤلاتی:",
+ "timezoneuseserverdefault": "ڤیکی پیش فٱرز($1) ڤ کار بونؽت",
"timezoneuseoffset": "هنی",
- "servertime": "گات رسینه جا:",
- "guesstimezone": "وا جاگرد پر بوئه",
- "timezoneregion-africa": "اÙ\81رقا",
- "timezoneregion-america": "اÙ\85رÙ\83ا",
- "timezoneregion-antarctica": "قطو هار ونه",
- "timezoneregion-arctic": "قطو شمال",
- "timezoneregion-asia": "آسيا",
- "timezoneregion-atlantic": "جهون آو آتلانتیک",
- "timezoneregion-australia": "استراليا",
- "timezoneregion-europe": "اوروپا",
- "timezoneregion-indian": "جهوناو هند",
- "timezoneregion-pacific": "جهوناو آروم",
+ "servertime": "گات رٱسینٱجا:",
+ "guesstimezone": "ڤا جاگرد پور بۊئٱ",
+ "timezoneregion-africa": "اÙ\92Ù\81رÛ\8cقا",
+ "timezoneregion-america": "اÙ\92Ù\85رÛ\8cÚ©ا",
+ "timezoneregion-antarctica": "قوتب هارگٱ",
+ "timezoneregion-arctic": "قوتب شمال",
+ "timezoneregion-asia": "آسؽا",
+ "timezoneregion-atlantic": "جهوݩ آو آتلانتیک",
+ "timezoneregion-australia": "اوسترالٛیا",
+ "timezoneregion-europe": "اورۊپا",
+ "timezoneregion-indian": "جهوݩ آو هند",
+ "timezoneregion-pacific": "جهوݩ آو آروم",
"allowemail": "انجومانامه نه سی کاریاریا هنی کنشتگر کو",
- "prefs-searchoptions": "پئÛ\8c جÙ\88Ù\99ری",
+ "prefs-searchoptions": "پاÙ\9bجÛ\8aری",
"prefs-namespaces": "نوم جایا",
- "default": "پيش فرض",
- "prefs-files": "جانیایا",
- "prefs-custom-css": "سی اس اس جاافتائه",
- "prefs-custom-js": "جاوا نیسسه جاافتائه",
+ "default": "پيش فٱرز",
+ "prefs-files": "جانؽایا",
+ "prefs-custom-css": "سی اْس اْس جا اوفتایٱ",
+ "prefs-custom-js": "جاڤا نیسسٱ جا اوفتایٱ",
"prefs-common-config": " سی اس اس/جاوا اسکریپت بهر بیه سی همه پوسه یا:",
- "prefs-reset-intro": "شما می تونیت ای بلگه سی د نو زنه کردن ترجیحات خوت وه شکل تیارگه پیش فرض وه کار بوونیت.\nیه ورئشت پذیر نئ.",
- "prefs-emailconfirm-label": "پش راست کردن انجومانامه:",
- "youremail": "أنجومانامە:",
+ "prefs-reset-intro": "شما مؽ تونؽت اؽ بٱلگٱ ناْ سی د نۊ زنٱ کردن تٱرجیهؽا خوت ڤ شکل تیارگٱ پیش فٱرز ڤ کار بونؽت.\nیٱ ورگٱشت پٱزیر نؽ.",
+ "prefs-emailconfirm-label": "تٱیید کردن ٱنجومانامٱ:",
+ "youremail": "ٱنجومانامٱ:",
"username": "{{GENDER:$1|نوم کاریاری}}:",
- "prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|أندوم}} {{PLURAL:$1|دأسە|دأسە یا}}:",
+ "prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|ٱندوم}} {{PLURAL:$1|دٱسٱ|دٱسٱیا}}:",
"prefs-memberingroups-type": "$1",
- "prefs-registration": "گات Ø«Ù\88ت Ù\86ام:",
+ "prefs-registration": "گات سٱبت Ù\86Ù\88م:",
"prefs-registration-date-time": "$1",
- "yourrealname": "نوم راستكی:",
- "yourlanguage": "زوٙن:",
+ "yourrealname": "نوم راسی:",
+ "yourlanguage": "زڤوݩ:",
"yourvariant": "مینونٱ آلشتگٱر زڤوݩ:",
- "prefs-help-variant": "قسٱ ڤری اْنتخاویی شما سی نمایش مینونٱ بٱلگٱیا د اؽ ڤیکی.",
- "yournick": "اÙ\85ضا تازÙ\87:",
- "prefs-help-signature": "ویر و باوریا نیسسه بیه د بلگه چک چنه باید وا«<nowiki>~~~~</nowiki>» امضا بان؛ ای نشون وه شکل خودانجومی وه امضا شما و مؤر ویرگار تبدیل بوئه.",
- "badsig": "ئÙ\85ضا Ø®Ù\88Ù\85 بÛ\8c ئتئڤار.\nسأردÛ\8cسÛ\8cا ئÚ\86 تÛ\8c ئÙ\85 ئÙ\84 Ù\86Û\95 ڤارئسÛ\8c بأکÛ\8cت.",
- "badsiglength": "اÙ\85ضا Ø´Ù\85ا Ù\81رÙ\87 Ú¯Ù¾Ù\87.\nدرازا اÙ\85ضا باÛ\8cد Ú©Ù\85تر د $1 {{PLURAL:$1|Ù\86Û\8cسÙ\87}} بÙ\88ئÙ\87.",
- "yourgender": "شما بیشتر میهایت که چه جوری گوته بوئه؟",
- "gender-unknown": "د گاتی کئ شوما میائیت ڤا ڤیرئموٙ، نأرم أفزار دوبیشتأر کألمیە یا جئنس خومثا نە ڤئ کار مئیرە",
- "gender-male": "وه(پیا) بلگه یا ویکی نه ویرایشت می که",
- "gender-female": "وه(زئنه)بلگه یا ویکی نه ویرایشت می که",
- "prefs-help-gender": "اÙ\86جÙ\88Ù\85 دئÙ\86 اÛ\8c Ù\85Û\8cزÙ\88Ù\86کارÛ\8c دÙ\84 بÙ\87 Ù\87اÛ\8cÛ\8cÙ\87.\nÙ\86رÙ\85 اÙ\81زار سÛ\8c Ù\87شارÙ\87 درست Ù\88Ù\87 جÙ\86سÛ\8cت Ù\88 Ú¯Ù\88تÙ\86 Ø´Ù\85ا سÛ\8c کسÙ\88Ù\86ا تر د Ø´Ú©Ù\84 درست Ù\88Ù\87 کار بسÙ\86 Û\8cÙ\87 Ú¯Ù\84 دستÙ\88ر زÙ\88Ù\86 Û\8cÙ\87 Ù\86Ù\87 Ù\88Ù\87 کار Ù\85Û\8c بÙ\86Ù\87.\nاÛ\8c دÙ\88Ù\86سÙ\85Ù\86Û\8cا سÛ\8c Ú©Ù\84 Ø®Ù\84Ú© دÛ\8cارÙ\86.",
- "email": "أنجومانامە",
- "prefs-help-realname": "نوم راستکی دل به حائه.\nار شما ونه وارد بکیت د گات واگردونی وه آرنگیاتو و نسوت دئن ونو وه خوتو نوم راستکی وه کار گرته بوئه.",
- "prefs-help-email": "تیرنشون ایمیل دل بهاییه.اما سی وایافت رازینه گواردن دش میهایتش.شما باید رازینه گواردنتونه د ویر بوریت",
- "prefs-help-email-others": "شما می تونید سی پیوند گرتن تو وا نهایین انجومانامه مین یه هوم پیوند د بلگه کاریاری یا بلگه چک چنه تو انتخاو بکید.تیرنشون انجومانامه تونه د گاتی که کاریاریا هنی وا تو پیوند می گرن دیار نی.",
- "prefs-help-email-required": "تیرنشون انجومانامه واس با.",
- "prefs-info": "دÙ\88Ù\86سÙ\85Ù\86Û\8cا اÙ\88Ù\84Û\8cÙ\87",
- "prefs-i18n": "جهون ولاتمنی",
- "prefs-signature": "ئÙ\85ضا",
- "prefs-dateformat": "شلک گات",
- "prefs-timeoffset": "جا وه جایی گاتی",
- "prefs-advancedediting": "گزینه یا خلکمنی",
- "prefs-editor": "ويرايشتگر",
- "prefs-preview": "Ù¾Û\8cØ´ سئÛ\8cÙ\84",
- "prefs-advancedrc": "گزینه یا پیشکرده",
- "prefs-advancedrendering": "گزینه یا پیشکرده",
- "prefs-advancedsearchoptions": "گزینه یا پیشکرده",
- "prefs-advancedwatchlist": "گزینه یا پیشکرده",
- "prefs-displayrc": "گزینه یا نه نشو بیه",
- "prefs-displaywatchlist": "گزینه یا نه نشو بیه",
- "prefs-tokenwatchlist": "نشو",
- "prefs-diffs": "فرخیا",
- "prefs-help-prefershttps": "کارگرایی ای ترجیح نها وامین اومائن نهایی شما وه کار گرته بوئه.",
- "prefswarning-warning": "آلشتیا شما ری ترجیحاتتو هنی اماییه نبیه.\nار ای بلگه نه بی یه که ری \"$1\" بپورنیت ول بکیت ترجیحیا شما اماییه نبوئن.",
- "prefs-tabs-navigation-hint": "نکته: شما می تونید د کلیتیا لادیار کن چپ و راست نه سی رئتن مین تبیا که هان د نوم گه تبیا وه کار بونیت.",
+ "prefs-help-variant": "قسٱ ڤری اْنتخابی شما سی نمایش مؽنونٱ بٱلگٱیا د اؽ ڤیکی.",
+ "yournick": "اÙ\92Ù\85زا تازٱ:",
+ "prefs-help-signature": "ڤویر ۉ باڤٱرؽا نیسسٱ بیٱ د بٱلگٱ چٱک چنٱ بایٱد ڤا«<nowiki>~~~~</nowiki>» اْمزا بۊئٱن؛ اؽ نشوݩ ڤ شکل خودٱنجومؽ ڤ اْمزا شما ۉ مۉئر ڤیرگار تٱبدیلٛ مۊئٱ.",
+ "badsig": "اÙ\92Ù\85زا Ø®Ù\88Ù\85 بؽ اÙ\92تبار.\nسٱردÛ\8cسؽا اÙ\92Ú\86 تÛ\8c اÙ\92Ù\85 اÙ\92Ù\84 Ù\86اÙ\92 ڤارسÛ\8c بٱکؽت.",
+ "badsiglength": "اÙ\92Ù\85زا Ø´Ù\85ا Ù\81رٱ گٱپٱ.\nدرازا اÙ\92Ù\85زا باÛ\8cٱد Ú©Ù±Ù\85تر د $1 {{PLURAL:$1|Ù\86Û\8cسسٱ}} بÛ\8aئٱ.",
+ "yourgender": "شما بؽشتر مؽهایت کاْ چاْ جۊری گوتٱ بۊئٱ؟",
+ "gender-unknown": "د گاتؽ کاْ شما مؽهایؽت ڤ ڤیرمو، نٱرم ٱفزار دۏبؽشتر کلٱمٱیا جنس خونسا ناْ ڤ کار میرٱ",
+ "gender-male": "ڤٱ (پؽا) بٱلگٱیا ڤیکی ناْ ڤیرایش مؽکٱ",
+ "gender-female": "ڤٱ (زٱن) بٱلگٱیا ڤیکی ناْ ڤیرایش مؽکٱ",
+ "prefs-help-gender": "Ù±Ù\86جÙ\88Ù\85 داÙ\9bئÙ\86 ؽ Ù\85Û\8cزÙ\88Ù\86کارÛ\8c دÙ\84 Ù\87اÛ\8cÛ\8c ئٱ.\nÙ\86ٱرÙ\85 Ù±Ù\81زار سÛ\8c Ù\87شارٱ دÛ\8fرس Ú¤ جÙ\86سÛ\8cٱت Û\89 Ú¯Ù\88تÙ\86 Ø´Ù\85ا سÛ\8c کسÙ\88Ù\86ؽا تر Ú¤ Ø´Ú©Ù\84 دÛ\8fرس Ú¤ کارگرتÙ\86 Û\8cاÙ\9b دٱستÛ\8aر زڤÙ\88Ý© Û\8cÙ± Ù\86اÙ\92 Ú¤ کار Ù\85اÙ\9bÛ\8cرٱ.\nاؽ دÙ\88Ù\86سÙ\85Ù±Ù\86Û\8cا سÛ\8c Ú©Ù\88Ù\84Ù\9b Ù\85ٱردÙ\85 دؽارٱÙ\86.",
+ "email": "ٱنجومانامٱ",
+ "prefs-help-realname": "نوم راسی دل هایی ئٱ.\nٱر شما ڤٱ ناْ ڤارد بٱکؽت د گات ڤاگٱردونی ڤ آرنڳؽا تو نسبٱت داٛئن ڤنو ڤ خوتو نوم راسی ڤ کار گرتٱ بۊئٱ.",
+ "prefs-help-email": "تیرنشوݩ ایماٛیلٛ دل هایی ئٱ.ڤلی سی ڤایافت رازینٱ گوئارسن مؽهایتش ٱر شما رازینٱ گوئارسن تو ناْ دڤیر بۉرؽت.",
+ "prefs-help-email-others": "شما مؽ تونؽت سی پاٛڤٱن گرتن تو ڤا نؽاین ٱنجومانامٱ مؽن یاٛ هوم پاٛڤٱن د بٱلگٱ کاریاری یا بٱلگٱ چٱک چنٱ تو اْنتخاب بٱکؽت. تیرنشوݩ ٱنجومانامٱ تو ناْ د گاتؽ کاْ کاریارؽا هنی ڤا تو پاٛڤٱن ماٛیرٱن دؽار نؽ.",
+ "prefs-help-email-required": "تیرنشوݩ ٱنجومانامٱ اْجباری ئٱ.",
+ "prefs-info": "دÙ\88Ù\86سÙ\85Ù±Ù\86Û\8cا Ù±Ú¤Ù\84Û\8cÙ±",
+ "prefs-i18n": "مؽن زایاراٛیی کردن",
+ "prefs-signature": "اÙ\92Ù\85زا",
+ "prefs-dateformat": "قالب ڤیرگار",
+ "prefs-timeoffset": "جا ڤ جایی زمونی",
+ "prefs-advancedediting": "گوزینٱیا عومۊمی",
+ "prefs-editor": "ڤیرایشگٱر",
+ "prefs-preview": "Ù¾Û\8cØ´ ساÙ\9bÙ\84Ù\9b",
+ "prefs-advancedrc": "گوزینٱیا پیشکردٱ",
+ "prefs-advancedrendering": "گوزینٱیا پیشکردٱ",
+ "prefs-advancedsearchoptions": "گوزینٱیا پیشکردٱ",
+ "prefs-advancedwatchlist": "گوزینٱیا پیشکردٱ",
+ "prefs-displayrc": "گوزینٱیا نمایش",
+ "prefs-displaywatchlist": "گوزینٱیا نمایش",
+ "prefs-tokenwatchlist": "نشوݩ",
+ "prefs-diffs": "فٱرخؽا",
+ "prefs-help-prefershttps": "کارگرایی اؽ تٱرجی نها ڤامؽن اوماین نهایی شما ڤ کار گرتٱ مۊئٱ.",
+ "prefswarning-warning": "آلشتؽا شما ری تٱرجیهات تو هنی آمادٱ ناٛییٱ.\nٱر اؽ بٱلگٱ ناْ بؽ یٱ کاْ ری \"$1\" بٱپۊرنؽت ڤلٛ بٱکؽت تٱرجیهؽا شما آمادٱ نمۊئٱن.",
+ "prefs-tabs-navigation-hint": "نۏکتٱ: شما مؽ تونؽت د کلٛیلٛؽا لٛادؽار کن چٱپ ۉ راس ناْ سی جیلٛ باٛن تبؽا کاْ هان د نومگٱ تبؽا ڤ کار بڤٱنؽت.",
"userrights": "حوقوٙق دیڤوٙنداری کاریار",
"userrights-lookup-user": "جأرغە یا کاریاری نە دیڤوٙنداری بأکیت",
- "userrights-user-editname": "Û\8cئ گئÙ\84 Ù\86Ù\88Ù\85 کارÛ\8cارÛ\8c ڤارئد بأکÛ\8cت:",
+ "userrights-user-editname": "Û\8cاÙ\9b Ù\86Ù\88Ù\85 کارÛ\8cارÛ\8c ڤارد بٱکؽت:",
"editusergroup": "ڤیرایئشت جأرغە یا کاریاری",
"editinguser": "آلئشت دأئن حوقوٙق کاریاری کاریار '''[[کاریار:$1|$1]]''' $2",
"userrights-editusergroup": "ڤیرایئشت جأرغە یا کاریاری",
"saveusergroups": "ئمایە کئردئن جأرغە یا کاریاری",
- "userrights-groupsmember": "أندوم:",
- "userrights-groupsmember-auto": "أندوم نادیار:",
+ "userrights-groupsmember": "ٱندوم:",
+ "userrights-groupsmember-auto": "ٱندوم نادؽار:",
"userrights-groupsmember-type": "$1",
"userrights-groups-help": "شما می تونیت دسه یای که ای کاریار ها دشو آلشت بئیتو:\n* جعوه نشودار وه ای مئنیه که کاریار ها د او دسه.\n* جعوه بی نشون وه ای مئنیه که کاریار د او دسه نئ.\n* نشون* د ای مئنیه که ار شما او دسه نه اضاف بکیتو د نهاتر نموئه ؤردارینش یا برعسگش.",
- "userrights-reason": "دألیل:",
- "userrights-no-interwiki": "شما سی ویرایشت حقوق کاریار د ویکی یا هنی دسرسی ناریت.",
- "userrights-nodatabase": "پاگا دونسمنی $1 یا نیئش یا د ولاتنشین نئ.",
- "userrights-changeable-col": "گرویایی که شما تونیت ویرایشت بکید",
- "userrights-unchangeable-col": "گرویایی که شما نتونیت ویرایشت بکید",
+ "userrights-reason": "دلٛیلٛ:",
+ "userrights-no-interwiki": "شما سی ڤیرایش هقۊق کاریار ڤ ڤیکی یا هنی دٱسرسی نارؽت.",
+ "userrights-nodatabase": "پایگا دونسمٱنی $1 یا نؽسش یا د ڤلاتنشیݩ نؽ.",
+ "userrights-changeable-col": "گرۊیایؽ کاْ شما مؽ تونؽت ڤیرایش بٱکؽت",
+ "userrights-unchangeable-col": "گرۊیایؽ کاْ شما نمؽ تونؽت ڤیرایش بٱکؽت",
"userrights-irreversible-marker": "$1*",
- "userrights-conflict": "تعارض دسرسیا کاریاری! لطف بکیت یه گل وارسی انجوم بئیت و آلشتانه پشت راس بکیت.",
- "group": "جأرغە",
- "group-user": "کاریاریا",
- "group-autoconfirmed": "کاریاریا خود پوشت راس بییە",
+ "userrights-conflict": "تعاروز دٱسرسیا کاریاری! لوتف بٱکؽت یاٛ ڤارسی ٱنجوم باٛیؽتۉ آلشتؽا ناْ تٱیید بٱکؽت.",
+ "group": "جٱرغٱ:",
+ "group-user": "کاریارؽا",
+ "group-autoconfirmed": "کاریارؽا تٱیید بیٱ خودکار",
"group-bot": "بوتؽا",
"group-sysop": "سٱردیڤونکارؽا",
"group-bureaucrat": "بوروکراتیا",
"group-suppress": "تیە پایا",
- "group-all": "(هأمە)",
+ "group-all": "(هٱمٱ)",
"group-user-member": "{{GENDER:$1|کاریار}}",
- "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|کاریار خودأنجومکار}}",
+ "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|کاریار خودٱنجومکار}}",
"group-bot-member": "{{GENDER:$1|بوت}}",
- "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|دÛ\8cÚ¤Ù\88Ù\99Ù\86دار}}",
+ "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|دیڤوندار}}",
"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|بوروکرات}}",
- "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|تیە پا}}",
- "grouppage-user": "{{ns:project}}:کاریاریا",
- "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:کاریار خودأنجومکار",
- "grouppage-bot": "{{ns:project}}:رباتها",
+ "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|تیٱ پا}}",
+ "grouppage-user": "{{ns:project}}:کاریارؽا",
+ "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:کاریار خودٱنجومکار",
+ "grouppage-bot": "{{ns:project}}:روباتؽا",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:دیڤوندارؽا",
- "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:دÛ\8cÚ¤Ù\88Ù\99Ù\86دارÛ\8cا",
- "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:تیە پا",
- "right-read": "حأنئن بألگە یا",
+ "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:دÛ\8cÚ¤Ù\88Ù\86دارؽا",
+ "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:تیٱ پا",
+ "right-read": "ڤٱنن بٱلگٱیا",
"right-edit": "ڤیرایئشت بألگە یا",
- "right-createpage": "بÙ\84Ú¯Ù\87 Û\8cا Ù\86Ù\87 راس بکÛ\8cت(Ù\88Ù\86Ù\88 Ú©Ù\87 دشÙ\88 بÙ\84Ú¯Ù\87 Û\8cا Ú\86Ú© Ú\86Ù\86Ù\87 Ù\86ئ)",
- "right-createtalk": "بÙ\84Ú¯Ù\87 Û\8cا Ú\86Ú© Ú\86Ù\86Ù\87 Ù\86Ù\87 راس بکÛ\8cد",
- "right-createaccount": "یه گل حساو کاروری تازه راس بکیت",
- "right-minoredit": "نشودار کردن همه ویرایشتیا چی حیرده",
+ "right-createpage": "بٱÙ\84Ú¯Ù±Û\8cا Ù\86اÙ\92 دÛ\8fرس بٱکÛ\8cت(Ú¤Ù\86Ù\88 کاÙ\92 دشÙ\88 بٱÙ\84Ú¯Ù±Û\8cا Ú\86Ù±Ú© Ú\86Ù\86Ù± Ù\86ؽ)",
+ "right-createtalk": "بٱÙ\84Ú¯Ù±Û\8cا Ú\86Ù±Ú© Ú\86Ù\86Ù± Ù\86اÙ\92 دÛ\8fرس بٱکؽت",
+ "right-createaccount": "یاٛ هساو کاریاری تازٱ دۏرس بٱکؽت",
+ "right-minoredit": "نشوݩ دار کردن هٱمٱ ڤیرایشؽا ڤ عنڤان هیردٱ",
"right-move": "بٱلگٱیا ناْ جا ڤ جا کو",
"right-move-subpages": "بٱلگٱیا ۉ زؽر بٱلگٱیا شوناْ جا ڤ جا کو",
"right-move-rootuserpages": "بٱلگٱیا ریشاٛیی کاریار ناْ جا ڤ جا کو",
- "right-move-categorypages": "دسه بلگه یا نه جا وه جا بکیت",
+ "right-move-categorypages": "دٱسٱ بٱلگٱیا ناْ جا ڤ جا بٱکؽت",
"right-movefile": "جانؽایا ناْ جا ڤ جا کو",
- "right-suppressredirect": "اوسه که بلگه یا د بین رئتنه هیچ واگردونی سی بلگه یا سرچشمه دروس نبیه",
- "right-upload": "سوار کردن جانیایا",
- "right-reupload": "سوارکرد هنی جانیایی که دماتر بئیشه",
- "right-reupload-own": "سوارکرد هنی جانیایی که د دماتر وه دس همو کاریار سوارکرد بیه.",
- "right-reupload-shared": "باطÙ\84â\80\8cکردÙ\86 Ù\88Ù\84ات Ù\86Ø´Û\8cÙ\86Û\8c جاÙ\86Û\8cاÛ\8cا Ù\87Ù\88Ù\85بئر بÛ\8cÙ\87",
- "right-upload_by_url": "سوار کرد جانیایا د یو آر ال",
+ "right-suppressredirect": "اۊساْ کاْ بٱلگٱیا د باٛن رٱتنٱ هیچ ڤاگٱردونی سی بٱلگٱیا سرچشمٱ دۏرس ناٛییٱ",
+ "right-upload": "سڤار کردن جانیاؽا",
+ "right-reupload": "سڤارکرد هنی جانؽایؽ کاْ نوئاتر بیشونٱ",
+ "right-reupload-own": "سڤارکرد هنی جانؽایؽ کاْ نوئاتر ڤ دٱس هاٛ اؽ کاریار سڤارکرد بیٱ.",
+ "right-reupload-shared": "باتÙ\84â\80\8cکردÙ\86 Ú¤Ù\84ات Ù\86Ø´Û\8cÙ\86Û\8c جاÙ\86ؽاÛ\8cا Ù\87Ù\88Ù\85بٱر بÛ\8cÙ±",
+ "right-upload_by_url": "سڤارکرد جانؽایا د یۊ آر اْل",
"right-purge": "پاک کردن مینجاگر بلگه بی یه که بلگه پشت راس کردن دیاری بکه",
- "right-autoconfirmed": "د محدودیتیا سرعت آی پی-پایه کارگرایی ناره",
- "right-bot": "باور بیه چی یه گل پردازشت خودانجوم",
- "right-nominornewtalk": "حیرده ویرایشت بلگه یا چک چنه وه شکلی که باعث گوتن پیغوم تازه نبوئه.",
- "right-apihighlimits": "سخÙ\85 باÙ\84اتر د Ù\88Ù\87 کار بسن API",
+ "right-autoconfirmed": "د مٱئدۊدیٱتؽا سۏرعٱت آی پی-پایٱ کارگرایی نارٱ",
+ "right-bot": "باڤٱر بیٱ چی یاٛ پٱردازش خودٱنجوم",
+ "right-nominornewtalk": "هیردٱ ڤیرایش بٱلگٱیا چٱک چنٱ ڤ شکلؽ کاْ باعس گوتن پاٛغوم تازٱ نمۊئٱ.",
+ "right-apihighlimits": "سخÙ\85 رÛ\8fتر د Ú¤ کار بٱستن API",
"right-writeapi": "د نیسٱنن اٛی پی آی ڤ کار باٛیرؽت",
- "right-delete": "بÙ\84Ú¯Û\8cا Ù\86Ù\87 پاکسا کو",
- "right-bigdelete": "بÙ\84Ú¯Ù\87 Û\8cاÛ\8cÛ\8c Ú©Ù\87 Ù\88Û\8cرگار Ú¯Ù¾Û\8c دارÙ\86 پاکسا بکÛ\8cت",
- "right-deletelogentry": "پاکسا کردن و ناپاکسا کردن داده واریایی ویجه ای د پهرستنومه",
- "right-deleterevision": "پاکساکردن و ناپاکساکردن وانئریا ویجه ای د بلگه یا",
- "right-deletedhistory": "دÛ\8cئÙ\86 Ú\86Û\8cا پاکسا بÛ\8cÙ\87 د Ù\88Û\8cرگارØ\8c بÛ\8c Û\8cÙ\87 Ú©Ù\87 Ù\86Û\8cسسÙ\87 Ù\88Ù\86Ù\88Ù\86Ù\87 بؤÙ\86Û\8cت.",
- "right-deletedtext": "دÛ\8cئÙ\86 Ù\86Û\8cسسÙ\87 پاکسا بÛ\8cÙ\87 Ù\88 Ø¢Ù\84شتÛ\8cاÛ\8cÛ\8c Ú©Ù\87 Ù\87اÙ\86 Ù\85Û\8cÙ\86جا Ù\88اÙ\86ئرÛ\8cا پاکسا بÛ\8cÙ\87",
- "right-browsearchive": "بÙ\84Ú¯Ù\87 Û\8cا پاک بÛ\8cÙ\87 Ù\86Ù\87 Ù¾Û\8c جÙ\88ری کو",
- "right-undelete": "ای بلگه نه پاکسا نكيد",
- "right-suppressrevision": "دیئن و زنه کردن وانئریایی بلگه یایی که د دس کاریاریا نهو بینه",
- "right-viewsuppressed": "دیئن وانئریایی که د تیه هر کاریاری قام بیه",
- "right-suppressionlog": "دÛ\8cئÙ\86 Ù¾Ù\87رستÙ\86Ù\88Ù\85Ù\87 Û\8cا خصÙ\88صی",
- "right-block": "کاریاریا هنی د ویرایشت منع بوئن",
- "right-blockemail": "کاریار نه د کل کردن انجومانامه منع کو",
- "right-hideuser": "قلف کردن یه گل نوم کاریاری،قام کردن وه د ور تیه کل خلک",
- "right-ipblock-exempt": "کارگرایی نگرتن د قطع دسرسیا آی پی، خودانجوم یا فاصله دار",
- "right-unblockself": "خوشه قلف نکید",
- "right-protect": "Ø¢Ù\84شت دئÙ\86 اÙ\86ازÙ\87 پر Ù\88 Ù¾Û\8cÙ\85 کردÙ\86 بÙ\84Ú¯Ù\87 Û\8cا Ù\88 Ù\88Û\8cراÛ\8cشت بÙ\84Ú¯Ù\87 Û\8cا پر Ù\88 Ù¾Û\8cÙ\85 بÛ\8cÙ\87 تافی",
- "right-editprotected": "ویرایشت بلگه یا پر و پیم بیه چی «{{int:protect-level-sysop}}»",
- "right-editsemiprotected": "ویرایشت بلگه یا پر و پیم بیه چی «{{int:protect-level-autoconfirmed}}»",
- "right-editcontentmodel": "ویرایشت مدل مینونه یه گل بلگه",
- "right-editinterface": "راوط کاریار نه ویرایشت کو",
- "right-editusercss": "جانیایا سی اس اس کاریاریا هنی نه ویرایشت کو",
- "right-edituserjs": "جانیایا جاوا اسکریپت کاریاریا هنی نه ویرایشت کو",
- "right-editmyusercss": "جانیایا سی اس اس کاریار خوتو نه ویرایشت کو",
- "right-editmyuserjs": "جانیایا جاوا اسکریپت کاریار خوتو نه ویرایشت کو",
- "right-viewmywatchlist": "سیل برگ خوتونه بوینیت",
- "right-editmywatchlist": "سیل برگ خوتونه ویرایشت بکیت. د ویرتو با که پاره ای د انجومکاریا بی دسرسی ئم می تونن ای بلگه یا نه اضافه بکن.",
- "right-viewmyprivateinfo": "دÙ\88Ù\86سÙ\85Ù\86Û\8cا شصÙ\82Û\8c Ø®Ù\88تÙ\88Ù\86Ù\87 بÙ\88Û\8cÙ\86Û\8cت(Ú\86Û\8c تÛ\8cرÙ\86Ø´Ù\88Ù\86 اÙ\86جÙ\88Ù\85اÙ\86اÙ\85Ù\87Ø\8cÙ\86Ù\88Ù\85 راستکی)",
- "right-editmyprivateinfo": "دÙ\88Ù\86سÙ\85Ù\86Û\8cا شصÙ\82Û\8c Ø®Ù\88تÙ\88Ù\86Ù\87 Ù\88Û\8cراÛ\8cشت بکÛ\8cد(Ú\86Û\8c تÛ\8cرÙ\86Ø´Ù\88Ù\86 اÙ\86جÙ\88Ù\85اÙ\86اÙ\85Ù\87Ø\8cÙ\86Ù\88Ù\85 راستکی)",
- "right-editmyoptions": "اÙ\88Ù\84Ù\88Û\8cتÛ\8cا تÙ\88Ù\86Ù\87 Ù\88Û\8cراÛ\8cشت بکÛ\8cت",
- "right-rollback": "Ú\86Ù\88اشÙ\87 کردÙ\86 سرÛ\8cع Ù\88Û\8cراÛ\8cشتÛ\8cا آخرÛ\8c کارÛ\8cارÛ\8c Ú©Ù\87 Û\8cÙ\87 بÙ\84Ú¯Ù\87 Ù\88Û\8cجÙ\87 Ù\86Ù\87 Ù\88Û\8cراÛ\8cشت دئÙ\87",
- "right-markbotedits": "نشودار کردن ویرایشتیا چواشه بیه چی ویرایشتیا یه گل بات",
- "right-noratelimit": "کارگرا Ù\86بÛ\8cئÙ\86 د Ù\85ØدÙ\88دÛ\8cت سرعت",
+ "right-delete": "بٱÙ\84Ú¯Ù±Û\8cا Ù\86اÙ\92 پاکسا کو",
+ "right-bigdelete": "بٱÙ\84Ú¯Ù±Û\8cاÛ\8cÛ\8c کاÙ\92 Ú¤Û\8cرگار گٱپؽ دارٱÙ\86 پاکسا بٱکؽت",
+ "right-deletelogentry": "پاکسا کردن ۉ ناپاکسا کردن دادٱ ڤارؽا ڤیژاٛیؽ د پهرستنومٱ",
+ "right-deleterevision": "پاکساکردن ۉ ناپاکساکردن ڤانریا ڤیژاٛیؽ د بٱلگٱیا",
+ "right-deletedhistory": "دÛ\8cئÙ\86 Ú\86Û\8cا پاکسا بÛ\8cÙ± د Ú¤Û\8cرگارØ\8c بؽ Û\8cÙ± کاÙ\92 Ù\86Û\8cسسٱ Ú¤Ù\86Ù\88 Ù\86اÙ\92 بÙ\88Ù\86ؽت",
+ "right-deletedtext": "دÛ\8cئÙ\86 Ù\86Û\8cسسٱ پاکسا بÛ\8cÙ± Û\89 Ø¢Ù\84شتؽاÛ\8cؽ کاÙ\92 Ù\87اÙ\86 Ù\85ؽÙ\86جا ڤاÙ\86رÛ\8cا پاکسا بÛ\8cÙ±",
+ "right-browsearchive": "بٱÙ\84Ú¯Ù±Û\8cا پاک بÛ\8cÙ± Ù\86اÙ\92 پاÙ\9bجÛ\8aری کو",
+ "right-undelete": "اؽ بٱلگٱ ناْ پاکسا نٱکؽت",
+ "right-suppressrevision": "دیئن ۉ زنٱ کردن ڤانریا بٱلگٱیایؽ کاْ د دٱس کاریارؽا نهوݩ بینٱ",
+ "right-viewsuppressed": "دیئن ڤانریایؽ کاْ د تیٱ هٱر کاریارؽ قایم بیٱ",
+ "right-suppressionlog": "دÛ\8cئÙ\86 Ù¾Ù\87رستÙ\86Ù\88Ù\85Ù±Û\8cا Ø®Ù\88سÛ\8aسی",
+ "right-block": "کاریاریا هنی د ڤیرایش مٱنع بۊئٱن",
+ "right-blockemail": "کاریار ناْ د کولٛ کردن ٱنجومانامٱ مٱنع کو",
+ "right-hideuser": "قلف کردن یاٛ نوم کاریاری، قایم کردن ڤٱ د ڤٱر تیٱ کولٛ خٱلک",
+ "right-ipblock-exempt": "کارگرایی نٱگرتن د قٱت دٱسرسیا آی پی، خودٱنجوم یا فاسلٱ دار",
+ "right-unblockself": "ڤاز کردن دسرسی خود",
+ "right-protect": "Ø¢Ù\84شت داÙ\9bئÙ\86 Ù±Ù\86دازٱ پر Û\89 Ù¾Û\8cÙ\85 کردÙ\86 بٱÙ\84Ú¯Ù±Û\8cا Û\89 Ú¤Û\8cراÛ\8cØ´ بٱÙ\84Ú¯Ù±Û\8cا پر Û\89 Ù¾Û\8cÙ\85 بÛ\8cÙ± تافی",
+ "right-editprotected": "ڤیرایش بٱلگٱیا پر ۉ پیم بیٱ چی «{{int:protect-level-sysop}}",
+ "right-editsemiprotected": "ڤیرایش بٱلگٱیا پر ۉ پیم بیٱ چی «{{int:protect-level-autoconfirmed}}»",
+ "right-editcontentmodel": "ڤیرایش مودل مؽنونٱ یاٛ بٱلگٱ",
+ "right-editinterface": "رابت کاریار ناْ ڤیرایش کو",
+ "right-editusercss": "جانیایا سی اْس اْس کاریارؽا هنی ناْ ڤیرایش کو",
+ "right-edituserjs": "جانؽایا جاڤا اْسکریپت کاریارؽا هنی ناْ ڤیرایش کو",
+ "right-editmyusercss": "جانؽایا سی اْس اْس کاریار خوتو ناْ ڤیرایش کو",
+ "right-editmyuserjs": "جانؽایا جاڤا اْسکریپت کاریار خوتو ناْ ڤیرایش کو",
+ "right-viewmywatchlist": "ساٛلٛ بٱرگ خوتو ناْ باٛینؽت",
+ "right-editmywatchlist": "ساٛلٛ بٱرگ خوت ناْ ڤیرایش بٱکؽت. د ڤیرتو با کاْ د ٱنجومکاریا بی دٱسرسی هٱم مؽ تونٱن ای بٱلگٱیا ناْ اْزافٱ کو.",
+ "right-viewmyprivateinfo": "دÙ\88Ù\86سÙ\85Ù±Ù\86Û\8cا شٱخسÛ\8c Ø®Ù\88تÙ\88 Ù\86اÙ\92 باÙ\9bÛ\8cÙ\86ؽت (Ú\86Û\8c تÛ\8cرÙ\86Ø´Ý© Ù±Ù\86جÙ\88Ù\85اÙ\86اÙ\85Ù±Ø\8c Ù\86Ù\88Ù\85 راسی)",
+ "right-editmyprivateinfo": "دÙ\88Ù\86سÙ\85Ù±Ù\86Û\8cا شٱخسÛ\8c Ø®Ù\88تÙ\88 Ù\86اÙ\92 Ú¤Û\8cراÛ\8cØ´ بٱکؽت (Ú\86Û\8c تÛ\8cرÙ\86Ø´Ù\88Ý© Ù±Ù\86جÙ\88Ù\85اÙ\86اÙ\85Ù±Ø\8c Ù\86Ù\88Ù\85 راسی)",
+ "right-editmyoptions": "اÙ\88Ù\84Ù±Ú¤Û\8cٱتؽا تÙ\88 Ù\86اÙ\92 Ú¤Û\8cراÛ\8cØ´ بٱکؽت",
+ "right-rollback": "Ú\86Ù\88ئارشٱ کردÙ\86 سرÛ\8cع Ú¤Û\8cراÛ\8cشؽا آخرÛ\8c کارÛ\8cارؽ کاÙ\92 Û\8cاÙ\9b بٱÙ\84Ú¯Ù± Ú¤Û\8cÚ\98Ù± Ù\86اÙ\92 Ú¤Û\8cراÛ\8cØ´ کردٱ",
+ "right-markbotedits": "نشوݩ دار کردن ڤیرایشؽا چوئاشٱ بیٱ چی ڤیرایشؽا یاٛ روبات",
+ "right-noratelimit": "کارگرا Ù\86اÙ\9bÛ\8cئÙ\86 د Ù\85ٱئدÛ\8aدÛ\8cٱت سÛ\8fرعٱت",
"right-import": "بلگه یا نه د ویکی هنی وارد بکید",
"right-importupload": "دئن بلگه یا د یه گل جانیا سوار بیه",
"right-patrol": "سردیاری کردن د ویرایشتیا کسونا تر",
"protectedpages-timestamp": "Laiko žyma",
"protectedpages-page": "Puslapis",
"protectedpages-expiry": "Galioja iki",
- "protectedpages-performer": "Užrakinantis naudotojas",
+ "protectedpages-performer": "Užrakinęs naudotojas",
"protectedpages-params": "Užrakinimo nuostatos",
"protectedpages-reason": "Priežastis",
"protectedpages-submit": "Rodyti puslapius",
"search-interwiki-more": "(уште)",
"search-interwiki-more-results": "повеќе ставки",
"search-relatedarticle": "Поврзано",
+ "search-invalid-sort-order": "Не го препознавам редоследот на подредување во $1; ќе применам основно подредување. Важечки редоследи се: $2",
+ "search-unknown-profile": "Не го препознавам пребарувачкиот профил на $1; ќе го применам основниот.",
"searchrelated": "поврзано",
"searchall": "сè",
"showingresults": "Подолу {{PLURAL:$1|е прикажана <strong>1</strong> ставка|се прикажани <strong>$1</strong> ставки}} почнувајќи од бр. <strong>$2</strong>.",
"rcfilters-clear-all-filters": "Тргни ги сите филтри",
"rcfilters-show-new-changes": "Погл. нови промени од $1 наваму",
"rcfilters-search-placeholder": "Филтрирање на промени (користете го менито или пребарајте назив на филтер)",
+ "rcfilters-search-placeholder-mobile": "Филтри",
"rcfilters-invalid-filter": "Неважечки филтер",
"rcfilters-empty-filter": "Нема активни филтри. Прикажани се сите придонеси.",
"rcfilters-filterlist-title": "Филтри",
"linkaccounts": "Поврзи сметки",
"linkaccounts-success-text": "Сметката е поврзана.",
"linkaccounts-submit": "Поврзи сметки",
+ "cannotunlink-no-provider-title": "Нема поврзани сметки за одврзување",
+ "cannotunlink-no-provider": "Немате поврзани сметки за одврзување.",
"unlinkaccounts": "Одврзи сметки",
"unlinkaccounts-success": "Сметката е одврзана.",
"authenticationdatachange-ignored": "Промената на податоците во заверката не е обработена. Можеби не е поставен услужник?",
"gotointerwiki": "Го напуштате {{SITENAME}}",
"gotointerwiki-invalid": "Укажаниот наслов е неважечки.",
"gotointerwiki-external": "Го напуштате {{SITENAME}} упатени кон [[$2]], кое е посебно мрежно место.\n\n'''[$1 Продолжете кон $1]'''",
- "undelete-cantedit": "Не можете да ја вратите оваа страница бидејќи уредувањето на страницава не ви е дозволено.",
+ "undelete-cantedit": "Не можете да ја вратите оваа страница бидејќи не ви е дозволено да ја уредувате.",
"undelete-cantcreate": "Не можете да ја вратите страницава бидејќи не постои страница со таков назив и не ви е дозволено да ја создадете.",
"pagedata-title": "Податоци за страницата",
"pagedata-text": "Страницава дава посредник за податоци за страниците. Укажете го насловот на страницата во URL-то, користејќи ја синтаксата за потстраници.\n* Префрлањето на содржината се заснова на заглавието Прифати на вашиот клиент. Ова значи дека податоците за страницата ќе бидат ставени во форматот кој го претпочита вашиот клиент.",
{
"@metadata": {
"authors": [
- "Awangba Mangang"
+ "Awangba Mangang",
+ "Amire80"
]
},
"tog-underline": "ꯃꯔꯤꯂꯩꯅꯥꯍꯜꯂꯨ:",
"tog-hideminor": "ꯂꯣꯠꯂꯨ ꯈꯖꯤꯛꯇꯪ ꯁꯣꯏꯕꯗꯒꯤ",
"tog-hidepatrolled": "ꯂꯣꯠꯂꯨ ꯈꯖꯤꯛꯇꯪ ꯁꯣꯏꯕꯗꯒꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛꯀꯤ ꯑꯍꯣꯡꯕꯗꯒꯤ",
"tog-newpageshidepatrolled": "Hide patrolled pages from new page list",
- "tog-hidecategorization": "ê¯\82ꯥê¯\83ꯥê¯\8fê¯\92ꯤ ê¯\83ê¯\8aꯪ ê¯\83ê¯\85ꯥê¯\8e ê¯\85ꯥê¯\8fê¯\95ꯥ ê¯\82ê¯£ê¯ ê¯\84ꯥ",
+ "tog-hidecategorization": "ꯂꯃꯥꯏꯒꯤ ꯃꯊꯪ ꯃꯅꯥꯎ ꯅꯥꯏꯕꯥ ꯂꯣꯠꯄꯥ",
"tog-extendwatchlist": "ꯌꯦꯡꯅꯕꯥ ꯄꯥꯔꯦꯡꯗꯨ ꯄꯥꯛꯊꯣꯛꯍꯟꯂꯨ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯣꯏꯅꯥ ꯎꯅꯕꯥ, ꯍꯧꯖꯤꯛꯀꯤ ꯈꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯑꯅꯛꯄ ꯑꯍꯣꯡꯕꯗꯨ ꯅꯠꯇꯕꯥ",
"tog-usenewrc": "Group changes by page in recent changes and watchlist",
"tog-numberheadings": "ꯃꯁꯥ ꯃꯇꯣꯝꯇꯥ-ꯃꯁꯤꯡ-ꯃꯀꯣꯛꯁꯤꯡ",
"tog-editondblclick": "꯲ ꯔꯛ ꯅꯝꯃꯒꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏꯗꯨ ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ",
"tog-editsectiononrightclick": "section titles ꯗ ꯌꯦꯠꯅ ꯅꯝꯗꯨꯅꯥ ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯛꯅꯕꯒꯤ ꯃꯐꯝꯗꯨ ꯌꯥꯍꯟꯂꯨ",
- "tog-watchcreations": "ê¯\8dꯥê¯\9eê¯\86ꯤê¯\9fê¯\82ꯨ ê¯\91ꯩê¯\85ꯥ ê¯\81ꯦê¯\9dê¯\82ê¯\9bê¯\84ꯥ ê¯\82ꯥê¯\83ꯥê¯\8fê¯\97ꯨ ê¯\91ê¯\83ê¯\97ꯤ ê¯\91ꯩê¯\85ꯥ ê¯\8aꯥê¯\92ê¯ ê¯\82ê¯\9bê¯\84ꯥ ê¯\90ꯥê¯\8fê¯\9c ê¯\97ꯨ ê¯\91ꯩê¯\92ꯤ ê¯\8cꯦꯡê¯\85ê¯\95ꯥ ê¯\84ê¯\94ꯦꯡê¯\97ꯥ",
+ "tog-watchcreations": "ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯂꯨ ꯑꯩꯅꯥ ꯁꯦꯝꯂꯛꯄꯥ ꯂꯃꯥꯏꯗꯨ ꯑꯃꯗꯤ ꯑꯩꯅꯥ ꯊꯥꯒꯠꯂꯛꯄꯥ ꯐꯥꯏꯜ ꯗꯨ ꯑꯩꯒꯤ ꯌꯦꯡꯅꯕꯥ ꯄꯔꯦꯡꯗꯥ",
"tog-watchdefault": "ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯂꯨ ꯂꯥꯃꯥꯏ ꯑꯃꯗꯤ ꯑꯩꯅꯥ ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯛꯄꯥ ꯐꯥꯏꯜ ꯗꯨ ꯑꯩꯒꯤ ꯌꯦꯡꯅꯕꯥ ꯄꯔꯦꯡꯗ",
"tog-watchmoves": "I move to my watchlist ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯂꯨ ꯂꯥꯃꯥꯏ ꯑꯃꯗꯤ ꯐꯥꯏꯜꯁꯤꯡ",
"tog-watchdeletion": "ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯂꯨ ꯂꯥꯃꯥꯏ ꯑꯃꯗꯤ ꯐꯥꯏꯜ ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯛꯊꯠꯈꯤꯕꯥ ꯗꯨ ꯑꯩꯒꯤ ꯌꯦꯡꯅꯕꯥ ꯄꯔꯦꯡꯗꯥ",
"tog-enotifminoredits": "Email me also for minor edits of pages and files",
"tog-enotifrevealaddr": "Reveal my email address in notification emails",
"tog-shownumberswatching": " watching users ꯀꯤ ꯃꯁꯤꯡꯗꯨ ꯎꯨꯠꯂꯨ",
- "tog-oldsig": "ꯅꯪꯒꯤ gi hanna leijariba khutyek:",
+ "tog-oldsig": "ꯅꯪꯒꯤ ꯍꯥꯟꯅ ꯂꯩꯖꯔꯤꯕ ꯈꯨꯠꯌꯦꯛ:",
"tog-fancysig": "Khutyek tu wikitext oina khanlu(Mashamatomta Samnafam yaodaba)",
"tog-uselivepreview": "Anouba ꯂꯥꯃꯥꯏ chingthadabida hannagido ootlu",
"tog-forceeditsummary": "Ahangba semgatlakpa hapchinlak pa matamda hairak o eingonda",
"nov": "ꯅꯣꯚ",
"dec": "ꯗꯦꯈ",
"january-date": "$1 ꯖꯥꯅꯨꯋꯥꯔꯤ",
- "february-date": "$1 ê¯\84ꯦꯕꯔꯨꯋꯥꯔꯤ",
+ "february-date": "$1 ê¯\90ꯦꯕꯔꯨꯋꯥꯔꯤ",
"march-date": "$1ꯃꯥꯔꯆ",
"april-date": "$1 ꯑꯦꯄꯔꯤꯜ",
"may-date": "$1 ꯃꯦ",
"noindex-category": "Noindexed ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯡ",
"broken-file-category": " ꯀꯥꯏꯔꯕꯥ file links ꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯡ",
"about": "ꯄꯣꯠꯇꯨꯗꯤ ꯃꯔꯝꯗꯥ",
- "article": "ê¯\82ꯥê¯\83ꯥê¯\8fê¯\81ꯤê¯\97ꯥ ê¯\8cꯥê¯\8eê¯\95ꯥ ê¯\84ꯨê¯\9dê¯\85ê¯\83ê¯\9b",
+ "article": "ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯗꯥ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ",
"newwindow": "(ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯊꯣꯡꯅꯥꯎꯗꯥ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛ ꯎ)",
"cancel": "ꯇꯣꯛꯄ",
"moredotdotdot": "ꯋꯥꯠꯂꯤ",
"mytalk": "ꯉꯥꯡꯐꯝ",
"anontalk": "ꯉꯥꯡꯐꯝ",
"navigation": "ꯆꯠꯄꯥ",
- "and": "ꯑꯃꯁꯨꯡ #꯳꯲; ꯑꯃꯁꯨꯪ",
- "faq": "FAQ",
+ "and": " ꯑꯃꯁꯨꯡ",
+ "faq": "ꯇꯍꯋ",
"actions": "Actions",
"namespaces": "ꯃꯃꯤꯡꯒꯤ ꯃꯐꯝ",
"variants": "ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ",
"tool-link-userrights-readonly": "ꯌꯦꯡꯕ {{GENDER:$1|ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯁꯤꯡ}} ꯀꯥꯡꯕꯨꯁꯤꯡ",
"tool-link-emailuser": "ꯏꯃꯦꯜ ꯊꯥꯈꯣ {{GENDER:$1|ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ}}",
"imagepage": "ꯐꯥꯏꯜ ꯂꯃꯥꯏꯗꯨ ꯎꯠꯂꯨ",
- "mediawikipage": "ê¯\84ꯥê¯\8eê¯\96ꯦê¯\9cê¯\92ꯤ ê¯\82ꯥê¯\83ꯥê¯\8fê¯\97ꯨ ê¯\8eê¯¨ê¯ ê¯\82ꯨ",
+ "mediawikipage": "ꯄꯥꯎꯖꯦꯜꯒꯤ ꯂꯃꯥꯏꯗꯨ ꯎꯨꯠꯂꯨ",
"templatepage": "ꯇꯦꯝꯄꯂꯦꯠꯀꯤ ꯂꯃꯥꯏꯗꯨ ꯎꯨꯠꯂꯨ",
"viewhelppage": "ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯒꯤ ꯂꯥꯃꯥꯏꯗꯨ ꯎꯨꯠꯂꯨ",
"categorypage": "ꯃꯆꯥꯈꯥꯏꯕ ꯂꯃꯥꯏꯗꯨ ꯎꯨꯠꯂꯨ",
"redirectto": "Redirect to:",
"lastmodifiedat": "$1 ꯗꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯃꯥꯏꯁꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯁꯦꯝꯒꯠꯈꯤꯕꯥ, $2 ꯗꯥ",
"viewcount": "This page has been accessed {{PLURAL:$1|once|$1 times}}?",
- "protectedpage": "ê¯\8dꯥê¯\9bê¯\8aꯣê¯\9bê¯\82ê¯\95ꯥ ê¯\82ꯥꯃꯥꯏ",
- "jumpto": "ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯆꯣꯡꯈꯠꯄꯥ",
+ "protectedpage": "ê¯\89ꯥê¯\9bê¯\8aꯣê¯\9bê¯\82ê¯\95ꯥ ê¯\82ꯃꯥꯏ",
+ "jumpto": "ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯆꯣꯡꯈꯠꯄꯥ:",
"jumptonavigation": "ꯆꯠꯄꯥ",
"jumptosearch": "ꯊꯤꯕꯥ",
"view-pool-error": "Sorry, the servers are overloaded at the moment.\nToo many users are trying to view this page.\nPlease wait a while before you try to access this page again.\n\n$1",
"pool-timeout": "ꯃꯇꯝ ꯍꯦꯟꯂꯦ ꯂꯣꯟꯅꯕꯥꯒꯤ ꯉꯥꯏꯕꯥ",
"pool-queuefull": "ꯄꯨꯜꯒꯤ ꯄꯔꯦꯡ ꯊꯟꯂꯦ",
"pool-errorunknown": "ꯁꯛꯈꯪꯗꯕꯥ ꯑꯔꯥꯟꯕꯥ",
- "pool-servererror": "$1 ꯄꯨꯜ ꯀꯥꯎꯟꯇꯔ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯂꯩꯇꯔꯦ",
+ "pool-servererror": "$1 ꯄꯨꯜ ꯀꯥꯎꯟꯇꯔ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯂꯩꯇꯔꯦ ꯫",
"poolcounter-usage-error": "$1:ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯑꯔꯥꯟꯕꯥ",
"aboutsite": "{{SITENAME}} ꯃꯔꯝꯗꯥ",
"aboutpage": "Project:ꯃꯔꯝꯗꯥ",
"versionrequired": "ꯃꯦꯗꯤꯌꯥ ꯋꯤꯀꯤꯅ ꯋꯥꯠꯂꯤꯕꯥ $1ꯕꯔꯖꯟ",
"versionrequiredtext": "ꯃꯦꯗꯤꯌꯥ ꯋꯤꯀꯤꯅ ꯋꯥꯠꯂꯤꯕꯥ $1ꯕꯔꯖꯟ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ [[Special:Version|version page]].",
"ok": "ꯌꯥꯔꯦ",
- "retrievedfrom": "$1 ꯃꯐꯝꯗꯨꯗꯒꯤ ꯑꯣꯏꯔꯛꯄꯥ",
+ "retrievedfrom": "\"$1\" ꯃꯐꯝꯗꯨꯗꯒꯤ ꯑꯣꯏꯔꯛꯄꯥ",
"youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|ꯅꯪꯉꯣꯟꯗ ꯂꯩ}} $1 ($2).",
"youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|You have}} $1 from {{PLURAL:$3|another user|$3 users}} ($2).",
- "youhavenewmessagesmanyusers": "ꯅꯪ $1 ꯂꯩꯔꯦ $2 ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯌꯥꯝꯗꯒꯤ",
+ "youhavenewmessagesmanyusers": "ꯅꯪ $1 ꯂꯩꯔꯦ $2 ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯌꯥꯝꯗꯒꯤ ꯫",
"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|ꯑꯅꯧꯕ ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ ꯱|꯹꯹꯹=ꯑꯅꯧꯕ ꯄꯥꯎꯖꯦꯜꯁꯤꯡ}}",
"newmessagesdifflinkplural": "ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ {{PLURAL:$1|ꯑꯍꯣꯡꯕ|꯹꯹꯹=ꯑꯍꯣꯡꯕꯁꯤꯡ}}",
- "youhavenewmessagesmulti": "$1 ê¯\85ꯪê¯\92ꯤ ê¯\91ê¯\85ꯧê¯\95ꯥ ê¯\83ꯦê¯\81ꯦê¯\81",
+ "youhavenewmessagesmulti": "$1 ê¯\97 ê¯\85ꯪê¯\92ꯤ ê¯\91ê¯\85ꯧê¯\95ꯥ ê¯\84ꯥê¯\8eê¯\96ꯦê¯\9c ê¯\82ꯩê¯\94ꯦ",
"editsection": "ꯁꯦꯝꯒꯠꯄ",
"editold": "ꯁꯦꯝꯒꯠꯄ",
"viewsourceold": "ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ ꯎꯨꯠꯄ",
"editlink": "ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯥ",
"viewsourcelink": "ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ ꯎꯨꯠꯄ",
"editsectionhint": "ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ: $1",
- "toc": "ê¯\91ê¯\8cꯥê¯\8eê¯\95ꯥ",
+ "toc": "ê¯\91ê¯\8cꯥê¯\8eê¯\95ê¯\81ꯤꯡ",
"showtoc": "ꯎꯨꯠꯂꯨ",
"hidetoc": "ꯂꯣꯇꯄ",
"collapsible-collapse": "ꯁꯨꯞꯆꯤꯟꯕꯥ",
"thisisdeleted": "View or restore $1?",
"viewdeleted": "$1 ꯌꯦꯡꯍꯟꯂꯨ?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|one deleted edit|$1 deleted edits}}",
- "feedlinks": "ꯐꯤꯗ",
+ "feedlinks": "ꯐꯤꯗ:",
"feed-invalid": "ꯌꯥꯎꯗꯕꯥ subscription feed type.",
"feed-unavailable": "Syndication feeds are not available",
"site-rss-feed": "$1 RSS feed",
"viewsource": "ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ ꯎꯨꯠꯂꯨ",
"viewsource-title": "$1 ꯒꯤ ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ ꯎꯨꯠꯂꯨ",
"viewsourcetext": "ꯅꯪꯅꯥ ꯌꯦꯡꯕꯥ ꯌꯥꯒꯅꯤ ꯑꯃꯗꯤ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯒꯤ ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ ꯁꯤꯟꯇꯣꯛ ꯎ",
- "mycustomjsonprotected": "ê¯\85ꯪê¯\85ꯥ ê¯\83ê¯\81ꯤ json ê¯\82ꯥê¯\83ꯥê¯\8fê¯\81ꯤ ê¯\81ꯦê¯\9dê¯\92ê¯ ê¯\85ê¯\95ꯥ ê¯\91ê¯\8cꯥê¯\95ꯥ ê¯\84ꯤê¯\97ꯦ",
- "mycustomjsprotected": "JavaScript ê¯\82ꯥê¯\83ꯥê¯\8fê¯\81ꯤ ê¯\85ꯪê¯\85ꯥ ê¯\81ꯦê¯\9dê¯\92ê¯ ê¯\85ê¯\95ê¯\92ꯤ ê¯\91ê¯\8cꯥê¯\95ꯥ ê¯\84ꯤê¯\97ꯦ",
+ "mycustomjsonprotected": "ê¯\85ꯪê¯\85ꯥ ê¯\83ê¯\81ꯤ json ê¯\82ê¯\83ꯥê¯\8fê¯\81ꯤ ê¯\81ꯦê¯\9dê¯\92ê¯ ê¯\85ê¯\95ꯥ ê¯\91ê¯\8cꯥê¯\95ꯥ ê¯\84ꯤê¯\97ꯦ ꯫",
+ "mycustomjsprotected": "JavaScript ê¯\82ê¯\83ꯥê¯\8fê¯\81ꯤ ê¯\85ꯪê¯\89ꯣê¯\9fê¯\97 ê¯\81ꯦê¯\9dê¯\92ê¯ ê¯\85ê¯\95ê¯\92ꯤ ê¯\91ê¯\8cꯥê¯\95ꯥ ê¯\84ꯤê¯\97ꯦ ꯫",
"myprivateinfoprotected": "ꯅꯪꯅꯥ ꯅꯪꯒꯤ ꯑꯔꯣꯟꯕꯥ ꯑꯀꯨꯞꯄ ꯋꯥꯔꯣꯜ ꯂꯧꯐꯝ ꯁꯤ ꯁꯦꯝꯒꯠꯅꯕꯒꯤ ꯑꯌꯥꯕꯥ ꯄꯤꯗꯦ",
"mypreferencesprotected": "ꯅꯪꯅꯥ ꯅꯪꯒꯤ ꯄꯔꯤꯐꯔꯦꯟꯁ ꯁꯤ ꯁꯦꯝꯒꯠꯅꯕꯒꯤ ꯑꯌꯥꯕꯥ ꯄꯤꯗꯦ",
- "ns-specialprotected": "ê¯\91ê¯\88ê¯\9fê¯\85ê¯\95ꯥ ê¯\82ꯥê¯\83ꯥê¯\8fê¯\85ꯤ ê¯\81ꯦê¯\9dê¯\97ꯣê¯\9bê¯\84ꯥ ê¯\8cꯥê¯\97ꯦ",
+ "ns-specialprotected": "ê¯\91ê¯\88ê¯\9fê¯\85ê¯\95ꯥ ê¯\82ê¯\83ꯥê¯\8fê¯\85ꯤ ê¯\81ꯦê¯\9dê¯\97ꯣê¯\9bê¯\84ꯥ ê¯\8cꯥê¯\97ꯦ ꯫",
"titleprotected": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯁꯤ ꯉꯥꯛꯊꯣꯛꯂꯦ ꯁꯥꯒꯠꯂꯛꯄꯗꯥ [[User:$1|$1]].\nThe reason given is <em>$2</em>.",
"filereadonlyerror": "Unable to modify the file \"$1\" because the file repository \"$2\" is in read-only mode.\n\nThe system administrator who locked it offered this explanation: \"$3\".",
"invalidtitle": "ꯃꯃꯤꯡꯁꯤ ꯂꯩꯇꯦ",
"logouttext": "<strong>You are now logged out.</strong>\n\nNote that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache.",
"cannotlogoutnow-title": "ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯂꯣꯒ out ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯗꯦ",
"cannotlogoutnow-text": "$1 ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯂꯣꯒꯒꯤꯡ out ꯁꯤ ꯑꯣꯏꯊꯣꯛꯇꯦ",
- "welcomeuser": "$1ꯂꯦꯡꯁꯤꯟꯕꯤꯔꯛꯁꯤ",
+ "welcomeuser": "ꯂꯦꯡꯁꯤꯟꯕꯤꯔꯛꯁꯤ,$1!",
"welcomecreation-msg": "ꯅꯪꯒꯤ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇ ꯁꯤ ꯁꯥꯈꯔꯦ\nꯅꯪꯒꯤ ꯑꯄꯥꯝꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯄꯥ ꯌꯥꯔꯦ ꯅꯪꯅꯥ {{SITENAME}} [[Special:Preferences|preferences]] ꯅꯪꯒꯤ ꯑꯄꯥꯝꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ.",
- "yourname": "ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯃꯤꯡ",
+ "yourname": "ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯃꯤꯡ:",
"userlogin-yourname": "ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ ꯃꯃꯤꯡ",
"userlogin-yourname-ph": "ꯅꯪꯒꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ ꯃꯃꯤꯡ ꯏꯌꯨ",
"createacct-another-username-ph": "ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯃꯤꯡ ꯗꯨ ꯏꯁꯤꯟꯂꯣ",
- "yourpassword": "ꯆꯪꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯋꯥꯍꯩ",
+ "yourpassword": "ꯆꯪꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯋꯥꯍꯩ:",
"userlogin-yourpassword": "ꯆꯪꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯋꯥꯍꯩ",
"userlogin-yourpassword-ph": "ꯄꯥꯁꯋ꯭ꯔꯗ ꯏꯔꯛ ꯎ",
"createacct-yourpassword-ph": "ꯄꯥꯁꯋ꯭ꯔꯗ ꯏꯔꯛ ꯎ",
- "yourpasswordagain": "ꯑꯃꯨꯛꯍꯟꯅꯥ ꯄꯥꯁꯋ꯭ꯔꯗ ꯅꯝꯃꯨ",
+ "yourpasswordagain": "ꯑꯃꯨꯛꯍꯟꯅꯥ ꯄꯥꯁꯋ꯭ꯔꯗ ꯅꯝꯃꯨ:",
"createacct-yourpasswordagain": "Confirm password",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯄꯥꯁꯋ꯭ꯇ ꯏꯌꯨ",
"userlogin-remembermypassword": "ꯑꯩꯕꯨ ꯑꯗꯨꯝ ꯂꯣꯒ ꯏꯟ ꯇꯧꯍꯟꯂꯨ",
"yourdomainname": "ꯅꯪꯒꯤ ꯗꯣꯃꯦꯟ:",
"password-change-forbidden": "ꯅꯪꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯋꯤꯀꯤ ꯁꯤꯗꯥ ꯄꯥꯁꯋ꯭ꯔꯗ ꯍꯣꯡꯕꯥ ꯌꯥꯔꯣꯏ ꯫",
"externaldberror": "There was either an authentication database error or you are not allowed to update your external account.",
- "login": "Chang Sinba",
+ "login": "ꯆꯪꯁꯤꯟꯕ ꯃꯅꯨꯪꯗ",
"login-security": "ꯅꯪꯒꯤ ꯁꯛꯑꯣꯡ ꯈꯟꯗꯣꯛꯄꯥ",
"nav-login-createaccount": "ꯂꯣꯒ ꯏꯟ/ꯑꯦꯀꯥꯎꯟ ꯁꯥꯕꯥ",
"logout": "ꯊꯣꯛꯂꯛꯄꯥ",
"userlogin-noaccount": "ꯑꯦꯀꯥꯎꯟ ꯂꯩꯇꯕꯔꯥ?",
"userlogin-joinproject": "{{SITENAME}} ꯌꯥꯎꯕ",
"createaccount": "ꯑꯩꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ",
- "userlogin-resetpassword-link": "ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯\94ê¯\87 ê¯\80ꯥê¯\8eê¯\88ê¯\94ê¯\95ꯥ",
+ "userlogin-resetpassword-link": "ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯ê¯\94ê¯ ê¯\80ꯥê¯\8eê¯\88ê¯\94ê¯\95ꯥ?",
"userlogin-helplink2": "ꯂꯣꯒꯒꯤꯡ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡ ꯎ",
"userlogin-loggedin": "You are already logged in as {{GENDER:$1|$1}}.\nUse the form below to log in as another user.",
"userlogin-reauth": "You must log in again to verify that you are {{GENDER:$1|$1}}.",
"pt-login-continue-button": "ꯂꯣꯘ ꯏꯟ ꯃꯈꯥ ꯆꯠꯊꯧ",
"pt-createaccount": "ꯑꯩꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ",
"pt-userlogout": "ꯊꯣꯛꯂꯛꯄꯥ",
- "changepassword": "ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯ê¯\94ê¯\87 ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯄꯥ",
- "oldpassword": "ê¯\91ê¯\94ꯤê¯\95ꯥ ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯ê¯\94ê¯\97:",
- "newpassword": "ê¯\91ê¯\85ꯧê¯\95ꯥ ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯ê¯\94ê¯\97",
- "retypenew": "ê¯\91ê¯\83ꯨê¯\9bê¯\8dê¯\9fê¯\85ꯥ ê¯\91ê¯\85ꯧê¯\95ꯥ ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯ê¯\94ê¯\97ꯅꯝꯃꯨ:",
- "resetpass_submit": "ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯\94ê¯\87 ê¯\81ꯦê¯\9dê¯\83ꯨ ꯱ê¯\97ꯤ ê¯\82ꯣê¯\92 ê¯\8fê¯\9f",
- "changepassword-success": "ê¯\85ꯪê¯\92ꯤ ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯\94ê¯\87 ê¯\81ꯤ ê¯\8dꯣꯡê¯\97ꯣê¯\9bê¯\88ê¯\94ꯦ",
+ "changepassword": "ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯ê¯\94ê¯ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯄꯥ",
+ "oldpassword": "ê¯\91ê¯\94ꯤê¯\95ꯥ ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯ê¯\94ê¯ :",
+ "newpassword": "ê¯\91ê¯\85ꯧê¯\95ꯥ ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯ê¯\94ê¯ :",
+ "retypenew": "ê¯\91ê¯\83ꯨê¯\9bê¯\8dê¯\9fê¯\85ꯥ ê¯\91ê¯\85ꯧê¯\95ꯥ ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯ê¯\94ê¯ ꯅꯝꯃꯨ:",
+ "resetpass_submit": "ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯ê¯\94ê¯ ê¯\81ꯦê¯\9dê¯\83ꯨ ꯱ê¯\81ꯨꯡ ê¯\86ꯪê¯\81ꯤê¯\9fê¯\82ꯨ",
+ "changepassword-success": "ê¯\85ꯪê¯\92ꯤ ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯ê¯\94ê¯ ê¯\81ꯤ ê¯\8dꯣꯡê¯\97ꯣê¯\9bê¯\88ê¯\94ꯦ!",
"changepassword-throttled": "You have made too many recent login attempts.\nPlease wait $1 before trying again.",
- "botpasswords": "ê¯\95ꯣê¯\87 ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯\94ê¯\87",
+ "botpasswords": "ê¯\95ê¯£ê¯ ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯ê¯\94ê¯ ê¯\81ꯤꯡ",
"botpasswords-summary": "<em>Bot passwords</em> allow access to a user account via the API without using the account's main login credentials. The user rights available when logged in with a bot password may be restricted.\n\nIf you don't know why you might want to do this, you should probably not do it. No one should ever ask you to generate one of these and give it to them.",
- "botpasswords-disabled": "ê¯\95ꯣê¯\87 ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯\94ê¯\87 ê¯\8cꯥê¯\89ꯟꯗꯕꯥ",
+ "botpasswords-disabled": "ê¯\95ê¯£ê¯ ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯ê¯\94ê¯ ê¯\81ꯤꯡ ê¯\8cꯥê¯\8dꯟꯗꯕꯥ",
"botpasswords-label-appid": "ꯕꯣꯠ ꯃꯃꯤꯡ:",
"botpasswords-label-create": "ꯁꯥꯕꯥ",
"botpasswords-label-update": "ꯅꯧꯊꯣꯛꯍꯟꯕꯥ",
"botpasswords-label-cancel": "ꯀꯛꯊꯠꯄꯥ",
"botpasswords-label-delete": "ꯃꯥꯡꯍꯟꯕꯥ",
- "botpasswords-label-resetpassword": "ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯ê¯\87 ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯁꯦꯝꯗꯣꯛꯄꯥ",
- "botpasswords-label-grants": "ꯆꯥꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯌꯥꯕ",
+ "botpasswords-label-resetpassword": "ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯ê¯\94ê¯ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯁꯦꯝꯗꯣꯛꯄꯥ",
+ "botpasswords-label-grants": "ꯆꯥꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯌꯥꯕꯁꯤꯡ:",
"botpasswords-help-grants": "Grants allow access to rights already held by your user account. Enabling a grant here does not provide access to any rights that your user account would not otherwise have. See the [[Special:ListGrants|table of grants]] for more information.",
- "botpasswords-created-title": "ê¯\95ê¯£ê¯ ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯ê¯\94ê¯\87 ꯁꯥꯈꯔꯦ",
- "botpasswords-deleted-title": "ê¯\95ê¯£ê¯ ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯ê¯\94ê¯\87 ꯀꯛꯊꯠꯈꯔꯦ",
- "resetpass_forbidden": "ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯ê¯\94ê¯\87 ê¯\8dꯣꯡê¯\97ꯣꯧꯄꯥ ꯌꯥꯔꯣꯏ",
- "resetpass_forbidden-reason": "$1 ꯄꯥꯁꯋ꯭ꯔꯇ ꯍꯣꯡꯗꯣꯧꯄꯥ ꯌꯥꯔꯣꯏ",
- "resetpass-no-info": "ê¯\83ê¯\81ꯤê¯\92ꯤ ê¯\82ꯥê¯\83ꯥê¯\8fê¯\81ꯤ ê¯\8dꯦꯧê¯\87ꯥ ê¯\8cꯧê¯\85ê¯\95ꯥ ê¯\85ꯪ ê¯\81ꯣê¯\8fê¯\97ê¯\85ꯥ ê¯\82ꯣê¯\92 ê¯\8fê¯\9f ê¯\87ꯧê¯\92ê¯\97ê¯\95ê¯\85ꯤ",
- "resetpass-submit-loggedin": "ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯ê¯\94ê¯\87 ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯄꯥ",
+ "botpasswords-created-title": "ê¯\95ê¯£ê¯ ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯ê¯\94ê¯ ꯁꯥꯈꯔꯦ",
+ "botpasswords-deleted-title": "ê¯\95ê¯£ê¯ ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯ê¯\94ê¯ ꯀꯛꯊꯠꯈꯔꯦ",
+ "resetpass_forbidden": "ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯ê¯\94ê¯ ê¯\8dꯣꯡê¯\97ꯣê¯\9bꯄꯥ ꯌꯥꯔꯣꯏ",
+ "resetpass_forbidden-reason": "$1:ꯄꯥꯁꯋ꯭ꯔꯠꯁꯤꯡ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯄꯥ ꯌꯥꯔꯣꯏ",
+ "resetpass-no-info": "ê¯\83ê¯\81ꯤê¯\92ꯤ ê¯\82ê¯\83ꯥê¯\8fê¯\81ꯤ ê¯\8dꯦê¯\9bê¯\87ꯥ ê¯\8cꯧê¯\85ê¯\95ꯥ ê¯\85ꯪ ê¯\81ꯣê¯\8fê¯\97ê¯\85ꯥ ê¯\82ꯣê¯\92 ê¯\8fê¯\9f ê¯\87ꯧê¯\92ê¯\97ê¯\95ê¯\85ꯤ ꯫",
+ "resetpass-submit-loggedin": "ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯ê¯\94ê¯ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯄꯥ",
"resetpass-submit-cancel": "ꯀꯛꯊꯠꯄꯥ",
- "resetpass-wrong-oldpass": "ê¯\83ê¯\87ê¯\9d ê¯\88ê¯\94ꯥê¯\92ꯤ ê¯\91ꯣê¯\8fê¯\85ꯥ ê¯\80ê¯\94ꯤê¯\9dê¯\87ꯥ ê¯\8cꯥê¯\8eê¯\97ꯦ ê¯\85ê¯ ê¯\87ê¯\94ê¯\92ꯥ ê¯\8dꯧê¯\96ꯤꯧê¯\80ꯤ ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯ê¯\94ê¯\87꯫\nê¯\85ꯪê¯\85ꯥ ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯\91ê¯\94ê¯\87 ê¯\8dꯥê¯\9fê¯\85ê¯\97ê¯\92ꯤ ê¯\8dꯣꯡê¯\82ê¯\9dê¯\82ê¯\85ꯤ ê¯\85ê¯ ê¯\87ê¯\94ê¯\92ꯥ ê¯\8dꯪê¯\92ê¯ ê¯\82ꯨ ê¯\89ꯥê¯\8fê¯\8dꯥê¯\9bê¯\80ꯤ ê¯\91ꯣê¯\8fê¯\95ꯥ ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯ê¯\94ê¯\87",
- "resetpass-temp-password": "ê¯\89ꯩê¯\8dꯥê¯\9bê¯\80ꯤ ê¯\91ꯣê¯\8fê¯\95ꯥ ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯ê¯\94ê¯\87",
+ "resetpass-wrong-oldpass": "ê¯\83ê¯\87ê¯\9d ê¯\88ê¯\94ꯥê¯\92ꯤ ê¯\91ꯣê¯\8fê¯\85ꯥ ê¯\80ê¯\94ꯤê¯\9dê¯\87ꯥ ê¯\8cꯥê¯\8eê¯\97ꯦ ê¯\85ê¯ ê¯\87ê¯\94ê¯\92ꯥ ê¯\8dꯧê¯\96ꯤê¯\9bê¯\80ꯤ ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯ê¯\94ê¯ ê¯« ê¯\85ꯪê¯\85ꯥ ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯ê¯\94ê¯ ê¯\8dꯥê¯\9fê¯\85ê¯\97ê¯\92ꯤ ê¯\8dꯣꯡê¯\82ê¯\9dê¯\82ê¯\85ꯤ ê¯\85ê¯ ê¯\87ê¯\94ê¯\92ꯥ ê¯\8dꯪê¯\92ê¯ ê¯\82ꯨ ê¯\89ꯥê¯\8fê¯\8dꯥê¯\9bê¯\80ꯤ ê¯\91ꯣê¯\8fê¯\95ꯥ ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯ê¯\94ê¯ ê¯«",
+ "resetpass-temp-password": "ê¯\89ꯩê¯\8dꯥê¯\9bê¯\80ꯤ ê¯\91ꯣê¯\8fê¯\95ꯥ ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯ê¯\94ê¯ :",
"resetpass-expired": "ꯅꯪꯒꯤ ꯄꯥꯁꯋ꯭ꯔꯇ ꯁꯤ ꯌꯥꯗꯔꯦ ꯫ ꯆꯥꯟꯕꯤꯗꯨꯅ ꯑꯅꯧꯕ ꯱ ꯁꯦꯝꯃꯣ ꯂꯣꯒ ꯏꯟ ꯇꯧꯅꯕ ꯫",
- "passwordreset": "ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯ê¯\87 ꯁꯦꯝꯗꯣꯛꯄꯥ",
- "passwordreset-username": "ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯃꯤꯡ",
- "passwordreset-domain": "ꯗꯣꯃꯦꯟ",
- "passwordreset-email": "ê¯\8fê¯\83ꯦê¯\9c ê¯\82ꯥê¯\90ê¯\9d",
- "passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯜ",
+ "passwordreset": "ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯ê¯\94ê¯ ꯁꯦꯝꯗꯣꯛꯄꯥ",
+ "passwordreset-username": "ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯃꯤꯡ:",
+ "passwordreset-domain": "ꯗꯣꯃꯦꯟ:",
+ "passwordreset-email": "ê¯\8fê¯\83ꯦê¯\9c ê¯\82ꯩê¯\90ê¯\9d:",
+ "passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}}ꯗ ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯜ",
"passwordreset-emailtext-ip": "Someone (probably you, from IP address $1) requested a reset of your\npassword for {{SITENAME}} ($4). The following user {{PLURAL:$3|account is|accounts are}}\nassociated with this email address:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|This temporary password|These temporary passwords}} will expire in {{PLURAL:$5|one day|$5 days}}.\nYou should log in and choose a new password now. If someone else made this\nrequest, or if you have remembered your original password, and you no longer\nwish to change it, you may ignore this message and continue using your old\npassword.",
"passwordreset-emailtext-user": "User $1 on {{SITENAME}} requested a reset of your password for {{SITENAME}}\n($4). The following user {{PLURAL:$3|account is|accounts are}} associated with this email address:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|This temporary password|These temporary passwords}} will expire in {{PLURAL:$5|one day|$5 days}}.\nYou should log in and choose a new password now. If someone else made this\nrequest, or if you have remembered your original password, and you no longer\nwish to change it, you may ignore this message and continue using your old\npassword.",
- "passwordreset-emailelement": "$1 ê¯\81ꯤê¯\96ꯤê¯\9fê¯\85ê¯\94ꯤê¯\95ꯥ\n$2 ê¯\89ꯩê¯\8dꯥê¯\9bê¯\80ꯤ ê¯\91ꯣê¯\8fê¯\95ꯥ ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯\94ê¯\87",
+ "passwordreset-emailelement": "$1 ê¯\81ꯤê¯\96ꯤê¯\9fê¯\85ê¯\94ꯤê¯\95ꯥ\n$2 ê¯\89ꯩê¯\8dꯥê¯\9bê¯\80ꯤ ê¯\91ꯣê¯\8fê¯\95ꯥ ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯\94ê¯ ",
"changeemail-oldemail": "ꯍꯧꯖꯤꯛꯀꯤ ꯏꯃꯦꯜ ꯑꯦꯗ꯭ꯔꯦꯁ:",
"changeemail-newemail": "ꯑꯅꯧꯕ ꯏꯃꯦꯜ ꯑꯦꯗ꯭ꯔꯦꯁ:",
- "changeemail-none": "ꯑꯃꯥꯇꯥ ꯅꯠꯇꯦ",
- "changeemail-password": "ê¯\85ꯪê¯\92ꯤ {{SITENAME}} ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯ê¯\94ê¯\97:",
+ "changeemail-none": "(ꯑꯃꯥꯇꯥ ꯅꯠꯇꯦ)",
+ "changeemail-password": "ê¯\85ꯪê¯\92ꯤ {{SITENAME}} ê¯\84ꯥê¯\81ê¯\8bê¯ê¯\94ê¯ :",
"changeemail-submit": "ꯏ-ꯃꯦꯜ ꯍꯣꯡꯕꯥ",
"bold_sample": "ꯆꯥꯎꯅꯥ ꯏꯕꯥ",
"bold_tip": "ꯆꯥꯎꯅꯥ ꯏꯕꯥ",
"link_sample": "ꯑꯄꯤꯕ ꯃꯃꯤꯡ ꯁꯝꯅꯐꯝ",
"link_tip": "ꯃꯅꯨꯡꯒꯥ ꯁꯝꯅꯐꯝ",
"extlink_sample": "http://www.example.com link title",
- "extlink_tip": "ꯑꯇꯣꯞꯄꯥꯒꯥ ꯁꯝꯅꯐꯝ",
+ "extlink_tip": "ꯑꯇꯣꯞꯄꯥꯒꯥ ꯁꯝꯅꯐꯝ (ꯀꯥꯎꯒꯅꯨ http:// prefix)",
"headline_sample": "ꯃꯀꯣꯛꯀꯤ ꯋꯥꯔꯦꯡ ꯄꯥꯔꯦꯡ",
"headline_tip": "꯲ ꯁꯨꯕꯥ ꯃꯀꯣꯛꯀꯤ ꯄꯔꯦꯡ",
"nowiki_sample": "ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯂꯨ non formating ꯋꯥꯔꯦꯡꯗꯨ ꯁꯤꯗꯥ",
"anoneditwarning": "<strong>Warning:</strong> ꯅꯪ ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯪꯗꯔꯤ꯬꯬ ꯫ Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you <strong>[$1 log in]</strong> or <strong>[$2 create an account]</strong>, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.",
"loginreqlink": "Chang Sinba",
"accmailtitle": "ꯄꯥꯁꯋ꯭ꯔꯇ ꯊꯥꯕ",
- "newarticle": "ꯑꯅꯧꯕꯥ",
+ "newarticle": "(ꯑꯅꯧꯕꯥ)",
"newarticletext": "You have followed a link to a page that does not exist yet.\nTo create the page, start typing in the box below (see the [$1 help page] for more info).\nIf you are here by mistake, click your browser's <strong>ꯍꯟꯕ</strong> button.",
"anontalkpagetext": "----\n<em>This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet, or who does not use it.</em>\nWe therefore have to use the numerical IP address to identify him/her.\nSuch an IP address can be shared by several users.\nIf you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please [[Special:CreateAccount|create an account]] or [[Special:UserLogin|log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.",
"noarticletext": "There is currently no text in this page.\nYou can [[Special:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] in other pages,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs],\nor [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} create this page]</span>.",
"missing-revision": "The revision #$1 of the page named \"{{FULLPAGENAME}}\" does not exist.\n\nThis is usually caused by following an outdated history link to a page that has been deleted.\nDetails can be found in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].",
"userpage-userdoesnotexist-view": "$1 ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ ꯑꯦꯀꯥꯎꯅ ꯁꯤ ꯃꯤꯡ ꯆꯟꯗꯔꯤ ꯫",
"updated": "(ꯅꯧꯊꯣꯛꯍꯟꯂꯦ)",
- "note": "<ꯑꯀꯟꯕ>ꯏꯁꯤꯟꯒꯗꯕ:</ꯑꯀꯟꯕ>",
+ "note": "<strong>ꯏꯁꯤꯟꯒꯗꯕ:</strong>",
"continue-editing": "ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯒꯤ ꯃꯐꯝꯗꯨꯗꯥ ꯆꯠꯂꯨ",
"editing": "$1 ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯤ",
"creating": "ꯁꯥꯔꯤ $1",
"editingsection": "ꯏꯔꯤꯕ $1 (ꯁꯥꯔꯨꯛ)",
- "yourtext": "ê¯\85ꯪê¯\92ꯤ ê¯\87ꯦê¯\80ê¯\81",
- "yourdiff": "ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ ꯁꯤꯡ",
+ "yourtext": "ê¯\85ꯪê¯\92ꯤ ê¯\8bꯥê¯\8dꯩ ê¯\8bꯥê¯\87ꯥ",
+ "yourdiff": "ꯈꯦꯠꯅꯕꯥꯁꯤꯡ",
"copyrightwarning": "Please note that all contributions to {{SITENAME}} are considered to be released under the $2 (see $1 for details).\nIf you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.<br />\nYou are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource.\n<strong>Do not submit copyrighted work without permission!</strong>",
"templatesused": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯗ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ {{PLURAL:$1|ꯇꯦꯝꯄꯂꯦꯠ|ꯇꯦꯝꯄꯂꯦꯠꯁꯤꯡ}}:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|ꯇꯦꯝꯄꯂꯦꯠ|ꯇꯦꯝꯄꯂꯦꯠꯁꯤꯡ}} ꯄꯔꯤꯕꯤꯌꯨ ꯗ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ:",
"hiddencategories": "This page is a member of {{PLURAL:$1|1 hidden category|$1 hidden categories}}:",
"permissionserrors": "ꯑꯌꯥꯕꯥꯗꯨ ꯁꯣꯏꯔꯦ",
"permissionserrorstext-withaction": "$2 ꯗ ꯅꯪꯒꯤ ꯑꯌꯥꯕ ꯂꯩꯇꯦ, ꯃꯈꯥꯒꯤ {{PLURAL:$1|ꯃꯔꯝ|ꯃꯔꯝꯁꯤꯡ}} ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ:",
- "moveddeleted-notice": "ê¯\83ê¯\81ꯤê¯\92ꯤ ê¯\82ꯥê¯\83ꯥê¯\8fê¯\81ꯤ ê¯\80ê¯\9bê¯\8aê¯ ê¯\88ê¯\94ꯦ. \nê¯\80ê¯\9bê¯\8aê¯ ê¯\84ꯥ, ê¯\89ꯥê¯\9bê¯\8aꯣê¯\9bê¯\84ꯥ ê¯\91ê¯\83ê¯\97ꯤ ê¯\82ꯣê¯\92 ê¯\82ꯦꯡê¯\8dê¯\9fê¯\95ꯥ ê¯\82ꯥê¯\83ꯥê¯\8fê¯\92ꯤê¯\97ê¯\83ê¯\9b ê¯\87ꯨ ê¯\83ê¯\88ꯥê¯\92ꯤ ê¯\81ꯤê¯\97ꯥ ê¯\94ꯤê¯\90ê¯\94ꯦê¯\9fê¯\81 ê¯\8eê¯¨ê¯ ê¯\82ꯦ",
- "edit-conflict": "ꯁꯦꯝꯒꯠꯐꯝꯒꯤ ꯈꯠꯅ ꯆꯩꯅꯕꯥ",
+ "moveddeleted-notice": "ê¯\83ê¯\81ꯤê¯\92ꯤ ê¯\82ê¯\83ꯥê¯\8fê¯\81ꯤ ê¯\80ê¯\9bê¯\8aê¯ ê¯\88ê¯\94ꯦ ꯫\nê¯\80ê¯\9bê¯\8aê¯ ê¯\84ꯥ, ê¯\89ꯥê¯\9bê¯\8aꯣê¯\9bê¯\84ꯥ ê¯\91ê¯\83ê¯\81ꯨꯡ ê¯\82ꯣê¯\92 ê¯\82ꯦꯡê¯\8dê¯\9fê¯\95ꯥ ê¯\82ê¯\83ꯥê¯\8fê¯\92ꯤê¯\97ê¯\83ê¯\9b ê¯\87ꯨ ê¯\83ê¯\88ꯥê¯\92ꯤ ê¯\81ꯤê¯\97ꯥ ê¯\8eê¯¨ê¯ ê¯\82ꯦ ꯫",
+ "edit-conflict": "ꯁꯦꯝꯒꯠꯐꯝꯒꯤ ꯈꯠꯅ ꯆꯩꯅꯕꯥ ꯫",
"postedit-confirmation-created": "ꯂꯃꯥꯏ ꯑꯁꯤ ꯁꯥꯕ ꯂꯣꯏꯈꯔꯦ ꯫",
"postedit-confirmation-restored": "ꯂꯃꯥꯏ ꯑꯁꯤ ꯍꯥꯟꯅꯒꯤ ꯑꯖꯎꯃꯥꯏꯅꯥ ꯆꯞ ꯆꯥꯅꯥ ꯂꯩꯔꯦ ꯫",
"postedit-confirmation-saved": "ꯅꯪꯒꯤ ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯗꯨ ꯇꯨꯡꯁꯤꯟꯈꯔꯦ ꯫",
"revision-info": " $1 ꯒꯤ ꯑꯃꯨꯛꯌꯦꯡꯕ {{GENDER:$6|$2}}$7 ꯅꯥ",
"previousrevision": "← ꯑꯔꯤꯕꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯌꯦꯡꯕꯥ",
"nextrevision": "ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯑꯃꯨꯛꯍꯟꯅꯥ ꯌꯦꯡꯕꯥ →",
- "currentrevisionlink": "ꯈꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯅꯧꯅꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯌꯦꯡꯕꯥ",
+ "currentrevisionlink": "ê¯\88ꯨê¯\8bꯥê¯\8fê¯\97ê¯\92ꯤ ê¯\85ꯧê¯\85ꯥ ê¯\91ê¯\83ꯨê¯\9b ê¯\8cꯦꯡê¯\95ꯥ",
"cur": "ꯍꯧ",
"next": "ꯃꯊꯪ",
"last": "ꯃꯃꯥꯡꯒꯤ",
"page_last": "ꯑꯔꯣꯏꯕ",
"histlegend": "Diff selection: Mark the radio boxes of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.<br />\nLegend: <strong>({{int:cur}})</strong> = difference with latest revision, <strong>({{int:last}})</strong> = difference with preceding revision, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = ꯑꯄꯤꯛꯄ ꯁꯦꯝꯒꯠꯄ",
"history-fieldset-title": "ꯊꯤꯋꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯝꯁꯟꯅꯥ ꯌꯦꯡꯅꯕꯥ",
- "histfirst": "ꯈꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯑꯔꯤꯕꯥ",
+ "histfirst": "ê¯\88ꯨê¯\8bꯥê¯\8fê¯\97ê¯\92ꯤ ê¯\91ê¯\94ꯤê¯\95ꯥ",
"histlast": "ꯑꯅꯧꯕꯥ",
"historyempty": "(ꯑꯍꯥꯡꯕ)",
"history-feed-title": "ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ ꯌꯦꯡꯕ",
"mergelog": "ꯂꯣꯒ ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯕ",
"history-title": "Revision history of \"$1\"",
"difference-title": "$1 ꯒꯤ ꯑꯃꯨꯛꯍꯟꯕꯥ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥꯒꯤ ꯃꯔꯛ",
- "lineno": "ꯂꯩ ꯏ $1",
+ "lineno": "ꯂꯩ ꯏ $1:",
"compareselectedversions": "ꯈꯟꯒꯠꯂꯕ ꯁꯤꯡ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ ꯌꯦꯡꯕꯗꯨ ꯆꯥꯡꯗꯝꯅꯧ",
"editundo": "ꯇꯧꯒꯅꯨ",
"diff-empty": "(ꯈꯩꯠꯅꯕ ꯂꯩꯇꯦ)",
"searchrelated": "ꯃꯔꯤꯂꯩꯅꯔꯦ",
"searchall": "ꯄꯨꯂꯞ",
"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Result <strong>$1</strong> of <strong>$3</strong>|Results <strong>$1 – $2</strong> of <strong>$3</strong>}}",
- "search-nonefound": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐꯣꯜꯁꯤꯒꯥ ꯆꯥꯟꯅꯕꯥ ꯂꯩꯇꯦ",
+ "search-nonefound": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐꯣꯜꯁꯤꯒꯥ ꯆꯥꯟꯅꯕꯥ ꯂꯩꯇꯦ ꯫",
"powersearch-legend": "ꯈꯨꯃꯥꯡ ꯆꯥꯎꯁꯤꯟꯅ ꯊꯤꯕꯥ",
"powersearch-togglelabel": "ꯑꯁꯣꯏ ꯑꯔꯥꯟ ꯌꯥꯎꯕꯔ ꯌꯦꯡꯕ:",
"powersearch-toggleall": "ꯄꯨꯂꯞ",
"tooltip-t-contributions": " {{GENDER:$1|ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ}} ꯑꯁꯤ ꯅꯥ ꯈꯣꯝꯖꯤꯟꯂꯛꯂꯤꯕꯥ ꯄꯥꯔꯦꯡ ꯱",
"tooltip-t-upload": "ꯐꯥꯏꯜꯁꯤꯡ ꯊꯥꯒꯠꯂꯨ",
"tooltip-t-specialpages": "ꯑꯈꯟꯅꯕ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯄꯥꯔꯦꯡ ꯱",
- "tooltip-t-print": "Namba Yaba ma ong gi Lamai",
+ "tooltip-t-print": "ꯅꯝꯕ ꯌꯥꯕ ꯃꯑꯣꯡꯒꯤ ꯂꯃꯥꯏ",
"tooltip-t-permalink": "Amuk han na yengba lamaisigi Lengdaba Samnafam",
"tooltip-ca-nstab-main": "ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯒꯤ ꯑꯌꯥꯎꯕꯁꯤꯡꯗꯨ ꯎꯨꯇꯂꯨ",
"tooltip-ca-nstab-user": "ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤ ꯌꯦꯡꯕꯥ",
"namespacesall": "ꯄꯨꯂꯞ",
"monthsall": "ꯄꯨꯂꯞ",
"imgmultipagenext": "ꯃꯊꯪ ꯂꯃꯥꯏ →",
- "imgmultigo": "ꯆꯠꯂꯨ",
+ "imgmultigo": "ꯆꯠꯂꯨ!",
"imgmultigoto": "$1 ꯂꯃꯥꯏ ꯗ ꯆꯠꯂꯨ",
"watchlisttools-clear": "ꯌꯦꯡꯂꯤꯕ ꯄꯥꯔꯦꯡꯗꯨ ꯁꯦꯡꯗꯣꯛ ꯨꯎ",
"watchlisttools-view": "ꯃꯁꯤꯒ ꯆꯥꯟꯅꯕ ꯑꯍꯣꯡꯕꯗꯨ ꯎꯨꯠꯂꯨ",
"systemblockedtext": "Ditt brukernavn eller IP-adresse har blitt blokkert automatisk av MediaWiki.\n\nBlokkeringen grunnes:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Blokkeringen startet: $8\n* Blokkeringen gjelder til: $6\n* Blokkeringen er ment for: $7\n\nDin nåværende IP-adresse er $3.\nVennligst inkluder informasjonen over i alle spørsmål du spør angående dette.",
"blockednoreason": "ingen grunn gitt",
"blockedtext-composite": "<strong>Brukernavnet ditt eller IP-adressa di har blitt blokkert.</strong>\n\nBlokkeringen grunnes:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Blokkeringen startet: $8\n* Blokkeringen løper ut: $6\n\n* $5\n\nIP-adressa di er $3.\nVennligst inkluder alle detaljene ovenfor i spørsmål du måtte ha angående dette.",
+ "blockedtext-composite-ids": "Relevante blokk-id-er: $1 (din IP-adresse kan også bli svartelistet)",
+ "blockedtext-composite-no-ids": "Din IP-adresse finnes i flere svartelister",
"blockedtext-composite-reason": "Det foreligger flere blokkeringer på din konto og/eller IP-adresse",
"whitelistedittext": "Du må $1 for å redigere artikler.",
"confirmedittext": "Du må bekrefte e-postadressen din før du kan redigere sider. Vennligst oppgi og bekreft e-postadressen din via [[Special:Preferences|innstillingene dine]].",
"search-interwiki-more": "(mer)",
"search-interwiki-more-results": "flere resultater",
"search-relatedarticle": "Relatert",
+ "search-invalid-sort-order": "Sorteringsrekkefølge $1 er ukjent, så standard sortering blir brukt. Lovlige sorteringsrekkefølger er: $2",
"searchrelated": "relatert",
"searchall": "alle",
"showingresults": "Nedenfor vises opptil {{PLURAL:$1|'''ett''' resultat|'''$1''' resultater}} fra og med nummer <b>$2</b>.",
"hidetoc": "लुकाउनुहोस्",
"collapsible-collapse": "खुम्च्याउने",
"collapsible-expand": "फैलाउ",
- "confirmable-confirm": "à¤\95à¥\87 {{GENDER:$1|तपाà¤\88à¤\82}} सुनिश्चित हुनुहुन्छ ?",
+ "confirmable-confirm": "à¤\95à¥\87 {{GENDER:$1|तपाà¤\88à¤\81}} सुनिश्चित हुनुहुन्छ ?",
"confirmable-yes": "हो",
"confirmable-no": "होइन",
"thisisdeleted": "$1 हेर्ने या पूर्वरुपमा फर्काउने हो?",
"actionthrottled": "कार्य रोकियो",
"actionthrottledtext": "स्पाम रोकथामको लागि , तपाईंलाई यो कार्य थोरै समयमा धेरै पटक गर्नबाट सिमित गरिएको छ, र तपाईंले आफ्नो सिमा पार गरिसक्नु भयो ।\nकृपया केही मिनेट पछि पुन: प्रयास गर्नुहोस् ।",
"protectedpagetext": "यो पृष्ठ सम्पादन हुनबाट बचाउन सम्पादनमा तथा अन्यकार्यमा रोक लगाइएको छ।",
- "viewsourcetext": "तपाà¤\88à¤\82 यस पृष्ठको स्रोत हेर्न र प्रतिलिपी गर्न सक्नुहुन्छ ।",
+ "viewsourcetext": "तपाà¤\88à¤\81 यस पृष्ठको स्रोत हेर्न र प्रतिलिपी गर्न सक्नुहुन्छ ।",
"viewyourtext": "यस पृष्ठमा रहेका '''तपाईंका सम्पादनहरू''' हेर्न या प्रतिलिपी गर्न सक्नुहुन्छ :",
"protectedinterface": "यो पृष्ठले सफ्टवेयरको लागि अन्तरमोहडा पाठ प्रदान गर्दछ , र यसलाई दुरुपयोग हुनबाट बचाउन सुरक्षा प्रादन गरिएको छ।\nसम्पूर्ण विकिहरूका लागि अनुवादमा परिवर्तन गर्नको लागि [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], प्रयोग गर्नुहोस् , मिडियाविकि स्थानियकरण परियोजना ।",
"editinginterface": "<strong>चेतावनी:</strong> तपाईं यस पृष्ठलाई सम्पादन गर्नुहुँदैछ, जसले सफ्टवेयरको लागि \nइन्टरफेस सामग्रीहरू प्रदान गर्दछ।\nयस पृष्ठमा गरिएकोपरिवर्तनले यस विकिमा अरु प्रयोगकर्ताको इन्टरफेसको प्रदर्शनमा प्रभाव पार्नेछ ।",
"createaccountmail": "कुनै अस्थाई र श्रिजित पासवर्ड प्रयोग गर्ने र खुलाईएको इमेलमा पठाउने",
"createacct-realname": "वास्तविक नाम (ऐच्छिक)",
"createacct-reason": "कारण",
- "createacct-reason-ph": "à¤\95िन तपाà¤\88à¤\82 नयाà¤\81 à¤\96ाता à¤\96à¥\8bलिरहनà¥\81 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b हà¥\8b ?",
+ "createacct-reason-ph": "तपाà¤\88à¤\81 à¤\95िन à¤\85रà¥\8dà¤\95à¥\8b à¤\96ाता à¤\96à¥\8bलिरहनà¥\81 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9b",
"createacct-submit": "तपाईंको खाता सिर्जना गर्नुहोस",
"createacct-another-submit": "खाता खोल्नुहोस्",
"createacct-continue-submit": "खाता निर्माणलाई निरन्तरता दिनुहोस्",
"whitelistedittext": "पाना सम्पादन गर्न तपाँईले $1 गर्नु पर्दछ।",
"confirmedittext": "तपाईंले पृष्ठ संपादन गर्नअघि आफ्नो ई-मेल ठेगानाको पुष्टि गर्नुपर्छ।\nकृपया ई-मेल ठेगाना तयार गरी [[Special:Preferences|प्रयोगकर्ता अभिरूचि]] मार्फत मंजुर गराउनुहोस्।",
"nosuchsectiontitle": "सेक्सन फेला परेन",
- "nosuchsectiontext": "तपाà¤\88à¤\82 तà¥\8dयसà¥\8dतà¥\8b à¤\96णà¥\8dडà¤\95à¥\8b समà¥\8dपादन à¤\97रà¥\8dनà¥\87 पà¥\8dरयास à¤\97रà¥\8dनà¥\81à¤à¤¯à¥\8b à¤\9cà¥\8b à¤\85सà¥\8dतितà¥\8dवमा à¤\9bà¥\88न।\nयà¥\8b सारिà¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\85थवा मà¥\87à¤\9fाà¤\87à¤\8fà¤\95à¥\8b हà¥\81नà¥\81परà¥\8dà¤\9b à¤\9cब तपाà¤\88à¤\82 यस पà¥\83षà¥\8dठलाà¤\88 हà¥\87रà¥\8dनà¥\81हà¥\81à¤\81दà¥\88थियà¥\8b।",
+ "nosuchsectiontext": "तपाà¤\88à¤\81लà¥\87 तà¥\8dयसà¥\8dतà¥\8b à¤\96णà¥\8dडà¤\95à¥\8b समà¥\8dपादन à¤\97रà¥\8dनà¥\87 पà¥\8dरयास à¤\97रà¥\8dनà¥\81à¤à¤¯à¥\8b à¤\9cà¥\81न à¤\9bà¥\88न।\nà¤\9cब तपाà¤\88à¤\82 यस पà¥\83षà¥\8dठलाà¤\88 हà¥\87रà¥\8dनà¥\81हà¥\81à¤\81दà¥\88थियà¥\8b, यà¥\8b सारिà¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\85थवा मà¥\87à¤\9fाà¤\87à¤\8fà¤\95à¥\8b हà¥\81नà¥\81परà¥\8dà¤\9b।",
"loginreqtitle": "प्रवेशगर्नु जरुरी छ।",
"loginreqlink": "प्रवेश (लग ईन)",
"loginreqpagetext": "अरु पृष्ठ हेर्न तपाईंले $1 गर्नुपर्छ ।",
"revdelete-text-file": "हटाइएको फाइल अवतरण फाइल इतिहासमा देखाइनेछ तर तिनको सामग्री सार्वजनिक रूपले देखाइने छैन।",
"logdelete-text": "हटाइएको प्रवेश घटनाहरू अहिले पनि लगमा देखाइनेछ तर तिनको सामग्रीको केहि भागलाई सार्वजनिक रूपले हेर्न सकिने छैन।",
"revdelete-text-others": "अन्य प्रवन्धकहरू अहिले पनि लुकाइएको सामग्रीको उपयोग गर्नका लागि अझै अतिरिक्त प्रतिबन्ध सेट गरिरहेका छन्, जब सम्म यो अ-नष्ट गर्न सक्षम हुनेछ।",
- "revdelete-confirm": "पà¥\81षà¥\8dà¤\9fि à¤\97रà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d à¤\95ि तपाà¤\88à¤\82 यà¥\8b à¤\95ारà¥\8dय à¤\97रà¥\8dन à¤\9aाहनà¥\81हà¥\81नà¥\8dà¤\9b, तपाà¤\88à¤\82 यसà¤\95à¥\8b परिणाम दà¥\87à¤\96ि à¤\85वà¤\97त हà¥\81नà¥\81हà¥\81नà¥\8dà¤\9b, र तपाà¤\88à¤\82 यो [[{{MediaWiki:Policy-url}}|नीति]] अनुसार गर्दै हुनुहुन्छ।",
+ "revdelete-confirm": "पà¥\81षà¥\8dà¤\9fि à¤\97रà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d à¤\95ि तपाà¤\88à¤\81 यà¥\8b à¤\95ारà¥\8dय à¤\97रà¥\8dन à¤\9aाहनà¥\81हà¥\81नà¥\8dà¤\9b, तपाà¤\88à¤\81 यसà¤\95à¥\8b परिणाम दà¥\87à¤\96ि à¤\85वà¤\97त हà¥\81नà¥\81हà¥\81नà¥\8dà¤\9b, र तपाà¤\88à¤\81 यो [[{{MediaWiki:Policy-url}}|नीति]] अनुसार गर्दै हुनुहुन्छ।",
"revdelete-suppress-text": "लुकाउने प्रयोग <strong>मात्रै</strong> यी परिस्थितिमा हुनु पर्नेछ:\n* सम्भावित अपमानजनक जानकारी\n* अनुपयुक्त निजी जानकारी\n*: <em>घरको ठेगाना वा टेलिफोन नम्बर, राष्ट्रिय पहिचान नम्बर आदि।</em>",
"revdelete-legend": "दृष्टि बन्देज मिलाउने",
"revdelete-hide-text": "पुनरावलोकन पाठ",
"timezoneregion-europe": "युरोप",
"timezoneregion-indian": "हिन्द महासागर",
"timezoneregion-pacific": "प्राशान्त महासागर",
- "allowemail": "à¤\85रà¥\81 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82बाà¤\9f पà¥\8dरापà¥\8dत हà¥\81नà¥\87 à¤\88मà¥\87ल सà¤\95à¥\8dषम à¤\97रà¥\8dनुहोस् ।",
+ "allowemail": "à¤\85रà¥\82 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82लà¥\87 मलाà¤\88 à¤\87मà¥\87ल पठाà¤\89न दिनुहोस् ।",
"prefs-searchoptions": "खोज्ने",
"prefs-namespaces": "नेमस्पेसेज",
"default": "पूर्वनिर्धारित",
"prefs-common-config": "साझा CSS/जाभा स्क्रिप्ट सबै त्वचा(स्किन)को लागि:",
"prefs-reset-intro": "तपाईं यो पृष्ठलाई आफ्नो अभिरुचीहरू साइट पूर्वावस्थामा फर्काउन प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ । त्यस पछि यसलाई रद्द गर्न सक्नुहुन्न ।",
"prefs-emailconfirm-label": "इ-मेल एकिन प्रक्रिया :",
- "youremail": "à¤\88मà¥\87ल",
+ "youremail": "à¤\87मà¥\87ल:",
"username": "{{GENDER:$1|प्रयोगकर्ता नाम}}:",
"prefs-memberingroups": "निम्न {{PLURAL:$1|समूह | समूहहरू}}को {{GENDER:$2|सदस्य}} :",
"prefs-memberingroups-type": "$1",
"gender-male": "उसले विकि पृष्ठहरू सम्पादन गर्छ",
"gender-female": "उनले विकि पृष्ठ सम्पादन गर्छिन",
"prefs-help-gender": "यो जानकारी दिनु वैकल्पिक छ।\nयो सफ्टवेयरमा लिङ्गको आधारमा तपाईंको लागि सहि सम्बोधन गर्नको निमित्त हुन्छ।\nयो जानकारी सार्वजनिक गरिनेछ।",
- "email": "à¤\88मेल",
+ "email": "à¤\87मेल",
"prefs-help-realname": "वास्तविक नाम ऐच्छिक हो ।\nतपाईंले खुलाउनु भएको खण्डमा तपाईंको कामको श्रेय दिनको लागि यसको प्रयोग गरिने छ ।",
"prefs-help-email": "इमेल ठेगाना ऐच्छिक हो, तर प्रवेश शब्दको पुनर्स्थापनाका लागि आवश्यकता छ, तपाईंले प्रवेश शब्द त के भुल्नु हुन्थ्यो ।",
"prefs-help-email-others": "तपाईंले यो पनि चयन गर्न सक्नुहुन्छ कि अरुले तपाईंको परिचय नपाई तपाईंसित तपाईंको प्रयोगकर्ता अथवा वार्तालाप पृष्ठको माध्यमले सम्पर्क राखुन् ।",
"hidden-category-category-desc": "यस श्रेणीमा <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> मा पृष्ठ पाठ हो, जुन पूर्व निर्धारित रूपले पृष्ठहरूमा श्रेणी लिङ्कहरूको बाकसमा हेरिनबाट रोक्ने गर्दछ।",
"trackingcategories-nodesc": "कुनै विवरण उपलब्ध छैन।",
"trackingcategories-disabled": "श्रेणी अक्षम गरियो",
- "mailnologin": "à¤\88मेल पठाउने ठेगाना नै भएन ।",
- "mailnologintext": "तपाà¤\88à¤\82लà¥\87 à¤\85रà¥\81 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82लाà¤\88 à¤\88मà¥\87ल पठाà¤\89नà¤\95à¥\8b लाà¤\97ि à¤\86फà¥\81 पहिलà¥\87 [[Special:UserLogin|पà¥\8dरवà¥\87श(लà¤\97à¤\87न)à¤\97रà¥\87à¤\95à¥\8b]] हà¥\81नà¥\81परà¥\8dà¤\9b र [[Special:Preferences|à¤\86फà¥\8dनà¥\8b रà¥\8bà¤\9cाà¤\87हरà¥\82मा]] à¤\8fà¤\89à¤\9fा वà¥\88ध à¤\88मेल ठेगाना भएको हुनुपर्छ।",
+ "mailnologin": "à¤\87मेल पठाउने ठेगाना नै भएन ।",
+ "mailnologintext": "तपाà¤\88à¤\81लà¥\87 à¤\85रà¥\81 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82लाà¤\88 à¤\87मà¥\87ल पठाà¤\89नà¤\95à¥\8b लाà¤\97ि à¤\86फà¥\82 पहिलà¥\87 [[Special:UserLogin|पà¥\8dरवà¥\87श(लà¤\97à¤\87न)à¤\97रà¥\87à¤\95à¥\8b]] हà¥\81नà¥\81परà¥\8dà¤\9b र [[Special:Preferences|à¤\86फà¥\8dनà¥\8b रà¥\8bà¤\9cाà¤\87हरà¥\82मा]] à¤\8fà¤\89à¤\9fा मानà¥\8dय à¤\87मेल ठेगाना भएको हुनुपर्छ।",
"emailuser": "यो प्रयोगकर्तालाई ई-मेल पठाउनुहोस्",
"emailuser-title-target": "{{GENDER:$1|प्रयोगकर्ता}}लाई इमेल गर्ने",
"emailuser-title-notarget": "प्रयोगकर्तालाई इमेल गर्नुहोस्",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} प्रयपोगकर्ता \"$1\" बाट इमेल",
"usermaildisabled": "प्रयोगकर्ता इमेल निरस्त गरिएको",
"usermaildisabledtext": "यस विकिमा तपाईं अरु प्रयोगकर्तालाई ई-मेल पठाउन सक्नुहुन्न",
- "noemailtitle": "à¤\88मेल ठेगाना नभएको",
+ "noemailtitle": "à¤\87मेल ठेगाना नभएको",
"noemailtext": "प्रयोगकर्ताले सही ई-मेल ठेगाना दर्शाएको छैन।",
"nowikiemailtext": "यी प्रयोगकर्ताले अरु प्रयोगकर्ताहरूबाट ई-मेल स्वीकार नगर्ने छनोट गरेकाछन्।",
"emailnotarget": "प्राप्तकर्ताको रुपमा नभएको अथवा अमान्य प्रयोगकर्ता।",
"notanarticle": "सामाग्री सहितको पेज हैन",
"notvisiblerev": "पूर्वावलोकन हटाइयो",
"watchlist-details": "तपाईंको अवलोकन सूचीमा रहेका {{PLURAL:$1|$1 पृष्ठ|$1 पृष्ठहरू}} (तथा वार्तालाप पृष्ठहरू)।",
- "wlheader-enotif": "à¤\88मेल जानकारी सक्रिय गरियो ।",
+ "wlheader-enotif": "à¤\87मेल जानकारी सक्रिय गरियो ।",
"wlheader-showupdated": "तपाईंले पछिल्लो पल्ट भ्रमण गरेपछि परिवर्तन भएका पृष्ठहरूलाई <strong>गाढा<strong> गरेर देखाइएको छ ।",
"wlnote": "$3 र $4 अनुसार विगत {{PLURAL:$2|घण्टामा|'''$2''' घण्टाहरूमा}} {{PLURAL:$1|गरिएको अन्तिम परिवर्तन तल दिइएकोछ|गरिएका अन्तिम '''$1''' परिवर्तनहरू तल दिइएका छन्}}।",
"wlshowlast": "पछिल्ला $2 दिनहरू $1 घण्टाहरू देखाउनुहोस्",
"badipaddress": "अमान्य IP ठेगाना",
"blockipsuccesssub": "निषेधकार्य सफल भयो",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] निषेध गरिएको छ।<br />\nपुनरावलकोनको लागि [[Special:BlockList|आइपी निषेध सूची]] हेर्नहोस्।",
- "ipb-blockingself": "तपाà¤\88à¤\82 à¤\86फà¥\88लाà¤\88 रà¥\8bà¤\95 लà¤\97ाà¤\89न à¤\97à¤\87रहनà¥\81 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9b! à¤\95à¥\87 तपाà¤\88à¤\82 पà¤\95à¥\8dà¤\95ा यसà¥\8b à¤\97रà¥\8dन à¤\9aाहनुहुन्छ?",
+ "ipb-blockingself": "तपाà¤\88à¤\81 à¤\86फà¥\88लाà¤\88 रà¥\8bà¤\95 लà¤\97ाà¤\89न à¤\97à¤\87रहनà¥\81 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9b! à¤\95à¥\87 तपाà¤\88à¤\81 यसà¥\8b à¤\97रà¥\8dन निशà¥\8dà¤\9aित हà¥\81नुहुन्छ?",
"ipb-confirmhideuser": "तपाईंले त्यस्तो प्रयोगकर्तालाई रोक लगाउन गइरहनु भएको छ जसको \"प्रयोगकर्ता लुकाउने\" सक्रिय बनाइएको छ। यसो गर्दा सबै लग सूचीहरुबाट प्रयोगकर्ताको नाम गायब हुनेछ। के तपाईं पक्का यसो गर्न चाहनुहुन्छ?",
"ipb-confirmaction": "यदि तपाईं विश्वासपूर्ण रूपले यहि गर्न चाहनुहुन्छ, भने कृपया \"{{int:ipb-confirm}}\" लाई क्षेत्रबाट छान्नुहोस्।",
"ipb-edit-dropdown": "निषेध कारण सम्पादन गर्नुहोस्",
"xffblockreason": "एउटा आइपि ठेगाना जुन X-Forwarded-For हेडरमा रहेको छ, या त तपाईंको हो वा त्यस प्रक्सी सर्भरको हो जसको प्रयोग तपाईं गर्दै हुनुहुन्छ र यस माथि प्रतिबन्ध लगाइएको छ। वास्तविक कारण थियो:$1",
"cant-see-hidden-user": "तपाईंले रोक लगाउन खोज्नु भएको प्रयोगकर्ता पहिले नै रोकलगाइ लुकाइ सकिएको छ ।\nतपाईंसँग hideuser अधिकार नभएकोले यसलाई हेर्न या सम्पादन गर्न सक्नुहुन्न ।",
"ipbblocked": "तपाईंले अरु प्रयोगकर्ताहरूलाई प्रतिबन्धित गर्न वा उनीहरूको प्रतिबन्ध खोल्न सक्नुहुन्न किनभने तपाईं आफै प्रतिबन्धित हुनुहुन्छ।",
- "ipbnounblockself": "तपाà¤\88à¤\82 आफैले आफैलाई रोक खुलाउन सक्नुहुन्न ।",
+ "ipbnounblockself": "तपाà¤\88à¤\81 आफैले आफैलाई रोक खुलाउन सक्नुहुन्न ।",
"lockdb": "डेटाबेस ताल्चामार्ने",
"unlockdb": "डेटाबेसको ताल्चा खोल्ने",
"lockdbtext": "डेटाबेसमा ताला लगाउनाले सबै प्रयोगकर्ता पृष्ठ सम्पादन, आफ्नो अभिरूचीमा परिवर्तन, आफ्नो ध्यानसूचीमा सम्पादन, र अन्य वस्तु जसको लागि डेटाबेसमा परिवर्तन गर्नु पर्ने हुन्छ, त्यसबाट वन्चित हुनेछ। कृपया यो सुनिश्चित गर्नुहोस् कि तपाईं यो गर्न चाहनुहुन्छ, र तपाईं रक्षण पश्चात ताला खोल्नुहुन्छ ।",
"tooltip-p-logo": "मुख्य पृष्ठ",
"tooltip-n-mainpage": "मुख्य पृष्ठमा जाने",
"tooltip-n-mainpage-description": "मुख्य पृष्ठमा जानुहोस्",
- "tooltip-n-portal": "à¤\86यà¥\8bà¤\9cनाà¤\95ा बारà¥\87मा, तपाà¤\88à¤\82 के गर्न सक्नुहुन्छ, सामग्री कहाँ भेट्टाउने",
+ "tooltip-n-portal": "à¤\86यà¥\8bà¤\9cनाà¤\95ा बारà¥\87मा, तपाà¤\88à¤\81 के गर्न सक्नुहुन्छ, सामग्री कहाँ भेट्टाउने",
"tooltip-n-currentevents": "हालैको घटनाको बारेमा पृष्ठभूमि जानकारी पत्ता लगाउनुहोस्",
"tooltip-n-recentchanges": "विकिमा गरिएका हालैका परिवर्तनहरूको सूची",
"tooltip-n-randompage": "कुनै एक पृष्ठ खोल्ने",
"confirmemail_subject": "{{SITENAME}} ई मेलl ठेगानाको पुष्टि",
"confirmemail_body": "कसैले, सायद तपाईंले, आई पी ठेगाना $1बाट,\n{{SITENAME}}मा एउटा खाता \"$2\"को नाममा यस ई मेल ठेगानामा पञ्जीकरण गरेकोछ।\n\nयो खाता साँच्ची नैं तपाईंको हो भनेर पुष्टि गर्न र {{SITENAME}}मा यो ई मेलका सुविधाहरु सक्रिय गर्न तपाईंको ब्राउजरमा यो लिंक खोल्नुहोस्:\n\n$3 \n\nयदि त्यो खाता तपाईंले पञ्जीकरण गर्नु भएको *होइन* भनें, ई मेलको पुष्टिकरण रद्द गर्न यो लिंक पहिल्याउनुहोस्:\n\n$5\n\nयो पुष्टिकरणको समय $4 मा सकिनेछ।",
"confirmemail_body_changed": "कसैले, सायद तपाईंले, आई पी ठेगाना $1बाट,\n{{SITENAME}}मा \"$2\" नामको खाताको ई मेल ठेगाना यस ठेगानामा परिवर्तन गरेकोछ।\n\nयो खाता साँच्ची नैं तपाईंको हो भनेर पुष्टि गर्न र {{SITENAME}}मा यो ई मेलका सुविधाहरू पुनः सक्रिय गर्न तपाईंको ब्राउजरमा यो लिंक खोल्नुहोस्:\n\n$3 \n\nयदि त्यो खाता तपाईंको *होइन* भने, ई मेल ठेगानाको पुष्टिकरण रद्द गर्न यो लिंक पहिल्याउनुहोस्:\n\n$5\n\nयो पुष्टिकरणको समय $4 मा सकिनेछ।",
- "confirmemail_body_set": "à¤\95सà¥\88लà¥\87, सायद तपाà¤\88à¤\82लà¥\87, à¤\86à¤\88पà¥\80 ठà¥\87à¤\97ाना $1बाà¤\9f,\n{{SITENAME}}मा \"$2\" नामà¤\95à¥\8b à¤\96ाताà¤\95à¥\8b à¤\88मà¥\87ल ठà¥\87à¤\97ाना यस ठà¥\87à¤\97ानासित à¤\9cà¥\8bडà¥\87à¤\95à¥\8b à¤\9b।\n\nयà¥\8b à¤\96ाता साà¤\81à¤\9aà¥\8dà¤\9aà¥\80 नà¥\88à¤\82 तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b हà¥\8b à¤à¤¨à¥\87र पà¥\81षà¥\8dà¤\9fि à¤\97रà¥\8dन र {{SITENAME}}मा यà¥\8b à¤\88मà¥\87लà¤\95ा सà¥\81विधाहरà¥\82 पà¥\81नà¤\83 सà¤\95à¥\8dरिय à¤\97रà¥\8dन तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b बà¥\8dराà¤\89à¤\9cरमा यà¥\8b लिà¤\99à¥\8dà¤\95 à¤\96à¥\8bलà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d:\n\n$3 \n\nयदि तà¥\8dयà¥\8b à¤\96ाता तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b *हà¥\8bà¤\87न* à¤à¤¨à¥\87, à¤\88मà¥\87ल ठà¥\87à¤\97ानाà¤\95à¥\8b पà¥\81षà¥\8dà¤\9fिà¤\95रण रदà¥\8dद à¤\97रà¥\8dन यà¥\8b लिà¤\99à¥\8dà¤\95 पहिलà¥\8dयाà¤\89नà¥\81हà¥\8bसà¥\8d:\n\n$5\n\nयà¥\8b पà¥\81षà¥\8dà¤\9fिà¤\95रणà¤\95à¥\8b समय $4 मा सकिनेछ।",
+ "confirmemail_body_set": "à¤\95सà¥\88लà¥\87, सायद तपाà¤\88à¤\81लà¥\87, à¤\86à¤\87पà¥\80 ठà¥\87à¤\97ाना $1 बाà¤\9f,\n\n{{SITENAME}}मा \"$2\" नामà¤\95à¥\8b à¤\96ाताà¤\95à¥\8b à¤\87मà¥\87ल ठà¥\87à¤\97ाना यस ठà¥\87à¤\97ानासित à¤\9cà¥\8bडिà¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9b।\nयà¥\8b à¤\96ाता साà¤\81à¤\9aà¥\8dà¤\9aà¥\88 तपाà¤\88à¤\81à¤\95à¥\8b हà¥\8b à¤à¤¨à¥\87र पà¥\81षà¥\8dà¤\9fि à¤\97रà¥\8dन र {{SITENAME}}मा यà¥\8b à¤\87मà¥\87लà¤\95ा सà¥\81विधाहरà¥\82 पà¥\81नà¤\83 सà¤\95à¥\8dरिय à¤\97रà¥\8dन तपाà¤\88à¤\81à¤\95à¥\8b बà¥\8dराà¤\89à¤\9cरमा यà¥\8b लिà¤\99à¥\8dà¤\95 à¤\96à¥\8bलà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d:\n\n$3 \n\nयदि तà¥\8dयà¥\8b à¤\96ाता तपाà¤\88à¤\81à¤\95à¥\8b *हà¥\8bà¤\87न* à¤à¤¨à¥\87, à¤\87मà¥\87ल ठà¥\87à¤\97ानाà¤\95à¥\8b पà¥\81षà¥\8dà¤\9fिà¤\95रण रदà¥\8dद à¤\97रà¥\8dन यà¥\8b लिà¤\99à¥\8dà¤\95 पहिलà¥\8dयाà¤\89नà¥\81हà¥\8bसà¥\8d:\n\n$5\n\nयà¥\8b पà¥\81षà¥\8dà¤\9fिà¤\95रणà¤\95à¥\8b मà¥\8dयाद $4 मा सकिनेछ।",
"confirmemail_invalidated": "ई मेल ठेगाना रद्द भएको पुष्टिकरण",
"invalidateemail": "इमेल यकिन कार्य रद्द गर्नुहोस्",
"scarytranscludedisabled": "[अन्तरविकि दस्तावेज अन्तरकरण निस्क्रिय]",
"tags-create-warnings-above": "निम्नलिखित {{PLURAL:$2|चेतावनी देखाइयो|चेतावनीहरू देखाइयो}} जब ट्याग \"$1\" बनाउने प्रयास गरिएको थियो:",
"tags-create-warnings-below": "के तपाईं यो ट्याग बनाउने काम जारी राख्न चाहनु हुन्छ ?",
"tags-delete-title": "ट्याग मेट्नुहोस्",
- "tags-delete-explanation-initial": "तपाà¤\88à¤\82 ट्याग \"$1\" लाई डाटावेसबाट हटाउँदै हुनुहुन्छ ।",
+ "tags-delete-explanation-initial": "तपाà¤\88à¤\81 ट्याग \"$1\" लाई डाटावेसबाट हटाउँदै हुनुहुन्छ ।",
"tags-delete-explanation-in-use": "ट्यागलाई {{PLURAL:$2|$2 संशोधन वा लग प्रविष्टि|सबै $2 संशोधन र/वा लग प्रविष्टिहरू}}बाट हटाइनेछ जहाँ अहिले त्यसको प्रयोग गरिंदै छ।",
"tags-delete-explanation-warning": "यो क्रिया <strong>अपरिवर्तनीय</strong> हो र <strong>त्यसलाई परिवर्तन गर्न सकिंदैन</strong>, डेटाबेस प्रवन्धक पनि यसलाई केहि गर्न सक्दैनन्। विश्वासपूर्ण रूपले तपाईं तय गर्नुहोस् कि तपाईं यस ट्यागलाई हटाउन चाहनुहुन्छ।",
"tags-delete-explanation-active": "<strong>ट्याग \"$1\" अहिले पनि सक्रिय छ, र यसको प्रयोग भविष्यमा पनि जारी रहनेछ।</strong> यसलाई रोकनका लागि, ती स्थानहरूमा जानुहोस जहाँ यस ट्यागको प्रयोग भइरहेको छ र त्यहाँ देखि यसलाई अक्षम गर्नुहोस।",
"log-action-filter-block-block": "रोक्ने",
"log-action-filter-block-unblock": "फुक्का गर्ने",
"authmanager-userdoesnotexist": "प्रयोगकर्ता खाता \"$1\" दर्ता गरिएको छैन।",
- "authmanager-email-label": "à¤\88मेल",
+ "authmanager-email-label": "à¤\87मेल",
"authmanager-email-help": "इमेल ठेगाना",
"authprovider-resetpass-skip-label": "छोड्नुहोस्",
"edit-error-short": "त्रुटि: $1",
"linkaccounts": "Accounts koppelen",
"linkaccounts-success-text": "Het account is gekoppeld.",
"linkaccounts-submit": "Accounts koppelen",
+ "cannotunlink-no-provider-title": "Er zijn geen accounts om te ontkoppelen",
+ "cannotunlink-no-provider": "Er zijn geen gekoppelde accounts die ontkoppelt kunnen worden.",
"unlinkaccounts": "Accounts ontkoppelen",
"unlinkaccounts-success": "Het account is ontkoppeld.",
"authenticationdatachange-ignored": "De wijziging van de authenticatiegegevens is niet afgehandeld. Misschien is er geen provider geconfigureerd?",
"duplicate-args-category-desc": "ߞߙߊߞߏ ߞߟߌߟߌ ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ ߘߐ߫߸ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߘߊߘߐߡߌߘߊߞߎ߲ߢߊ߫ ߓߊߟߌߣߍ߲ ߠߎ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫߸ ߦߏ߫ <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> ߥߟߊ߫ <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}<nowiki></code>.",
"expensive-parserfunction-warning": "<strong>ߖߊ߬ߛߙߋ߬ߡߊ߬ߟߊ</strong> ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߞߣߐߘߐ ߟߎ߬ ߘߐߞߍ߫ ߣߍ߲߫ ߞߎߙߎ߲ߞߎߙߎ߲ߟߊ߲߫ ߘߊߜߍߟߍ߲ߓߊ ߟߎ߬ ߗߋߘߊ ߞߟߌߟߌ ߟߎ߬ ߟߋ߬ ߟߊ߫. \n\nߕߎ߬ߡߊ߬ߘߐ߫ ߊ߬ ߘߌ߫ ߞߍ߫ $2 ߘߎ߰ߟߊ߫ \n{{PLURAL:$2|ߞߟߌߟߌ|ߞߟߌߟߌ ߟߎ߬}}߸ ߘߌ߫ ߞߍ߫ {{PLURAL:$1|ߦߋ߫ ߞߟߌߟߌ $1 ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߡߎ߬ߕߎ߲߬|ߦߋ߫ ߞߟߌߟߌ ߟߎ߬ $1 ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߡߎ߬ߕߎ߲߬}}.",
"undo-failure": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߛߋ߫ ߟߊ߫ ߘߐߛߊ߬ ߟߊ߫߸ ߝߘߏ߬ߒ߬ߡߊ߬ߟߌ߬ ߡߊߦߟߍߡߊ߲ߠߌ߲ ߞߏߛߐ߲߬.",
+ "undo-summary-username-hidden": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ߫ ߢߡߊߘߏ߲߰ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߟߢߊ߬ߟߌ $1 ߘߐߛߊ߬",
+ "cantcreateaccount-text": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ߬ ߛߌ߲ߘߟߌ ߞߊ߬ ߝߘߊ߫ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߣߌ߲߬ ߠߊ߫ IP ߛߊ߲߬ߓߊ߬ߕߐ߮ (<strong>$1</strong>) ߟߊ߫, ߏ߬ ߓߘߊ߫ ߓߊ߬ߟߌ߬ [[User:$3|$3]] ߓߟߏ߫.\n\nߞߎ߲߭ ߡߍ߲ ߦߌ߬ߘߊ߬ ߣߴߏ߬ ߟߊ߫ $3 ߓߟߏ߫߸ ߏ߬ ߦߋ߫ <em>$2</em> ߟߋ߬ ߘߌ߫",
"viewpagelogs": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫",
"nohistory": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߘߐ߬ߝߐ߬ ߛߌ߫ ߕߍ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߠߊ߫",
"currentrev": "ߡߊ߬ߛߊ߬ߦߌ߲߬ߠߌ߲ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߣߍ߲",
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߓߍ߯ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߕߍ߫ \"ߟߢߊ߬ߟߌ߬ ߞߐ߯ߟߕߊ߫\" ߘߌ߫.",
"rcfilters-filter-excluded": "ߊ߬ ߓߘߊ߫ ߟߊߘߏ߲߬ ߊ߬ ߘߐ߫",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:ߍ߲߬ߍ߲߫</strong> $1",
+ "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "ߛߍ߲ߛߍ߲ߟߊ߲ ߞߐߝߟߌ ߕߐ߯ߛߓߍ ߞߣߍ ߡߊ߬",
+ "rcfilters-view-tags-tooltip": "ߛߍ߲ߛߍ߲ߟߊ߲ ߞߐߝߟߌ ߘߎ߲ߛߓߍ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߡߊ߬",
+ "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "ߌ ߞߐߛߊ߬ߦߌ߬ ߛߍ߲ߛߍ߲ߟߊ߲ ߓߏ߬ߟߏ߲߬ߘߊ ߢߣߊߕߊߟߌ ߡߊ߬",
+ "rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip": "ߛߌߦߊߡߊ߲߫ ߞߊ߬ߙߊ߲߬ ߞߎ߲߭ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߞߊ߲߬",
+ "rcfilters-liveupdates-button": "ߟߏ߲ߘߐߦߊߟߌ ߝߊ߲ߞߊߢߊ߯",
+ "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "ߟߏ߲ߘߐߦߊߟߌ ߝߊ߲ߞߊߢߊ߯ ߓߐ߫ ߊ߬ ߟߊ߫",
+ "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "ߡߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߎߘߊ߫ ߞߎߘߊ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߊ߬ߟߎ߬ ߞߍߢߊ ߡߊ߬",
+ "rcfilters-watchlist-markseen-button": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߓߍ߯ ߣߐ߬ߣߐ߬ ߦߋߣߍ߲ ߘߌ߫",
+ "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "ߌ ߟߊ߫ ߞߐߜߍ߫ ߡߊߝߟߍߣߍ߲ ߠߎ߬ ߛߙߍߘߍ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫",
"rcfilters-target-page-placeholder": "ߞߐߜߍ ߕߐ߮ ߟߊߘߏ߲߬ (ߥߟߊ߫ ߦߌߟߡߊ)",
"rcnotefrom": "ߘߎ߰ߟߊ ߘߐ߫ {{PLURAL:$5|is the change|are the changes}} ߞߊ߬ߦߌ߯ <strong>$3, $4</strong> (up to <strong>$1</strong> shown).",
"rclistfromreset": "ߞߐߜߍ ߓߊߕߐߡߐ߲ߠߌ߲ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫",
"uploadwarning": "ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߖߊ߬ߛߙߋ߬ߡߊ߬ߟߊ",
"uploadwarning-text": "ߞߐߕߐ߮ ߘߎ߰ߟߊ߬ߘߐ߫ ߞߊ߲ߛߓߍߟߌ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߬߸ ߞߵߊ߬ ߡߊߝߍߣߍ߲߫ ߕߎ߲߯.",
"savefile": "ߞߐߕߐ߮ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߬",
+ "uploaddisabled": "ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߓߐ߫ ߣߴߊ߬ ߟߊ߫.",
+ "copyuploaddisabled": "ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߞߍ URL ߟߊ߫߸ ߏ߬ ߓߐ߫ ߣߴߊ߬ ߟߊ߫.",
+ "uploaddisabledtext": "ߞߐߕߐ߮ ߟߊߦߟߍ߬ߟߌ ߓߐ߫ ߣߴߊ߬ ߟߊ߫.",
+ "php-uploaddisabledtext": "ߞߐߕߐ߮ ߟߊߦߟߍ߬ߟߌ ߓߐ߫ ߣߴߊ߬ ߟߊ߫ PHP ߘߐ߫.\nߞߐߕߐ߮ ߟߊߦߟߍ߬ߟߌ ߟߊ߬ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߡߊ ߝߛߍ߬ߝߛߍ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߬.",
+ "upload-scripted-pi-callback": "ߊ߬ ߕߍߣߊ߬ ߛߐ߲߬ ߠߊ߫ ߞߐߕߐ߯ ߟߊߦߟߍ߬ ߟߊ߫ XML-stylesheet ߟߐ߲ߣߌ߲ߦߊ ߘߊ߲ߘߊߟߌ.",
"upload-source": "ߞߐߕߐ߮ ߛߎ߲",
"sourcefilename": "ߞߐߕߐ߮ ߕߐ߮ ߛߎ߲:",
"sourceurl": "URL ߛߎ߲:",
"backend-fail-read": "ߞߐߕߐ߮ ߕߴߛߋ߫ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲߬ ߠߊ߫ \"$1\".",
"backend-fail-create": "ߊ߬ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߛߐ߲߬ ߠߊ߫ ߞߐߕߐ߮ \"$1\" ߛߓߍ߫ ߟߊ߫.",
"backend-fail-maxsize": "ߊ߫ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߞߐߕߐ߮ \"$1\" ߛߓߍ߫ ߟߊ߫߸ ߓߊߏ߬ ߊ߬ ߓߏ߲߬ߓߊ߫ ߞߊ߬ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ {{PLURAL:$2|ߝߙߐ߬ߢߐ߬ ߞߋߟߋ߲߫|ߝߙߐ߬ߢߐ ߟߎ߬ $2}}.",
+ "lockmanager-notlocked": "ߊ߬ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߛߐ߲߬ ߠߊ߫ \"$1\" ߟߊߞߊ߬ ߟߊ߫߸ ߊ߬ ߛߐ߰ߣߍ߲߬ ߕߍ߫.",
+ "lockmanager-fail-closelock": "ߊ߬ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߛߋ߫ ߟߊ߫ \"$1\" ߞߐߕߐ߮ ߛߐ߰ߣߍ߲ ߘߊߕߎ߲߯ ߠߊ߫.",
+ "lockmanager-fail-deletelock": "ߊ߬ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߛߋ߫ ߟߊ߫ \"$1\" ߞߐߕߐ߯ ߛߐ߰ߣߍ߲ ߖߏ߰ߛߌ߬ ߟߊ߫.",
"uploadstash-errclear": "ߞߐߕߐ߯ ߗߌߙߏ߲ߣߍ߲ ߖߏ߰ߛߌ߬ߟߌ ߦߴߌ ߘߐ߫.",
"uploadstash-bad-path-unknown-type": "ߛߎ߯ߦߊ߫ \"$1\" ߡߊߟߐ߲ߓߊߟߌ",
"uploadstash-no-extension": "ߘߐ߬ߥߙߊ߬ߟߌ ߦߋ߫ ߝߏߦߊ߲ ߠߋ߬ ߘߌ߫.",
"uploadstash-zero-length": "ߞߐߕߐ߮ ߦߋ߫ ߥߊ߲߬ߥߊ߲߬ ߘߐߞߏߟߏ߲ ߠߋ߬ ߘߌ߫.",
"img-auth-nofile": "ߞߐߕߐ߮ \"$1\" ߕߍ߫ ߦߋ߲߬.",
+ "img-auth-noread": "ߟߊ߬ߛߐ߬ߘߐ߲߬ߠߌ߲ ߝߙߍ߫ ߕߍ߫ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߦߋ߫ ߞߊ߬ \"$1\" ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲߬.",
+ "http-invalid-url": "URL: $1 ߓߍ߲߬ߓߊߟߌ",
"http-request-error": "HTTP ߡߊ߬ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߠߌ߲ ߓߘߊ߫ ߗߌߙߏ߲߫ ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ߬ ߡߊߟߐ߲ߓߊߟߌ ߘߏ߫ ߞߏߛߐ߲߬.",
"http-read-error": "HTTP ߘߐ߬ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߠߌ߲ ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ.",
"http-timed-out": "HTTP ߡߊ߬ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߠߌ߲ ߕߎ߬ߡߊ ߓߘߊ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (ߞߐߕߐ߯ ߟߊߞߎ߲߬ߛߌ߲߬ߣߍ߲߬) $2",
"sharedupload-desc-here": "ߘߐ߬ߛߙߋ ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߦߊ߲߬ ߠߋ߫ $1 ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߐ߬ߛߌ߮ ߕߐ߭ ߟߎ߬ ߞߏ߬ߣߌ߲ ߘߌ߫ ߛߴߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫. ߊ߬ ߕߐ߯ ߛߓߍߟߌ ߦߙߐ [$2 ߞߐߕߐ߮ ߞߊ߲߬ߛߓߍߟߌ ߞߐߜߍ] ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߘߎ߰ߟߊ ߘߐ߫ ߣߌ߲߬.",
"filepage-nofile": "ߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߞߐߕߐ߯ ߛߎ߯ ߕߍ߫ ߦߋ߲߬",
+ "uploadnewversion-linktext": "ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߛߎ߯ߦߊ߫ ߞߎߘߊ߫ ߟߊߦߟߍ߬",
"shared-repo-from": "ߞߊ߬ ߝߘߊ߫: $1",
"upload-disallowed-here": "ߌ ߕߍߣߊ߬ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߞߊ߲߬ߛߓߍ߫ ߟߊ߫.",
+ "filerevert": "ߌ ߞߐߛߊ߬ߦߌ߬ $1",
+ "filerevert-legend": "ߞߐߕߐ߯ ߟߊߛߊ߬ߦߌ߲߬ߣߍ߲",
+ "filerevert-intro": "ߌ ߦߴߊ߬ ߞߊ߲߬ ߞߊ߬ ߞߐߕߐ߮ <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> ߟߊߛߊ߬ߦߌ߬ ߦߊ߲߬ [$4 ߛߎ߯ߦߊ ߞߵߊ߬ ߕߊ߬ $3,$2]",
"filerevert-comment": "ߊ߬ ߛߊߓߎ:",
+ "filerevert-defaultcomment": "ߓߘߊ߫ ߟߊߞߐߛߊ߬ߦߌ߬ ߛߎ߯ߦߊ ߡߊ߬ $2,$1, ($3)",
+ "filerevert-submit": "ߞߐߛߊߦߟߌ",
"filedelete": "ߖߏ߰ߛߌ߬ߟߌ $1",
"filedelete-legend": "ߞߐߕߐ߮ ߖߏ߰ߛߌ߬",
"filedelete-comment": "ߊ߬ ߛߊߓߎ:",
"unusedimages": "ߞߐߕߐ߯ ߟߊߓߊ߯ߙߊߓߊߟߌ",
"wantedcategories": "ߦߌߟߡߊ߫ ߞߊ߬ߣߌ߲߬ߣߍ߲ ߠߎ߬",
"wantedpages": "ߞߐߜߍ߫ ߜߋ߬ߟߎ߲߬ߣߍ߲ ߠߎ߬",
+ "wantedpages-badtitle": "ߞߎ߲߬ߕߐ߮ ߓߍ߲߬ߣߍ߲߬ ߕߍ߫ ߞߐߝߟߌ߫ ߦߌ߬ߘߊ߬ߣߍ߲: $1 ߘߐ߫",
+ "wantedfiles": "ߞߐߜߍ߫ ߜߋ߬ߟߎ߲߬ߣߍ߲ ߠߎ߬",
"wantedtemplates": "ߞߙߊߞߏ ߞߊ߬ߣߌ߲߬ߣߍ߲ ߠߎ߬",
"mostlinked": "ߛߘߌ߬ߜߋ߲߬ ߦߙߌߞߊ߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߘߐ߫",
"mostlinkedcategories": "ߛߘߌ߬ߜߋ߲߬ ߦߙߌߞߊ߫ ߦߋ߫ ߦߌߟߡߊ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߘߐ߫",
"allpagessubmit": "ߥߊ߫",
"allpages-hide-redirects": "ߟߊ߬ߞߎ߲߬ߛߌ߲߬ߠߌ߲ ߢߡߊߘߏ߲߰",
"categories": "ߦߌߟߡߊ ߟߎ߬",
+ "categories-submit": "ߦߌ߬ߘߊ߬ߟߌ",
"categoriesfrom": "ߦߌߟߡߊ ߟߎ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬ߟߌ ߟߊߝߟߐ߫ ߣߌ߲߬ ߡߊ߬:",
"deletedcontributions": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߟߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߠߎ߬ ߓߘߊ߫ ߖߏ߬ߛߌ߬",
"deletedcontributions-title": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߟߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߓߘߊ߫ ߓߊ߲߫ ߖߏ߬ߛߌ߬ ߟߊ߫",
"listusers-submit": "ߦߌ߬ߘߊ߬ߟߌ",
"listusers-noresult": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߕߴߦߋ߲߬",
"activeusers-noresult": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߕߴߦߋ߲߬",
+ "listgrouprights-group": "ߞߙߎ:",
+ "listgrouprights-rights": "ߞߌߣߌ߲",
+ "listgrouprights-helppage": "Help: ߞߙߎ ߤߊߞߍ",
"listgrouprights-members": "(ߛߌ߲߬ߝߏ߲ ߠߎ߫ ߛߙߍߘߍ)",
+ "listgrouprights-addgroup": "ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ {{PLURAL:$2|ߞߙߎ|ߞߙߎ ߟߎ߬}}: $1",
+ "listgrouprights-removegroup": "ߛߋ߲߬ߓߐ߬ߟߌ {{PLURAL:$2|ߞߙߎ|ߞߙߎ ߟߎ߬}}: $1",
+ "listgrouprights-addgroup-all": "ߟߊߘߏ߲߬ ߞߙߎ ߓߍ߯ ߘߐ߫",
+ "listgrouprights-removegroup-all": "ߊ߬ ߛߋ߲߬ߓߐ߫ ߞߙߎ ߓߍ߯ ߘߐ߫",
+ "listgrouprights-addgroup-self": "ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ {{PLURAL:$2|ߞߙߎ|ߞߙߎ ߟߎ߬}} ߌ ߖߘߍ߬ߞߊ߬ߣߌ߲߬ ߖߊߕߋߘߊ: $1",
+ "listgrouprights-removegroup-self": "ߛߋ߲߬ߓߐ߬ߟߌ {{PLURAL:$2|ߞߙߎ|ߞߙߎ ߟߎ߬}} ߞߊ߬ ߝߘߊ߫ ߌ ߖߘߍ߬ߞߊ߬ߣߌ߲߬ ߖߊߕߋߘߊ ߟߊ߫: $1",
+ "listgrouprights-addgroup-self-all": "ߞߙߎ ߓߍ߯ ߟߊߘߏ߲߬ ߌ ߖߘߍ߬ߞߊ߬ߣߌ߲߬ ߖߊߕߋߘߊ ߘߐ߫",
+ "listgrouprights-removegroup-self-all": "ߞߙߎ ߓߍ߯ ߛߋ߲߬ߓߐ߫ ߌ ߖߘߍ߬ߞߊ߬ߣߌ߲߬ ߖߊߕߋߘߊ ߘߐ߫",
+ "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "ߕߐ߯ߛߓߍ ߞߣߍ:",
+ "listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "ߞߌߣߌ߲߸ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߟߊߘߌ߬ߢߍ ߦߴߌ ߘߐ߫ ߞߵߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫",
+ "listgrants-rights": "ߞߌߣߌ߲",
+ "trackingcategories-msg": "ߦߌߟߡߊ ߜߙߋ߬ߓߐ߬ߟߌ",
+ "trackingcategories-name": "ߗߋߛߓߍ ߕߐ߮",
+ "trackingcategories-nodesc": "ߞߊ߲߬ߛߓߍ߬ߟߌ߬ ߕߍ߫ ߦߋ߲߬",
+ "trackingcategories-disabled": "ߦߌߟߡߊ ߓߘߊ߫ ߓߘߊ߫ ߓߴߊ߬ ߟߊ߫",
+ "mailnologin": "ߗߋߟߌ ߛߊ߲߬ߓߊ߬ߕߐ߯ ߕߴߦߋ߲߬",
"emailuser": "ߗߋߛߓߍ ߗߋ߫ ߣߌ߲߬ ߕߌ߭ ߡߊ߬",
+ "emailuser-title-target": "ߢߎߡߍߙߋ߲ߞߏ߲ߘߏ߫ ߟߊߕߊ߯ {{GENDER:$1|ߟߊߓߊ߯ߙߟߊ}} ߣߌ߲߬ ߡߊ߬",
+ "emailuser-title-notarget": "ߢߎߡߍߙߋ߲ߞߏ߲ߘߏ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ",
+ "defemailsubject": "{{SITENAME}} ߢߎߡߍߙߋ߲ߞߏ߲ߘߏ ߝߘߊߣߍ߲߫ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ \"$1\" ߟߋ߬ ߟߊ߫",
+ "usermaildisabled": "ߢߎߡߍߙߋ߲ߞߏ߲ߘߏ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ ߓߘߊ߫ ߓߴߊ߬ ߟߊ߫",
+ "usermaildisabledtext": "ߌ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߛߋ߫ ߟߊ߫ ߢߎߡߍߙߋ߲ߞߏ߲ߘߏ ߗߋ߫ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߘߏ ߟߎ߬ ߡߊ߬ ߥߞߌ ߣߌ߲߬ ߞߊ߲߬",
+ "noemailtitle": "ߢߎߡߍߙߋ߲ߞߏ߲ߘߏ ߛߊ߲߬ߓߊ߬ߕߐ߮ ߕߴߦߋ߲߬",
+ "noemailtext": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߣߌ߲߬ ߡߊ߫ ߢߎߡߍߙߋ߲ߞߏ߲ߘߏ ߛߊ߲߬ߓߊ߬ߕߐ߮ ߓߍ߲߬ߓߍ߲ ߝߋ߲߫ ߡߊߕߍ߰ ߡߎߣߎ߲߬.",
+ "nowikiemailtext": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߣߌ߲߬ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߘߏ ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߢߎߡߍߙߋ߲ߞߏ߲ߘߏ ߗߋߟߌ ߟߊߟߐ߭ ߛߎߥߊ߲ߘߌ߫ ߊ߬ ߡߊ߬.",
"emailusername": "ߟߊߓߊ߯ߙߊߟߊߕߐ߮:",
"email-legend": "ߢߎߡߍߙߋ߲ ߗߋ߫ {{SITENAME}} ߜߘߍ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߘߏ ߟߎ߬ ߡߊ߬",
"emailfrom": "ߞߊ߬ ߝߘߊ߫",
"watchlist": "ߣߐ߬ߝߍ߬ߜߍ߲߬ߛߙߍߘߍ",
"mywatchlist": "ߜߋ߬ߟߎ߲߬ߠߌ߲߬ ߛߙߍߘߍ",
"watchlistfor2": "ߞߏߛߐ߲߬ $1 $2",
+ "watchnologin": "ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߣߍ߲߬ ߕߍ߫",
+ "addwatch": "ߊ߬ ߟߊߘߏ߲߬ ߜߋ߬ߟߎ߲߬ߠߌ߲߬ ߛߙߍߘߍ ߘߐ߫",
+ "addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" ߊ߬ ߣߴߊ߬ ߘߊߘߐߖߊߥߏ߫ ߞߐߜߍ ߓߘߊ߫ ߟߊߘߏ߲߬ ߌ ߟߊ߫ [[Special:Watchlist|watchlist]] ߘߐ߫.",
"watch": "ߊ߬ ߘߐߜߍ߫",
+ "watchthispage": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߘߐߜߍ߫",
"unwatch": "ߊ߬ ߞߍ߫ ߦߋߓߊߟߌ ߘߌ߫",
+ "unwatchthispage": "ߊ߬ ߘߐߜߍߟߌ ߟߊߟߐ߬",
+ "notanarticle": "ߊ߬ ߕߍ߫ ߞߣߐߘߐ߫ ߞߐߜߍ߫ ߘߌ߫",
+ "notvisiblerev": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ߫ ߓߐߣߍ߲ߢߐ߲߰ߡߊ ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߟߢߊ߬ߟߌ߬ ߞߐ߯ߟߕߊ ߟߎ߬ ߓߘߊ߫ ߖߏ߬ߛߌ߬",
"watchlist-details": "ߌ ߟߊ߫ ߞߣߐ߬ߜߍ߲߬ ߛߙߍߘߍ ߟߎ߬ ߘߐ߫ {{PLURAL:$1|ߞߐߜߍ $1|ߞߐߜߍ ߟߎ߬ $1}}( ߊ߬ ߣߌ߫ ߢߊߝߐߟߌ߫ ߞߐߜߍ ߟߎ߬) ߓߍ߯ ߟߴߊ߬ ߞߣߐ߫.",
+ "wlheader-enotif": "ߢߎߡߍߙߋ߲ߞߏ߲ߘߏ ߟߊ߫ ߡߙߌߣߊ߲߫ ߦߌߘߊ ߓߘߊ߫ ߓߌ߬ߟߵߊ߬ ߟߊ߫.",
"wlheader-showupdated": "ߞߐߜߍ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߣߍ߲߬ ߌ ߟߊ߫ ߡߊ߬ߝߍ߬ߣߍ߲߬ߠߌ߲ ߞߐ߫߸ ߏ߬ ߟߎ߫ ߟߋ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬ߣߍ߲߫ <strong>ߛߓߍߘߋ߲߫ ߞߎ߲ߓߊ</strong> ߘߐ߫.",
"wlnote": "ߘߎ߰ߟߊ ߘߐ߫ {{PLURAL:$1|is the last change|are the last <strong>$1</strong> changes}} ߞߐ߯ߟߕߊ ߘߐ߫ {{PLURAL:$2|hour|<strong>$2</strong> hours}}, as of $3, $4.",
"wlshowlast": "ߕߎ߬ߡߊ߬ߙߋ߲ $1 ߞߐߟߕߊ $2 ߕߋ߬ߟߋ ߟߎ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬",
+ "watchlist-hide": "ߊ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰",
+ "watchlist-submit": "ߊ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬",
+ "wlshowtime": "ߊ߬ ߞߊߞߊ߲߫ ߞߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߥߎ߬ߛߎ ߡߍ߲ ߞߘߐ߫",
+ "wlshowhideminor": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߘߋ߬ߣߍ߲ ߠߎ߬",
+ "wlshowhidebots": "ߓߏߕ",
+ "wlshowhideliu": "ߟߊߓߊ߯ߙߊߓߊ߯ ߛߙߍߘߍߦߊߣߍ߲ ߠߎ߬",
+ "wlshowhideanons": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߊ߫ ߕߐ߯ߒߕߊ߲",
+ "wlshowhidepatr": "ߓߍ߬ߙߍ߲߬ߓߍ߬ߙߍ߲߬ߠߌ߲ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲",
+ "wlshowhidemine": "ߒ ߠߊ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬",
+ "wlshowhidecategorization": "ߞߐߜߍ ߦߌߟߡߊߦߊߟߌ",
"watchlist-options": "ߞߣߐ߬ߜߍ߲߬ ߛߙߍߘߍ ߢߣߊߕߐߡߐ߲ ߠߎ߬",
+ "watching": "ߜߋ߬ߟߎ߲߬ߠߌ߲ ߦߴߌ ߘߐ߫...",
+ "unwatching": "ߦߋߓߊߟߌߦߊߟߌ ߦߴߌ ߘߐ߫...",
"enotif_reset": "ߞߐߜߍ߫ ߞߎ߲ߝߊ߲ߓߐߣߍ߲ ߠߎ߬ ߓߍ߯ ߕߐ߰ߡߊ߬ߛߙߋ߫",
+ "enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} ߟߊߓߊ߯ߙߟߊ",
+ "enotif_subject_deleted": "{{SITENAME}} ߞߐߜߍ $1 ߓߘߊ߫ {{GENDER:ߖߏ߰ߛߌ߫|$2}} $2 ߓߟߏ߫",
+ "enotif_subject_created": "{{SITENAME}} ߞߐߜߍ $1 ߓߘߊ߫ {{GENDER:ߖߏ߰ߛߌ߫|$2}} $2 ߓߟߏ߫",
+ "enotif_subject_moved": "{{SITENAME}} ߞߐߜߍ $1 ߓߘߊ߫ {{GENDER:ߖߏ߰ߛߌ߫|$2}} $2 ߓߟߏ߫",
+ "enotif_subject_restored": "{{SITENAME}} ߞߐߜߍ $1 ߓߘߊ߫ {{GENDER:ߖߏ߰ߛߌ߫|$2}} $2 ߓߟߏ߫",
+ "enotif_subject_changed": "{{SITENAME}} ߞߐߜߍ $1 ߓߘߊ߫ {{GENDER:ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫|$2}} $2 ߓߟߏ߫",
+ "enotif_body_intro_deleted": " {{SITENAME}} ߞߐߜߍ $1 ߓߘߊ߫ {{GENDER:ߖߏ߰ߛߌ߫|$2}} ߓߟߏ߫ $ߞߐߜߍ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ ߕߎߡߘߊ $2 ߓߟߏ߫߸ ߣߌ߲߬ $3 ߦߋ߫.",
+ "enotif_body_intro_created": " {{SITENAME}} ߞߐߜߍ $1 ߓߘߊ߫ {{GENDER: ߛߌ߲ߘߌ߫|$2 ߓߟߏ߫}} $ߞߐߜߍ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ ߕߎߡߘߊ ߟߊ߫ $2 ߓߟߏ߫߸ $3 ߘߐߜߍ߫ ߕߋ߲߭ߕߋ߲߭ ߟߢߊ߬ߟߌ߬ ߞߏ ߘߐ߫.",
+ "enotif_body_intro_moved": " {{SITENAME}} ߞߐߜߍ ߓߘߊ߫ {{GENDER: ߖߏ߬ߛߌ߫|$2}} ߓߟߏ߫ $ߞߐߜߍ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ ߕߎߡߘߊ ߟߊ߫ $2 ߓߟߏ߫߸ $3 ߘߐߜߍ߫ ߕߋ߲߭ߕߋ߲߭ ߟߢߊ߬ߟߌ߬ ߞߏ ߘߐ߫.",
+ "enotif_body_intro_restored": " {{SITENAME}} ߞߐߜߍ $1 ߓߘߊ߫ {{GENDER: ߟߊߞߎߣߎ߲߫|$2 ߓߟߏ߫}} $ߞߐߜߍ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ ߕߎߡߘߊ ߟߊ߫ $2 ߓߟߏ߫߸ $3 ߘߐߜߍ߫ ߕߋ߲߭ߕߋ߲߭ ߟߢߊ߬ߟߌ߬ ߞߏ ߘߐ߫.",
+ "enotif_body_intro_changed": " {{SITENAME}} ߞߐߜߍ $1 ߓߘߊ߫ {{GENDER: ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫|$2 ߓߟߏ߫}} $ߞߐߜߍ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ ߕߎߡߘߊ ߟߊ߫ $2 ߓߟߏ߫߸ $3 ߘߐߜߍ߫ ߕߋ߲߭ߕߋ߲߭ ߟߢߊ߬ߟߌ߬ ߞߏ ߘߐ߫.",
+ "enotif_lastvisited": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߓߍ߯ ߞߵߊ߬ ߕߊ߬ ߌ ߟߊ߫ ߓߐߒߡߊߟߌ߫ ߟߊߓߊ߲ ߡߊ߬߸߫ ߊ߬ ߦߋ߫ $1",
+ "enotif_lastdiff": "ߖߐ߲߬ߛߊ߫ ߌ ߘߌ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߣߌ߲߬ ߦߋ߫߸ $1 ߘߐߜߍ߫",
+ "enotif_anon_editor": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߊ߫ ߕߐ߯ߒߕߊ߲ $1",
+ "enotif_minoredit": "ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߘߋ߬ߣߍ߲ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫",
+ "deletepage": "ߞߐߜߍ ߖߏ߰ߛߌ߬",
+ "confirm": "ߊ߬ ߟߊߛߙߋߦߊ߫",
+ "excontent": "ߞߣߐߘߐ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫: \"$1\"",
+ "excontentauthor": "ߞߣߐߘߐ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫: \"$1\"߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߊ߫ ߞߋߟߋ߲ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ \"[[Special:Contributions/$2|$2]]\" \" ([[User talk:$2|talk]])",
+ "exbeforeblank": "ߞߣߐߘߐ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ \"$1\" ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߖߏ߬ߛߌ߬ߟߌ ߢߍ߫.",
+ "delete-confirm": "ߖߏ߰ߛߌ߬ߟߌ $1",
+ "delete-legend": "ߊ߬ ߖߏ߬ߛߌ߬",
"dellogpage": "ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߖߏ߬ߛߌ߬ߣߍ߲",
+ "rollback": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߊߞߐߛߊ߬ߦߌ߬",
+ "rollback-confirmation-confirm": "ߊ߬ ߟߊߛߙߋߦߊ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫:",
+ "rollback-confirmation-yes": "ߟߊߞߐߛߊ߬ߦߌ߬",
+ "rollback-confirmation-no": "ߊ߬ ߘߐߛߊ߬",
"rollbacklink": "ߟߊߞߐߛߊ߬ߦߌ߬",
"rollbacklinkcount": "ߛߋ߬ߦߌ߲߬ ߌ ߣߐ߭ߡߊ߬ $1 {{PLURAL:$1|ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫|ߟߎ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫}}",
+ "changecontentmodel-title-label": "ߞߐߜߍ ߞߎ߲߬ߕߐ߮",
+ "changecontentmodel-model-label": "ߞߣߐߘߐ߫ ߛߎ߯ߦߊ߫ ߞߎߘߊ",
+ "changecontentmodel-reason-label": "ߊ߬ ߛߊߓߎ:",
+ "changecontentmodel-submit": "ߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫",
+ "changecontentmodel-success-title": "ߞߣߐߘߐ ߛߎ߯ߦߊ ߓߘߊ߫ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫",
"protectlogpage": "ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲߬ ߠߊߞߊ߲ߘߊߣߍ߲",
"protectedarticle": "ߟߊ߬ߞߊ߲߬ߘߊ߬ߣߍ߲ \"[[$1]]\"",
"modifiedarticleprotection": "ߟߊ߬ߞߊ߲߬ߘߊ߬ߟߌ ߞߊߓߋ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ \"[[$1]]\"",
+ "protectcomment": "ߊ߬ ߛߊߓߎ:",
+ "protectexpiry": "ߊ߬ ߛߕߊ ߓߘߊ߫ ߝߊ߫:",
+ "protect_expiry_invalid": "ߊ߬ ߛߕߊ ߝߊ߫ ߕߎߡߊ ߓߍ߲߬ߣߍ߲߬ ߕߍ߫.",
+ "protect_expiry_old": "ߊ߬ ߛߕߊ ߝߊ߫ ߕߎߡߊ ߓߘߊ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬.",
+ "protect-unchain-permissions": "ߟߊ߬ߞߊ߲߬ߘߊ߬ߟߌ ߢߣߊߕߊߟߌ ߣߊ߬ߕߐ ߘߊߦߟߍ߬",
+ "protect-text": "ߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߞߐߜߍ ߟߎ߫ ߟߊ߬ߞߊ߲߬ߘߊ߬ߟߌ ߞߊߓߋ ߦߋ߫ ߟߴߊ߬ ߣߌ߫ ߞߵߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫ ߦߊ߲߬ <strong>$1</strong>.",
"protect-default": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߟߎ߬ ߓߍ߯ ߟߊߘߌ߬ߢߍ߬",
"restriction-edit": "ߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬",
"restriction-move": "ߕߐ߯ߦߊ߫",
"rcfilters-clear-all-filters": "Wyczyść filtry",
"rcfilters-show-new-changes": "Zobacz zmiany od $1",
"rcfilters-search-placeholder": "Filtruj zmiany (użyj menu lub wyszukaj według nazwy filtra)",
+ "rcfilters-search-placeholder-mobile": "Filtry",
"rcfilters-invalid-filter": "Nieprawidłowy filtr",
"rcfilters-empty-filter": "Brak aktywnych filtrów. Wyświetlane są wszystkie zmiany.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtry",
"linkaccounts": "Połącz konta",
"linkaccounts-success-text": "Konto zostało połączone.",
"linkaccounts-submit": "Połącz konta",
+ "cannotunlink-no-provider-title": "Nie ma żadnych przyłączonych kont do odłączenia",
+ "cannotunlink-no-provider": "Nie ma żadnych przyłączonych kont, które mogą zostać odłączone.",
"unlinkaccounts": "Odłącz konta",
"unlinkaccounts-success": "Konta zostały odłączone.",
"authenticationdatachange-ignored": "Zmiana danych uwierzytelniających nie została obsłużona. Być może nie skonfigurowano dostawcy.",
"rcfilters-clear-all-filters": "Limpar todos os filtros",
"rcfilters-show-new-changes": "Ver as novas alterações desde $1",
"rcfilters-search-placeholder": "Filtrar mudanças (usar o menu ou procurar o nome do filtro)",
+ "rcfilters-search-placeholder-mobile": "Filtros",
"rcfilters-invalid-filter": "Filtro inválido",
"rcfilters-empty-filter": "Nenhum filtro ativo. Todas as contribuições são mostradas.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtros",
"linkaccounts": "Vincular contas",
"linkaccounts-success-text": "A conta foi vinculada.",
"linkaccounts-submit": "Vincular contas",
+ "cannotunlink-no-provider-title": "Não há contas vinculadas para desvincular",
+ "cannotunlink-no-provider": "Não há contas vinculadas que possam ser desvinculadas.",
"unlinkaccounts": "Desassociar contas",
"unlinkaccounts-success": "A conta foi desassociada.",
"authenticationdatachange-ignored": "A alteração de dados de autenticação não foi processada. Talvez nenhum provedor tenha sido configurado?",
"rcfilters-clear-all-filters": "Limpar todos os filtros",
"rcfilters-show-new-changes": "Ver novas alterações desde $1",
"rcfilters-search-placeholder": "Filtrar mudanças (usar o menu ou procurar o nome do filtro)",
+ "rcfilters-search-placeholder-mobile": "Filtros",
"rcfilters-invalid-filter": "Filtro inválido",
"rcfilters-empty-filter": "Não há filtros ativos. São mostradas todas as contribuições.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtros",
"linkaccounts": "Associar contas",
"linkaccounts-success-text": "A conta foi associada.",
"linkaccounts-submit": "Associar contas",
+ "cannotunlink-no-provider-title": "Não há contas associadas para desassociar",
+ "cannotunlink-no-provider": "Não há contas associadas que se possa desassociar.",
"unlinkaccounts": "Desassociar contas",
"unlinkaccounts-success": "A conta foi desassociada.",
"authenticationdatachange-ignored": "A alteração dos dados de autenticação não foi realizada. Talvez o fornecedor não tenha sido configurado?",
"rcfilters-clear-all-filters": "Title for the button that clears all filters",
"rcfilters-show-new-changes": "Label for the button to show new changes. Parameters:\n* $1 - timestamp from which new changes are available. It indicates that clicking the refresh link will bring changes newer than (or equal to) this timestamp. It is formatted according to the user's date, time and timezone preferences",
"rcfilters-search-placeholder": "Placeholder for the filter search input. The first \"Filter\" is a verb, and the second \"filter\" is a noun.",
+ "rcfilters-search-placeholder-mobile": "Placeholder for the filter search input for mobile devices.",
"rcfilters-invalid-filter": "A label for an invalid filter.",
"rcfilters-empty-filter": "Placeholder for the filter list when no filters were chosen.",
"rcfilters-filterlist-title": "Title for the filters list.\n{{Identical|Filter}}",
"block-log-flags-angry-autoblock": "Used as a block log flag in [[Special:Log/block]].\n{{Related|Block-log-flags}}",
"block-log-flags-hiddenname": "Used as a block log flag in [[Special:Log/block]] and in [[Special:Block]].\n\n{{Related|Block-log-flags}}",
"range_block_disabled": "Used as error message in [[Special:Block]].\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Range block disabled}}\n* {{msg-mw|Ip range invalid}}\n* {{msg-mw|Ip range toolarge}}",
+ "ipb-prevent-user-talk-edit": "Used as error message in [[Special:Block]] if invalid options are selected regarding \"Edit own user talk\".\n\nSee also:\n{{msg-mw|ipb-disableusertalk}}",
"ipb_expiry_invalid": "Used as error message in [[Special:Block]].",
"ipb_expiry_old": "Used as error message in [[Special:Block]], if the expiry time is in the past.\n{{Identical|protect_expiry_old}}",
"ipb_expiry_temp": "Warning message displayed on [[Special:Block]] if the option \"hide username\" is selected but the expiry time is not infinite.",
"blockedtext": "<strong>'U nome de l'utende o l'indirizze IP ha state bloccate.</strong>\n\n'U blocche ha state fatte da $1.\n'U mutive date jè <em>$2</em>.\n\n* 'U Blocche accumenze: $8\n* 'U Blocche spicce: $6\n* Tipe de blocche: $7\n\nTu puè condatta $1 o n'otre [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|amministratore]] pe 'ngazzarte sus a 'u blocche.\nTu non ge puè ausà 'u strumende \"{{int:emailuser}}\" senza ca mitte n'indirizze email valide jndr'à le\n[[Special:Preferences|preferenze tune]] e ce è state bloccate sus a l'use sue.\nL'IP ca tine mò jè $3 e 'u codece d'u blocche jè #$5.\nPe piacere mitte ste doje 'mbormaziune ce manne 'na richieste de sblocche.",
"autoblockedtext": "L'indirizze IP tue ha state automaticamende blocchete purcè ha state ausete da n'otre utende, ca avère state blocchete da $1.\n'U mutive date jè 'u seguende:\n\n:''$2''\n\n* Inizie d'u blocche: $8\n* Scadenze d'u blocche: $6\n* Blocche 'ndise: $7\n\nTu puè cundattà $1 o une de l'otre [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|amministrature]] pe parà de stu probbleme.\n\nVide Bbuene ca tu non ge puè ausà 'a funziona \"manne n'e-mail a stu utende\" senze ca tu tìne 'n'indirizze e-mail valide e reggistrete jndr'à seziona [[Special:Preferences|me piace accussì]] e tu non ge sinde blocchete da ausarle.\n\nL'indirizze IP corrende jè $3, e 'u codece d'u blocche jè #$5.\nPe piacere mitte tutte le dettaglie ca ponne essere utile pe le richieste tune.",
"blockednoreason": "nisciune mutive",
+ "blockedtext-composite-no-ids": "'U 'ndirizze IP tune jesse jndr'à 'nu sacche de liste gnore",
+ "blockedtext-composite-reason": "Stonne attive cchiù blocche sus a 'u cunde tune e/o indirizze IP",
"whitelistedittext": "Tu ha $1 pàggene da cangià.",
"confirmedittext": "Tu a confermà l'indirizze e-mail tue apprime de cangià le pàggene.\nPe piacere mitte e validesce l'indirizze e-mail tue ausanne le [[Special:Preferences|preferenze de l'utende]].",
"nosuchsectiontitle": "Non ge pozze acchià 'a sezione",
"action-changetags": "Aggiunge e live arbitrariamende tag sus a le revisiune individuale e vôsce de l'archivije",
"action-deletechangetags": "scangille le tag da 'u database",
"action-purge": "aggiorne sta pàgene",
+ "action-editprotected": "cange le pàggene prutette cumme a \"{{int:protect-level-sysop}}\"",
+ "action-editsemiprotected": "cange le pàggene prutette cumme a \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"",
"action-editinterface": "cange l'inderfacce utende",
"action-editusercss": "cange 'u CSS de l'otre utinde",
"action-edituserjson": "cange 'u JSON de l'otre utinde",
"rcfilters-restore-default-filters": "Repristine le filtre de base",
"rcfilters-clear-all-filters": "Pulizze tutte le filtre",
"rcfilters-show-new-changes": "'Ndruche le cangiaminde nuève da $1",
+ "rcfilters-search-placeholder-mobile": "Filtre",
"rcfilters-invalid-filter": "Filtre invalide",
"rcfilters-empty-filter": "Nisciune filtre attive. Tutte le condrebbute avènene fatte 'ndrucà.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtre",
"linkaccounts": "Colleghe le cunde",
"linkaccounts-success-text": "'U cunde ha state collegate.",
"linkaccounts-submit": "Colleghe le cunde",
+ "cannotunlink-no-provider-title": "Non ge stonne cunde collegate da scollegà.",
+ "cannotunlink-no-provider": "Non ge stonne cunde collegate ca ponne essere scollegate.",
"unlinkaccounts": "Scolleghe le cunde",
"unlinkaccounts-success": "'U cunde ha state scollegate.",
"specialmute": "Citte",
"Саша Волохов",
"Serhio Magpie",
"ЛингвоЧел",
- "OlegVeliky"
+ "OlegVeliky",
+ "Saimongoltinio"
]
},
"tog-underline": "Подчёркивание ссылок:",
"search-interwiki-more": "(ещё)",
"search-interwiki-more-results": "ещё результаты",
"search-relatedarticle": "Связанный",
+ "search-invalid-sort-order": "Порядок сортировки в $1 не распознан, будет применена сортировка по умолчанию. Действительные заказы на сортировку: $2",
+ "search-unknown-profile": "Профиль поиска $1 не распознан, будет применен профиль поиска по умолчанию.",
"searchrelated": "связанный",
"searchall": "все",
"showingresults": "Ниже {{PLURAL:$1|1=показан <strong>1</strong> результат|показан <strong>$1</strong> результат|показано <strong>$1</strong> результата|показаны <strong>$1</strong> результатов}}, начиная с № <strong>$2</strong>.",
"rcfilters-clear-all-filters": "Очистить все фильтры",
"rcfilters-show-new-changes": "Последние изменения, начиная с $1",
"rcfilters-search-placeholder": "Фильтровать изменения (используйте меню или ищите по названию фильтра)",
+ "rcfilters-search-placeholder-mobile": "Фильтры",
"rcfilters-invalid-filter": "Недопустимый фильтр",
"rcfilters-empty-filter": "Нет активных фильтров. Показываются все правки.",
"rcfilters-filterlist-title": "Фильтры",
"wlshowhideanons": "анонимных участников",
"wlshowhidepatr": "проверенные правки",
"wlshowhidemine": "мои правки",
- "wlshowhidecategorization": "каÑ\82егоÑ\80изаÑ\86иÑ\8e Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86",
+ "wlshowhidecategorization": "изменение Ñ\81оÑ\81Ñ\82ава каÑ\82егоÑ\80ий",
"watchlist-options": "Настройки списка наблюдения",
"watching": "Добавление в список наблюдения…",
"unwatching": "Удаление из списка наблюдения…",
"linkaccounts": "Связать учётные записи",
"linkaccounts-success-text": "Учётная запись была связана.",
"linkaccounts-submit": "Связать учётные записи",
+ "cannotunlink-no-provider-title": "У вас нет связанных учётных записей, чтобы их отвязать",
+ "cannotunlink-no-provider": "У вас нет связанных учётных записей, которые можно было бы отвязать.",
"unlinkaccounts": "Отвязать учётные записи",
"unlinkaccounts-success": "Учётная запись была отвязан.",
"authenticationdatachange-ignored": "Изменение данных для проверки подлинности не было обработано. Может быть, не был настроен ни один провайдер?",
"edit-error-short": "Ошибка: $1",
"edit-error-long": "Ошибки:\n\n$1",
"specialmute": "Откл. уведомления",
- "specialmute-success": "Ð\98зменениÑ\8f бÑ\8bли Ñ\83Ñ\81пеÑ\88но Ñ\81деланы. Просмотрите всех отключённых участников на [[Special:Preferences|ваших настройках]].",
+ "specialmute-success": "Ð\98зменениÑ\8f по оÑ\82клÑ\8eÑ\87ениÑ\8e Ñ\83ведомлений бÑ\8bли Ñ\81оÑ\85Ñ\80анены. Просмотрите всех отключённых участников на [[Special:Preferences|ваших настройках]].",
"specialmute-submit": "Подтвердить",
"specialmute-label-mute-email": "Отключить эл. почту от этого участника",
"specialmute-header": "Пожалуйста, выберите настройки уведомлений для {{GENDER:$1|участника|участницы}} <b>{{BIDI:[[User:$1|$1]]}}</b>.",
"specialmute-error-invalid-user": "Указанное вами имя участника не может быть найдено.",
"specialmute-email-footer": "Для управления настройками эл. почты {{GENDER:$2|участника|участницы}} {{BIDI:$2}}, пожалуйста, посетите <$1>.",
- "specialmute-login-required": "Пожалуйста, войдите, чтобы совершить изменения.",
+ "specialmute-login-required": "Пожалуйста авторизируйтесь, чтобы управлять отключением уведомлений.",
"mute-preferences": "Настройки выключения",
"revid": "версия $1",
"pageid": "ID страницы $1",
"passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "Пароль не может соответствовать какому-либо из 100 000 самых часто используемых паролей.",
"passwordpolicies-policyflag-forcechange": "необходимо изменить при входе",
"passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin": "предложить изменение при входе",
+ "mycustomjsredirectprotected": "У вас нет прав на редактирование этой JavaScript-страницы, так как она является перенаправлением и не указывает внутрь вашего пространства участника.",
"easydeflate-invaliddeflate": "Предоставленное содержимое не спущено надлежащим образом",
"unprotected-js": "По соображениям безопасности JavaScript нельзя загружать с незащищённых страниц. Пожалуйста, создавайте скрипты только в пространстве имён MediaWiki: или как подстраницы участника.",
"userlogout-continue": "Вы хотите выйти?"
"missingcommenttext": "Задайте коментарь",
"missingcommentheader": "'''Припомянутя:''' Не задали сьте тему/надпис про тот коментарь.\nКідь іщі раз кликнете на „$1“, буде ваша едітація записана і без того.",
"summary-preview": "Опис буде:",
- "subject-preview": "Нагляд темы/надпису:",
+ "subject-preview": "Нагляд темы:",
"blockedtitle": "Хоснователь є блокованый",
"blockedtext": "'''Ваше хосновательске мено або IP адреса была заблокована.'''\n\nБлокованя зробив $1.\nПричіна є ''$2''.\n\n* Початок блокованя: $8\n* Конец блокованя: $6\n* Блокованый хоснователь: $7\n\nМожете контактовати $1 або іншого [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|адміністратора]].\nУважте, же не можете поужыти 'Послати e-mail', кідь не маєте платну адресу ел. пошты во вашых [[Special:Preferences|наставлїня конта]] і кідь вам тота можность не была заказана.\nВаша IP адреса є $3, і ID блокованя є #$5.\nПросиме Вас, пиште тоты детайлы во вшыткых запытах на адміністратора.",
"autoblockedtext": "'''Ваше хосновательске мено або IP адреса была заблокована.'''\n\nБлокованя зробив $1.\nПричіна є ''$2''.\n\n* Початок блокованя: $8\n* Конец блокованя: $6\n* Блокованый хоснователь: $7\n\nМожете контактовати $1 або іншого [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|адміністратора]].\nУважте, же не можете поужыти 'Послати e-mail', кідь не маєте платну адресу ел. пошты во вашых [[Special:Preferences|наставлїня конта]] і кідь вам тота можность не была заказана.\nВаша IP адреса є $3, і ID блокованя є #$5.\nПросиме Вас, пиште тоты детайлы во вшыткых запытах на адміністратора.",
"prefs-rc": "Послїднї зміны",
"prefs-watchlist": "Слїдованы сторінкы",
"prefs-editwatchlist": "Едітованя списку слїдованых сторінок",
+ "prefs-editwatchlist-label": "Едітованя записів списку слїдованых сторінок:",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "Едітованя списку слїдованых сторінок як тексту",
"prefs-watchlist-days": "Чісло днїв зображеных в слїдованых сторінках:",
"prefs-watchlist-days-max": "Максімално $1 {{PLURAL:$1|день|днї|днїв}}",
"prefs-watchlist-edits": "Чісло едітовань зображеных в списку слїдованых сторінок:",
"right-reupload-own": "Переписованя файлів ладованых од себе самого",
"right-reupload-shared": "Наладованя локалных файлів жебы перекрыли тотых в сполочнім усховищу",
"right-upload_by_url": "Наладовованя файлів з URL адрес",
- "right-purge": "Очіщіня кешу про сторінкы без потверджовачого діалоґу",
+ "right-purge": "Очіщіня кешу сторінкы",
"right-autoconfirmed": "Не тыкать ся лімітів основаных на IP",
"right-bot": "Быти поважованый за автоматічный процес",
"right-nominornewtalk": "Невыписованя новых повідомлїнь по малых управах діскузной сторінкы",
"right-browsearchive": "Гляданя вымазаных сторінок",
"right-undelete": "Обновлїня вымазаных сторінок",
"right-suppressrevision": "Перегляд і обновованя ревізій схованых перед адміністраторами",
+ "right-viewsuppressed": "Перегляд ревізій схованых перед вшыткыма",
"right-suppressionlog": "Перегляд пріватных записів",
"right-block": "Блокованя іншых хоснователїв од едітованя",
"right-blockemail": "Блокованя хоснователя од посыланя е-пошты",
"right-editmyusercss": "Едітовати вашы властны хосновательскы CSS файлы.",
"right-editmyuserjson": "Едітовати вашы властны хосновательскы JSON файлы",
"right-editmyuserjs": "Едітовати вашы властны хосновательскы JavaScript файлы",
+ "right-editmyuserjsredirect": "Едітованя властных хосновательскых JavaScript файлів, котры суть напрямлїня",
"right-viewmywatchlist": "Перезераня властного списку слїдованых сторінок",
"right-editmywatchlist": "Едітованя властного списку слїдованых сторінок. Усвідомте собі, же дакотры дїї будуть до нёго придавати сторінкы і без такого права.",
"right-viewmyprivateinfo": "Перезераня властных пріватных даных (напр. імейлова адреса, правдиве імя)",
"right-sendemail": "Посыланя пошты іншым хоснователям",
"right-managechangetags": "Вытворїня і (де)актівація [[Special:Tags|значок]]",
"right-applychangetags": "Придаваня [[Special:Tags|значок]] до властных змін",
+ "right-changetags": "Придаваня любовольных [[Special:Tags|значок]] на окремы ревізії і лоґы і іх одобераня",
+ "right-deletechangetags": "Мазаня [[Special:Tags|значок]] з датабазы",
"grant-group-email": "Послати ел. пошту",
"grant-blockusers": "Блоковати і одблоковати хоснователїв",
"grant-createaccount": "Закладаня конт",
+ "grant-createeditmovepage": "Вытваряти, едітовати і переменовати сторінкы",
+ "grant-delete": "Мазати сторінкы, ревізії і лоґы",
"grant-editmywatchlist": "Едітовати ваш список слїдованых сторінок",
+ "grant-editpage": "Едітовати екзістуючі сторінкы",
"grant-editprotected": "Едітованя замкнутых сторінок",
"grant-uploadfile": "Наладовати новы файлы",
"grant-viewdeleted": "Перегляд вымазаных файлів і сторінок",
"action-viewmyprivateinfo": "перезерати вашы пріватны даны",
"action-editmyprivateinfo": "едітовати вашы пріватны інформації",
"action-editcontentmodel": "едітовати модел обсягу сторінкы",
+ "action-changetags": "придавати і одоберати любовольны значкы на окремы ревізії і лоґы",
"action-apihighlimits": "хоснованя высшых лімітів в API запытах",
"action-autoconfirmed": "не тыкать ся лімітів основаных на IP",
"action-bigdelete": "мазаня сторінок з довгов історіёв",
"action-editmyusercss": "едітовати вашы властны хосновательскы CSS файлы",
"action-editmyuserjson": "едітовати вашы властны хосновательскы JSON файлы",
"action-editmyuserjs": "едітовати вашы властны хосновательскы JavaScript файлы",
+ "action-editmyuserjsredirect": "едітованя властных хосновательскых JavaScript файлів, котры суть напрямлїня",
"action-hideuser": "блокованя мена хоснователя і ёго схованя",
"action-ipblock-exempt": "обходжіня блокованя IP адрес, їх россягів і автоблокованя",
"action-unblockself": "одблоковати самого себе",
"recentchanges-submit": "Вказати",
"rcfilters-activefilters-hide": "Сховати",
"rcfilters-activefilters-show": "Вказати",
+ "rcfilters-quickfilters": "Уложены фільтры",
+ "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Уложены фільтры",
"rcfilters-savedqueries-rename": "Переменовати",
+ "rcfilters-savedqueries-setdefault": "Наставити як дефолтный",
+ "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Одобрати як дефолтный",
"rcfilters-savedqueries-remove": "Вымазати",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Назва",
"rcfilters-savedqueries-apply-label": "Створїня філтра",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Створити дефолтный філтер",
+ "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Зрушыти",
+ "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Уложыти сучасны наставлїня філтрів",
+ "rcfilters-restore-default-filters": "Обновити дефолтны філтры",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "Зняти вшыткы філтры",
+ "rcfilters-filterlist-title": "Філтры",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Вашы зміны",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Зміны остатніх",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Зареґістрованы",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Незареґістрованы",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "Автоматічно перевірены",
+ "rcfilters-filter-minor-label": "Малы едітації",
+ "rcfilters-filter-major-label": "Немалы едітації",
+ "rcfilters-filtergroup-watchlist": "Слїдованы сторінкы",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "На списку слїдованых сторінок",
+ "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Не на списку слїдованых сторінок",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Зображены зміны",
+ "rcfilters-filter-pageedits-label": "Едітації сторінок",
+ "rcfilters-filter-newpages-label": "Вытворіня сторінок",
+ "rcfilters-filter-categorization-label": "Зміны катеґорій",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Актуалны ревізії",
+ "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Актуална ревізія",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Не послїдня ревізія",
+ "rcfilters-filter-excluded": "Вылучены",
+ "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:не</strong> $1",
+ "rcfilters-exclude-button-off": "Вылучити зволене",
+ "rcfilters-exclude-button-on": "Зволены вылучены",
+ "rcfilters-view-tags": "Означены едітації",
"rcnotefrom": "Долов суть вказаны зміны од <strong>$2</strong> (до <strong>$1</strong>).",
"rclistfrom": "Вказати едітованя почінаючі з $3 $2.",
"rcshowhideminor": "$1 маленькы едітованя",
"rcshowhidemine": "$1 мої едітованя",
"rcshowhidemine-show": "Вказати",
"rcshowhidemine-hide": "Сховати",
- "rclinks": "Вказати послїднї $1 зміны за $2 днїв",
+ "rcshowhidecategorization-show": "Вказати",
+ "rcshowhidecategorization-hide": "Сховати",
+ "rclinks": "Вказати послїднї $1 змін за $2 днїв",
"diff": "різн.",
"hist": "історія",
"hide": "сховати",
"license-nopreview": "(Нагляд недоступный)",
"upload_source_url": " (платна, публічно доступна інтернет-адреса)",
"upload_source_file": " (файл на вашім компютерї)",
+ "listfiles-delete": "змазати",
"listfiles-summary": "Тота шпеціална сторінка указує вшыткы наладованы файлы.",
"listfiles_search_for": "Глядати файл по назві:",
+ "listfiles-userdoesnotexist": "Хосновательске конто „$1“ не є реґістроване.",
"imgfile": "файл",
"listfiles": "Список файлів",
"listfiles_thumb": "Мініатура",
"listfiles_size": "Розмір (в байтах)",
"listfiles_description": "Опис",
"listfiles_count": "Верзії",
- "listfiles-show-all": "Включати стары верзії образчіків",
+ "listfiles-show-all": "Включати стары верзії файлів",
"listfiles-latestversion": "Актуална верзія",
"listfiles-latestversion-yes": "Гей",
"listfiles-latestversion-no": "Нї",
"randomincategory": "Трафункова сторінка в катеґорії",
"randomincategory-invalidcategory": "\" $1 \" не є платна назва катеґорії.",
"randomincategory-nopages": "В [[:Category:$1|катеґорії $1]] не суть ниякы сторінкы.",
+ "randomincategory-category": "Катеґорія:",
+ "randomincategory-legend": "Трафункова сторінка в катеґорії",
+ "randomincategory-submit": "Перейти",
"randomredirect": "Трафункове напрямлїня",
"randomredirect-nopages": "Простор назв „$1“ не обсягує жадны напрямлїня.",
"statistics": "Штатістіка",
"pageswithprop-prophidden-binary": "значіня бінарной властности є сховане ($1)",
"doubleredirects": "Двоїты напрямлїня",
"doubleredirectstext": "На тій сторінцї є список напрямлїн ведучіх на далшы напрямлїня.\nКаждый рядок обсягує одказ на перше і друге напрямлїня і ку тому ціль другого напрямлїня, котрый звычайно вказує мено „реалной“ цілёвой сторінкы, на котру бы ся мало перше напрямлїня одказовати.\n<del>Перечаркнуты</del> положкы уж были вырїшены.",
- "double-redirect-fixed-move": "Сторінка [[$1]] была переменована, нынї напрямлює на [[$2]]",
+ "double-redirect-fixed-move": "Сторінка [[$1]] была переменована.\nБыла автоматічно актуалізована і нынї напрямлює на [[$2]].",
"double-redirect-fixed-maintenance": "Корекція двоїтого напрямлїня з [[$1]] на [[$2]].",
"double-redirect-fixer": "Оправарь напрямлїнь",
"brokenredirects": "Перерваны напрямлїня",
"ninterwikis": "$1 {{PLURAL:$1|міджіязыковый одказ|міджіязыковы одказы|міджіязыковых одказів}}",
"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|одказ|одказы|одказів}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|обєкт|обєкты|обєктів}}",
+ "nmemberschanged": "$1 → $2 {{PLURAL:$2|обєкт|обєкты|обєктів}}",
"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|ревізія|ревізії|ревізій}}",
"nimagelinks": "Хоснованый ня $1 {{PLURAL:$1|сторінка|сторінкы|сторінках}}",
"ntransclusions": "хоснованый ня $1 {{PLURAL:$1|сторінка|сторінкы|сторінках}}",
"mostrevisions": "Сторінкы з найвеце ревізіями",
"prefixindex": "Вшыткы сторінкы з початком назв",
"prefixindex-namespace": "Вшыткы сторінкы з префіксом (простор назв $1)",
+ "prefixindex-submit": "Вказати",
"prefixindex-strip": "Одсїчі початок назвы в списку",
"shortpages": "Курты статї",
"longpages": "Найдовшы статті",
"deadendpages": "Слїпы сторінкы",
"deadendpagestext": "Наслїдуючі сторінкы не одказують на жадну іншу сторінку {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}.",
"protectedpages": "Замкнуты сторінкы",
+ "protectedpages-filters": "Філтры:",
"protectedpages-indef": "Лем замкы на нестановлено",
"protectedpages-cascade": "Лем каскадовы замкы",
+ "protectedpages-noredirect": "Сховати напрямлїня",
"protectedpagesempty": "Жадна сторінка не є замкнута з тыма параметрами.",
"protectedpages-timestamp": "Часова значка",
+ "protectedpages-page": "Сторінка",
"protectedpages-expiry": "Кінчіть",
"protectedpages-reason": "Прічіна",
"protectedpages-unknown-timestamp": "Не є знаме",
"protectedpages-unknown-performer": "Незнамый хоснователь",
"protectedtitles": "Замкнуты назвы сторінок",
"protectedtitlesempty": "Жадна назва не є замкнута з тыма параметрами.",
+ "protectedtitles-submit": "Зобразити назвы",
"listusers": "Список хоснователїв",
"listusers-editsonly": "Вказати лем хоснователїв з едітованями",
"listusers-creationsort": "Сортовати за датумом створїня",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|едітованя|едітованя|едітовань}}",
"usercreated": "{{GENDER:$3|Реґістрованый|Реґістрована|Реґістрованый(а)}} $1 в $2",
"newpages": "Новы сторінкы",
+ "newpages-submit": "Вказати",
"newpages-username": "Мено хоснователя:",
"ancientpages": "Сторінкы, якы ся найдовше не едітовали",
"move": "Переменовати",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|старша|старшы|старшых}} $1",
"suppress": "Ревізор",
"querypage-disabled": "Тота шпеціална сторінка є заблокована про проблемы з выконом.",
+ "apihelp-no-such-module": "Модул „$1“ не найдженый.",
+ "apisandbox-reset": "Вычістити",
+ "apisandbox-retry": "Повторити",
"booksources": "Жрідла книг",
"booksources-search-legend": "Гляданя інформації про книгы",
"booksources-text": "Ниже є список одказів на серверы продаваючі книгы, або котры можуть мати далшы інформації о книгах, котры глядате.",
"booksources-invalid-isbn": "Дане ISBN ся здасть быти неплатне. Перевірте го з оріґіналным жрідлом.",
"specialloguserlabel": "Супроводник:",
- "speciallogtitlelabel": "Цїль (назва або хоснователь):",
+ "speciallogtitlelabel": "Цїль (назва або {{ns:user}}:хосновательске мено):",
"log": "Лоґы",
+ "logeventslist-submit": "Вказати",
+ "logeventslist-patrol-log": "Книга перевіреных едітовань",
"all-logs-page": "Вшыткы публічны записы",
"alllogstext": "Комбіноване зображіня вшыткых доступных протоколёвачіх записів про {{grammar:4sg|{{SITENAME}}}}.\nЗображіня можете зужыти выбером тіпу запису, мена хоснователя (залежыть на великости букв) або зазначеной сторінкы (тыж залежыть на великости букв).",
"logempty": "Протокол не обсягує жаден одповідаючій запис.",
"log-title-wildcard": "Глядати назвы зачінаючі ся з тым текстом",
"showhideselectedlogentries": "Вказати/сховати зволены записы лоґу.",
+ "checkbox-select": "Выбрати: $1",
+ "checkbox-all": "Вшыткы",
+ "checkbox-none": "Жадне",
+ "checkbox-invert": "Інвертовати",
"allpages": "Вшыткы сторінкы",
"nextpage": "Далша сторінка ($1)",
"prevpage": "Попередня сторінка ($1)",
"cachedspecial-viewing-cached-ts": "Позерати собі кешовану верзію той сторінкы, котра могла стратити актуалность.",
"cachedspecial-refresh-now": "Вказати найновшы.",
"categories": "Катеґорії",
+ "categories-submit": "Вказати",
"categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|Наслїдуюча катеґорія|Наслїдуючі катеґорії}} {{PLURAL:$1|обсягує|обсягують}} сторінкы або файлы.\nНевказаны суть то [[Special:UnusedCategories|нехоснованы катеґорії]].\nПосмотьте ся тыж на [[Special:WantedCategories|жаданы катеґорії]].",
"categoriesfrom": "Вказати сторінкы, што ся зачінають на:",
"deletedcontributions": "Вымазаны приспевкы хоснователя",
"watchlistanontext": "Про перезераня ці управу списку слїдованых сторінок ся мусите $1.",
"watchnologin": "Не сьте приголошеный(а)",
"addwatch": "Придати до списку слїдованых сторінок",
- "addedwatchtext": "Сторінка «[[:$1]]» была придана до вашого [[Special:Watchlist|списку слїдованых]].\nБудучі зміны той статї і з нёв повязаной сторінков діскузії будуть зображены у тім списку.",
+ "addedwatchtext": "Сторінка «[[:$1]]» і її сторінка діскузії была придана до вашого [[Special:Watchlist|списку слїдованых]].",
+ "addedwatchtext-talk": "Сторінка «[[:$1]]» і її повязана сторінка была придана до вашого [[Special:Watchlist|списку слїдованых]].",
+ "addedwatchtext-short": "Сторінка «$1» была придана до вашого списку слїдованых.",
"removewatch": "Вымазати зо списку слїдованых сторінок",
- "removedwatchtext": "Сторінка «[[:$1]]» вымазана з вашого [[Special:Watchlist|списку слїдованых сторінок]].",
+ "removedwatchtext": "Сторінка «[[:$1]]» і її сторінка діскузії вымазана з вашого [[Special:Watchlist|списку слїдованых сторінок]].",
+ "removedwatchtext-talk": "Сторінка «[[:$1]]» і її привязана сторінка вымазана з вашого [[Special:Watchlist|списку слїдованых сторінок]].",
+ "removedwatchtext-short": "Сторінка «$1» была вымазана з вашого списку слїдованых.",
"watch": "Слїдовати",
"watchthispage": "Слїдовати тоту сторінку",
"unwatch": "Зрушыти слїдованя",
"wlheader-enotif": "Упозорнїня ел. поштов є запнуте.",
"wlheader-showupdated": "Сторінкы, котры ся змінили од вашой послїднёй навщівы суть вказаны '''грубо'''",
"wlnote": "Ниже є {{PLURAL:$1|остатня зміна|остатнї $1 зміны|остатнїх $1 змін}} за {{PLURAL:$2|остатнїй|остатнї|остатнїх}} <b>$2</b> {{PLURAL:$2|годину|годины|годин}} до do $4, $3.",
- "wlshowlast": "Вказати зміны за послїднїх $1 годин $2 днїв",
+ "wlshowlast": "Вказати послїднїх $1 годин $2 днїв",
+ "watchlist-hide": "Сховати",
+ "watchlist-submit": "Вказати",
+ "wlshowhideminor": "малы едітації",
+ "wlshowhidebots": "боты",
+ "wlshowhideliu": "реґістрованы хоснователї",
+ "wlshowhideanons": "анонімны хоснователї",
+ "wlshowhidepatr": "перевірены едітованя",
"watchlist-options": "Наставлїна списку слїдованых",
"watching": "Придаваня до списку слїдованя...",
"unwatching": "Одобратя зо списку слїдованя...",
"enotif_body_intro_moved": "В $PAGEEDITDATE {{gender:$2|переменовав|переменовала}} $2 на {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} сторінку $1, посмотьте актуалну верзію на $3 .",
"enotif_body_intro_restored": "В $PAGEEDITDATE {{gender:$2|обновив|обновила}} $2 на {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} сторінку $1, посмотьте актуалну верзію на $3 .",
"enotif_body_intro_changed": "В $PAGEEDITDATE {{gender:$2|змінив|змінила}} $2 на {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} сторінку $1, посмотьте актуалну верзію на $3 .",
- "enotif_lastvisited": "Ð\92идÑ\8cÑ\82е $1 пÑ\80о Ñ\81пиÑ\81ок вÑ\88Ñ\8bÑ\82кÑ\8bÑ\85 змÑ\96н од минÑ\83лой навÑ\89Ñ\96вÑ\8b.",
+ "enotif_lastvisited": "Ð\9fÑ\80о Ñ\81пиÑ\81ок вÑ\88Ñ\8bÑ\82кÑ\8bÑ\85 змÑ\96н од минÑ\83лой навÑ\89Ñ\96вÑ\8b видÑ\8cÑ\82е $1",
"enotif_lastdiff": "Тоту зміну видьте на $1",
"enotif_anon_editor": "анонімный хоснователь $1",
"enotif_body": "Честованый хоснователю $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nЗгорнутя едітованя: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nХоснователя, котрый зміну учінив, можете контактовати:\nімейлом: $PAGEEDITOR_EMAIL\nна вікі: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nПокы сторінку не навщівите, не будуть вам заганяны далшы повідомлїня о змінах той сторінкы. Тыж собі можете вынуловати признакы у своїм списку слїдованых сторінок.\n\n\tПоздравує вас ваш посылач голошіня {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}\n\n--\nЗмінити наштелёваня імейловых повідомлїнь можете на\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nНаштелёваня слїдованых сторінок можете змінити на\n{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}\n\nСторінку можете зо своїх слїдованых вышмарити на\n$UNWATCHURL\n\nПорада і контакт:\n$HELPPAGE",
+ "enotif_minoredit": "Тото є мала зміна",
"created": "створена",
"changed": "змінена",
"deletepage": "Змазати сторінку",
"confirm": "Потверджіня",
"excontent": "обсяг быв: „$1“",
- "excontentauthor": "обсяг быв: „$1“ (і єдиным приспівателём быв „[[Special:Contributions/$2|$2]]“)",
+ "excontentauthor": "обсяг быв: „$1“, і єдиным приспівателём быв „[[Special:Contributions/$2|$2]]“ ([[User talk:$2|діскузія]])",
"exbeforeblank": "обсяг перед выпорожнїнём быв: „$1“",
"delete-confirm": "Змазаня $1",
"delete-legend": "Вымазати",
- "historywarning": "'''Варованя:''' Сторінка, котру хочете змазати, має історію з приближно $1 {{PLURAL:$1|ревізії|ревізіями}}:",
+ "historywarning": "<strong>Варованя:</strong> Сторінка, котру хочете змазати, має історію з $1 {{PLURAL:$1|ревізії|ревізіями}}:",
+ "historyaction-submit": "Вказати ревізії",
"confirmdeletetext": "Рыхтуєте ся вымазати сторінку і вшыткы єй лоґы едітовань.\nПросиме Вас, потвердьте, же справды тото хочете зробити, повно розумієте наслїдкы і же робите тото в одповідности з [[{{MediaWiki:Policy-url}}|правилами]].",
"actioncomplete": "Дїя выконана",
"actionfailed": "Операція ся не вдала",
"dellogpage": "Лоґ вымазаня",
"dellogpagetext": "Ту є список послїднїх змазаных сторінок.",
"deletionlog": "Лоґ вымазаня",
+ "log-name-create": "Лоґ вытворіня сторінок",
+ "log-description-create": "Ту є список послїднїх вытвореных сторінок.",
+ "logentry-create-create": "$1 {{GENDER:$2|вытворив|вытворила}} сторінку $3",
"reverted": "Обновлїня скоршой верзії",
"deletecomment": "Причіна:",
"deleteotherreason": "Інша/додаткова причіна:",
"confirm-watch-top": "Придати тоту сторінку до списку слїдованых?",
"confirm-unwatch-button": "ОК",
"confirm-unwatch-top": "Выняти тоту сторінку зо слїдованых?",
+ "confirm-rollback-top": "Вратити едітованя той сторінкы?",
+ "confirm-mcrrestore-title": "Обновити ревізію",
+ "confirm-mcrundo-title": "Вернути зміну",
"imgmultipageprev": "← попередня сторінка",
"imgmultipagenext": "далша сторінка →",
"imgmultigo": "Перейти!",
"special-characters-group-khmer": "Кгмерськы",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "РРРР-ММ-ДД",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "РРРР-ММ",
- "log-action-filter-all": "Вшыткы"
+ "log-action-filter-all": "Вшыткы",
+ "mycustomjsredirectprotected": "Немаєте права едітовати тоту сторінку з JavaScript-ом, бо є напрямлїня мимо ваш хосновательскый простор."
}
"Uharteko",
"Taxandru",
"Macofe",
- "Zoranzoki21"
+ "Zoranzoki21",
+ "Pierpao"
]
},
"tog-underline": "Sutalìnia sos ligòngios",
"listfiles-delete": "Cantzella",
"listfiles_search_for": "Chirca figuras pro nùmene:",
"imgfile": "file",
- "listfiles": "Lista de is files",
+ "listfiles": "Lista de is documentos",
"listfiles_thumb": "Miniatura",
"listfiles_date": "Data",
"listfiles_name": "Nùmene",
"tog-extendwatchlist": "تازه ترين بدران سموريون تبديليون ڏيکارڻ لاءِ زير نظر فهرست کي وسيع ڪريو.",
"tog-numberheadings": "سُرخين کي خودڪاراً نمبر ڏيو",
"tog-editondblclick": "ٻٽي ڪلڪ تي صفحا سنواريو",
- "tog-editsectiononrightclick": "Ú\80اڱÙ\86 جÙ\8a عÙ\86Ù\88اÙ\86 Ú©Ù\8a رائÙ\8aÙ½ ÚªÙ\84Úª ڪرÙ\8a ترÙ\85Ù\8aÙ\85 ڪرڻ Ù\88ارÙ\8a سÙ\87Ù\88Ù\84ت Ú©Ù\8a ڪارگر بڻاÙ\8aÙ\88.",
+ "tog-editsectiononrightclick": "Ú\80اڱÙ\86 جÙ\8a عÙ\86Ù\88اÙ\86 Ú©Ù\8a رائÙ\8aÙ½ ÚªÙ\84Úª ڪرÙ\8a سÙ\86Ù\88ارڻ Ù\88ارÙ\8a سھÙ\88Ù\84ت Ú©Ù\8a ڪارگر بڻاÙ\8aÙ\88",
"tog-watchcreations": "منھنجا سرجيل صفحا ۽ منھنجا چاڙھيل فائيل منھنجي نظر ۾ فھرست تي رکو",
"tog-watchdefault": "منھنجا ترميميل صفحا ۽ فائيل منھنجي نظر ۾ فھرست ۾ رکو",
"tog-watchmoves": "جيڪي صفحا ۽ فائيل آءُٗ چوريان، سي منهنجي نظر ۾ فھرست ۾ شامل ڪريو",
"tog-watchdeletion": "آءُٗ جيڪي صفحا ۽ فائيل ڊاهيان، سي منهنجي نظر ۾ فھرست تي رکو",
"tog-watchuploads": "منھنجا نوان چاڙهيل فائيلس نظر ۾ فھرست ۾ شامل ڪريو",
"tog-watchrollback": "انهن صفحن کي منهنجي نظر ۾ فھرست تي رکو، جن ۾ تبديلين کي مون واپس ورايو آهي",
- "tog-minordefault": "سÙ\85Ù\88رÙ\8aÙ\86 تبدÙ\8aÙ\84Ù\8aÙ\86 Ú©Ù\8a بÙ\86اÙ\86 Ú\86ئÙ\8a Ù\85عÙ\85Ù\88Ù\84Ù\8a ترÙ\85Ù\8aÙ\85 تصÙ\88ر ڪريو",
- "tog-previewontop": "ترÙ\85Ù\8aÙ\85Ù\8a دٻÙ\8aØ¡Ù\8e Ù\85ٿاÙ\86 Ù¾Ù\8aØ´ نگاھ ڏيکاريو",
- "tog-previewonfirst": "پهرين ترميم تي پيش نگاھ ڏيکاريو",
+ "tog-minordefault": "سÙ\85Ù\88رÙ\8aÙ\86 سÙ\86Ù\88ارÙ\86 Ú©Ù\8a پاڻÙ\85رادÙ\88 Ù\85عÙ\85Ù\88Ù\84Ù\8a Ø·Ù\88ر Ù\86شاÙ\86 Ù\84ڳايو",
+ "tog-previewontop": "سÙ\86Ù\88ار دٻÙ\8aØ¡Ù\8e Ù\85ٿاÙ\86 Ù¾Ù\8aØ´-نگاھ ڏيکاريو",
+ "tog-previewonfirst": "پھرين سنوار تي پيش-نگاھ ڏيکاريو",
"tog-enotifwatchlistpages": "منهنجي نظر ۾ فھرست اندر شامل ڪنهن صفحي يا فائيل ۾ تبديل پيش اچي مون کي برقٽپال اماڻيو",
"tog-enotifusertalkpages": "منهنجي مباحثي صفحي ۾ تبديليءَ جي صورت ۾ مون کي برقٽپال اماڻيو",
"tog-enotifminoredits": "صفحن ۾ معمولي ترميمن جي صورت ۾ بہ مون کي برقٽپال ڪريو",
"tog-oldsig": "توھان جو موجوده دستخط:",
"tog-fancysig": "صحيح کي وڪيٽيڪسٽ سمجھو (ڪنھن خوڪار ڳنڍڻي کانسواءِ)",
"tog-uselivepreview": "صفحي کي ٻيھر اتارڻ سواءِ پيش نگاھ ڏيکاريو",
- "tog-forceeditsummary": "جÙ\8aÚªÚ\8fÙ\87Ù\86 ترÙ\85Ù\8aÙ\85Ù\8a تَتُ خالي ڇڏيل هجي تہ مونکي چتاءُ ڏيو",
- "tog-watchlisthideown": "Ù\86ظر Û¾ Ù\81ھرست Ù\85اÙ\86 Ù\85Ù\86Ú¾Ù\86جÙ\88Ù\86 ترÙ\85Ù\8aÙ\85ون لڪايو",
- "tog-watchlisthidebots": "Ù\86ظر Û¾ Ù\81ھرست تاÙ\86 بÙ\88Ù½ جÙ\88Ù\86 ترÙ\85Ù\8aÙ\85ون لڪايو",
- "tog-watchlisthideminor": "Ù\86ظر Û¾ Ù\81ھرست تاÙ\86 Ù\85عÙ\85Ù\88Ù\84Ù\8a ترÙ\85Ù\8aÙ\85ون لڪايو",
- "tog-watchlisthideliu": "داخÙ\84 Ù¿Ù\8aÙ\84 Ù\88اپرائÙ\8aÙ\86دÚ\99Ù\86 جÙ\88Ù\86 ترÙ\85Ù\8aÙ\85ون نظر ۾ فھرست مان لڪايو",
- "tog-watchlisthideanons": "Ù\86ظر Û¾ Ù\81ھرست تاÙ\86 اڻÚ\84اتÙ\84 Ù\88اپرائÙ\8aÙ\86دÚ\99 جÙ\88Ù\86 ترÙ\85Ù\8aÙ\85ون لڪايو",
- "tog-watchlisthidepatrolled": "Ù\86ظر Û¾ Ù\81ھرست Ù\85اÙ\86 گشت ÚªÙ\8aÙ\84 ترÙ\85Ù\8aÙ\85ون لڪايو",
+ "tog-forceeditsummary": "جÙ\8aÚªÚ\8fÙ\87Ù\86 سÙ\86Ù\88ار جÙ\88 تَتُ خالي ڇڏيل هجي تہ مونکي چتاءُ ڏيو",
+ "tog-watchlisthideown": "Ù\86ظر Û¾ Ù\81ھرست Ù\85اÙ\86 Ù\85Ù\86Ú¾Ù\86جÙ\88Ù\86 سÙ\86Ù\88ارون لڪايو",
+ "tog-watchlisthidebots": "Ù\86ظر Û¾ Ù\81ھرست تاÙ\86 بÙ\88Ù½ جÙ\88Ù\86 سÙ\86Ù\88ارون لڪايو",
+ "tog-watchlisthideminor": "Ù\86ظر Û¾ Ù\81ھرست تاÙ\86 Ù\85عÙ\85Ù\88Ù\84Ù\8a سÙ\86Ù\88ارون لڪايو",
+ "tog-watchlisthideliu": "داخÙ\84 Ù¿Ù\8aÙ\84 Ù\88اپرائÙ\8aÙ\86دÚ\99Ù\86 جÙ\88Ù\86 سÙ\86Ù\88ارون نظر ۾ فھرست مان لڪايو",
+ "tog-watchlisthideanons": "Ù\86ظر Û¾ Ù\81ھرست تاÙ\86 اڻÚ\84اتÙ\84 Ù\88اپرائÙ\8aÙ\86دÚ\99 جÙ\88Ù\86 سÙ\86Ù\88ارون لڪايو",
+ "tog-watchlisthidepatrolled": "Ù\86ظر Û¾ Ù\81ھرست Ù\85اÙ\86 گشت ÚªÙ\8aÙ\84 سÙ\86Ù\88ارون لڪايو",
"tog-watchlisthidecategorization": "صفحن جا زمرا لڪايو",
"tog-ccmeonemails": "ٻين واپرائيندڙن ڏانھن منهنجي موڪليل برقٽپال جو پرت مون کي اماڻيو",
"tog-diffonly": "تفاوت هيٺان صفحي جو مواد نہ ڏيکاريو",
"tog-showhiddencats": "لڪل زمرا ڏيکاريو",
"tog-norollbackdiff": "واپس ورائڻ کان پوءِ تفاوت نہ ڏيکاريو",
- "tog-useeditwarning": "مونکي خبردار ڪريو جڏهن مان هڪ ترميم وارو صفحو بغير تبديلين سانڍڻ جي ڇڏيان",
+ "tog-useeditwarning": "جڏهن مان ڪو سنوار وارو صفحو بغير تبديلين سانڍڻ جي ڇڏيان تہ مونکي چِتاءُ ڏيو",
"tog-prefershttps": "هميشہ محفوظ ڪنيڪشن استعمال ڪريو جڏهن داخل ٿيل هجو",
"underline-always": "سدائين",
"underline-never": "ڪڏهن بہ نہ",
"view": "ڏسو",
"view-foreign": "$1 تي ڏسو",
"edit": "سنواريو",
- "edit-local": "مقامي تشريح کي ترميميو",
+ "edit-local": "مقامي تشريح سنواريو",
"create": "سرجيو",
"create-local": "مقامي تشريح ڏيو",
"delete": "ڊاھيو",
- "undelete_short": "اڻڊاهيو {{PLURAL:$1|هڪ ترميم|$1 ترميمون}}",
- "viewdeleted_short": "Ú\8fسÙ\88 {{PLURAL:$1|Ù\87Úª Ú\8aاٺÙ\84 ترÙ\85Ù\8aÙ\85|$1 Ú\8aاٺÙ\84 ترÙ\85Ù\8aÙ\85ون}}",
+ "undelete_short": "{{PLURAL:$1|هڪ سنوار|$1 سنوارون}} اڻڊاھيو",
+ "viewdeleted_short": "Ú\8fسÙ\88 {{PLURAL:$1|Ù\87Úª Ú\8aاٿÙ\84 سÙ\86Ù\88ار|$1 Ú\8aاٿÙ\84 سÙ\86Ù\88ارون}}",
"protect": "تحفظيو",
"protect_change": "مٽايو",
"unprotect": "تحفظ بدلايو",
"currentevents-url": "Project:ھاڻوڪا واقعا",
"disclaimers": "غيرجوابداريناما",
"disclaimerpage": "Project:عام غيرجوابدارينامو",
- "edithelp": "مدد براءِ ترميم",
+ "edithelp": "سنوارڻ ۾ مدد",
"helppage-top-gethelp": "مدد",
"mainpage": "مک صفحو",
"mainpage-description": "مک صفحو",
"confirmable-no": "نہ",
"thisisdeleted": "$1 کي ڏسندئو يا بحاليندئو؟",
"viewdeleted": "$1 ڏسندئو؟",
- "restorelink": "{{PLURAL:$1|Ù\87ÚªÚ\99Ù\8a Ú\8aاٿÙ\84 ترÙ\85Ù\8aÙ\85|$1 Ú\8aاٿÙ\84 ترÙ\85Ù\8aÙ\85ون}}",
+ "restorelink": "{{PLURAL:$1|Ù\87ÚªÚ\99Ù\8a Ú\8aاٿÙ\84 سÙ\86Ù\88ار|$1 Ú\8aاٿÙ\84 سÙ\86Ù\88ارون}}",
"feedlinks": "روان رسد:",
"site-rss-feed": "$1 آرايسايس روان رسد",
"site-atom-feed": "$1 اڻو روان رسد",
"viewsourcetext": "توهان هن صفحي جو ڪوڊ ڏسي ۽ نقل ڪري سگھو ٿا.",
"protectedinterface": "هي صفحو سافٽ ويئر جو انٽرفيس متعين ڪري ٿو ۽ غلط استعال کان بچڻ لاءِ ان کي تحفظيو ويو آهي.\nتمام وڪي ۾ ترجمو شامل ڪرڻ لاءِ يا هن ۾ تبديلي ڪرڻ لاءِ ميڊياوڪي ترجمو [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] استعمال ڪيو.",
"namespaceprotected": "توهان کي نانءُپولار <strong>$1</strong> جا صفحا سنوارڻ جا اختيار ناهن.",
- "sitecssprotected": "اوهان وٽ سيـ.ايسـ.ايسـ صفحي کي ترميم ڪرڻ جا اختيار ناهن، ڇو تہ اهڙيون ترميمون سڀني گھمندڙن کي متاثر ڪري سگھن ٿيون.",
+ "sitecssprotected": "اوهان وٽ ھن سيايسايس صفحي کي سنوارڻ جي اجازت ناھي، ڇو تہ ان سان سڀني گھمندڙ متاثر ٿي سگھن ٿا.",
"mycustomcssprotected": "توهان کي هيءُ CSS صفحو سنوارڻ جي اجازت نہ آهي.",
"mycustomjsprotected": "توهان کي هيءُ جاوا اسڪرپٽ صفحو سنوارڻ جي اجازت حاصل ڪانهي.",
"myprivateinfoprotected": "توهان کي پنهنجي ذاتي معلومات سنوارڻ جي اجازت حاصل نہ آهي.",
"createacct-another-submit": "کاتو کوليو",
"createacct-continue-submit": "کاتو کولڻ جاري رکو",
"createacct-another-continue-submit": "کاتو کولڻ جاري رکو",
- "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} توھان جھڙن سڄڻن ٺاھيو آھي.",
- "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|ترÙ\85Ù\8aÙ\85|ترÙ\85Ù\8aÙ\85ون}}",
+ "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} کي توھان جھڙن ماڻھن ٺاھيو آھي.",
+ "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|سÙ\86Ù\88ار|سÙ\86Ù\88ارون}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|صفحو|صفحا}}",
"createacct-benefit-body3": "ھاڻوڪا {{PLURAL:$1|ڀاڱيدار}}",
"badretype": "توهان جو ڄاڻايل ڳجھولفظ درست نہ آهي.",
"noname": "توهان جو ڄاڻايل واپرائيندڙ-نانءُ ناقابل ڪار آهي.",
"loginsuccesstitle": "داخل ٿيل",
"loginsuccess": "'''هاڻي توهان {{SITENAME}} تي بطور \"$1\" داخل ٿيل آهيو.'''",
- "nosuchuser": "\"$1\" نالي سان ڪو بہ واپرائيندڙ نہ آهي.\nننڍن وڏن اکرن ۾ امتياز ڪرڻ لازمي آهي. \nهِجي چڪاسيو، يا [[Special:CreateAccount|نئون کاتو تخليق ڪريو]].",
+ "nosuchuser": "\"$1\" نالي سان ڪو بہ واپرائيندڙ نہ آهي.\nننڍن وڏن اکرن ۾ امتياز ڪرڻ لازمي آهي. \nهِجي چڪاسيو، يا [[Special:CreateAccount|نئون کاتو کوليو]].",
"nosuchusershort": "\"$1\" نالي ڪو بہ واپرائيندڙ ناهي.\nپنھنجي هِجي جي پڪ ڪندا.",
"nouserspecified": "توهان کي ڪو واپرائيندڙ-نانءُ ڄاڻائڻو پوندو.",
"login-userblocked": "هيءُ واپرائيندڙ بندشيل آهي. داخل ٿيڻ جي اجازت نٿي ڏجي.",
"password-name-match": "توهان جو ڳجھولفظ توهان جي واپرائيندڙ-نانءَ کان مختلف هجڻ لازمي آھي.",
"mailmypassword": "ڳجھولفظ ٻيھر مقرر ڪريو",
"passwordremindertitle": "{{SITENAME}} لاءِ نئون عارضي ڳجھولفظ",
- "passwordremindertext": "ÚªÙ\86Ú¾Ù\86 (شاÙ\8aد تÙ\88ھاÙ\86 آءÙ\90Ù¾Ù\8a پتÙ\8a $1 تاÙ\86) اساÙ\86 Ú©Ù\8a {{SITENAME}} ($4) Ù\84اءÙ\90 Ù\86ئÙ\88Ù\86 ڳجھÙ\88Ù\84Ù\81ظ اÙ\85اڻڻ جÙ\8a Ú¯Ù\8fھرÙ\8e ڪئÙ\8a.\"$2\" Ù\88اپرائÙ\8aÙ\86دÚ\99 Ù\84اءÙ\90 Ú¾Úª ڳجھÙ\88Ù\84Ù\81ظ تخÙ\84Ù\8aÙ\82 ÚªÙ\8aÙ\88 Ù\88Ù\8aÙ\88 آهي \"$3\" تي ترتيب ڏنو ويو ھو. جيڪڏھن اھو توھان جو ارادو ھيو، تہ ھاڻي توھان کي ھينئر ئي داخل ٿي پنھنجو ڳجھولفظ تبديل ڪرڻ گھرجي.\nتوھان جو عارضي ڳجھولفظ {{PLURAL:$5|هڪ ڏينھُن|$5 ڏينھَن}} ۾ ختم ٿيندو.\n\nجيڪڏھن اھا گُھرَ اوھان نہ ڪئي ھئي، يا ھاڻي اوھان کي پنھنجو ڳجھولفظ ياد اچي ويو آھي ۽ توھان ان کي تبديل ڪرڻ نٿا چاھيو، تہ توھان ھن نياپي کي نظر انداز ڪندي پنھنجو پراڻو ڳجھولفظ ئي استعمال ڪري سگھو ٿا.",
+ "passwordremindertext": "ÚªÙ\86Ú¾Ù\86 (آءÙ\90Ù\8a پتÙ\8a $1 تاÙ\86) اساÙ\86 Ú©Ù\8a {{SITENAME}} ($4) Ù\84اءÙ\90 Ù\86ئÙ\88Ù\86 ڳجھÙ\88Ù\84Ù\81ظ اÙ\85اڻڻ جÙ\8a Ú¯Ù\8fھرÙ\8e ڪئÙ\8a.\"$2\" Ù\88اپرائÙ\8aÙ\86دÚ\99 Ù\84اءÙ\90 Ú¾Úª ڳجھÙ\88Ù\84Ù\81ظ سرجÙ\8aÙ\88 Ù\88Ù\8aع آهي \"$3\" تي ترتيب ڏنو ويو ھو. جيڪڏھن اھو توھان جو ارادو ھيو، تہ ھاڻي توھان کي ھينئر ئي داخل ٿي پنھنجو ڳجھولفظ تبديل ڪرڻ گھرجي.\nتوھان جو عارضي ڳجھولفظ {{PLURAL:$5|هڪ ڏينھُن|$5 ڏينھَن}} ۾ ختم ٿيندو.\n\nجيڪڏھن اھا گُھرَ اوھان نہ ڪئي ھئي، يا ھاڻي اوھان کي پنھنجو ڳجھولفظ ياد اچي ويو آھي ۽ توھان ان کي تبديل ڪرڻ نٿا چاھيو، تہ توھان ھن نياپي کي نظر انداز ڪندي پنھنجو پراڻو ڳجھولفظ ئي استعمال ڪري سگھو ٿا.",
"noemail": "واپرائيندڙ \"$1\" جو ڪو بہ برقٽپال پتو درج ٿيل ناهي.",
"noemailcreate": "توھان کي قابلڪار برقٽپال پتو مھيا ڪرڻو پوندو.",
"passwordsent": "واپرائيندڙ \"$1\" لاءِ ھڪ نئون ڳجھولفظ برقٽپال ذريعي اماڻيو ويو آهي.\nمھرباني ڪري اھو حاصل ڪرڻ بعد داخل ٿيندا.",
"cannotchangeemail": "هن وڪيءَ تي کاتيدار جو برقٽپال پتو بدلائي نہ ٿو سگھجي.",
"emaildisabled": "هيءَ سرزمين برقٽپال اماڻي نہ ٿي سگھي.",
"accountcreated": "کاتو کلي چڪو",
- "accountcreatedtext": "واپرائيندڙ کاتو براءِ [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|بحث]]) جي لاءِ تخليق ٿي چڪو آهي.",
+ "accountcreatedtext": "[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|بحث]]) لاءِ واپرائيندڙ کلي چڪو آهي.",
"createaccount-title": "{{SITENAME}} تي کاتو کولڻ",
"login-throttled": "توهان تازو ئي داخل ٿيڻ جون هيڪانديون گھڻيون ڪوششون ڪيون آهن. مهرباني ڪري $1 لاءِ ترسي پوءِ وري ڪوشش ڪريو.",
"login-abort-generic": "توهان جو داخل ٿيڻ ناڪام ويو - بند ڪيل",
"hr_tip": "افقي لڪير (ڪفايت سان استعمال ڪريو)",
"summary": "تَتُ:",
"subject": "موضوع:",
- "minoredit": "Ú¾Ù\8aØ¡Ù\8e Ú¾Úª Ù\85عÙ\85Ù\88Ù\84Ù\8a ترÙ\85Ù\8aÙ\85 آھي",
+ "minoredit": "Ú¾Ù\8aØ¡Ù\8e Ú¾Úª Ù\85عÙ\85Ù\88Ù\84Ù\8a سÙ\86Ù\88ار آھي",
"watchthis": "هيءُ صفحو نظر ۾ رکو",
"savearticle": "صفحو سانڍيو",
"savechanges": "تبديليون سانڍيو",
"preview": "پيش نگاھ",
"showpreview": "پيش نگاھ",
"showdiff": "تبديليون ڏيکاريو",
- "blankarticle": "<strong>چتاءُ:</strong> اوهان خيالي صفحو تخليق ڪري رهيا آهيو.\nجيڪڏهن اوهان «$1» تي ٻيهر ڪلڪ ڪريو، ته هي صفحو بغير ڪنهن مواد جي ڇاپيو ويندو.",
- "anoneditwarning": "<strong>چتاءُ:</strong> توھان داخل ٿيل نہ آھيو. توھان جو آءِپي پتو عوامي طور ظاھر ٿيندو جي توھان ڪي ترميمون ڪريو ٿا. جيڪڏھن توھان <strong>[$1 داخل ٿيو]</strong> ٿا يا <strong>[$2 کاتو کوليو]</strong> ٿا، تہ ٻين فائدن سان گڏ توھان جون ترميمون توھان جي واپرائيندڙ-نانءَ سان منسوب ڪيون وينديون.",
+ "blankarticle": "<strong>چِتاءُ:</strong> اوهان خالي صفحو سرجي رهيا آهيو.\nجيڪڏهن اوهان «$1» تي ٻيھر ڪلڪ ڪيو، تہ هي صفحو بغير ڪنھن مواد جي سرجيو ويندو.",
+ "anoneditwarning": "<strong>چِتاءُ:</strong> توھان داخل ٿيل نہ آھيو. توھان جو آءِپي پتو عوامي طور ظاھر ٿيندو جي توھان ڪي سنوارون ڪريو ٿا. جيڪڏھن توھان <strong>[$1 داخل ٿيو]</strong> ٿا يا <strong>[$2 کاتو کوليو]</strong> ٿا، تہ ٻين فائدن سان گڏ توھان جون سنوارون توھان جي واپرائيندڙ-نانءَ سان منسوب ڪيون وينديون.",
"anonpreviewwarning": "توهان داخل ٿيل نہ آهيو. جيڪڏهن توهان صفحي ۾ تبديليون سانڍيون تہ اهڙين تبديلين ساڻ توهان جو آءِپي پتو درج ڪيو ويندو.",
"missingcommenttext": "براءِ مھرباني ڪو تاثر درج ڪندا.",
"summary-preview": "تت جي پيش نگاھ:",
"accmailtitle": "ڳجھولفظ اماڻجي چڪو",
"newarticle": "(نئون)",
"newarticletext": "توھان اھڙي صفحي جو ڳنڍڻو وٺي ھتي پھتا آھيو، جيڪو اڃا وجود نٿو رکي.\nاھڙو صفحو جوڙڻ لاءِ، ھيٺين دٻي ۾ لکڻ شروع ڪريو (وڌيڪ ڄاڻڻ لاءِ [$1 امدادي صفحو] ڏسندا).\nجي توھان ھتي غلطيءَ ۾ اچي ويا آهيو، تہ رڳو پنھنجي جھانگُوءَ جي <strong>back</strong> بٽڻ تي ٽڙڪ ڪريو.",
- "noarticletext": "Ù\81Ù\8aâ\80\8cاÙ\84Ù\88Ù\82ت Ù\87Ù\86 صÙ\81ØÙ\8a اÙ\86در ÚªÙ\88 بÛ\81 Ù½Ù\8aڪسٽ Ù\86Û\81 Ø¢Ù\87Ù\8a.\nتÙ\88Ù\87اÙ\86 Ù»Ù\8aÙ\86 صÙ\81ØÙ\86 Û¾ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|search ساڳÙ\8a عÙ\86Ù\88اÙ\86 جÙ\8a Ú³Ù\88Ù\84ا]] ڪرÙ\8a سگھÙ\88 ٿاØ\8c \n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Ù\84اڳاپÙ\8aÙ\84 Ù\84اگس Û¾ Ú³Ù\88Ù\84Ù\8aÙ\88]Ø\8c\nÙ\8aا [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Ù\87Ù\8aØ¡Ù\8f صÙ\81ØÙ\88 ترÙ\85Ù\8aÙ\85يو]</span>.",
- "noarticletext-nopermission": "Ú¾Ù\86 Ù\88Ù\82ت Ú¾Ù\86 صÙ\81ØÙ\8a Û¾ ڪا بÛ\81 Ù\84کت Ù\86Û\81 Ø¢Ú¾Ù\8a.\nتÙ\88ھاÙ\86 Ù»Ù\8aÙ\86 صÙ\81ØÙ\86 Û¾ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|Ú¾Ù\86 صÙ\81ØÙ\8a جÙ\8a عÙ\86Ù\88اÙ\86 ساÙ\86 Ú³Ù\88Ù\84ا ڪرÙ\8a سگھÙ\88 ٿا]]Ø\8c Ù\8aا <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Ù\84اڳاپÙ\8aÙ\84 Ù\84اگس Ú³Ù\88Ù\84Ù\8aÙ\88]</span>Ø\8c پر تÙ\88ھاÙ\86 Ú©Ù\8a اÙ\86 جÙ\8a تخÙ\84Ù\8aÙ\82 ڪرڻ جي اجازت نہ آھي.",
+ "noarticletext": "Ù\81Ù\8aâ\80\8cاÙ\84Ù\88Ù\82ت Ù\87Ù\86 صÙ\81ØÙ\8a اÙ\86در ÚªÙ\88 بÛ\81 Ù½Ù\8aڪسٽ Ù\86Û\81 Ø¢Ù\87Ù\8a.\nتÙ\88Ù\87اÙ\86 Ù»Ù\8aÙ\86 صÙ\81ØÙ\86 Û¾ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|search ساڳÙ\8a عÙ\86Ù\88اÙ\86 جÙ\8a Ú³Ù\88Ù\84ا]] ڪرÙ\8a سگھÙ\88 ٿاØ\8c \n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Ù\84اڳاپÙ\8aÙ\84 Ù\84اگس Û¾ Ú³Ù\88Ù\84Ù\8aÙ\88]Ø\8c\nÙ\8aا [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Ù\87Ù\8aØ¡Ù\8f صÙ\81ØÙ\88 سرجيو]</span>.",
+ "noarticletext-nopermission": "Ú¾Ù\86 Ù\88Ù\82ت Ú¾Ù\86 صÙ\81ØÙ\8a Û¾ ڪا بÛ\81 Ù\84کت Ù\86Û\81 Ø¢Ú¾Ù\8a.\nتÙ\88ھاÙ\86 Ù»Ù\8aÙ\86 صÙ\81ØÙ\86 Û¾ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|Ú¾Ù\86 صÙ\81ØÙ\8a جÙ\8a عÙ\86Ù\88اÙ\86 ساÙ\86 Ú³Ù\88Ù\84ا ڪرÙ\8a سگھÙ\88 ٿا]]Ø\8c Ù\8aا <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Ù\84اڳاپÙ\8aÙ\84 Ù\84اگس Ú³Ù\88Ù\84Ù\8aÙ\88]</span>Ø\8c پر تÙ\88ھاÙ\86 Ú©Ù\8a اÙ\86 جÙ\8a سرجڻ جي اجازت نہ آھي.",
"missing-revision": "صفحي \"{{FULLPAGENAME}}\" جو نمبر #$1 وجود نٿو رکي.\n\nاڪثر اهو تڏهن ٿيندو آهي، جڏهن اوهان ڪنهن پراڻي ڳنڍڻي تان اچو يا صفحو [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ڊاٺو] ويو هجي.\n\n.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "واپرائيندڙ کاتو $1 درج ٿيل نہ آهي.",
"blocked-notice-logextract": "هيءُ واپرائيندڙ فيالحال بندشيل آهي.\nتازو بندش لاگ حوالي طور پيش ڪجي ٿو:",
"updated": "(تجديديل)",
"note": "<strong>نوٽ:</strong>",
- "previewnote": "<strong>Ù\87Ù\8aØ¡Ù\8e Ù\81Ù\82Ø· Ù¾Ù\8aØ´ Ù\86گاھ Ø¢Ù\87Ù\8a.</strong>\nتÙ\88ھاÙ\86 جÙ\88Ù\86 ترÙ\85Ù\8aÙ\85ون اڃان نہ سانڍيون ويون آھن!",
- "continue-editing": "ترÙ\85Ù\8aÙ\85 گاھ ڏانھن وڃو",
+ "previewnote": "<strong>Ù\8aاد رکÙ\88 Ù\87Ù\8aØ¡Ù\8e Ù\81Ù\82Ø· Ù¾Ù\8aØ´-Ù\86گاھ Ø¢Ù\87Ù\8a.</strong>\nتÙ\88ھاÙ\86 جÙ\88Ù\86 سÙ\86Ù\88ارون اڃان نہ سانڍيون ويون آھن!",
+ "continue-editing": "سÙ\86Ù\88ار گاھ ڏانھن وڃو",
"editing": "$1 سنواريندي",
"creating": "$1 سرجيندي",
- "editingsection": "ترÙ\85Ù\8aÙ\85 Ú¾Ù\8aÙº $1 (سÙ\8aڪشÙ\86)",
- "editingcomment": "ترميم هيٺ $1 (نئون سيڪشن)",
- "editconflict": "ترÙ\85Ù\8aÙ\85Ù\8a تڪرار: $1",
+ "editingsection": "سÙ\86Ù\88ار Ú¾Ù\8aÙº $1 (Ú\80اڱÙ\88)",
+ "editingcomment": "(نئون ڀاڱو) $1 سنواريندي",
+ "editconflict": "سÙ\86Ù\88ار تڪرار: $1",
"yourtext": "توهان جو متن",
"storedversion": "سانڍيل مسودو",
"yourdiff": "تفاوت",
- "copyrightwarning": "ياد رکندا ته {{SITENAME}} لاءِ سموريون ڀاڱيداريون $2 تحت پڌريون ڪجن ٿيون (تفصيلن لاءِ $1 ڏسندا). اوهان جي تحرير کي {{SITENAME}} جي قائدن تحت ترميمي سگهجي ٿو. جيڪڏهن اوهان نه ٿا چاهيو ته اوهان جي لکڻين کي بي رحميءَ سان ترميميو وڃي يا ورهائي عام ڪيو وڃي ته پوءِ پنهنجي لکڻي هتي جمع نه ڪرايو. پنهنجو مواد هتي جمع ڪرڻ جو مطلب هوندو ته توهان کي جمع ڪرايل مواد جي مفت فراهمي ۽ کُليل تبديليءَ تي ڪو به اعتراز ناهي.<br />\nتوهان اهڙي پڪ ڏيڻ جا پابند پڻ آهيو ته توهان جو جمع ڪرايل مواد توهان جو پنهنجو لکيل آهي يا وري توهان ڪنهن مفت وسيلي تان ڪاپي ڪيو آهي.\n'''تحفظيل حق ۽ واسطا رکندڙ مواد واسطيدار مالڪ کان اڳواٽ اجازت وٺڻ کان سواءِ هتي جمع نه ڪريو.'''",
- "copyrightwarning2": "Ù\8aاد رکÙ\86دا تÛ\81 {{SITENAME}} Ù\84اءÙ\90 سÙ\85Ù\88رÙ\8aÙ\88Ù\86 Ú\80اڱÙ\8aدارÙ\8aÙ\86 Ú©Ù\8a Ù»Ù\8aا Ú\80اڱÙ\8aدار سÙ\86Ù\88ارÙ\8aØ\8c بدÙ\84ائÙ\8aØ\8c Ù\8aا Ú\8aاÙ\87Ù\8a سگھÙ\86 ٿا. جÙ\8aÚªÚ\8fÙ\87Ù\86 اÙ\88Ù\87اÙ\86 Ù\86Û\81 ٿا Ú\86اÙ\87Ù\8aÙ\88 تÛ\81 اÙ\88Ù\87اÙ\86 جÙ\8a Ù\84Ú©Ú»Ù\8aÙ\86 Ú©Ù\8a بÙ\8a رØÙ\85Ù\8aØ¡Ù\8e ساÙ\86 ترÙ\85Ù\8aÙ\85Ù\8aÙ\88 وڃي يا ورهائي عام ڪيو وڃي تہ پوءِ پنهنجي لکڻي هتي جمع نہ ڪرايو.</br>\nتوهان اهڙي پڪ ڏيڻ جا پابند پڻ آهيو تہ توهان جو جمع ڪرايل مواد توهان جو پنهنجو لکيل آهي يا وري توهان ڪنهن اهڙي ئي مفت عوامي وسيلي تان ڪاپي ڪيو آهي. (تفصيلن لاءِ $1 ڏسندا).\n\n<strong>تحفظيل حق ۽ واسطا رکندڙ مواد واسطيدار مالڪ کان اڳواٽ اجازت وٺڻ بنان هتي جمع نہ ڪريو.</strong>",
+ "copyrightwarning": "ياد رکندا تہ {{SITENAME}} لاءِ سموريون ڀاڱيداريون $2 تحت پڌريون ڪجن ٿيون (تفصيلن لاءِ $1 ڏسندا). اوهان جي تحرير کي {{SITENAME}} جي قائدن تحت سنواري سگهجي ٿو. جيڪڏهن اوهان نٿا چاهيو تہ اوهان جي لکڻين کي بي رحميءَ سان سنواريو وڃي يا ورهائي عام ڪيو وڃي تہ پوءِ پنهنجي لکڻي هتي جمع نہ ڪرايو. پنهنجو مواد هتي جمع ڪرڻ جو مطلب هوندو تہ توهان کي جمع ڪرايل مواد جي مفت فراهمي ۽ کُليل تبديليءَ تي ڪوبہ اعتراز ناهي.<br />\nتوهان اهڙي پڪ ڏيڻ جا پابند پڻ آهيو تہ توهان جو جمع ڪرايل مواد توهان جو پنهنجو لکيل آهي يا وري توهان ڪنهن مفت وسيلي تان ڪاپي ڪيو آهي.\n'''تحفظيل حق ۽ واسطا رکندڙ مواد واسطيدار مالڪ کان اڳواٽ اجازت وٺڻ کان سواءِ هتي جمع نہ ڪريو.'''",
+ "copyrightwarning2": "Ù\8aاد رکÙ\86دا تÛ\81 {{SITENAME}} Ù\84اءÙ\90 سÙ\85Ù\88رÙ\8aÙ\88Ù\86 Ú\80اڱÙ\8aدارÙ\8aÙ\86 Ú©Ù\8a Ù»Ù\8aا Ú\80اڱÙ\8aدار سÙ\86Ù\88ارÙ\8aØ\8c بدÙ\84ائÙ\8aØ\8c Ù\8aا Ú\8aاÙ\87Ù\8a سگھÙ\86 ٿا. جÙ\8aÚªÚ\8fÙ\87Ù\86 اÙ\88Ù\87اÙ\86 Ù\86Û\81 ٿا Ú\86اÙ\87Ù\8aÙ\88 تÛ\81 اÙ\88Ù\87اÙ\86 جÙ\8a Ù\84Ú©Ú»Ù\8aÙ\86 Ú©Ù\8a بÙ\8a رØÙ\85Ù\8aØ¡Ù\8e ساÙ\86 سÙ\86Ù\88ارÙ\8aÙ\88Ù\86 وڃي يا ورهائي عام ڪيو وڃي تہ پوءِ پنهنجي لکڻي هتي جمع نہ ڪرايو.</br>\nتوهان اهڙي پڪ ڏيڻ جا پابند پڻ آهيو تہ توهان جو جمع ڪرايل مواد توهان جو پنهنجو لکيل آهي يا وري توهان ڪنهن اهڙي ئي مفت عوامي وسيلي تان ڪاپي ڪيو آهي. (تفصيلن لاءِ $1 ڏسندا).\n\n<strong>تحفظيل حق ۽ واسطا رکندڙ مواد واسطيدار مالڪ کان اڳواٽ اجازت وٺڻ بنان هتي جمع نہ ڪريو.</strong>",
"protectedpagewarning": "<strong>چتاءُ: هيءَ صفحو اهڙيءَ ريت تحفظيو ويو آهي جو فقط منتظمين ئي ان کي سنواري سگھن ٿا. </strong>\nتازه ترين لاگ حوالي طور پيش ڪجي ٿو:",
"semiprotectedpagewarning": "<strong>نوٽ:</strong> هيءَ صفحو اهڙيءَ ريت تحفظيو ويو آهي جو فقط خودڪار نموني پڪ ڪيل واپرائيندڙ ئي ان کي سنواري سگھن ٿا.\nتازه ترين لاگ حوالي طور پيش ڪجي ٿو:",
"templatesused": "هن صفحي تي استعمال ٿيندڙ {{PLURAL:$1|سانچو|سانچا}}:",
"edit-conflict": "سنوار تڪرار",
"postedit-confirmation-created": "هيءُ صفحو سرجي چڪو آهي.",
"postedit-confirmation-restored": "هيءُ صفحو بحالجي چڪو آهي.",
- "postedit-confirmation-saved": "توهان جي ترميم سانڍجي چڪي آهي.",
+ "postedit-confirmation-saved": "توھان جي سنوار سانڍجي وئي ھئي.",
"edit-already-exists": "نئون صفحو سرجي نہ سگھيو. اهو اڳ ۾ ئي وجود رکي ٿو.",
"invalid-content-data": "ناقابل ڪار موادي اعداد",
"content-not-allowed-here": "\"$1\" مواد جي هن صفحي [[:$2]] جي جڳھ \"$3\" تي اجازت ناھي.",
"content-json-empty-array": "خالي اري",
"duplicate-args-warning": "چتاءُ: [[:$2]] کي [[:$1]] ڪال ڪري رهيو آهي، جنهن منجھہ ’$3‘ نيمپيما لاءِ هڪ کان وڌيڪ قدر ڄاڻايل آهن. فقط آخري ڄاڻايل قدر استعمال ڪيو ويندو.",
"parser-template-loop-warning": "سانچو چڪر لڌو ويو: [[$1]]",
- "cantcreateaccount-text": "هن آءِ پي پتي تان کاتي جي تخليق تي يُوز (<strong>$1</strong>) [[User:$3|$3]] روڪ لڳائي آهي.\n\n$3 جو ڄاڻايل سبب آهي <em>$2</em> آهي.",
+ "cantcreateaccount-text": "هن آءِپي پتي تان کاتي جي کولڻ تي (<strong>$1</strong>) [[User:$3|$3]] بندش وڌل آهي.\n\n$3 جو ڄاڻايل سبب ھي <em>$2</em> آهي.",
"cantcreateaccount-range-text": "آءِپي پتن جي حد <strong>$1</strong> ۾ [[User:$3|$3]] کاتو کولڻ تي روڪ لڳائي وئي آهي،$4 جنهن ۾ توهان جو آءِپي پتو بہ (<strong>$4</strong>)، پڻ شامل آهي. \n\n$3 ان روڪَ جو سبب \"$2\" ڄاڻايو آهي.",
"viewpagelogs": "هن صفحي جا لاگس ڏسو",
"nohistory": "هن صفحي جي ڪا بہ سوانح نہ آهي.",
"currentrev": "هاڻوڪو مسودو",
"currentrev-asof": "$1 جو تازو ترين مسودو",
"revisionasof": "$1 وارو پرت",
- "revision-info": "$1 تÙ\8a {{GENDER:$6|$2}}$7 جÙ\8a ترÙ\85Ù\8aÙ\85 بعد مسودو",
+ "revision-info": "$1 جÙ\88 {{GENDER:$6|$2}}$7 جÙ\8a سÙ\86Ù\88ار بعد مسودو",
"previousrevision": "←اڃا پراڻو پرت",
"nextrevision": "اڃا نئون پرت→",
"currentrevisionlink": "هاڻوڪو پرت",
"history-show-deleted": "رڳو ڊاٺل مسودا",
"histfirst": "اوائلي ترين",
"histlast": "تازه ترين",
- "historysize": "({{PLURAL:$1|1 بائيٽ|$1 بائيٽس}})",
+ "historysize": "({{PLURAL:$1|1 بائيٽ|$1 بائيٽون}})",
"historyempty": "خالي",
- "history-feed-title": "ترميمي سوانح",
- "history-feed-description": "وڪي جي هن صفحي جي ترميمي سوانح",
+ "history-feed-title": "ورجاءُ سوانح",
+ "history-feed-description": "وڪي جي هن صفحي جي ورجاءُ سوانح",
"history-feed-item-nocomment": "$2 تي $1",
- "rev-deleted-comment": "(ترÙ\85Ù\8aÙ\85Ù\8a تَتُ ھٽايل)",
+ "rev-deleted-comment": "(سÙ\86Ù\88ار جÙ\88 تَتُ ھٽايل)",
"rev-deleted-user": "(واپرائيندڙ-نانءُ ڊاٿو ويو)",
"rev-deleted-event": "(لاگ تفصيل هٽايا ويا)",
- "rev-deleted-user-contribs": "[Ù\88اپرائÙ\8aÙ\86دÚ\99-Ù\86اÙ\86Ø¡Ù\8f Ù\8aا آءÙ\90Ù¾Ù\90Ù\8a پتÙ\88 Ù\85Ù\90ٽاÙ\8aÙ\88 Ù\88Ù\8aÙ\88 - Ú\80اڱÙ\8aدارÙ\8aÙ\86 Ù\85اÙ\86 ترÙ\85Ù\8aÙ\85Ù\88Ù\86 Ù\84ڪاÙ\8aÙ\88Ù\86 Ù\88Ù\8aÙ\88Ù\86]",
- "rev-suppressed-no-diff": "توهان اهو تفاوت ڏسي نہ ٿا سگھو، ڇاڪاڻ تہ ڪا هڪ ترميم <strong> ڊهي چڪي </strong> آهي.",
+ "rev-deleted-user-contribs": "[Ù\88اپرائÙ\8aÙ\86دÚ\99-Ù\86اÙ\86Ø¡Ù\8f Ù\8aا آءÙ\90Ù¾Ù\90Ù\8a پتÙ\88 Ù\85Ù\90ٽاÙ\8aÙ\88 Ù\88Ù\8aÙ\88 - Ú\80اڱÙ\8aدارÙ\8aÙ\86 Ù\85اÙ\86 سÙ\86Ù\88ار Ù\84ڪائÙ\8a Ù\88ئÙ\8a]",
+ "rev-suppressed-no-diff": "توهان اهو تفاوت نٿا ڏسي سگھو، ڇاڪاڻ تہ مسودن مان ڪو ھڪ <strong>ڊاھيو ويو آھي</strong>.",
"rev-delundel": "نمائش تبديل ڪريو",
"rev-showdeleted": "ڏيکاريو",
"revisiondelete": "مسوادا ڊاهيو/اڻڊاهيو",
"revdelete-legend": "نمائش جون پابنديون ترتيب ڪريو",
"revdelete-hide-image": "فائيل جو مواد لڪايو",
"revdelete-hide-name": "هدف ۽ نيمپيما لڪايو",
- "revdelete-hide-comment": "ترÙ\85Ù\8aÙ\85 جو تتُ",
+ "revdelete-hide-comment": "سÙ\86Ù\88ار جو تتُ",
"revdelete-hide-user": "ايڊيٽر جو واپرائيندڙ-نانءُ/آءِپِي پتو",
"revdelete-hide-restricted": "منتظمن توڙي ٻين کان مليل اعداد دٻايو",
"revdelete-radio-same": "(نہ بدلايو)",
"mergehistory-box": "ٻن صفحن جي ڀيرن کي ضم ڪريو:",
"mergehistory-from": "ذريعہ صفحو:",
"mergehistory-into": "مقصود صفحو:",
- "mergehistory-list": "ضÙ\85ائتÙ\8a ترÙ\85Ù\8aÙ\85 سوانح",
- "mergehistory-go": "ضم ڪرڻ لائق ترميمون ڏيکاريو",
+ "mergehistory-list": "ضÙ\85ائتÙ\8a سÙ\86Ù\88ار سوانح",
+ "mergehistory-go": "ضم ڪرڻ جوڳيون سنوارون ڏيکاريو",
"mergehistory-submit": "ڀيرن کي ضم ڪريو",
"mergehistory-empty": "ڪي بہ ڀيرا ضم ڪري نہ ٿا سگھجن.",
"mergehistory-no-source": "مصدر صفحو $1 وجود نٿو رکي.",
"mergehistory-reason": "سبب:",
"mergelog": "ضم لاگ",
"revertmerge": "اڻ ضم",
- "history-title": "\"$1\" جي ترميمي سوانح",
+ "history-title": "\"$1\" جي ورجاءُ سوانح",
"difference-title": "\"$1\" جي مسودن ۾ تفاوت",
"difference-title-multipage": "صفحن \"$1\" ۽ \"$2\" ۾ تفاوت",
"difference-multipage": "(صفحن درميان تفاوت)",
"shown-title": "$1 {{PLURAL:$1|نتيجو|نتيجا}} في صفحو ڏيکاريو",
"viewprevnext": "ڏسو ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
"searchmenu-exists": "<strong>ھن وڪيءَ تي \"[[:$1]]\" نالي ھڪ صفحو آھي.</strong> {{PLURAL:$2|0=|ٻيا لڌل ڳولا نتيجا پڻ ڏسو.}}",
- "searchmenu-new": "<strong>ھن وڪيءَ تي صفحو تخليق ڪريو \"[[:$1]]\"!</strong> {{PLURAL:$2|0=|توھان جي ڳولا سان لڌل صفحو ڏسو.|لڌل ڳولا نتيجا پڻ ڏسو.}}",
+ "searchmenu-new": "<strong>ھن وڪيءَ تي صفحو \"[[:$1]]\" سرجيو!</strong> {{PLURAL:$2|0=|توھان جي ڳولا ۾ لڌل صفحو پڻ ڏسو.|ڳولا نتيجا پڻ ڏسو.}}",
"searchprofile-articles": "موادي صفحا",
"searchprofile-images": "گھڻذريعات",
"searchprofile-everything": "ھر شَيءِ",
"stub-threshold-disabled": "غيرفعال",
"recentchangesdays": "تازين تبديلين ۾ ڏيکارڻ جي لاءِ ڏينهن:",
"recentchangesdays-max": "وڌ ۾ وڌ $1 {{PLURAL:$1|ڏينهن}}",
- "recentchangescount": "عدÙ\85 Ù¾Ù\8aرÙ\88Ù\8a جÙ\8a صÙ\88رت Û¾ Ú\8fÙ\8aکارڻ جÙ\8a Ù\84اءÙ\90 ترÙ\85Ù\8aÙ\85Ù\88Ù\86:",
+ "recentchangescount": "تازÙ\8aÙ\86 تبدÙ\8aÙ\84Ù\8aÙ\86Ø\8c صÙ\81ØÙ\86 جÙ\8a سÙ\88اÙ\86ØØ\8c Û½ Ù\84اگس Û¾ Ú\8fÙ\8aکارڻ Ù\84اءÙ\90 سÙ\86Ù\88ارÙ\86 جÙ\88 Ø®Ù\88دڪار Ú\8fÙ\86Ù\84 اÙ\86Ú¯:",
"prefs-help-recentchangescount": "وڌ ۾ وڌ انگ: 1000",
"savedprefs": "توھان جون ترجيحون سانڍجي چڪيون آھن.",
"savedrights": "{{GENDER:$1|$1}} جا واپرائيندڙ گروھ سانڍجي چڪا آھن.",
"timezonelegend": "ٽائيم زون:",
"localtime": "مقامي وقت:",
"timezoneuseserverdefault": "وڪي عدم پيروي استعمال ڪريو ($1)",
- "timezoneuseoffset": "ٻيو (ڄاڻايو)",
+ "timezoneuseoffset": "Ù»Ù\8aÙ\88 (Ú¾Ù\8aÙº Ú\84اڻاÙ\8aÙ\88)",
"servertime": "سَروَر پٽاندر وقت:",
"guesstimezone": "جھانگُوءَ مان ڀريو",
"timezoneregion-africa": "آفريڪا",
"userrights-groupsmember-auto": "رڪن واجبي:",
"userrights-groupsmember-type": "$1",
"userrights-reason": "سبب:",
- "userrights-no-interwiki": "توهان کي ٻين وڪيز تي واپرائيندڙ حقن ۾ ترميم ڪرڻ جو حق حاصل نہ آهي.",
+ "userrights-no-interwiki": "توهان کي ٻين وڪين تي واپرائيندڙ حق سنوارڻ جي اجازت ناھي.",
"userrights-nodatabase": "اعداخانو $1 يا تہ وجود نہ ٿو رکي يا تہ اهو مقامي اعدادخانو نہ آهي.",
"userrights-changeable-col": "گروپَ جيڪي توهان تبديل ڪري سگھو ٿا",
"userrights-unchangeable-col": "گروپَ جيڪي توهان تبديل نٿا ڪري سگھو",
"right-import": "ٻين وڪيز کان صفحا درآمديو",
"right-importupload": "ڪو فائيل چاڙهي صفحا درآمديو",
"right-patrol": "ٻين جي ترميمن کي گشت-ڪيل طور نشان لڳايو",
- "right-autopatrol": "سÙ\86دس تخÙ\84Ù\8aÙ\82 ÚªÙ\8aÙ\84 Ù\85ضÙ\85Ù\88Ù\86 پاڻÙ\85رادÙ\88 گشت ÚªÙ\8aÙ\84 Ú\84اڻاÙ\8aا Ù\88Ù\8aÙ\86دا Ø¢Ù\87Ù\86.",
+ "right-autopatrol": "سÙ\86دس سÙ\86Ù\88ارÙ\88Ù\86 پاڻÙ\85رادÙ\88 گشت ÚªÙ\8aÙ\84 Ø·Ù\88ر Ù\86شاÙ\86 Ù\84Ú³Ù\84 Ø¢Ú¾Ù\86",
"right-mergehistory": "صفحن جي سوانح سنواريو",
"right-userrights": "واپرائيندڙ جا سڀ حق سنواريو",
"right-userrights-interwiki": "ٻين وڪين تي واپرائيندڙن جا حق سنواريو",
"grant-basic": "بنيادي حقَ",
"grant-viewdeleted": "ڊَٺَلَ فائيلَ ۽ صفحا ڏسو",
"grant-viewmywatchlist": "پنھنجي نظر ۾ فھرست ڏسو",
- "newuserlogpage": "Ù\88اپرائÙ\8aÙ\86دÚ\99 جÙ\88 تخÙ\84Ù\8aÙ\82 لاگ",
+ "newuserlogpage": "Ù\88اپرائÙ\8aÙ\86دÚ\99 جÙ\88 سرجڻ لاگ",
"rightslog": "واپرائيندڙ حق لاگ",
"action-read": "هي صفحو پڙهو",
"action-edit": "هن صفحي کي سسنواريو",
- "action-createpage": "Ú¾Ù\8a صÙ\81ØÙ\88 تخÙ\84Ù\8aÙ\82 ڪريو",
- "action-createtalk": "Ú¾Ù\8a Ù\85باØØ«Ù\8a صÙ\81ØÙ\88 تخÙ\84Ù\8aÙ\82 ڪريو",
+ "action-createpage": "Ú¾Ù\8a صÙ\81ØÙ\88 سرجيو",
+ "action-createtalk": "Ú¾Ù\8a Ù\85باØØ«Ù\8a صÙ\81ØÙ\88 سرجيو",
"action-createaccount": "ھي واپرائيندڙ کاتو سرجيو",
"action-history": "هن صفحي جي سوانح ڏسو",
- "action-minoredit": "Ù\87Ù\86 ترÙ\85Ù\8aÙ\85 کي معمولي طور نشان لڳايو",
+ "action-minoredit": "Ù\87Ù\86 سÙ\86Ù\88ار کي معمولي طور نشان لڳايو",
"action-move": "هيءَُ صفحو چوريو",
"action-move-subpages": "هيءُ صفحو، ۽ ان جا ذيلي صفحا چوريو",
"action-move-categorypages": "زمرن جا صفحا چوريو",
"action-suppressionlog": "هيءُ ذاتي لاگ ڏسو",
"action-block": "هن واپرائيندڙ کي سنوارڻ کان بندشيو",
"action-protect": "هن صفحي جي تحفظاتي سطح بدلايو",
- "action-rollback": "ڪنهن مخصوص صفحي تي آخري ترميم ڪندڙ واپرائيندڙ جي سمورين ترميمن کي ترت واپس ورايو",
+ "action-rollback": "ڪنھن مخصوص صفحي تي آخري سنوار ڪندڙ واپرائيندڙ جي سمورين سنوارن کي ترت واپس-ورايو",
"action-import": "ٻي ڪنهن وڪي کان صفحا درآمد ڪريو",
"action-importupload": "ڪو فائيل چاڙهي صفحا درآمديو",
"action-patrol": "ٻين جي ترميمن کي گشت-ڪيل طور نشان لڳايو",
"enhancedrc-history": "سوانح",
"recentchanges": "تازيون تبديليون",
"recentchanges-legend": "تازين تبديلين جا چارا",
- "recentchanges-summary": "Ú¾Ù\86 صÙ\81ØÙ\8a تÙ\8a Ù\88ÚªÙ\8aØ¡Ù\8e Û¾ ÚªÙ\8aÙ\84 تازÙ\8aÙ\88Ù\86 ترÙ\8aÙ\86 ترÙ\85Ù\8aÙ\85ون ڏيکاريو.",
+ "recentchanges-summary": "Ú¾Ù\86 صÙ\81ØÙ\8a تÙ\8a Ù\88ÚªÙ\8aØ¡Ù\8e Û¾ ÚªÙ\8aÙ\84 تازÙ\8aÙ\88Ù\86 ترÙ\8aÙ\86 سÙ\86Ù\88ارون ڏيکاريو.",
"recentchanges-noresult": "ڏنل عرصي ۾ ڪي بہ تبديليون ھنن ڪسوٽين سان نٿيون ملن.",
"recentchanges-feed-description": "ۡهن روان رسد ۾ آيل تازيون تبديليون لهو",
- "recentchanges-label-newpage": "Ù\87Ù\86 ترÙ\85Ù\8aÙ\85 ساÙ\86 Ù\86ئÙ\88Ù\86 صÙ\81ØÙ\88 جÚ\99يو",
- "recentchanges-label-minor": "Ú¾Ù\8aØ¡Ù\8e Ú¾Úª Ù\85عÙ\85Ù\88Ù\84Ù\8a ترÙ\85Ù\8aÙ\85 آھي",
- "recentchanges-label-bot": "Ú¾Ù\8aØ¡Ù\8e ترÙ\85Ù\8aÙ\85 بوٽ عمل ۾ آندي",
- "recentchanges-label-unpatrolled": "Ú¾Ù\86 ترÙ\85Ù\8aÙ\85 جÙ\88 اÚ\83اÙ\86 گشت نہ ڪيو ويو آھي",
- "recentchanges-label-plusminus": "ھن صفحي جي ماپ ۾ ھيترين بائيٽس جو ڦير آيو آھي",
+ "recentchanges-label-newpage": "Ù\87Ù\86 سÙ\86Ù\88ار Ú¾Úª Ù\86ئÙ\88Ù\86 صÙ\81ØÙ\88 سرجيو",
+ "recentchanges-label-minor": "Ú¾Ù\8aØ¡Ù\8e Ú¾Úª Ù\85عÙ\85Ù\88Ù\84Ù\8a سÙ\86Ù\88ار آھي",
+ "recentchanges-label-bot": "Ú¾Ù\8aØ¡Ù\8e سÙ\86Ù\88ار بوٽ عمل ۾ آندي",
+ "recentchanges-label-unpatrolled": "Ú¾Ù\86 سÙ\86Ù\88ار جÙ\88 اÚ\83ا گشت نہ ڪيو ويو آھي",
+ "recentchanges-label-plusminus": "ھن صفحي جي ماپ ۾ ھيترين بائيٽن جو ڦير آيو",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>ڪنجي:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (پڻ ڏسو [[Special:NewPages|نون صفحن جي فھرست]])",
"recentchanges-submit": "ڏيکاريو",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "تجربيڪار واپرائيندڙ",
"rcfilters-filtergroup-automated": "خودڪار ڀاڱيداريون",
"rcfilters-filter-bots-label": "بوٽ",
- "rcfilters-filter-bots-description": "Ø®Ù\88دڪار اÙ\88زارÙ\86 پاراÙ\86 ÚªÙ\8aÙ\84 ترÙ\85Ù\8aÙ\85ون.",
+ "rcfilters-filter-bots-description": "Ø®Ù\88دڪار اÙ\88زارÙ\86 پاراÙ\86 ÚªÙ\8aÙ\84 سÙ\86Ù\88ارون.",
"rcfilters-filter-humans-label": "انسان (بوٽ نہ)",
- "rcfilters-filter-humans-description": "اÙ\86ساÙ\86Ù\8a اÙ\8aÚ\8aÙ\8aٽرÙ\86 پاراÙ\86 ÚªÙ\8aÙ\84 ترÙ\85Ù\8aÙ\85ون.",
- "rcfilters-filter-minor-label": "Ù\85عÙ\85Ù\88Ù\84Ù\8a ترÙ\85Ù\8aÙ\85ون",
- "rcfilters-filter-major-label": "غير معمولي ترميمون",
- "rcfilters-filter-major-description": "Ù\85عÙ\85Ù\88Ù\84Ù\8a Ø·Ù\88ر Ù\86شاÙ\86 Ù\86Û\81 Ù\84Ú³Ù\84 ترÙ\85Ù\8aÙ\85ون.",
+ "rcfilters-filter-humans-description": "اÙ\86ساÙ\86Ù\8a سÙ\86Ù\88رÙ\8aÙ\86دÚ\99Ù\86 پاراÙ\86 ÚªÙ\8aÙ\84 سÙ\86Ù\88ارون.",
+ "rcfilters-filter-minor-label": "Ù\85عÙ\85Ù\88Ù\84Ù\8a سÙ\86Ù\88ارون",
+ "rcfilters-filter-major-label": "غير-معمولي سنوارون",
+ "rcfilters-filter-major-description": "Ù\85عÙ\85Ù\88Ù\84Ù\8a Ø·Ù\88ر Ù\86شاÙ\86 Ù\86Û\81 Ù\84Ú³Ù\84 سÙ\86Ù\88ارون.",
"rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "نظر ۾ فھڙست تي",
"rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "توھان جي نظر ۾ فھرست ۾ صفحن ۾ تبديليون.",
"rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "نيون نظر ۾ فھرست ۾ تبديليون",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "نظر ۾ فھرست ۾ ناھي",
"rcfilters-filtergroup-watchlistactivity": "نظر ۾ فھرست ۾ سرگرمي",
- "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "اڻÚ\8fÙºÙ\84 ترÙ\85Ù\8aÙ\85ون",
- "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Ú\8fÙºÙ\84 ترÙ\85Ù\8aÙ\85ون",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "اڻÚ\8fÙºÙ\84 سÙ\86Ù\88ارون",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Ú\8fÙºÙ\84 سÙ\86Ù\88ارون",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "تبديليءَ جو قِسم",
- "rcfilters-filter-pageedits-label": "صÙ\81ØÙ\8a ترÙ\85Ù\8aÙ\85ون",
+ "rcfilters-filter-pageedits-label": "صÙ\81ØÙ\8a سÙ\86Ù\88ارون",
"rcfilters-filter-newpages-label": "صفحي تخليقون",
- "rcfilters-filter-newpages-description": "Ù\86Ù\88اÙ\86 صÙ\81Øا ٺاھÙ\8aÙ\86دÚ\99 ترÙ\85Ù\8aÙ\85ون.",
+ "rcfilters-filter-newpages-description": "Ù\86Ù\88اÙ\86 صÙ\81Øا ٺاھÙ\8aÙ\86دÚ\99 سÙ\86Ù\88ارون.",
"rcfilters-filter-categorization-label": "زمري ۾ تبديليون",
"rcfilters-filter-logactions-label": "لاگڊ عمل",
- "rcfilters-view-tags": "Ù½Ù\8aÚ¯-Ù¿Ù\8aÙ\84 ترÙ\85Ù\8aÙ\85ون",
+ "rcfilters-view-tags": "Ù½Ù\8aÚ¯-Ù¿Ù\8aÙ\84 سÙ\86Ù\88ارون",
"rcfilters-liveupdates-button": "سڌي-سنئين تجديد",
"rcnotefrom": "هيٺ {{PLURAL:$5|تبديلي آهي|تبديليون آهن}} کان <strong>$3, $4</strong> (تائين <strong>$1</strong> ) ڏيکاريل آهن.",
"rclistfrom": "$2، $3 کان شروع ٿيندڙ نيون تبديليون ڏيکاريو",
- "rcshowhideminor": "$1 Ù\85عÙ\85Ù\88Ù\84Ù\8a ترÙ\85Ù\8aÙ\85ون",
+ "rcshowhideminor": "$1 Ù\85عÙ\85Ù\88Ù\84Ù\8a سÙ\86Ù\88ارون",
"rcshowhideminor-show": "ڏيکاريو",
"rcshowhideminor-hide": "لڪايو",
"rcshowhidebots": "$1 بوٽس",
"rcshowhideanons": "$1 نامعلوم واپرائيندڙَ",
"rcshowhideanons-show": "ڏيکاريو",
"rcshowhideanons-hide": "لڪايو",
- "rcshowhidepatr": "$1 تاڻيل ترميمون",
+ "rcshowhidepatr": "$1 گشت-ڪيل سنوارون",
"rcshowhidepatr-show": "ڏيکاريو",
"rcshowhidepatr-hide": "لڪايو",
- "rcshowhidemine": "Ù\85Ù\86Ú¾Ù\86جÙ\88Ù\86 ترÙ\85Ù\8aÙ\85ون $1",
+ "rcshowhidemine": "Ù\85Ù\86Ú¾Ù\86جÙ\88Ù\86 سÙ\86Ù\88ارون $1",
"rcshowhidemine-show": "ڏيکاريو",
"rcshowhidemine-hide": "لڪايو",
"rcshowhidecategorization": "$1 صفحاتي زمراڪاري",
"newpageletter": "نئون",
"boteditletter": "گ",
"unpatrolledletter": "!",
- "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|بائيٽ|بائيٽس}} تبديليءَ کانپوءِ",
+ "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|بائيٽ|بائيٽون}} تبديليءَ کانپوءِ",
"newsectionsummary": "/* $1 */ نئون سيڪشن",
"rc-enhanced-expand": "تفصيل ڏيکاريو",
"rc-enhanced-hide": "تفصيل لڪايو",
- "rc-old-title": "اصÙ\84 Û¾ \"$1\" Ø·Ù\88ر تخÙ\84Ù\8aÙ\82يل",
+ "rc-old-title": "اصÙ\84 Û¾ \"$1\" Ø·Ù\88ر سرجيل",
"recentchangeslinked": "لاڳاپيل تبديليون",
"recentchangeslinked-feed": "لاڳاپيل تبديليون",
"recentchangeslinked-toolbox": "لاڳاپيل تبديليون",
"randomredirect": "بلا ترتيب چورڻو",
"statistics": "انگ اکر",
"statistics-header-pages": "صفحي انگ اکر",
- "statistics-header-edits": "ترÙ\85Ù\8aÙ\85Ù\8a اÙ\86Ú¯ اکر",
+ "statistics-header-edits": "سÙ\86Ù\88ار جا اÙ\86Ú¯-اکر",
"statistics-header-users": "واپرائيندڙن جا انگ اکر",
"statistics-header-hooks": "ٻيا انگ اکر",
"statistics-articles": "موادي صفحا",
"statistics-pages": "صفحا",
"statistics-pages-desc": "وڪيءَ ۾ سڀ صفحا ٻشمول بحث صفحا، ڇوريل، وغيره.",
"statistics-files": "چاڙھيل فائيل",
- "statistics-edits": "{{SITENAME}} جÙ\8a ÙºÚ¾Ú» کاÙ\86 صÙ\81ØÙ\86 Û¾ ÚªÙ\8aÙ\84 سÙ\85Ù\88رÙ\8aÙ\88Ù\86 ترÙ\85Ù\8aÙ\85ون",
- "statistics-edits-average": "سراسرÙ\8a ترÙ\85Ù\8aÙ\85ون في صفحو",
+ "statistics-edits": "{{SITENAME}} جÙ\8a ÙºÚ¾Ú» کاÙ\86 صÙ\81ØÙ\86 Û¾ ÚªÙ\8aÙ\84 سÙ\85Ù\88رÙ\8aÙ\88Ù\86 سÙ\86Ù\88ارون",
+ "statistics-edits-average": "سراسرÙ\8a سÙ\86Ù\88ارون في صفحو",
"statistics-users": "کاتيدار واپرائيندڙَ",
"statistics-users-active": "سرگرم واپرائيندڙ",
"statistics-users-active-desc": "اھي واپرائيندڙ جن پوين {{PLURAL:$1|ڏينھن|$1 ڏينھن}} ۾ ڪو عمل سرانجام ڏنو آهي",
"withoutinterwiki-legend": "اڳياڙي",
"withoutinterwiki-submit": "ڏيکاريو",
"fewestrevisions": "گھٽانگھٽ ترميميل صفحا",
- "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|بائيٽ|بائيٽس}}",
+ "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|بائيٽ|بائيٽون}}",
"ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|زمرو|زمرا}}",
"ninterwikis": "$1 {{PLURAL:$1|بينالوڪي}}",
"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|ڳنڍڻو|ڳنڍڻا}}",
"protectedtitles-submit": "عنوان ڏيکاريو",
"listusers": "واپرائيندڙن جي فهرست",
"listusers-editsonly": "صرف ترميمن وارا واپرائيندڙ ڏيکاريو",
- "usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|ترÙ\85Ù\8aÙ\85|ترÙ\85Ù\8aÙ\85ون}}",
+ "usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|سÙ\86Ù\88ار|سÙ\86Ù\88ارون}}",
"newpages": "نوان صفحا",
"newpages-submit": "ڏيکاريو",
"newpages-username": "واپرائيندڙ-نانءُ:",
"watchlist-hide": "لڪايو",
"watchlist-submit": "ڏيکاريو",
"wlshowtime": "ڪيترو عرصو ڏيکارجي:",
- "wlshowhideminor": "Ù\85عÙ\85Ù\88Ù\84Ù\8a ترÙ\85Ù\8aÙ\85",
+ "wlshowhideminor": "Ù\85عÙ\85Ù\88Ù\84Ù\8a سÙ\86Ù\88ارÙ\88Ù\86",
"wlshowhidebots": "بوٽس",
"wlshowhideliu": "کاتيدار واپرائيندڙ",
"wlshowhideanons": "گمنام واپررائيندڙ",
- "wlshowhidepatr": "گشت-ÚªÙ\8aÙ\84 ترÙ\85Ù\8aÙ\85ون",
- "wlshowhidemine": "Ù\85Ù\86Ú¾Ù\86جÙ\88Ù\86 ترÙ\85Ù\8aÙ\85ون",
+ "wlshowhidepatr": "گشت-ÚªÙ\8aÙ\84 سÙ\86Ù\88ارون",
+ "wlshowhidemine": "Ù\85Ù\86Ú¾Ù\86جÙ\88Ù\86 سÙ\86Ù\88ارون",
"wlshowhidecategorization": "صفحاتي زمراڪاري",
"watchlist-options": "نظر ۾ فھرست جا چارا",
"watching": "نظر ۾ رکندي...",
"delete-edit-reasonlist": "ڊاٺ جا سبب سنواريو",
"rollback": "ترميمن کي واپس ورايو",
"rollbacklink": "واپس ورايو",
- "rollbacklinkcount": "اڻڪريو $1 {{PLURAL:$1|ترميم|ترميمون}}",
- "revertpage": "ترميمون واپس ڪيون [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]]) [[User:$1|$1]] جي آخري ترميمن ڏانهن",
+ "rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|سنوار|سنوارون}} واپس-ورايو",
+ "revertpage": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|بحث]]) پاران سنوارون واپس [[User:$1|$1]] جي آخري مسودي ڏانھن ڪيون ويون",
"changecontentmodel-title-label": "صفحي جو عنوان",
"changecontentmodel-reason-label": "سبب:",
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "واپس ورايو",
"restriction-level": "روڪ سطح:",
"minimum-size": "ننڍي ماپ ۾",
"maximum-size": "وڌي ماپ ۾:",
- "pagesize": "(بائيٽس)",
+ "pagesize": "(بائيٽون)",
"restriction-edit": "سنواريو",
"restriction-move": "چوريو",
"restriction-create": "سرجيو",
"anoncontribs": "ڀاڱيداريون",
"contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}} ($2) لاءِ",
"contributions-userdoesnotexist": "واپرائيندڙ کاتو \"$1\" درج ٿيل نہ آهي.",
- "nocontribs": "Ù\87Ù\86 Ù\85عÙ\8aار تÙ\8a ÚªÙ\8a بÙ\87 ترÙ\85Ù\8aÙ\85Ù\88Ù\86 Ù\86Ù\87 Ù\84Ú\8cيون.",
+ "nocontribs": "Ù\87Ù\86 Ù\85عÙ\8aار ساÙ\86 Ù\85Ù\84Ù\86دÚ\99 ÚªÙ\8a بÛ\81 تبدÙ\8aÙ\84Ù\8aÙ\88Ù\86 Ù\86Û\81 Ù\84Ú\8cÙ\8aÙ\88Ù\86 Ù\88يون.",
"uctop": "هاڻوڪو",
"month": "مھيني کان (۽ اڳوڻيون):",
"year": "سال کان (۽ اڳوڻيون):",
"sp-contributions-userrights": "{{GENDER:$1|واپرائيندڙ}} حقن-جي سنڀال",
"sp-contributions-search": "ڀاڱيدارين لاءِ ڳولا ڪريو",
"sp-contributions-username": "آءِپي پتو يا واپرائيندڙ-نانءُ:",
- "sp-contributions-toponly": "صرÙ\81 اھÙ\8a ترÙ\85Ù\8aÙ\85ون ڏيکاريو جيڪي تازا ترين مسودا آھن",
- "sp-contributions-newonly": "صرÙ\81 اھÙ\8a ترÙ\85Ù\8aÙ\85ون ڏيکاريو جيڪي صرف صفحي تخليقون آھن",
- "sp-contributions-hideminor": "Ù\85عÙ\85Ù\88Ù\84Ù\8a ترÙ\85Ù\8aÙ\85ون لڪايو",
+ "sp-contributions-toponly": "صرÙ\81 اھÙ\8a سÙ\86Ù\88ارون ڏيکاريو جيڪي تازا ترين مسودا آھن",
+ "sp-contributions-newonly": "صرÙ\81 اھÙ\8a سÙ\86Ù\88ارون ڏيکاريو جيڪي صرف صفحي تخليقون آھن",
+ "sp-contributions-hideminor": "Ù\85عÙ\85Ù\88Ù\84Ù\8a سÙ\86Ù\88ارون لڪايو",
"sp-contributions-submit": "ڳوليو",
"whatlinkshere": "هتان ڇا ڳنڍيل آهي",
"whatlinkshere-title": "\"$1\" سان ڳنڍيندڙ صفحا",
"unlockbtn": "اعدادخاني کي کوليو",
"move-page": "$1 چوريو",
"move-page-legend": "صفحو چوريو",
- "movepagetext": "هيٺيون فارم استعمال ڪندي ڪنهن صفحي کي نئون عنوان ڏئي سگھجي ٿو، جنهن سان سمورو صفحو نئين عنوان ڏانهن هليو ويندو. \nاڳوڻو عنوان نئين عنوان ڏانهن چورڻو بنجي ويندو. \nتوهان چورڻن کي سنواري سگھو ٿا جيڪي اصل عنوان ڏانهن خودبخود اشارو ڪن ٿا.\nانهي ڳالهه جي پڪ ڪري وٺو ته [[Special:BrokenRedirects|ٽٽل چورڻا]] يا [[Special:DoubleRedirects|ٻٽا چورڻا]] نه هجن.\nان ڳالهه جي پڪ ڪرڻ ذميواري توهان تي آهي ته ڳنڍڻا اتي ئي وٺي وڃن ٿا جتي انهن کي وٺي وڃڻ گھرجي.\n\nياد رکندا ته جيڪڏهن نئين عنوان سان اڳي ئي ڪو مضمون موجود آهي ته پوءِ صفحو '''نه''' چوريو ويندو، سوا ان جي ته موجوده صفحو محظ خالي آهي يا ڪا به سوانح نه رکندڙ ڪو چورڻو آهي.\n\n<strong>نوٽ!</strong>\nاها هڪ مقبول صفحي لاءِ ڪا غير متوقه ۽ انتهائي اڻوڻندڙ تبديلي ثابت ٿي سگھي ٿي؛ براءِ مهرباني اڳتي وڌڻ کان اڳ پڪ ڪندا ته توهان اها تبديلي آڻڻ جي نتيجن کان چڱيءَ ريت واقف آهيو.",
- "movepagetext-noredirectfixer": "هيٺيون فارم استعمال ڪندي ڪنهن صفحي کي نئون عنوان ڏئي سگھجي ٿو، جنهن سان سمورو صفحو نئين عنوان ڏانهن هليو ويندو. \nاڳوڻو عنوان نئين عنوان ڏانهن چورڻو بنجي ويندو. \nتوهان چورڻن کي سنواري سگھو ٿا جيڪي اصل عنوان ڏانهن خودبخود اشارو ڪن ٿا.\nانهي ڳالهه جي پڪ ڪري وٺو ته [[Special:BrokenRedirects|ٽٽل چورڻا]] يا [[Special:DoubleRedirects|ٻٽا چورڻا]] نه هجن.\nان ڳالهه جي پڪ ڪرڻ ذميواري توهان تي آهي ته ڳنڍڻا اتي ئي وٺي وڃن ٿا جتي انهن کي وٺي وڃڻ گھرجي.\n\nياد رکندا ته جيڪڏهن نئين عنوان سان اڳي ئي ڪو مضمون موجود آهي ته پوءِ صفحو '''نه''' چوريو ويندو، سوا ان جي ته موجوده صفحو محظ خالي آهي يا ڪا به سوانح نه رکندڙ ڪو چورڻو آهي.\n\n<strong>نوٽ!</strong>\nاها هڪ مقبول صفحي لاءِ ڪا غير متوقه ۽ انتهائي اڻوڻندڙ تبديلي ثابت ٿي سگھي ٿي؛ مهرباني ڪري اڳتي وڌڻ کان اڳ پڪ ڪندا ته توهان اها تبديلي آڻڻ جي نتيجن کان چڱيءَ ريت واقف آهيو.",
+ "movepagetext": "هيٺيون فارم استعمال ڪندي ڪنھن صفحي کي نئون عنوان ڏئي سگھجي ٿو، جنھن سان سمورو صفحو نئين عنوان ڏانھن هليو ويندو. \nاڳوڻو عنوان نئين عنوان ڏانھن چورڻو بڻجي ويندو. \nتوهان چورڻن کي سنواري سگھو ٿا جيڪي اصل عنوان ڏانهن خودبخود اشارو ڪن ٿا.\nانهي ڳالھ جي پڪ ڪري وٺو تہ [[Special:BrokenRedirects|ٽٽل چورڻا]] يا [[Special:DoubleRedirects|ٻٽا چورڻا]] نہ هجن.\nان ڳالھ جي پڪ ڪرڻ ذميواري توهان تي آهي تہ ڳنڍڻا اتي ئي وٺي وڃن ٿا جتي انھن کي وٺي وڃڻ گھرجي.\n\nياد رکندا تہ جيڪڏهن نئين عنوان سان اڳي ئي ڪو مضمون موجود آهي ته پوءِ صفحو '''نہ''' چوريو ويندو، سواءِ ان جي تہ موجوده صفحو محظ خالي آهي يا ڪا بہ سوانح نہ رکندڙ ڪو چورڻو آهي.\n\n<strong>نوٽ!</strong>\nاها هڪ مقبول صفحي لاءِ ڪا غير متوقع ۽ انتھائي اڻوڻندڙ تبديلي ثابت ٿي سگھي ٿي؛ براءِ مھرباني اڳتي وڌڻ کان اڳ پڪ ڪندا تہ توهان اها تبديلي آڻڻ جي نتيجن کان چڱيءَ ريت واقف آهيو.",
+ "movepagetext-noredirectfixer": "هيٺيون فارم استعمال ڪندي ڪنھن صفحي کي نئون عنوان ڏئي سگھجي ٿو، جنھن سان سمورو صفحو نئين عنوان ڏانھن هليو ويندو. \nاڳوڻو عنوان نئين عنوان ڏانھن چورڻو بڻجي ويندو. \nتوهان چورڻن کي سنواري سگھو ٿا جيڪي اصل عنوان ڏانھن خودبخود اشارو ڪن ٿا.\nانهي ڳالھ جي پڪ ڪري وٺو تہ [[Special:BrokenRedirects|ٽٽل چورڻا]] يا [[Special:DoubleRedirects|ٻٽا چورڻا]] نہ هجن.\nان ڳالھ جي پڪ ڪرڻ ذميواري توهان تي آهي تہ ڳنڍڻا اتي ئي وٺي وڃن ٿا جتي انھن کي وٺي وڃڻ گھرجي.\n\nياد رکندا تہ جيڪڏهن نئين عنوان سان اڳي ئي ڪو مضمون موجود آهي ته پوءِ صفحو '''نہ''' چوريو ويندو، سوا ان جي تہ موجوده صفحو محظ خالي آهي يا ڪا بہ سوانح نہ رکندڙ ڪو چورڻو آهي.\n\n<strong>نوٽ!</strong>\nاها هڪ مقبول صفحي لاءِ ڪا غير متوقع ۽ انتھائي اڻوڻندڙ تبديلي ثابت ٿي سگھي ٿي؛ مھرباني ڪري اڳتي وڌڻ کان اڳ پڪ ڪندا تہ توهان اها تبديلي آڻڻ جي نتيجن کان چڱيءَ ريت واقف آهيو.",
"movepagetalktext": "جيڪڏهن توهان هن خاني کي نشان لڳائيندئو، واسطيدار مباحثي صفحو پاڻ ئي چوريو ويندو ماسواءِ اتي ڪو اڳ ئي ڪو غيرخالي مباحثي صفحو موجود هجي.\n\nان صورت ۾، جيڪڏهن توهان چاهيو ته صفحي کي پاڻ چوري يا ضم ڪري سگھو ٿا.",
"movecategorypage-warning": "<strong>چتاءُ:</strong> اوهان زمري واري صفحي کي چورڻ وڃي رهيا آهيو. ياد رکو صرف صفحو چورندو، جيڪڏهن ڪي به صفحا پراڻي زمري ۾ شامل آهن، انهن جي نئين زمري ۾ درجابندي <em>نه</em> ٿيندي.",
"movenotallowed": "توهان کي صفحا چورڻ جي اجازت حاصل ڪانهي.",
"allmessagescurrent": "موجوده تحرير",
"allmessages-filter-legend": "ڇاڻي",
"allmessages-filter-all": "سڀ",
- "allmessages-filter-modified": "ترÙ\85Ù\8aÙ\85 شدÙ\87",
+ "allmessages-filter-modified": "بدÙ\84اÙ\8aÙ\84",
"allmessages-language": "ٻولي:",
"allmessages-filter-submit": "ھلو",
"allmessages-filter-translate": "ترجمو ڪريو",
"tooltip-ca-nstab-main": "مواد جي صفحي کي ڏسو",
"tooltip-ca-nstab-user": "واپرائيندڙ جو صفحو ڏسو",
"tooltip-ca-nstab-media": "ميڊيا جو صفحو ڏسو",
- "tooltip-ca-nstab-special": "هيءُ خاص صفحو آهي، ان ۾ ترميم نٿي ڪري سگھجي",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "هي ھڪ خاص صفحو آهي، ان کي سنوار نٿو سگھجي",
"tooltip-ca-nstab-project": "رٿائي صفحو ڏسو",
"tooltip-ca-nstab-image": "ھن فائيل جو صفحو ڏسو",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "سرشتي جو پيغام ڏيکاريو",
"tooltip-ca-nstab-template": "سانچو ڏسو",
"tooltip-ca-nstab-help": "امدادي صفحو ڏسو",
"tooltip-ca-nstab-category": "هن زمري جو صفحو ڏسو",
- "tooltip-minoredit": "ان کي هڪ معمولي ترميم ڄاڻايو",
+ "tooltip-minoredit": "ھن کي هڪ معمولي سنوار طور نشان لڳايو",
"tooltip-save": "پنھنجون تبديليون سانڍيو",
"tooltip-publish": "پنهنجيون تبديليون ڇاپيو",
"tooltip-preview": "پنھنجي تبديلين تي نگاھ وجھو. براءِ مھرباني اھو سانڍڻ کان اڳ ڪندا.",
"tooltip-watchlistedit-normal-submit": "فائيل ھٽايو",
"tooltip-watchlistedit-raw-submit": "واچ لسٽ کي اَپڊيٽ ڪيو",
"tooltip-upload": "چاڙهڻ شروع ڪيو",
- "tooltip-rollback": "\"واپس ورايو\" ھن صفحي ۾ پوئين ڀاڱيدار جي ڪيل ترميم(ن) کي ھڪ ٽڙڪ سان اڻڪري ٿو",
- "tooltip-undo": "\"اڻڪرÙ\8aÙ\88\" Ù\87Ù\86 ترÙ\85Ù\8aÙ\85 Ú©Ù\8a Ù\88اپس ÚªÙ\8aÙ\88 Û½ Ù¾Ù\8aØ´ Ù\86گاÙ\87 Û¾ ترÙ\85Ù\8aÙ\85 Ú©Ù\8a Ú©Ù\88Ù\84Ù\8aÙ\88. اÙ\87Ù\88 اÙ\88Ù\87اÙ\86 Ú©Ù\8a تت شاÙ\85Ù\84 ڪرڻ جÙ\88 Ù\85Ù\88Ù\82عÙ\88 Ú\8fÙ\8aÙ\86دو.",
+ "tooltip-rollback": "\"واپس-ورايو\" ھن صفحي ۾ آخري ڀاڱيدار جي سنوارن(ن) کي ھڪ ٽڙڪ سان اڻڪري ٿو",
+ "tooltip-undo": "\"اڻڪرÙ\8aÙ\88\" Ù\87Ù\86 سÙ\86Ù\88ار Ú©Ù\8a Ù\88اپس ڪرÙ\8a Ù¿Ù\88 Û½ Ù¾Ù\8aØ´-Ù\86گاھ Û¾ سÙ\86Ù\88ار Ú©Ù\8a Ú©Ù\88Ù\84Ù\8a Ù¿Ù\88. اÙ\87Ù\88 تÙ\8eتÙ\8e Û¾ ÚªÙ\88 سبب Ù\88جھڻ جÙ\8a اجازت Ú\8fÙ\8a Ù¿و.",
"tooltip-preferences-save": "ترجيحون سانڍيو",
"tooltip-summary": "ننڍو تَتُ ڏيو",
"anonymous": "{{SITENAME}} جا گمنام {{PLURAL:$1|واپرائيندڙ|واپرائيندڙَ}}",
"simpleantispam-label": "اينٽي-اسپام روڪ.\nھن کي <strong>نہ</strong> ڀريو!",
"pageinfo-title": "\"$1\" لاءِ معلومات",
"pageinfo-header-basic": "بنيادي معلومات",
- "pageinfo-header-edits": "ترÙ\85Ù\8aÙ\85Ù\8a سوانح",
+ "pageinfo-header-edits": "سÙ\86Ù\88ار سوانح",
"pageinfo-header-restrictions": "صفحي جو تحفظ",
"pageinfo-header-properties": "صفحي جون خصوصيتون",
"pageinfo-display-title": "ڏيکارجندڙ عنوان",
- "pageinfo-length": "(بائيٽس ۾) صفحي جي ڊيگھ",
+ "pageinfo-length": "(بائيٽن ۾) صفحي جي ڊيگھ",
"pageinfo-article-id": "صفحي جي آءِڊي",
"pageinfo-language": "صفحي جي مواد جي ٻولي",
"pageinfo-content-model": "صفحي جي مواد جو ماڊل",
"pageinfo-redirects-name": "ھن صفحي ڏانھن ڇوريل صفحن جو انگ",
"pageinfo-subpages-name": "ھن صفحي جي ذيلي صفحن جو انگ",
"pageinfo-firstuser": "صفحو تخليقڪار",
- "pageinfo-firsttime": "صÙ\81ØÙ\8a تخÙ\84Ù\8aÙ\82 ڪرڻ جي تاريخ",
+ "pageinfo-firsttime": "صÙ\81ØÙ\8a سرجڻ جي تاريخ",
"pageinfo-lastuser": "تازو ترين سنواريندڙ",
- "pageinfo-lasttime": "تازÙ\8a ترÙ\8aÙ\86 ترÙ\85Ù\8aÙ\85 جي تاريخ",
+ "pageinfo-lasttime": "تازÙ\8a ترÙ\8aÙ\86 سÙ\86Ù\88ار جي تاريخ",
"pageinfo-edits": "سڀني ترميمن جو انگ",
"pageinfo-authors": "چٽن ليکڪن جو مڪمل انگ",
"pageinfo-recent-edits": "(گذريل $1 ۾) تازين ترميمن جو انگ",
"markedaspatrollednotify": "$1 کي گشت ڪيل طور ڄاڻيو ويو آهي.",
"patrol-log-page": "گشت لاگ",
"confirm-markpatrolled-button": "ٺيڪ (او ڪي) آهي",
- "previousdiff": "â\86\92 اڳÙ\88Ú»Ù\8a ترÙ\85Ù\8aÙ\85",
- "nextdiff": "Ù\86ئÙ\8aÙ\86 تر ترÙ\85Ù\8aÙ\85 ←",
+ "previousdiff": "â\86\92 اڳÙ\88Ú»Ù\8a سÙ\86Ù\88ار",
+ "nextdiff": "Ù\86ئÙ\8aÙ\86 تر سÙ\86Ù\88ار ←",
"widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|صفحو|صفحا}}",
"file-info-size": "$1 × $2 عڪسلون، فائيل سائيز: $3، MIME ٽائيپ: $4",
"file-nohires": "اڃان سنھو تحلل ميسر ناھي.",
"sunday-at": "$1 بجي آچر",
"yesterday-at": "$1 بجي ڪالهہ",
"metadata": "اعدادِ اعداد",
- "metadata-help": "هن فائل ۾ وڌيڪ ڄاڻ موجود آهي، جيڪو ڪنهن ڊجيٽل ڪيمرا يا اسڪينر متعلق آهي، جنهن سان هي عڪس چٽيو ويو آهي. \nجيڪڏهن فائل ترميم ڪيل هجي ته پوءِ ممڪن آهي ته ڪجه ڄاڻ ضايع ٿي چڪو هجي.",
+ "metadata-help": "هن فائل ۾ وڌيڪ ڄاڻ موجود آهي، جيڪا ڪنھن ڊجيٽل ڪيمرا يا اسڪينر کان وڌي وئي آهي، جنھن سان هي عڪس سرجيو يا چٽيو ويو آهي. \nجيڪڏهن فائل بدلايو ويو آھي تہ پوءِ ڪجھ ڄاڻ تفصيل سڄي تبديل ٿيل فائيل کي متان ظاھر نہ ڪري.",
"metadata-expand": "توسيعي تفصيل ڏيکاريو",
"metadata-collapse": "توسيعي تفصيل لڪايو",
"metadata-fields": "عڪس جي ميٽا ڊيٽا فيلڊ لسٽ ڪيل آهي هن پيغام ۾ جيڪو شامل ڪيو ويندو عڪس جي صفحي جي ڊسپلي تي، جڏهن ميٽا ڊيٽا جي ٽيبل ختم ٿيندي، ٻيا طئي ٿيل طريقي سان لڪل هوندا. \n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"confirmemail_success": "توهان جي برقٽپال پتي جي تصديق ڪئي وئي آهي.\nهاڻ توهان [[Special:UserLogin|داخل ٿي]] ۽ وڪي جو مزو وٺي سگھو ٿا.",
"confirmemail_loggedin": "توهان جي برقٽپال پتي جي تصديق هاڻي ٿي چڪي آهي.",
"confirmemail_subject": "{{SITENAME}} برقٽپال پتي جي تصديق",
- "confirmemail_body": "ڪنهن، شايد اوهان جي، هن آئي پي پتي $1 کان {{SITENAME}} ۾ «$2» جي نالي سان کاتو کوليو ۽ هن برق ٽپال کي استعمال ڪيو آهي.\n\nهن ڳالهه جي تصديق ڪري وٺو ته هي کاتو اوهان جو ئي آهي ۽ {{SITENAME}} تي پڻ هي برق ٽپال ڏنل آهي، ته پوءِ هيٺين ڳنڍڻي تي ڪلڪ ڪيو. يا ڪاپي ڪري برائوزر تي کوليو.\n\n$3\n\nجيڪڏهن اوهان کاتي ۾ برق ٽپال رجسٽر *نه* ڪيو آهي ته هيٺين ڳنڍڻي کي ڪلڪ ڪيو يا برائوزر ۾ کوليو:\n\n$5\n\nهن ڪوڊ جي تصديقي جي مدت $4 تي ختم ٿي ويندي.",
+ "confirmemail_body": "ڪنهن، شايد اوهان جي، هن آئي پي پتي $1 کان {{SITENAME}} ۾ «$2» جي نالي سان کاتو کوليو ۽ هن برق ٽپال کي استعمال ڪيو آهي.\n\nهن ڳالھ جي تصديق ڪري وٺو تہ هي کاتو اوهان جو ئي آهي ۽ {{SITENAME}} تي پڻ هي برق ٽپال ڏنل آهي، تہ پوءِ هيٺين ڳنڍڻي تي ڪلڪ ڪيو. يا ڪاپي ڪري برائوزر تي کوليو.\n\n$3\n\nجيڪڏهن اوهان کاتي ۾ برق ٽپال رجسٽر *نہ* ڪيو آهي تہ هيٺين ڳنڍڻي کي ڪلڪ ڪيو يا برائوزر ۾ کوليو:\n\n$5\n\nهن ڪوڊ جي تصديقي جي مدت $4 تي ختم ٿي ويندي.",
"recreate": "ورسرجيو",
"confirm-watch-button": "ٺيڪ",
"confirm-watch-top": "هيءُ صفحو پنهنجي نظر ۾ فھرست ۾ شامل ڪندا؟",
"confirm-unwatch-button": "ٺيڪ",
"confirm-unwatch-top": "هيءُ صفحو پنهنجي نظر ۾ فهرست مان هٽائيندا؟",
- "confirm-rollback-top": "Ú¾Ù\86 صÙ\81ØÙ\8a Û¾ ÚªÙ\8aÙ\84 ترÙ\85Ù\8aÙ\85ون واپس ورايون؟",
+ "confirm-rollback-top": "Ú¾Ù\86 صÙ\81ØÙ\8a Û¾ ÚªÙ\8aÙ\84 سÙ\86Ù\88ارون واپس ورايون؟",
"quotation-marks": "\"$1\"",
"imgmultipageprev": "← اڳوڻو صفحو",
"imgmultipagenext": "ايندڙ صفحو →",
"table_pager_limit_submit": "ھلو",
"table_pager_empty": "ڪو بہ نتيجو نہ مليو",
"autoredircomment": "صفحي کي [[$1]] ڏانھن چوريو",
- "autosumm-newblank": "خاÙ\84Ù\8a صÙ\81ØÙ\88 تخÙ\84Ù\8aÙ\82 Úªيو",
+ "autosumm-newblank": "خاÙ\84Ù\8a صÙ\81ØÙ\88 سرجÙ\8aÙ\88 Ù\88يو",
"watchlistedit-normal-title": "نظر ۾ فھرست کي سنواريو",
"watchlistedit-raw-titles": "عنوانَ:",
"watchlistedit-clear-titles": "عنوانَ:",
"tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ٽيگ|ٽيگز}}]]: $2",
"tag-mw-new-redirect": "نئون چوريل",
"tag-mw-blank": "خالي",
- "tag-mw-rollback-description": "Ù\88اپس-Ù\88راÙ\8aÙ\88 Ú³Ù\86Ú\8dÚ»Ù\8a Ú©Ù\8a استعÙ\85اÙ\84 ÚªÙ\86دÙ\8a Ù¾Ù\88Ù\8aÙ\86 ترÙ\85Ù\8aÙ\85Ù\86 Ú©Ù\8a Ù\88اپس Ù\88رائÙ\8aÙ\86دÚ\99 ترÙ\85Ù\8aÙ\85ون",
+ "tag-mw-rollback-description": "Ù\88اپس-Ù\88راÙ\8aÙ\88 Ú³Ù\86Ú\8dÚ»Ù\8a Ú©Ù\8a استعÙ\85اÙ\84 ÚªÙ\86دÙ\8a Ù¾Ù\88Ù\8aÙ\86 سÙ\86Ù\88ارÙ\86 Ú©Ù\8a Ù\88اپس Ù\88رائÙ\8aÙ\86دÚ\99 سÙ\86Ù\88ارون",
"tags-title": "ٽيگس",
"tags-tag": "ٽيگ نانءُ",
"tags-source-header": "ذريعو",
"tags-active-header": "سرگرم؟",
- "tags-hitcount-header": "ٽيگ ٿيل ترميمون",
+ "tags-hitcount-header": "ٽيگ-ٿيل تبديليون",
"tags-active-yes": "ها",
"tags-active-no": "نہ",
"tags-edit": "سنواريو",
"logentry-move-move_redir": "$1 $3 کي $4 ڏانھن ريڊائريڪٽ مٿان {{GENDER:$2|چوريو}}",
"logentry-patrol-patrol-auto": "$1 پاڻمرادو صفحي $3 جي $4 مسودي تي گشت ڪيل طور {{GENDER:$2|نشان لڳايو}}",
"logentry-newusers-create": "واپرائيندڙ کاتو $1 {{GENDER:$2|سرجيو ويو}}",
- "logentry-newusers-autocreate": "واپرائيندڙ کاتو $1 پاڻمرادو {{GENDER:$2|تخليق ڪيو}} ويو",
+ "logentry-newusers-autocreate": "واپرائيندڙ کاتو $1 پاڻمرادو {{GENDER:$2|کوليو ويو}}",
"logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|محفوظ ڪيو}} $3 $4",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|چاڙهيو}} $3",
"logentry-upload-overwrite": "$1 $3 جو ھڪ نئون ورزن {{GENDER:$2|چاڙھيو}}",
"special-characters-group-devanagari": "ديوناگري",
"special-characters-group-thai": "ٿائي",
"special-characters-group-lao": "لائو",
- "mw-widgets-abandonedit-discard": "ترÙ\85Ù\8aÙ\85Ù\88Ù\86 ختÙ\85 ڪريو",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "سÙ\86Ù\88ارÙ\88Ù\86 Ú¦Ù½Ù\88 ڪريو",
"mw-widgets-abandonedit-keep": "سنوارڻ جاري رکو",
"mw-widgets-abandonedit-title": "ڇا توهان کي پڪ آهي؟",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "ڪا بہ تاريخ نہ چونڊيل",
"toc": "Indizi",
"showtoc": "musthra",
"hidetoc": "cua",
+ "confirmable-yes": "Emmu",
+ "confirmable-no": "No",
"thisisdeleted": "Vedi o turra che primma $1?",
"viewdeleted": "Vedi $1?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|una mudìfigga canzilladda|$1 mudìfigghi canzilladdi}}",
"nospecialpagetext": "La pàgina ippiziari dumandadda no è isthadda ricuniscidda da lu software MediaWiki; l'erencu di li pàgini ippiziari vàriddi s'acciappa i'li [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
"error": "Errori",
"databaseerror": "Errori di la bancadati",
+ "databaseerror-error": "Errori: $1",
"laggedslavemode": "Attinzioni: la pàgina pudia no cuntinì l'aggiornamenti più rizzenti.",
"readonly": "Bancadati broccadda",
"enterlockreason": "Indica lu mutibu di lu broccu, ippizzifichendi candu po’ assé chi venghia buggaddu.",
"namespaceprotected": "Nò si diponi di li pimmissi nezzessàri pa mudifiggà li pagini di lu tipu di pagina '''$1'''.",
"ns-specialprotected": "No è pussìbiri mudifiggà li pàgini ippiziari.",
"titleprotected": "Chisthu tìturu è isthaddu prutiggiddu da la criazioni da [[User:$1|$1]].\nLa rasgioni frunidda è <em>$2</em>.",
+ "exception-nologin": "Intradda no effettuadda",
"logouttext": "'''Iscidda effettuadda.'''\n\nSi pò sighì a usà {{SITENAME}} cumenti utenti anònimu oppuru eseguì una noba intradda, cu' lu matessi innòmu utenti o un'innòmu dibessu.\nZerthuni pàgini pudìani continuà a apparì cumenti si la iscidda nò fùssia avvinudda finaghì nò vèni puridda la mimória cache di lu propriu nabiggadori.",
+ "welcomeuser": "Binvinuddi, $1!",
"yourname": "Innòmu utenti",
"userlogin-yourname": "Innòmu utenti",
"userlogin-yourname-ph": "Ischribi l'innommu d'utenti tóiu.",
"createacct-yourpasswordagain": "Cunfeimmà paràura d'órdini",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Turrà a ischribì lu còditzi",
"userlogin-remembermypassword": "Sighiddi a lassammi intraddu/a.",
+ "cannotlogin-title": "L'intradda non è pussìbiri.",
+ "cannotlogin-text": "L'intradda non è pussìbiri.",
+ "cannotloginnow-title": "L'intradda non è pussìbiri abali.",
+ "cannotloginnow-text": "Impriendi $1 l'intradda non è pussìbiri.",
+ "cannotcreateaccount-title": "Impussìbiri crià un profiru.",
"yourdomainname": "Ippizzificà lu dumìniu",
"externaldberror": "S'è verifiggaddu un errori cu lu server di autentificazioni esthernu, oppuru nò si diponi di l'autorizazioni nezzessàri pa aggiornà la propria registhrazioni estherna.",
"login": "Intra",
+ "login-security": "Verifigga l'identiddai toia.",
"nav-login-createaccount": "Intra / registhrazioni",
"logout": "Esci",
"userlogout": "Esci",
"createaccount": "Crea una noba registhrazioni",
"userlogin-resetpassword-link": "Hai immintigaddu lu còdizi tóiu?",
"userlogin-helplink2": "Aggiuddu cun l'intradda.",
+ "userlogin-createanother": "Crea un'althra registhrazioni",
+ "createacct-emailrequired": "Indirizzu di postha erettrònica",
"createacct-emailoptional": "Indirizzu di postha erettrònica (opzionari)",
"createacct-email-ph": "Ischribi lu tóiu indirizzu di postha erettrònica",
+ "createacct-another-email-ph": "Ischribi lu tóiu indirizzu di postha erettrònica.",
"createaccountmail": "via postha erettrònica",
"createacct-reason": "Mutibu",
"createacct-submit": "Registhrazioni",
+ "createacct-another-submit": "Crea una noba registhrazioni",
+ "createacct-continue-submit": "Cuntinuà la criazioni di la registhrazioni",
+ "createacct-another-continue-submit": "Cuntinuà la criazioni di la registhrazioni",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} è criaddu pa jenti cumenti sei tu.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|Mudìfiggu|Mudìfigghi}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|pàgina|pàgini}}",
"badretype": "Li paràuri d'órdhini insiriddi nò cuinzidhini tra èddi.",
"userexists": "L'innòmu utenti insiriddu è già utirizaddu. Pa pazieri chirria un'innòmu utenti dibessu.",
"loginerror": "Errori i' l'intradda",
+ "createacct-error": "Errori cu' la criazioni di lu profiru",
"nocookiesnew": "La registhrazioni di l'utenti pa l'intradda è isthadda criadda, ma nò è isthaddu pussìbiri intrà a {{SITENAME}} parchí li cookie so disattibaddi. Riprubà l'intradda cu l'innòmu utenti e la paràura d'órdhini appèna criaddi daboi abé attibaddu li cookie i lu propriu nabiggadori.",
"nocookieslogin": "L'intradda a {{SITENAME}} dumanda l'usu di li cookie, chi risulthani disattibaddi. Riprubà l'intradda daboi abé attibaddu li cookie i' lu propriu nabiggadori.",
"noname": "L'innòmu utenti indicaddu nò è vàriddu.",
"loginlanguagelabel": "Linga: $1",
"pt-login": "Intra",
"pt-login-button": "Intra",
+ "pt-login-continue-button": "Cuntinuà l'intradda",
"pt-createaccount": "Crea una noba registhrazioni",
"pt-userlogout": "Iscidda",
"changepassword": "Ciamba paràura d'órdhini",
"retypenew": "Turra a ischribì la noba paràura d'órdhini:",
"resetpass_submit": "Impustha la paràura d'órdhini e intra",
"changepassword-success": "La paràura d'órdhini tóia è isthadda mudìfiggadda. Abà sei intrendi...",
+ "botpasswords": "Còdizi di bot",
+ "botpasswords-label-appid": "Nommu di lu bot:",
+ "botpasswords-label-create": "Crià",
+ "botpasswords-label-update": "Attuarizà",
+ "botpasswords-label-cancel": "Annullà",
+ "botpasswords-label-delete": "Canzillà",
+ "botpasswords-label-resetpassword": "Invià una noba paràura d'órdhini pa postha erettrònica",
"resetpass_forbidden": "No è pussìbiri mudifiggà li paràuri d'órdhini in {{SITENAME}}.",
+ "resetpass-submit-loggedin": "Ciambà paràura d'órdhini",
+ "resetpass-submit-cancel": "Cancillà",
"passwordreset": "Invia una noba paràura d'órdhini pa postha erettrònica",
"passwordreset-username": "Innòmu utenti:",
+ "passwordreset-email": "Indirizzu di postha erettrònica:",
+ "passwordreset-emailtitle": "Dettàglii di lu profiru sobbra {{SITENAME}}",
+ "changeemail-oldemail": "Indirizzu di postha erettrònica d'abà:",
+ "changeemail-newemail": "Nobu indirizzu di postha erettrònica:",
"changeemail-none": "(nisciunu)",
"resettokens-tokens": "Token:",
"bold_sample": "Grassetu",
"sig_tip": "Fimma cun data e ora",
"hr_tip": "Lìnia orizontari (usà cun moderazioni)",
"summary": "Oggettu:",
- "subject": "Tìturu:",
+ "subject": "Oggettu:",
"minoredit": "Chistha è una mudìfigga minori",
"watchthis": "Aggiungi a l'abbaidaddi ippiziari",
"savearticle": "Saivvà la pagina",
+ "savechanges": "Saivvà li ciambamenti",
+ "publishpage": "Prubbiggà la pàgina",
+ "publishchanges": "Prubbiggà li mudìfigghi",
+ "savearticle-start": "Saivvà la pàgina ...",
+ "savechanges-start": "Saivvà li ciambamenti ...",
+ "publishpage-start": "Prubbiggà la pàgina ...",
+ "publishchanges-start": "Prubbiggà li mudìfigghi ...",
"preview": "Antiprimma",
"showpreview": "Visuarizza antiprimma",
"showdiff": "Musthra ciambamenti",
"defaultmessagetext": "Uobičajeni tekst poruke",
"content-failed-to-parse": "Ne mogu da raščlanim sadržaj tipa $2 za model $1: $3",
"invalid-content-data": "Neispravni podaci sadržaja",
- "content-not-allowed-here": "Sadržaj modela „$1“ nije dozvoljen na stranici [[:$2]]",
+ "content-not-allowed-here": "Sadržaj modela „$1“ nije dozvoljen na stranici [[:$2]] u slotu „$3”",
"editwarning-warning": "Ako napustite ovu stranicu, izgubićete sve izmene koje ste napravili.\nAko ste prijavljeni, možete onemogućiti ovo upozorenje u svojim podešavanjima, u odeljku \"{{int:prefs-editing}}\".",
"editpage-invalidcontentmodel-title": "Sadržajni model nije podržan",
"editpage-invalidcontentmodel-text": "Sadržajni model \"$1\" nije podržan.",
"converter-manual-rule-error": "Pronađena je greška u pravilu za ručno pretvaranje jezika",
"undo-success": "Izmjena se može vratiti.\nMolimo da provjerite usporedbu ispod da budete sigurni da to želite učiniti, a zatim spremite promjene da bi ste završili vraćanje izmjene.",
"undo-failure": "Izmjene se ne mogu vratiti zbog konflikta sa izmjenama u međuvremenu.",
+ "undo-main-slot-only": "Izmjena ne može se opozvati jer ima sadržaj izvan glavnoga slota.",
"undo-norev": "Izmjena se ne može vratiti jer ne postoji ranija ili je obrisana.",
"undo-nochange": "Ovo je uređivanje izgleda već bilo poništeno.",
"undo-summary": "Poništena izmjena $1 [[Special:Contribs/$2|korisnika $2]] ([[User talk:$2|razgovor]])",
"search-interwiki-more": "(više)",
"search-interwiki-more-results": "više stavka",
"search-relatedarticle": "Povezano",
+ "search-invalid-sort-order": "Ne prepoznajem redoslijed sortiranja u $1; primijenit ću osnovno naručivanje. Važeći redoslijedi su: $2",
+ "search-unknown-profile": "Ne prepoznajem pretraživački profil $1; primijenit ćemo podrazumijevani.",
"searchrelated": "povezano",
"searchall": "sve",
"showingresults": "Dole {{PLURAL:$1|je prikazana <strong>1</strong> stavka|su prikazane <strong>$1</strong> stavke|je prikazano <strong>$1</strong> stavki}} počev od br. <strong>$2</strong>.",
"rcfilters-clear-all-filters": "Očisti sve filtre",
"rcfilters-show-new-changes": "Pogl. nove izmjene nakon $1",
"rcfilters-search-placeholder": "Filtriranje promene (koristite meni ili potražite za naziv filtera)",
+ "rcfilters-search-placeholder-mobile": "Filteri",
"rcfilters-invalid-filter": "Nevažeći filter",
"rcfilters-empty-filter": "Nema aktivnih filtera. Prikazani su svi doprinosi.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filteri",
"undeleteviewlink": "pogledaj",
"undeleteinvert": "Sve osim odabranog",
"undeletecomment": "Razlog:",
- "cannotundelete": "Vraćanje nije uspjelo:\n$1",
+ "cannotundelete": "Vraćanje nije uspjelo djelimično ili potpuno:\n$1",
"undeletedpage": "'''$1 je vraćena'''\n\nProvjerite [[Special:Log/delete|evidenciju brisanja]] za zapise najskorijih brisanja i vraćanja.",
"undelete-header": "Pogledajte [[Special:Log/delete|evidenciju brisanja]] za nedavno obrisane stranice.",
"undelete-search-title": "Pretraga obrisanih stranica",
"lockedbyandtime": "(od $1 dana $2 u $3)",
"move-page": "Premještanje $1",
"move-page-legend": "Premjesti stranicu",
- "movepagetext": "Korištenjem ovog formulara možete preimenovati stranicu, premještajući cijelu historiju na novo ime.\nČlanak pod starim imenom će postati stranica koja preusmjerava na članak pod novim imenom. \nMožete automatski izmjeniti preusmjerenje do izvornog naslova.\nAko se ne odlučite na to, provjerite [[Special:DoubleRedirects|dvostruka]] ili [[Special:BrokenRedirects|neispravna preusmjeravanja]].\nDužni ste provjeriti da svi linkovi i dalje nastave voditi na prave stranice.\n\nImajte na umu da članak '''neće''' biti preusmjeren ukoliko već postoji članak pod imenom na koje namjeravate da preusmjerite osim u slučaju stranice za preusmjeravanje koja nema nikakvih starih izmjena.\nTo znači da možete vratiti stranicu na prethodno mjesto ako pogriješite, ali ne možete zamijeniti postojeću stranicu.\n\n'''Pažnja!'''\nOvo može biti drastična i neočekivana promjena kad su u pitanju popularne stranice;\nMolimo dobro razmislite prije nego što preimenujete stranicu.",
+ "movepagetext": "Korištenjem ovog obrasca možete preimenovati stranicu, premještajući cijelu historiju na novo ime.\nČlanak pod starim imenom će postati stranica koja preusmjerava na članak pod novim imenom. \nMožete automatski podnoviti preusmjerenja do izvornog naslova.\nAko se ne odlučite na to, provjerite [[Special:DoubleRedirects|dvostruka]] ili [[Special:BrokenRedirects|neispravna preusmjeravanja]].\nDužni ste provjeriti da svi linkovi i dalje nastave voditi na prave stranice.\n\nImajte na umu da stranica <strong>neće</strong> biti preusmjeren ukoliko već postoji stranica pod imenom na koje namjeravate da preusmjerite osim u slučaju stranice za preusmjeravanje koja nema nikakvih starih izmjena.\nTo znači da možete vratiti stranicu na prethodno mjesto ako pogriješite, ali ne možete zamijeniti postojeću stranicu.\n\n<strong>Napomena:</strong>\nOvo može biti drastična i neočekivana promjena kad su u pitanju popularne stranice;\nmolimo dobro razmislite prije nego što preimenujete stranicu.",
"movepagetext-noredirectfixer": "Koristeći obrazac ispod ćete preimenovati stranicu i premjestiti cijelu njenu historiju na novi naziv.\nStari naziv će postati preusmjerenje na novi naziv.\nMolimo provjerite da li postoje [[Special:DoubleRedirects|dvostruka]] ili [[Special:BrokenRedirects|nedovršena preusmjerenja]].\nVi ste za to odgovorni te morate provjeriti da li su linkovi ispravni i da li vode tamo gdje bi trebali.\n\nImajte na umu da stranica <strong>neće</strong> biti premještena ako već postoji stranica s tim imenom, osim ako je prazna ili je preusmjerenje ili nema ranije historije.\nOvo znali da možete preimenovati stranicu nazad gdje je ranije bila preimenovana ako ste pogriješili a ne možete ponovo preimenovati postojeću stranicu.\n\n<strong>Napomena:</strong>\nImajte na umu da premještanje popularnog članka može biti\ndrastična i neočekivana promjena za korisnike; molimo budite sigurni da ste shvatili posljedice prije nego što nastavite.",
"movepagetalktext": "Ako označite ovu kutijucu, pridružena stranica za razgovor će se automatski premjestiti na novi naslov, ukoliko ne-prazna stranica razgovor sa istim imenom već postoji. U tom slučaju ćete morati, ako želite, ručno premjestiti ili spojiti stranicu.\n\nU tom slučaju, morat ćete ručno premjestiti ili spojiti stranicu ako to želite.",
"moveuserpage-warning": "'''Upozorenje:''' Premještate korisničku stranicu. Molimo da zapamtite da će se samo stranica premjestiti a korisnik se ''neće'' preimenovati.",
"linkaccounts": "Spajanje računa",
"linkaccounts-success-text": "Račun je spojen.",
"linkaccounts-submit": "Spoji račune",
+ "cannotunlink-no-provider-title": "Nema povezanih računa za odvezivanje",
+ "cannotunlink-no-provider": "Nemate povezanih računa za odvezivanje.",
"unlinkaccounts": "Razdvajanje računa",
"unlinkaccounts-success": "Račun je razdvojen.",
"authenticationdatachange-ignored": "Promjena podataka u autenifikaciji nije obrađena. Možda nije postavljen provajder?",
"ns-specialprotected": "Stránky v mennom priestore {{ns:special}} nie je možné upravovať.",
"titleprotected": "Používateľ [[User:$1|$1]] zabránil vytváraniu stránky s týmto názvom.\nUdaný dôvod: <em>$2</em>.",
"filereadonlyerror": "Nebolo možné modifikovať súbor „$1“, pretože úložisko „$2“ je momentálne v režime len na čítanie.\n\nSprávca, ktorý ho zamkol ponúkol toto vysvetlenie: „$3“.",
+ "invalidtitle": "Neplatný názov",
"invalidtitle-knownnamespace": "Neplatný názov s menným priestorom „$2“ a textom „$3“",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Neplatný názov s neznámym číslom menného priestoru „$1“ a textom „$2“",
"exception-nologin": "Nie ste prihlásený",
"virus-scanfailed": "kontrola zlyhala (kód $1)",
"virus-unknownscanner": "neznámy antivírus:",
"logouttext": "<strong>Práve ste sa odhlásili.</strong>\n\nUvedomte si, že niektoré stránky sa môžu naďalej zobrazovať ako keby ste boli prihlásený, až kým nevymažete vyrovnávaciu pamäť vášho prehliadača.",
+ "logging-out-notify": "Prebieha vaše odhlásenie, prosím čekejte.",
+ "logout-failed": "Teraz nie je možné odhlásiť sa:$1",
"cannotlogoutnow-title": "Teraz nie je možné odhlásiť sa",
"cannotlogoutnow-text": "Nie je možné odhlásiť sa, keď používate $1",
"welcomeuser": "Vitajte, $1 !",
"botpasswords-existing": "Jestvujúce heslá pre botov",
"botpasswords-createnew": "Vytvoriť nové heslo pre botov",
"botpasswords-editexisting": "Zmeniť existujúce heslo bota",
+ "botpasswords-label-needsreset": "(heslo sa musí resetovať)",
"botpasswords-label-appid": "Názov bota:",
"botpasswords-label-create": "Vytvoriť",
"botpasswords-label-update": "Aktualizovať",
"savechanges": "Uložiť zmeny",
"publishpage": "Publikovať stránku",
"publishchanges": "Publikovať zmeny",
+ "savearticle-start": "Uložiť stránku...",
+ "savechanges-start": "Uložiť zmeny...",
+ "publishpage-start": "Publikovať stránku...",
"publishchanges-start": "Zverejniť zmeny…",
"preview": "Náhľad",
"showpreview": "Zobraziť náhľad",
"histfirst": "najstaršie",
"histlast": "najnovšie",
"historysize": "(({{PLURAL:$1|jeden bajt|$1 bajty|$1 bajtov}}))",
- "historyempty": "(prázdne)",
+ "historyempty": "prázdne",
"history-feed-title": "História úprav",
"history-feed-description": "História úprav pre túto stránku na wiki",
"history-feed-item-nocomment": "$1 na $2",
"revdelete-unsuppress": "Odstrániť obmedzenia obnovených revízií",
"revdelete-log": "Dôvod:",
"revdelete-submit": "Použiť na {{PLURAL:$1|zvolenú revíziu|zvolené revízie}}",
- "revdelete-success": "'''Viditeľnosť revízie bola úspešne aktualizovaná.'''",
+ "revdelete-success": "Viditeľnosť revízie bola aktualizovaná.",
"revdelete-failure": "'''Viditeľnosť revízie nebolo možné aktualizovať:'''\n$1",
"logdelete-success": "Viditeľnosť záznamu bola úspešne nastavená.",
"logdelete-failure": "'''Viditeľnosť záznamu nebolo možné nastaviť:'''\n$1",
"mergehistory-empty": "Žiadne revízie nie je možné zlúčiť.",
"mergehistory-done": "$3 {{PLURAL:$3|revízia|revízie|revízií}} stránky $1 {{PLURAL:$3|bola úspešne zlúčená|boli úspešne zlúčené|bolo úspešne zlúčených}} do [[:$2]].",
"mergehistory-fail": "Nepodarilo sa vykonať zlúčenie histórií. Prosím, skontrolujte parametre stránka a časy.",
+ "mergehistory-fail-bad-timestamp": "Časové razítko je neplatné.",
+ "mergehistory-fail-invalid-source": "Zdrojová stránka je neplatná.",
+ "mergehistory-fail-invalid-dest": "Cieľová stránka je neplatná.",
"mergehistory-fail-toobig": "Nepodarilo sa zlúčiť histórie, pretože by sa presúvalo viac revízií, než je limit ($1).",
"mergehistory-no-source": "Zdrojová stránka $1 neexistuje.",
"mergehistory-no-destination": "Cieľová stránka $1 neexistuje.",
"search-interwiki-more": "(več)",
"search-interwiki-more-results": "več zadetkov",
"search-relatedarticle": "Podobno",
+ "search-invalid-sort-order": "Vrstni red razvrščanja $1 nismo prepoznali, zato bomo uporabili privzeto razvrščanje. Veljavni vrstni redi razvrščanja so: $2",
+ "search-unknown-profile": "Iskalnega profila $1 nismo prepoznali, zato bomo uporabili privzeti iskalni profil.",
"searchrelated": "povezano",
"searchall": "vse",
"showingresults": "Prikazujem do '''$1''' {{PLURAL:$1|zadetek|zadetka|zadetke|zadetkov}}, začenši s št. '''$2'''.",
"rcfilters-clear-all-filters": "Počisti vse filtre",
"rcfilters-show-new-changes": "Ogled novih sprememb od $1",
"rcfilters-search-placeholder": "Filtriraj zadnje spremembe (uporabi meni ali vnesi ime filtra)",
+ "rcfilters-search-placeholder-mobile": "Filtri",
"rcfilters-invalid-filter": "Neveljaven filter",
"rcfilters-empty-filter": "Ni dejavnih filtrov. Prikazani so vsi prispevki.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtri",
"linkaccounts": "Poveži račune",
"linkaccounts-success-text": "Račun smo povezali.",
"linkaccounts-submit": "Poveži račune",
+ "cannotunlink-no-provider-title": "Ni povezanih računov za prekinitev povezave",
+ "cannotunlink-no-provider": "Ni povezanih računov, za katere bi lahko prekinili povezavo.",
"unlinkaccounts": "Razveži račune",
"unlinkaccounts-success": "Račun smo razvezali.",
"authenticationdatachange-ignored": "Sprememba overitvenih podatkov ni bila obdelana. Morda ni bil konfiguriran noben ponudnik?",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Përdorues të vërtetuar automatikisht",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Robotë",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Administruesit",
- "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Wikipedia:Administratorët e ndërfaqes",
+ "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Administratorët e ndërfaqes",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Burokratë",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Shtypur",
"right-read": "Lexo faqe",
"search-interwiki-more": "(mer)",
"search-interwiki-more-results": "fler resultat",
"search-relatedarticle": "Relaterad",
+ "search-invalid-sort-order": "Sorteringsföljden av $1 känns inte igen, standardsorteringen kommer används. Giltiga sorteringsföljder är: $2",
+ "search-unknown-profile": "Sökprofilen för $1 känns inte igen, standardsökprofilen kommer används.",
"searchrelated": "relaterad",
"searchall": "alla",
"showingresults": "Nedan visas upp till {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> resultat|<strong>$1</strong> resultat}} från och med nummer <strong>$2</strong>.",
"linkaccounts": "Länka konton",
"linkaccounts-success-text": "Kontot länkades.",
"linkaccounts-submit": "Länka konton",
+ "cannotunlink-no-provider-title": "Det finns inga länkade konton att avlänka",
+ "cannotunlink-no-provider": "Det finns inga länkade konton som kan avlänkas.",
"unlinkaccounts": "Avlänka konton",
"unlinkaccounts-success": "Kontot avlänkades.",
"authenticationdatachange-ignored": "Ändringen av autentiseringsdata hanterades inte. Kanske ingen tillhandahållare har konfigurerats?",
"virus-scanfailed": "స్కాన్ విఫలమైంది (సంకేతం $1)",
"virus-unknownscanner": "అజ్ఞాత యాంటీవైరస్:",
"logouttext": "<strong>ఇప్పుడు మీరు లాగౌటయ్యారు.</strong>\n\nఅయితే, ఓ గమనిక.. మీ విహారిణిలోని కోశాన్ని ఖాళీ చేసేవరకూ కొన్ని పేజీలు మీరింకా లాగినై ఉన్నట్లుగానే చూపించవచ్చు.",
+ "logout-failed": "ఇప్పుడు లాగౌట్ అవలేరు: $1",
"cannotlogoutnow-title": "ఇప్పుడు లాగౌట్ అవలేరు",
"cannotlogoutnow-text": "$1 ను వాడుతూండగా లాగౌట్ అవలేరు.",
"welcomeuser": "స్వాగతం, $1!",
"autoblockedtext": "మీ ఐపీ చిరునామా ఆటోమాటిగ్గా నిరోధించబడింది. ఎందుకంటే ఇదే ఐపీ చిరునామాని ఓ నిరోధిత వాడుకరి ఉపయోగించారు. ఆ వాడుకరిని $1 నిరోధించారు.\nఅందుకు ఇచ్చిన కారణం ఇదీ:\n\n:<em>$2</em>\n\n* నిరోధం మొదలైన సమయం: $8\n* నిరోధించిన కాలం: $6\n* ఉద్దేశించిన నిరోధిత వాడుకరి: $7\n\nఈ నిరోధం గురించి చర్చించేందుకు మీరు $1 ను గానీ, లేదా ఇతర [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|నిర్వాహకులను]] గానీ సంప్రదించండి.\n\nమీ [[Special:Preferences|అభిరుచులలో]] సరైన ఈమెయిలు ఐడీని ఇచ్చి ఉంటే తప్ప, మీరు \"ఈ వాడుకరికి ఈమెయిలు పంపు\" అనే అంశాన్ని వాడజాలరని గమనించండి. ఆ సౌలభ్యాన్ని వాడటం నుండి మిమ్మల్ని నిరోధించలేదు.\n\nమీ ప్రస్తుత ఐపీ చిరునామా $3, నిరోధపు ఐడీ: $5.\nమీ సంప్రదింపులన్నిటిలోను అన్ని పై వివరాలను ఉదహరించండి.",
"systemblockedtext": "మీడియావికీ మీ వాడుకరిపేరు లేదా ఐపీ అడ్రసును ఆటోమాటిగ్గా నిరోధించింది.\nఅందుకు ఇచ్చిన కారణం:\n\n:<em>$2</em>\n\n* నిరోధం మొదలైన సమయం: $8\n* నిరోధం ముగిసే సమయం: $6\n* నిరోధానికి గురైనవారు: $7\n\nమీ ప్రస్తుత ఐపీ అడ్రసు $3.\nమీ సంప్రదింపులన్నిటిలోనూ పై వివరాలను పేర్కొనండి.",
"blockednoreason": "కారణమేమీ ఇవ్వలేదు",
+ "blockedtext-composite-no-ids": "మీ ఐపీ చిరునామా అనేక నిరోధజాబితాల్లో ఉంది",
+ "blockedtext-composite-reason": "మీ ఖాతాపై గాని ఐపీ చిరునామాపై గానీ అనేక నిరోధాలున్నాయి",
"whitelistedittext": "పుటలలో మార్పులు చెయ్యడానికి $1.",
"confirmedittext": "పేజీల్లో మార్పులు చేసేముందు మీ ఈమెయిలు చిరునామాను ధృవీకరించాలి. [[Special:Preferences|మీ అభిరుచుల]]లో మీ ఈమెయిలు చిరునామా రాసి, ధృవీకరించండి.",
"nosuchsectiontitle": "విభాగాన్ని కనగొనలేకపోయాం",
"userjsonyoucanpreview": "<strong>చిట్కా:</strong> కొత్త JSON ను భద్రపరచే ముందు, \"{{int:showpreview}}\" మీటను నొక్కి దాన్ని పరీక్షించండి.",
"userjsyoucanpreview": "<strong>చిట్కా:</strong> భద్రపరిచేముందు మీ కొత్త జావాస్క్రిప్టుని పరీక్షించడానికి \"{{int:showpreview}}\" బొత్తాన్ని వాడండి.",
"usercsspreview": "<strong>మీరు వాడుకరి CSSను కేవలం సరిచూస్తున్నారని గుర్తుంచుకోండి.\nదాన్నింకా భద్రపరచలేదు!</strong>",
+ "userjsonpreview": "<strong>మీరు మీ JSON కాన్ఫిగ్ పరీక్షిస్తున్నారు/మునుజూపును చూస్తున్నారు మాత్రమేనని గుర్తుంచుకోండి.\nదీన్నింకా భద్రపరచలేదు!</strong>",
"userjspreview": "<strong>గుర్తుంచుకోండి, మీరింకా మీ వాడుకరి జావాస్క్రిప్ట్‌ను భద్రపరచలేదు, కేవలం పరీక్షిస్తున్నారు/సరిచూస్తున్నారు!</strong>",
"sitecsspreview": "'''మీరు చూస్తున్నది ఈ CSS మునుజూపును మాత్రమేనని గుర్తుంచుకోండి.'''\n'''దీన్నింకా భద్రపరచలేదు!'''",
+ "sitejsonpreview": "<strong>మీరు మీ JSON కాన్ఫిగ్ మునుజూపును చూస్తున్నారు మాత్రమే అని గుర్తుంచుకోండి.\nదీన్నింకా భద్రపరచలేదు!</strong>",
"sitejspreview": "'''మీరు చూస్తున్నది ఈ JavaScript మునుజూపును మాత్రమేనని గుర్తుంచుకోండి.''' \n'''దీన్నింకా భద్రపరచలేదు!'''",
"userinvalidconfigtitle": "<strong>హెచ్చరిక:</strong> \"$1\" అనే రూపు లేదు.\nఅభిమత .css, .js పుటల శీర్షికలు ఇంగ్లీషు చిన్నబడి అక్షరాల లోనే ఉంటాయి. ఉదాహరణ: {{ns:user}}:Foo/vector.css. అంతేగానీ, {{ns:user}}:Foo/Vector.css ఇలా కాదు.",
"updated": "(నవీకరించబడింది)",
"yourtext": "మీ పాఠ్యం",
"storedversion": "భద్రపరచిన కూర్పు",
"editingold": "<strong>హెచ్చ రిక: ఈ పేజీ యొక్క కాలం చెల్లిన సంచికను మీరు మరుస్తున్నారు.</strong> దీనిని భద్రపరిస్తే, ఆ సంచిక తరువాత జరిగిన మార్పులన్నీ పోతాయి.",
+ "unicode-support-fail": "మీ బ్రౌజరు యూనికోడ్కు అనుకూలంగా ఉన్నట్లు లేదు. పేజీలను సరిదిద్దాలంటే అది ఆవశ్యకం. అంచేత మీ దిద్దుబాటును భద్రపరచలేదు.",
"yourdiff": "తేడాలు",
"copyrightwarning": "{{SITENAME}}కు సమర్పించే అన్ని రచనలూ $2కు లోబడి ప్రచురింపబడినట్లుగా భావించబడతాయి (వివరాలకు $1 చూడండి). మీ రచనలను ఎవ్వరూ మార్చ రాదనీ లెదా వేరే ఎవ్వరూ వాడుకో రాదని మీరు భావిస్తే, ఇక్కడ ప్రచురించకండి.<br /> మీ స్వీయ రచనను గాని, సార్వజనీనమైన రచననుగాని, ఇతర ఉచిత వనరుల నుండి సేకరించిన రచననుగాని మాత్రమే ప్రచురిస్తున్నానని కూడా మీరు ప్రమాణం చేస్తున్నారు. <strong>కాపీహక్కులుగల రచనను తగిన అనుమతి లేకుండా సమర్పించకండి!</strong>",
"copyrightwarning2": "{{SITENAME}}లో ప్రచురించే రచనలన్నిటినీ ఇతర రచయితలు సరిదిద్దడం, మార్చడం, తొలగించడం జరగవచ్చు. మీ రచనలను అలా నిర్దాక్షిణ్యంగా దిద్దుబాట్లు చెయ్యడం మీకిష్టం లేకపోతే, వాటిని ఇక్కడ ప్రచురించకండి. <br />\nఅలాగే, ఈ రచనను మీరే చేసారని, లేదా ఏదైనా సార్వజనిక వనరు నుండి గానీ, అలాంటి ఉచిత, స్వేచ్ఛా వనరు నుండి గానీ కాపీ చేసి తెచ్చారని మాకు వాగ్దానం చేస్తున్నారు. (వివరాలకు $1 చూడండి).\n<strong>తగు అనుమతులు లేకుండా కాపీ హక్కులు గల రచనలను సమర్పించకండి!</strong>",
"permissionserrors": "అనుమతి లోపం",
"permissionserrorstext": "కింద పేర్కొన్న {{PLURAL:$1|కారణం|కారణాల}} మూలంగా, ఆ పని చెయ్యడానికి మీకు అనుమతిలేదు:",
"permissionserrorstext-withaction": "ఈ క్రింది {{PLURAL:$1|కారణం|కారణాల}} వల్ల, $2 అనుమతి మీకు లేదు:",
+ "contentmodelediterror": "ఈ కూర్పు కంటెంటు మోడలు <code>$1</code> కావడం చేత మీరు దీనిలో దిద్దుబాటు చెయ్యలేరు. ఈ మోడలు ఈ పేజీ యొక్క ప్రస్తుత కంటెంటు మోడలైన <code>$2</code> కంటే భిన్నంగా ఉంది.",
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>హెచ్చరిక: ఇంతకు మునుపు ఒకసారి తొలగించిన పేజీని మళ్లీ సృష్టిద్దామని మీరు ప్రయత్నిస్తున్నారు.</strong>\n\nఈ పేజీపై మార్పులు చేసేముందు, అవి ఇక్కడ ఉండతగినవేనా కాదా అని ఒకసారి ఆలోచించండి.\nమీ సౌలభ్యం కొరకు ఈ పేజీ తొలగింపు, తరలింపు చిట్టాలను ఇక్కడ ఇచ్చాం:",
"moveddeleted-notice": "ఈ పేజీని తొలగించారు.\nసమాచారానికై ఈ పేజీ తొలగింపు, సంరక్షణ, తరలింపుల చిట్టాను క్రింద ఇచ్చాం.",
"moveddeleted-notice-recent": "సారీ, ఈ పేజీని ఈమధ్యే తొలగించారు (గత 24 గంటల్లో).\nఈ పేజీకి సంబంధించిన తొలగింపు, సంరక్షణ, తరలింపు లాగ్లను కింద ఇచ్చాం.",
"edit-gone-missing": "పేజీని తాజాకరించలేకపోయాం.\nదాన్ని తొలగించినట్టున్నారు.",
"edit-conflict": "దిద్దుబాటు ఘర్షణ.",
"edit-no-change": "పాఠ్యంలో మార్పులేమీ చెయ్యలేదు కాబట్టి, మీ మార్పును పట్టించుకోవట్లేదు.",
+ "edit-slots-cannot-add": "కింది {{PLURAL:$1|స్లాటుకు|స్లాట్లకు}} ఇక్కడ మద్దతు లేదు: $2.",
+ "edit-slots-cannot-remove": "కింది {{PLURAL:$1|స్లాటు|స్లాట్లు}} ఆవశ్యకం, కాబట్టి తీసెయ్యలేరు: $2.",
+ "edit-slots-missing": "కింది {{PLURAL:$1|స్లాటు|స్లాట్లు}} కనబడ్డం లేదు: $2.",
"postedit-confirmation-created": "పేజీ సృష్టించబడినది.",
"postedit-confirmation-restored": "పేజీని పునస్థాపించాం.",
"postedit-confirmation-saved": "మీ మార్పు భద్రమయ్యింది.",
"invalid-content-data": "చెల్లని కంటెంటు డేటా",
"content-not-allowed-here": "స్లాట్ \"$3\" లో [[:$2]] పేజీలో పాఠ్యం \"$1\" కి అనుమతి లేదు",
"editwarning-warning": "ఈ పేజీని వదిలివెళ్ళడం వల్ల మీరు చేసిన మార్పులను కోల్పోయే అవకాశం ఉంది.\nమీరు లాగిన్ అయివుంటే, ఈ హెచ్చరికని మీ అభిరుచులలోని \"{{int:prefs-editing}}\" విభాగంలో అచేతనం చేసుకోవచ్చు.",
+ "editpage-invalidcontentmodel-title": "ఈ కంటెంటు మోడలుకు మద్దతు లేదు",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "పాఠ్యపు ఆకృతికి మద్దతు లేదు",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "$2 పాఠ్యపు మోడల్, పాఠ్యపు ఆకృతి $1 కి మద్దతు ఇవ్వదు",
"slot-name-main": "ప్రధాన",
"right-hideuser": "బయటికి కనబడకుండా చేసి, వాడుకరిపేరును నిరోధించు",
"right-ipblock-exempt": "ఐపీ నిరోధాలు, ఆటో నిరోధాలు, శ్రేణి నిరోధాలను తప్పించు",
"right-unblockself": "స్వీయ అనిరోధం",
- "right-protect": "à°¸à°\82à°°à°\95à±\8dà°·à°£ à°¸à±\8dథాయిలనà±\81 మారà±\8dà°\9aà±\81, à°\95ాసà±\8dà°\95à±\87à°¡à±\8d-à°°à°\95à±\8dà°·à°¿à°¤ à°ªà±\87à°\9cà±\80లలà±\8b దిదà±\8dà°¦à±\81బాà°\9fà±\81 à°\9aà±\86à°¯à±\8dయి",
+ "right-protect": "à°¸à°\82à°°à°\95à±\8dà°·à°£ à°¸à±\8dథాయిలనà±\81 మారà±\8dà°\9aà±\81, à°\95ాసà±\8dà°\95à±\87à°¡à±\8d-à°°à°\95à±\8dà°·à°¿à°¤ à°ªà±\87à°\9cà±\80లలà±\8b దిదà±\8dà°¦à±\81బాà°\9fà±\81 à°\9aà±\86à°¯à±\8dయడà°\82",
"right-editprotected": "\"{{int:protect-level-sysop}}\" గా సంక్షించబడిన పేజీలను సరిదిద్దు",
"right-editsemiprotected": "\"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\" గా సంరక్షించబడ్డ పేజీలను మార్చు",
"right-editcontentmodel": "పేజీ యొక్క కంటెంటు మోడలును సవరించు",
"action-applychangetags": "మీ మార్పులతో ట్యాగులను ఆపాదించే",
"action-deletechangetags": "డేటాబేసు నుండి ట్యాగులను తొలగించే",
"action-purge": "ఈ పేజీని పర్జ్ చేసే",
+ "action-blockemail": "ఈమెయిలు పంపకుండా వాడుకరిని నిరోధించే",
+ "action-bot": "ఆటోమాటిక్ ప్రాసెస్ లాగా భావించే",
+ "action-editsemiprotected": "\"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\" గా సంరక్షించబడ్డ పేజీలను మార్చే",
+ "action-editinterface": "యూజరు ఇంటరుఫేసులో దిద్దుబాటు చేసే",
+ "action-editusercss": "ఇతర వాడుకరుల CSS ఫైళ్ళలో దిద్దుబాటు చేసే",
+ "action-edituserjson": "ఇతర వాడుకరుల JSON ఫైళ్ళలో దిద్దుబాటు చేసే",
+ "action-edituserjs": "ఇతర వాడుకరుల JavaScript ఫైళ్ళలో దిద్దుబాటు చేసే",
+ "action-editsitecss": "సైటువ్యాప్త CSS ను దిద్దుబాటు చేసే",
+ "action-editsitejson": "సైటువ్యాప్త JSON ను దిద్దుబాటు చేసే",
+ "action-editsitejs": "సైటువ్యాప్త JavaScript ను దిద్దుబాటు చేసే",
+ "action-editmyusercss": "మీ స్వంత వాడుకరి CSS ఫైళ్ళలో దిద్దుబాటు చేసే",
+ "action-editmyuserjson": "మీ స్వంత JSON ను దిద్దుబాటు చేసే",
+ "action-editmyuserjs": "మీ స్వంత JavaScript ఫైళ్ళలో దిద్దుబాటు చేసే",
+ "action-editmyuserjsredirect": "దారిమార్పు చేసే మీ స్వంత JavaScript ఫైళ్లలో దిద్దుబాటు చేసే",
+ "action-viewsuppressed": "ఏ వాడుకరి నుండైనా దాచబడిన కూర్పులను చూసే",
+ "action-hideuser": "వాడుకరిపేరును నిరోధించి, దాన్ని బయటికి కనబడకుండా చేసే",
+ "action-ipblock-exempt": "ఐపీ నిరోధాలు, ఆటో నిరోధాలు, శ్రేణి నిరోధాలను తప్పించే",
+ "action-unblockself": "స్వీయ నిరోధాన్ని తొలగించే",
+ "action-noratelimit": "రేటు పరిమితులు ప్రభావం చూపని",
+ "action-reupload-own": "స్వయంగా అప్లోడు చేసిన ఫైళ్ళను తిరగరాసే",
+ "action-nominornewtalk": "చర్చా పేజీల్లో చేసే చిన్న మార్పులు కొత్త సందేశపు ప్రాంప్టును పంపే",
+ "action-markbotedits": "వెనక్కి తెచ్చిన దిద్దుబాట్లను బాట్ దిద్దుబాట్లుగా గుర్తించే",
+ "action-patrolmarks": "ఇటీవలి మార్పుల నిఘా గుర్తింపులను చూసే",
+ "action-override-export-depth": "5 లింకుల లోతు వరకు ఉన్న పేజీలతో సహా, పేజీలను ఎగుమతి చేసే",
+ "action-suppressredirect": "పేజీని తరలించేటపుడు పాత పేరు నుండి దారిమార్పును సృష్టించకుండా చేసే",
"nchanges": "{{PLURAL:$1|ఒక మార్పు|$1 మార్పులు}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "{{PLURAL:$1|చివరి సందర్శన తరువాత}}, $1",
"enhancedrc-history": "చరిత్ర",
"rcfilters-highlightmenu-help": "ఈ లక్షణాన్ని హైలైటు చేసేందుకు ఓ రంగును ఎంచుకోండి",
"rcfilters-filterlist-noresults": "వడపోతకాలేమీ కనబడలేదు",
"rcfilters-noresults-conflict": "వెతకాల్సిన పదాలు పరస్పరం ఘర్షిస్తున్నందువలన ఫలితాలేమీ రాలేదు.",
+ "rcfilters-state-message-subset": "ఈ వడపోత ప్రభావం ఏమీ లేదు. ఎందుకంటే దీని ఫలితాలు కింది విస్తృత {{PLURAL:$2|వడపోత|వడపోతల}} ఫలితాల్లో ఉండనే ఉన్నాయి (పోనీ, అవి స్ఫుటంగా కనిపించాలంటే వాటిని హైలైటు చెయ్యండి): $1",
"rcfilters-state-message-fullcoverage": "ఈగుంపులోని వడపోతలన్నిటినీ ఎంచుకోవడమూ, అసలు దేన్నీ ఎంచుకోకపోవడమూ ఒక్కటే. అంచేత ఈ వడపోత ప్రభావమేమీ ఉండదు. గుంపులో ఈ వడపోతలున్నాయి: $1",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "కర్తృత్వం",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "మీ దిద్దుబాట్లు",
"rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "నిఘాలో లేనివి",
"rcfilters-filter-reviewstatus-manual-description": "నిఘాలో ఉన్నట్లు గుర్తించని మార్పులు.",
"rcfilters-filter-reviewstatus-manual-label": "మనవికంగా నిఘాలో ఉన్నవి",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "ఆటోపాట్రోల్లో ఉన్నవి",
"rcfilters-filtergroup-significance": "ప్రాముఖ్యం",
"rcfilters-filter-minor-label": "చిన్న మార్పులు",
"rcfilters-filter-minor-description": "రచయిత చిన్నవిగా గుర్తు పెట్టిన దిద్దుబాట్లు.",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "మీ వీక్షణ జాబితాను సవరించండి",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "మీ గత సందర్శన తరువాత మారిన పేజీలు '''బొద్దుగా'''ను, నింపిన గుండ్రని చుక్కల ద్వారానూ చూపించాం.",
"rcfilters-preference-label": "జావాస్క్రిప్టు అవసరంలేని అంతరవర్తిని వాడు",
+ "rcfilters-preference-help": "వడపోతల వెతుకులాట, హైలైటింగూ లేకుండా ఇటీవలి మార్పులను చూపిస్తుంది.",
+ "rcfilters-watchlist-preference-label": "జావాస్క్రిప్టు లేని ఇంటర్ఫేసును వాడు",
+ "rcfilters-watchlist-preference-help": "వడపోతల వెతుకులాట, హైలైటింగూ లేకుండా వీక్షణజాబితాను చూపిస్తుంది.",
+ "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "ఓ పేజీకి లింకై ఉన్న పేజీల్లో జరిగిన మార్పులను చూపించు",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "ఎంచుకున్న పేజీ నుండి <strong>లింకైన పేజీలు</strong>",
+ "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "ఓ పేజీ నుండి లింకై ఉన్న పేజీల్లో జరిగిన మార్పులను చూపించు",
"rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "ఎంచుకున్న పేజీకి <strong>లింకైన పేజీలు</strong>",
"rcfilters-target-page-placeholder": "పేజీ (లేదా వర్గం) పేరు ఇవ్వండి",
"rcnotefrom": "<strong>$3, $4</strong> తరువాత జరిగిన {{PLURAL:$5|మార్పు|మార్పులు}} కింద ఇచ్చాం (<strong>$1</strong> దాకా చూపించాం).",
"uploadbtn": "దస్త్రాన్ని ఎక్కించు",
"reuploaddesc": "మళ్ళీ అప్లోడు ఫారంకు వెళ్ళు.",
"upload-tryagain": "మార్చిన ఫైలు వివరణని దాఖలుచేయండి",
+ "upload-tryagain-nostash": "తిరిగి ఎక్కించిన చేసిన ఫైలును, మార్చిన వివరణనూ సమర్పించండి",
"uploadnologin": "లాగిన్ అయిలేరు",
"uploadnologintext": "దస్త్రాలను ఎక్కించడానికి మీరు $1 ఉండాలి.",
"upload_directory_missing": "ఎక్కింపు డైరెక్టరీ ($1) కనబడలేదు. పైగా వెబ్ సర్వర్ దాన్ని సృష్టించలేకపోయింది.",
"file-deleted-duplicate-notitle": "సరిగ్గా ఈ ఫైలునే పోలిన మరో ఫైలును గతంలో తొలగించాం. దాని పేరును అణచిపెట్టాం.\nదాన్ని తిరిగి ఎక్కించే ముందు, పరిస్థితిని సమీక్షించేందుకు గాను, అణచబడిన ఫైళ్ళ డేటాను చూడగలిగే వారిని అడగండి.",
"uploadwarning": "ఎక్కింపు హెచ్చరిక",
"uploadwarning-text": "కింద ఈ ఫైలు వివరణను మార్చి, మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.",
+ "uploadwarning-text-nostash": "ఫైలును తిరిగి ఎక్కించి, కింది వివరణను మార్చి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.",
"savefile": "దస్త్రాన్ని భద్రపరచు",
"uploaddisabled": "ఎక్కింపులు అచేతనం చెయ్యబడ్డాయి.",
"copyuploaddisabled": "URL ద్వారా ఎక్కింపుని అశక్తం చేసారు.",
"tog-watchdefault": "Саҳифаҳо ва парвандаҳое, ки вироиш мекунам ба феҳристи пайгириҳоям афзуда шавад",
"tog-watchmoves": "Саҳифаҳо ва парвандаҳое, ки мунтақил мекунам ба феҳристи пайгириҳоям афзуда шавад",
"tog-watchdeletion": "Саҳифаҳо ва парвандаҳое, ки ҳазф мекунам ба феҳристи пайгириҳоям афзуда шавад",
+ "tog-watchuploads": "Файлҳои боршудаи маро ба феҳристӣ пайгириҳо илова намуд",
+ "tog-watchrollback": "Саҳифаҳое, ки ман вогардонидам ба феҳристи пайгириҳоям илова намо",
"tog-minordefault": "Пешфарзи ҳамаи вироишҳоро ҷузъи ишора кунед",
"tog-previewontop": "Намоиши пешнамоиши қаблӣ пеш аз қуттии вироиш ва на пас аз он",
"tog-previewonfirst": "Нишон додани пешнамоиш дар нахустин вироиш",
"tog-watchlisthidebots": "Пинҳон намудани вироишҳои бот дар феҳристи назарот",
"tog-watchlisthideminor": "Пинҳон намудани вироишҳои хурд дар феҳристи назарот",
"tog-watchlisthideliu": "Пинҳон кардани вироишоти корбарони вурудшуда аз феҳристи пайгириҳо",
+ "tog-watchlistreloadautomatically": "Феҳристи пайгириҳоро ҳар дафъе, ки филтр тағйир меёбад аз нав бор кун (JavaScript лозим аст)",
"tog-watchlisthideanons": "Пинҳон кардани вироишоти корбарони гумном аз феҳристи пайгириҳо",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Пинҳони вироишҳои гаштхӯрда аз феҳристи пайгириҳо",
"tog-watchlisthidecategorization": "Пинҳон кардани гурӯҳбандии саҳифаҳо",
"views": "Назарот",
"toolbox": "Абзорҳо",
"tool-link-userrights-readonly": "Дидани гурӯҳҳои корбар",
+ "tool-link-emailuser": "Ба ин {{GENDER:$1|корбар}} паём фиристодан",
"imagepage": "Намоиши саҳифаи парванда",
"mediawikipage": "Намоиши саҳифаи акс",
"templatepage": "Нигаристани саҳифаи шаблон",
"versionrequired": "Нусхаи $1 аз нармафзори МедиаВики лозим аст",
"versionrequiredtext": "Барои истифодаи ин саҳифа ба нусхаи $1 аз нармафзори МедиаВики ниёз доред. Барои иттилооъ аз нусхаи нармафзори насбшуда дар ин вики ба [[Special:Version|ин саҳифа]] нигаред.",
"ok": "Бошад",
+ "pagetitle": "$1 - {{SITENAME}}",
"pagetitle-view-mainpage": "{{SITENAME}}",
"retrievedfrom": "Баргирифта аз \"$1\"",
"youhavenewmessages": "Шумо $1 ($2) доред.",
"page-atom-feed": "Барои \"$1\" Atom Хабархон",
"feed-atom": "Атом",
"red-link-title": "$1 (саҳифа вуҷуд надорад)",
+ "sort-descending": "Аз поён ба боло ба тартиб овардан",
+ "sort-ascending": "Аз поён ба боло ба тартиб даровардан",
"nstab-main": "Мақола",
"nstab-user": "Саҳифаи корбар",
"nstab-media": "Расона",
"filerenameerror": "Натавонистам парвандаи \"$1\" ба \"$2\" тағйири ном диҳам.",
"filedeleteerror": "Парванда \"$1\" ҳазф натавонист шуд.",
"directorycreateerror": "Имкони эҷоди пӯшаи \"$1\" вуҷуд надорад.",
+ "directoryreadonlyerror": "Каталог \"$1\" танҳо барои хондан дастрас аст.",
"filenotfound": "Парвандаи \"$1\" ёфт нашуд.",
"unexpected": "Миқдори ғайри мунтазир: \"$1\"=\"$2\".",
"formerror": "Хато: наметавон формро фиристод",
"virus-scanfailed": "пуиш номуваффақ (рамзи $1)",
"virus-unknownscanner": "антивируси ношинос:",
"logouttext": "<strong>Акнун аз систем хориҷ шудаед.</strong>\n\nШумо метавонед гумном аз {{SITENAME}} истифодабариро идома диҳед, ё метавонед бо ҳамин номи корбариатон ва ё номи корбарии дигаре <span class='plainlinks'>[$1 боз вуруд кунед]</span>.\nТавваҷӯҳ кунед, ки баъзе аз саҳифаҳо қаблан чи тавре намоиш шуда буданд ҳамин тавр намоиш дода мешаванд, то даме ки шумо ҳофизаи мурургаратонро пок кунед.",
+ "cannotlogoutnow-title": "Ҳозир хуруҷ шудан ғайриимкон аст",
"welcomeuser": "Хуш омадед, $1!",
"yourname": "Номи корбар",
"userlogin-yourname": "Номи корбарӣ",
"userlogin-remembermypassword": "Вурудшуда манро нигоҳ дор",
"userlogin-signwithsecure": "Истифодаи пайвастшавии амн",
"cannotlogin-title": "Наметавонед дохил шавед",
+ "cannotlogin-text": "Дохилшавӣ ғайриимкон аст.",
+ "cannotloginnow-title": "Ҳозир вуруд шудан намешавад",
+ "cannotcreateaccount-title": "Ҳисобе сохта наметавонед",
"yourdomainname": "Домейни Шумо",
"password-change-forbidden": "Шумо гузарвожаро дар ин вики тағийр дода наметавонед.",
"externaldberror": "Хатое дар иртибот бо пойгоҳи дода рух дода аст ё ин ки шумо иҷозат ба рӯзрасонии ҳисоби берунии худро надоред.",
"createacct-reason-ph": "Барои чӣ ҳисоби дигареро эҷод карда истодаед",
"createacct-submit": "Ҳисоби худро созед",
"createacct-another-submit": "Ҳисоби дигаре созед",
+ "createacct-continue-submit": "Идомаи эҷоди ҳисоб",
+ "createacct-another-continue-submit": "Идомаи эҷоди ҳисоб",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} тавассути одамони мисли шумо сохта шудааст.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|вироиш|вироишҳо}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|саҳифа|саҳифаҳо}}",
"nocookieslogin": "{{SITENAME}} барои ворид кардани корбарон ба систем аз кукиҳо (cookies) истифода мекунад. Кукиҳо фаъол нестанд. Лутфан кукиҳоро фаъол карда бори дигар бисанҷед.",
"nocookiesfornew": "Ҳисоби корбарӣ сохта нашуд, чун мо манбаъи онро тасдиқ карда натавонистем.\nМутмаин бошед, ки кукиҳои мурургар фаъоланд, ин саҳифро аз нав кушода бори дигар саъй кунед.",
"noname": "Номи корбари дурустеро шумо пешниҳод накардед.",
- "loginsuccesstitle": "Вуруд бо муваффақият",
+ "loginsuccesstitle": "Ворид шудед",
"loginsuccess": "'''Шумо акнун ба Википедия ҳамчун \"$1\". вуруд кардед'''",
"nosuchuser": "Корбаре бо номи \"$1\" вуҷуд надорад.\nАмали номро барраси кунед, ё [[Special:CreateAccount|ҳисоби ҷадидеро эҷод кунед]].",
"nosuchusershort": "Ягон корбаре бо номи \"$1\" вуҷуд надорад. Тарзи навишти номро санҷед.",
"pt-userlogout": "Хуруҷ",
"changepassword": "Иваз намудани калимаи убур",
"resetpass_announce": "Барои анҷоми вурудшавӣ, шумо бояд гузарвожаи навро ворид кунед.",
+ "resetpass_text": "<!-- Матнро дар инҷо ворид намоед -->",
"resetpass_header": "Тағйири гузарвожаи ҳисоб",
"oldpassword": "Калимаи кӯҳнаи убур:",
"newpassword": "Калимаи нави убур:",
"retypenew": "Калимаи нави убурро такроран нависед:",
"resetpass_submit": "Калимаи убурро танзим карда ба систем вуруд кунед",
- "changepassword-success": "Гузарвожаи шумо бо муваффақият тағйир дода шуд!",
+ "changepassword-success": "Гузарвожаи шумо тағйир дода шуд!",
+ "botpasswords": "Гузарвожаҳои бот",
"botpasswords-label-appid": "Номи бот:",
"botpasswords-label-create": "Эҷод",
"botpasswords-label-update": "Азнав бор кардан",
"content-model-wikitext": "вики-матн",
"content-model-text": "матни содда",
"content-model-javascript": "ҶаваСкрипт",
+ "content-model-css": "CSS",
"content-json-empty-object": "Ашёи холӣ",
+ "content-json-empty-array": "Массиви холӣ",
"post-expand-template-inclusion-warning": "<strong>Огоҳӣ:</strong> Шаблони дар баргирифта хеле калон аст. Баъзе аз шаблонҳо дар бар гирифта намешавад.",
"post-expand-template-inclusion-category": "Саҳифаҳое ки дар он ҳаҷми шаблон беш аз ҳад аст",
"post-expand-template-argument-warning": "<strong>Огоҳӣ:</strong> Ин саҳифа ҳаддиақал як шаблоне дорад, ки хосияти ҳаҷм калони васеъшавӣ дорад.\nИн хосият аз байр гирифта шуд.",
"post-expand-template-argument-category": "Саҳифаҳои ҳавои шаблонҳои бо параметрҳои нодида гирифташуда",
+ "parser-unstrip-loop-warning": "Unstrip -и пушиданашуда ёфт шуд",
"undo-success": "Ин вироиш метавонад ботил шавад. Лутфан муқоисаи зеринро барои таъйид кардани амалӣ худ, баррасӣ кунед, ва баъдан барои анҷом додани ботилкунии вироиш тағйироти зеринро захира кунед.",
"undo-failure": "Ба иллати бархӯрдани вироишҳои дар миён омада, ин вироишро ботил наметавон кард.",
"undo-summary": "Ботили нусхаи $1 аз тарафи [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Баҳс]])",
"group-bot-member": "{{GENDER:$1|бот}}",
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|мудир}}",
"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|девонсолор}}",
- "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|саҳв}}",
+ "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|пинҳон}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:Корбарон",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Корбарони таъйидшуда",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Роботҳо",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Мудирон",
+ "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Мудирони интерфейс",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Девонсолорҳо",
- "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Ð\9dазоÑ\80аÑ\82",
+ "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Ð\9fинҳонкÑ\83нанда",
"right-read": "Хондани саҳифаҳо",
- "right-edit": "Вироиши саҳифаҳо",
+ "right-edit": "Вироиш намудани саҳифаҳо",
"right-createpage": "Эҷоди саҳифаҳо (кадоме ки саҳифаҳои баҳс нестанд)",
"right-createtalk": "Эҷоди саҳифаҳои баҳс",
"right-createaccount": "Эҷоди ҳисобҳои корбарии ҷадид",
"grant-group-email": "фиристодани имайл",
"grant-createaccount": "Эҷоди ҳисобҳо",
"grant-createeditmovepage": "Эҷод, кучониш ва вироиши саҳифаҳо",
+ "grant-editmywatchlist": "Вироиши феҳристи хоми пайгириҳо",
"grant-rollback": "Вогардонидани тағйироти саҳифа",
"grant-basic": "Ҳуқуқҳот асосӣ",
+ "grant-viewmywatchlist": "Дидани феҳристи пайгириҳои шумо",
"newuserlogpage": "Гузориши эҷоди корбар",
"newuserlogpagetext": "Ин гузориш аз номҳои корбарии тозасохташуда аст.",
"rightslog": "Гузориши ихтиёроти корбар",
"action-undelete": "барқарор кардани ин саҳифа",
"action-rollback": "вогардонии зуди тағйирот",
"action-sendemail": "фиристодани пайёмҳо",
+ "action-editmywatchlist": "вироиши феҳристи пайгириҳои шумо",
+ "action-viewmywatchlist": "дидани феҳристи пайгириҳои шумо",
+ "action-editinterface": "вироиши интерфейси корбар",
"action-override-export-depth": "Нишон додан",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|тағйир|тағйирот}}",
"enhancedrc-history": "таърих",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Ин вироиш ҳанӯз гаштзанӣ нашудааст",
"recentchanges-label-plusminus": "Ҳаҷми саҳифа ба андозаи ин миқдор байт тағйир ёфтааст",
"recentchanges-legend-heading": "Ихтисораҳо:",
+ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (ҳамчунон [[Special:NewPages|феҳристи саҳифаҳои навро бигед]])",
"recentchanges-submit": "Нишон додан",
"rcfilters-tag-remove": "'$1'ро ҳазф намудан",
"rcfilters-legend-heading": "<strong>Феҳристи ихтисорот:</strong>",
"rcfilters-savedqueries-remove": "Ҳазф намудан",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Ном",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Лағв",
+ "rcfilters-filterlist-title": "Филтрҳо",
+ "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Чӣ тавр кор мекунад?",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "Тағйироти шумо",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Вироишоти шумо.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Тағйироти дигарон",
"rcfilters-filtergroup-watchlist": "Феҳристи пайгириҳо",
"rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "Дар феҳристи пайгириҳо",
"rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "Тағйири саҳифаҳо дар феҳристи пайгириҳо.",
+ "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Дар феҳристи пайгириҳо не",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Дидани тағйирот",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "Намуди тағйирот",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "Вироишоти саҳифа",
+ "rcfilters-filter-newpages-label": "Эҷоди саҳифаҳо",
+ "rcfilters-filter-newpages-description": "Вироише, ки саҳифаи наве сохт.",
+ "rcfilters-filter-categorization-label": "Тағйироти гурӯҳҳо",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Нусхаҳои охирин",
+ "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Нусхаи охирин",
+ "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Танҳо тағйироти охирин дар саҳифа.",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Нусхаи охирин не",
"rcnotefrom": "Дар зер тағйиротҳои охирин аз <b>$2</b> (то <b>$1</b> нишон дода шудааст).",
"rclistfrom": "Нишон додани тағйиротҳои нав сар карда аз $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 вироишҳои хурд",
"recentchangeslinked-summary": "Ин феҳристи тағйироти охир барои саҳифаҳои пайваста аз саҳифаи мушаххасшуда мебошад (ё ба аъзоёни гурӯҳи мушаххасшуда).\nСаҳифаҳои дар [[Special:Watchlist|феҳристи назароти шумо]] буда '''пурранг''' ҳастанд.",
"recentchangeslinked-page": "Номи саҳифа:",
"recentchangeslinked-to": "Тағйироти саҳифаҳое, ки ба саҳифаи мавриди назар пайванддоштаро намоиш диҳед",
+ "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] ба гурӯҳ илова шуд",
+ "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] аз гурӯҳ ҳазф шуд",
"upload": "Фиристодани парванда",
"uploadbtn": "Фиристодани файл",
"reuploaddesc": "Боргузориро лағв кунед ва ба форми боргузорӣ баргардед.",
"listfiles_size": "Андоза(ҳаҷм)",
"listfiles_description": "Тавсифот",
"listfiles_count": "Нусхаҳо",
+ "listfiles-latestversion": "Нусхаи феълӣ",
"listfiles-latestversion-yes": "Бале",
"listfiles-latestversion-no": "На",
"file-anchor-link": "файл",
"filehist-filesize": "Андозаи парванда",
"filehist-comment": "Тавзеҳ",
"imagelinks": "Истифодаи парванда",
- "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|СаҳиÑ\84аҳои|$1 СаҳиÑ\84аи}} зеÑ\80ин ба ин акÑ\81 пайванданд:",
+ "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|СаҳиÑ\84аҳои|$1 СаҳиÑ\84аи}} ин акÑ\81Ñ\80о иÑ\81Ñ\82иÑ\84ода мебаÑ\80анд:",
"nolinkstoimage": "Ҳеҷ саҳифае ба ин акс пайванд надорад.",
"sharedupload": "Ин парванда аз $1 мебошад ва шояд аз тарафи дигар лоиҳаҳо истифода шавад.",
"sharedupload-desc-here": "Ин файл аз $1 ва дар дигар лоиҳаҳо метавонад истифода шавад. Тафсилоти ин файл [$2 саҳифаи тафсилоти файл] дар зер нишон дода шудааст.",
"uploadnewversion-linktext": "Бор кардани нусхаи ҷадидӣ ин парванда",
"shared-repo-from": "аз $1",
+ "shared-repo-name-wikimediacommons": "Викианбор",
"filerevert": "Вогардонии $1",
"filerevert-legend": "Вогардонии парванда",
"filerevert-intro": "Шумо дар ҳоли вогардонии '''[[Media:$1|$1]]''' ба [$4 нусхаи аз $3, $2] ҳастед.",
"statistics-edits": "Шумораи вироишҳо аз замони эҷоди ин {{SITENAME}}",
"statistics-users": "Корбарони сабтиномшуда",
"statistics-users-active": "Корбарони фаъол",
+ "pageswithprop-prop": "Номи хусусият:",
"pageswithprop-submit": "Бирав",
"doubleredirects": "Тағйири масирҳои дутоӣ",
"doubleredirectstext": "Ҳар сатр дар бар дорандаи пайвандҳое ба тағйири масири аввал ва дувум ва ҳамчунин хати нахуст тагйири масири дувум аст. Маъмулан саҳифаи мақсади воқеъӣ, ки нахустин тағйири масир бояд ба он бошад ба ин гуна мушаххас мешавад.",
"fewestrevisions": "Саҳифаҳое, ки шумораи ками нусхаҳо доранд",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|байт}}",
"ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|гурӯҳ|гурӯҳҳо}}",
+ "ninterwikis": "$1 {{PLURAL:$1|миёнавики}}",
"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|пайванд|пайвандҳо}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|узв}}",
"nrevisions": "{{PLURAL:$1|вироиш|вироиши}} $1",
+ "nimagelinks": "Дар $1 {{PLURAL:$1|саҳифа}} истифода мешавад",
"specialpage-empty": "Барои ин ҳисобот натиҷае вуҷуд надорад.",
"lonelypages": "Саҳифаҳои ятим",
"lonelypagestext": "Ба саҳифаҳои зерин дар дигар саҳифаи {{SITENAME}} пайванд дода нашудааст.",
"mostimages": "Аксҳое ки бештар аз ҳама бо онҳо пайванд шудааст",
"mostrevisions": "Саҳифахое, ки аз ҳама бештар вироиш шудаанд",
"prefixindex": "Ҳамаи саҳифаҳо бо пешванд",
+ "prefixindex-namespace": "Ҳамаи саҳифаҳо бо пешванди (фазои $1)",
"prefixindex-submit": "Намоиш",
"shortpages": "Саҳифаҳои кӯтоҳ",
"longpages": "Саҳифаҳои калон",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1-тои кӯҳнатар|$1-тои кӯҳнатар}}",
"suppress": "Назорат",
"apisandbox": "Регдони API",
+ "apisandbox-reset": "Тоза кардан",
+ "apisandbox-retry": "Дубора саъй кунед",
+ "apisandbox-examples": "Намунаҳо",
+ "apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "Иловаи тарҷиҳ:",
+ "apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "Номи тарҷиҳ",
"apisandbox-add-multi": "Илова кардан",
"apisandbox-results": "Натиҷаҳо",
"booksources": "Манбаҳои китобҳо",
"listgrouprights-rights": "Дастрасиҳо",
"listgrouprights-helppage": "Help:Дастрасиҳои гурӯҳӣ",
"listgrouprights-members": "(феҳристи аъзоён)",
+ "listgrouprights-removegroup-all": "Тоза намудани тамоми гурӯҳҳо",
"mailnologin": "Нишонае аз фиристанда вуҷуд надорад",
"mailnologintext": "Барои фиристодани почтаи электронӣ барои корбарони дигар бояд [[Special:UserLogin|ба систем ворид шавед]] ва нишонаи почтаи электронии мӯътабар дар [[Special:Preferences|тарҷиҳоти]] худ дошта бошед.",
"emailuser": "Фиристодани email ба ин корбар",
- "emailuser-title-target": "Ð\9dавиÑ\88Ñ\82ани макÑ\82Ñ\83б ба email-и ин коÑ\80баÑ\80",
+ "emailuser-title-target": "Ð\91а ин {{GENDER:$1|коÑ\80баÑ\80}} паÑ\91м навиÑ\88Ñ\82ан",
"emailuser-title-notarget": "Фиристодани пайём ба корбар",
"emailpagetext": "Агар ин корбар нишонаи почтаи электронии мӯътабаре дар тарҷиҳоти ворид карда бошад, форми зерин як пайғоме мефиристад.\nНишонаи почтаи электроние, ки шумо дар тарҷиҳоти корбариатон ворид кардаед, дар нишони фиристандаи нома \"From\" хоҳад омад, то ки гиранда тавонад ба шумо посух диҳад.",
"defemailsubject": "Пайёми {{SITENAME}} аз корбар \"$1\"",
"emailccsubject": "Нусхаи номаи шумо ба $1: $2",
"emailsent": "Почтаи электронӣ фиристода шуд",
"emailsenttext": "Номаи почтаи электронии шумо фиристода шуд.",
+ "usermessage-template": "MediaWiki:UserMessage",
"watchlist": "Феҳристи пайгирӣ",
"mywatchlist": "Феҳристи пайгириҳо",
"watchlistfor2": "Барои $1 $2",
"wlheader-showupdated": "Саҳифаҳое, ки пас аз охирин сар заданатон ба онҳо тағйир кардаанд '''пурранг''' нишон дода шудаанд",
"wlnote": "Дар зер {{PLURAL:$1|охирин тағйир|'''$1''' охирин тағйирот}} дар $2 соати охир {{PLURAL:омадааст|омадаанд}}.",
"wlshowlast": "Намоиши охирин $1 соат $2 рӯзҳо",
+ "watchlist-hide": "Пинҳон",
+ "watchlist-submit": "Намоиш",
+ "wlshowhidebots": "ботҳо",
+ "wlshowhideliu": "корбарони сабтиномшуда",
+ "wlshowhideanons": "корбари вориднашуда",
+ "wlshowhidepatr": "вироишҳои гаштӣ",
+ "wlshowhidemine": "вироишоти ман",
+ "wlshowhidecategorization": "гурӯҳбандии саҳифаҳо",
"watchlist-options": "Ихтиёроти феҳристи пайгириҳо",
"watching": "Пайгири...",
"unwatching": "Тавқифи пайгири...",
"delete-toobig": "Ин саҳифа таърихчаи бузурге дорад, ки шомили беш аз $1 вироиш аст. Ҳазфи ин гуна саҳифаҳо барои пешгири аз шикастани тасодуфӣ дар {{SITENAME}} маҳдуд шудааст.",
"delete-warning-toobig": "Ин саҳифа таърихи бузурге дорад, ки шомили беш аз $1 вироиш аст. Ҳазфи ин саҳифа метавонад ихтилол ба амалгари пойгоҳи додаи {{SITENAME}} бишавад; лутфан бо эҳтиёт иқдом кунед.",
"rollback": "Вогардонидани вироишот",
+ "rollback-confirmation-no": "Тамом кардан",
"rollbacklink": "вогардонидан",
"rollbacklinkcount": "вогардонидани $1 {{PLURAL:$1|вироиш}}",
"rollbacklinkcount-morethan": "вогардонидани беш аз $1 {{PLURAL:$1|вироиш}}",
"revertpage": "Вироиши [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Баҳс]]) вогардонида шуд ба охирин тағйире, ки [[User:$1|$1]] анҷом дода буд",
"rollback-success": "Вироишҳои $1 вогардонӣ шуд; саҳифа ба вироиши $2 баргардонида шуд.",
"sessionfailure": "Ба назар мерасад, мушкилие дар мавриди нишасти корбарии шумо вуҷуд дорад; амали дархостшуда ба унвони иқдоми пешгирона дар баробари рабуда шудани иттилооти нишасти корбарӣ, лағв шуд. Лутфан тугмаи \"бозгашт\"-ро дар мурургари худ пахш кунед ва саҳифае, ки аз он инҷо расидаед муҷаддадан фарохонӣ кунед, сипас муҷаддадан боз саъй кунед.",
+ "changecontentmodel-title-label": "Унвони саҳифа",
+ "changecontentmodel-reason-label": "Сабаб:",
+ "changecontentmodel-submit": "Тағйир",
+ "logentry-contentmodel-change-revertlink": "вогардонӣ",
+ "logentry-contentmodel-change-revert": "вогардонӣ",
"protectlogpage": "Гузориши муҳофизат",
"protectlogtext": "Дар зер феҳристи қуфл карданҳо ва аз қуфл озод шуданҳо омада аст. Барои иттилооти бештар ба [[Special:ProtectedPages|феҳристи саҳифаҳои муҳофизатшуда]] нигаред.",
"protectedarticle": "\"[[$1]]\" муҳофизат шуд",
"modifiedarticleprotection": "сатҳи муҳофизати саҳифаи \"[[$1]]\" тағйир дода шуд",
"unprotectedarticle": "аз муҳофизат озод шуда \"[[$1]]\"",
+ "protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Ҳизф кард}}: \"[[$1]]\"",
"protect-title": "Дар ҳоли гузоштани сатҳи муҳофизат барои \"$1\"",
"prot_1movedto2": "[[$1]] ба [[$2]] кӯчонида шудааст",
"protect-legend": "Тасдиқи муҳофизат",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 пайвандҳо",
"whatlinkshere-hideimages": "$1 пайвандҳои парванда",
"whatlinkshere-filters": "Филтрҳо",
+ "whatlinkshere-submit": "Рав",
"block": "Бастани корбар",
"unblock": "Боз кардани корбар",
"blockip": "Бастани корбар",
"autoblocklist-submit": "Ҷустуҷӯ",
"ipblocklist": "Корбарони басташуда",
"ipblocklist-legend": "Ҷустуҷӯи корбари баста шуда",
+ "blocklist-type-opt-all": "Ҳама",
+ "blocklist-type-opt-partial": "Ҷузъӣ",
"blocklist-target": "Ҳадаф",
"blocklist-expiry": "Замони саромадан",
"blocklist-reason": "Сабаб",
"noautoblockblock": "бастани худкор ғайрифаъол аст",
"createaccountblock": "имкони эҷоди ҳисоб баста шудааст",
"emailblock": "почтаи электронӣ баста шудааст",
+ "blocklist-editing-page": "саҳифаҳо",
"ipblocklist-empty": "Феҳристи басташуданҳо холӣ аст.",
"ipblocklist-no-results": "Дастрасии ҳисоби корбарӣ ё нишонаи интернетии мавриди назар қатъ нест.",
"blocklink": "бастан",
"tog-numberheadings": "Атамалар автомат рәвештә номерлансын",
"tog-editondblclick": "Битләргә ике чирттерү белән үзгәртү бите ачылсын",
"tog-editsectiononrightclick": "Бүлек исеменә тычканның уң чирттермәсе белән төрткәч үзгәртү",
- "tog-watchcreations": "Мин төзегән битләр һәм йөкләгән файллар күзәтү исемлегемә өстәлсен",
+ "tog-watchcreations": "Мин төзегән битләр һәм төягән файллар күзәтү исемлегемә өстәлсен",
"tog-watchdefault": "Мин үзгәрткән битләр һәм файллар күзәтү исемлегемә өстәлсен",
"tog-watchmoves": "Мин күчергән битләр һәм файллар күзәтү исемлегемә өстәлсен",
"tog-watchdeletion": "Мин бетергән битләр һәм файлларны күзәтү исемлегемгә өстәлсен",
- "tog-watchuploads": "Минем тарафтан йөкләнелгән файлларны күзәтү исемлегемә кертелсен",
+ "tog-watchuploads": "Мин төягән файлларны күзәтү исемлегемә кертелсен",
"tog-watchrollback": "Мин үткәрмәгән битләрне күзәтү исемлегемә өстәргә",
"tog-minordefault": "Барлык төзәтмәләрне килешү буенча кече дип билгеләнсен",
"tog-previewontop": "Үзгәртү тәрәзәсеннән өстәрәк битне алдан карау өлкәсен күрсәтелсен",
"and": " һәм",
"faq": "ЕБС",
"actions": "Хәрәкәтләр",
- "namespaces": "Ð\98Ñ\81емнÓ\99Ñ\80 мÓ\99йданÑ\8b",
+ "namespaces": "Ð\98Ñ\81емнÓ\99Ñ\80 киңлеклÓ\99Ñ\80е",
"variants": "Вариантлар",
"navigation-heading": "Навигация",
"errorpagetitle": "Хата",
"returnto": "$1 битенә кайту.",
"tagline": "{{SITENAME}} проектыннан",
- "help": "ЯÑ\80дÓ\99м",
+ "help": "Ð\91елеÑ\88мÓ\99",
"help-mediawiki": "MediaWiki турында белешмә",
"search": "Эзләү",
"searchbutton": "Эзләү",
"tool-link-emailuser": "{{GENDER:$1|Кулланучыга}} хат язу",
"imagepage": "Файл битен карау",
"mediawikipage": "Хәбәр битен карау",
- "templatepage": "Үрнәк битен карау",
+ "templatepage": "Калып битен карау",
"viewhelppage": "Ярдәм битен карау",
"categorypage": "Төркем битен карау",
"viewtalkpage": "Бәхәс битен карау",
"badaccess-groups": "Соралган гамәлне $1 {{PLURAL:$2|1=төркеме|төркемнәренең}} кулланучылары гына башкара ала.",
"versionrequired": "MediaWikiның $1 версиясе таләп ителә",
"versionrequiredtext": "Бу бит белән эшләү өчен MediaWikiның $1 версиясе кирәк. [[Special:Version|Кулланылучы программа версиясе турында мәгълүмат битен]] кара.",
- "ok": "OK",
+ "ok": "Ярар",
"pagetitle": "$1 — {{SITENAME}}",
"pagetitle-view-mainpage": "{{SITENAME}}",
"retrievedfrom": "Чыганагы — \"$1\"",
- "youhavenewmessages": "Сездә $1 бар ($2).",
+ "youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|Сездә}} $1 бар ($2).",
"youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|Сезгә}} {{PLURAL:$3|$3 кулланучыдан}} $1 килде ($2).",
"youhavenewmessagesmanyusers": "Сез бик күп кулланучыдан $1 алдыгыз ($2).",
- "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|яңа хәбәр|999=яңа хәбәрләр}}",
+ "newmessageslinkplural": "яңа {{PLURAL:$1|хәбәр|999=хәбәрләр}}",
"newmessagesdifflinkplural": "соңгы {{PLURAL:$1|үзгәреш|999=үзгәрешләр}}",
"youhavenewmessagesmulti": "$1 эчендә яңа хат бар",
"editsection": "үзгәртү",
"nstab-special": "Махсус бит",
"nstab-project": "Проект бите",
"nstab-image": "Файл",
- "nstab-mediawiki": "Хат",
+ "nstab-mediawiki": "Хәбәр",
"nstab-template": "Калып",
"nstab-help": "Ярдәм",
"nstab-category": "Төркем",
"mycustomjsprotected": "Сезнең биттә JavaScript үзгәртергә хокукларыгыз юк.",
"ns-specialprotected": "Махсус битләрне үзгәртеп булмый.",
"titleprotected": "Бу исем белән бит ясау [[User:$1|$1]] тарафыннан тыелган.\nУл күрсәткән сәбәп: <em>$2</em>.",
+ "invalidtitle": "Ярамаган атама",
+ "invalidtitle-knownnamespace": "«$2» исемнәр киңлеге һәм «$3» тексты белән ярамаган атама",
+ "invalidtitle-unknownnamespace": "Билгесез $1 санлы исемнәр киңлеге һәм «$2» тексты белән ярамаган атама",
"exception-nologin": "Сез хисап язмагызга кермәгәнсез",
"virus-badscanner": "Көйләү хатасы. Билгесез вируслар сканеры: ''$1''",
"virus-scanfailed": "сканерлау хатасы ($1 коды)",
"virus-unknownscanner": "билгесез антивирус:",
"logouttext": "<strong>Сез хисап язмагыздан чыктыгыз.</strong>\n\nКайбер битләр Сез кергән кебек күрсәтелергә мөмкин. Моны бетерү өчен браузер кэшын чистартыгыз.",
+ "logout-failed": "Хәзер үк чыгып булмый: $1",
"cannotlogoutnow-title": "Хәзер үк чыгып булмый",
+ "cannotlogoutnow-text": "$1 куллану вакытында чыгып булмый.",
"welcomeuser": "Рәхим итегез, $1!",
"yourname": "Кулланучы исеме:",
"userlogin-yourname": "Кулланучы исеме",
"wrongpassword": "Серсүз яисә кулланучы исеме дөрес түгел. Яңадан җыеп карагыз.",
"wrongpasswordempty": "Серсүз юлы буш булырга тиеш түгел.",
"passwordtooshort": "Сезсүз кимендә $1 {{PLURAL:$1|символдан}} торырга тиеш.",
+ "passwordtoolong": "Серсүз {{PLURAL:$1|$1 билгедән}} озынрак була алмый.",
"password-name-match": "Кертелгән серсүз кулланучы исеменнән аерылырга тиеш.",
"password-login-forbidden": "Бу кулланучы исемен һәм серсүзне куллану тыелган",
"mailmypassword": "Серсүзне бетерү",
"watchthis": "Бу битне күзәтү",
"savearticle": "Битне саклау",
"savechanges": "Үзгәрешләрне саклау",
- "publishpage": "Ð\91иÑ\82 Ñ\8fÑ\81аÑ\83",
- "publishchanges": "Битне бастыру",
+ "publishpage": "Ð\91иÑ\82 Ñ\82өзү",
+ "publishchanges": "Үзгәрешләр саклау",
"savearticle-start": "Битне саклау...",
"savechanges-start": "Үзгәрешләрне саклау…",
"publishpage-start": "Битне бастыру...",
"publishchanges-start": "Төзәтмәләрне бастыру...",
"preview": "Алдан карау",
"showpreview": "Алдан карау",
- "showdiff": "Кертелгән үзгәрешләр",
+ "showdiff": "Үзгәрешләр күрсәтү",
"anoneditwarning": "<strong>Игътибар!</strong> Сез сайтта теркәлмәдегез. Әгәрдә сез нинди дә булсә төзәтмәләр яисә үзгәртүләр кертсәгез, сезнең IP-адрес башка кулланучыларга да билгеле булачак. Сайтка <strong>[$1 керсәгез]</strong> яисә <strong>[$2 кулланучы язмасын төзесәгез]</strong>, сез керткән үзгәртүләр сезнең кулланучы язмагызга бәйләнгән булачак, шулай ук башка мөмкинлекләр дә туачак.",
"anonpreviewwarning": "''Сез системада теркәлмәдегез.Сезнең тарафтан эшләнгән барлык үзгәртүләр дә сезнең IP-юлламагызны саклауга китерә.''",
"missingsummary": "<strong>Искәртмә.</strong> Сез төзәтмәнең кыскача аңлатмасы бирмәдегез. \nӘгәр «$1» төймәсенә кабат бассагыз, төзәтмәгез аңлатмасыз сакланачак.",
"yourtext": "Сезнең текст",
"storedversion": "Сакланган юрама",
"editingold": "'''Кисәтү: Сез битнең искергән юрамасын үзгәртәсез.'''\nСаклау төймәсенә баскан очракта яңа юрамалардагы үзгәртүләр югалачак.",
- "yourdiff": "Аермалар",
+ "yourdiff": "Аермалыклар",
"copyrightwarning": "Бөтен өстәмәләр һәм үзгәртүләр $2 (карагыз: $1) лицензиясе шартларында башкарыла дип санала.\nӘгәр аларның ирекле таратылуын һәм үзгәртелүен теләмәсәгез, монда өстәмәвегез сорала.<br />\nСез өстәмәләрнең авторы булырга яисә мәгълүматның ирекле чыганаклардан алынуын күрсәтергә тиеш.<br />\n'''МАХСУС РӨХСӘТТӘН БАШКА АВТОРЛЫК ХОКУКЫ БУЕНЧА САКЛАНУЧЫ МӘГЪЛҮМАТЛАР УРНАШТЫРМАГЫЗ!'''",
"copyrightwarning2": "Сезнең үзгәртүләр башка кулланучылар тарафыннан үзгәртелә яисә бетерелә ала.\nӘгәр аларның үзгәртелүен теләмәсәгез, монда өстәмәвегез сорала.<br />\nСез өстәмәләрнең авторы булырга яисә мәгълүматның ирекле чыганаклардан алынуын күрсәтергә тиеш (карагыз: $1).\n'''МАХСУС РӨХСӘТТӘН БАШКА АВТОРЛЫК ХОКУКЫ БУЕНЧА САКЛАНУЧЫ МӘГЪЛҮМАТЛАР УРНАШТЫРМАГЫЗ!'''",
"longpageerror": "<strong>ХАТА: сакланучы текст зурлыгы - $1 {{PLURAL:$1|килобайт}}, бу $2 {{PLURAL:$2|килобайт}} чигеннән күбрәк. Бит саклана алмый.</strong>",
"mergelog": "Берләштерүләр көндәлеге",
"revertmerge": "Бүлү",
"history-title": "$1 битенең үзгәртү тарихы",
- "difference-title": "«$1» битенең юрамалары арасындагы аермалар",
+ "difference-title": "«$1» битенең юрамалары арасында аерма",
+ "difference-title-multipage": "«$1» һәм «$2» битләре арасында аерма",
+ "difference-multipage": "(Битләр арасында аерма)",
"lineno": "$1 юл:",
"compareselectedversions": "Сайланган юрамаларны чагыштыру",
"showhideselectedversions": "Сайланган юрамаларны күрсәтү/яшерү",
"timezonelegend": "Сәгать поясы:",
"localtime": "Җирле вакыт",
"timezoneuseserverdefault": "Сервернең көйләнмәләре кулланылсын ($1)",
- "timezoneuseoffset": "Башка (күчерелүне күрсәтегез)",
+ "timezoneuseoffset": "Башка (түбәндә күчерелү күрсәтегез)",
+ "timezone-useoffset-placeholder": "Мәсәлән: «-07:00» яки «01:00»",
"servertime": "Серверның вакыты:",
"guesstimezone": "Браузердан тутыру",
"timezoneregion-africa": "Африка",
"email-allow-new-users-label": "Яңа кулланучылардан да электрон хатлар алуны рөхсәт итү",
"email-blacklist-label": "Әлеге кулланучыларга минем электрон почтага хат җибәрүне тыярга:",
"prefs-searchoptions": "Эзләү",
- "prefs-namespaces": "Ð\98Ñ\81емнÓ\99Ñ\80 мÓ\99йданÑ\8b",
+ "prefs-namespaces": "Ð\98Ñ\81емнÓ\99Ñ\80 киңлеклÓ\99Ñ\80е",
"default": "килешү буенча",
"prefs-files": "Файллар",
"prefs-custom-css": "Шәхси CSS",
"prefs-advancedwatchlist": "Киңәйтелгән көйләүләр",
"prefs-displayrc": "Күрсәтү көйләнмәләре",
"prefs-displaywatchlist": "Күрсәтү көйләнмәләре",
+ "prefs-pageswatchlist": "Күзәтелгән битләр",
"prefs-tokenwatchlist": "Токен",
"prefs-diffs": "Юрамалар аермасы",
"userrights": "Кулланучы хокуклары",
"right-move-categorypages": "төркемдәге битләрне күчерү",
"right-movefile": "файлларның исемен алмаштыру",
"right-suppressredirect": "Элекке исемнән юнәлтү ясамыйча исемне алмаштыру",
- "right-upload": "файлларны йөкләү",
+ "right-upload": "Файллар төяү",
"right-reupload": "Булган файллар өстеннән язу",
"right-writeapi": "Язма өчен API куллану",
"right-delete": "битләрне бетерү",
"right-suppressionlog": "Шәхси журналларны карау",
"right-unblockself": "Үзеңне блоктан алу",
"right-editinterface": "Кулланучы интерфейсын үзгәртү",
+ "right-userrights": "Барлык кулланучы хокукларын үзгәртү",
+ "right-userrights-interwiki": "Башка википроектларда кулланучы хокукларын үзгәртү",
"grant-group-email": "Хатлар җибәрү",
- "grant-uploadfile": "Яңа файллар йөкләү",
+ "grant-uploadfile": "Яңа файллар төяү",
"grant-basic": "Төп хокуклар",
"newuserlogpage": "Кулланучыларны теркәү көндәлеге",
"newuserlogpagetext": "Яңа теркәлгән кулланучылар исемлеге",
"action-createpage": "бу битне төзү",
"action-createtalk": "бу бәхәс битен төзү",
"action-createaccount": "бу кулланучы язмасын ясау",
- "action-move": "бу битне күчерергә",
+ "action-history": "бу битнең үзгәртү тарихын карау",
+ "action-minoredit": "бу төзәтмәне кече дип билгеләү",
+ "action-move": "бу битне күчерү",
+ "action-move-subpages": "бу битне һәм аның асбитләрне күчерү",
+ "action-move-rootuserpages": "кулланучыдагы төп битләрне күчерү",
+ "action-move-categorypages": "төркемдәге битләрне күчерү",
+ "action-movefile": "бу файлны күчерү",
+ "action-upload": "бу файлны төяү",
+ "action-reupload": "булган файл өстеннән язу",
"action-sendemail": "электрон хат җибәрү",
+ "action-editmyoptions": "көйләнмәләрегезне үзгәртү",
+ "action-editmywatchlist": "күзәтү исемлегегезне үзгәртү",
+ "action-viewmywatchlist": "күзәтү исемлегегезне карау",
+ "action-viewmyprivateinfo": "шәхси мәгълүматыгызны карау",
+ "action-editmyprivateinfo": "шәхси мәгълүматыгызны үзгәртү",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|үзгәртү}}",
"enhancedrc-history": "тарих",
"recentchanges": "Соңгы үзгәрешләр",
"rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|сәгать}}",
"rcfilters-quickfilters": "Сакланган фильтрлар",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Әлегә сакланылган фильтрлар юк",
- "rcfilters-savedqueries-rename": "Исемен үзгәртергә",
+ "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Сакланган сөзгечләр",
+ "rcfilters-savedqueries-rename": "Исемен үзгәртү",
"rcfilters-savedqueries-remove": "Бетерү",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Исем",
"rcfilters-savedqueries-apply-label": "Фильтр кую",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Баш тарту",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Хәзерге фильтр көйләнмәләрен саклау",
- "rcfilters-clear-all-filters": "Барлык филтерләрне чистарту",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "Барлык сөзгечләрне бушату",
+ "rcfilters-show-new-changes": "$1 башлап яңа үзгәрешләрне карау",
"rcfilters-search-placeholder": "Үзгәрешләрне сөзү (меню кулланыгыз яки сөзгеч аты буенча эзлигез)",
"rcfilters-invalid-filter": "Яраксыз фильтр",
- "rcfilters-filterlist-title": "Фильтрлар",
+ "rcfilters-filterlist-title": "Сөзгечләр",
+ "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Бу ничек эшли?",
"rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Әлеге фильтрлау кораллары турында турында фикер калдырыгыз",
"rcfilters-highlightmenu-title": "Төсен сайлагыз",
"rcfilters-highlightmenu-help": "Үзлекләрен аеру өчен аның төсен сайлагыз",
+ "rcfilters-filterlist-noresults": "Сөзгечләр табылмаган",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "Үзгәртүләрнең авторлыгы",
- "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Сезнең үзгәртүләр",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Сез ясаган үзгәрешләр",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Сезнең кертемегез.",
- "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Башка кулланучыларның үзгәртүләре",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Башка кулланучылар ясаган үзгәрешләр",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Сездән башка ясаган үзгәрешләр.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Теркәлүчеләр",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Теркәлгән мөхәррирләр.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Теркәлмәгәннәр",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Төзәтүләре 500 дән күбрәк һәм актив эш көннәре 30 дан артык теркәлгән мөхәррирләр",
"rcfilters-filtergroup-automated": "Автоматлаштырылган кертем",
"rcfilters-filter-bots-label": "Бот",
- "rcfilters-filter-bots-description": "Ð\90вÑ\82омаÑ\82лаÑ\88Ñ\82Ñ\8bÑ\80Ñ\8bлган коÑ\80аллаÑ\80 Ñ\8fÑ\80дÓ\99мендÓ\99 Ñ\8fÑ\81алган үзгÓ\99Ñ\80Ñ\82Ò¯ләр.",
+ "rcfilters-filter-bots-description": "Ð\90вÑ\82окоÑ\80аллаÑ\80 Ñ\8fÑ\80дÓ\99мендÓ\99 Ñ\8fÑ\81алган Ñ\82өзÓ\99Ñ\82мÓ\99ләр.",
"rcfilters-filter-humans-label": "Кеше (бот түгел)",
- "rcfilters-filter-humans-description": "Кешеләр ясаган үзгәртүләр.",
+ "rcfilters-filter-humans-description": "Кешеләр ясаган төзәтмәләр.",
"rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Тикшерү статусы",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "Тикшерелмәгән",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-manual-label": "Кулдан тикшерелгән",
"rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "Автотикшеренүчеләр",
"rcfilters-filtergroup-significance": "Мәгънәсе",
- "rcfilters-filter-minor-label": "Кече үзгәртүләр",
- "rcfilters-filter-minor-description": "«Кече үзгәртү» дип тамгаланган үзгәртүләр",
- "rcfilters-filter-major-label": "Ð\93ади үзгÓ\99Ñ\80Ñ\82Ò¯ләр",
- "rcfilters-filter-major-description": "«Кече» дип тамгаланмаган үзгәртүләр",
- "rcfilters-filtergroup-watchlist": "Ð\9aүзÓ\99Ñ\82Ò¯ иÑ\81емлегегездәге битләр",
+ "rcfilters-filter-minor-label": "Кече төзәтмәләр",
+ "rcfilters-filter-minor-description": "Автордан «кече» дип билгеләнгән төзәтмәләр.",
+ "rcfilters-filter-major-label": "Ð\9aеÑ\87е бÑ\83лмаган Ñ\82өзÓ\99Ñ\82мÓ\99ләр",
+ "rcfilters-filter-major-description": "«Кече» дип билгеләнмәгән төзәтмәләр.",
+ "rcfilters-filtergroup-watchlist": "Ð\9aүзÓ\99Ñ\82Ò¯ иÑ\81емлегендәге битләр",
"rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "Күзәтү исемлегендә",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "Үзгәртү төре",
- "rcfilters-filter-pageedits-label": "Бит үзгәртүләре",
+ "rcfilters-filter-pageedits-label": "Бит төзәтмәләре",
"rcfilters-filter-newpages-label": "Бит төзүләре",
- "rcfilters-filter-categorization-label": "Төркем үзгәртүләре",
+ "rcfilters-filter-categorization-label": "Төркем үзгәрешләре",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Төркемнәргә кушылган яки төркемнәрдән алып ташланган битләр турында язмалар.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Беркетмәләнүче гамәлләр",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Административ гамәлләр, хисап язмасын төзүләр, битне бетерүләр, файл йөкләүләр...",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Соңгы юрамалар",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Соңгы юрама",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Битнең соңгы гына үзгәртүе.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Соңгы булмаган юрама",
- "rcfilters-filter-previousrevision-description": "«Соңгы юрама» булмаган барлык үзгәртүләр.",
- "rcfilters-filter-excluded": "Ð Ó©Ñ\85Ñ\81Ó\99Ñ\82 Ñ\8eк",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-description": "«Соңгы юрама» булмаган барлык үзгәрешләр.",
+ "rcfilters-filter-excluded": "ЧÑ\8bгаÑ\80Ñ\8bп Ñ\82аÑ\88ланган",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:not</strong> $1",
- "rcfilters-view-tags": "Тәгләнгән үзгәртүләр",
+ "rcfilters-view-tags": "Тамгаланган төзәтмәләр",
"rcfilters-liveupdates-button": "Автоматик яңарту",
- "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Бар үзгәртүләрне каралган дип билгеләргә",
+ "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Барлык үзгәрешләрне каралган дип билгеләргә",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Күзәтү исемлегегезне үзгәртү",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "Сезнең соңгы төзәтмәләрдән соң үзгәргән битләр <strong>калын</strong> һәм тулы маркер белән күрсәтелгән",
"rcfilters-preference-label": "JavaScript тан башка интерфейсын куллану",
- "rcnotefrom": "Астарак <strong>$3, $4</strong> өчен {{PLURAL:$5|үзгәртүләр күрсәтелгән}} (<strong>$1</strong> артык түгел).",
- "rclistfrom": "$3 $2 башлап яңа үзгәртүләрне күрсәт",
- "rcshowhideminor": "кече төзәтмәләрне $1",
- "rcshowhideminor-show": "Ð\9aүрсәтү",
- "rcshowhideminor-hide": "Яшерү",
- "rcshowhidebots": "ботларны $1",
- "rcshowhidebots-show": "Ð\9aүрсәтү",
- "rcshowhidebots-hide": "Яшерү",
- "rcshowhideliu": "теркәлгән кулланучыларны $1",
- "rcshowhideliu-show": "Ð\9aÒ¯Ñ\80Ñ\81Ó\99Ñ\82",
- "rcshowhideliu-hide": "Яшерү",
- "rcshowhideanons": "кермәгән кулланучыларны $1",
- "rcshowhideanons-show": "Ð\9aүрсәтү",
- "rcshowhideanons-hide": "Яшерү",
+ "rcnotefrom": "Астарак <strong>$3, $4</strong> өчен {{PLURAL:$5|үзгәрешләр күрсәтелгән}} (<strong>$1</strong> артык түгел).",
+ "rclistfrom": "$3 $2 башлап яңа үзгәрешләрне күрсәтү",
+ "rcshowhideminor": "Ð\9aече төзәтмәләрне $1",
+ "rcshowhideminor-show": "күрсәтү",
+ "rcshowhideminor-hide": "яшерү",
+ "rcshowhidebots": "Ð\91отларны $1",
+ "rcshowhidebots-show": "күрсәтү",
+ "rcshowhidebots-hide": "яшерү",
+ "rcshowhideliu": "Кергән кулланучыларны $1",
+ "rcshowhideliu-show": "күÑ\80Ñ\81Ó\99Ñ\82Ò¯",
+ "rcshowhideliu-hide": "яшерү",
+ "rcshowhideanons": "Ð\9aермәгән кулланучыларны $1",
+ "rcshowhideanons-show": "күрсәтү",
+ "rcshowhideanons-hide": "яшерү",
"rcshowhidepatr": "Тикшерелгән төзәтмәләрне $1",
"rcshowhidepatr-show": "күрсәтү",
"rcshowhidepatr-hide": "яшерү",
- "rcshowhidemine": "минем төзәтмәләремне $1",
- "rcshowhidemine-show": "Ð\9aүрсәтү",
- "rcshowhidemine-hide": "Яшерү",
- "rcshowhidecategorization": "биÑ\82лÓ\99Ñ\80не Ñ\82Ó©Ñ\80кемлÓ\99үне $1",
- "rcshowhidecategorization-show": "Ð\9aÒ¯Ñ\80Ñ\81Ó\99Ñ\82",
- "rcshowhidecategorization-hide": "Яшер",
- "rclinks": "Соңгы $2 көндә ясалган $1 үзгәртүне күрсәтергә",
+ "rcshowhidemine": "Ð\9cинем төзәтмәләремне $1",
+ "rcshowhidemine-show": "күрсәтү",
+ "rcshowhidemine-hide": "яшерү",
+ "rcshowhidecategorization": "Ð\91иÑ\82лÓ\99Ñ\80нең Ñ\82Ó©Ñ\80кемлÓ\99вен $1",
+ "rcshowhidecategorization-show": "күÑ\80Ñ\81Ó\99Ñ\82Ò¯",
+ "rcshowhidecategorization-hide": "яшерү",
+ "rclinks": "Соңгы $2 көндә ясалган $1 үзгәрешне күрсәтергә",
"diff": "аерма",
"hist": "тарих",
- "hide": "Яшер",
- "show": "Күрсәт",
+ "hide": "Яшерү",
+ "show": "Күрсәтү",
"minoreditletter": "к",
"newpageletter": "Я",
"boteditletter": "б",
"recentchangeslinked-toolbox": "Бәйләнешле үзгәрешләр",
"recentchangeslinked-title": "\"$1\" битенә бәйләнешле үзгәртүләр",
"recentchangeslinked-summary": "Бу битттән яисә бу биткә сылтаган битләрдәге үзгәртмәле карау өчен битнең исемен кертегез. (Билгеле бер төркемгә караган битләрне карау өчен {{ns:category}}:Төркем исемен языгыз).[[Special:Watchlist|Күзәтү исемлегегезгә]] керә торган битләр '''калын''' итеп күрсәтелгән.",
- "recentchangeslinked-page": "Битнең исеме:",
+ "recentchangeslinked-page": "Битң исеме:",
"recentchangeslinked-to": "Моның урынына бу биткә бәйле булган битләрдәге үзгәртүләрне күрсәтү",
"upload": "Файл төяү",
- "uploadbtn": "Файлны йөкләү",
- "reuploaddesc": "Файлны йөкләүгә кире кату",
+ "uploadbtn": "Файл төяү",
+ "reuploaddesc": "Файл төявен кире кагу",
"upload-tryagain": "Яңартылган файлны җибәрү",
"uploadnologin": "Сез хисап язмагызга кермәгәнсез",
"uploadnologintext": "Файлларны серверга йөкләү өчен Сез сәхифәгә $1 тиеш.",
"upload_directory_missing": "$1 Йөкләнү директориясе юк",
"upload_directory_read_only": "Моңа Сезнең хокукларыгыз юк һәм веб-сервер $1 папкасыны йөкли алмый.",
- "uploaderror": "Файлны йөкләүдә хата",
+ "uploaderror": "Файл төяү хатасы",
"upload-recreate-warning": "'''Игътибар: Мондый исемле файл бетерелгән яки исеме алмаштырылган '''",
"uploadtext": "Бу форманы кулланып серверга файллар йөкли аласыз. \nЭлегрәк йөкләнелгән файлларны карау өчен [[Special:FileList|йөкләнелгән файллар исемлегенә]] мәрәҗәгать итегез. Шулай ук ул [[Special:Log/upload|йөкләнмәләр исемлегенә]] һәм [[Special:Log/delete|бетерелгән файллар]] исемлегенә дә языла.\n\nФайлны мәкаләгә йөкләү өчен Сез менә бу үрнәкләрне куллана аласыз:\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Рәсем.jpg]]</nowiki></code></strong> — файлның тулы юрамасын кую өчен;\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Рәсем.png|200px|thumb|left|тасвирламасы]]</nowiki></code></strong> — 200 пиксельга кадәр киңлектәге һәм текстның сул ягында, тасвирламасы белән;\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Файл.ogg]]</nowiki></code></strong> — биттә файлны сүрәтләмичә, бары тик сылтамасын гына кую.",
"upload-permitted": "{{PLURAL:$2|Рөхсәт ителгән файл төрләре}}: $1.",
"upload-preferred": "{{PLURAL:$2|Мөмкин булган файл төрләре}}: $1.",
"upload-prohibited": "{{PLURAL:$2|Тыелган файл төрләре}}: $1.",
- "uploadlogpage": "Ð\99өклÓ\99ү көндәлеге",
+ "uploadlogpage": "ТөÑ\8fү көндәлеге",
"uploadlogpagetext": "Аста яңа йөкләнелгән файллар исемлеге бирелә.\nШулай ук [[Special:NewFiles|яңа файллар галлереясын]] карагыз",
"filename": "Файл исеме",
- "filedesc": "Кыска тасвирлама",
- "fileuploadsummary": "Үзгәртүләр тасвирламасы:",
- "filereuploadsummary": "Файлдагы үзгәртүләр:",
+ "filedesc": "Кыскача аңлатма",
+ "fileuploadsummary": "Кыскача аңлатма:",
+ "filereuploadsummary": "Файлда үзгәрешләр:",
"filestatus": "Тарату хокуклары:",
"filesource": "Чыганагы:",
"ignorewarning": "Белдерүне кире кагу һәм файлны саклау",
"illegal-filename": "Мондый файл исеменә рөхсәт юк",
"uploadwarning": "Кисәтү",
"savefile": "Файлны саклау",
- "uploaddisabled": "Ð\99өклÓ\99Ò¯ Ñ\82Ñ\8bелган",
- "copyuploaddisabled": "URL адÑ\80еÑ\81Ñ\8b бÑ\83енÑ\87а йөклÓ\99Ò¯ Ñ\8fбÑ\8bлган.",
+ "uploaddisabled": "ТөÑ\8fÒ¯ Ñ\82Ñ\8bелган.",
+ "copyuploaddisabled": "URL бÑ\83енÑ\87а Ñ\82Ó©Ñ\8fÒ¯ Ñ\81үндеÑ\80елгÓ\99н.",
"uploaddisabledtext": "Файлларны йөкләү ябылган.",
"upload-source": "Файлның чыганагы",
"sourcefilename": "Файлның чыганагы:",
"destfilename": "Файлның яңа исеме:",
"upload-maxfilesize": "Файлның максималь зурлыгы: $1",
"upload-description": "Файлның тасвирламасы",
- "upload-options": "Ð\99өклÓ\99ү параметрлары",
+ "upload-options": "ТөÑ\8fү параметрлары",
"watchthisupload": "Бу файлны күзәтү",
"filewasdeleted": "Мондый исемле файл бетерелгән булган инде. Зинһар,яңадан йөкләү алдыннан $1 карагыз",
"filename-bad-prefix": "Файлның исеме '''«$1»''' дип башлана. Зинһар, файлны тасвирлаучы исем бирегез.",
"filename-prefix-blacklist": " #<!-- ничек бар шулай калдырыгыз --> <pre>\n# Синтаксис төбәндәгечә:\n# * «#» дип башланган барлык нәрсә дә комментарий дип аталачак\n# * Һәрбер буш рәт — файлның исеменең префиксы, цифрлы камера бирүче исем\nCIMG # Casio\nDSC_ # Nikon\nDSCF # Fuji\nDSCN # Nikon\nDUW # кайсыбер кәрәзле телефоннар\nIMG # барлык\nJD # Jenoptik\nMGP # Pentax\nPICT # төрле\n #</pre> <!-- ничек бар шулай калдырыгыз -->",
"upload-proto-error": "Протокол дөрес түгел",
"upload-file-error": "Эчке хата",
- "upload-misc-error": "Билгесез йөкләү хатасы",
- "upload-dialog-title": "Файл йөкләү",
- "upload-dialog-button-cancel": "Ð\91аÑ\88 Ñ\82аÑ\80Ñ\82у",
- "upload-dialog-button-back": "Ð\90Ñ\80Ñ\82ка",
- "upload-dialog-button-done": "Әзер",
+ "upload-misc-error": "Билгесез төяү хатасы",
+ "upload-dialog-title": "Файл төяү",
+ "upload-dialog-button-cancel": "Ð\9aиÑ\80е алу",
+ "upload-dialog-button-back": "Ð\9aиÑ\80егÓ\99",
+ "upload-dialog-button-done": "Тәмам",
"upload-dialog-button-save": "Саклау",
- "upload-dialog-button-upload": "Ð\99өклÓ\99ү",
+ "upload-dialog-button-upload": "ТөÑ\8fү",
"upload-form-label-infoform-title": "Тулырак",
"upload-form-label-infoform-name": "Исем",
"upload-form-label-infoform-description": "Тасвир",
"upload-form-label-own-work": "Бу минем үз эшем",
"upload-form-label-infoform-categories": "Төркемнәр",
"upload-form-label-infoform-date": "Дата",
- "uploadstash": "Яшерен йөкләү",
+ "uploadstash": "Яшерен төяү",
"uploadstash-summary": "Әлеге бит йөкләнгән (яисә йукләү барышында булган), әмма викида әлегә күрсәтелмәгән файлларны карау мөмкинлеген бирә. Бу файлларны йөкләгән кулланучыдан башка беркемдә күрә алмый.",
"uploadstash-clear": "Яшерен файлларны бетерү",
"uploadstash-nofiles": "Сезнең яшерен файллар юк.",
"listfiles_date": "Вакыт",
"listfiles_name": "Файл исеме",
"listfiles_user": "Кулланучы",
- "listfiles_size": "Үлчәм",
+ "listfiles_size": "Зурлык",
"listfiles_description": "Тасвир",
"listfiles_count": "Юрамалар",
"listfiles-latestversion": "Агымдагы юрама",
"randomincategory-category": "Төркем:",
"randomincategory-submit": "Күчү",
"randomredirect": "Очраклы биткә күчү",
- "statistics": "ХиÑ\81апнамÓ\99",
- "statistics-header-pages": "Ð\91иÑ\82лÓ\99Ñ\80 Ñ\85иÑ\81апнамÓ\99Ñ\81е",
- "statistics-header-edits": "Үзгәртүләр хисапнамәсе",
- "statistics-header-users": "Кулланучылар буенча хисапнамә",
- "statistics-header-hooks": "Ð\91аÑ\88ка Ñ\85иÑ\81апнамÓ\99лÓ\99Ñ\80",
+ "statistics": "СÑ\82аÑ\82иÑ\81Ñ\82ика",
+ "statistics-header-pages": "Ð\91иÑ\82лÓ\99Ñ\80 Ñ\81Ñ\82аÑ\82иÑ\81Ñ\82икаÑ\81Ñ\8b",
+ "statistics-header-edits": "Төзәтмәләр статистикасы",
+ "statistics-header-users": "Кулланучылар статистикасы",
+ "statistics-header-hooks": "Ð\91аÑ\88ка Ñ\81Ñ\82аÑ\82иÑ\81Ñ\82ика",
"statistics-articles": "Мәкаләләр саны",
"statistics-pages": "Битләр саны",
"statistics-pages-desc": "Барлык вики, бәхәс, күчерү һәм башка битләрне дә истә тотып.",
"mostimages": "Иң кулланган сүрәтләр",
"mostrevisions": "Күп үзгәртүләр белән битләр",
"prefixindex": "Барлык алкушымча белән битләр",
- "prefixindex-submit": "Күрсәт",
+ "prefixindex-submit": "Күрсәтү",
"shortpages": "Кыска битләр",
"longpages": "Озын битләр",
"deadendpages": "Тупик битләре",
"protectedpages": "Якланган битләр",
+ "protectedpages-filters": "Сөзгечләр:",
"protectedpages-timestamp": "Дата/вакыт",
"protectedpages-page": "Бит",
"protectedpages-expiry": "Тәмамлана",
"listusers": "Кулланучылар исемлеге",
"usercreated": "$3 $1 көнне $2 вакытта {{GENDER:$3|теркәлде}}",
"newpages": "Яңа битләр",
- "newpages-submit": "Күрсәт",
+ "newpages-submit": "Күрсәтү",
"newpages-username": "Кулланучы:",
"ancientpages": "Иң иске битләр",
"move": "Күчерү",
"specialloguserlabel": "Башкаручы:",
"speciallogtitlelabel": "Максат (атама яки {{ns:user}}:кулланучы исеме):",
"log": "Көндәлекләр",
- "logeventslist-submit": "Күрсәт",
+ "logeventslist-submit": "Күрсәтү",
"all-logs-page": "Барлык көндәлекләр",
"alllogstext": "{{SITENAME}} сәхифәсенең гомуми көндәлекләре исемлеге.\nСез нәтиҗәләрне көндәлек төре, кулланучы исеме (хәреф зурлыгын истә тотыгыз) яки куззаллаган бит (шулай ук хәреф зурлыгын истә тотыгыз) буенча тәртипкә салырга мөмкин.",
"logempty": "Кирәкле язмалар көндәлектә юк.",
"allpages-hide-redirects": "Юнәлтүләрне яшерү",
"cachedspecial-refresh-now": "Соңгы юраманы карау.",
"categories": "Төркемнәр",
- "categories-submit": "Күрсәт",
+ "categories-submit": "Күрсәтү",
"categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|1=Әлеге төркем үз өченә|Әлеге төркемнәр үз өченә}} битләрне һәм медиа-файлларны ала.\nАста [[Special:UnusedCategories|кулланылмаган төркемнәр]] кәрсәтелгән.\nШулай ук [[Special:WantedCategories|кирәкле төркемнәр исемлегендә]] карагыз.",
"deletedcontributions": "Кулланучының бетерелгән кертеме",
"deletedcontributions-title": "Бетерелгән кертем",
"sp-deletedcontributions-contribs": "кертем",
"linksearch": "Тышкы сылтамаларны эзләү",
"linksearch-pat": "Эзләү өчен үрнәк:",
- "linksearch-ns": "Ð\98Ñ\81емнÓ\99Ñ\80 мÓ\99йданÑ\8b:",
+ "linksearch-ns": "Ð\98Ñ\81емнÓ\99Ñ\80 киңлеге:",
"linksearch-ok": "Эзләү",
"linksearch-line": "$2 мәкаләсеннән $1 мәкаләгә сылтама",
"listusers-submit": "Күрсәтү",
"listgrouprights-rights": "Хокуклар",
"listgrouprights-helppage": "Help:Төркемнәрнең хокуклары",
"listgrouprights-members": "(төркем исемлеге)",
- "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Ð\98Ñ\81емнÓ\99Ñ\80 мÓ\99йданÑ\8b",
+ "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Ð\98Ñ\81емнÓ\99Ñ\80 киңлеге",
"listgrants": "Рөхсәтләр",
"listgrants-grant": "Рөхсәт",
"listgrants-rights": "Хокуклар",
"trackingcategories": "Күзәтелүче төркемнәр",
"trackingcategories-msg": "Күзәтүче төркем",
- "trackingcategories-name": "Хат исеме",
+ "trackingcategories-name": "Хәбәр исеме",
"emailuser": "Кулланучыга хат",
"emailuser-title-target": "{{GENDER:$1|Кулланучыга}} электрон хат язу",
"emailuser-title-notarget": "Кулланучыга хат җибәрү",
"watchlistfor2": "$1 өчен $2",
"nowatchlist": "Күзәтү исемлегегездә битләр юк.",
"watchnologin": "Кермәдегез",
+ "addwatch": "Күзәтү исемлегенә өстәү",
"addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" бите [[Special:Watchlist|күзәтү исемлегегезгә]] өстәлде.",
"removedwatchtext": "«[[:$1]]» мәкаләсе 1әм аның бәхәс бите [[Special:Watchlist|сезнең күзәтү исемлегегездән]] бетерелде.",
"watch": "Күзәтү",
"watchthispage": "Бу битне күзәтү",
"unwatch": "Күзәтмәү",
- "unwatchthispage": "Күзәтүне туктат",
+ "unwatchthispage": "Күзәтүне туктату",
"notanarticle": "Мәкалә түгел",
- "watchlist-details": "Күзәтү исемлегегездә (бәхәс битләре белән бергә) {{PLURAL:$1|$1 бит}}.",
+ "watchlist-details": "Күзәтү исемлегегездә {{PLURAL:$1|$1 бит}} (бәхәс битләреннән тыш).",
"wlheader-enotif": "Электрон почта аша белдерүләр ачык.",
- "wlheader-showupdated": "Сезнең соңгы төзәтмәләрдән соң үзгәргән битләр <strong>калын</strong> шрифт белән күрсәтелгән.",
- "wlnote": "Түбәндә $3 $4 вакыт аралыгының {{PLURAL:$2|соңгы сәгатендә|соңгы <strong>$2</strong> сәгатендә}} ясалган {{PLURAL:$1|ахыргы төзәтмә|ахыргы <strong>$1</strong> төзәтмә}} күрсәтелгән.",
- "wlshowlast": "$1 сәгать $2 көн өчендә күрсәтү",
- "watchlist-hide": "Яшер",
- "watchlist-submit": "Күрсәт",
- "wlshowtime": "Ð\9aÒ¯Ñ\80Ñ\81Ó\99Ñ\82елүÑ\87е вакÑ\8bÑ\82 аÑ\80алÑ\8bгÑ\8b:",
- "wlshowhideminor": "кече үзгәртүләр",
- "wlshowhidebots": "бот",
- "wlshowhideliu": "теркәлгән кулланучы",
- "wlshowhideanons": "аноним кÑ\83лланÑ\83Ñ\87Ñ\8bлаÑ\80нÑ\8bкÑ\8bн",
- "wlshowhidepatr": "тикшерелгән үзгәртүләр",
- "wlshowhidemine": "үзгәртүләрем",
- "wlshowhidecategorization": "битләрне төркемләүне",
+ "wlheader-showupdated": "Сез соңгы карап чыгудан соң үзгәртелгән битләр <strong>калын</strong> хәрефләр белән күрсәтелгән.",
+ "wlnote": "Түбәндә $3 көнгә $4 вакытка соңгы {{PLURAL:$2|бер сәгать|<strong>$2</strong> сәгать}} эчендә ясалган соңгы {{PLURAL:$1|үзгәреш|<strong>$1</strong> үзгәреш}} күрсәтелгән.",
+ "wlshowlast": "Соңгы $1 сәгать $2 көн эчендә күрсәтү",
+ "watchlist-hide": "Яшерү",
+ "watchlist-submit": "Күрсәтү",
+ "wlshowtime": "Ð\92акÑ\8bÑ\82 Ñ\8dÑ\87ендÓ\99 күÑ\80Ñ\81Ó\99Ñ\82еÑ\80гÓ\99:",
+ "wlshowhideminor": "кече төзәтмәләр",
+ "wlshowhidebots": "ботныкы",
+ "wlshowhideliu": "кергән кулланучыныкы",
+ "wlshowhideanons": "кеÑ\80мÓ\99гÓ\99н кÑ\83лланÑ\83Ñ\87Ñ\8bнÑ\8bкÑ\8b",
+ "wlshowhidepatr": "тикшерелгән төзәтмәләр",
+ "wlshowhidemine": "төзәтмәләрем",
+ "wlshowhidecategorization": "битләр төркемләү",
"watchlist-options": "Күзәтү исемлеге көйләүләре",
"watching": "Күзәтү исемлегемә өстәүе…",
"unwatching": "Күзәтү исемлегемнән чыгаруы…",
"enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} кулланучы",
"enotif_lastvisited": "Соңгы керүегездән соң булган барлык үзгәртүләрне күрер өчен, бу сылтама аша узыгыз: $1",
"enotif_body": "Хөрмәтле $WATCHINGUSERNAME,\n\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nҮзгәртүнең кыска эчтәлеге: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nҮзгәртүчегә язу:\nэл. почта $PAGEEDITOR_EMAIL\nвики $PAGEEDITOR_WIKI\n\nБу биткә кермәсәгез, аның башка үзгәртүләре турында хат җибәрелмәячәк. Шулай ук сез күзәтү исемлегегездә булган битләр өчен хәбәр бирү флагын алып куя аласыз.\n\n {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} хәбәр бирү системасы\n\n--\nХәбәр итүләр көйләүләрен үзгәртү:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nКүзәтү исемлеге көйләүләрен үзгәртү:\n$HELPPAGE\n\nБитне сезнең күзәтү исемлегездән бетерү:\n$UNWATCHURL\n\nЭлемтә һәм ярдәм:\n$HELPPAGE",
+ "enotif_minoredit": "Бу кече төзәтмә",
"created": "төзелгән",
"changed": "үзгәртелде",
"deletepage": "Битне бетерү",
"deletedtext": "«$1» бетерелгән инде.<br />\nСоңгы бетерелгән битләрне күрер өчен, $2 карагыз.",
"dellogpage": "Бетерү көндәлеге",
"deletionlog": "бетерү көндәлеге",
+ "log-name-create": "Битләр төзү көндәлеге",
"deletecomment": "Сәбәп:",
"deleteotherreason": "Башка/өстәмә сәбәп:",
"deletereasonotherlist": "Башка сәбәп",
"deletereason-dropdown": "* Бетерүнең сәбәпләре\n** спам\n** вандаллык\n** автор хокукларын бозу\n** автор соравы буенча\n** эшсез күчермә",
"delete-edit-reasonlist": "Сәбәпләр исемлеген үзгәртү",
+ "rollback-confirmation-yes": "Кире кайтару",
"rollback-confirmation-no": "Кире алу",
"rollbacklink": "кире кайтару",
"rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|төзәтмәне}} кире кагу",
"restriction-edit": "Үзгәртү",
"restriction-move": "Күчерү",
"restriction-create": "Төзү",
- "restriction-upload": "Ð\99өклÓ\99ү",
+ "restriction-upload": "ТөÑ\8fү",
"restriction-level-sysop": "тулы яклау",
"restriction-level-autoconfirmed": "өлешчә яклау",
"restriction-level-all": "барлык дәрәҗәләр",
"undelete-search-submit": "Эзләү",
"undelete-error-long": "Файлны торгызу вакытында хаталар чыкты:\n\n$1",
"undelete-show-file-submit": "Әйе",
- "namespace": "Ð\98Ñ\81емнÓ\99Ñ\80 мÓ\99йданÑ\8b:",
+ "namespace": "Ð\98Ñ\81емнÓ\99Ñ\80 киңлеге:",
"invert": "Киресен сайлау",
"tooltip-invert": "Сайланган исемлектәге үзгәргәртүләр күрсәтелмәсен өчен монда тамга куегыз",
"namespace_association": "Бәйле тирәлек",
"uctop": "хәзерге",
"month": "Айдан башлап (һәм элегрәк):",
"year": "Елдан башлап (һәм элегрәк):",
+ "date": "Датадан башлап (һәм элегрәк):",
"sp-contributions-newbies": "Яңа хисап язмаларыннан ясалган кертемне генә карау",
"sp-contributions-newbies-sub": "Яңа хисап язмалары өчен",
"sp-contributions-blocklog": "тыю көндәлеге",
- "sp-contributions-uploads": "йөкләүләр",
+ "sp-contributions-uploads": "төяүләр",
"sp-contributions-logs": "көндәлекләр",
"sp-contributions-talk": "бәхәс",
"sp-contributions-search": "Кертемне эзләү",
"whatlinkshere-hidetrans": "Кертүләрне $1",
"whatlinkshere-hidelinks": "Сылтамаларны $1",
"whatlinkshere-hideimages": "$1 файл сылтамалары",
- "whatlinkshere-filters": "ФилÑ\8cÑ\82Ñ\80лар",
+ "whatlinkshere-filters": "СөзгеÑ\87лÓ\99р",
"whatlinkshere-submit": "Башкару",
"autoblockid": "Автотыю #$1",
"block": "Кулланучыны тыю",
"ipbother": "Башка вакыт:",
"ipboptions": "2 сәгать:2 hours,1 көн:1 day,3 көн:3 days,1 атна:1 week,2 атна:2 weeks,1 ай:1 month,3ай:3 months,6 ай:6 months,1 ел:1 year,чикләүсез:infinite",
"ipb-confirm": "Тыюны раслау",
+ "ipb-partial": "Өлешчә",
"ipb-pages-label": "Битләр",
+ "ipb-namespaces-label": "Исемнәр киңлекләре",
"badipaddress": "Ялгыш IP адресы",
"blockipsuccesssub": "Тыю башкарылган",
"ipb-unblock-addr": "$1 кулланучысын тыюдан азат итү",
"autoblocklist-submit": "Эзләү",
"autoblocklist-legend": "Автотыелу исемлеге",
"ipblocklist": "Тыелган кулланучылар",
+ "blocklist-type-opt-all": "Барлык",
"blocklist-timestamp": "Дата/вакыт",
"blocklist-target": "Максат",
"blocklist-expiry": "Тәмамлана",
"export-submit": "Экспортлау",
"export-addcattext": "Бу төркемнән битләр өстәү:",
"export-addcat": "Өстәү",
+ "export-addnstext": "Исемнәр киңлегеннән битләр өстәү:",
"export-addns": "Өстәү",
"export-download": "Файл буларак саклау",
"allmessages": "Система хәбәрләре",
"allmessagesname": "Исем",
"allmessagesdefault": "Баштан ук куелган текс",
"allmessagestext": "Бу исемлек MediaWiki исемнәр мәйданында булган система хәбәрләренең исемлеге.\nГомуми MediaWiki локализациясендә катнашырга теләсәгез, зинһар [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Локализациясе] һәм [https://translatewiki.net translatewiki.net] сәхифәләрне кулланыгыз.",
- "allmessages-filter-legend": "ФилÑ\8cÑ\82Ñ\80",
+ "allmessages-filter-legend": "СөзгеÑ\87",
"allmessages-filter-unmodified": "Үзгәртелмәгән",
"allmessages-filter-all": "Барысы",
"allmessages-filter-modified": "Үзгәртелгән",
"allmessages-language": "Тел:",
- "allmessages-filter-submit": "Ð\9aÒ¯Ñ\87ү",
+ "allmessages-filter-submit": "Сөзү",
"allmessages-filter-translate": "Тәрҗемә итү",
"thumbnail-more": "Зурайту",
"filemissing": "Файл табылмады",
"import-interwiki-sourcewiki": "Чыганак вики:",
"import-interwiki-sourcepage": "Чыганак бит:",
"import-interwiki-history": "Бу битнең барлык үзгәртү тарихын күчермәләү",
- "import-interwiki-templates": "Барлык үрнәкләрне кертү",
- "import-interwiki-submit": "Ð\98мпоÑ\80Ñ\82лаÑ\83",
+ "import-interwiki-templates": "Барлык калыпларны өстәү",
+ "import-interwiki-submit": "Ð\9aеÑ\80Ñ\82Ò¯",
"import-upload-filename": "Файл исеме:",
"import-comment": "Искәрмә:",
"importtext": "Зинһар өчен, битне күчерү өчен [[Special:Export|махсус корал]] кулланыгыз. Файлны дискка саклагыз, аннан соң монда йөкләгез.",
"tooltip-ca-nstab-special": "Бу махсус бит, аны үзгәртү мөмкин түгел",
"tooltip-ca-nstab-project": "Проектның бите",
"tooltip-ca-nstab-image": "Сүрәтнең бите",
- "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "MediaWiki - хат бите",
- "tooltip-ca-nstab-template": "Үрнәк бите",
- "tooltip-ca-nstab-help": "ЯÑ\80дÓ\99м биÑ\82ен каÑ\80аÑ\83",
+ "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "MediaWiki хәбәре бите",
+ "tooltip-ca-nstab-template": "Калып бите",
+ "tooltip-ca-nstab-help": "Ð\91елеÑ\88мÓ\99 биÑ\82е",
"tooltip-ca-nstab-category": "Төркем битен карау",
"tooltip-minoredit": "Бу төзәтмәне кече дип билгеләү",
"tooltip-save": "Үзгәртүләрегезне саклау",
- "tooltip-preview": "Алдан карау, саклау алдыннан үзгәртүләрегезнең карап чыгыгыз!",
+ "tooltip-publish": "Үзгәрешләрегезне сакларга",
+ "tooltip-preview": "Үзгәртүләрегезне алдан карарга. Моны саклау алдыннан кулланыгыз әле.",
"tooltip-diff": "Сезнең үзгәртүләрегезне күрсәтү.",
"tooltip-compareselectedversions": "Бу битнең сайланган ике юрамасы арасында аерманы карау",
"tooltip-watch": "Бу битне күзәтү исемлегемә өстәү",
+ "tooltip-watchlistedit-raw-submit": "Күзәтү исемлеген яңарту",
"tooltip-recreate": "Бу битне кире кайтару",
- "tooltip-upload": "Ð\99өклÓ\99үне баÑ\88лаÑ\83",
+ "tooltip-upload": "ТөÑ\8fүне баÑ\88лаÑ\80га",
"tooltip-rollback": "\"Кире кайтару\" соңгы кулланучының бу биттә ясаган '''барлык''' үзгәртүләрен бетерә.",
"tooltip-undo": "Бу үзгәртүне алдан карап үткәрмәү. Шулай ук үткәрмәүнең сәбәбен язып була.",
"tooltip-preferences-save": "Көйләнмәләрегезне саклау",
"markedaspatrolledtext": "Сайланган [[:$1]] мәкаләсенең әлеге юрамасы тикшерелгән дип тамгаланды.",
"patrol-log-page": "Тикшерү көндәлеге",
"patrol-log-header": "Бу тикшерелгән битләрнең көндәлеге.",
- "confirm-markpatrolled-button": "Ярый",
+ "confirm-markpatrolled-button": "Ярар",
"deletedrevision": "$1 битенең иске юрамасы бетерелде",
"filedeleteerror-short": "Файлны бетерү хатасы: $1",
"filedeleteerror-long": "Файлны бетерү вакытында хаталар чыкты:\n\n$1",
"show-big-image": "Төп файл",
"show-big-image-preview": "Алдан карауның зурлыгы: $1.",
"show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|1=Башка зурлык|Башка зурлыклар}}: $1.",
- "show-big-image-size": "$1 Ã\97 $2 пикÑ\81елÑ\8c",
+ "show-big-image-size": "$1 Ã\97 $2 нокÑ\82а",
"file-info-gif-looped": "әйләнешле",
"file-info-gif-frames": "$1 {{PLURAL:$1|фрейм}}",
"file-info-png-looped": "әйләнешле",
"newimages": "Яңа сүрәтләр җыелмасы",
- "newimages-legend": "ФилÑ\8cÑ\82Ñ\80",
+ "newimages-legend": "СөзгеÑ\87",
"ilsubmit": "Эзләү",
"bydate": "дата буенча",
"seconds": "{{PLURAL:$1|$1 секунд}}",
"namespacesall": "барлык",
"monthsall": "барлык",
"recreate": "Яңадан ясау",
- "confirm_purge_button": "OK",
+ "confirm_purge_button": "Ярар",
"confirm-purge-top": "Бу битнең кэшы чистартылсынмы?",
"confirm-purge-bottom": "Кэшны чистартудан соң аның соңгы юрамасы күрсәтеләчәк.",
- "confirm-watch-button": "OK",
- "confirm-unwatch-button": "Ð\9eÐ\9a",
- "confirm-rollback-button": "Ð\9eÐ\9a",
+ "confirm-watch-button": "Ярар",
+ "confirm-unwatch-button": "ЯÑ\80аÑ\80",
+ "confirm-rollback-button": "ЯÑ\80аÑ\80",
"pipe-separator": " | ",
"quotation-marks": "«$1»",
"imgmultipageprev": "← алдагы бит",
"autoredircomment": "[[$1]] битенә юнәлтү",
"autosumm-new": "Яңа бит: «$1»",
"watchlistedit-raw-titles": "Язмалар:",
+ "watchlistedit-raw-submit": "Исемлекне саклау",
"watchlistedit-clear-titles": "Башлык:",
"watchlisttools-clear": "Күзәтү исемлеген бушату",
"watchlisttools-view": "Соңгы үзгәртүләрне күрсәтү",
"redirect-file": "Файл исеме",
"fileduplicatesearch": "Бер үк файлларны эзләү",
"fileduplicatesearch-submit": "Эзләү",
+ "fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 нокта<br />Файл зурлыгы: $3<br />MIME төре: $4",
"specialpages": "Махсус битләр",
"specialpages-note-restricted": "* Гади махсус битләр.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Чикләнелгән махсус битләр.</span>",
"specialpages-group-maintenance": "Техник карау хисапнамәсе",
"intentionallyblankpage": "Бу бит махсус буш калдырылган",
"external_image_whitelist": "#Бу юлны ничек бар, шулаө калдырыгыз<pre>\n#Монда даими фразаларның фрагментларын куегыз (// арасында торган өлешен)\n#алар тышкы сурәтләрнең URL белән бәйләнерләр.\n#Туры килгәннәре сурәт буларак, туры килмәгәннәре сурәткә сылтама буларак күрсәтеләчәкләр.\n# # билгесе белән башланучы юллар шәрехнамә дип саналалар.\n#Юллар регистрга игътибар бирмиләр.\n\n#Даими фразаларның фрагментларын бу кыр өстендә куегыз. Бу кырны ничек бар, шулай калдырыгыз.</pre>",
"tags": "Гамәлдә булучы үзгәртүләр билгеләре",
- "tag-filter": "[[Special:Tags|Ð\91илгелÓ\99Ñ\80]] Ñ\84илÑ\8cÑ\82Ñ\80Ñ\8b:",
- "tag-filter-submit": "ФилÑ\8cÑ\82Ñ\80лаÑ\83",
+ "tag-filter": "[[Special:Tags|Ð\91илгелÓ\99Ñ\80]] Ñ\81өзгеÑ\87е:",
+ "tag-filter-submit": "Сөзү",
"tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|1=Билге|Билгеләр}}]]: $2",
"tags-title": "Теглар",
"tags-intro": "Әлеге сәхифәдә төзәтүләрне билгеләгән, программа тәэмин итә торган теглар исемлеге һәм шул тегларның аңламнары китерелгән.",
"tags-create-submit": "Төзү",
"tags-deactivate-submit": "Өзергә",
"comparepages": "Битләрне чагыштыру",
- "compare-page1": "Беренче сәхифә",
- "compare-page2": "Икенче сәхифә",
+ "compare-page1": "Беренче бит",
+ "compare-page2": "Икенче бит",
"compare-rev1": "Беренче юрама",
"compare-rev2": "Икенче юрама",
- "compare-submit": "Чагыштыр",
+ "compare-submit": "Чагыштыру",
+ "diff-form": "Аермалыклар",
+ "diff-form-submit": "Аермасын күрсәтү",
"permanentlink": "Даими сылтама",
"dberr-problems": "Гафу итегез! Сайтта техник кыенлыклар чыкты.",
"dberr-again": "Сәхифәне берничә минуттан соң яңартып карагыз.",
"dberr-info": "(Мәгълүматлар базасы серверы белән тоташырга мөмкин түгел: $1)",
"htmlform-submit": "Җибәрү",
- "htmlform-reset": "Үзгәртүләрне кире кайтару",
+ "htmlform-reset": "Үзгәрешләрне кире кайтару",
"htmlform-selectorother-other": "Башка",
"htmlform-no": "Юк",
"htmlform-yes": "Әйе",
"htmlform-date-placeholder": "ЕЕЕЕ-АА-КК",
"htmlform-time-placeholder": "СС:ММ:СС",
"htmlform-datetime-placeholder": "ЕЕЕЕ-АА-КК СС:ММ:СС",
+ "htmlform-title-not-exists": "$1 барлыкта юк.",
+ "htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> барлыкта юк.",
"logentry-delete-delete": "$1 $3 битен {{GENDER:$2|бетерә}}",
"logentry-delete-restore": "$1 $3 ($4) битен {{GENDER:$2|торгызды}}",
"logentry-delete-revision": "$1 $3 битендә {{PLURAL:$5|$5 юрамасының}} күренешен {{GENDER:$2|үзгәртте}}: $4",
"logentry-upload-overwrite": "$1 $3 өчен яңа юрама {{GENDER:$2|йөкләде}}",
"rightsnone": "(юк)",
"feedback-adding": "Фикерне сәхифәгә өстәү ...",
- "feedback-back": "Ð\90Ñ\80Ñ\82ка",
+ "feedback-back": "Ð\9aиÑ\80егÓ\99",
"feedback-bugnew": "Мин тикшердем. Яңа хата турында хәбәр итү",
"feedback-bugornote": "Әгәр дә сез техник проблеманы җентекләп тасвирларга әзер икәнсез, зинһар өчен, [$1 хата турында хәбәр итегез].\nБашка очракта сез түбәндәге гади форманы куллана аласыз. Сезнең шәрехләмә \"[$3 $2]\" сәхифәсенә сезнең кулланучы исеме һәм сез кулланган браузер исеме белән бергә өстәләчәк.",
- "feedback-cancel": "Ð\91аÑ\88 Ñ\82аÑ\80Ñ\82у",
- "feedback-close": "Әзер",
+ "feedback-cancel": "Ð\9aиÑ\80е алу",
+ "feedback-close": "Тәмам",
"feedback-error1": "Хата. APIдан билгесез нәтиҗә",
"feedback-error2": "Хата: төзәтү уңышсыз килеп чыкты",
"feedback-error3": "Хата: APIдан җавап юк.",
"limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|байт}}",
"expandtemplates": "Үрнәкләрне ачу",
"expand_templates_output": "Нәтиҗә",
- "expand_templates_ok": "OK",
+ "expand_templates_ok": "Ярар",
"expand_templates_preview": "Алдан карау",
"pagelang-name": "Бит",
"pagelang-language": "Тел",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (ачык)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 (<strong>ябык</strong>)",
"mediastatistics": "Медиа хисабы",
+ "mediastatistics-header-audio": "Аудио",
+ "mediastatistics-header-video": "Видео",
"special-characters-group-latin": "Латин",
"special-characters-group-latinextended": "Латин (киңәйтелгән)",
"special-characters-group-ipa": "ХФӘ (IPA)",
"special-characters-group-arabic": "Гарәп",
"special-characters-group-arabicextended": "Гарәп (киңәйтелгән)",
"special-characters-group-persian": "Фарсы",
- "special-characters-group-hebrew": "ЯÑ\85үд",
- "special-characters-group-bangla": "Бенгаль",
+ "special-characters-group-hebrew": "Ð\98вÑ\80иÑ\82",
+ "special-characters-group-bangla": "Бенгал",
"special-characters-group-tamil": "Тамил",
"special-characters-group-telugu": "Телугу",
"special-characters-group-sinhala": "Сингал",
"special-characters-group-lao": "Лаос",
"special-characters-group-khmer": "Кһмер",
"special-characters-group-canadianaboriginal": "Канада иҗек язуы",
+ "special-characters-title-endash": "урта сызык",
+ "special-characters-title-emdash": "озын сызык",
+ "special-characters-title-minus": "минус билгесе",
"mw-widgets-abandonedit": "Сез чыннан да үзгәртүләрне сакламыйча карау режимына чыгарга телисезме?",
"mw-widgets-abandonedit-discard": "Үзгәрешне кире кагу",
"mw-widgets-abandonedit-keep": "Үзгәртүне дәвам итү",
"mw-widgets-abandonedit-title": "Сез ризамы?",
+ "mw-widgets-copytextlayout-copy": "Күчермә алу",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Дата сайланмаган",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ЕЕЕЕ-АА-КК",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ЕЕЕЕ-АА",
"authmanager-email-label": "Электрон почта",
"authmanager-email-help": "Электрон почта адресы",
"authmanager-realname-label": "Чын исеме",
- "authprovider-resetpass-skip-label": "Калдыру"
+ "authprovider-resetpass-skip-label": "Калдыру",
+ "edit-error-short": "Хата: $1",
+ "edit-error-long": "Хаталар:\n\n$1",
+ "specialmute": "Белдерүсез",
+ "revid": "юрама $1",
+ "pagedata-title": "Бит мәгълүматлары",
+ "passwordpolicies-group": "Төркем",
+ "passwordpolicies-policies": "Кагыйдәләр"
}
'scripts' => 'resources/src/jquery/jquery.mw-jump.js',
'targets' => [ 'desktop', 'mobile' ],
],
- 'jquery.qunit' => [
- 'scripts' => 'resources/lib/qunitjs/qunit.js',
- 'styles' => 'resources/lib/qunitjs/qunit.css',
- 'targets' => [ 'desktop', 'mobile' ],
- ],
'jquery.spinner' => [
'scripts' => 'resources/src/jquery.spinner/spinner.js',
'styles' => 'resources/src/jquery.spinner/spinner.less',
'styles/mw.rcfilters.ui.RclToOrFromWidget.less',
'styles/mw.rcfilters.ui.RclTargetPageWidget.less',
'styles/mw.rcfilters.ui.WatchlistTopSectionWidget.less',
+ 'styles/mw.rcfilters.ui.FilterTagMultiselectWidgetMobile.less'
],
'skinStyles' => [
'vector' => [
'rcfilters-clear-all-filters',
'rcfilters-show-new-changes',
'rcfilters-search-placeholder',
+ 'rcfilters-search-placeholder-mobile',
'rcfilters-invalid-filter',
'rcfilters-empty-filter',
'rcfilters-filterlist-title',
'oojs-ui.styles.icons-interactions',
'oojs-ui.styles.icons-layout',
'oojs-ui.styles.icons-media',
+ 'oojs-ui-windows.icons'
],
],
'mediawiki.interface.helpers.styles' => [
background-image: e( '/* @embed */' ) url( @url );
}
-.vertical-gradient( @startColor: gray, @endColor: white, @startPos: 0, @endPos: 100% ) {
- background-color: @endColor;
- background-image: -webkit-linear-gradient( top, @startColor @startPos, @endColor @endPos ); // Safari 5.1+, Chrome 10+
- background-image: -moz-linear-gradient( top, @startColor @startPos, @endColor @endPos ); // Firefox 3.6+
- background-image: linear-gradient( @startColor @startPos, @endColor @endPos ); // Standard
+.horizontal-gradient( @startColor: #808080, @endColor: #fff, @startPos: 0, @endPos: 100% ) {
+ background-color: average( @startColor, @endColor );
+ background-image: -webkit-gradient( linear, left top, right top, color-stop( @startPos, @startColor ), color-stop( @endPos, @endColor ) );
+ background-image: -webkit-linear-gradient( left, @startColor @startPos, @endColor @endPos );
+ background-image: -moz-linear-gradient( left, @startColor @startPos, @endColor @endPos );
+ background-image: linear-gradient( to right, @startColor @startPos, @endColor @endPos );
+}
+
+.vertical-gradient( @startColor: #808080, @endColor: #fff, @startPos: 0, @endPos: 100% ) {
+ background-color: average( @startColor, @endColor );
+ background-image: -webkit-gradient( linear, right top, right bottom, color-stop( @startPos, @startColor ), color-stop( @endPos, @endColor ) );
+ background-image: -webkit-linear-gradient( top, @startColor @startPos, @endColor @endPos );
+ background-image: -moz-linear-gradient( top, @startColor @startPos, @endColor @endPos );
+ background-image: linear-gradient( to bottom, @startColor @startPos, @endColor @endPos );
}
// SVG support using a transparent gradient to guarantee cross-browser
}
&-results {
- width: 35em;
margin: 5em auto;
&-noresult,
.mw-rcfilters-highlight-color-c1.mw-rcfilters-highlight-color-c2.mw-rcfilters-highlight-color-c3.mw-rcfilters-highlight-color-c4.mw-rcfilters-highlight-color-c5 {
.highlight-results( tint( mix( @highlight-c1, mix( @highlight-c2, mix( @highlight-c3, average( @highlight-c4, @highlight-c5 ), 20% ), 20% ), 20% ), 15% ) );
}
+
+@media screen and ( min-width: @width-breakpoint-tablet ) {
+ // center conflict message
+ // e.g. Special:RecentChanges?goodfaith=maybebad&hidepageedits=1&hidenewpages=1&hidecategorization=1&hideWikibase=1&limit=50&days=0.0833&enhanced=1&urlversion=2
+ // More context in https://phabricator.wikimedia.org/T223363#5374874
+ .mw-rcfilters-ui-changesListWrapperWidget {
+ &-results {
+ width: 35em;
+ }
+ }
+}
--- /dev/null
+@import 'mediawiki.mixins';
+@import 'mediawiki.ui/variables';
+
+.mw-rcfilters-ui-filterTagMultiselectWidget-mobile {
+
+ // Them mobile version of the search input is meant to function
+ // as a button, so styles are modified to that effect. See T224655 for details.
+ .oo-ui-tagMultiselectWidget-input {
+ & .oo-ui-iconElement-icon {
+ opacity: 1;
+ cursor: pointer;
+ }
+
+ &.oo-ui-textInputWidget input[ readonly ] {
+ background-color: @background-color-base;
+ font-weight: bold;
+ cursor: pointer;
+ .mixin-placeholder( { color: @colorText; } );
+ }
+ }
+
+ .mw-rcfilters-ui-filterTagMultiselectWidget-mobile-view {
+ width: 100%;
+ margin-top: -1px;
+
+ & .oo-ui-buttonOptionWidget {
+ width: 50%;
+
+ & .oo-ui-buttonElement-button {
+ width: 100%;
+ text-align: initial;
+ }
+ }
+ }
+}
}
&-bottom {
- .flex-display;
- .flex;
+ .flex-display();
+ .flex();
+ flex-wrap: wrap;
margin-top: 1em;
}
+
+ &-bottom-mobile {
+ .oo-ui-buttonElement {
+ margin-bottom: 1em;
+
+ &-button {
+ text-align: left;
+ }
+ }
+
+ .mw-rcfilters-ui-changesLimitAndDateButtonWidget {
+ order: 1;
+ }
+
+ .mw-rcfilters-ui-liveUpdateButtonWidget {
+ order: 2;
+ }
+
+ .mw-rcfilters-ui-filterWrapperWidget-showNewChanges {
+ order: 3;
+ font-size: 0.85em;
+
+ & > a {
+ white-space: normal;
+ /* stylelint-disable-next-line */
+ padding-top: 0 !important; //overrides .oo-ui-buttonElement-button
+ }
+ }
+ }
}
.addClass( 'mw-rcfilters-ui-changesLimitPopupWidget' )
.append(
this.valuePicker.$element,
- new OO.ui.FieldLayout(
- this.groupByPageCheckbox,
- {
- align: 'inline',
- label: mw.msg( 'rcfilters-group-results-by-page' )
- }
- ).$element
+ OO.ui.isMobile() ? undefined :
+ new OO.ui.FieldLayout(
+ this.groupByPageCheckbox,
+ {
+ align: 'inline',
+ label: mw.msg( 'rcfilters-group-results-by-page' )
+ }
+ ).$element
);
};
this.matchingQuery = null;
this.currentView = this.model.getCurrentView();
this.collapsed = false;
+ this.isMobile = config.isMobile;
// Parent
FilterTagMultiselectWidget.parent.call( this, $.extend( true, {
filterFromInput: false,
hideWhenOutOfView: false,
hideOnChoose: false,
+ // Only set width and footers for desktop
+ isMobile: this.isMobile,
width: 650,
footers: [
{
}
]
},
+ /**
+ * In the presence of an onscreen keyboard (i.e. isMobile) the filter input should act as a button
+ * rather than a text input. Mobile screens are too small to accommodate both an
+ * onscreen keyboard and a popup-menu, so readyOnly is set to disable the keyboard.
+ * A different icon and shorter message is used for mobile as well. (See T224655 for details).
+ */
input: {
- icon: 'menu',
- placeholder: mw.msg( 'rcfilters-search-placeholder' )
+ icon: this.isMobile ? 'funnel' : 'menu',
+ placeholder: this.isMobile ? mw.msg( 'rcfilters-search-placeholder-mobile' ) : mw.msg( 'rcfilters-search-placeholder' ),
+ readOnly: !!this.isMobile,
+ classes: [ 'oo-ui-tagMultiselectWidget-input' ]
}
}, config ) );
this.model.connect( this, {
initialize: 'onModelInitialize',
update: 'onModelUpdate',
- searchChange: 'onModelSearchChange',
+ searchChange: this.isMobile ? function () {} : 'onModelSearchChange',
itemUpdate: 'onModelItemUpdate',
highlightChange: 'onModelHighlightChange'
} );
- this.input.connect( this, { change: 'onInputChange' } );
+
+ if ( !this.isMobile ) {
+ this.input.connect( this, { change: 'onInputChange' } );
+ }
// The filter list and button should appear side by side regardless of how
// wide the button is; the button also changes its width depending
}
// Add a selector at the right of the input
- this.viewsSelectWidget = new OO.ui.ButtonSelectWidget( {
- classes: [ 'mw-rcfilters-ui-filterTagMultiselectWidget-views-select-widget' ],
- items: [
- new OO.ui.ButtonOptionWidget( {
- framed: false,
- data: 'namespaces',
- icon: 'article',
- label: mw.msg( 'namespaces' ),
- title: mw.msg( 'rcfilters-view-namespaces-tooltip' )
- } ),
- new OO.ui.ButtonOptionWidget( {
- framed: false,
- data: 'tags',
- icon: 'tag',
- label: mw.msg( 'tags-title' ),
- title: mw.msg( 'rcfilters-view-tags-tooltip' )
- } )
- ]
- } );
+ this.viewsSelectWidget = this.createViewsSelectWidget();
- // Rearrange the UI so the select widget is at the right of the input
- this.$element.append(
- $( '<div>' )
- .addClass( 'mw-rcfilters-ui-table' )
- .append(
- $( '<div>' )
- .addClass( 'mw-rcfilters-ui-row' )
- .addClass( 'mw-rcfilters-ui-filterTagMultiselectWidget-views' )
- .append(
- $( '<div>' )
- .addClass( 'mw-rcfilters-ui-cell' )
- .addClass( 'mw-rcfilters-ui-filterTagMultiselectWidget-views-input' )
- .append( this.input.$element ),
- $( '<div>' )
- .addClass( 'mw-rcfilters-ui-cell' )
- .addClass( 'mw-rcfilters-ui-filterTagMultiselectWidget-views-select' )
- .append( this.viewsSelectWidget.$element )
- )
- )
- );
+ // change the layout of the viewsSelectWidget
+ this.restructureViewsSelectWidget();
// Event
this.viewsSelectWidget.connect( this, { choose: 'onViewsSelectWidgetChoose' } );
this.$element
.addClass( 'mw-rcfilters-ui-filterTagMultiselectWidget' );
+ if ( this.isMobile ) {
+ this.$element
+ .addClass( 'mw-rcfilters-ui-filterTagMultiselectWidget-mobile' );
+ }
+
this.reevaluateResetRestoreState();
};
/* Methods */
+/**
+ * Create a OOUI ButtonSelectWidget. The buttons are framed and have additional CSS
+ * classes applied on mobile.
+ * @return {OO.ui.ButtonSelectWidget}
+ */
+FilterTagMultiselectWidget.prototype.createViewsSelectWidget = function () {
+ return new OO.ui.ButtonSelectWidget( {
+ classes: this.isMobile ?
+ [
+ 'mw-rcfilters-ui-table',
+ 'mw-rcfilters-ui-filterTagMultiselectWidget-mobile-view'
+ ] :
+ [
+ 'mw-rcfilters-ui-filterTagMultiselectWidget-views-select-widget'
+ ],
+ items: [
+ new OO.ui.ButtonOptionWidget( {
+ framed: !!this.isMobile,
+ data: 'namespaces',
+ icon: 'article',
+ label: mw.msg( 'namespaces' ),
+ classes: this.isMobile ? [ 'mw-rcfilters-ui-cell' ] : []
+ } ),
+ new OO.ui.ButtonOptionWidget( {
+ framed: !!this.isMobile,
+ data: 'tags',
+ icon: 'tag',
+ label: mw.msg( 'tags-title' ),
+ title: mw.msg( 'rcfilters-view-tags-tooltip' ),
+ classes: this.isMobile ? [ 'mw-rcfilters-ui-cell' ] : []
+ } )
+ ]
+ } );
+};
+
+/**
+ * Rearrange the DOM structure of the viewsSelectWiget so that on the namespace & tags buttons
+ * are at the right of the input on desktop, and below the input on mobile.
+ */
+FilterTagMultiselectWidget.prototype.restructureViewsSelectWidget = function () {
+ if ( this.isMobile ) {
+ // On mobile, append the search input and the extra buttons below the search input.
+ this.$element.append(
+ $( '<div>' )
+ .addClass( 'mw-rcfilters-ui-filterTagMultiselectWidget-views-input' )
+ .append( this.input.$element )
+ .append( this.viewsSelectWidget.$element )
+ );
+ } else {
+ // On desktop, rearrange the UI so the select widget is at the right of the input
+ this.$element.append(
+ $( '<div>' )
+ .addClass( 'mw-rcfilters-ui-table' )
+ .append(
+ $( '<div>' )
+ .addClass( 'mw-rcfilters-ui-row' )
+ .addClass( 'mw-rcfilters-ui-filterTagMultiselectWidget-views' )
+ .append(
+ $( '<div>' )
+ .addClass( 'mw-rcfilters-ui-cell' )
+ .addClass( 'mw-rcfilters-ui-filterTagMultiselectWidget-views-input' )
+ .append( this.input.$element ),
+ $( '<div>' )
+ .addClass( 'mw-rcfilters-ui-cell' )
+ .addClass( 'mw-rcfilters-ui-filterTagMultiselectWidget-views-select' )
+ .append( this.viewsSelectWidget.$element )
+ )
+ )
+ );
+ }
+};
+
/**
* Respond to view select widget choose event
*
FilterTagMultiselectWidget.parent.prototype.onMenuToggle.call( this );
if ( isVisible ) {
- this.focus();
+ if ( !this.isMobile ) {
+ this.focus();
+ }
mw.hook( 'RcFilters.popup.open' ).fire();
this.blur();
}
- this.input.setIcon( isVisible ? 'search' : 'menu' );
+ if ( this.isMobile ) {
+ this.input.setIcon( isVisible ? 'close' : 'funnel' );
+ } else {
+ this.input.setIcon( isVisible ? 'search' : 'menu' );
+ }
};
/**
* @inheritdoc
*/
FilterTagMultiselectWidget.prototype.onInputFocus = function () {
- // Parent
- FilterTagMultiselectWidget.parent.prototype.onInputFocus.call( this );
+ var scrollToElement = this.isMobile ? this.input.$input : this.$element;
+
+ // treat the input as a menu toggle rather than a text field on mobile
+ if ( this.isMobile ) {
+ this.input.$input.trigger( 'blur' );
+ this.getMenu().toggle();
+ } else {
+ // Parent
+ FilterTagMultiselectWidget.parent.prototype.onInputFocus.call( this );
+ }
// Only scroll to top of the viewport if:
// - The widget is more than 20px from the top
// - The widget is not above the top of the viewport (do not scroll downwards)
// (This isn't represented because >20 is, anyways and always, bigger than 0)
- this.scrollToTop( this.$element, 0, { min: 20, max: Infinity } );
+ this.scrollToTop( scrollToElement, 0, { min: 20, max: Infinity } );
};
/**
// Select the tag if it exists, or reset selection otherwise
this.selectTag( this.findItemFromData( item.model.getName() ) );
- this.focus();
+ if ( !this.isMobile ) {
+ this.focus();
+ }
+
};
/**
{
$overlay: this.$overlay,
collapsed: config.collapsed,
- $wrapper: this.$wrapper
+ $wrapper: this.$wrapper,
+ isMobile: OO.ui.isMobile()
}
);
.addClass( 'mw-rcfilters-ui-filterWrapperWidget-top' );
$bottom = $( '<div>' )
- .addClass( 'mw-rcfilters-ui-filterWrapperWidget-bottom' )
+ .addClass( OO.ui.isMobile() ?
+ 'mw-rcfilters-ui-filterWrapperWidget-bottom ' +
+ 'mw-rcfilters-ui-filterWrapperWidget-bottom-mobile' :
+ 'mw-rcfilters-ui-filterWrapperWidget-bottom'
+ )
.append(
this.showNewChangesLink.$element,
this.numChangesAndDateWidget.$element
* @param {mw.rcfilters.Controller} controller Controller
* @param {mw.rcfilters.dm.FiltersViewModel} model View model
* @param {Object} [config] Configuration object
+ * @cfg {boolean} [isMobile] a boolean flag determining whether the menu
+ * should display a header or not (the header is omitted on mobile).
* @cfg {jQuery} [$overlay] A jQuery object serving as overlay for popups
* @cfg {Object[]} [footers] An array of objects defining the footers for
* this menu, with a definition whether they appear per specific views.
// Parent
MenuSelectWidget.parent.call( this, $.extend( config, {
$autoCloseIgnore: this.$overlay,
- width: 650,
+ width: config.isMobile ? undefined : 650,
// Our filtering is done through the model
filterFromInput: false
} ) );
$( '<div>' )
.addClass( 'mw-rcfilters-ui-menuSelectWidget-group' )
);
- this.setClippableElement( this.$body );
- this.setClippableContainer( this.$element );
-
- header = new FilterMenuHeaderWidget(
- this.controller,
- this.model,
- {
- $overlay: this.$overlay
- }
- );
+
+ if ( !config.isMobile ) {
+ // When hiding the header (i.e. mobile mode) avoid problems
+ // with clippable and the menu's fixed width.
+ this.setClippableElement( this.$body );
+ this.setClippableContainer( this.$element );
+
+ header = new FilterMenuHeaderWidget(
+ this.controller,
+ this.model,
+ {
+ $overlay: this.$overlay
+ }
+ );
+ }
this.noResults = new OO.ui.LabelWidget( {
label: mw.msg( 'rcfilters-filterlist-noresults' ),
// Initialization
this.$element
.addClass( 'mw-rcfilters-ui-menuSelectWidget' )
- .append( header.$element )
+ .append( config.isMobile ? undefined : header.$element )
.append(
this.$body
.append( this.$group, this.noResults.$element )
// Append all footers; we will control their visibility
// based on view
- config.footers = config.footers || [];
+ config.footers = config.isMobile ? [] : config.footers || [];
config.footers.forEach( function ( footerData ) {
var isSticky = footerData.sticky === undefined ? true : !!footerData.sticky,
adjustedData = {
* @cfg {Object} [textinput] Config for the text input
* @cfg {boolean} [or=false] Config for whether the widget is dropdown AND input
* or dropdown OR input
+ * @cfg {boolean} [required=false] Config for whether input is required
*/
mw.widgets.SelectWithInputWidget = function MwWidgetsSelectWithInputWidget( config ) {
// Config initialization
- config = $.extend( { or: false }, config );
+ config = $.extend( { or: false, required: false }, config );
// Properties
this.textinput = new OO.ui.TextInputWidget( config.textinput );
this.dropdowninput = new OO.ui.DropdownInputWidget( config.dropdowninput );
this.or = config.or;
+ this.required = config.required;
// Events
this.dropdowninput.on( 'change', this.onChange.bind( this ) );
// is required. However, validity is not checked for disabled fields, as these are not
// submitted with the form. So we should also disable fields when hiding them.
this.textinput.setDisabled( textinputIsHidden || disabled );
+ // If the widget is required, set the text field as required, but only if the widget is visible.
+ if ( this.required ) {
+ this.textinput.setRequired( !this.textinput.isDisabled() );
+ }
};
/**
'partial' => true,
'pagerestrictions' => $title,
'namespacerestrictions' => $namespace,
+ 'allowusertalk' => true,
] );
$block = DatabaseBlock::newFromTarget( $this->mUser->getName() );
$this->assertSame( $time, $po->getCacheTime() );
}
+ public static function provideOldSerialized() {
+ return [
+ // phpcs:ignore Generic.Files.LineLength
+ '1.34.0-wmf.15' => [ 'O:12:"ParserOutput":43:{s:5:"mText";s:0:"";s:14:"mLanguageLinks";a:0:{}s:11:"mCategories";a:0:{}s:11:"mIndicators";a:0:{}s:10:"mTitleText";s:0:"";s:6:"mLinks";a:0:{}s:10:"mTemplates";a:0:{}s:12:"mTemplateIds";a:0:{}s:7:"mImages";a:0:{}s:18:"mFileSearchOptions";a:0:{}s:14:"mExternalLinks";a:0:{}s:15:"mInterwikiLinks";a:0:{}s:11:"mNewSection";b:0;s:15:"mHideNewSection";b:0;s:10:"mNoGallery";b:0;s:10:"mHeadItems";a:0:{}s:8:"mModules";a:0:{}s:13:"mModuleStyles";a:0:{}s:13:"mJsConfigVars";a:0:{}s:12:"mOutputHooks";a:0:{}s:9:"mWarnings";a:0:{}s:9:"mSections";a:0:{}s:11:"mProperties";a:0:{}s:8:"mTOCHTML";s:0:"";s:10:"mTimestamp";N;s:11:"mEnableOOUI";b:0;s:26:"\\000ParserOutput\\000mIndexPolicy";s:0:"";s:30:"\\000ParserOutput\\000mAccessedOptions";a:0:{}s:28:"\\000ParserOutput\\000mExtensionData";a:0:{}s:30:"\\000ParserOutput\\000mLimitReportData";a:0:{}s:32:"\\000ParserOutput\\000mLimitReportJSData";a:0:{}s:34:"\\000ParserOutput\\000mPreventClickjacking";b:0;s:20:"\\000ParserOutput\\000mFlags";a:0:{}s:31:"\\000ParserOutput\\000mSpeculativeRevId";N;s:35:"\\000ParserOutput\\000revisionTimestampUsed";N;s:36:"\\000ParserOutput\\000revisionUsedSha1Base36";N;s:32:"\\000ParserOutput\\000mWrapperDivClasses";a:0:{}s:32:"\\000ParserOutput\\000mMaxAdaptiveExpiry";d:INF;s:12:"mUsedOptions";N;s:8:"mVersion";s:5:"1.6.4";s:10:"mCacheTime";s:0:"";s:12:"mCacheExpiry";N;s:16:"mCacheRevisionId";N;}' ]
+ ];
+ }
+
+ /**
+ * Ensure that old ParserOutput objects can be unserialized and reserialized without an error
+ * (T229366).
+ *
+ * @dataProvider provideOldSerialized
+ * @covers ParserOutput::__sleep()
+ */
+ public function testOldSerialized( $serialized ) {
+ $po = unserialize( stripcslashes( $serialized ) );
+ $reserialized = serialize( $po );
+ $this->assertStringStartsWith( 'O:', $reserialized );
+ }
+
}
public function testAccessors() {
$ctx = new ResourceLoaderContext( $this->getResourceLoader(), new FauxRequest( [] ) );
$this->assertInstanceOf( ResourceLoader::class, $ctx->getResourceLoader() );
- $this->assertInstanceOf( Config::class, $ctx->getConfig() );
$this->assertInstanceOf( WebRequest::class, $ctx->getRequest() );
$this->assertInstanceOf( Psr\Log\LoggerInterface::class, $ctx->getLogger() );
}
class SearchResultSetTest extends MediaWikiTestCase {
/**
* @covers SearchResultSet::getIterator
- * @covers SearchResultSet::next
- * @covers SearchResultSet::rewind
+ * @covers BaseSearchResultSet::next
+ * @covers BaseSearchResultSet::rewind
*/
public function testIterate() {
$result = SearchResult::newFromTitle( Title::newMainPage() );
}
$this->assertEquals( 1, $count );
- $this->hideDeprecated( 'SearchResultSet::rewind' );
- $this->hideDeprecated( 'SearchResultSet::next' );
+ $this->hideDeprecated( 'BaseSearchResultSet::rewind' );
+ $this->hideDeprecated( 'BaseSearchResultSet::next' );
$resultSet->rewind();
$count = 0;
while ( ( $iterResult = $resultSet->next() ) !== false ) {
}
/**
- * @covers SearchResultSet::augmentResult
- * @covers SearchResultSet::setAugmentedData
+ * @covers SearchResultSetTrait::augmentResult
+ * @covers SearchResultSetTrait::setAugmentedData
*/
public function testDelayedResultAugment() {
$result = SearchResult::newFromTitle( Title::newMainPage() );
$this->assertSame( 0, $count );
}
+ /**
+ * @dataProvider provideProcessFormErrors
+ * @covers ::processForm()
+ */
+ public function testProcessFormErrors( $data, $expected, $config = [] ) {
+ $defaultConfig = [
+ 'wgEnablePartialBlocks' => true,
+ 'wgBlockAllowsUTEdit' => true,
+ ];
+
+ $this->setMwGlobals( array_merge( $defaultConfig, $config ) );
+
+ $defaultData = [
+ 'Target' => '1.2.3.4',
+ 'Expiry' => 'infinity',
+ 'Reason' => [ 'bad reason' ],
+ 'Confirm' => false,
+ 'PageRestrictions' => '',
+ 'NamespaceRestrictions' => '',
+ ];
+
+ $context = RequestContext::getMain();
+ $page = $this->newSpecialPage();
+ $result = $page->processForm( array_merge( $defaultData, $data ), $context );
+
+ $this->assertEquals( $result[0], $expected );
+ }
+
+ public function provideProcessFormErrors() {
+ return [
+ 'Invalid expiry' => [
+ [
+ 'Expiry' => 'invalid',
+ ],
+ 'ipb_expiry_invalid',
+ ],
+ 'Expiry is in the past' => [
+ [
+ 'Expiry' => 'yesterday',
+ ],
+ 'ipb_expiry_old',
+ ],
+ 'HideUser with wrong permissions' => [
+ [
+ 'HideUser' => 1,
+ ],
+ 'badaccess-group0',
+ ],
+ 'Bad ip address' => [
+ [
+ 'Target' => '1.2.3.4/1234',
+ ],
+ 'badipaddress',
+ ],
+ 'Edit user talk page invalid with no restrictions' => [
+ [
+ 'EditingRestriction' => 'partial',
+ 'DisableUTEdit' => 1,
+ ],
+ 'ipb-prevent-user-talk-edit',
+ ],
+ 'Edit user talk page invalid with namespace restriction != NS_USER_TALK ' => [
+ [
+ 'EditingRestriction' => 'partial',
+ 'DisableUTEdit' => 1,
+ 'NamespaceRestrictions' => NS_USER
+ ],
+ 'ipb-prevent-user-talk-edit',
+ ],
+ ];
+ }
+
/**
* @dataProvider provideCheckUnblockSelf
* @covers ::checkUnblockSelf
/* Utilities */
+ 'jquery.qunit' => [
+ 'scripts' => 'resources/lib/qunitjs/qunit.js',
+ 'styles' => 'resources/lib/qunitjs/qunit.css',
+ 'targets' => [ 'desktop', 'mobile' ],
+ ],
+
'test.sinonjs' => [
'scripts' => [
'tests/qunit/suites/resources/test.sinonjs/index.js',